"
Lainaus; ""Ymmärrän, että monet irlantilaiset eivät pidä termistä Brittein saaret.""".". Ei pidä täysin paikkaansa, termiä käytetään harvoin Irlannissa, useimmat irlantilaiset eivät välitä siitä, miksi ihmiset Britanniassa haluavat kutsua ryhmää, ja pitäisivät termiä vanhentuneena nykyaikaisessa eteenpäin suuntautuvassa demokraattisessa maailmassa ja välttävät siten sen käyttöä. Termiä käytetään satunnaisesti kaikkialla maailmassa, mutta sen käyttö on pikemminkin poikkeus kuin sääntö. Mielestäni termin ongelma on se, että se on alun perin ollut poliittinen termi, jolla Iso-Britannia vaati omistusoikeutta kaikkiin ryhmään kuuluviin saariin, ja monille ihmisille tämä alkuperäinen merkitys on edelleen voimassa. Kun Britannia lakkasi olemasta roomalainen Britannia, Irlanti lakkasi olemasta brittiläinen saari.   "