Wenn man in diesem Ausschnitt seiner Vorlesung ( http://www.youtube.com/watch?v=hbmf0bB38h0 ) zur Stelle 8:45 vorspult (diese Stelle befindet sich kurz vor Ihrer Übersetzung) so hört man, sinngemäß übersetzt, Folgendes: