ich muss dem Fräulein Sabitsuki da Recht geben. Durch ihren Beitrag neugierig gemacht, habe ich im Internetz eine deutsche Übersetzung von "Die 36 Lehren des Vivec" gefunden, und das, was ich da las, ließ mich mehrmals erbrechen.