बाद में राज्य का विकास <MASK> और डच उपनिवेशवादियों के बीच टकराव पर टिका हुआ, जो 1795 में अंग्रेजों द्वारा फ्रांसीसी-संबद्ध डच से केप कॉलोनी छोड़ने के बाद, और बाद में ऑरेंज नदी संप्रभुता और बाद में ऑरेंज फ्री स्टेट के साथ जुड़ा।  मोरीजा में रखी गई पेरिस इवेंजेलिकल मिशनरी सोसाइटी से मोशोसे I, थॉमस अर्बुसेट, यूजीन कैसलिस और कॉन्स्टेंट गोसलिन द्वारा आमंत्रित मिशनरियों ने 1837 और 1855 के बीच सोशोथो भाषा में ऑर्थोग्राफी और मुद्रित कार्यों का विकास किया।
लेसोथो
तंजानिया ब्रिटिश नामीबिया बोत्सवाना