tokens: The cosmological simulations were performed using the ENZO code ( http://enzo-project.org ) and were partially produced at Piz Daint (ETHZ-CSCS, http://www.cscs.ch ) in the Chronos project ID ch2 and s585, and on the JURECA supercomputer at the NIC of the Forschungszentrum Jülich, under allocations nos. 7006 and 9016 (FV) and 9059 (MB). DW acknowledges support from the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) through grants SFB 676 and BR 2026/17. FV acknowledges personal support from the grant VA 876/3-1 from the DFG. FV and MB also acknowledge partial support from the grant FOR1254 from DFG. The distances in Section 3.4 and Appendix C have been computed using the Ned Cosmology Calculator (Wright 2006 ). We thank our anonymous referee for the useful feedback that helped improving the final quality of this paper. We also acknowledge fruitful discussions with T. Jones, K. Dolag and C. Gheller.
ner_tags: O O O O O O O B-Software I-Software O B-URL O O O O O O B-Organization I-Organization B-Organization B-URL O O O B-Grant I-Grant I-Grant I-Grant O B-Grant O O O B-ComputingFacility I-ComputingFacility O O B-ComputingFacility O O B-Organization I-Organization O B-Grant I-Grant I-Grant O B-Grant B-Person O B-Grant B-Person B-Person O O O O B-Organization I-Organization B-Organization O O B-Grant I-Grant O B-Grant I-Grant B-Person O O O O O B-Grant I-Grant I-Grant O O B-Organization B-Person O B-Person O O O O O O B-Grant I-Grant O B-Organization O O O O O O O O O O O O O B-Software I-Software I-Software B-Citation I-Citation O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-Person I-Person B-Person I-Person O B-Person I-Person