[Q]: "Q18. What will happen if the CITT determines that my complaint is not valid?" --> French?
[A]: Q18. Qu’arrive-t-il si le TCCE détermine que ma plainte n’est pas fondée?

Q: "The facts concerning USDOC's normal practice on by-product revenue valuation in interdivisional transfers are thus contested." to French
****
A: Les faits concernant la pratique normale de l'USDOC pour la valorisation des recettes tirées et des sous-produits dans les cessions entre divisions sont donc contestés.

Translate to French:
11 Benzene releases from coke ovens and coke by-product plants should be reduced in accordance with the following: i. to an industry production-based average of 120 g/tonne of coke produced in 2000; ii. to a maximum of 71.7 g/tonne of coke produced in 2005; iii. to a maximum of 62.7 g/tonne of coke produced in 2015 and later.

Answer: Environmental Best Practice Manual for Coke Producers – Controlling and Reducing Emissions of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAH) from Metallurgical Coke Production in the Province of Ontario.11 Réduire les émissions de benzène provenant des fours à coke et des installations produisant le coke comme sous-produit : i. au niveau d’une production industrielle, à une moyenne de 120 grammes par tonne de coke produite en l’an 2000; ii. à un maximum de 71,7 grammes par tonne de coke produite en 2005; iii. à un maximum de 62,7 grammes par tonne de coke produite en 2015 ou plus tard.

IN: French:

The State party should ensure that the Covenant is accorded the status it is given in both the preamble and the body of its Constitution, and see that it can be effectively invoked before and applied by the courts.
OUT: L'État partie devrait veiller à ce que le Pacte puisse bénéficier du statut qui est le sien, compte tenu tant du préambule que des dispositions de sa Constitution, et faire en sorte qu'il puisse être effectivement invoqué auprès des tribunaux et appliqué par eux.

question: Jeff Richardson to coordinate this item. --> French.
answer: Jeff Richardson doit coordonner le suivi.

[Q]: "The United Nations continued to remain the true home of the dialogue among civilizations and, through the continuing promotion of dialogue in all parts of the world, the Department hoped to contribute to the creation of lasting peace within and between civilizations." --> French?
[A]:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
L'Organisation des Nations Unies était le véritable foyer du dialogue entre les civilisations et, en continuant de promouvoir le dialogue dans toutes les régions du monde, le Département espérait contribuer à l'instauration d'une paix durable au sein des civilisations et entre les civilisations.