Q: "Description Trip from land" to French
****
A: Description Voyage à partir de la terre

Translate to French:
While there may be valid fiscal or program reasons for this approach from HRDC’s perspective, it makes for an uncertain working environment for sponsors and EAS office staff.

Answer: DRHC a peut-être des motifs valables d’agir ainsi en raison de ses finances ou de ses programmes, mais cela rend les conditions de travail incertaines pour les organismes de parrainage et le personnel des bureaux des SAE.

IN: French:

Recalling its resolutions 53/92 of 7 December 1998, 54/234 of 22 December 1999 and 55/217 of 21 December 2000 on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa,
OUT: Rappelant ses résolutions 53/92 du 7 décembre 1998, 54/234 du 22 décembre 1999 et 55/217 du 21 décembre 2000 sur les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en Afrique,

question: The procedure for the implementation of penalties of these kinds, which may be either principal or supplementary penalties, and also the list of items subject to seizure and not to confiscation, are determined by the Code of Administrative Offences and other statutes of Ukraine. --> French.
answer: Les modalités d'application de ce type de sanctions, qui peuvent être imposées comme mesures principales ou subsidiaires, ainsi que la liste des objets pouvant donner lieu à une saisie mais pas à une confiscation est établie par le Code des infractions administratives et d'autres lois ukrainiennes.

Some text: Ces textes seront également téléchargés sur le site Web, et devront donc être communiqués aussi au secrétariat sous forme électronique, de préférence sous Word.

Translate to English.
Translation: In addition, the texts will be uploaded onto the web, and they should therefore also be made available to the secretariat in electronic format, preferably a Word file.

Some text: Eichengreen et Hausmann (1999) ont avancé que les marchés ﬁnanciers afﬂigés du « péché originel » peuvent poser des problèmes, que les changes soient fixes ou flottants.

Translate to English.
Translation:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Eichengreen and Hausmann (1999) suggest that ﬁnancial markets characterized by "original sin" can be problematic under both ﬁxed and ﬂexible exchange rate regimes.