"

 ""Evankelinen"" protestantti 
Joku näyttää loukkaantuvan sanasta "evankelinen". Se on historiallisesti oikea termi muille kuin episkopaalisille protestanttisille kirkoille englanninkielisessä maailmassa. Muut suuret protestanttiset kirkkokunnat Kanadassa (vaikka anglikaanien keskuudessa on sisäisiä kysymyksiä termistä "protestantti", jotka eivät kuulu Yhdistynyttä kirkkoa käsittelevään artikkeliin) ovat anglikaaninen ja luterilainen kirkko, jotka molemmat ovat kirkollispoliittisesti espoolaisia. Fundamentalistit ovat viime aikoina ottaneet termin "evankelinen" omakseen, mutta se ei ole mikään syy sille, että Yhdistynyt kirkko ja sen historioitsijat luopuvat historiallisesti täysin neutraalista ja ei-normatiivisesta termistä, jolla kuvataan presbyterianismia, metodismia, kongregationalismia ja baptisteja ja siten myös Yhdistynyttä kirkkoa.   "