[Q]: "How well are we investing and using the extra money that was found at Luxembourg to create job opportunities?" --> French?
[A]: Comment faisons-nous usage des sommes d'argent débloquées à Luxembourg pour créer des emplois?

Q: "If going to China, you will need to have arranged your visa in advance (nearest embassy/consulate is in Vientiane)." to French
****
A: La plupart des habitants ne parlent que leur langue. Toutefois, il est encore possible de rencontrer l'un ou l'autre sexagénaire s'exprimant dans un français impeccable.

Translate to French:
This information complements the findings of the survey conducted among internal services and presented in section 2.2 (see Appendix V for additional information on the viewpoints shared during the consultation; see also Appendix VI on the Roundtable's activities for a list of participants).

Answer: Ces informations sont complémentaires aux résultats du sondage réalisé auprès des gestionnaires de SI et présentés à la section 2.2 (voir l'annexe V afin de consulter plus amplement les perspectives des associations professionnelles et communautés fonctionnelles recensées et voir l'annexe VI portant sur les activités de la Table ronde pour obtenir la liste des participants à la séance consultative).

IN: French:

In 2010, we expect 19 births at the Asinerie du Bocage !
OUT: En 2010, nous attendons19 naissances à l'Asinerie du Bocage !

question: The Chairman, delivering a statement by the Bureau of the Committee, said that the thirtieth anniversary of the establishment of the Committee was not a cause for celebration but rather an opportunity to reflect upon decades of failed efforts to resolve the question of Palestine. --> French.
answer: Le Président, donnant lecture d'une déclaration du Bureau du Comité, déclare que le trentième anniversaire de la création du Comité ne doit pas être considéré comme un motif d'allégresse mais plutôt comme une occasion de réfléchir aux dizaines d'années de vains efforts déployés pour résoudre la question de Palestine.

[Q]: "• monthly mean concentrations for metals and total suspended solids; monthly pH range; and summary results of rainbow trout acute lethality tests and Daphnia magna monitoring tests. metal mines were subject to the Regulations in Alberta, Nova Scotia or Prince Edward Island. Those facilities subject to the MMER are listed in Table 1 and their locations are illustrated in Figure 1." --> French?
[A]:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
• les concentrations moyennes mensuelles de métaux et le total des solides en suspension; la plage mensuelle du pH; les résultats sommaires des essais de détermination de la létalité aiguë chez la truite arc-en-ciel et des essais de suivi avec bioessais sur la Daphnia magna. les renseignements non mentionnés dans le rapport annuel a été ajouté dans les tableaux récapitulatifs pertinents de l’annexe E. En 2006, 85 installations minières en exploitation au Canada étaient assujetties au REMM, toutefois, aucune mine de métaux ne l’était en Alberta, en Nouvelle-Écosse et à l’Îledu-Prince Édouard.