Q: "The bathroom is independent (toilets and shower)." to French
****
A: Deux fauteuils permettront à nos hôtes de se reposer après une journée de découverte de la région. Le courrier pourra s’écrire sur la table qui meuble chaque chambre.

Translate to French:
At the end of their meeting, the Ministers of Sport of the 49 countries party to the Council of Europe's European Cultural Convention, recommended the establishment of an Enlarged Partial Agreement on Sport (EPAS) to reinforce pan-European sports co-operation.

Answer: Les Ministres du Sport des 49 Etats signataires de la Convention culturelle européenne du Conseil de l'Europe, ont recommandé suite à cette réunion, la mise en place d'un Accord partiel élargi sur le sport (APES) pour renforcer la coopération paneuropéenne dans ce domaine.

IN: French:

On top of announcing increased childcare provision, many countries have set up detailed quantitative targets, notably the UK, Greece (in absolute figures) and the Netherlands (in absolute and percentage terms).
OUT: Outre l'annonce de services d'accueil plus nombreux pour les enfants, beaucoup de pays ont fixé des objectifs quantitatifs précis, dont notamment le Royaume-Uni, la Grèce (en valeur absolue) et les Pays-Bas (en valeur absolue et en pourcentage).

question: Sources of Financing Here, you will find an extensive directory of Canadian financial providers, a powerful search engine of financial providers, information on different types of financing and financial providers, and tips to help you secure financing. --> French.
answer: Sources de financement Ici, vous trouverez un vaste répertoire de bailleurs de fonds canadiens, un puissant moteur de recherche de bailleurs de fonds, des renseignements sur différents types de financement et de bailleurs de fonds et des conseils pour vous aider à obtenir du financement.

Some text: Les rectifications ne doivent porter que sur les textes originaux des interventions.

Translate to English.
Translation: Corrections should be submitted to the original languages only.

Some text: i) Tortures et traitements cruels, inhumains ou dégradants infligés par les forces du Gouvernement soudanais ou par les Janjaouid

Translate to English.
Translation:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
(i) Torture and other cruel, inhuman or degrading treatment committed by the Government of the Sudan and/or the Janjaweed