"Jotta voisin osoittaa, etten keksi tätä ongelmaa, tässä on tiivistelmä seuraavista asiakirjoista 

[http://findarticles.com/p/articles/mi_hb039/is_/ai_n28889291 Keitä ovat "kanadalaiset"?": Muuttuvat vastaukset väestönlaskennassa 1986-1996
Canadian Ethnic Studies Journal, kevät, 2001, kirjoittaneet Monica Boyd, Doug Norris]:

 ""Kanadalaisista"" on tullut 1900-luvun lopulla nopeimmin kasvava etninen alkuperäryhmä, joka kasvoi 0,5 prosentista vuonna 1986 lähes 4 prosenttiin vuonna 1991 ja 31 prosenttiin Kanadan vuoden 1996 väestönlaskennassa. Mistä ryhmistä tämä ""alkuperäiskansa"" -nimike on peräisin vuosien 1986-1991 ja 1991-1996 väestölaskentojen välisten viiden vuoden aikana? Kanadan vuosien 1986, 1991 ja 1996 väestölaskentojen julkaisemattomien taulukoiden avulla tässä artikkelissa seurataan ajallisia muutoksia 25-44-vuotiaiden kanadalaissyntyisten kohortissa vuonna 1986 (ja 34-54-vuotiaiden kohortissa vuonna 1996). Havaitsemme, että suurimpaan osaan vuosien 1986 ja 1991 välisenä aikana tapahtuneesta etnisestä alkuperästä peräisin olevien "kanadalaisten" vastausten lisääntymisestä liittyy laskua brittiläisestä alkuperästä peräisin olevien vastausten väheneminen. Vuosina 1991-1996 kanadalaisten vastausten lisääntyminen kulki käsi kädessä sekä brittiläisen että ranskalaisen etnisen alkuperän dramaattisen vähenemisen kanssa. Joissakin provinsseissa, erityisesti preerian provinsseissa Albertassa, Manitobassa ja Saskatchewanissa, tapahtui myös siirtymiä pois muista etnisistä ryhmistä."""   

"