question: Property laws and customs that discriminate in this way against married or unmarried women with or without children should be revoked and discouraged. --> French.
answer: Les lois et coutumes relatives à la propriété qui prévoient une telle discrimination à l'encontre des femmes, mariées ou non, avec ou sans enfants, devraient être annulées et découragées.

Some text: En concentrant ses efforts sur les priorités et les besoins des Canadiennes et des Canadiens dans ce monde des plus complexes, le Ministère a sumettre en oeuvre un large éventail d'activités et accomplir de nombreuses réalisations.

Translate to English.
Translation: In focusing its efforts on the priorities and needs of Canadians in this highly complex world, the Department has responded through a wide range of activities and accomplishments.

Q: M. Fox (États-Unis d'Amérique), expliquant son vote avant le vote, regrette qu'en dépit de tous les efforts déployés par les États-Unis pour trouver une formulation acceptable par tous, le projet de résolution ne puisse être adopté par consensus.

Could you please translate this to English?
A: Mr. Fox (United States of America), speaking in explanation of vote before the vote, said that unfortunately, despite all the efforts made by the United States to find language that would be acceptable to all, the draft resolution could not be adopted by consensus.

Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
Le Royaume d'Arabie saoudite a adopté une approche nationale de cette question en finançant divers programmes.

[Q]: "In this connection, the Council underlines that international efforts in peace-building must complement and not supplant the essential role of the country concerned." --> French?
[A]: À cet égard, il souligne que les efforts déployés au niveau international en matière de consolidation de la paix doivent compléter, et non supplanter, le rôle essentiel du pays concerné.

question: The Supreme Court heard the case on October 31, 2001 and decision was made public on February 22, 2002. --> French.
answer:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
La Cour suprême a entendu l'affaire le 31 octobre 2001 et a rendu publique sa décision le 22 février 2002.