Dans les cas où les employés travaillent dans de nombreux endroits différents, ou quand l'unité de négociation est d'envergure régionale ou nationale, le scrutin peut être tenu par la poste ou peut se dérouler à la fois dans des bureaux de scrutin et par la poste.

Translate to English.

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Where employees work at many different locations, or where the bargaining unit has a regional or national character, the vote may be conducted by mail or a combination of ballot box and mail.