Ilmoitus Fyromin/Makedonian tasavallan kansalaisille 

Jos sinulla on jotain asiallista annettavaa Aleksanteria koskevaan aiheeseen, se on hienoa (pyydän, että annat tarkat viitteet), mutta älä anna nimikiistasi Kreikan kanssa siirtyä politisoituneisiin keskusteluihin, joiden ainoa tarkoitus on heikentää antiikin Kreikan historiaa (YK:n ja Yhdysvaltojen päätöslauselmien mukaisesti). http://thomas.loc.gov/cgi-bin/query/z?c110:S.Res.300:

110. kongressi 1. istunto S. RES. 300

Senaatin mielestä entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian olisi lopetettava sellaisten materiaalien käyttö, jotka rikkovat Yhdistyneiden Kansakuntien välittämän, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian ja Kreikan välisen väliaikaisen sopimuksen määräyksiä, jotka koskevat "vihamielistä toimintaa tai propagandaa", ja työskenneltävä yhdessä Yhdistyneiden Kansakuntien ja Kreikan kanssa Yhdysvaltojen ja Yhdistyneiden Kansakuntien pitkäaikaisten poliittisten tavoitteiden saavuttamiseksi, jotka koskevat molempia osapuolia tyydyttävän virallisen nimen löytämistä entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle.

YHDYSVALTOJEN SENAATISSA

3. elokuuta 2007

PÄÄTÖSLAUSELMA

Senaatin mielestä entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian olisi lopetettava sellaisten materiaalien käyttö, jotka rikkovat Yhdistyneiden Kansakuntien välittämän, entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian ja Kreikan välisen väliaikaisen sopimuksen määräyksiä, jotka koskevat "vihamielistä toimintaa tai propagandaa", ja työskenneltävä yhdessä Yhdistyneiden Kansakuntien ja Kreikan kanssa Yhdysvaltojen ja Yhdistyneiden Kansakuntien pitkäaikaisten poliittisten tavoitteiden saavuttamiseksi, jotka koskevat molempia osapuolia tyydyttävän virallisen nimen löytämistä entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle.

Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokous hyväksyi 8 päivänä huhtikuuta 1993 entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian jäseneksi nimellä "entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia";

Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 817 (1993) todetaan, että nimikiista on ratkaistava Kreikan ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian rauhanomaisten suhteiden säilyttämiseksi;

Kreikka ja entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia allekirjoittivat 13 päivänä syyskuuta 1995 Yhdistyneiden Kansakuntien välityksellä väliaikaisen sopimuksen, jossa ne muun muassa sitoutuvat olemaan "tukematta vaatimuksia toisen osapuolen alueen osasta tai vaatimuksia nykyisten rajojen muuttamisesta";

Yhdistyneiden Kansakuntien väliaikaisen sopimuksen keskeisenä tavoitteena oli estää entisen Jugoslavian liittotasavallan Makedoniaa käyttämästä sen jälkeen, kun se hyväksyttiin Yhdistyneisiin Kansakuntiin vuonna 1993, sopimuksessa "propagandaksi" kutsuttua toimintaa, myös koulukirjoissa;

Televisioraportti osoitti viime vuosina, että eräässä entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian valtion ylläpitämässä koulussa oppilaille opetetaan edelleen, että Kreikan osat, mukaan lukien Kreikan Makedonia, ovat oikeutetusti osa entisen Jugoslavian tasavallan Makedoniaa;

Joissakin oppikirjoissa, kuten entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian pääkaupungissa sijaitsevan "Kenraali Mihailo Apostolskin" sotilasakatemian vuonna 2004 julkaisemassa sotilasakatemian oppikirjassa, on karttoja, joista käy ilmi, että "Suur-Makedonia" ulottuu useita kilometrejä etelään Kreikkaan Olympusvuorelle ja kilometrejä itään Bulgariassa sijaitsevalle Pirin-vuorelle;

entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian hallitus nimesi hiljattain pääkaupungin kansainvälisen lentokentän uudelleen "Aleksanteri Suuren lentokentäksi", mikä on suorassa ristiriidassa Yhdistyneiden Kansakuntien väliaikaisen sopimuksen A jakson "Ystävälliset suhteet ja luottamusta lisäävät toimenpiteet" hengen kanssa, jossa pyritään poistamaan "historialliseen ja kulttuuriperintöön" liittyvät haasteet;

edellä mainitut toimet rikkovat entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kansainvälisiä velvoitteita, jotka johtuvat Yhdistyneiden Kansakuntien väliaikaisen sopimuksen hengestä ja joissa määrätään, että entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian on pidättäydyttävä kaikenlaisesta Kreikan historiallista tai kulttuuriperintöä vastaan suunnatusta "propagandasta";

tällaiset toimet eivät ole yhteensopivia Yhdistyneiden Kansakuntien väliaikaisen sopimuksen 10 artiklan kanssa, jossa kehotetaan "parantamaan yhteisymmärrystä ja hyviä naapuruussuhteita", eivätkä myöskään Euroopan unionin jäsenvaltioiden hyväksymien eurooppalaisten normien ja arvojen kanssa; ja

nämä tiedot, kuten tiedotusvälineiden raportissa ja muualla paljastuneet tiedot, joita käytetään Yhdistyneiden Kansakuntien väliaikaisen sopimuksen vastaisesti, herättävät vihamielisyyttä ja perustelevat entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian väestön osissa irredentismiä Kreikkaa ja Kreikan historiaa kohtaan: Sen vuoksi

Senaatti päättää, että

(1) kehottaa entistä Jugoslavian tasavaltaa Makedoniaa noudattamaan vuonna 1995 Yhdistyneiden Kansakuntien välityksellä tehdyn väliaikaisen sopimuksen 7 artiklan mukaisia velvoitteitaan, jossa osapuolia kehotetaan "ryhtymään viipymättä tehokkaisiin toimenpiteisiin valtion valvomien vihamielisen toiminnan tai propagandan kieltämiseksi ja sellaisten yksityisten tahojen toimien estämiseksi, jotka ovat omiaan lietsomaan väkivaltaa, vihaa tai vihamielisyyttä", sekä tarkistamaan oppikirjojen, karttojen ja opetusmateriaalien sisällön varmistaakseen, että tällaiset välineet antavat oikeaa tietoa; ja

(2) kehottaa EJTM:ää työskentelemään Kreikan kanssa Yhdistyneiden Kansakuntien prosessin puitteissa, jotta Yhdysvaltojen ja Yhdistyneiden Kansakuntien pitkäaikaiset poliittiset tavoitteet saavutettaisiin sopimalla EJTM:lle molempia osapuolia tyydyttävä virallinen nimi.