How is "In addition, the State party allegedly misrepresented, suppressed and distorted the author's past conduct, in an attempt to prejudice him and give a tainted picture of his judicial career." said in French?

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
En outre, l'État partie aurait déformé les faits en question en vue de lui porter préjudice et de donner une fausse idée de sa carrière judiciaire.