Ebenso wenig sollte man Eigenworte, -begriffe und -namen oder Vor- und Nachnamen übersetzen. Möglicher weise kann man besagte Worte oder Namen gar übersetzen oder deutsche Entsprechungen finden. Das ändert aber nichts daran, dass man sie nicht an Stelle der „Anglizismen“ benutzen sollte.