"=Ei käytetä ""Palestiinaa"" tai ""Palestiinalaista"" Talmudista ja rabbeista sekaannusten välttämiseksi===

Huomautus: Monet Talmudin ja Mishnahin rabbeja koskevat artikkelit ovat peräisin arkaaisesta Juutalaisesta tietosanakirjasta, joka julkaistiin vuosina 1901-1906, yli sata vuotta sitten (kun Lähi-itä oli vielä ottomaanien turkkilaisten vallassa) ja jossa käytettiin arkaaisia ilmaisuja ""Palestiina"", kun puhuttiin Israelin maasta, ja historiallisen Israelin maan alueilla asuvista juutalaisista nimellä ""palestiinalaiset"". Tämä on suuri virhe, joka vaatii jatkuvaa tarkkaavaisuutta ja korjaamista, erityisesti kopioitaessa ja muokattaessa artikkeleita Jewish Encyclopedia -tietosanakirjasta tai vastaavista arkaaisista lähteistä, kuten Easton's Bible Dictionary (1897). Tällä hetkellä kukaan ei käytä termiä/-termejä ""Palestiinalainen/-palestiinalaiset"" (suhteessa mihinkään, mikä liittyy juutalaisiin tai maahan, jolla he asuivat ja jota he pitivät kotimaanaan), eikä minkään tyyppisessä perinteisessä juutalaisessa oppineisuudessa, varsinkaan nykyään, kun nimitys ""Palestiinalainen"" samaistetaan lähes kokonaan palestiinalaisiin arabeihin, jotka ovat enimmäkseen muslimeja. Lopuksi pyydän teitä ystävällisesti huomioimaan, että nimitystä Palestiinalainen Talmud ei myöskään käytetä, vaan se viittaa juutalaisessa oppineisuudessa käytettyyn tavanomaiseen termiin Jerusalemin Talmud. Kiitos.  

=="