Lima de Freitas'n kohdalla toimittaja yksinkertaisesti poisti sanan "kuuluisa Porches Pottery" muotoon "open the Porches Pottery", mikä vaikuttaa tyydyttävältä. Kuitenkin jokainen, joka tietää jotakin keramiikasta, erityisesti kyseisestä keramiikasta, tietää, että keramiikkaa ei voi vain "avata". Sitä "avaa" myymälän. Keramiikka, jonka perustat, luot jne. jne. TisTRU