What does it mean for a claim to be "unduly restricted" by federal law?
It means that federal law imposes limitations that prevent the enforcement of state laws designed to protect individuals, in this case, children.