oh...sie haben Recht, daran habe ich gar nicht gedacht...das tut mir natürlich außerordentlich leid, das ist so eine Unsitte die die tägliche Arbeit mit sich bringt, da ich in einem Programmierungs - Forum diesen Namen benutze...sapperlot...man wird schon ganz verdorben durch diese Anglizismen...