2013 ರಲ್ಲಿ ಅಣ್ಣಾವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ಕೊಟ್ಟ ಕಾರ್ಕಿ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ನಂದಿನಿ ಕಾರ್ಕಿ ಜೊತೆಗೂಡಿ "ಕಾರ್ಕಿ ರಿಸರ್ಚ್ ಫೌಂಡೇಶನ್" ಎಂಬ ಲಾಭರಹಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಭಾಷಾ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಸಾಕ್ಷರತೆ ಯನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಅವರು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಂಶೋಧನಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

"ಕಾ. ರಿ. ಫೊ." ("ಕಾರ್ಕಿ ರಿಸರ್ಚ್ ಫೌಂಡೇಶನ್") ದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಇವೇ ಮೊದಲಾದವುಗಳು “ಚೊಲ್” (ಆನ್ ಲೈನ್ ತಮಿಳ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ತಮಿಳ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ), “ಪಿರಿಪೊರಿ” (ತಮಿಳಿನ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ವಿಶ್ಲೇಷಕ ಮತ್ತು ಸಂಯುಕ್ತ ಶಬ್ದ ಛೇದಕ), “ಒಲಿಂಗೊ” (ಲಿಪ್ಯಂತರಣ ಸಾಧನ), “ಪೇರಿ” (ಒಂದು ಹೆಸರು ಉತ್ಪಾದಕ ಸುಮಾರು 9 ಕೋಟಿ ಪುರುಷ / ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ತಮಿಳು ಫೋನಿಟಿಕ್ಸ್), “ಎಮೊನಿ” (ಪ್ರಾಸ ಸಂಯೋಜಕ), “ಕುರಳ್” (ಒಂದು ತಿರುಕ್ಕುರಳ್ ಪೋರ್ಟಲ್), “ಎಣ್” (ಸಂಖ್ಯಾ-ಪಠ್ಯ ಪರಿವರ್ತಕ), “ಪಾಡಲ್” (ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಲು ತಮಿಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಪೋರ್ಟಲ್) ಮತ್ತು “ಆಡುಗಲಂ” (ಪದಗಳನ್ನುಪಯೋಗಿಸಿ ಆಟಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಪೋರ್ಟಲ್).

"ಕಾರ್ಕಿ ರಿಸರ್ಚ್ ಫೌಂಡೇಶನ್"
"ಡೂ ಪಾ ಡೂ"
ಸಾಹಿತ್ಯ ರಚನೆಕಾರ
ಸಂಭಾಷಣೆ ಬರಹಗಾರ