Kürşat on turkkilaisen romaanin hahmon nimi, joka on saanut inspiraationsa historiallisesta hahmosta Ashina Jiesheshuai. Nykyinen kiinalainen viite vahvistaa tämän. Tämä versio häiritsi totuutta. Artikkelin nimen pitäisi olla Ashina Jiesheshuai. "Laajasti levinnyt" nimi Kürşat sisältää fiktiiviset tapahtumat ja sukulaiset.