How is "I want to make a last point before concluding. Parliament is asking the Commission to give the delegations adequate room for action." said in German?
Zum Schluss noch ein letzter Punkt: Sie verlangen von der Kommission, den Delegationen ausreichend Handlungsspielraum einzuräumen.

Q: Translate "With these conceptual characteristics we are not attempting to define what a party is, precisely so that what happens to be true today will not stand in the way of future developments." to German?

A: Mit diesen begrifflichen Merkmalen streben wir keine endgültige Definition der Partei an, eben um die heutigen Gegebenheiten nicht zum Hindernis für künftige Entwicklungen zu machen.

input question: Write a sentence not in English.
output answer: Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an jobs@kare.de.

Q: Translate "The Indian journalist Indrani Bagchi referred to the abstentions as a new form of non-alignment." to German?
Yes: Die indische Journalistin Indrani Bagchi bezeichnete die Enthaltungen als eine neue Form der Blockfreiheit.

[Q]: Außerdem wird gewährleistet, dass Mitgliedstaaten bestimmte Anforderungen für die nationale und internationale Beförderung gefährlicher Güter innerhalb ihres Gebiets festlegen können, um dem speziellen Charakter von Fahrzeugen, Eisenbahnwagen und Binnenschiffen Rechnung zu tragen.

Translate this to English?
[A]: In addition, the principle was introduced whereby the Member States may lay down specific requirements concerning the national and international transport of dangerous goods within their territory to take account of the specific nature of road vehicles, carriages and inland waterway vessels.

How is "Mr President, I refer to page 14. I was not the only Member to speak at that particular stage of the day, but I did put a very specific question." said in German?

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Herr Präsident, es geht um die Seite 15. Ich hatte zwar nicht als einziger zu dem betreffenden Zeitpunkt das Wort ergriffen, doch hatte ich eine ganz präzise Frage gestellt, und ich möchte, daß mir eine ebenso präzise Antwort erteilt wird.