"Louisvillen saksalaisluvut ovat täysin päteviä sekä kaupungin keskustassa että koko piirikunnassa. Ette löydä toista kaupunkimaista "eteläistä" piirikuntaa, jonka koko piirikunnan saksalaisten syntyperä olisi samaa luokkaa kuin Jeffersonin piirikunnan, KY:n, lukuun ottamatta Floridan kasvavia piirikuntia, joissa suurin osa asukkaista on lähinnä uudelleensijoitettuja keskilännen ja koillisen asukkaita.  Sanoin koko piirikunnan laajuinen, enkä tarkoittanut vain sisäkaupunkeja, jotka, kuten totesit, ovat usein mustien enemmistönä.  Dallasissa, Houstonissa, San Antoniossa, Richmondissa, Nashvillessä, Memphisissä, Charlottessa jne. jne. ei ole samanlaisia saksalaista syntyperää olevia asukkaita - yli 15 prosenttia. 

Saksalainen syntyperä, koko läänin alueella
Jackson County, MO (23.3% mustia): 16.7% saksalaisia.

Jeffersonin piirikunta, KY (19 % mustia): 18.2 % saksalaisia.

Marion County, IN (24.2% mustia): 17.0% saksalaisia.

ja toisaalta:

Davidsonin piirikunta, TN:  7,8 % saksalaisia

Shelbyn piirikunta, TN:  5,3 % saksalaisia

Henricon piirikunta, VA: 9,1 % saksalaisia

Bexarin piirikunta, TX (San Antonio): 8,6 %.

Harris County, TX: 7,2 %

Dallasin piirikunta, TX: 6,6 %

Mecklenbergin piirikunta, NC: 9,5 %.

Louisvillen suhteellisen alhainen orjien osuus ei ollut "ennenkuulumatonta" orjavaltioiden joukossa - varsinkaan rajakaupungissa - mutta se tuskin tukee käsitystä siitä, että kaupunki olisi "marginaalisesti unionistinen".  Louisvillen saksalaisväestöä ei voi verrata johdonmukaisesti muihin etelävaltioiden kaupunkeihin kautta historian... se ei vain sovi yhteen.  Vuoden 1872 kartalla vain etelän yläreuna (tai keskilännen alareuna, riippuen siitä, miten sitä tarkastelee) sai enemmän saksalaisia, ja se on tummennettu tummemmaksi kuin etelämpänä sijaitsevat alueet.  Saksalaiset ovat tässä yhteydessä merkityksellisiä, koska heillä oli taipumus halveksia orjuutta, kun otetaan huomioon, miten he suhtautuivat siihen suhteessa kotimaansa maaorjuusjärjestelmään.  Rajavaltiot houkuttelivat yleensä vähemmän saksalaisia orjuuden laillisuuden vuoksi; kun saksalaiset kuitenkin asettuivat näihin osavaltioihin, he valitsivat suurelta osin St. Louisin, Louisvillen, Covingtonin jne. kaltaisia kaupunkeja taloudellisten mahdollisuuksien ja kulttuuriin samastumisen vuoksi.

Kyllä, Louisvillessä oli konfederaation kaupunginosa.  Kyllä, Seattlessa, Washingtonissa on konfederaation muistomerkki.  Ja?  Ei ole mitään hyvää syytä kirjoittaa historiaa uudelleen muutaman toisinajattelijan merkityksen ylikorostamiseksi.  Kaupungin konfederaatiovaikutuksen tunnustaminen olisi yksi asia, mutta pyrkimys marginalisoida kaupungin merkitys/mieltymys unioniin sodan aikana olisi täysin toinen asia.
 

"