Some text: Au même moment, le Tribunal transfèrera le dossier administratif de la procédure d'expiration au Commissaire.

Translate to English.
Translation: The Tribunal will, at the same time, transfer to the Commissioner the administrative record of the expiry proceeding.
Some text: Le présent rapport vise à aider la direction tant du CRSH que du FCSH à déterminer les secteurs et aspects clés du programme qui devraient être examinés dans le cadre de n’importe quel processus d’adaptation et de modification du programme.

Translate to English.
Translation: Section 4.0 deals with delivery of the ASPP.
Some text: Augmentation économique À compter du 1er juillet 2005, l’employé est rémunéré au taux de rémunération situé immédiatement sous celui qu’il touchait à la ligne X. La rémunération de l’employé, sous réserve du paragraphe 2b), est majorée de deux virgule quatre pour cent (2,4 %).

Translate to English.
Translation:

Show your work and conclude with the exact phrasing "Therefore, the final answer is [answer]." where [answer] is just the final number or expression that solves the problem.
user
Economic Increase Effective July 1, 2005, employee’s new rate of pay shall be the rate of pay shown immediately below the employee’s rate of pay in the X line. The salary for Employee’s subject to 2(b), shall be revised by two decimal four per cent (2.4%).