"
En vastusta Oxfordin sanakirjaa. 'Fighting' tarkoittaa 'taistelua' aseilla. Mielenosoittajat "protestoivat" hallitusta vastaan, he eivät "taistele" sitä vastaan. Taisteleminen merkitsee äidinkielenään englantia puhuvalle väkivaltaa. Voin kuvitella, että ei-äidinkielinen puhuja päätyy samaan johtopäätökseen kuin sinä, mutta insurgency tarkoittaa aina 'aseistettua'.  - ☎ "