transliteration: wbEd >n >glqt dm$q >bwAbhA mTwlA fy wjh Alr}ys ErfAt bHjp xrqh Altnsyq AlErby mn* twqyE AtfAq >wslw EAm 93 f<n Alr}ys AlflsTyny lm yzr swryA Alty >Elnt trHybhA bh Eqb AlmSAlHp bynh wbyn Alr}ys b$Ar Al>sd fy qmp EmAn AlErby |*Ar AlmnSrm w*lk bAlnZr lHsAbAth Al<srA}ylyp wAl>mrykyp wfqA llmHllyn <lA >n tSryH Alr}ys Al>myrky jwrj bw$ Al>xyr w<lgA' wzyr AlxArjyp $mEwn byryz AjtmAEh bErfAt jEl r}ys AlslTp AlwTnyp AlflsTynyp y$Er b>nh lA bAb |xr >mAmh HAlyA fy wdm$q Alty A$trTt AstmrAr AlAntfADp bndA >sAsyA mn bnwd Altnsyq Alwlyd <DAfp <lY AlAltzAm bAlqrAryn 242 338 w<qAmp Aldwlp AlflsTynyp wEASmthA Alqds wAltnsyq wAlt$Awr bEd >n f$lt AlmsAEy Alswryp fy dfE ErfAt AltzAm btrAbT AlmsAryn Alswry wAlflsTyny
text: وبعد ان اغلقت دمشق ابوابها مطولا في وجه الرئيس عرفات بحجة خرقه التنسيق العربي منذ توقيع اتفاق اوسلو عام 93 فان الرئيس الفلسطيني لم يزر سوريا التي اعلنت ترحيبها به عقب المصالحة بينه وبين الرئيس بشار الاسد في قمة عمان العربي اذار المنصرم وذلك بالنظر لحساباته الاسرائيلية والامريكية وفقا للمحللين الا ان تصريح الرئيس الاميركي جورج بوش الاخير والغاء وزير الخارجية شمعون بيريز اجتماعه بعرفات جعل رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية يشعر بانه لا باب اخر امامه حاليا في ودمشق التي اشترطت استمرار الانتفاضة بندا اساسيا من بنود التنسيق الوليد اضافة الى الالتزام بالقرارين 242 338 واقامة الدولة الفلسطينية وعاصمتها القدس والتنسيق والتشاور بعد ان فشلت المساعي السورية في دفع عرفات التزام بترابط المسارين السوري والفلسطيني 