"

 Mormonien käsikärryjen pioneerit  
Hei, käännän artikkelin Mormonien käsikärryjen pioneerit kiinaksi. Haluaisin tietää erään viitteissä mainitun kirjan nimestä, joka on ""Hafen and Hafen"". Mitä ""Hafen"" tarkoittaa tässä tapauksessa? Viittaako se ""taivaaseen""? Vai tarkoittaako se saksan kielellä ""satamaa""? Odotan innolla vastaustanne. )   "