Q: Coût total : 2 128,54 $ Comment arrive-t-on à 2 128,54 $?

Could you please translate this to English?
A: Total cost of loan: $2,128.54 How do we get to $2,128.54?

Q: Je tiens à remercier le Conseil de sécurité d'avoir reconnu le travail important réalisé par les forces ougandaises en Somalie, ainsi que notre engagement soutenu à l'appui des efforts de l'AMISOM.

Could you please translate this to English?
A: I would like to thank the Security Council for appreciating the important work that Ugandan forces have carried out in Somalia and our sustained commitment to supporting the efforts of AMISOM.

Q: Ouverture de la Réunion internationale

Could you please translate this to English?
A: Opening of the International Meeting

Q: Dans les autres régions, on capture les merluches surtout comme prises accidentelles lors de la pêche d'autres poissons de fond.

Could you please translate this to English?
A:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
In other areas hake are taken mostly as a by catch in other groundfish fisheries.