Mi ne kuraĝas peti al mia estro, ĉu mi rajtas pruntepreni lian aŭton. Mi ne havas la kuraĝon peti al mia estro pruntedoni al mi sian aŭton. Mi ne kuraĝas peti mian estron pruntedoni al mi sian aŭton. Mi ne aŭdacas peti de mia ĉefo, ke li alpruntu al mi sian veturilon. Mi ne kuraĝas peti de mia ĉefo, ke li alpruntu al mi sian aŭton. Mi ne kuraĝas demandi mian ĉefon, ĉu mi rajtas deprunti lian aŭton. Mi ne kuraĝas demandi al mia ĉefo, ĉu mi rajtas prunti de li la aŭton.