And what we found is that if we gave these flies in the puff-o-mat several puffs in a row, they became somewhat hyperactive and continued to run around for some time after the air puffs actually stopped and took a while to calm down.
Et on a découvert que quand on envoie à ces mouches plusieurs bouffées en série dans cette machine à bouffées d'air, elles deviennent un peu hyperactives et elles continuent à voler en rond pendant un moment après qu'on arrête les bouffées d'air et il leur faut un certain temps avant de se calmer.
And what we found is that if we gave these flies in the puff-o-mat several puffs in a row, they became somewhat hyperactive and continued to run around for some time after the air puffs actually stopped and took a while to calm down.
Et on a découvert que quand on envoie à ces mouches plusieurs bouffées en série dans cette machine à bouffées d'air, elles deviennent un peu hyperactives et elles continuent à voler en rond pendant un moment après qu'on arrête les bouffées d'air et il leur faut un certain temps avant de se calmer.