"

Edellisessä kommentissa esitetään useita virheellisiä väitteitä Baybayinin asemasta kirjoitusasuna, sen nimen alkuperästä ja siitä, mihin ""sanskrit"" viittaa. Baybayin on yksittäinen kirjoitusasu, kuten latina, arabia tai devanagari ovat kaikissa variaatioissaan yksittäisiä kirjoitusasuja. Se ei todellakaan ole mikään kirjoitusryhmä tai -perhe; erillistä ""Sulat Bisaya"" ei ole koskaan ollut olemassa, ja aito Kapampangan-kirjoitus oli vain Baybayinin merkittävin alueellinen muunnos. Mitään erityisiä alueellisia variaatioita ei ollut olemassa, vaikka eri alueilta peräisin olevat epätarkasti kirjoitetut Baybayin-kirjoitusnäytteet antoivat väärän kuvan, jonka olivat kirjoittaneet ulkomaalaiset, jotka eivät olleet tottuneet kirjoittamaan kirjaimia oikein. Scott, Villamor ja erityisesti Santamaría ovat osoittaneet selvästi, että saman alueen eri ihmisten käsialassa, jopa samasta asiakirjasta, on suurempia eroja kuin ulkomaalaisten vääristyneellä käsialalla kirjoittamissa niin sanotuissa "alueellisissa kirjoitusasuissa". Nykyaikainen ""Kulitan"" tai ""Súlat Kapampangan"" on erään henkilön äskettäinen keksintö. Hän otti 1800-luvun ranskalaisen vierailijan tulkinnan Baybayin-kirjaimista, jotka oli kirjoitettu tuntemattomasta lähteestä tai tuntemattomista lähteistä Pampangasta, ja yhdisti ne rakenteeseen, joka on peräisin kawi-kirjoituksen ja korealaisen han'gulin yhdistelmästä. Kyseessä on nykyaikainen konstruoitu kirjoitusasu, jolla ei ole mitään yhteyttä siihen, miten sitä todellisuudessa kirjoitettiin, kun sitä käytettiin osana jokapäiväistä elämää. Nimi Baybayin on peräisin tagalogin kielen puhujilta, ei espanjalaisilta, jotka kutsuivat sitä aluksi vain ""sus letras"". (heidän kirjaimiaan). Baybayin tulee sanasta, joka alun perin tarkoitti asioiden asettamista järjestykseen tai tiettyyn järjestykseen.  Sanskrit on kieli, ei kirjoitusasu tai kirjoitusasuryhmä. Kaikki nämä seikat voidaan tarkistaa olemassa olevasta kirjallisuudesta. Kenen tahansa, joka haluaa kirjoittaa tarkan artikkelin, tulisi tutustua ainakin Paul Morrow'n verkkosivustoon ""Ang Baybayin"", Santamarían ""El ""Baybayin"" en el archivo de Santo Tomas"", Villamorin ""The Old Philippine Writing/La Antigua Escritura Filipina"" ja Marcilla y Martínin ""Estudio de los Antiguos Alfabetos Filipinos"". 
  "