[Q]: "There was a significant increase in the number of new syphilis diagnoses, which rose by 23% from 2,278 in 2004 to 2,807 in 2005." --> French?
[A]: 100, ce qui représente une importante diminution pour une deuxième année consécutive. Le nombre de nouveaux diagnostics de la syphilis a connu une importante augmentation de 23 p.

Q: "We performed field experiments using Claytonia virginica L. as a model to test several responses to shade and increasing levels of nutrient additions." to French
****
A: Les auteurs ont conduit des expériences sur le terrain faisant appel au Claytonia virginica L. comme modèle pour étudier plusieurs réactions à l'ombre et à des teneurs accrues en nutriments.

Translate to French:
But there were a few, mostly black, cops who had grown up in the community who were very helpful: they worked closely with tenants to help maintain order.

Answer: Quelques agents toutefois, essentiellement des Noirs qui avaient grandi dans la communauté prenaient l’initiative : ils travaillaient de concert étroit avec les locataires au maintien de l’ordre.

IN: French:

Canada also reduced its merchandise trade deficit with Japan in 2003, as the $1.6 billion decline in total imports exceeded the $278 million drop in total exports.
OUT: Le Canada a également réduit son déﬁcit sur marchandises avec le Japon en 2003, la baisse de 1,6 milliard de dollars des importations totales depuis ce pays ayant dépassé de loin le déclin de 278 millions de dollars des exportations.

question: were considered urgent prior to 9/11 were put on the shelf, and everyone was re-directed to address the terrorist crisis. --> French.
answer: Selon le commandant de la Division A, la seule façon dont la GRC pouvait réussir dans la lutte contre le terrorisme était en partageant l’information160.

[Q]: "note: For simplicity's sake, let us call our traveller a "he"." --> French?
[A]:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Cela peut paraître simpliste, mais nous avions besoin de temps, pour comprendre cela. Bien que tourmenté par l'héritage soviétique et les vagues de la mélancolie, ce pays est sorti de sa stagnation, en partie grâce aux efforts de ma génération.