Statt der doch etwas nach Sozialhilfe klingenden, verkürzten Variante würde ich in diesem Falle stets den Originalvornamen "Augustinus" (nach dem heiligen Augustinus) bevorzugen. Damit machen Sie bestimmt nichts falsch. Nennen Sie das Kind allerdings bloss nicht "Austin", Potzdonner! Das wäre die schrecklichste Misshandlung schlechthin für einen so knorken Vornamen wie den des Augustinus von Hippo, Sackerlot! 