Wie Leid tut es mir, Sie - als hochverehrtes Mitglied - "erzürnt" zu haben. Ich hätte natürlich bedenken sollen, wie schwer es extrem alten Mitgliedern fallen könnte, die Sprache der Jugend (ich bin immerhin erst 52) genau zu verstehen.  Der Fehler liegt natürlich ganz auf meiner Seite.