"

 Artikkelin otsikko 

Haluan kiinnittää huomionne siihen, että tämän artikkelin otsikko, ""Juutalaisten juhlapyhät"", on sivun otsikossa virheellisesti translitteroitu muotoon ""Jom Tov"". / ""Yamim Tovim"", mikä on virheellinen nimitys, ja se olisi pitänyt pikemminkin translitteroida nimellä ""Chagim Yehudim"" (hepreaksi חגים יהודייים). Tämä johtuu siitä, että klassisessa hepreassa (tai rabbiinisessa hepreassa) sanalla ""Tom Tov"" on rajoitettu merkitys, ja se sulkee pois joitakin juutalaisia juhlapäiviä, kuten Purimin, Hanukan ja Jom Kippurin.  "