Olen varmasti samaa mieltä Hugh Schofieldin, kyseisen BBC:n miehen, ja sen toimittajan kanssa, joka sisällytti Levyn huomautukset. He ovat varmasti hyvin merkittäviä asian kannalta, ja Levy on tietysti hyvin merkittävä. Mutta se, mikä minua hämmästytti alkuperäisessä kirjoituksessa, oli se, että se oli osoitettu BBC:lle yleensä... "BBC:n muistiinpanot" eikä jollekin BBC:n työntekijälle. Yksikään brittiläinen kirjoittaja ei tekisi niin, koska BBC pyrkii tietenkin Wikipedian tavoin tarjoamaan tasapainoista uutisointia ja edustavaa näkemysten kirjoa. Se olisi sama kuin englantilainen kirjoittaja, joka siteeraisi Jean-François Kahnin huomautusta, mutta viittaisi sen sijaan Marianneen. Ranskaan on erikoistunut useita brittiläisiä toimittajia, joista John Lichfield on suosikkini. Tämä on JL Houellebecqin ja Wikipedian tapauksesta. Hän kirjoitti myös erittäin tarkkanäköisen arvostelun Platformista, joka on yksi harvoista ranskalaisista romaaneista, jotka olen lukenut alkuperäisenä ja joka oli mielestäni anarkistisen hauska, vaikka Wally onkin mielestäni melko synkkä. Hän asuu ilmeisesti Irlannissa, mikä on erittäin outoa. 

Kiitos vastauksesta