And I just want to mention briefly in passing -- I'm past my time limit -- but I just want to briefly mention in passing that one of the nice things that can come out of a conference like this is, at a similar meeting, back in the spring, Anne Wojcicki heard about our story and very quickly -- in a span of three weeks -- put the full resources of 23andMe, and we announced an initiative in July to get to decode the genome of anybody, a living person with a heart tissue, bone sarcoma.
Je veux juste dire rapidement -- j'ai dépassé le temps qui m'était imparti -- mais je veux juste dire rapidement qu'une des meilleures choses qui puissent sortir d'une conférence comme celle-ci est, à une conférence similaire, au printemps dernier, Anne Wojcicki a entendu notre histoire et très vite -- en trois semaines -- a mis toutes les ressources de 23andMe, et nous avons annoncé une initiative en juillet pour décoder le génome de n'importe qui, une personne vivante à partir du tissu d'un cœur, un sarcome de l'os.
And I just want to mention briefly in passing -- I'm past my time limit -- but I just want to briefly mention in passing that one of the nice things that can come out of a conference like this is, at a similar meeting, back in the spring, Anne Wojcicki heard about our story and very quickly -- in a span of three weeks -- put the full resources of 23andMe, and we announced an initiative in July to get to decode the genome of anybody, a living person with a heart tissue, bone sarcoma.
Je veux juste dire rapidement -- j'ai dépassé le temps qui m'était imparti -- mais je veux juste dire rapidement qu'une des meilleures choses qui puissent sortir d'une conférence comme celle-ci est, à une conférence similaire, au printemps dernier, Anne Wojcicki a entendu notre histoire et très vite -- en trois semaines -- a mis toutes les ressources de 23andMe, et nous avons annoncé une initiative en juillet pour décoder le génome de n'importe qui, une personne vivante à partir du tissu d'un cœur, un sarcome de l'os.