Mi povas iomete kompreni la hispanan, kiam oni ĝin skribas, sed mi trovas ĝin tute ne komprenebla, kiam oni ĝin parolas. Mi povas iomete kompreni la skriban hispanan, sed la parolata hispana estas por mi volapukaĵo.