So a standard economist, someone who believes in rationality, would say, "You know what? The cost of lifting the pencil and marking a V is higher than the possible benefit of the decision, so that's why we get this effect."
Et donc un économiste traditionnel, quelqu'un qui croie au principe de rationalité, dira : "Vous savez quoi ? Le coût de soulever le crayon et de faire une croix est plus grand que le bénéfice potentiel de la décision." Et c'est pourquoi nous avons ces résultats.
So a standard economist, someone who believes in rationality, would say, "You know what? The cost of lifting the pencil and marking a V is higher than the possible benefit of the decision, so that's why we get this effect."
Et donc un économiste traditionnel, quelqu'un qui croie au principe de rationalité, dira : "Vous savez quoi ? Le coût de soulever le crayon et de faire une croix est plus grand que le bénéfice potentiel de la décision." Et c'est pourquoi nous avons ces résultats.