question: Hadka Singh Tamang (case No. 1002427) --> French.
answer: Hadka Singh Tamang (cas no 1002427)

Some text: Durant la phase initiale de consultations et de planification concernant les six parcs de stockage pour carburant, on avait envisagé que le fournisseur retenu, avec lequel serait signé un contrat clefs en main, assurerait l'approvisionnement et le fonctionnement de ces installations.

Translate to English.
Translation: During the initial consultations and planning for the six aviation fuel farms, it was envisaged that the selected vendor, with a turnkey contract, would supply and operate them.

Q: Ils examineront les difficultés que poserait la gestion d'un parc devenu une communauté « grillagée », ainsi que les moyens de permettre un franchissement sans problème des limites d'un parc et une collaboration harmonieuse avec les parties concernées afin d'atteindre cet objectif.

Could you please translate this to English?
A: They will explore the difficulties of trying to manage the park as a gated community. They will also explore the issues involved in successfully crossing boundaries and cooperating with others to attain their goals.

Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
http://www.bangkokpost.com/260303_Database/26Mar2003_data03.html 2003-03-26 http://www.e-government.govt.nz/news/2003032003.asp

[Q]: "However, a disruption in the body's potassium homeostasis may result in adverse affects when potassium concentrations exceed (hyperkalemia) or fall below (hypokalemia) the normal range in the blood." --> French?
[A]: Cependant, si les concentrations de potassium dans le sang sont supérieures (hyperkaliémie) ou inférieures (hypokaliémie) aux valeurs normales, cette perturbation de l'homéostasie potassique du corps peut avoir des effets nocifs.

question: Standard errors were adjusted to account for shared variance between siblings. fSample sizes reflect the largest sample of all measures shown. --> French.
answer:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Les erreurs types ont été rajustées pour tenir compte de la relation partagée entre frères et soeurs. fLa taille des échantillons reflète l'échantillon le plus important de toutes les mesures illustrées.