"

 Kuvittelen, että vastahakoisuus käännöstä kohtaan johtuu englanninkielisen käännöksen fasistisesta sävystä, joka puuttuu täysin walesin kielestä.  ""Walesin toivon ritarikunta"" on kirjaimellisesti oikein, mutta sitä ei koskaan käytetä.   "