"

 Toinen seikka: jaksossa todetaan myös seuraavaa
 Henkilöstöllä E-1 - E-3 ei ole luokitusta, joten heitä kutsutaan "ei-luokitelluiksi miehiksi" tai "ei-luokitelluiksi miehiksi", mutta heidät luokitellaan yleisesti ottaen johonkin viidestä nuoremman luokan ryhmästä: merimies (SN), palomies (FN), lentomies (AN), sairaalamies (HN) ja rakennusmies (CN).
 Ensinnäkin näyttää melkein siltä, että tässä on hieman sekoitettu termejä (rate ja rating).
 Toiseksi, E-1-E-3-henkilöstön osalta tekstissä mainittujen termien ""ei-luokiteltu"" ja ""ei-luokitukset"" osalta kannattaa lisätä, että usein käytetään termiä ""nimittämätön"", jota käytetään esimerkiksi nimityksinä ""nimittämätön merimies"" tai ""nimittämätön palomiesharjoittelija"" jne., kun kyse on henkilöstöstä, jolla on E-1:stä E-3:een.
 - "