Tämä viittaa siihen, kun Stonehouse pidätettiin ensimmäisen kerran Australiassa vuoden 1975 alussa. Hän ei hakenut Chiltern Hundredsia tuolloin, vaan vasta elokuussa 1976, kun hänet oli palautettu kotimaahan, tuomittu ja lähetetty vankilaan. . fys aym.