Mielestäni nykyinen otsikko "Hirohito" sopii paremmin englanninkieliseen (ei japaninkieliseen) Wikipediaan. Käytännössä kukaan Japanin ulkopuolella ei kutsu Hirohitoa nimellä "Showa" - edes paaveja ei voi käyttää esimerkkinä, koska jopa ei-katoliset ihmiset käyttävät heistä kirkollisia nimiä, jotka he saavat ennen kuolemaansa. Se, että kumarramme päätämme "japanilaisten perinteiden kunnioittamiseksi" ja nimeämme artikkelin uudelleen "Showaksi", on sananvapauden tukahduttamista poliittisen korrektiuden nimissä - jos ihmiset ajattelisivat samalla tavalla, myös Mohammedin pilapiirrokset -artikkelin kuva pitäisi poistaa.