"

 Safedin alue 

Hei, Dallatan muokkauksesta.  Koska Palestiinassa on melko paljon esimerkkejä useammasta kuin yhdestä samannimisestä kylästä, ilmoitamme yleensä, missä Palestiinan piirissä kylä sijaitsi (joskus jopa artikkelin nimessä). Kyläartikkeleita työstävien toimittajien kirjoittamaton sopimus on käyttää vuosien 1945-8 piirikuntia, koska sitä käytetään useimmissa nykyaikaisissa lähteissä.  Katso Palestiinan brittiläisen mandaatin piirikunnat, viimeinen jakso, jossa huomaatte, että meidän pitäisi kutsua niitä ""alipiirikunniksi"" eikä ""piirikunniksi"".  Ei myöskään riitä, että kirjoitetaan, että jokin kylä kuului mandaattihallinnon Palestiinaan, koska kyseinen alue kesti vain noin 25 vuotta, mutta useimmat kylät olivat siellä vuosisatoja.  Sanomalla, että ne sijaitsivat Palestiinassa, olisi täsmällisempää.  Se voi olla hämmentävää, mutta mielestäni ""Palestiina"" ja mennyt aikamuoto ovat paras lyhyt ratkaisu.  Mitä mieltä olette (vastatkaa tänne)? talk "