How is "The spa is fab, all hotel staff are excellent and for 5* it's not a 'formal' hotel and very child friendly (i.e." said in German?
Would do all they can to assist and please you, without being pushy or offering things you have not asked.

Q: Translate "Solutions for private and public transport, for the movement of both people and goods." to German?

A: Lösungen für den Individualverkehr und den öffentlichen Verkehr, für den Güter- und den Personentransport.

input question: Write a sentence not in English.
output answer: „Ninjutsu“ (忍術) ist japanisch und bedeutet wörtlich übersetzt „die Kunst (besser: Technik) des Versteckens oder Erduldens“ und wird auch „Die Kunst des ausdauernden Herzens“ genannt, weil Geduld, Ausdauer und Selbstdisziplin zu den entscheidenden Tugenden der Ninja gehörten.

Q: Translate "All contracts between ready2bike and the ordering party are governed exclusively by the law of the Federal Republic of Germany." to German?
Yes: Für die Verträge zwischen ready2bike und dem Besteller gilt ausschließlich deutsches Recht.

[Q]: Zimmerbeschreibung: SINGLE ROOM - all rooms are tastefully furnished and decorated to provide the solo traveller a pleasant and relaxing stay.

Translate this to English?
[A]: Room Notes: SINGLE ROOM - all rooms are tastefully furnished and decorated to provide the solo traveller a pleasant and relaxing stay.

How is "But the island is mostly known for stone-masonry, which used to be a very profitable business, while quality stone was exported to Dubrovnik, Venice and Mantua." said in German?

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Heute steht der alte Stadtkern, in welchem fast alle Hausfronten mit Wappen der Adelfamilien verziert sind, als Kulturerbe unter Schutz, und ihn sollte kein Tourist umgehen.