transliteration: bTbyEp AlHAl yEny lA ymkn Alqwl b>n mA <*A kAnt hnAk <rAdp wTnyp ll<rAdp AlwTnyp lhA dwr kbyr ElY h*A AlSEyd lkn ElynA >n nqwl >yDA >n hnAk DgwT dwlyp tmArs kmA tmArs ElY >y dwlp fy AlmnTqp wbAltAly h*A Al>mr y>x* bEyn AlAEtbAr l>n Alywm Al>zmp fy swryA w<n kAnt byn AlAntfADp Alswryp <*A SH AltEbyr lkn tHt h*h AlAntfADp nrY >n hnAk tlAqy mSAlH wtDArb AlmSAlH whw mA Al*y yjEl h*h AlfwDY >kvr f>kvr ttsE wTbEA AlqrArAt Alty yHAwl mjls Al>mn Aldwly AstSdArhA tbqY bdwn >y >vr nZrA Alfytw Alrwsy AlSyny mn hnA nrY >n Alms>lp mEqdp llgAyp wbAltAly AstmrAr Al>zmp ElY h*A AlnHw yEny AstmrAr trAjEAt why ln tkwn AyjAbyp bAlmTlq <lA <*A kAn hnAk msAr syAsy wADH
text: بطبيعة الحال يعني لا يمكن القول بان ما اذا كانت هناك ارادة وطنية للارادة الوطنية لها دور كبير على هذا الصعيد لكن علينا ان نقول ايضا ان هناك ضغوط دولية تمارس كما تمارس على اي دولة في المنطقة وبالتالي هذا الامر ياخذ بعين الاعتبار لان اليوم الازمة في سوريا وان كانت بين الانتفاضة السورية اذا صح التعبير لكن تحت هذه الانتفاضة نرى ان هناك تلاقي مصالح وتضارب المصالح وهو ما الذي يجعل هذه الفوضى اكثر فاكثر تتسع وطبعا القرارات التي يحاول مجلس الامن الدولي استصدارها تبقى بدون اي اثر نظرا الفيتو الروسي الصيني من هنا نرى ان المسالة معقدة للغاية وبالتالي استمرار الازمة على هذا النحو يعني استمرار تراجعات وهي لن تكون ايجابية بالمطلق الا اذا كان هناك مسار سياسي واضح 