"

Se EI ole aakkoset, mikään intialainen kirjoitus ei ole aakkoset! "Aakkoset" on kirjoitusjärjestelmä, joka välittää (lähes) yksi-yhteen vastaavuuden äänteiden ja grafeemien välillä. Tähän sisältyy JOKAISEN VOKAALIN JA JOKAISEN KONSONANTIN esittäminen. Intialaisissa kirjoitusmerkeissä konsonantit ovat perussymboleja ja vokaalit kirjoitetaan diakriittisinä merkkeinä, ja ne voivat olla konsonantin edessä, jälkeen, ylä- tai alapuolella riippuen siitä, mikä vokaali on kyseessä. Lisäksi on yksi vokaali (a), joka on luontainen eikä sitä kirjoiteta, ellei se aloita sanaa. Myös kaikki konsonanttiyhtymät kirjoitetaan ligatuurina, mitä aakkoset eivät tee. Tätä ja kaikkia muita Intiasta peräisin olevia käsikirjoituksia kutsutaan ABUGIDA-kirjoitukseksi. Abugida ei ole aakkoskirjoitus. Aakkosjärjestelmässä ei ole kirjoittamattomia vokaaliäänteitä! Myöskään heprea ja arabia eivät ole aakkosia, vaan ne ovat ABJADIAITA, koska niissä ei yleensä kirjoiteta vokaaleja lainkaan, olipa vokaali mikä tahansa. Mutta järjestelmät, joissa vokaalit kirjoitetaan DIAKRITIIKKAINA (EI itsenäisinä kirjaimina), ovat abugidoja. ""Aakkosilla"" on hyvin tiukka määritelmä, joka sopii melko lailla vain sellaisiin järjestelmiin kuin latina, kreikka, kyrilliset kirjaimet, korea jne.""