Lieber Quirinius, lassen Sie den Kopf doch nicht hängen. Sicher kann ich Ihr Entsetzen ob der grauenhaften Erscheinung verstehen, doch ich denke, Sie machen sich zu viele Sorgen. Es ist bekannt, dass Weiber von Zeit zu Zeit unsinnigen Erscheinungen der Mode hinterherrennen, aber das gibt sich von alleine. Und sollte Ihre Freundin doch in die strengen, aber gerechten Hände eines kirchlichen Inquisitors kommen, so hat sie immer noch die Möglichkeit, von ihrem Laster abzulassen und die überaus gerechte Strafe dafür zu erhalten, die sie dann vor dem ewigen Schwefelsee errettet.