A text is given in Tamil. Translate it from the Tamil language to the Urdu language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
Q: சுந்தர்பான் அருகே உள்ள எஸ்எஸ்எல் கொல்கத்தா கப்பலின் நிலைமை தொடர்ச்சியாகக் கண்காணிக்கப்படுகிறது
A:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
سندربن کے نزدیک ایس ایس ایل کولکاتہ کی مسلسل نگرانی کی جا رہی ہے