":RSimpson toteaa tässä, että ""Karate ei ole japanilaista"". Tämä on väärin sanottu. Muutenkin on väärin sanoa se näin mustavalkoisesti. Totta kai karaten juuret ovat vanhemmissa kiinalaisissa kamppailulajeissa, aina vanhaan Shaolin-temppeliin asti. Pitäisikö sitten sanoa, että karate on kiinalaista???? Ei tietenkään. Karate ON japanilainen taistelulaji, jonka juuret ovat vanhoissa kiinalaisissa taistelulajeissa. Japanilaiset (itse asiassa okinawalaiset) mestarit 1800-luvulla ja 1900-luvun alussa ovat muuttaneet taidon uudeksi, moderniksi taistelutaidoksi, aivan kuten kieletkin muuttuvat, kuten Bihal kirjoittaa: Ranska on ranskalainen kieli. Ranskan kielen juuret ovat Italiassa (latina), mutta se ei ole italialainen kieli! Siitä ei ole epäilystäkään, joten miksi epäillä sitä, että (moderni) karate on japanilaista?   

"