[Q]: "Botanical Gardens; Planetariums; Zoos; Aquariums. High Intensity Museum Tourism Enthusiasts- High Intensity Museum/Related Cultural Institution Tourism Enthusiasts with at least two of the following as an activity on a recent leisure trip:" --> French?
[A]: Touristes adeptes des musées, grande intensité – Adeptes des musées et des institutions culturelles de même nature, grande intensité qui ont réalisé au moins deux des activités suivantes au cours d’un voyage d’agrément récent : visites à des galeries d’art, musées pour enfants, musées d’histoire générale ou du patrimoine, musées des sciences ou de la technologie, attractions autochtones.

Q: "Of the registered partnerships that have secured funding, 72 per cent have funding from Governments, while 18 per cent are receiving funding from intergovernmental organizations (including United Nations system organizations)." to French
****
A: Sur l'ensemble des partenariats enregistrés disposant d'un financement assuré, 72 % sont financés par des gouvernements, tandis que les 18 % restants bénéficient du financement d'organisations intergouvernementales (y compris les organisations du système des Nations Unies).

Translate to French:
Curricula vitae (A/56/374 and Corr.1 (Arabic only) and Corr.2)

Answer: c) Curriculum vitae des candidats (A/56/374 et Corr.1 (arabe seulement) et Corr.2)

IN: French:

The Secretary-General has received the following statement, which is being circulated in accordance with paragraphs 36 and 37 of Economic and Social Council resolution 1996/31 of 25 July 1996.
OUT: Le Secrétaire général a reçu la déclaration ci-après, dont le texte est distribué conformément aux paragraphes 36 et 37 de la résolution 1996/31 du Conseil économique et social, en date du 25 juillet 1996.

question: Information on the implementation of Agency policies and procedures for collection of duties and taxes, specific client accounts, statistical information for inclusion in annual reports, and refunds of taxes paid. --> French.
answer: Renseignements sur l'application des politiques ministérielles et des procédures relatives à la perception des droits et des impôts, les comptes de client spécifiques, les données statistiques à inclure dans les rapports annuels et le remboursement des impôts payés.

[Q]: "Participants provided a possible answer to these questions :" --> French?
[A]:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Travailler à l’orientation systémique des enseignants vers une approche de l’enseignement et de l’apprentissage par problèmes.