But in America, they've coined this term, "the human iPod" for Derek, which I think is just missing the point, really, because Derek, you're so much more than an iPod.
En Amérique, ils ont inventé l'expression « l'iPod humain », pour Derek, mais je trouve que ce n'est vraiment pas approprié, parce que tu es tellement plus qu'un iPod, Derek.
But in America, they've coined this term, "the human iPod" for Derek, which I think is just missing the point, really, because Derek, you're so much more than an iPod.
En Amérique, ils ont inventé l'expression « l'iPod humain », pour Derek, mais je trouve que ce n'est vraiment pas approprié, parce que tu es tellement plus qu'un iPod, Derek.