"

 Sensuuri 

Sensuroitiinko Final Fantasy VII:tä lainkaan? Tarkoitan, että sisältö ei ollut yhtä vahvaa kuin esimerkiksi Final Fantasy VIII:ssa, mutta voisin kuvitella, että jotain sensuroitiin. Lisäksi tällä sivulla ei sanota mitään sensuurista. Voisiko joku vastata tähän? 
En muistaakseni. Sitä ei ainakaan sensuroitu yhtä paljon kuin vanhempia pelejä.  
Muistaakseni osa kielestä sensuroitiin, osa ei.  
Sana ""bastard"" esiintyi useaan otteeseen, mutta ""fuck"" ja ""shit"" sensuroitiin.  
< recet sisennys
Joitakin sanoja sensuroitiin, joitakin ei, ja mitkä sanat vaikuttavat mielivaltaisilta.
Ainoa löytämäni tapaus, jossa ""Fuck"" esiintyy sensuroimattomana:
Tietokone: Cid! Meillä on hätätilanne! Mekaanikko on yhä raketin moottoriosassa!
Cid: Cid: Mitä!? Kuka se pikku vittu on?
Tietokone: Tietokone: En tiedä. Aktivoidaan moottoriosaston sisäpuhelin.
Cid: Cid: Hei jumalauta!! Kuka #*$$$#& on vielä siellä?
Varhaisin tapaus ""Paska""
Shinra Manager: En aio antaa periksi väkivallalle... enkä myöskään luovuta sinulle paikkaani!
Tifa: Barret!!!
Barret: #^*$!! Olet onnekas #$#*!
Pilvi: Cloud: Mitä me nyt teemme?
Barret: Barret: Paska! Mitä helvettiä olet noin rauhallinen? Sinä pilasit rytmini...
Yhteensä ""Fuck"" sanotaan sensuroimattomasti kerran, ""Shit"" sanotaan sensuroimattomasti 12 kertaa, ""ass"" sanotaan 15 kertaa (joskus esiintyy Jackassina), ""Damn"" sanotaan 68 kertaa, enkä löytänyt yhtään kertaa sanaa ""Bastard"".  Sensuroituja sanoja esiintyy noin 33 kertaa.  
Minun versioni on varmaan erilainen.  ""vittu"" on sensuroitu, ja Barretin kommentissa, jota viimeinen toimittaja lainasi, ensimmäinen sana oli sensuroimaton (vaikka siinä oli apostrofi keskellä, mikä teki siitä ""shi't"".).  Huomasin kuitenkin paljon sensuroimattomia ""perse"" ja ""paska"", ja pelattuani FFX:ää ja FFXII:tä niin kauan, palattuani takaisin ja pelattuani FFVII:tä, olin hieman yllättynyt kielestä.  Itse asiassa se on ainoa Fantasy RPG, jota olen koskaan pelannut ja jossa on sensuroimatonta kirosanaa.  Mutta kyllä, se oli ainakin osittain sensuroitu. 
 Emme kuitenkaan voi sisällyttää tätä artikkeliin, ellemme saa konkreettisia ensisijaisia lähteitä haastattelusta tai jostain muusta lähteestä. - Er 
Pakkauksen mukaan se on luokiteltu teini-ikäiseksi lievän kielenkäytön ja väkivallan vuoksi...  Mutta en ole varma mistään ensisijaisista lähteistä, jotka käsittelisivät tätä asiaa... 
Sen lisäksi, että mainitaan, että siinä on sensuroimatonta kieltä, en todellakaan usko, että tämäntyyppinen tieto kuuluu tietosanakirjaan.  Ja jopa vähäinenkin maininta on minusta kyseenalainen.   
Se on ensimmäinen Final Fantasy, joka tulee Amerikkaan sensuroimattomalla kielellä.  Mutta toisaalta, kaikki tuona aikana Amerikkaan tulleet Final Fantasyt joutuivat läpäisemään Nintendo of American silloiset sensuuriohjeet. 
Kannattaa ehkä huomata (ainakin keskustelussa), että tietokoneversio oli paljon sensuroidumpi kuin PSX-versio. Lähes jokainen ""shit"" poistettiin, ja siitä poistettiin johdonmukaisesti #^$& tai vastaavat merkit. Myös tiettyjen tärkeiden repliikkien käännöksiä muutettiin. ""Back then, you could get by only skinned knees"", esimerkiksi, muutettiin joksikin kieliopillisesti todennäköisesti oikeammaksi, mutta PSX-version pitkäaikaiselle pelaajalle oudoksi.  

Minulla on PC-versio FF7:stä, ja muistan TON Cidin repliikkejä, joissa oli sensuuria, samoin kuin Barretin repliikkejä. Ne olivat kuitenkin kaikki vihaisia tilanteita, joten se ei vaikuttanut paljon tarinaan.

Itse asiassa siellä oli jonkin verran seksuaalista sensuuria, jos muistan oikein. ""Hieman venytetyt alusvaatteet"" muutettiin ""Terapeuttisiksi alusvaatteiksi."" En ole varma, miksi se on parempi, mutta olen melko varma, että he tekivät sen, koska he ajattelivat, että ""hieman venytetty"" oli seksuaalisesti sopimatonta. (Esine löytyy Tifan lipaston laatikosta nibelhiemin flashback-kohtauksen aikana.)

Midgarin tulevaisuuden mainitseminen
Seuraavassa epilogissa näytetään Midgarin rauniot viisisataa vuotta myöhemmin. Vaikka maisema oli aikoinaan ollut autio Shinran toiminnan vuoksi, se on nyt vehreän vehreää maata.

Tämä lause pitäisi poistaa, koska se on triviaali, tarpeeton ja liian vähäinen mainittavaksi, eikä kohtaukselle ole mitään selitystä.  NEWL