But by reducing your energy use, pretty much at the peak times -- usually when you have you air conditioning on, or other times like that -- this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense.
Mais vous réduisez votre consommation, particulièrement aux périodes de forte demande - typiquement lorsque vous avez activé l'air conditionné, ou autre chose de ce genre - cet appareil produit le plus d'électricité aux périodes de forte demande, donc en cela c'est très complémentaire du réseau.
But by reducing your energy use, pretty much at the peak times -- usually when you have you air conditioning on, or other times like that -- this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense.
Mais vous réduisez votre consommation, particulièrement aux périodes de forte demande - typiquement lorsque vous avez activé l'air conditionné, ou autre chose de ce genre - cet appareil produit le plus d'électricité aux périodes de forte demande, donc en cela c'est très complémentaire du réseau.