Question:
Sie können die Entwicklung in den einzelnen Ländern sowie die Änderungen der Preise spezifischer Produktgruppen betrachten.

Could you please translate this to English?
Answer:
Take a look at individual countries and drill down into individual product groups.

test: Psychologe und Psychotherapeut, Direktor des Institutes für Familientherapie in Ancona .
English?

translation: Psychologist/Psychotherapist, Director of the Institute of Family Therapy of Ancona .

Das Ausmaß dieser Interessenkonflikte zu beurteilen, wird dadurch unmöglich gemacht, dass alle drei Anwaltskanzleien Anfragen nach ihren Kunden explizit abgelehnt haben.

In English?
xxxxx
Judging the extent of these conflicts of interest is made impossible as all three law firms have explicitly rejected requests for lists of clients.

How is "I am sure we all welcome measures that genuinely help in combating terrorism, but I wonder how much of the long list of EU activity that we have heard about this morning falls into this category." said in German?
Ich bin sicher, dass wir alle solche Maßnahmen begrüßen, die für die Terrorismusbekämpfung wirklich hilfreich sind, aber ich frage mich, wie viel von der langen Liste der EU-Maßnahmen, von denen wir heute Morgen gehört haben, in diese Kategorie fällt.

Q: Translate "Madam President, I have just been informed that the French gendarme who was shot yesterday, probably by ETA terrorists, has just died." to German?

A: Frau Präsidentin, ich wurde gerade darüber informiert, dass der französische Polizist, auf den gestern vermutlich von Terroristen der ETA geschossen wurde, soeben verstorben ist.

Q: Translate "I hope it will be final, decisive and correct." to German?

A:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Ich hoffe auf einen endgültigen, maßgeblichen und regelkonformen Akt.