Translate to French:
In its deliberations, the Workshop recommended that further work towards measuring the Information Society should:

Answer: Dans le cadre de leur débat, les participants à l'Atelier ont recommandé que les travaux futurs sur la mesure de la société de l'information:


Translate to French:
As such, she has had academic experience with military affairs both ancient and modern, and this is closely reflected in the volume under review here.

Answer: Elle possède donc une vaste connaissance théorique du monde militaire, tant ancien que moderne, et cela se reflète dans l’ouvrage qui nous intéresse ici.


Translate to French:
In 1891 his Toronto Incandescent Light Co first brought commercial electric LIGHTING to the city, and soon enjoyed a monopoly over the city's electric lighting and power needs.

Answer:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
En 1891, son entreprise, Toronto Incandescent Light Co., est la première à fournir de l'électricité commerciale pour l'ÉCLAIRAGE de la ville et jouit peu après d'un monopole sur l'éclairage électrique de la ville et sur la fourniture d'énergie.