Fehler können passierren, aber nur in Maßen und sind auch nur dann zu entschuldigen, wenn - wie ich schon erwähnt habe - das Verständnis des Inhaltes nicht beeinschränkt wird und dies war eben nicht der Fall, mithin sah ich mich gezwungen den Verfasser darauf hinzuweisen. 