IN: French:

Harmonization can help to promote fairer competition, contribute to increased productivity and competitiveness in industry, and improve access to foreign markets.
OUT: L'harmonisation peut contribuer à rendre la concurrence plus équitable, à hausser la productivité et la compétitivité dans le secteur privé et à améliorer l'accès aux marchés étrangers.
IN: French:

The terrorist attacks here in our host city, in Washington, D.C., and in Pennsylvania killed many thousands of innocent people, men and women, young and old, even infants.
OUT: Les attaques terroristes ici dans notre ville hôte, à Washington et en Pennsylvanie ont coûté la vie à des milliers d'innocents, des hommes et des femmes, des jeunes et des vieux, et même des enfants.
IN: French:

This includes all provisions which transfer responsibility for monetary policy to the Governing Council of the ECB.
OUT: Il s’agit notamment de l’ensemble des dispositions relatives au transfert de la responsabilité dans le domaine de la politique monétaire au Conseil des gouverneurs de la BCE.
IN: French:

The purchase and export of other protected resources, such as elephant ivory, may be subject to restrictions.
OUT:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
L'achat et l'exportation d'autres ressources protégées, telles que l'ivoire d'éléphant, peuvent faire l'objet de restrictions.