Jos lainaukset tukevat jäljelle jäävää osaa, lainausten olisi pitänyt liittyä kyseiseen sisältöön, ei siihen osaan, joka käsittelee aseiden yleistä historiaa Japanissa, mutta siinä määrin, että aiemmat lainaukset kattoivat jäljelle jäävän sisällön, pyydän anteeksi.