IN: French:

Share Repurchase Program With a strong balance sheet and solid cash ﬂow generation, in the fourth quarter of 2002 CN’s Board of Directors authorized a normal course issuer bid to purchase for cancellation up to 13 million, or approximately 6.5 per cent, of the approximately 200 million outstanding common shares of the Company at that time.
OUT: Programme de rachat d’actions Compte tenu du solide bilan et de la solide situation de trésorerie du CN, le Conseil d’administration a autorisé, au quatrième trimestre de 2002, une offre publique de rachat dans le cours normal des activités afin de racheter, pour annulation, une tranche maximale de 13 millions d’actions ordinaires de la Compagnie, ce qui représentait environ

question: The adequate preservation and utilization of cultural heritage are a shared responsibility of the peoples of the world and play a significant role in deepening mutual understanding among nations and increasing exchanges among different cultures and civilizations. --> French.
answer: Tous les peuples du monde partagent la responsabilité de bien préserver et utiliser le patrimoine culturel, qui joue un rôle significatif dans l'approfondissement de la compréhension réciproque entre nations et dans l'accroissement des échanges entre différentes cultures et civilisations.

Some text: Les incohérences repérées dans deux bureaux ont indiqué un manque de sensibilisation aux processus d'attribution de la cote de sécurité.

Translate to English.
Translation: The inconsistencies noted at the two offices indicated some lack of awareness about security clearance processes.

Q: M. Bhagwati propose de remplacer les mots « as to » dans le texte anglais par le mot « suggesting» (suggérant) plutôt que par le mot « stressing ».

Could you please translate this to English?
A: Mr. Bhagwati proposed replacing the words “as to” with the word “suggesting” rather than the word “stressing”.

Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
Il ne reste à traiter qu’une seule présentation active reçue il y a plus de 24 mois.

Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Lorsque le plan de mise en œuvre de ce projet s’est axé vers la modification d’un logiciel commercial pour y inclure des fonctions supplémentaires, il aurait fallu réévaluer les facteurs de risques.