Typically, you choose yourself a rapid transport route, and in your mind this route is perceived as a straight line, and like a pearl necklace, all the stations and stops are nicely and neatly aligned along the line, and only then you start to discover some local bus routes that would fill in the gaps and that allow you for those wormhole, inter-dimensional portal shortcuts.
En général, on se choisit une ligne de transport rapide, et dans son esprit, on perçoit cette ligne comme rectiligne, et comme pour un collier de perles, toutes les stations et tous les arrêts sont sagement et proprement alignés le long de la ligne, et seulement alors on commence à découvrir quelques lignes de bus locaux qui comblent les lacunes, et qui vous permettent d'emprunter ces trous de vers, ces portails inter-dimensionnels.
Typically, you choose yourself a rapid transport route, and in your mind this route is perceived as a straight line, and like a pearl necklace, all the stations and stops are nicely and neatly aligned along the line, and only then you start to discover some local bus routes that would fill in the gaps and that allow you for those wormhole, inter-dimensional portal shortcuts.
En général, on se choisit une ligne de transport rapide, et dans son esprit, on perçoit cette ligne comme rectiligne, et comme pour un collier de perles, toutes les stations et tous les arrêts sont sagement et proprement alignés le long de la ligne, et seulement alors on commence à découvrir quelques lignes de bus locaux qui comblent les lacunes, et qui vous permettent d'emprunter ces trous de vers, ces portails inter-dimensionnels.