" (UTC)

Ehkä voin auttaa. Puhun sujuvasti portugalia (olen portugalilainen), ja ehkä paras käännös sanalle ""negro"" on 'tumma'. Se voi tarkoittaa mustaa, mutta useimmiten se tarkoittaa tummaa ja erityisesti tässä tapauksessa. Mitä tulee sanaan preto: preto tarkoittaa mustaa. Se on periaatteessa sana, joka tarkoittaa mustaa (väriä). Vaihdan artikkelin itse, jos se ei haittaa. Kiva, että pystyin auttamaan! ;) 22:20, 18. tammikuuta 2006"