Ukrainan käännökset etenevät kuin Billy-o. Puolessa tunnissa olen luonut uuden sivun (joka on käännetty Venäjän osallistumisesta Syyrian sisällissotaan), jonka paikalliset ovat hyväksyneet ilman mitään hässäkkää. Pls huomaa, että en ole äidinkielenään ukrainankielinen puhuja. Silti MT pienine korjauksineen on mennyt läpi. Aion kääntää tämän artikkelin loppuun ukrainaksi testiksi. Todellinen hauskuus alkaa, kun käännän sen venäjäksi, joka on harjoitukseni lopullinen tavoite. Kotiprojektini on venäjänkielinen, mutta nyt minut on estetty, koska olen lisännyt liikaa ei-toivottuja asioita Syyrian aiheeseen. Blokin voimassaolo päättyy ensi viikolla, joten varaudu siihen mennessä uusiin kysymyksiin. Kippis ja paljon kiitoksia.