Als ich noch ein kleiner Bursch war, ich war vielleicht 4 oder 5 Jahre alt, ging ich mit meinem Großvater über die Felder. Als wir an einen Bach kamen, sprang er einfach hinüber und forderte mich auf, es ihm nachzumachen. Als ich mich nicht traute, verhöhnte er mich, der Feigheit wegen, als dreckigen Franzosen. Da ich kein ebensolcher sein wollte, nahm ich allen Mut zusammen, nahm Anlauf und... fiel ins Wasser. Mein Großvater nannte mich, des Versagens wegen, einen unfähigen Franzosenbengel und fischte mich aus dem Bach. Hernach kaufte er sich beim Bäcker zwei leckere Laugenbrezen und ich bekam, als wäre ich nicht schon genug gedemütigt worden, ein Stangenweißbrot (unlöblich: Ba­guette).