Und nun weiß ich sie da drauf hin das man "Cosplay" nicht mit Kotzspielen übersetzt, da drauf wies allerdings das werte Fräulein Megurine schon einmal hin, wie man es richtig übersetzt daher lass ich dies nun.