":Nyt olen tarkistanut, ja "todellisten" harrastajien valitettavasti Steinberg ei kutsu tätä teosta "todelliseksi kuorosinfoniaksi". Hän kutsuu sitä itse asiassa ""enemmänkin kantaatiksi kuin sinfoniaksi tavallisessa mielessä""." (p. 655). (Vaikea teoksen on olla ""oikea kuorosinfonia"", jos se ei ole edes ""oikea"" sinfonia.) On viitteitä siitä, että Vaughan Williams olisi ollut Steinbergin kanssa samaa mieltä ja käytti nimessä esiintyvää termiä sinfonia enemmän tai vähemmän kuvaannollisesti, suunnilleen samalla tavalla kuin Stravinsky käytti sitä myöhemmin Psalmisinfoniassaan. Ursulan elämäkerrasta, s. 95: ""Yksi [Ralph Vaughan Williamsin] kiitollisimmista muistoistani Georgesta [Butterworthista] liittyy Lontoon sinfoniaani....he [Butterworth] sanoi hänelle tyypillisellä jyrkällä tavallaan: 'Sinun pitäisi kirjoittaa sinfonia'. Siitä hetkestä lähtien [""hetki"" kaukana A Sea Symphony -teoksen säveltämisestä ja ensimmäisistä esityksistä] ajatus sinfoniasta, jota olin aina ilmoittanut, etten koskaan yrittäisi, hallitsi mieltäni."""   

"