Question:
Dokonce I Churchill se v roce 1943 nahlas podivoval...

Could you please translate this to English?
Answer:
Were killed in action. Even churchill wondered out loud in 1943,
test: Nechci se vymlouvat, ale někdy se mi zdá, že přítomnost, která se právě stala minulostí, je nám vzdálenější, a tíže prozkoumatelná, než středověk a doba křižáckých tažení.
English?

translation: This isn't to let me off the hook, but it sometimes seems to me that history which has recently fallen over the horizon is harder to research than the Middle Ages or the time of the Crusades.
Blufin SpA Namítaná ochranná známka nebo označení: slovní ochranná známka „BLUMARINE“ pro výrobky zařazené do třídy 25 Rozhodnutí námitkového oddělení: zamítnutí námitek Rozhodnutí odvolacího senátu: vyhovění odvolání a zamítnutí přihlášky Dovolávané žalobní důvody: porušení čl. 8 odst. 1 písm. b) nařízení č. 40/94 CS Úřední věstník Evropské unie C 226/21 Žaloba podaná dne 28. května 2013 — Nordex Holding v.

In English?
xxxxx
Blufin SpA Mark or sign cited in opposition: the word mark ‘BLUMARINE’ for goods in Class 25 Decision of the Opposition Division: the opposition was rejected Decision of the Board of Appeal: the appeal was upheld and the application was rejected Pleas in law:
How is "63 The Commission states that at the material time ─ more precisely, at the time when the companies which are applicants in the main proceedings undertook technical and scientific steps in order to place the novel foods on the market under the simplified procedure ─ the legislative situation and the state of scientific knowledge allowed the use of the concept of substantial equivalence and, accordingly, of the simplified procedure for the purpose of placing those foods on the market, despite the presence of residues of transgenic protein." said in Czech?
63 Komise uvádí, že v době, kdy došlo ke skutečnostem, jež jsou předmětem původního sporu – konkrétně v okamžiku, kdy žalující společnosti podnikly technické a vědecké kroky za účelem uvedení nových produktů, jež jsou předmětem původního sporu, na trh podle zjednodušeného postupu – normativní situace a stav vědeckých poznatků umožňoval, aby pojem podstatné rovnocennosti, a tudíž i zjednodušený postup, byly použity na uvedení dotčených potravin na trh, bez ohledu na přítomnost zbytků transgenických proteinů v těchto potravinách.
Q: Translate "Two standing orders in this platoon: one, take good care of your feet, two, try not to do anything stupid, like getting yourself killed." to Czech?

A: V týhle četě jsou dva trvalý rozkazy. Zaprvý, dobře pečovat o nohy. Zadruhý, nepokoušet se o žádnou pitomost, jako nechat se zabít.
Q: Translate "You know, this is your kind of place." to Czech?

A:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Tohle tady je tvůj styl.