Some text: Amendement déposé par Françoise Grossetête Amendement 741 Annexe I, I. Coopération, Thèmes, 5.

Translate to English.
Translation: Amendment by Romana Jordan Cizelj Amendment 742 Annex I - Chapter I 'Cooperation' - Subtitle 'Themes' - point 5.

Q: Nous pouvons éviter d'en arriver à ce point, surtout que nous n'avons peut-être pas tous dans notre environnement une Mme Lalonde.

Could you please translate this to English?
A: We need to avoid ever getting to that point again, especially if we are not lucky enough to have a Madame Lalonde in our community.

Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
Il a déjà procédé à une série de démarches.

[Q]: "Lack of capacity means that, even if perpetrators of sexual violence can be arrested and convicted, there is often nowhere to keep them." --> French?
[A]: Le manque de capacités signifie que, même si les auteurs de violence sexuelle peuvent être arrêtés et condamnés, il n'y a souvent aucun endroit où les détenir.

Q: "Mr. Rickerby submits that FE's four options are fatally flawed in that FE has understated the cumulative times for each of the interchange options presented by overlooking the delays which typically occur in rail operations and that it has not taken into consideration blockage of crossings in the area of the interchange." to French
****
A: M. Rickerby affirme que les quatre options de FE sont totalement viciées du fait que FE a sous-estimé les durées cumulatives de chacune des options présentées en ne tenant aucun compte des retards qui surviennent généralement dans les manœuvres ferroviaires, ou de l'obstruction des passages à niveau qui survient dans le secteur du lieu de correspondance.

Q: "An employee requesting leave under this provision must notify his supervisor of the appointment as far in advance as possible; ** (iii) two (2) day's leave with pay for needs directly related to the birth or to the adoption of the employee's child. This leave may be divided into two (2) periods and granted on separate days; ** 17.13 Volunteer Leave Subject to operational requirements as determined by the Employer and with an advance notice of at least five (5) working days, the employee shall be granted, in each fiscal year, one (1) day of leave with pay to work as a volunteer for a charitable or community organisation or activity, other than for activities related to the Government of Canada Workplace Charitable Campaign; The leave will be scheduled at times convenient both to the employee and the Employer." to French
****
A:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
L'employé qui demande un congé en vertu de la présente disposition doit prévenir son supérieur du rendez-vous aussi longtemps à l'avance que possible; ** (iii) deux (2) jours de congé payé pour les besoins se rattachant directement à la naissance ou à l'adoption de l'enfant de l'employé, ce congé pouvant être divisé en deux (2) et être pris à des jours différents; ** 17.13 Congé pour bénévolat Sous réserve des nécessités du service telles que déterminées par l'Employeur et sur préavis d'au moins cinq (5) jours ouvrables, l'employé se voit accorder, au cours de chaque année financière, un (1) jour de congé payé pour travailler à titre de bénévole pour une organisation ou une activité communautaire ou de bienfaisance, autre que les activités liées à la Campagne de charité en milieu de travail du gouvernement du Canada ; Ce congé est pris à une date qui convient à la fois à l'employé et à l'Employeur.