Bei Bedarf wird die Agentur für eine eventuelle Einbindung in das biomedizinische Forschungs- und Entwicklungsprogramm der Europäischen Kommission und das von der Generaldirektion XII geführten Netzwerks von Sachverständigen sorgen.
Where appropriate the EMEA will assure any necessary liaison with the European Commission’s biomedical R & D programme and the European network of experts maintained by Directorate-General XII.