"
""Schirmer kyseenalaistaa myös siviili- ja sotilassuhteiden perinteisten käsitteiden ja demokratian mittareiden hyödyllisyyden. Ei riitä, että palataan kasarmeihin ja sallitaan siviilien miehittää presidentin palatsi. Tämä tapaus lisää uskottavuutta J. Patrice McSherryn ja muiden, jotka ovat käsitteellistäneet ""vartija-"" ja ""julkisivudemokratiaa"", tutkimuksille. Kun on lukenut tämän kirjan, ei voi muuta kuin kauhistella tiettyjä määrällisiä demokratiamittareita, kuten POLITY 98 -mittaria, jonka mukaan Guatemala sai vuosina 1996-1998 demokratiapisteitä kahdeksan kymmenestä mahdollisesta.3 The Guatemala Military Project on pakollinen lukemisto tutkijoille, jotka ovat kiinnostuneita Keski-Amerikasta, demokratisoitumisesta, siviilien ja armeijan välisistä suhteista ja konfliktien ratkaisemisesta.""" On epäselvää, kyseenalaistaako Schirmer Polityn lainkaan. Kirja-arvostelijan kommentti Polityn pisteytyksestä sisällissodan päättymisen jälkeen vaikuttaa vähemmän tärkeältä tämän artikkelin kannalta, mutta sen voisi mahdollisesti sisällyttää mukaan kuten nytkin.  "