Q: Translate "The flag State shall ensure that its FMC sends the ERS data to the Guinea-Bissau FMC immediately in accordance with the procedures and format indicated in paragraph 2." to Czech?
Yes: Stát vlajky zajistí, aby jeho středisko SSL ihned předalo údaje ERS středisku SSL Guineje-Bissau, a to podle postupů a ve formátu stanoveném v odstavci 2.

Q: Translate "According to information from publicly available financial reports, Cyprus Airways’ key financial data since 2009 were as follows:" to Czech?
Yes: Podle informací z veřejně dostupných finančních zpráv byly klíčové finanční údaje společnosti Cyprus Airways od roku 2009 tyto:

Q: Translate "The evacuationof those who have been selected for the ARK will take no longer than 2 days, beginning on August 12th."" to Czech?
Yes:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
E... eva-- evakuace vybraných pro ARK nebude trvat déle než 2 dny, počínaje 12.srpnem.