Ĉiun esperon ĉe la eniro lasu! Lasu for ĉiun esperon, vi kiuj eniras ĉi tien. Lasu enpaŝe ĉiun ajn esperon! Ĉi tien enirante perdu ĉiun esperon! Kia espero atendas vin trans ĉi tiu pordo? Nenia! Kiu eniras ĉi tien, rezignu ĉiun esperon. Ĉiun esperon lasu ĉe l' enpaŝo. Vi, kiu eniras, rezignu pri ĉiu espero.