"...vaikka viittasi sen suhteeseen luoteesta kaakkoon -akselia pitkin Euroopan sisällä, jossa Yhdistynyt kuningaskunta oli pisimmälle kehittyneessä ääripäässä ja Balkanin maat vähiten kehittyneessä ääripäässä - sitä varmemmat olosuhteet todennäköisesti esiintyisivät kasvun aikana - kulutus puristettaisiin investointien hyväksi maissa, jotka aloittaisivat kauempaa, oli todennäköistä, että luotettaisiin enemmän pankkeihin ja muihin keinoihin ohjata investointeja, muiden olosuhteiden ohella.

Lisääntyvätkö "tietyt olosuhteet" Yhdistyneen kuningaskunnan vai Balkanin äärilaidalla?  Mitä nämä "tietyt olosuhteet" ovat?  Mitä tarkoittaa sanonta ""muiden ehtojen joukossa""?
 "