Wie gesagt - da hat man wohl 600 Jahre den gleichen Fehler gemacht. Und alle sind von dieser Übersetzung überzeugt. Bis auf Sie und Ihre selbsternannten Experten. Wissen Sie, wenn die ganze Welt aus Fehlern besteht und nur man selbst kennt die Wahrheit, dann sollte man sich vielleicht fragen, ob es nicht doch umgekehrt ist, gell.