Q: • Convention sur la Diversité Biologique

Could you please translate this to English?
A: • Canadian Nature Federation

Q: Cependant, les articles 54 à 58 du CRN peuvent s’appliquer, puisqu’ils réglementent de façon générale les permis liés aux ressources naturelles.

Could you please translate this to English?
A: However, articles 54–58 of the NRC may apply, as in general terms they regulate natural-resource permits.

Q: Résumé du supplément daté du 19 octobre 2001 à un contrat de location daté du 8 octobre 1998 entre la Flex Leasing I, LLC, en qualité de bailleur cessionnaire de la Flex, et la Louisiana-Pacific Canada, Ltd., en qualité d'ayant cause du Groupe Forex, Inc., visant uniquement les autorails dont la liste figure en annexe A du résumé du supplément; 5.

Could you please translate this to English?
A: Memorandum of Supplement dated as of October 19, 2001, of a lease dated as of October 8, 1998, between Flex Leasing I, LLC, as Assignee Lessor of Flex, and Louisiana-Pacific Canada, Ltd., as Successor-in-interest to Le Groupe Forex, Inc., only as to the railcars listed on Annex A attached to the Memorandum of Supplement; and 5.

Q: Le gouvernement et les Inuit a doivent tous deux s’ engager à l`adoption d`une approche d’ optimisation du rapport coût-efficacité dans le cadre des négociations visant la conclusion des ERAI.

Could you please translate this to English?
A:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Government and Inuit need to commit themselves to a planned approach for cost-effective IIBA negotiations.