Minusta kunniamaininta on parempi vaihtoehto kuin riddum. Honourary esiintyy paljon useammin Googlessa, sitä ei lausuta eri tavalla ja sitä käytetään akateemisissa ja valtiollisissa piireissä. Itse olen sitä mieltä, että useimmat pitäisivät riddumia slangina, kun taas honorary olisi pikemminkin variantti.

Kun kiistellään siitä, onko kyseessä variantti, meidän pitäisi mielestäni erehtyä hyväksymään variantti edellyttäen, että lähteet löytyvät. Yleisesti ottaen olisin samaa mieltä siitä, että se korjataan muotoon honorary, ellei kyseessä ole Kanada-artikkeli ja ellei lähteissä käytetä honorarya. Siinä tapauksessa artikkelissa olisi mielestäni käytettävä sitä, jonka lähteet ovat pääosin samat, paitsi jos kyseessä on suora lainaus.