Muokkaaminen 

Okei, muokkasin juuri johdantoa selkeyden ja kieliopin vuoksi. Lisäsin myös kaksi viittausta, toisen kiinalais-englantilaiseen sanakirjaan (painettu), jolla poistetaan Google-sitaatit (Google ei ole yhtä arvovaltainen kuin Harvard University Pressin julkaisema sanakirja), ja toisen seksologian sanakirjaan, jonka muokkaamisessa autoin ja joka osoittaa, miten sana tyttö määritellään ja käytetään englanniksi.

Otin mukaan myös 7-18-vuotiaiden kriteerin japaninkielisen sanan määrittelemiseksi, kuten juuri mainitsin edellisessä kommentissa.

Viite #6 viittaa kiinankieliseen verkkosivustoon, mikä ei auta englanninkielisen Wikipedian lukijoita. Lainaus Hanin kirjasta on ylikorostettu (kohtuuton painoarvo) ja se on käännettävä. Jos ei, se pitäisi poistaa tarpeettomana turhana rasitteena, joka ei kerro englanninkieliselle lukijalle yhtään mitään.

Jos kaikki on kunnossa, voimmeko siirtyä pöydän ääreen?