"

Eikö hindi siis tule sanskritista? Jos alkuperäisissä merkityksissä on a lopussa, miksi hindi ei ole? Tarkoitan, että ymmärrän, että hindi saattaa olla saanut vaikutteita persiasta ja urdusta. Mutta hindi on silti hindi. Ja eikö se sitten tule sanskritista? Oletko varma, että useimmissa sanoissa pitäisi olla a-kirjain lopussa? Joku antoi minulle linkin, jonka avasin, mutta esimerkiksi siinä sanottiin jotain sellaista, että luulen, että Siva , muuttui Siviksi. Jos tämä johtuu osittain persian ja/tai urdun vaikutuksesta, olen hämmentynyt, koska Persiassa ihmiset käyttävät nimeä Shiva. Joten he pitivät silti ""a"" lopussa sitten. Mitä se sitten tarkoittaa? Riippuuko se sanasta? Vai mitä sitten? Jos et pahastu, että kysyn sitten. Ok kiitos tässä. 71.105.87.54 "