Translate to French:

As an example of the effort to rationalize structures and procedures mention may be made of the preparation and approval within the Commission of inspection plans on the basis of which a periodic efficient selection is made of entities that are to be inspected by SEPBLAC.

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Les efforts déployés pour rationaliser les structures et les procédures ont notamment débouché sur l'élaboration et l'approbation par la Commission de plans d'inspection qui permettent une sélection périodique et rationnelle des entités que le SEPBLAC doit inspecter.