"

 Englanninkielinen käännös Gasparo Contarinin teoksesta ""The Commonwealth and Government of Venice"". 

Tämä käännetty kirja julkaistiin Englannissa vuonna 1599. Shakespeare on kirjoittanut monet italialaistaustaisista näytelmistä ennen vuotta 1599.   "