[Q]: "Please inform whether there is any progress in decreasing the level of institutionalization of children with disabilities as well as if there is any improvement of the conditions in State-run institutions for children with disabilities." --> French?
[A]: Indiquer si des progrès ont été accomplis s'agissant de réduire le taux de placement en institution des enfants handicapés et s'il y a eu une amélioration des conditions de vie dans les établissements publics pour enfants handicapés.

[Q]: "With powerful winds and zero visibility, the RCMP issued an advisory Â for all vehicles to stay off the roads, including ploughs and salt trucks essentially shutting down Charlottetown." --> French?
[A]: Avec les vents forts et une visibilité zéro, la GRC a demandé à tous les véhicules d'arrêter de circuler, y compris aux engins de déneigement et aux camions épandeurs de sel, ce qui a eu essentiellement pour effet de paralyser Charlottetown.

[Q]: "During the reporting period, this isolation ended as Gingolx officially joined the North American road network." --> French?
[A]:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Pendant la pé-riode visée par le rapport, cet isolement a pris fin lorsque Gingolx a été officiellement relié au réseau routier nord-américain.