So you think that people thinking about the brain, and consciousness generally, could get real insight by saying, where does movement play in this game?
CA : "Donc vous pensez que les gens qui réfléchissent au cerveau, et à la conscience en général, pourrait bénéficier d'un réel apport en se demandant ce que le mouvement a à voir dans ce jeu ?"
So you think that people thinking about the brain, and consciousness generally, could get real insight by saying, where does movement play in this game?
CA : "Donc vous pensez que les gens qui réfléchissent au cerveau, et à la conscience en général, pourrait bénéficier d'un réel apport en se demandant ce que le mouvement a à voir dans ce jeu ?"