Some text: Article 24

Translate to English.
Translation: Rule 24

Q: Au cours des 10 dernières années, comment votre Gouvernement a-t-il donné suite au Nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique?

Could you please translate this to English?
A: Funding was provided, among others, by five Western European Governments, the European Union, the United Nations Development Programme and several prominent foundations.

Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
Il est également important de signaler que le gouvernement américain a exercé son influence dernièrement dans le domaine de l'imposition de tarifs sur l'importation de l'acier.

[Q]: "I am alarmed to note that while there has been progress in terms of democracy and freedom in Latin America, this has generally not been matched by progress in combating poverty and social inequality." --> French?
[A]: Je suis alarmé de voir que si l’on progresse sur le plan de la démocratie et de la liberté en Amérique latine, on est loin de progresser au niveau de la lutte contre la pauvreté et les inégalités sociales.

Q: "• [2003-12-05] Canadian Agricultural Policy Research Institute Slated for Development Source:" to French
****
A: • [2003-12-05] Un institut canadien de recherches stratégiques en agriculture sera mis sur pied Source:

Q: "In the final analysis, both trading and fiscal instruments have not been accepted because of the reasons discussed above." to French
****
A:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
En dernière analyse, l'échange des crédits et les incitatifs fiscaux n'ont pas été acceptés pour les raisons susmentionnées.