question: During the ensuing interactive dialogue, the representative of Ireland (on behalf of the European Union), as well as the observers for Canada and Switzerland addressed questions to the Special Rapporteur, to which he responded. --> French.
answer: Au cours du dialogue interactif qui a suivi, les représentants de l'Irlande (au nom de l'Union européenne) et les observateurs du Canada et de la Suisse ont posé des questions au Rapporteur spécial, auxquelles celui-ci a répondu.

Some text: Le facteur contribution dépend du plus récent barème des quotes-parts fixé par l'Assemblée générale; le nombre de postes alloués à chaque État Membre est proportionnel à sa quote-part.

Translate to English.
Translation: The contribution factor is based on the latest scale of assessments agreed upon by the General Assembly; the number of posts allotted to each Member State varies proportionally.

Q: 5.1.3 Raison d’être et pertinence La Politique de 2000 se démarquait nettement des politiques antérieures quant à ses objectifs, puisqu’elle reconnaissait que l’industrie cinématographique devait prouver sa pertinence au niveau des recettes-guichet ou des succès auprès du public et pas seulement dans la production de films.

Could you please translate this to English?
A: 5.1.3 Rationale and relevance The 2000 Policy was a distinct departure from prior policies in terms of objectives as it recognizes that the film industry has to prove its relevance in terms of box-office or audience success, not just in the production of films.

Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
États-Unis – Acier laminé à chaud, pages 222 et 223.

[Q]: "Ninety nine percent of the assigned grades remained as determined at the time of the unload." --> French?
[A]: La proportion de catégories attribuées qui sont restées les mêmes qu'au déchargement s'est établie à 99 p.

question: Therefore, the detonation of 75 kg of explosives would exceed the DFO Guideline for peak particle velocity of 13 mm --> French.
answer:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Ainsi, la détonation de 75 kg d'explosifs pourrait être supérieure au critère de 13 mm