This had the first pointing device. It was distributed, so it worked out -- distributed computing and modems -- so all these things could talk to each other.
Ce système fut le premier à avoir un appareil de pointage. Il fonctionnait de façon distribuée, donc ça a marché, la distribution de l'informatique et des modems, pour que toutes ces choses puissent se parler les unes aux autres.
This had the first pointing device. It was distributed, so it worked out -- distributed computing and modems -- so all these things could talk to each other.
Ce système fut le premier à avoir un appareil de pointage. Il fonctionnait de façon distribuée, donc ça a marché, la distribution de l'informatique et des modems, pour que toutes ces choses puissent se parler les unes aux autres.