The draft resolution before the Forum contains proposals for activities that necessitate analysis and review of the level of resources required to implement them.

Translate to French.

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Le projet de résolution dont le Forum est saisi comporte des propositions d'activités qu'il convient d'analyser et de chiffrer.