Zwar kann man hier sagen, dass mit "Kreis der Erde" auch die runde Scheibe der Erde gemeint sein kann, allerdings kann man aus dem hebräischen Ursprungstext entnehmen, dass "chug" (Hier fälschlicherweise mit "Kreis" übersetzt) in Wirklichkeit "Kugel" bedeutet.