tokens: We thank the anonymous referee for insightful comments on this manuscript and Jo Bovy for useful discussions. This work has been supported by a postdoctoral grant from the Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) for GM. RG acknowledges support through the DFG Research Centre SFB-881 ‘The Milky Way System’ through project A1 .
ner_tags: O O O O O O O O O O O O B-Person I-Person O O O O O O O O O O O O O O B-Organization I-Organization I-Organization I-Organization B-Organization O B-Person B-Person O O O O B-Organization I-Organization I-Organization B-Grant I-Grant I-Grant I-Grant I-Grant I-Grant I-Grant I-Grant O