ein Weib mit einem Kochbuch zu belohnen, hat wenig mit einem Geschenk zu tun, sondern mehr damit, dem Weib Wissen zu vermitteln. Beim Schenken eines Kochbuchs handelt es sich um einen dezenten Hinweis, daß die Kochkünste des Weibes von grauenhafter Natur sind und es mit Hilfe des Kochbuchs gefälligst lernen soll, wie man Speisen fachgerecht zubereitet. Es ist also kein Weihnachtsgeschenk, welches das Geburtsfest unseres Heilands in den Schmutz zieht.