And because he was so sad and so vulnerable, he opened up to me in ways he never would have had I known him at the height of his power -- sharing his fears, his sorrows and his worries.
Et parce qu'il était si triste et si vulnérable, il s'ouvrit à moi de manière telle qu'il ne l'aurait jamais fait si je l'avais connu au sommet de sa force, partageant ses peurs, ses chagrins et ses inquiétudes.
And because he was so sad and so vulnerable, he opened up to me in ways he never would have had I known him at the height of his power -- sharing his fears, his sorrows and his worries.
Et parce qu'il était si triste et si vulnérable, il s'ouvrit à moi de manière telle qu'il ne l'aurait jamais fait si je l'avais connu au sommet de sa force, partageant ses peurs, ses chagrins et ses inquiétudes.