So I went over to UCSF and I talked to all the heavy-duty neurobiologists there, and they showed some impatience, as scientists often do when you ask them embarrassing questions.
Je suis donc allé à l'UCSF et j'ai discuté avec tous leurs grands spécialistes de neurobiologie, et ils ont montré une certaine impatience, comme le font souvent les scientifiques lorsqu'on leur pose des questions gênantes.
So I went over to UCSF and I talked to all the heavy-duty neurobiologists there, and they showed some impatience, as scientists often do when you ask them embarrassing questions.
Je suis donc allé à l'UCSF et j'ai discuté avec tous leurs grands spécialistes de neurobiologie, et ils ont montré une certaine impatience, comme le font souvent les scientifiques lorsqu'on leur pose des questions gênantes.