IN: French:

Other practices may also be acceptable for reporting charges related to services rendered or work performed by employees, such as the use of an internal rate, fee for service, or fixed percentage of costs.
OUT: D’autres pratiques de déclaration des coûts liés à la fourniture de services ou à l’exécution de tâches par des employés sont également acceptées, comme l’utilisation d’un taux ou d’un pourcentage fixe à l’interne.
IN: French:

• communications, research and information sharing
OUT: • communications, recherche et échange d’information
IN: French:

12) Scenario analyses can be used in numerous ways to address different decisions and the information produced should provide data on the ranges, expectations, and uncertainties inherent in the project in the face of a changing climate.
OUT: 12) Les analyses de scénarios peuvent être utilisées de diverses façons pour éclairer diverses décisions et l'information ainsi obtenue doit fournir des données sur les fourchettes, hypothèses et incertitudes inhérentes au projet compte tenu d'un climat en évolution.
IN: French:

Do you think there's any way we could change or make people more aware of this kind of thing or...?
OUT:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Tu crois qu'il y aurait moyen pour nous de changer ou de sensibiliser les gens à ce genre de choses, ou...?