Filaret nannte Putin einen neuen „Kain“ – nach dem biblischen Brudermörder, der seinen unschuldigen Bruder Abel ermordet hatte. Der Patriarch überzieht Putin noch mit einigen alttestamentarischen Verwünschungen, die er auch auf Englisch in einer Stellungnahme veröffentlicht hat. Die wörtliche Anwendung des Alten Testaments erinnert an den Umgang der radikalen Islamisten mit dem Koran.