Auch ist es nicht so gut wenn sie versuchen Anglizismen und Neologismen zu umgehen, da es einfach meist eigennamen sind und nicht übersetzt werden können. Dies nehm ich auch persönlich, da sie eine meiner Muttersprachen beleidigen. Ja ich bin Amerikanerin und ich bin Stolz drauf. Das heißt für mich ist es eine Beleidigung wenn sie versuchen dies sprache zu umgehen und dann auch noch amerikaner beleidigen. So da dies nun gesagt ist und sie ein Problem mit Anglizismen zu scheinen haben dann übersetzen sie doch mal meinen Namen (Allison), dies ist ein Amerikanischer name und eigentlich nicht übersetz bar aber sie meinen ja das sie alles übersetzen können.