Im Falle des hier angesprochenen Bürschchens liegt eine amouröse Beziehung zu einem gewissen Clan-Oberhaupt nahe, da er ja bereits wirtschaftlich von ihm, gleich einem Weib von seinem Ehegatten, abhängig war. In den einschlägigen Kreisen spricht man ja auch davon, daß ein Mann des anderen Mannes weiblicher Hund (unredl.: bitch) sei.