It's because you can go to a manufacturer -- and I will leave the name out -- but we wanted a small display, doesn't have to have perfect color uniformity; it can even have a pixel or two missing; it doesn't have to be that bright.
Mais parce que vous pouvez aller voir un fabricant -- que je ne nommerais pas -- nous voulions un petit écran, sans besoin d'un parfait rendu des couleurs, un pixel ou deux pouvaient manquer, il n'avait pas besoin d'être aussi lumineux.
It's because you can go to a manufacturer -- and I will leave the name out -- but we wanted a small display, doesn't have to have perfect color uniformity; it can even have a pixel or two missing; it doesn't have to be that bright.
Mais parce que vous pouvez aller voir un fabricant -- que je ne nommerais pas -- nous voulions un petit écran, sans besoin d'un parfait rendu des couleurs, un pixel ou deux pouvaient manquer, il n'avait pas besoin d'être aussi lumineux.