It's a machine about the size of a photocopier. And what happens is, they take your e-mail and every letter in your e-mail, they replace with 30-atom cluster -- one for each letter, A, T, C, and G in DNA. They string them up in the right sequence, and then they send them back to you via FedEx.
C'est une machine de la taille d'un photocopieur. Ils prennent votre courriel et chaque lettre qu'il contient est remplacée par une grappe de 30 atomes, une grappe pour chaque lettre, A, T, C, et G de l'ADN. Ils les ordonnent dans le bon ordre, et vous les renvoient par FedEx.
It's a machine about the size of a photocopier. And what happens is, they take your e-mail and every letter in your e-mail, they replace with 30-atom cluster -- one for each letter, A, T, C, and G in DNA. They string them up in the right sequence, and then they send them back to you via FedEx.
C'est une machine de la taille d'un photocopieur. Ils prennent votre courriel et chaque lettre qu'il contient est remplacée par une grappe de 30 atomes, une grappe pour chaque lettre, A, T, C, et G de l'ADN. Ils les ordonnent dans le bon ordre, et vous les renvoient par FedEx.