Q: Guidés par ce plan, nous sommes aussi parvenus à implanter de nombreux changements d’ordre législatif, technologique et administratif.

Could you please translate this to English?
A: It also highlights the improvements that will be required in our organization and operations to respond to these trends.

Q: Notre équipe dynamique offre des services hors du commun pour des clients à la recherche de l'inédit.

Could you please translate this to English?
A: Our dynamic team provides unequalled services to customers looking for innovative ideas.

Q: Les incidents de Saint-Aignan et l'annonce faite par Brice Hortefeux d'une série de mesures...

Could you please translate this to English?
A: Five years in the making, Didier Awadi’s labour of love – the album Présidents d'Afrique – has...

Q: Elle comprend également l'obligation pour la Commission de soumettre au Conseil le présent rapport sur l'expérience acquise par les États membres depuis la mise en application de la directive.

Could you please translate this to English?
A:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
It also included an obligation for the Commission to submit a report to the Council on the experience acquired by the Member States since the implementation of the directive.