Q: présente une insuffisance pondérale, le nombre de fractures que l’on pourrait prévenir chez ces personnes est beaucoup plus faible que le nombre de fractures que l’on pourrait éviter chez les personnes présentant des facteurs de risque plus courants, comme l’arthrite.

Could you please translate this to English?
A: interpretation of the findings, the inclusion of several relevant variables available from the National Population Health Survey in the multivariate analysis diminishes the potential for observing associations that are actually due to confounding factors.

Question:
Write a sentence not in English.
Sentence:
Rutherford, L., «Atlantic Region 1991 Study - Fate and Biological Effects of Chlorinated Wastewater Effluents from Municipal Treatment Facilities», rapport inédit, Conservation et Protection, région de l'Atlantique, Environnement Canada, Dartmouth (N.-É.) (1992).

[Q]: "Calculated from data provided by Statistics Canada, Financial Management Systems (FMS), mimeograph, November 1998." --> French?
[A]: Calculé à l’aide des données fournies par Statistique Canada, Systèmes de gestion financière (SGF), polycopié, novembre 1998.

Q: "Alice Shields Director General Anti-dumping and Countervailing Directorate OTTAWA, March 11, 2002 File No.: 4264-60" to French
****
A: Directeur général Direction des droits antidumping et compensateurs Alice Shields OTTAWA, le 11 mars 2002 No de dossier : 4264-60

Translate to French:
States parties should provide a safe and supportive environment for adolescents, that ensures the opportunity to participate in decisions affecting their health, to build life skills, to acquire appropriate information, to receive counselling and to negotiate the health-behaviour choices they make.

Answer: Les États parties doivent prévoir à l'intention des adolescents un environnement sain et favorable leur donnant la possibilité de participer à la prise des décisions concernant leur santé, d'acquérir des connaissances élémentaires, de se procurer des informations appropriées, de recevoir des conseils et de négocier les choix qu'ils opèrent en matière de comportement dans l'optique de la santé.

Q: Pour se détendre en toute tranquillité, il y a également un jardin interne rafraîchissant : endroit idéal pour passer d'agréables moments de détente après une journée intense.

Could you please translate this to English?
A:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
There is also a cool internal garden to allow you to relax in complete calm: the ideal place to rest after a busy day.