So these are our live subtitles, that are being produced by a computer that knows the text of "The Ursonate" -- fortunately Jaap does too, very well -- and it is delivering that text at the same time as Jaap is.
Voici nos sous-titres en direct, produits par un ordinateur qui connaît le texte de "l'Ursonate", et heureusement Jaap le connaît tout aussi bien. L'ordinateur transmet le texte en même temps que Jaap.
So these are our live subtitles, that are being produced by a computer that knows the text of "The Ursonate" -- fortunately Jaap does too, very well -- and it is delivering that text at the same time as Jaap is.
Voici nos sous-titres en direct, produits par un ordinateur qui connaît le texte de "l'Ursonate", et heureusement Jaap le connaît tout aussi bien. L'ordinateur transmet le texte en même temps que Jaap.