":Tohtori ehdottaa, että se on luultavasti jotain, jonka hän ajatteli kuulostavan mukavalta (""Hän ei ole oikeasti kapteeni""), ennen kuin myöntää, että se on saattanut olla totta jossakin vaiheessa (""Jos hän on koskaan ollut kapteeni, hänet on erotettu""). Jack vastaa: "Itse asiassa minä lopetin", mikä näyttää viittaavan hänen uraansa aika-agenttina.  

"