Es muss wohl an den des Schwiizerdütschen nicht mächtigen Focusautoren liegen, dass aus dem "Chlapf", welcher übersetzt in die hochdeutsche Sprache schlicht "Knall" heisst, urplötzlich ein "Schlapf" wurde, Sapperdei. Womöglich missversteht meine Wenigkeit auch nur die Verfasser, die von etwas viel Schlimmeren als einem banalen Knall zu sprechen wagen!   