Als die Stadt 1102 kurz vor ihrer Einnahme durch die Almoraviden stand, konnte der zu Hilfe gerufene Alfons VI.

In English?
xxxxx
At first he went to Barcelona where Ramón Berenguer II (1076-1082) and Berenguer Ramón II (1076-1097), refused his offer of service.

How is "That is why this system is much better." said in German?
Deshalb ist dieses System wesentlich besser.

Q: Translate "How could one conceive of the process of accessing and working-through personal recollections of a traumatic sort as "recollection"? This almost appears as if the author were intent on building a theory of psycho-trauma on simply ontologizing what trauma-patients generally feel about their experience before they have started working on it." to German?

A: Der Wechsel zur Beobachtung der eigenen Affekte und Assoziationen (d. h. der Gegenübertragungs-Wahrnehmung) scheint Dr. Gutherz umso ratsamer, als er in Braeses trauma-philosophischem Exkurs auf immer paradoxere und widersprüchlichere Gedanken trifft.

input question: Write a sentence not in English.
output answer: Hier am Rande des Fulufjäll Nationalparks finden Sie in einer einmaligen unberührten Naturlandschaft ideale Voraussetzungen für einen erholsamen, erlebnisreichen und preiswerten Winterurlaub.

Q: Translate "President-in-Office of the Council, please tell your colleagues to take a long-term view." to German?
Yes: Herr Ratspräsident, bitte sagen Sie Ihren Kollegen, dass sie langfristig planen sollen.

Q: Translate "We have heard much more recently about economic cooperation, such as at yesterday evening's ECOFIN meeting in Luxembourg on giving greater priority to the fight against unemployment in Europe." to German?
Yes:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Zum Thema wirtschaftliche Zusammenarbeit werden in letzter Zeit die Stimmen lauter. Ich erinnere Sie an die ECOFIN-Sitzung gestern abend in Luxemburg, bei der es darum ging, die Bekämpfung der Arbeitslosigkeit in Europa vorrangiger zu behandeln.