Seuraava lisäys, jonka on lisännyt , on virheellinen.
Hän syntyi [[venäläisen kirjallisuuden]] tutkijan poikana, ja hänet kastettiin Kagoshiman ortodoksisessa kirkossa pian syntymänsä jälkeen.
Tashiron elämäkerran mukaan hänen isänsä oli maanviljelijä, ja hänet kastettiin joskus vuoden 1895 tienoilla.