Q: Les tentatives visant à faire examiner cette question par cette Assemblée ont été honteusement sabotées par plusieurs députés espagnols des deux camps. Je m'adresse en particulier à mes collègues du parti populaire espagnol pour leur rappeler l'importance de l'inviolabilité de la propriété.

Could you please translate this to English?
A: The attempts to bring this matter to judgment in this House have been shamefully frustrated by a number of Spanish deputies in both parties, and I would particularly appeal to my colleagues in the Spanish Partido Popular to remember the importance of the sanctity of property.

Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
Lors de notre réunion d'avril, les ministres fédéraux et provinciaux de la santé ont convenu d'aborder de façon urgente la question du prix des médicaments, de leur utilisation, du gaspillage, du marketing, de la recherche et développement et de l'éducation des consommateurs.

[Q]: "The interest-bearing component was assumed to be 80 per cent government bonds and 20 per cent corporate bonds, which corresponds to the relative shares of total bonds in the National Accounts (personal sector)." --> French?
[A]: On présume que la composante portant intérêt s’établit à 80 % en obligations du gouvernement et à 20 % en obligations des sociétés, ce qui correspond aux parts relatives du total des obligations selon les Comptes nationaux (secteur des particuliers).

Q: "Thus, the results of a 2002 survey of Canadians by Léger Marketing revealed that 61 percent of respondents felt that the domination of American culture in Canada threatened the survival of our cultural identity.103 While the government of Canada is considering protectionist measures to defend against the excessive penetration by American cultural products, the United States remains the primary export market for Canadian cultural goods and services." to French
****
A: En 2002, 96 % des exportations nationales des biens de la culture étaient destinées au marché américain, soit une valeur de 2,2 milliards de dollars. Par ordre décroissant, les autres principaux marchés d’exportation du Canada étaient le Royaume-Uni, la France, l’Allemagne et le Japon104.

Translate to French:
More information about eligibility criteria and how to apply is available on the Website.

Answer: Pour plus d'information sur comment faire une demande et les critères d'éligibilité, veuillez visiter le site Web.

Q: • Les conséquences des changements climatiques sur le Canada sont réduites.

Could you please translate this to English?
A:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
• Weather and environmental predictions and services reduce risks and contribute to the well-being of Canadians;