"
Kuten monista Platonin elämään liittyvistä yksityiskohdista, tästäkään tarinasta ei ole olemassa aikalaislähteitä.  Se on peräisin Diodoroksen kirjastosta 15.7, Plutarkhoksen Dion 4-5:stä ja Diogenes Laertiuksen elämästä 13.18-21.  (Diogeneksen käännökseen johtavassa linkissä tarina alkaa kohdasta ""XIV"", mutta teknisesti se on Diogeneksen tekstin 13.18).  Nämä kolme kertomusta eroavat toisistaan yksityiskohdiltaan, eikä tiedetä, kuinka totta mikään niistä on.  Tapahtumaa ei (uskoakseni) edes mainita pahamaineisessa Seitsemännessä kirjeessä, joka on kirjoitettu Platonin aikana tai hyvin lähellä sitä.  Meidän on pidettävä mielessä, että Sokrateen, Platonin ja Aristoteleen kaltaisia suuria henkilöitä seuranneina vuosisatoina paljon muka "elämäkerrallisia" tietoja yksinkertaisesti keksittiin tyhjästä, toisinaan skandaalin vuoksi, toisinaan vain aukkojen täyttämiseksi.  Antiikin Kreikan tutkijat Kirk, Raven ja Schofield puhuvat ""fiktiivisten elämäkertojen suuresta ajanjaksosta kolmannella ja toisella vuosisadalla [eKr.]"". (The Presocratic Philosophers, Cambridge, 1983, 2. painos, s. 81).    "