Sagen wir mal, dass die drei Söhne drei deutsche Sprachen sind und "Friseur" verschieden Schreiben. Der Älteste, schreibt Friseur: "Frisör". (Wir gehen bei diesem Beispiel davon aus, dass es sich nur um zwei Kinder Kinder handelt, denn dritte Variationen von "Friseur" kenne ich nicht und wird es wahrscheinlich auch nicht geben). Der Vater dient in diesem Beispiel als deutsche Rechtschreibung und ihm war "Friseur" zuerst am liebsten. Friseur war dem "Vater" vorher lieber, doch kann er nicht "Frisör" außer Acht lassen (da es immer wieder Deppen gibt, die alles schreiben wie sie es aussprechen). Nun gehen alle drei vor Gericht. Das Gericht dient als Eintrag im Duden. Die "Liebe" steht hierfür als Beliebtheit der Schreibvariante. Et cetera, et cetera und das "Gericht" sagt dann, dass es egal sei wie man es schreibt, da beides richtig ist.