"Really," for an animal, is whatever its brain needs it to be in order to assist its survival, and because different species live in different worlds, there will be a discomforting variety of "really"s.
"Réalité", pour un animal, est ce dont son cerveau a besoin pour aider à sa survie. Et parce que différentes espèces vivent dans différents mondes, cela produit une fâcheuse diversité de "en réalité".
"Really," for an animal, is whatever its brain needs it to be in order to assist its survival, and because different species live in different worlds, there will be a discomforting variety of "really"s.
"Réalité", pour un animal, est ce dont son cerveau a besoin pour aider à sa survie. Et parce que différentes espèces vivent dans différents mondes, cela produit une fâcheuse diversité de "en réalité".