Q: ""I am proud of the Government of Canada's commitment to supporting communities and the institutions that make them great," said Joe Fontana, Member of Parliament for London North Centre." to French
****
A: « Je suis fier que le gouvernement du Canada s'engage à appuyer les communautés et les institutions qui en font des endroits où il fait bon vivre, a déclaré le député de London-Centre-Nord, Joe Fontana.


Q: ""Cornering lamp" means a lamp used to provide supplementary illumination of that part of the road which is located near the forward corner of the vehicle at the side towards which the vehicle is going to turn;" to French
****
A: 2.7.26 "feu d'angle", le feu servant à compléter l'éclairage de la partie de la route située en avant du véhicule, du côté vers lequel celui-ci va tourner;


Q: "Also in 1996, the Forum's first Central and Eastern European Economic Summit took place, bringing together different objectives and cultures on a regional basis." to French
****
A: En 1996 également, le premier Sommet économique du Forum pour l'Europe centrale et orientale a permis de rapprocher, sur une base régionale, différents objectifs et différentes cultures.


Q: "Prompt and effective support to requests from UNFPA country offices and United Nations country teams to provide multidisciplinary technical and programmatic support;" to French
****
A:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
b) Répondre rapidement et efficacement aux demandes des bureaux de pays du FNUAP et des équipes de pays des Nations Unies, en leur fournissant un appui technique et programmatique pluridisciplinaire;