":Termiä "québécquois" käytettäessä on oltava varovainen." Ensinnäkin se on melko uusi termi, jota ei ollut olemassa ennen 1960-lukua, joten menneisyyden ihmisten tunnistaminen ennen tuota ajanjaksoa on virheellistä. Lisäksi termin käyttäminen nykyäänkään ei ole täysin tarkkaa, koska termi liittyy suvereniteetin tukemiseen, joten ""Québécquois"" -nimellä tunnistautuvat henkilöt viittaavat yleensä siihen, että he tukevat jossain määrin Quebecin autonomiaa. (UTC)

"