question: By July 1999 12 countries were considered for eligibility under the Initiative, but the assistance was granted to 7 (Uganda, Bolivia, Burkina Faso, Guyana, Côte d'Ivoire, Mozambique and Mali). --> French.
answer: En juillet 1999, 12 pays ont été sélectionnés pour bénéficier de l'initiative, mais l'aide n'a été accordée qu'à 7 d'entre eux (Ouganda, Bolivie, Burkina Faso, Guyana, Côte d'Ivoire, Mozambique et Mali).

Some text: Le deuxième rapport périodique sur la mise en œuvre de la Convention a été présenté en 1988, le troisième au début de l'année 1993 (CEDAW/C/DEN/3), le quatrième en février 1997 (CEDAW/C/DEN/4) et le cinquième en juillet 2000 (CEDAW/C/DEN/5).

Translate to English.
Translation: The second periodic CEDAW report on the implementation of the Convention was submitted in 1988, the third in early 1993 (CEDAW/C/DEN/3), the fourth in February 1997 (CEDAW/C/DEN/4) and the fifth in July 2000 (CEDAW/C/DEN/5).

Q: D'ailleurs, elle est encore plus appuyée dans le deuxième tour qui a commencé au second semestre de 2004.

Could you please translate this to English?
A: Representatives from Managing Authorities, National Support Structures and individual DPs in 7 Member States took part.

Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
Article 1.3 Comportement professionnel des fonctionnaires

[Q]: "This aspect of the decision was not appealed, and was in fact incorporated into the new Canada Elections Act." --> French?
[A]: En fait, la Loi électorale du Canada a été modifiée en ce sens.

question: The Committee also requires the next report to provide information about the extent of continuing vocational training provided within the enterprises themselves. --> French.
answer:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
La proportion de chômeurs de longue durée (c’est-à-dire les personnes qui sont sans travail depuis douze mois ou plus) sur l’ensemble des chômeurs a été de 55,6 % en 1997 et 42,9 % en 2000.