Neljäkymmentä vuotta sitten, kun edellä mainittu essee kirjoitettiin, kilpailun kieltäminen ei ollut vielä johtanut siihen valtavaan varallisuuden keskittymiseen, joka nyt uhkaa vakavasti yhteiskuntajärjestystä. Ei ollut vielä liian myöhäistä pysäyttää kasautumisen virtaa kääntämällä monopolipolitiikka toisin päin. Anarkistinen keino oli edelleen käyttökelpoinen.

Nykyään tie ei ole niin selkeä. Neljä monopolia on estoitta mahdollistanut trustin nykyaikaisen kehityksen, ja trusti on nyt hirviö, jota pelkään, että edes kaikkein vapain pankkitoiminta ei pystyisi tuhoamaan, jos se edes perustettaisiin.