ਅਮਰੀਕਾ-ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਵਿਵਾਦ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ 'ਚ ਕੈਨੇਡਾ ਨੇ ਵਿਚੋਲਗੀ ਦੀ ਕੀਤੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਚੀਨ 'ਚ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਸਫੀਰ ਜੌਹਨ ਮੈਕੈਲਮ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਭਾਵੇਂ ਬੀਜਿੰਗ ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਨਾਲ ਖਫਾ ਹੈ ਪਰ ਕੈਨੇਜ਼ਾ ਅਮਰੀਕਾ ਤੇ ਕੋਰੀਆਈ ਪ੍ਰਾਇਦੀਪ 'ਚ ਸਾਂਤੀ ਬਹਾਲ ਕਰਨ 'ਚ ਮਦਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਅਮਰੀਕਾ-ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਵਿਵਾਦ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ 'ਚ ਕੈਨੇਡਾ ਨੇ ਵਿਚੋਲਗੀ ਦੀ ਕੀਤੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ - Nirpakh Awaaz - ਨਿਰਪੱਖ ਤੇ ਆਜ਼ਾਦ