Ehdotus sivun osan poistamiseksi 

Mielestäni olisi järkevää poistaa alla oleva teksti:

Iranilaisen runoilijan SALAH AL-DIN IBN BIN DEENin kirjoittama nykyaikainen Rubaiyat on nimeltään The Rubaiyat of SALAH AL-DIN IBN BIN DEEN Tässä Rubaiyatissa käytetään useita kuvioita eli AABA, AAAA. Rubaiyatissa käytetään eroottisia kuvia erilaisten mystisten kokemusten tutkimiseen. Sufit käyttivät yleisesti eroottisia kuvia sufirunoudessa. SALAH AL-DIN IBN IBN BIN DEEN kuuluu hyvin tähän sufi-perinteeseen. 

Sinun punaiset huulesi punoittavat kuun kukkaa...
Kytke mehiläinen kosteaan kukkapenkkiin.
Syvälle kietoutuneena hän huutaa lisää
Kun viinisi nektaria hänelle suihkuttaa

Oi maljan kantaja tuo viinisi älä pidättele.
Nosta porfyyrinen maljasi ylös, että voisin tyhjentää sen 
Huuleni sinun huulillesi purkaa
Huulet kuppien reunalla Minä siemailen uudestaan ja uudestaan

Ylös käännä kuppiasi kupin kantaja kääntyy
Viinisi kuumempi kuin Karkhiya polttaa...
Viini valuu reiästäsi kuin sulaa lasia...
Se vanne vaahtoaa kuplia huulissani velloo -

Yllä oleva teksti voi olla tai olla olematta totuudenmukainen väitteissään persialaisen runoilijan olemassaolosta; joka tapauksessa runoilija ja kääntäjä ovat molemmat tuntemattomampia kuin mitä voin sanoa; runous on lisäksi melko huonoa (ainakin englanniksi; en tiedä oletetusta persiankielestä), eivätkä selittävät lauseet herätä luottamusta kirjoittajan ajatusten selkeyteen. Käyttö oli yleisesti käytetty? Sufit käyttivät tätä tekniikkaa sufirunoudessa?

Miksi et poistaisi kaikkea? Jos otamme sen mukaan, uudesta Rubaiyatista lainaamamme katkelma ei saisi olla kolme kertaa pidempi kuin Fitzgeraldin/Omarin lainauksemme.

65.213.77.129