১৯৩৪ সালে পূর্ণাঙ্গ মৌসুম খেলেন। তবে আশাপ্রদ খেলা উপহার দিতে পারেননি। কিন্তু কাউন্টি ক্রিকেটে স্লো বামহাতি বোলার হিসেবে আকস্মিকভাবে শীর্ষস্থানে চলে যান। ওরচেস্টারশায়ারের পক্ষে উইকেট প্রতি উনিশ রানেরও কম খরচায় ১২১ উইকেট দখল করেছিলেন ডিক হাওয়ার্থ। পরের বছরেও বোলার হিসেবে তিনি তার দক্ষতা ধরে রাখেন। সিরিল ওয়াল্টার্স ও পতৌদির নবাবের অনুপস্থিতিতে দূর্বলমানের ব্যাটিং শক্তিমত্তার অধিকারী ওরচেস্টাশায়ারের ব্যাটিং উদ্বোধনে তাকে আমন্ত্রণ জানানো হয়। <MASK> বিপক্ষে দলের সংগৃহীত ১৭৩ রানের মধ্যে তার অবদান ছিল ১১৪। পরের বছরে নিরাশ করলেও ১৯৩৮ সালে মাত্র তিন রানের জন্যে ১০০০ রান ও ১০০ উইকেট লাভের ন্যায় ডাবল লাভ করা থেকে বঞ্চিত হন।
ডিক হাওয়ার্থ
গ্লুচেস্টারশায়ারের নটিংহ্যামশায়ারের ওরচেস্টারশায়ারের কেন্টের