"

 Mitä? 

Haluaisin toistaa vuosien takaiset kommentit tämän artikkelin vaikeaselkoisuudesta.  Sen huolellisen lukemisen jälkeen en juurikaan ymmärrä, mitä ""signifyin'"" tarkoittaa.  Läpinäkymätön Gatesin lainaus ei auta asiaa.  Eikä tämän kaltaiset lausunnotkaan:

Gates laajentaa termiä viittaamaan paitsi tiettyyn kansankieliseen strategiaan myös kaksoisäänteiseen toistoon ja käänteisyyteen, joka on esimerkki mustien diskurssin erityispiirteistä.

Minulla ei ole aavistustakaan, mitä se tarkoittaa. 71.166.248.180 "