"Hmm. Okei, saatamme siis olla kaivostyöläisiä, jotka kaivavat vastakkaisilta puolilta.  Minusta tässä on kaksi erillistä kohtaa selvitettävänä.  
1) Olen samaa mieltä siitä, että meillä on kaksi kilpailevaa mittausjärjestelmää, eikä minua haittaa, että ne ovat samalla sivulla.  Meidän on kai vain päätettävä, kumpi on ""oletusarvo"". (jonka mukaan monarkki siirtyy tai sijoitetaan lähinaapurin ylä-/alaspäin).  Periaatteessa olen sitä mieltä, että jos meillä olisi kaksi kuollutta hallitsijaa, joiden hallituskaudet olivat hyvin lähellä toisiaan, mutta joiden absoluuttiset päivät olivat ristiriidassa vuosien/päivien kanssa, meidän pitäisi asettaa vuodet/päivät absoluuttisten päivien edelle ja ehkä lisätä alaviite, jossa kiinnitetään huomiota päällekkäisyyteen.  Kaikki muu vaikuttaisi virheeltä.  Tarkistin juuri, ja toistaiseksi yksikään läheisistä yhteyksistämme ei aiheuta toistaiseksi liian suurta ristiriitaa.

2) Mitä tehdä, kun Bhumibol, Elisabet ja Tuanku lähestyvät toista monarkkia pöydässä yksi.  Tuntemukseni on, että nämä ongelmat ovat ainutkertaisia, hetkellisiä tapahtumia, jotka ratkeavat itsestään: kun monarkki ""liikkeessä oleva"" (elossa) ohittaa ""pysähtyneen"" monarkin." (kuollut!), he nousevat listalla ylöspäin.  Ongelmana on (ja tämä tapahtuu vain muutamia kertoja vuodessa) juuri se, MITEN niitä siirretään.  Koska ne eivät siirry ylöspäin automaattisesti (joku meistä tekee sen manuaalisesti), olemme väistämättä epätarkkoja:  Milloin Bhumibol tarkalleen ottaen ylitti Victorian - hänen aikavyöhykkeensä, hänen aikavyöhykkeensä, minun aikavyöhykkeeni - ja jos muutan sen illalla eikä aamulla, mikä päivä se on?  Rehellisesti sanottuna teemme muutokset yleensä silloin, kun ajattelemme tarkistaa sivun ja siirtää monarkin manuaalisesti.  Se ei haittaa minua.    

"