Read the following texts and table with financial data from an S&P 500 earnings report carefully.Based on the question-answer history (if provided), answer the last question. The answer may require mathematical calculation based on the data provided.

Text: item 1 . business loews hotels holding corporation the subsidiaries of loews hotels holding corporation ( 201cloews hotels 201d ) , our wholly owned subsidiary , presently operate the following 18 hotels . loews hotels accounted for 2.0% ( 2.0 % ) , 2.9% ( 2.9 % ) and 2.7% ( 2.7 % ) of our consolidated total revenue for the years ended december 31 , 2009 , 2008 and 2007 . number of name and location rooms owned , leased or managed loews annapolis hotel 220 owned annapolis , maryland loews coronado bay 440 land lease expiring 2034 san diego , california loews denver hotel 185 owned denver , colorado the don cesar , a loews hotel 347 management contract ( a ) ( b ) st . pete beach , florida hard rock hotel , 650 management contract ( c ) at universal orlando orlando , florida loews lake las vegas 493 management contract ( a ) henderson , nevada loews le concorde hotel 405 land lease expiring 2069 quebec city , canada the madison , a loews hotel 353 management contract expiring 2021 ( a ) washington , d.c . loews miami beach hotel 790 owned miami beach , florida loews new orleans hotel 285 management contract expiring 2018 ( a ) new orleans , louisiana loews philadelphia hotel 585 owned philadelphia , pennsylvania loews portofino bay hotel , 750 management contract ( c ) at universal orlando orlando , florida loews regency hotel 350 land lease expiring 2013 , with renewal option new york , new york for 47 years loews royal pacific resort 1000 management contract ( c ) at universal orlando orlando , florida loews santa monica beach hotel 340 management contract expiring 2018 , with santa monica , california renewal option for 5 years ( a ) loews vanderbilt hotel 340 owned nashville , tennessee loews ventana canyon 400 management contract expiring 2019 ( a ) tucson , arizona loews hotel vogue 140 owned montreal , canada ( a ) these management contracts are subject to termination rights . ( b ) a loews hotels subsidiary is a 20% ( 20 % ) owner of the hotel , which is being operated by loews hotels pursuant to a management contract . ( c ) a loews hotels subsidiary is a 50% ( 50 % ) owner of these hotels located at the universal orlando theme park , through a joint venture with universal studios and the rank group . the hotels are on land leased by the joint venture and are operated by loews hotels pursuant to a management contract. . <table class='wikitable'><tr><td>1</td><td>name and location</td><td>number of rooms</td><td>owned leased or managed</td></tr><tr><td>2</td><td>loews annapolis hotel annapolis maryland</td><td>220</td><td>owned</td></tr><tr><td>3</td><td>loews coronado bay san diego california</td><td>440</td><td>land lease expiring 2034</td></tr><tr><td>4</td><td>loews denver hotel denver colorado</td><td>185</td><td>owned</td></tr><tr><td>5</td><td>the don cesar a loews hotel st . pete beach florida</td><td>347</td><td>management contract ( a ) ( b )</td></tr><tr><td>6</td><td>hard rock hotel at universal orlando orlando florida</td><td>650</td><td>management contract ( c )</td></tr><tr><td>7</td><td>loews lake las vegas henderson nevada</td><td>493</td><td>management contract ( a )</td></tr><tr><td>8</td><td>loews le concorde hotel quebec city canada</td><td>405</td><td>land lease expiring 2069</td></tr><tr><td>9</td><td>the madison a loews hotel washington d.c .</td><td>353</td><td>management contract expiring 2021 ( a )</td></tr><tr><td>10</td><td>loews miami beach hotel miami beach florida</td><td>790</td><td>owned</td></tr><tr><td>11</td><td>loews new orleans hotel new orleans louisiana</td><td>285</td><td>management contract expiring 2018 ( a )</td></tr><tr><td>12</td><td>loews philadelphia hotel philadelphia pennsylvania</td><td>585</td><td>owned</td></tr><tr><td>13</td><td>loews portofino bay hotel at universal orlando orlando florida</td><td>750</td><td>management contract ( c )</td></tr><tr><td>14</td><td>loews regency hotel new york new york</td><td>350</td><td>land lease expiring 2013 with renewal option for 47 years</td></tr><tr><td>15</td><td>loews royal pacific resort at universal orlando orlando florida</td><td>1000</td><td>management contract ( c )</td></tr><tr><td>16</td><td>loews santa monica beach hotel santa monica california</td><td>340</td><td>management contract expiring 2018 with renewal option for5 years ( a )</td></tr><tr><td>17</td><td>loews vanderbilt hotel nashville tennessee</td><td>340</td><td>owned</td></tr><tr><td>18</td><td>loews ventana canyon tucson arizona</td><td>400</td><td>management contract expiring 2019 ( a )</td></tr><tr><td>19</td><td>loews hotel vogue montreal canada</td><td>140</td><td>owned</td></tr></table> item 1 . business loews hotels holding corporation the subsidiaries of loews hotels holding corporation ( 201cloews hotels 201d ) , our wholly owned subsidiary , presently operate the following 18 hotels . loews hotels accounted for 2.0% ( 2.0 % ) , 2.9% ( 2.9 % ) and 2.7% ( 2.7 % ) of our consolidated total revenue for the years ended december 31 , 2009 , 2008 and 2007 . number of name and location rooms owned , leased or managed loews annapolis hotel 220 owned annapolis , maryland loews coronado bay 440 land lease expiring 2034 san diego , california loews denver hotel 185 owned denver , colorado the don cesar , a loews hotel 347 management contract ( a ) ( b ) st . pete beach , florida hard rock hotel , 650 management contract ( c ) at universal orlando orlando , florida loews lake las vegas 493 management contract ( a ) henderson , nevada loews le concorde hotel 405 land lease expiring 2069 quebec city , canada the madison , a loews hotel 353 management contract expiring 2021 ( a ) washington , d.c . loews miami beach hotel 790 owned miami beach , florida loews new orleans hotel 285 management contract expiring 2018 ( a ) new orleans , louisiana loews philadelphia hotel 585 owned philadelphia , pennsylvania loews portofino bay hotel , 750 management contract ( c ) at universal orlando orlando , florida loews regency hotel 350 land lease expiring 2013 , with renewal option new york , new york for 47 years loews royal pacific resort 1000 management contract ( c ) at universal orlando orlando , florida loews santa monica beach hotel 340 management contract expiring 2018 , with santa monica , california renewal option for 5 years ( a ) loews vanderbilt hotel 340 owned nashville , tennessee loews ventana canyon 400 management contract expiring 2019 ( a ) tucson , arizona loews hotel vogue 140 owned montreal , canada ( a ) these management contracts are subject to termination rights . ( b ) a loews hotels subsidiary is a 20% ( 20 % ) owner of the hotel , which is being operated by loews hotels pursuant to a management contract . ( c ) a loews hotels subsidiary is a 50% ( 50 % ) owner of these hotels located at the universal orlando theme park , through a joint venture with universal studios and the rank group . the hotels are on land leased by the joint venture and are operated by loews hotels pursuant to a management contract. .
Question: how many rooms does loews hotel have in montreal, canada?
Answer: 140.0
Question: and what is that number for quebec city, canada?

user
405.0
assistant