১৮১৩ সালে সার্বীয় বিপ্লবের সময় ভুক স্টেফানোভিক কারাযিচ্ <MASK> হতে ভিয়েনায় পালিয়ে যান। সেখানে তিনি ভাষাবিদ জের্নেজ কপিটার এর সাক্ষাত পান যিনি স্লাভ ভাষাত্ত্বের উৎসাহী ছিলেন। কপিটার ও সাভা মরকালজ ভুককে সার্বীয় ভাষা ও বানানরীতি সংশোধনে সহায়তা করেন। তিনি ১৮১৮ সালে সার্বীয় অভিধানের সাহায্যে বর্ণমালা চূড়ান্ত করেন
সার্বীয় সিরিলীয় বর্ণমালা
মন্টেনেগ্রো সার্বিয়া ক্রোয়েশিয়া গ্নু