[Q]: Das Siegburger Team mit den Piloten Jean de Pourtales und Hideki Noda erlebte ein problemloses Rennen, in welchem bis zum Schluss hart um die einzelnen Positionen in der Klasse gekämpft wurde.

Translate this to English?
[A]: The Team from Siegburg with its drivers Jean de Pourtales and Hideki Noda had a trouble-free race, in which the fight for positions in each class was fierce.

[Q]: Als Unterzeichner des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen und als Ratifizierer des Kyoto-Protokolls sind die Europäische Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten daran interessiert, sicherzustellen, dass die Tätigkeiten der Weltbank im Einklang mit dem Ziel der Europäischen Union stehen, den Ausstoß von Treibhausgasen in die Atmosphäre auf vertretbarem Niveau zu stabilisieren.

Translate this to English?
[A]: As parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change and ratifiers of the Kyoto Protocol, the European Community and its Member States are eager to ensure that the activities of the World Bank are in harmony with the European Union’s objective of stabilising greenhouse gas emissions in the atmosphere at safe levels.

[Q]: Sein Boot zu verkaufen ist ein wenig von sich heraus zu geben, ein Stück von seinen Erinnerungen an gröβe und kleine Abenteuer.

Translate this to English?
[A]:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Selling your boat is like giving a part of yourself, a part of your love story, of your souvenirs, of your small and big adventures.