Nun, Crystal Meth wird nicht als Kristall-Mett übersetzt da Meth eine internationale Abkürzung für Methamphetamin ist also wird es als Kristall Meth übersetzt, Byte wird nicht als Beiß übersetzt da das Wort Beiß im Englischen Bite und nicht Byte übersetzt wird.