Ensimmäinen sitaatti on epätarkka, sillä se antaa ymmärtää, että hänen käytöksensä oli osa pidätyksen syytä. Toinen lainaus sulkee kieliopillisesti pois tämän vihjauksen. Myös wikiäänen käyttö, jolla annetaan ymmärtää varmuus pidätyksen syystä, on sopimatonta. En ymmärrä, miksi et näe sitä. Kolmas lainauksesi poistaa tahattoman vihjauksen, mutta säilyttää kuitenkin perusteettoman ja hieman loukkaavan arvovaltaisen sävyn hänen pidätyksensä syyn osalta. Se on myös huomattavasti pidempi, eikä se ole yhtä luettava. Se on tuskin, jos ollenkaan, parannus ensimmäiseen lainaukseen (vaikka siinä poistetaankin kieliopilliset puutteet) ja paljon huonompi kuin toinen lainaus, jossa en edelleenkään näe mitään ongelmaa.