COMMONNAMES

Kiitos jaetusta näkemyksestänne pyyntööni - se lisäsi vivahteita kyselyyni.  Ymmärsinkö oikein, että kantanne valitettavasti ilmaistuihin mutta perinteisiin tavanomaisiin käännöksiin tehtyihin lähteisiin perustuviin muunnelmiin [korjauksiin] on se, että ne voidaan mainita artikkelissa, mutta lähteettömät muunnelmat suljetaan pois, vaikka osallistuvien toimittajien kesken vallitsisi yksimielisyys päinvastaisesta?