2004 में डी नीरो ने एनिमेटेड फिल्म शार्क टेल में विल स्मिथ के साथ प्रतिद्वंदी डोन लिनो के लिए अपनी आवाज दी थी। मीट द फोकर्स में जैक बेरनस के रूप में इनकी भूमिका के लिए सराहना की गई और <MASK> में इसे विशेष स्थान दिया गया। इनकी सभी फिल्में बॉक्स ऑफिस पर तो सफल रहे थे लेकिन समीक्षाएं मिश्रित थी। शार्क टेल को बढ़ावा देते समय डी नीरो ने इसे अपना पहला स्वर अभिनय बताते हुए टिप्पणी की कि वाकई में यह एक सुखद समय था।
रॉबर्ट डी नीरो
ब्राज़ील ब्राजील न्यूयॉर्क स्टारडस्ट