"

 Kirjallisuusluettelon uudistaminen sarjallistamisen avulla 

Ehdotan kirjallisuusluettelo-osion uudistamista, mukaan lukien toisen taulukon lisääminen Hornblowerin romaanien jatkokertomuksia varten.
Sarjakertomukset olivat itse asiassa kaikkien teosten ensimmäinen julkaisu ensimmäistä romaania lukuun ottamatta, joten mielestäni ne ansaitsevat tilaa.

Tällä hetkellä olen laittanut ehdotetun uuden sisällön osoitteeseen User:Jaa101/sandbox.

Tärkein muutos, jota ehdotan kirjallisuusluettelon päätaulukkoon, on erillisten sarakkeiden tekeminen Yhdysvaltain ja Yhdistyneen kuningaskunnan nimityksille, jotka ovat niin usein erilaisia.
Tämä vapauttaa kommenttisarakkeen muille tiedoille.
Olen myös tarkentanut sekä julkaisupäiviä että tarinoiden päivämääriä.

Yksi huolenaihe, joka minulla on molempien taulukoideni kanssa, on se, että olen linkittänyt niitä laajasti ja toistuvasti.
Normaalisti linkitettäisiin vain ensimmäiseen esiintymään, mutta tässä tapauksessa taulukot ovat lajiteltavissa, joten ensimmäisenä esiintyvä voi muuttua.
Minusta se on hyväksyttävää sellaisenaan.

Lopuksi olen lisännyt maininnan ensimmäisestä ja tärkeimmästä kokoomateoksesta ""Kapteeni Hornblower"" ja myös ""Kadettipainoksista"".

Ehdotan pääsivun muuttamista palautteen perusteella.

  "