"Tämä on niin sanottu "kidutettu lukutapa", jolla säädöstä luetaan."  King's Highwaysissa ei ole mitään erityistä.  Se tarkoittaa vain tietä: 
isompi kuin lehmän polku, 
ajoneuvoliikenteelle, 
joka on rekisteröity, 
jota maakunta valvoo ja ylläpitää.   

Se on vain vanhanaikainen oikeudellinen formalismi, joka on luultavasti peräisin Telfordin ja McAdamin ajoilta, samoin kuin kuvernööriluutnantin hyväksyntä.  On erityisen kuvaavaa, että muissa laeissa, kuten HTA:ssa, käytetään hieman erilaista fraseologiaa.  Jos kyseessä olisi kieli, jolla on vahva lainsäädännöllinen tarkoitus, olisi luultavasti enemmän johdonmukaisuutta.  

Tärkein asia on se, että itse teitä ei enää kutsuta "kuninkaan valtateiksi" MTO:ssa.  Ne ovat "provinssin valtateitä".  Ne on jaettu kolmeen luokkaan: "valvotut kulkuväylät", "toissijaiset" ja "kolmoistiet".  Tämän artikkelin on vastattava nykyistä todellisuutta.
 

"