Sie hätten auch einfach "Katzenohren" statt "Nekoohren", denn das japanische Wort "Neko" heißt übersetzt "Katze". Und was Sie da gelesen haben, ist nichts weiter als eine Erscheinung der "Japanisierung", die sich heutzutage in vielen Medien bemerkbar macht. Denn Katzenjungen, beziehungsweise Katzenmädchen (unredl. "Catboys" und "Catgirls") sind in japanischen Zeichenpornos (sowohl den angeblich jugendfreien als auch den offen als Porno gekennzeichneten) sehr oft zu finden.