"

 Luvaton? 

Candace Newmakerin tappaneet kaksi terapeuttia saivat molemmat harjoittaa ammattiaan laillisesti Coloradossa.  Connell Watkins oli ollut Coloradon osavaltiossa rekisteröity psykoterapeutti, jolla ei ollut toimilupaa, mikä antoi hänelle oikeuden harjoittaa ammattiaan, mitä hän oli tehnyt Coloradossa yli viidentoista vuoden ajan.  Julie Ponder oli avioliitto- ja perheterapeutti Kaliforniassa, ja vastavuoroisuussopimusten nojalla hän sai harjoittaa ammattiaan Coloradossa.  Nämä tosiseikat tulivat esiin oikeudenkäynnissä.

Tämän tapauksen skandaaliin kuului se, että pieni tyttö a) tapettiin psykoterapian aikana, jonka väitettiin olevan psykoterapiaa, ja b) sen tappoivat henkilöt, joilla oli laillinen lupa harjoittaa psykoterapiaa.      Lisäksi tapauksen tärkeyteen kuului se, että nämä tuomiot olivat ensimmäinen kerta, kun terapiaa harjoittavat terapeutit tuomittiin rikosoikeudellisesti terapiaistunnon aikana tapahtuneesta pahoinpitelystä, kun rikos ei liittynyt seksuaaliseen väärinkäytökseen.

Näin ollen on sekä epätarkkaa että virheellistä luokitella nämä terapeutit "luvattomiksi".  Vaikka jotkut mielenterveysalan ammattilaiset haluaisivatkin sijoittaa Newmakerin tappajat mielenterveysalan harjoittamisen (lisensoinnin) oikeudellisten puitteiden ulkopuolelle, mutta se on vain heidän näkökulmansa, eivätkä asian tosiasiat tue sitä.

Olen vastaavasti parantanut artikkelia poistamalla sanat ""luvaton"", koska ne ovat vääriä, POV ja harhaanjohtavia Wiki-lukijoille.

 "