"

Äänitallenteiden puuttuessa olen hieman ymmälläni siitä, miten ""todistaa"", että tavalliset ihmiset puhuivat vielä Vespasianuksen aikana latinaa, paitsi että ihmiset yleensä kirjoittavat graffiteja sillä kielellä, jota he käyttävät keskustelussa, ja tietääkseni latinankielisiä graffiteja sekä arkipäivän asioita koskevia informaatiokirjoituksia on Roomassa ja Pompeijissa enemmän kuin muunkielisiä. Olen melko varma, että olet minua paremmin perillä italian kielistä, mutta olin siinä käsityksessä, että todisteet näistä kielistä häviävät ennen myöhempää keisarikautta.

Näyttää myös epäilyttävältä, oliko Rooma koskaan keisarikunnan pääkaupunki tai oliko latinaa koskaan käytetty keisarillisen Rooman virallisena kielenä. Ihan vain tiedoksi, millaiset lähteet saattavat olla merkityksellisiä. Ymmärtäkää, että esitän keskustelusivulla esille tulleita kysymyksiä, joihin en ole pystynyt tarjoamaan vastauksia, jotka tyydyttäisivät muita osallistujia."