"

En ole varma, mihin tämä laitetaan. Mutta kun se ottaa lainauksia Dwightin puheesta, joku väittää Martin Luther Kingin sanoneen ""Blood alone moves the wheels of history"", mikä on täysin väärin. Ensinnäkin, vihjeet itse jaksossa kertovat, että tämä on väärin: Jim sanoo lainanneensa ""historian diktaattoreiden"" puheita, joita MLK ei todellakaan ollut. Tämän lisäksi nopea Google-haku paljastaa, että ""blood alone..."" käytettiin puheessa ennen toisen maailmansodan puhkeamista kannustamaan italialaisia maanmiehiään ja kertomaan heille, että heillä oli pitkä matka edessään.
Martin Luther King saattoi sanoa sen, mutta Mussolini sanoi sen ensin, ja kun otetaan huomioon koko puheen sisältö, sitaatti pitäisi antaa pikemminkin Mussolinille, diktaattorille, kuin MLK:lle, kansalaisoikeusaktivistille. Jatkan sen muuttamista, kunnes sitä ei enää palauteta takaisin MLK:hon."