Das Monster Groudon heißt meinen Nachforschungen nach auch im japanischen original Groudon. Ich kann mir beim besten Willen nicht vorstellen, dass ihre Schwester, die vermutlich Deutsche ist, an der Entwicklung japanischer Fantasienamen beteiligt ist. Und selbst wenn sie die Namen der Taschenmonster erdenken würde, würde sie dies nicht bei Nintendo tun, sondern bei SpielSonderling (unredl. GameFreak), der Entwicklungsfirma von Taschenmonster.