Se näkyy myös erilaisena walesilaisessa sarakkeessa.  En löydä mitään todisteita alun perin mainitussa lähteessä tai tässä lähteessä (Rhondda) sanoista, jotka kirjoitetaan sanoilla, joiden vokaali eroaa FORCEn vokaalista.  En myöskään löydä todisteita siitä, että sanat, jotka kirjoitetaan sanoilla air, olisivat eri vokaalilla kuin sanat SQUARE, joten rivi, jossa on hair ja their, on myös kyseenalainen.