"

Outoa. Olin melkein varma, että Karen Ryan on William Maucon kirjailijanimi, sillä osa ""Tiraspol Timesin"" artikkelista Igor Smirnov, Pridnestrovien Khozyainin presidentti on kopioitu sanasta sanaan Wikipedian artikkelista Khozyain, jonka on kirjoittanut William Mauco. Vasta sen jälkeen, kun se huomattiin, Mauco alkoi kirjoittaa ""virallisesti"" Tiraspol Timesiin nimellä William Maurice. Vertailu:

Wikipedian Khozyain, Maucon kirjoittama tynkä 21. heinäkuuta 2006: Khozyain on venäläinen termi, jota käytetään usein kuvaamaan tietynlaista poliittista johtajaa. Se on rikas termi, joka perinteisesti viittaa tietyn sosiaalisen alueen, kodin, kylän, yrityksen tai maan johtajaan. Kotitalouden khozyain on yleensä vanhin miespuolinen henkilö, jolle on uskottu ryhmän hyvinvointi. Jotta joku ansaitsisi todellisen khozyainin arvonimen, hänen on huolehdittava alueensa asukkaista. Venäläisillä on tapana arvioida johtajia, myös poliitikkoja, sen perusteella, ovatko he (tai antavatko he vaikutelman olevansa) todellinen khozyain. Heitä on joskus vaikea luokitella klassisessa poliittisessa mielessä, koska heidän ensisijainen huolenaiheensa ei ole vasemmistolainen tai oikeistolainen poliittinen agenda vaan ryhmän hyvinvointi, jossa ideologia ei ole yhtä tärkeää kuin pragmaattisuus, luonteenlujuus ja ongelmanratkaisukyky. Henkilöä, jolla on kykyjä tähän suuntaan, kutsutaan khozyaistvennikiksi. Khozyain-poliitikko voidaan länsimaisessa poliittisessa kontekstissa helposti nähdä autoritäärisenä. Tarkempi kuvaus olisi luokitella hänet isähahmoksi. Esimerkkejä khozyain-poliitikoista: Juri Luzhkov ja Igor Smirnov.

Karen Ryanin artikkeli Tiraspol Times -lehdessä 11. syyskuuta 2006, osa "Khozyainin presidentti": Khozyain on venäläinen termi, jota käytetään usein kuvaamaan tietynlaista poliittista johtajaa; Igor Smirnovin, Pridnestrovien oman ""Khozyain"" valtionpäämiehen tyylin prototyyppi. Se on rikas termi, joka perinteisesti viittaa tietyn sosiaalisen alueen, kodin, kylän, yrityksen tai maan johtajaan. Kotitalouden khozyain on yleensä vanhin miespuolinen henkilö, jolle on uskottu ryhmän hyvinvointi. Jotta joku ansaitsisi todellisen khozyainin arvonimen, hänen on huolehdittava alueensa asukkaista. Venäläiset äänestäjät arvioivat johtajat, myös poliitikot, sen perusteella, ovatko he (tai antavatko he vaikutelman siitä) todellisia khozyaineja. Heitä on joskus vaikea luokitella klassisessa poliittisessa mielessä, koska heidän ensisijainen huolenaiheensa ei ole vasemmistolainen tai oikeistolainen poliittinen agenda vaan ryhmän hyvinvointi, jossa ideologia ei ole yhtä tärkeää kuin pragmaattisuus, luonteenlujuus ja ongelmanratkaisukyky. Igor Smirnov ja muut tasavallan perustajat ovat julistaneet useaan otteeseen itsenäisyystaistelun ensimmäisistä päivistä lähtien, että he halusivat luoda yhteiskunnan, jossa ei ole "ismejä". Khozyain-poliitikko voidaan länsimaisessa poliittisessa kontekstissa helposti nähdä autoritaarisena, ja Igor Smirnovia on kutsuttu sekä "vahvarakenteiseksi" että, radikaalimpien Smirnovin vihaajien toimesta, "diktaattoriksi". Niille, jotka ymmärtävät sanan khozyain todellisen merkityksen, tarkempi kuvaus olisi luokitella hänet isähahmoksi.

Varmaa on se, että Mauco painaa kaikkialla Wikipediassa Tiraspol Timesia, ei vain täällä vaan kaikilla Transnistriaan liittyvillä sivuilla. Eräässä toisessa artikkelissa hän vastusti venäläisen lehdistötoimiston linkittämistä, ja aloitti muokkaussodan rakkaan TT:n sisällyttämiseksi siihen. Luultavasti hänellä on hyvät syyt rakastaa sitä, mutta olen edelleen hämmentynyt: kuka on William Mauco, William Maurice vai Karen Ryan? "