"

(outdent) ""Tässä mielessä voisimme yhtä hyvin yhdistää jokaisen substantiivin ja adjektiivin, koska niillä kaikilla on jokin tangentiaalinen suhde subjektiin.""" Ei, tuo ei ole lainkaan tarkka vertailu. Linkit noihin paljastaisivat vain tietoa englannin kielestä.

Konteksti: jos pääset Strongbow'sta vuoteen 1170, saat selville, että samaan aikaan kun normannit hyökkäsivät Dubliniin, Walesin Madoc, joka oli juuri Irlanninmeren toisella puolella, oli muka löytämässä Amerikkaa. Se on paikallinen konteksti. Jos laajennat alueelliseen kontekstiin, tanskalaiset hyökkäävät Viroon. Laajennetaan asiayhteys maailmanlaajuiseksi, ja Fesistä tulee maailman suurin kaupunki. Muissa, yksityiskohtaisemmissa vuosilukuartikkeleissa (1345, kuka tahansa?) kerrotaan kaikesta siitä, mitä kaikkialla tapahtui.

Tapahtumat ovat saaria. Historia on meri. Antakaa lukijoidemme purjehtia vapaasti.   [t/c] "