Detailed Instructions: You are given a sentence in Persian. Your job is to translate the Farsi sentence into Arabic.
Q: مگر از همان اول نیاز به پول نبوده که شما را به خیابان کشانده ؟
A:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
إنها الحاجة إلى المال الذي دفعك إلى الشوارع في المقام الأول.