Question:
Wie ich in meiner Rede vor dem Plenum bereits sagte, unterstütze ich den Erweiterungsprozess und freue mich, dass die Beitrittsländer Teil der EU werden.

Could you please translate this to English?
Answer:
As explained in my speech to the plenary I support the enlargement process and wish to see the applicant countries as part of the EU.

test: Eine Reihe von Abgeordneten hatte diesen Punkt angesprochen.
English?

translation: A number of Members raised that point.

Damit entwertet man die Arbeit der wissenschaftlichen Ausschüsse, schürt Misstrauen und sitzt am Ende auf einem unbefriedigenden Vorschlag.

In English?
xxxxx
If you do that you devalue the work of the scientific committees, introduce an atmosphere of suspicion and end up with an unsatisfactory proposal.

How is "However, if we are to have more Europe, there is a requirement for more resources." said in German?
Wenn wir mehr Europa wollen, brauchen wir auch mehr Mittel.

Q: Translate "Whether you come to Istanbul for our treatment or another reason, once you step outside our clinic, you will realize that it was one of the most worthwhile times of your life." to German?

A: Wir sind der führende Anbieter von qualitätsvollen Laser-Operationen in Istanbul.

Q: Translate "Finally, the Seville European Council supported the principle of sharing responsibilities for controlling the external borders." to German?

A:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Der Europäische Rat von Sevilla hat den Grundsatz der Aufteilung der Verantwortung bei der Überwachung der Außengrenzen unterstützt.