Älä vaihda artikkeleita amerikanenglannista brittienglanniksi tai brittienglannista amerikanenglanniksi, jos artikkeli on alun perin kirjoitettu kyseisen maan kotimaisella englannilla. Wikipedia hyväksyy artikkelit molemmissa englannin kielimuodoissa. Jos artikkeli koskee jompaakumpaa maata, se on kirjoitettava kyseisen maan englanniksi.

Jätä myös lomakkeen päivämäärämuoto kyseiselle maalle ominainen (pp/kk/vvvv brittiläisissä, australialaisissa, irlantilaisissa jne. aiheissa, mm/vvv/vvv amerikkalaisissa aiheissa). Jos aihe on kansainvälinen, jätä se muodossa, jossa artikkeli on alun perin kirjoitettu. Monet käyttäjät loukkaantuvat, jos heidän äidinkielensä englanti poistetaan heidän maataan käsittelevistä artikkeleista ja korvataan jonkun muun maan englannin kielellä tai päivämäärämuodolla.