test: ТНК изменяют (модернизируют) институциональную структуру принимающей экономики
English?

translation: They boost the institutional structure of the host economy.

test: Песня Apoptygma Berzerk The Approach of Death представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне The Approach of Death, если есть возможность скачать минусовку.
English?

translation: The Apoptygma Berzerk The Approach of Death lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.

test: Солнечные коллекторы изготовлены из материалов высокого качества, что является гарантом их долгой (более 25 лет) и безаварийной работы в наших климатических условиях.
English?

translation: Solar thermal collectors are made of high quality materials, which provides their long (over 25 years) and failure free operation time.

test: Политические гарантии оппозиции могут предоставляться через институционно закрепленные привилегии (контроль над определенными органами власти, распределение должностей, которое дает возможность эффективно контролировать действия власти, доступ к СМИ).
English?

translation:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Political guarantees for the opposition can be provided through institutionalized privileges, such as oversight of certain government bodies, distribution of offices to effectively oversee government activities, or access to the media.