Viimeinen huomautuksesi on myös täysin epäolennainen, tarkempi olisi sanoa: alkuasukkaat kutsuivat sitä maissiksi ennen kuin eurooppalaiset kutsuivat sitä maissiksi, joten maissi on parempi vaihtoehto.