[Q]: Tak už jeď, Beaste!

Translate this to English?
[A]: Let's move it, Beast.
Question:
Jo, neřekl jsem to mámě.

Could you please translate this to English?
Answer:
Yeah, I didn't tell mom.
test: Takže ať jsi mu včera v noci udělal cokoli, právě teď tady stojí a touhle zbraní ti míří na hlavu.
English?

translation: So whatever you did to him last night, he's standing here right now, pointing this gun at your head.
Roční celosvětový obrat osiva dnes již vzrostl na 35 miliard EUR a je základem pro ještě daleko větší trh s produkty s obratem stovek miliard EUR.

In English?
xxxxx
Annual global sales of seeds have now reached over EUR 35 billion, forming the basis for an even bigger product market, with a turnover of hundreds of billions of euros.
How is "Can I offer you anything... stranger?" said in Czech?
Můžu nabídnout něco já vám... cizinče?
[Q]: Žádný sejf to ovšem nebyl, jenom stará díra do komína, zakrytá plechovým víkem.

Translate this to English?
[A]:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Actually, it wasn't a safe but just an old stove flue with a tin lid.