4 જુલાઇ 2005ના રોજ ગૂગલે જાહેરાત કરી હતી કે "જીમેલ (Gmail) ડ્યૂશલેન્ડ" ને "ગૂગલ મેલ (Google Mail)" તરીકે રિબ્રાન્ડ કરાશે. તે મુદ્દાથી આગળ જતા આઇપી એડ્રેસ સંબંધિત મૂલાકાતીઓ જર્મનીના હોવાનું માનવામાં આવે છે, જેમને googlemail.com તરફ ધકેલવામાં આવશે, જ્યાં તેઓ નવું ડોમેન ધરાવતું ઇમેલ એડ્રેસ પ્રાપ્ત કરી શકે છે. જેને gmail.com એડ્રેસ જોઇતું હોય તેવા કોઇ પણ જર્મન વપરાશકર્તાએ પ્રોક્સી મારફતે એકાઉન્ટ માટે સાઇન અપ કરવું જ પડશે. જેઓ પહેલેથી નોંધાયેલ છે તેવા જર્મન વપરાશકર્તાઓને તેમના જૂના એડ્રેસ રાખવાની મંજૂરી અપાઇ હતી. જોક User@gmail.comને મોકલેલા ઇમેલ્સ સાચા પ્રાપ્તિકર્તા પાસે પહોંચશે. 

જર્મન નામનો મુદ્દો ગૂગલ (Google) અને ડેનિયલ ગિયર્સ વચ્ચેની ટ્રેડમાર્ક તકરારને કારણે છે. ડેનિયલ ગિયર્સ "જી-મેલ (G-mail)" નામની કંપનીની માલિકી ધરાવે છે, જે સેન્ડર્સમાંથી ઇમેલની પ્રિન્ટ કાઢવાની સેવા પૂરી પાડે છે અને ધારેલા પ્રાપ્તિકર્તા પાસે પોસ્ટલ મે મેલ દ્વારા પ્રિન્ટ આઉટ મોકલે છે. 30 જાન્યુઆરી 2007ના રોજ, ઇયુની આંતરિક બજારમાં એકરૂપતા માટેની ઓફિસે ગિયર્સની તરફેણમાં ચૂકાદો આપ્યો હતો. 

ગૂગલે જીમેલ (Gmail) પેપરમાં 2007માં એપ્રિલ ફૂલના દિવસે સમાન સેવાની બનાવટી "ઓફરીંગ" કરી હતી. 

જર્મની
સુવિધાઓ
પુરસ્કારો
જીમેલ (Gmail) લેબ્સ