"Diesmal schlag ich Dir in die Fresse, Du!", brüllte Kinski den Produktionschef an. Doch die Mannschaft konnte nur schweigend die Tiraden über sich ergehen lassen. Herzog gestand später, dass die am Film mitwirkenden Ureinwohner sehr ernst angeboten hätten, Kinsiki zu töten. Das stille Volk konnte das Geschrei nicht mehr ertragen.