Meillä oli muokkausristiriita. Koska emme valitettavasti tiedä liikaa Pinakesin formaatista, on vaikea sanoa, mikä oli mahdollista. Mutta voisimme muistaa, että Iliasista olisi todennäköisesti vain yksi merkintä, ja kirjastossa saattoi olla jopa 24 rullaa per kappale, ja niitä oli hyvin todennäköisesti monta kappaletta.