transliteration: HAwl AltjAr Al<njlyz bd' tjArp mE gAmbyA، w*krwA >nhA "nhr mn AltjArp Alsryp wAlvrwAt Alty >xfyhA AlbrtgAlywn". 
text: حاول التجار الانجليز بدء تجارة مع غامبيا وذكروا انها نهر من التجارة السرية والثروات التي اخفيها البرتغاليون  