auf Flüchtigkeitsfehler hinweisen ist sehr redlich. Es ist auch nicht unredlich einen Flüchtigkeitsfehler zu begehen, aber es ist unredlich, nichts dagegen zu unternehmen und Flüchtigkeitsfehler in der deutschen Sprache zu verharmlosen. Immerhin ist selbst die Bibel in die deutsche Sprache übersetzt worden, also bitte etwas mehr Respekt für diese schöne Sprache.