Q: "Promotional Images for Manitoba" to French
****
A: Images publicitaires pour le Manitoba


Q: "SGML SEE Standard Generalized Markup Language" to French
****
A: VOIR réseau longue distance (n.m.)


Q: "The Committee requests the State party to ensure that appropriate provisions are available in national legislation, and to inform the public about all legal remedies in the field of racial discrimination." to French
****
A: Le Comité demande à l'État partie de prévoir les dispositions nécessaires dans la législation nationale et d'informer le public de l'existence de voies de recours dans le domaine de la discrimination raciale.


Q: "Counter-insurgency campaigns were restricted to a few localities and conducted only against those insurgents engaged in acts of terrorism." to French
****
A:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Les campagnes dirigées contres des insurgés se limitent à quelques rares localités et ne visent que les rebelles engagés dans des actions terroristes.