Sie können gerne versuchen das Wort KÖGN (besser wäre KLGN, also "local" als "lokal") anstatt WLAN zu verwenden, wenn Sie allerdings niemand deswegen versteht, sind Sie selbst daran schuld. Was bringt es Ihnen jeden einzelnen Anglizismus wortwörtlich zu übersetzen, wenn Sie danach kein Mensch versteht? Gar nichts nämlich. Sie werden sich wohl oder übel an die Sprachentwicklung anpassen müssen, als alleiniger können Sie dieser nämlich nicht so schnell entgegenwirken.