Das Problem ist in erster Linie nicht, dass die Partnerschaft nicht geklappt hat, sondern dass der Herr Neuss seiner Lust nachgab und vor der Ehe den Akt vollzog. Anschließend konnte er das Weib nicht erziehen. Da die Tochter das Produkt jener unlöblichen Nacht ist, das heißt nicht das Kind eines Ehepaares ist, ist der Terminus Bastard zutreffend. Ich möchte in aller Deutlichkeit herausstellen, das ich niemanden beleidige, wenn ich ihn mit der zutreffenden Bezeichnung benenne. 