ಅನಿಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿನ ಅದರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷಾ ಜಾಲಗಳಾದ್ಯಂತ ಅದರ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಅನಿಮೆ ಸರಣಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಹಲವಾರು ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಡಬ್ ಮಾಡುವ ಸ್ಟುಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕ ಹಂಚಿಕೆದಾರರಿಂದ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದಿರಲಿಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ ಇವು ಯಾವುದೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಅಳವಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಉದಾ. "ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಸ್ಕೂಲ್ Q" , "ಡೊಕ್ಕರಿ ಡಾಕ್ಟರ್" , "ಟ್ವಿನ್ ಸ್ಪಿಕಾ" , "ಜೆಟೈ ಸ್ಫೋನೆನ್" , "ಕ್ಲ್ಯಾಂಪ್ ಸ್ಕೂಲ್" , "ಎಮ್ಮಾ: ಎ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ರೊಮ್ಯಾನ್ಸ್" , "ಫ್ಯೂಚರ್ ಬಾಯ್ ಕೊನಾನ್" , "ವರ್ಲ್ಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್‌ಪೀಸ್ ಥಿಯೇಟರ್" ಸರಣಿಗಳ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಕಂತುಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಇತರೆ. ಅನಿಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ ಅನಿಮೆ ಸರಣಿಗಳ ಸೆನ್ಸರ್ ಮಾಡದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಡಬ್‌ಗಳನ್ನೂ ಸಹ ತಯಾರಿಸಿ, ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮುಖವಾದುದು "ಕಾರ್ಡ್‌ಕ್ಯಾಪ್ಟರ್ ಸಕುರ" ದ ಡಬ್. ಇದನ್ನು ಸೆನ್ಸರ್ ಮಾಡದೆ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು ಹಾಗೂ ಅದು ಅದರ ಮೂಲ ಹೆಸರುಗಳು, ಕಥಾ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು.
ಅನಿಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ ಅದರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷಾ ಜಾಲಗಳಾದ್ಯಂತ ಇತರ ಉದ್ಯಮಗಳು ತಯಾರಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡಬ್‌ಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಉದಾ. ಬಂದೈ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್‌, ದಿ ಓಶನ್ ಗ್ರೂಪ್, ಅನಿಮೇಜ್ ಇಂಕ್., ಫನಿಮೇಶನ್, ಬ್ಯಾಂಗ್ ಜೂಮ್! ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್‌, ಗೆನಿಯಾನ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್‌, ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಸ್ಮೋಕ್ ಆಂಡಿ ಮಿರರ್ಸ್, VIZ ಮೀಡಿಯಾ, ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮೀಡಿಯಾ, ಓಮ್ನಿ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಹಾಗೂ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ. "ಕೌಬಾಯ್ ಬೆಬಾಪ್" , "ವಿಚ್ ಹಂಟರ್ ರಾಬಿನ್" , "ಮೊಬೈಲ್‌ ಸ್ಯೂಟ್ ಗುಂಡಮ್" , "ಬ್ರೈನ್ ಪವರ್ಡ್" , "ಪ್ಲೀಸ್ ಟೀಚರ್!" , "ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ಏಂಜೆಲ್" , "ಅರ್ಜುನ" , "ಜುಬೈ-ಚಾನ್" , "ತ್ಸುಕಿಕಗೆ ರಾನ್" , "ಏಂಜಲ್ ಟೇಲ್ಸ್" , "ಸೇಬರ್ ಮ್ಯಾರಿಯೊನೆಟ್" , "ಅಪ್ಲೆಸೀಡ್" , "ಅಲೈನ್ 9" , "ಇನುಯಾಶ" ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, "ಫುಲ್‌ಮೆಟಲ್ ಅಲ್ಕೆಮಿಸ್ಟ್" , "ಯುಕಿಕಾಜೆ" ಹಾಗೂ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕದರ ಅದರ ಡಬ್‌ಗಳನ್ನೂ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತದೆ.



ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು
ಏಷ್ಯಾ
ಅನುವಾದ ಮತ್ತು (ನಕಲು)ಡಬ್ ಮಾಡುವ ತಂಡಗಳು
ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ