Question:
Nastolení problému 2.

Could you please translate this to English?
Answer:
Positioning the problem 2.
test: Tehdy jsem k ní ztratila úctu.
English?

translation: That's when I lost my respect for her.
Ať jste to řekla nebo ne, určitě to ví.

In English?
xxxxx
Whether you said it or not, I'm sure he knows.
How is "In exceptional and duly justified cases, Member States may accept contracts and amendments thereto that reach their competent authorities after the time limit laid down in the first subparagraph, provided that such late arrival does not hinder their checks." said in Czech?
V mimořádných a náležitě odůvodněných případech mohou členské státy přijmout smlouvy a dodatky ke smlouvám, které příslušné orgány obdržely po termínu stanoveném v prvním pododstavci, pokud toto opožděné předání neznemožní provádění kontrol.
Q: Translate "Go on, DeVoss, bring him here." to Czech?

A: No tak, De Vossi, přiveď ho.
Q: Translate "I looked for applications from families with Nordic Christian backgrounds,... ...in which the husband was bornbetween 1910 and 1914, and the wife... ...between 1933 and 1937." to Czech?

A:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Hledala jsem v záznamech zejména žádosti rodin s nordickým původem... ...kde se manžel narodil meziroky 1910 a 1914, a manželka... ... mezi roky 1933 a 1937.