Kiel ajn pene vi provas, vi ne povas fini ĝin en unu tago. Malgraŭ viaj provoj, vi ne povos finfari tion en unu tago. Kiel ajn vi provos, vi neniam kapablos fini tion en unu tago. Eĉ se vi provos, vi ne sukcesos finfari tion en unu tago. Malgraŭ viaj klopodoj, vi ne kapablos fini tion en unu tago. Eĉ se vi provos, vi ne kapablos plenumi tion ene de unu tago.