Translate to French:
By decision of 7 September 2000, the examiner refused the application on the ground that the mark applied for was devoid of any distinctive character for the purposes of Article 7(1)(b) of Regulation No 40/94.

Answer: Par décision du 7 septembre 2000, l’examinateur a rejeté la demande au motif que la marque demandée était dépourvue de tout caractère distinctif au sens de l’article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement n° 40/94.


Translate to French:
Better cash and investment management contributed with improved inflows from investing activities despite periods of falling interest rates during the biennium.

Answer: Une meilleure gestion de la trésorerie et des placements a permis d'améliorer les afflux de trésorerie provenant des placements, malgré des périodes de baisse des taux d'intérêt enregistrées pendant ces deux ans.


Translate to French:
Those services also worked closely with non-governmental organizations, which ran some 50 shelters.

Answer:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Ces services collaborent étroitement avec les organisations non gouvernementales, qui gèrent une cinquantaine de foyers d'accueil.