Palauttamisen peruuttaminen 

En tiedä mistään ranskalaisesta dokumenttielokuvasta .....
Mutta Belgian televisiossa oli National Geographicin dokumentti Kurskista (valitettavasti en nauhoittanut sitä).
Sen yhteenveto on seuraava:

Kursk osallistui harjoitukseen, jonka tarkoituksena oli näyttää kiinalaisille Venäjän huippunopeiden Skhval-torpedojen teho.
Yhdysvaltain laivasto, joka ei ollut tyytyväinen suunniteltuun Skhvalien myyntiin Kiinalle, oli lähettänyt kaksi sukellusvenettä vakoilemaan Kurskia ja osoittamaan näin Yhdysvaltain tyytymättömyyttä.
Yksi niistä (unohdin mikä) törmäsi Kurskiin.
Kursk avasi reaktiona Skhvalilla varustetut torpedoputkensa.
Tietäen, ettei heillä ollut puolustusta Skhvalia vastaan, toisen US-subin komentaja määräsi ampumaan omat MK.48-torpedonsa ampuakseen "nopeammin" Russionin hyökkäystä vastaan.
Yksi niistä upotti Kurskin.
Sukellusveneen kapteeni syöksyi pois ja soitti Valkoiseen taloon niin pian kuin mahdollista.
Presidentti Clinton tarttui "punaiseen puhelimeen" soittaakseen pres. Putinille estääkseen kolmannen maailmansodan.
Putin hyväksyi Clintonin selityksen