Die Sprache "Redlich" gibt es nicht. Was Sie hier meinen ist Deutsch. Allein, die Tatsache, dass sie die deutsche Sprache gar nicht mehr erkennen, zeigt schon, wie weit es mit der Welt gekommen ist. Einige Verlage haben bereits ähnliche Projekte am Laufen, in denen jugendliche Gossensprache ins Deutsche übersetzt wird um gebildeten Menschen die Möglichkeit zu geben, mit derartigem Unflat zu kommunizieren. In die andere Richtung zu übersetzen halte ich für nicht zielführend, denn die Deutsche Sprache sollte eigentlich ohnehin in der Schule gelernt werden.