Q: "According to 1995 data, alcoholism and drug consumption together account for some 20 per cent of hospitalizations for mental disturbance in Brazil, 93 per cent of them men, reaching 28 per cent in the south." to French
****
A: D'après des données recueillies en 1995, l'alcool et la consommation de drogues sont collectivement responsables de 20 % des hospitalisations pour cause de maladie mentale au Brésil (jusqu'à 28 % dans le Sud); 93 % des personnes hospitalisées pour ces raisons sont des hommes.

Translate to French:
At the end of the day, efforts to reduce fleet capacity must not be to the detriment of on-board working conditions, the vessel's safety, or the quality of the catch.

Answer: Enfin, les efforts de réduction de la capacité ne peuvent s'opérer au détriment des conditions de travail à bord et de la sécurité du navire, voire de la qualité des captures.

IN: French:

Mr. Machimura (Japan): I would like to express my gratitude for the opportunity to address this important meeting.
OUT: M. Machimura (Japon) (parle en anglais) : Je tiens à exprimer ma gratitude pour l'occasion qui m'est donnée de prendre la parole à cette réunion importante.

question: Proceedings of the First International Symposium on Watermilfoil (Myriophyllum spicatum) and related Haloragaceae species, July 23-24, 1985, Vancouver, British Columbia. --> French.
answer: Compte-rendu, First International Symposium on Watermilfoil (Myriophyllum spicatum) and related Haloragaceae species, 23-24 juillet 1985, Vancouver (Colombie-Britannique).

Some text: Déversez l’eau de vaisselle loin (à au moins 100 mètres, ou dix longeurs d’autocar) des lacs, des rivières et des campings.

Translate to English.
Translation: Dispose of grey water at least 100 m (ten bus lengths) from rivers, lakes and campsites.

Some text: Monsieur le Président, Madame la Présidente du Conseil, Monsieur le Commissaire, le dialogue transatlantique doit également être élargi au domaine de la politique globale des transports, car tant les États-Unis que les Européens sont particulièrement responsables de la sécurité aérienne et maritime, de la protection de l' environnement et des conditions de concurrence et de cartellisation.

Translate to English.
Translation:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Mr President, Madam President-in-Office, Commissioner, the transatlantic dialogue must be extended to encompass global transport policy because both the USA and we Europeans bear a special responsibility for greater safety in the air and at sea, better environmental protection and fair competition and fair trade practices.