"

 Alaston ranta & kiista 

Käyttämilläni termeillä, joita olen käyttänyt artikkelin tätä osaa kirjoittaessani ja tarkistaessani, olen pyrkinyt parantamaan artikkelia mahdollisimman laajan lukijakunnan kannalta. Uskon, että sanat, jotka valitsin tätä osaa kirjoittaessani, palvelevat tätä tarkoitusta paremmin kuin jotkin muutokset, joita muut jatkuvasti tekevät. Kaikki mielipiteet ovat yhtä arvokkaita Wikipediassa, myös tämä oikeudellista kiistaa käsittelevä artikkelin osa, vaikka minusta tuntuu, että minulla on sekä englannin kielen tutkinto että oikeustieteen tohtorin tutkinto.

Kokemukseni on osoittanut, että jotkin oikeudelliset termit (esim. ""pysytetty"" ymmärretään väärin tarkoittaen ""pidetty voimassa"" sen sijaan, että ne ymmärrettäisiin oikeammin toimeksi, joka muistuttaa enemmän alemman tuomioistuimen päätöksen ""hyväksymistä"") voivat olla hämmentäviä kaikentasoisille lukijoille, niin älykkäille, hyvin koulutetuille lukijoille kuin keskivertolukijoillekin. Toisaalta ei kuitenkaan haluta täysin välttää täsmällisten oikeudellisten termien käyttöä niiden lukijoiden kannalta, jotka ymmärtävät ja arvostavat niiden käyttöä.
  
Siksi olen käyttänyt sulkuja ja muita vastaavia selventääkseni tai laajentaakseni joitakin termejä."