Das hilft einem deutschsprachigen älteren Herren mitnichten über das Grundproblem hinweg. Gerade bei Firmennamen wie "Google", die so viel über die Tätigkeit und das Arbeitsfeld der Organisation aussagen, ist es UNUMGÄNGLICH die Entlehnung aus dem Englischen einzudeutschen.