test: Kdykoli dostanu vycházku, mám jí zavolat.
English?

translation: Any time I get liberty, she says, just call her up.

test: Základním prvkem strategií funkční a vnitřní flexibility by mělo být celoživotní vzdělávání.
English?

translation: A basic element of functional flexibility strategies and internal flexibility strategies in general should be life-long learning.

test: Dcero, naučíš ho našim zvyklostem, mluvit a chodit jako my.
English?

translation: (SPEAKING NA'Vl) (EXCLAIMS IN ANNOYANCE)

test: Pokud máš nějaký nápad, který bych jí mohla přeložit, jsem jedno velký ucho.
English?

translation:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
If you have any suggestions on what you think I should say to her, I'm all ears.