It's the idea that basically, the increment to wages that a worker requires to leave him indifferent between performing two tasks -- one which is more unpleasant than the other -- that's what you call a "compensating differential."
Il repose principalement sur l'idée qu'il faut augmenter le salaire d'un travailleur pour qu'il soit indifférent à l'idée d'accomplir deux tâches dont l'une est plus désagréable que l'autre ; c'est ce qu'on appelle l'« écart compensatoire ».
It's the idea that basically, the increment to wages that a worker requires to leave him indifferent between performing two tasks -- one which is more unpleasant than the other -- that's what you call a "compensating differential."
Il repose principalement sur l'idée qu'il faut augmenter le salaire d'un travailleur pour qu'il soit indifférent à l'idée d'accomplir deux tâches dont l'une est plus désagréable que l'autre ; c'est ce qu'on appelle l'« écart compensatoire ».