"Ongelmani on se, että jos muutamat ihmiset Amerikassa tai Yhdistyneessä kuningaskunnassa eivät puhu ja ymmärrä japania täysin, se ei riitä määrittämään "yleistä väärinkäsitystä"."" KUKAAN japanilaisista ei ymmärrä väärin näiden kahden eroa. Ja mitä sushilla muuten tarkoitetaan?  ""Yleensä raakaa, mutta joskus kypsennettyä kalaa riisin päällä."" Se, että huonosti perillä olevat ajattelevat yleensä raakaa kalaa, kun he ajattelevat sushia, pitää pitkälti paikkansa.  

"