Besonders enttäuscht zeigte sich Nordkorea, dass ausgerechnet Deutschland an diesem politischen Spiel mitwirke: Obwohl es einst in zwei Weltkriegen "unaussprechliches Unglück, Schmerz und Desaster über die Menschheit gebracht habe, beteilige sich das Land heute an diesem "feindseligen Akt". Die deutsche Erlaubnis zur Aufführung des Films sei eine "gefährliche Handlung, mit der es seine schändliche Geschichte wiederholen könnte".