Hindi 

Näyttää siltä, että olet sekoittanut teollisuusmyönteiset toimittajat. Tässä on 65 vuotta vanha lausunto: 

351 artikla. Hindin kielen kehittämistä koskeva direktiivi - Unionin velvollisuutena on edistää hindin kielen leviämistä, kehittää sitä siten, että se voi toimia ilmaisuvälineenä kaikille Intian yhdistelmäkulttuurin osatekijöille, ja varmistaa sen rikastuminen omaksumalla sen nerokkuuteen puuttumatta hindin kielen muotoja, tyyliä ja ilmaisuja, joita käytetään hindussa ja muissa Intian kielissä, jotka on lueteltu kahdeksannessa luettelossa, ja hyödyntämällä sanastossaan, milloin se on tarpeen tai toivottavaa, ensisijaisesti sanskritia ja toissijaisesti muita kieliä.
http://rajbhasha.nic.in/UI/pagecontent.aspx?pc=MzU=

Hindi syntyi apabhramshana, rappeutuneena muotona, 7. vuosisadalla jKr. 10. vuosisadalla jKr. se vakiintui. "Braj, awadhi, Khari Boli jne. ovat hindin murteita". Hindin nykyinen kirjallisuusstandardi perustuu Khari Boliin. Hindistä tuli Intian virallinen kieli vuoden 1947 jälkeen.
http://hindinideshalaya.nic.in/english/hindi_orgin/briefhistory.html

Missä ovat muut Intian kielet? Entä Braj bhasha, Khadi Boli, Awadhi, Chattisgariya? He voivat kutsua hindiä yhtä paljon kuin urdua puhuvat ihmiset kutsuvat hindiä hindiksi hindustaniksi. Puhumassani hindissä on enemmän punjabi- ja englanninkielisiä sanoja kuin urdussa. Luettelo jatkuu.

65 vuotta on enemmän kuin tarpeeksi kielen muuttamiseen. Tiedämme, että 1960-luvun hindi ei ole sama kuin tämän päivän hindi. Jopa intialainen englanti on noussut merkittäväksi englannin kielen L2-kieleksi viimeisten 65 vuoden aikana.