বিস্তৃত বর্ণনায় বইটি সমৃদ্ধ। ছান্দিক আর বাহ্যিক যৌনতার বর্ণনা এবং সময়ের সাথে সাঙ্গসিক হওয়ায় উপন্যাসটি দারুন ভাবে সমালোচিত হয়েছে। টাইম সাময়িকী আপ্‌ডাইকের এই উপন্যাসের প্রচ্ছদ প্রতিবেদন ছাপানোর পরিকল্পনা নিয়েছিল তা পড়ার আগেই, কিন্তু পরবর্তিতে তারা বিব্রত হয়েছে এবং আবিষ্কার করে যে, "উপন্যাসটি <MASK> সোফানের যে উচ্চতায় আরোহণ করেছে, তারা আসলে ততটা পছন্দ করে নি"।
কাপলস (উপন্যাস)
বাইজেন্টাইনদের মার্কিন ম্যাসাচুসেটসের টাইম