JMDict Kanjin arviointi 

Olen poiminut kaikki JMDictin kanji-merkinnät ja sijoittanut ne 6 hallittavissa olevaan tiedostoon useimmille editoreille (jokaisessa 6 tiedostossa on noin 30 000 kanjia); merkinnät on erotettu välilyönneillä ja ne voidaan nähdä selaimessa käyttämällä JMDict-linkkiä osoitteessa http://kanji.aule-browser.com/ (testattu päivitetyllä Firefoxilla.)

Kuuden tiedoston tarkastelu viittaa siihen, että suuri osa merkinnöistä on epäolennaisia kirjallisuuden opiskelijan kannalta, ja suuri osa merkinnöistä on epäolennaisia tekniikan opiskelijan kannalta, joten optimointia voidaan harkita.  Saatan tarkastella MongoDB:tä ensin.

Tähän mennessä jäsennys ja poiminta on tehty Curl.comin Curl XML-kirjastolla Curl IDE:n sisällä.
Japanese Curl -sivusto on osoitteessa http://www.curlap.com

G. Robert Shiplett