entschuldigen sie diese Frage, doch ich verstehe immer noch nicht ganz, warum sie die Namen beruehmter Personen in's Deutsche übersetzen. Ich kann ihr Bedürfnis nach einem reindeutschen Brett nachvollziehen, doch denke ich nicht, dass Namen übersetzt gehören, da diese ja wie schon gesagt Namen sind.