transliteration: lm ygfl Alr}ys bwtflyqp HAjp blAdh AlmlHp lltEhdAt Algrbyp fbdwnhA kmA qAl ln ttmkn mn tHdyv mSAnEhA Al<ntAjyp Alqdymp wxS bAl*kr hnA AlmSAnE Al>lmAnyp l>n mEZm Al|lAf mn SnEhA bwtflyqp b>n Alr$Awy >kbr m$klp jzA}ryp wHkwmth twfr AlEml llHd mn Al<rhAb wAlEnf wb>n 30% mn AljzA}ryyn yEy$wn tHt xT Alfqr lkn brnAmj Al<SlAHAt >ETAhm dfEA jdydA tfAwt fy Al|rA' ffy Alwqt Al*y rHb fyh Alr}ys bwtflyqp bAstEdAd mstvmryn >lmAn llEml ElY AlmdY AlqSyr fy qTAE AlbtrwkymAwyAt rfD Al$rT Al>lmAny lh*h AlxTwp <EAdp AlnZr fy >sEAr AlgAz ltxfyDh skrtyr Aldwlp fy wzArp AlAqtSAd qd >$Ar <lY *lk
text: لم يغفل الرئيس بوتفليقة حاجة بلاده الملحة للتعهدات الغربية فبدونها كما قال لن تتمكن من تحديث مصانعها الانتاجية القديمة وخص بالذكر هنا المصانع الالمانية لان معظم الالاف من صنعها بوتفليقة بان الرشاوي اكبر مشكلة جزائرية وحكومته توفر العمل للحد من الارهاب والعنف وبان 30 من الجزائريين يعيشون تحت خط الفقر لكن برنامج الاصلاحات اعطاهم دفعا جديدا تفاوت في الاراء ففي الوقت الذي رحب فيه الرئيس بوتفليقة باستعداد مستثمرين المان للعمل على المدى القصير في قطاع البتروكيماويات رفض الشرط الالماني لهذه الخطوة اعادة النظر في اسعار الغاز لتخفيضه سكرتير الدولة في وزارة الاقتصاد قد اشار الى ذلك 