"
Voi luoja, ja minullakin oli ""pieni kiistakysymys"", ja katsokaa noita nimiä, todellisia räjähdyksiä menneisyydestä, Emsworth on vielä ""tavallaan"" ainakin, olen usein ihmetellyt hänen ikäänsä, aivan kuten rouva G näyttää olleen 36-vuotias jo muutaman vuoden ajan, Emsworth on 17-vuotias, no jos se on totta, tuon pojan pitäisi päästä pitkälle.  Vielä tarkemmin, kuinka kauan kestää ennen kuin The Cantos on korttelissa?  Eikö joku voi jotenkin pysäyttää tätä hulluutta?  Filin ei olisi koskaan pitänyt laittaa sitä tänne, vaan julkaista se ja tehdä omaisuus - ja hän olisi voinut tehdä sen myös! - tuon taideteoksen ei pitäisi antaa rappeutua............ "