How is "Establish more and better mechanisms, (e.g., prizes, late-night broadcast windows, theatrical short-subjects, downloads, etc.) to help second-time filmmakers and crew get the opportunities they need to exercise and perfect their newfound skills." said in French?

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Établir davantage de mécanismes (prix, créneau de diffusion en dehors des heures de grande écoute, courts métrages de théâtre, téléchargements, etc.) et améliorer les mécanismes existants pour aider les cinéastes à faire leur deuxième film et les équipes à exercer et à perfectionner les compétences acquises.