Hassua, olin juuri muuttanut sen. Bretagne ei tarkoita "Pikku-Britanniaa" (afaik), mutta brittiläiset uudisasukkaat kutsuivat sitä niin varhaiskeskiajalla. Tai sitten britit käyttivät termiä "Pikku-Britannia", jonka ranskalaiset sitten ottivat käyttöönsä ja joka sitten muuttui ajan mittaan "Bretagneksi". En olisi yllättynyt. Loppujen lopuksi puhumme 1500 vuoden takaa, ja sanat voivat muuttua paljonkin niin pitkän ajan kuluessa. Kun ajattelen asiaa, on aika yllättävää, että sanat "Britannia" ja "Bretagne" ovat edelleen niin samankaltaisia.