Vielleicht war der Polizeibeamte noch nicht sehr gefestigt? Immerhin war er erst 39 Jahre alt, gerade dem Kindesalter entwachsen. Oder er war durch die Bildnisse der Dirnen bereits so schockiert, dass das verhängnisvolle letzte Bild das Fass zum Überlaufen brachte?