But there was something else that I've noticed as those changes were taking place, as people were starting to find out that hmm ... yeah, there really is a black hole at the center of every galaxy.
Mais il y a quelque chose d'autre que j'ai relevé alors que ces changements survenaient, alors que les gens commençaient à comprendre que hum... oui, il y a vraiment un trou noir au centre de chaque galaxie.
But there was something else that I've noticed as those changes were taking place, as people were starting to find out that hmm ... yeah, there really is a black hole at the center of every galaxy.
Mais il y a quelque chose d'autre que j'ai relevé alors que ces changements survenaient, alors que les gens commençaient à comprendre que hum... oui, il y a vraiment un trou noir au centre de chaque galaxie.