[Q]: "Accessibility and Delivery Access to the ILQ shall be equitable to all eligible CF members." --> French?
[A]: Accessibilité et prestation L’accès à la QIL doit être équitable pour tous les membres admissibles des FC.

Q: "Expo 2005, a registered exposition, will take place from March 25 to September 25, 2005, on the theme of Nature's Wisdom." to French
****
A: Expo 2005 sera une exposition officielle qui se déroulera du 25 mars au 25 septembre sur le thème de la sagesse de la nature.

Translate to French:
Use of information technology in the Department of General Assembly Affairs and Conference Services

Answer: Utilisation des technologies de l'information au Département des affaires de l'Assemblée générale et des services de conférence

IN: French:

Information and Decision-Making The organization has access to and uses information to make effective decisions as evidenced by:
OUT: Information et prise de décisions L'organisation a accès à de l'information pour prendre des décisions efficaces et s'en sert, comme le montrent :

question: I should be grateful if you would bring the present letter and its annex to the attention of the members of the Security Council. --> French.
answer: Je vous serais reconnaissant de bien vouloir porter le texte de la présente lettre et de son annexe à l'attention des membres du Conseil de sécurité.

[Q]: "I continue to believe that it would be a good idea to put protective measures in place and to impose restrictions on imports of fruit onto the EU market." --> French?
[A]:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Je persiste à croire qu’une bonne idée consisterait à mettre en place des mesures de protection et à imposer des restrictions aux importations de fruits sur le marché de l’Union européenne.