Für die Überwachung von diesem Parameter ist in der Technologie SMART zwei Geber vorgesehen.

In English?
xxxxx
In SMART technology two sensors are provided for tracing this parameter.

How is "Scientists are now working to pinpoint the neuro-chemistry of thought and emotions so accurately that new technologies could be developed to allow humans to communicate them silently." said in German?
Wissenschaftler arbeiten heute daran, die Neurochemie von Gedanken und Gefühlen so akkurat zu bestimmen, dass neue Technologien entwickelt werden können, die es Menschen ermöglichen, diese schweigend zu kommunizieren.

Q: Translate "The hotel has an elevator and a lounge with a fire place." to German?

A: Das Hotel Nes verfügt über einen Aufzug und eine einladende Lounge mit Kamin.

input question: Write a sentence not in English.
output answer: Als ich in den Code der Spiele betreut werden ... .. nein, ich war sprachlos.

Q: Translate "So it is recommended to wash them with hot water at least four times a week (enjoy bathing in the shower), especially after illness when they should be kept separate from other brushes." to German?
Yes: Es wird empfohlen, sie mit warmem Wasser waschen, mindestens viermal pro Woche (genießen das Baden in der Dusche), insbesondere nach einer Krankheit, wenn sie sollten getrennt von anderen Bürsten.

Q: Translate "14.5 The parties to the Contract do not intend that any term of the Contract shall be enforceable by virtue of the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 by any person that is not a party to it." to German?
Yes:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
9.5 Der Käufer hat alle im Rahmen des Vertrags zahlbaren Summen voll zu bezahlen, und zwar ohne Abzüge in Form von Aufrechnungen, Gegenforderungen, Rabatten, Kürzungen oder anderweitig, es sei denn, der Käufer hat einen gültigen Gerichtsbeschluss, demzufolge das Unternehmen dem Käufer einen Betrag in Höhe des Abzuges schuldet.