Ongelman luonne on tässä: tässä kirjoituksessa yritetään luoda uusi määritelmä jollekin asialle, joka perustuu englannin ja ranskan, supermarketin ja hypermarketin lähes identtisten merkitysten ja hieman erilaisten ilmaisujen väärinkäsitykseen. Ehdotan tätä sivua poistettavaksi välittömästi.