ಆಧುನಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದ "ಹೆಲ್" ಅನ್ನು ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ "ಹೆಲ್" "ಹೆಲ್ಲೆ" (ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಶ. 725 ಮರಣ ಹೊಂದಿದವರ ಜಗತ್ತನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು) ನಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಆಂಗ್ಲೊ ಸ್ಯಾಕ್ಸಾನ್ ಪಗಾನ್ ಅವಧಿಗೆ, ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪ್ರೊಟೊ-ಜೆರ್ಮನಿಕ್ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ "*ಹಲ್ಜಾ" , ಎಂದರೆ "ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮುಸುಕು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮರೆಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು". ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪದವು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಅಂದರೆ ಹಳೆಯ ಫ್ರಿಸಿಯನ್ "ಹೆಲ್ಲೆ" , "ಹಿಲ್ಲೆ" , ಹಳೆಯ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ "ಹೆಲ್ಜಾ" , ಮಧ್ಯಮ ಡಚ್ "ಹೆಲ್ಲೆ" (ಆಧುನಿಕ ಡಚ್ "ಹೆಲ್" , ಹಳೆಯ ಉನ್ನತ ಜರ್ಮನ್ "ಹೆಲ್ಲೆ" (ಆಧುನಿಕ ಜರ್ಮನ್ "ಹೊಲ್ಲೆ" , ಡ್ಯಾನಿಷ್, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್ "ಹೆಲ್ವೆಡೆ"/"ಹೆಲ್ವೆಟಿ" "ಹೆಲ್" + ಹಳೆಯ ನಾರ್ಸೆ "ವಿಟ್ಟಿ" , "ಶಿಕ್ಷೆ"), ಮತ್ತು ಗೋಥಿಕ್ "ಹಲ್ಜಾ" . ಆನಂತರ, ಪಗನ್ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಅದರ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಪದವನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು (ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜುಡೊ-ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮೂಲದ ಸಿದ್ಧಾಂತಕ್ಕಾಗಿ ಗೆಹೆನ್ನಾ ವೀಕ್ಷಿಸಿ).

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದ "ಹೆಲ್" ಅನ್ನು ಹಳೆಯ ನಾರ್ಸ್‌ "ಹೆಲ್‌" ನಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಅದೇ ಲಕ್ಷಣವು ಇತರೆ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರೋಟೊ-ಜರ್ಮನಿಕ್ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇತರೆ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ, "ಪದ್ಯ ಎಡ್ಡಾ" , 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಂಪ್ರದಾಯದಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ, ಮತ್ತು "ಗದ್ಯ ಎಡ್ಡಾ" ವನ್ನು 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ನೋರಿ ಸ್ಟುರ್ಲುಸನ್ ಅವರಿಂದ ರಚಿತವಾಗಿತ್ತು, ನಾರ್ಸ್ ಪಗನ್ಸ್‌ನ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿ ಒದಗಿಸಿತು, ಹೆಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರು ಸೇರಿದಂತೆ, ಇವನನ್ನು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಭೂಗತ ಜಗತ್ತನ್ನು ಆಳುವವನು ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಪುರುಷರು ಅಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರು ಹೋಗುವ "ಮಸುಕಿನ" ಸ್ಥಳ (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯಾನಿಟಿಯಲ್ಲಿನ ಬೆಂಕಿ ಎಂದು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತಲೂ) ಎಂದು ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತಪ್ಪಾದ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಬಾಹೈ ನಂಬಿಕೆ
ಝರಾತುಷ್ಟ್ರ ಪಾರಸೀಮತ
ನಿಷ್ಪತ್ತಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್‌ನ ಪುರಾಣ ಸಾಹಿತ್ಯ
ಟಾವೋಯಿಸಂ