एगनन ने साहित्य-रचना मुख्यतः अपनी मातृभाषा यीड्डिश में ही की। यीड्डिश के अतिरिक्त उन्होंने हिब्रू में भी लिखा। जब वे फिलिस्तीन गये थे तो हिब्रू में लिखने लगे थे। आधुनिक हिब्रू साहित्य में भी एगनन का स्थान बहुत ऊँचा है और उनके साहित्य को हिब्रू का क्लासिक माना जाता है। उनकी कहानियों में यथार्थ के साथ अध्यात्म की अद्भुत कल्पनाओं का अनोखा मेल है और उनकी जड़ें प्राचीन और मध्ययुगीन धार्मिक साहित्य में दिखती हैं। <MASK> में एगनन को बहुत सम्मानित व्यक्ति माना जाता था।
सैम्युअल यूसुफ एगनन
इजरायल पोलैंड यरूसलम इनेलो