A text is given in English. Translate it from the English language to the Oriya language. The translation must not omit or add information to the original sentence.
--------
Question: Ministry of Shipping Shri Mansukh Mandaviya informs about scheme to prevent collision of ships off Indian coast

Answer: ଟୁଟିକୋରିନ ବନ୍ଦର ଇଷ୍ଟ-ୱେଷ୍ଟ ବାଣିଜ୍ୟ ରୁଟର ନିକଟତର ହୋଇଥିବାରୁ ଏଠାକୁ ସିଧାସଳଖ ବହୁ ଜାହାଜ ଚଳାଚଳ କରିବାକୁ ଚାହିଁବେ । ତେଣୁ ଏହା ଦକ୍ଷିଣ ଭାରତରେ ଏକ ଟ୍ରାନସିପମେଣ୍ଟ ହବରେ ପରିଣତ ହେବ ।


Question: Our land, our way of agriculture, our parks, our fruits, our flowers all have their own uniqueness. Therefore, we must start with a holistic approach to modernize our agriculture in a manner that takes into consideration the special needs of different regions about conducting scientific research, bringing about scientific changes, what should be the intervention of modern technology and how we can move in the direction of mechanising our agriculture.

Answer: ବନ୍ଧୁଗଣ, ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଜଗନାଥଙ୍କ ସହ ମୋର ଆଲୋଚନା ସୌହାର୍ଦ୍ଦ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ଉପାଦେୟ ହୋଇଛି । ଆମ ଆଲୋଚନା 2015 ମାର୍ଚ୍ଚରେ ମୋର ସ୍ମରଣୀୟ ମରିସସ୍ ଗସ୍ତ କଥା ମନେ ପକାଇ ଦେଇଥିଲା । ତାହା ଥିଲା ଭାରତ ମହାସାଗର କ୍ଷେତ୍ରକୁ ମୋର ପ୍ରଥମ ଗସ୍ତ, ଯାହା ପାରସ୍ପରିକ ସହଯୋଗ ପାଇଁ ଆମକୁ ଏକ ମଜଭୂତ ଏଜେଣ୍ଡା ଦେଇଥିଲା । ଏହା ମଧ୍ୟ ଆମର ମୂଲ୍ୟବୋଧ, ସ୍ୱାର୍ଥ ଏବଂ ଉଦ୍ୟମରେ ରହିଥିବା ସମାନତାକୁ ରେଖାଙ୍କିତ କରିଥିଲା ।


Question: withdrawing of service charge imposed by IRCTC, enhancing the capacity of the server, increasing the options available for making payment while booking ticket through internet etc. Due to these efforts, internet ticketing now constitute approximately 65 of total reserved tickets issued on Indian Railways.

Answer:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
7. ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ଅଧିକାର ଅନ୍ତର୍ଗତ ବିଭିନ୍ନ ସରକାରୀ ଏଜେନ୍ସୀ ଯେଉଁ ପଦବୀଗୁଡ଼ିକରେ ନିଯୁକ୍ତି ଦେଉଛନ୍ତି, ତାହାକୁ ଦୃଷ୍ଟିରେ ରଖି ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମ୍ପର୍କରେ ଆପଣାଯାଇଥିବା ପ୍ରଣାଳୀଗୁଡ଼ିକର ଅଭିଜ୍ଞତା ଆଦାନପ୍ରଦାନ ।


