Given a sentence in the Indonesian(Bahasa variant), provide an equivalent translation in Japanese that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: Asap hitam dapat terlihat menumpuk bergelombang bermil-mil dari tempat fasilitas.

Answer: 何マイルも先から見ることができたほどの黒い煙が施設から立ち上った。


Question: Sementara orang tuanya menghadiri acara tersebut, Winehouse sendiri sangat sibuk sehingga tidak dapat hadir.

Answer: 彼女の両親はこの公開イベントに出席したが、ワインハウス自身は仕事で忙しく出席できなかった。


Question: Reporter ITV Border Matthew Taylor mengatakan Batey "akan meninggalkan warisan abadi di wilayah ini."

Answer:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
ITVニュース・ボーダーのリポーター、マシュー・テイラーはベーティが「長く語り継がれる遺産をこの地域に残すだろう」と言った。


