Man muss vllt. manchmal auf den Sünder eingehen, auf ihn zu gehen. Die Sünder kamen selten zu Jesus, Jesus ging selbst zu den Sündern. Aber darüber würde ich gerne in einem gesonderten Thread (Thema) diskutieren. Übrigens: Meidet oder verachtet ihr Anglizismus? Warum benutzt ihr keine gängigen eingedeutschten Wörter wie Backup bzw. warum übersetzt ihr sie wörtlich? Man darf sich ja gerne dagegen aussprechen (Anglizismen), aber dann würde ich die korrekte Übersetzung nutzen. Im Falle von "Backup" wäre es einfach "Sicherung". Eure direkten Übersetzungen hatten auf mich einen, ohne abfällig oder dergleichen werden zu wollen, u.a. sturen und sogar leicht arrogant wirkenden Beigeschmack. Das macht auf sicherlich fast alle Jugendlichen oder jungen Menschen einen definitiv eher negativen Eindruck.