Now to give you a sense of just how bad the inner city was during crack -- and I'm not really focusing on the negatives, but really, there's another story to tell you there -- if you look at the death rates -- just of random, young black males growing up in the inner city in the United States -- the death rates during crack were about one percent.
Maintenant, pour que vous voyiez à quel point la vie dans les cités était mauvaise au temps du crack, et je ne m'appuie pas que sur les points négatifs, il y aurait là d'autres histoires à raconter, si l'on regarde le taux de mortalité de n'importe quel jeune noir qui a grandi dans les cités des États-Unis, ce taux de mortalité à l'époque du crack était de 1%.
Now to give you a sense of just how bad the inner city was during crack -- and I'm not really focusing on the negatives, but really, there's another story to tell you there -- if you look at the death rates -- just of random, young black males growing up in the inner city in the United States -- the death rates during crack were about one percent.
Maintenant, pour que vous voyiez à quel point la vie dans les cités était mauvaise au temps du crack, et je ne m'appuie pas que sur les points négatifs, il y aurait là d'autres histoires à raconter, si l'on regarde le taux de mortalité de n'importe quel jeune noir qui a grandi dans les cités des États-Unis, ce taux de mortalité à l'époque du crack était de 1%.