Automobil wurde aus dem Lateinischen ins Deutsch übernommen und dann vom Deutschen ins Koreanische. Ein Beispiel das zeigt, wie die Sprachen sich seit dem Turmbau zu Babel entwickelt haben und weshalb man Schriften von früher heute nicht mehr entziffern kann.