And what the penguins show us -- and these are all the little dots from where the penguins' positions were for penguins in incubation in 2003 -- and what you see is some of these individuals are going 800 kilometers away from their nests.
ce que nous montrent les pingouins-- ce sont tous ces petits points qui indiquent la position des pingouins, ceux incubés en 2003. Vous voyez que certains individus s'éloignent de plus de 800km de leur nid.
And what the penguins show us -- and these are all the little dots from where the penguins' positions were for penguins in incubation in 2003 -- and what you see is some of these individuals are going 800 kilometers away from their nests.
ce que nous montrent les pingouins-- ce sont tous ces petits points qui indiquent la position des pingouins, ceux incubés en 2003. Vous voyez que certains individus s'éloignent de plus de 800km de leur nid.