Q: RELATIF à une demande présentée par Royal Aviation Inc. exerçant son activité sous les noms de Royal, Conifair, Royal Cargo, Royal Canada et Royal Airlines en vue d'obtenir une exemption de l'application de l'article 64 de la Loi sur les transports au Canada, L.C. (1996), ch.

Could you please translate this to English?
A: IN THE MATTER OF an application by Royal Aviation Inc. carrying on business as Royal, Conifair, Royal Cargo, Royal Canada and Royal Airlines for an exemption from the application of section 64 of the Canada Transportation Act, S.C. 1996, c.

Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
À titre d’administrateur fonctionnel, les Services ministériels s’assurent que l’on fournit aux régions des conseils et des instructions fonctionnelles dans les domaines visés par la vérification (recommandations initiales 1.1 et 1.2).

[Q]: "Out of deference to the Supreme Court, this matter should not proceed until the leave of application is dealt with." --> French?
[A]: Bien entendu, les plaignants et la Commission prétendent que les modifications apportées à la Loi satisfont aux préoccupations soulevées par le juge McGillis.

Q: "I think it learned a lot from our experience in Rome with their workshops and their visits." to French
****
A: Je pense qu’il a beaucoup appris de notre expérience à Rome avec ses ateliers et ses visites.

Translate to French:
Official Languages in Education Program Evaluation Interview Guide for Anglophone Minority School Board Representatives An evaluation of the Official Languages in Education Program (OLEP) must be conducted before the Protocol for Agreements with the provinces and territories and the ensuing agreements expire in March of 2003.

Answer: Évaluation du Programme des langues officielles dans l’enseignement Guide d'entrevue pour les représentants des conseils scolaires des minorités francophones Une évaluation du Programme des langues officielles dans l'enseignement (PLOE) doit être menée avant l’échéance du Protocole d’ententes avec les provinces et territoires et des ententes qui en découlent en mars 2003.

Q: • Ø Avis de la Commission de Venise sur la situation constitutionnelle en Bosnie-Herzégovine et les pouvoirs du Haut représentant 29.

Could you please translate this to English?
A:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
10087), to postpone until early 2006 consideration of the request for an extension; Ø the Motion for a resolution presented by Mr Torosyan and others on "Imvros and Tenedos" (Doc.