आकरनार को अंग्रेज़ी में "Achernar" लिखा जाता है। इसका मूल अरबी भाषा का "आख़िर अन-नहर" () है, जिसका अर्थ है "नहर के आख़िर वाला"। ध्यान रहे के जिस <MASK> में यह स्थित है उसके संस्कृत नाम ("स्रोतास्विनी") और यूनानी नाम ("इरिडनस") दोनों का अर्थ "नहर", "नदी" या "प्रवाह" होता है और आकरनार तारा ठीक इसके अंत में स्थित है।
आकरनार तारा
गैलेक्सी तारा आकाशगंगा तारामंडल