Des Weiteren ist die Übersetzung von "Cain" als "Kanne" völlig falsch. Hätten Sie auch nur ein einziges Mal in ein Übersetzungswörterbuch (ja, dieses Wort existiert tatsächlich) gesehen, dann wüssten Sie, dass "Cain" so etwas wie "Unruhe", "Ärger" oder "Schwierigkeiten" bedeutet. Wenn Sie also schon auf die Übersetzung von Eigennamen bestehen, achten Sie bitte darauf, dass Sie diese wenigstens richtig übersetzen.