Owen Oyston & Baby Bells

Hyvää työtä Oystonin osalta ja kiitos kommenteistanne. 

Olen itse asiassa samaa mieltä kanssasi siitä, että useimmilla lukijoilla (ainakin niillä, jotka todennäköisesti koskaan lukevat Owen Oystonista) ei ole aavistustakaan siitä, mikä Baby Bell (tai edes Regional Bell Operating -yhtiö) on; mutta ajattelin myös, että se, että heille kerrotaan, että he ovat amerikkalaisia, ei silti kerro lukijalle mitään sellaista, joka vaikuttaisi olennaisesti heidän ymmärtämättömyyteensä. Jotta asiasta olisi paljonkin hyötyä, ajattelin, että heidän on edelleen etsittävä "Baby Bell" (tai "RBOC") - ja kun he tekevät sen, on selvää, että kyseessä on yksinomaan yhdysvaltalainen asia. 

Näin minä perustelen sen; mutta minulle ei ole mitään ylpeysongelmaa, joten voit vapaasti muuttaa sen takaisin, jos et pidä siitä ;)