Juonen tiivistelmä perustuu Tabartin vuonna 1807 julkaistuun versioon, joka on ensimmäinen painettu englanninkielinen versio. Sitä on sittemmin tarkistettu ja muunneltu, mutta minusta vaikuttaa siltä, että ensimmäisen painetun englanninkielisen version käyttäminen on järkevin lähestymistapa ja vähiten todennäköistä, että se aiheuttaa erimielisyyksiä yksityiskohdista.