How is "However, in my view, that question only arises if the entity laying the connection acts as a taxable person when performing that activity and the latter is subject to VAT pursuant to Article 2 of the Sixth Directive." said in Czech?
Podle mého názoru ale tato otázka vyvstává pouze tehdy, pokud subjekt zřizující přípojky jedná při výkonu této činnosti jakožto osoba povinná k dani a podléhá DPH podle článku 2 šesté směrnice.

How is "The air seemed still to pulsate with an agonized screaming, mingled and interwoven obscenely with a rustle of fiendish laughter." said in Czech?
Vzduch jako by se stále chvěl zmučeným jekem, smíšeným a proplétajícím se s šelestem ďábelského smíchu.

How is "Senator Haddigan." said in Czech?
Senátor Haddigan.

How is "We were hoping we could watch the trilogy here." said in Czech?

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Mysleli jsme, že bychom se tady mohli dívat na trilogii.