"

 Incipit - L. Baeckin määritelmä "assimiloituneeksi juutalaiseksi". 

Väite ""Baeck edusti modernia assimiloitunutta keskieurooppalaista juutalaista"" on harhaanjohtava; 
Baeck, Saksan juutalaisuuden kiistaton moraalinen ja poliittinen johtaja natsi-Saksassa ja 
Reichsvertretung der deutschen Judenin ("Saksan juutalaisten valtakunnanvaltuuskunnan") puheenjohtaja. 
Juutalaiset"), ei voida leimata "assimiloituneeksi juutalaiseksi".

Sosiologisesta näkökulmasta katsottuna arvovaltainen määritelmä, joka jatkaa nykyistä 
Tutkimus kantaa ilmiön assimilaation voidaan perustella vuonna 
J. Milton Yinger: J. Minger: Toward a Theory of Assimilation and Dissimilation. In: Ethnic and Racial 
Tutkimukset. Volume 4 Number 3, July 1981, s. 249-264, jo siteerattu saksankielisessä julkaisussa. 
Wikipedia-artikkeli assimilaatiosta (http://de.wikipedia.org/wiki/Assimilation_%28Soziologie%29, 16.09.2012). 
Tässä lainaus Yinger 1981, s. 249. "Assimilaatio on prosessi, jossa rajat pienenevät, 
joka voi syntyä, kun kahden tai useamman yhteiskunnan tai pienemmän kulttuuriryhmän jäsenet kohtaavat. 
Täydellisenä prosessina tarkasteltuna se on sulautumista yhdeksi aiemmin erotettavissa olleista asioista. 
sosiokulttuuriset ryhmät" 

Juutalaisessa virtuaalikirjastossa "assimilaatiota" kuvataan suhteessa juutalaiseen nykyaikaan. 
historiaa "sosiokulttuurisena prosessina, jossa aistimus ja tietoisuus assosiaation 
johonkin kansalliseen ja kulttuuriseen ryhmään muuttuu samastumiseksi johonkin toiseen tällaiseen ryhmään, 
siten, että sulautunut yksilö tai ryhmä voi osittain tai kokonaan menettää alkuperäisen asemansa. 
kansallinen identiteetti"
(http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaica/ejud_0002_0002_0_01522.html, 16.09.2012)

Baeckin määrittely "assimiloituneeksi juutalaiseksi" on väärinkäsitys hänen kokemuksestaan. 
sitoutumista liberalismiin ja integraatioon, ja sellaisenaan se olisi poistettava.

  "