es geht doch aber da drum jedes Wort so Sinngetreu wie möglichst zu übersetzen oder nicht? Und es ist nun mal nicht ab streitbar welche beiden Wörter das Wort "Cosplay" in sich trägt. Zudem Kotzspiel schon wieder eher eine Beleidigung ist. Es gibt alleine in Deutschland sehr viele Ventilatoren von diesem, was glauben Sie was passiert wenn diese davon mitbekommen und hier gerade zu eine Welle an Neuanmeldungen entsteht nur um Ihnen allen hier die Meinung dazu zu sagen? Natürlich können Sie jeden verbannen, aber nehmen wir mal an es ist nicht nur ein kleiner Anteil von diesen Ventilatoren (sagen wir mal 100 Personen) sondern es ist ein Anteil von vielleicht Dreitausend oder Viertausend, glauben sie mir es gibt Seiten wo man Einemillion (oder mehr) von ihnen antrifft. Was glauben Sie passiert wenn nur die Hälfte von diesen das mitbekommt und hier für Unruhe sorgt? Sie haben so schon jeden Tag mit ein paar DuRöhre Ventilatoren zu tun, wollen Sie sich die Kostümspiel Ventilatoren auch noch zum Feind machen? Und glauben Sie mir diese besitzen mehr Verstand als so mancher von den DuRöhre Ventilatoren die hier einfach nur sinnlos beleidigen.