Da live auch mit lebend und Life mit Leben übersetzt werden kann, würde das Ausschließen lebender Zuschauer natürlich bedeuten, nur tote Zuschauer in die Stadien zu setzen. Irgendwie eine unschöne, wenn nicht gar gruselige Vorstellung, wie ich finde.