- Olemme opiskelleet yhdessä MGU:n (Moskovan valtionyliopisto) arabitutkimuksen laitoksella. Ziya oli kurssin ja osaston sielu. Hän oli erinomainen tutkija. Koraanin kääntäminen vaatii erinomaista arabian kielen taitoa, ja vain harvat uskaltavat ryhtyä tähän työhön. Ziya Bunyadov onnistui tekemään erinomaisen käännöksen pyhästä kirjasta.