"

Ongelmallinen edit
Näillä muokkauksilla poistettiin linkki lautaslounaaseen lautaslounasta esittävän kuvan kuvatekstistä, väitetään, että Havaijilla on viisi erilaista keittiötyyliä, väitetään, että kristityt lähetyssaarnaajat toivat Uuden-Englannin keittiön, mutta en näe lähdettä tälle väitteelle enkä väitteelle, jonka mukaan valaanpyytäjät toivat suolakalaa. Lauseeseen lisättiin sanonta, että tämä itäisen ja länsimaisen keittiön sekoitus muodosti ""paikallisen ruoan"". Mitä tarkoitetaan "itäisellä ja länsimaisella" keittiöllä? Tämä on erittäin epäensyklopedista ylisukupolvista kielenkäyttöä. Mitä on itäinen keittiö? Länsimainen keittiö? Uudessa sanamuodossa viitataan myös char siu baoon ""uutena etnisenä ruokana"". Se ei ole uusi etninen ruoka, vaan olemassa oleva kiinalainen ruokalaji, joka otettiin käyttöön ja jolle annettiin pidgin-nimi. Historiallinen kuva Havaijin ananaspakkauksesta, loco mocosta ja lomi-lohesta poistettiin. Nämä kaikki ovat inkonomisia ja merkittäviä Havaijin keittiön kuvauksia, toisin kuin hotellikuva, joka esittää arkkitehtuuria yhdestä monista hotelleista, joissa tarjoiltiin eurooppalaista ruokaa. Mielestäni nämä muokkaukset olisi palautettava.   "