"Tiedän, mitä tarkoitat. ""Cannon"" -sarja voidaan kääntää myös ""Phoenixiksi"" (Grand Battle käyttäen ""Single Sword Rising Phoenix"" ja ""Triple Sword Rising Phoenix"") Ehkä meidän pitäisi jättää lyhyitä käännösmerkintöjä selittämään joidenkin hyökkäysten kaksoismerkityksiä.  Lisäksi meidän pitäisi nimetä ""Santoryu Attacks"" uudelleen muotoon ""Zoro's Attacks"" ja ottaa Ittoryu (Single Sword), Nittoryu (Double Sword) ja Santoryu (Triple Sword) alaotsikoiksi, jotta voimme järjestää ne paremmin.

"