Wenn nun diese beiden englischen Begriffe - trotz der deutschen Herkunft der zugehörigen Dinge - verwendet werden, so ist dies keine Notwendigkeit sondern vielmehr Faulheit, Einfallslosigkeit oder schlicht Anbiderung an den Zeitgeist.