"

Tätä olin epäillytkin, olin nähnyt asiakirjoja (verkossa) tuolta ajanjaksolta, joissa viitataan Jose Monserrate Marxuachiin, mutta ei yhtään Jose Mariaan. Voi olla, että joku arkistonhoitaja tai hallituksen historioitsija näki "" Jose M. Marxuach "" jossakin virallisessa asiakirjassa ja yksinkertaisesti oletti, että "" M "" tarkoitti "" Maria, "" "" Jose Maria "" on riittävän yleinen nimiyhdistelmä. Perheen hallussa olevaa valokuvaa, jos sellainen on olemassa, voitaisiin verrata viralliseen pormestarin muotokuvaan henkilöllisyyden selvittämiseksi (toisaalta veljekset näyttävät yleensä samannäköisiltä). Tätä voi olla vaikea selvittää. Joka tapauksessa kiitos vielä kerran tarkistamisesta. 

P.S. Jos tämä asia ratkeaa, kannattaa ehkä ottaa yhteyttä johonkin viranomaistahoon ja kertoa virheestä (olettaen, että kyseessä on virhe), jolloin saat asianmukaisen kunnian perusteellisesta tutkimustyöstäsi. Ihan vain ajatuksena. 72.221.92.43 "