Minusta on väärin kirjoittaa Sairasta ja hänen isästään Idries Shahista afganistanilaisina. Varsinainen afgaani on pashtuuni, kun taas Idries Shah väitti olevansa Syed eli arabitaustainen, kuten hänen sukunimensä Shah osoittaa. Lisäksi tätä perhettä ei voida myöskään kutsua afganistanilais-skotlantilaiseksi vaan intialais-skotlantilaiseksi, koska he ovat asuneet Intiassa jo usean sukupolven ajan. Joku voi olla afganistanilainen, mutta ei pashtuuni, koska se on kansallisuus, ei etninen/rotu. Siksi termi afgaani on säilytetty entisen NWFP:n (nykyisin Khyber Pakhtunkhwa) ja Pakistanin Balochistanin pashtuneille - sitä edustaa PAKISTAN-nimen toinen kirjain eli Afghania. NWFP, joka vuoteen 1901 asti oli laillisesti Itä-Afganistanin maakunta, liitettiin Britannian Intiaan, mutta Durand-linjana tunnetun rajan kiistävät edelleen Pakistanin ja Afganistanin välisen rajalinjan molemmin puolin asuvat pashtunit. Idries Shah ja hänen perheensä eivät ole etnisesti afgaaneja eivätkä kansallisesti afganistanilaisia. ([Käyttäjä: Moarrikh])