And so I started reading the meter every week, and the old meter readings are shown in the top half of the graph, and then 2007 is shown in green at the bottom, and that was when I was reading the meter every week, and my life changed, because I started doing experiments and seeing what made a difference, and my gas consumption plummeted because I started tinkering with the thermostat and the timing on the heating system, and I knocked more than a half off my gas bills.
Alors j'ai commencé à lire le compteur chaque semaine, et les anciennes données de mon compteur sont représentées dans la moitié supérieure du graphique, puis 2007 est représenté en vert en bas, c'est-à-dire au moment où je me suis mis à lire le compteur chaque semaine, et cela a changé ma vie, car j'ai commencé à faire des expériences et j'ai pu observer ce qui faisait la différence, et ma consommation de gaz a chuté car j'ai commencé à tripoter le thermostat et le minuteur du système de chauffage, ce qui a réduit ma facture de chauffage de plus de la moitié.
And so I started reading the meter every week, and the old meter readings are shown in the top half of the graph, and then 2007 is shown in green at the bottom, and that was when I was reading the meter every week, and my life changed, because I started doing experiments and seeing what made a difference, and my gas consumption plummeted because I started tinkering with the thermostat and the timing on the heating system, and I knocked more than a half off my gas bills.
Alors j'ai commencé à lire le compteur chaque semaine, et les anciennes données de mon compteur sont représentées dans la moitié supérieure du graphique, puis 2007 est représenté en vert en bas, c'est-à-dire au moment où je me suis mis à lire le compteur chaque semaine, et cela a changé ma vie, car j'ai commencé à faire des expériences et j'ai pu observer ce qui faisait la différence, et ma consommation de gaz a chuté car j'ai commencé à tripoter le thermostat et le minuteur du système de chauffage, ce qui a réduit ma facture de chauffage de plus de la moitié.