Die beiden New Yorkerinnen mußten unterdessen, weil sie die festgesetzte Kaution von 2500 Dollar pro Kopf nicht aufbringen konnten, in die Besserungsanstalt für Frauen einziehen. Aus ihrer Zelle im siebten Stock des "Women's House of Detention" ließen Lisa und Linda sagen: "Am Mittwoch packen wir aus."