Genauer genommen das Wort kühl (unredlich : kühl). Bei diesem Wort meint die Jugend nicht die Temperatur oder das Wetter sondern eine passendere Übersetzung wäre, finde ich, das Wort töfte da kühl (unredlich: kühl) im Allgemeinen eine Bedeutung wie gut oder super hat.