Liikaa Barnesin lainauksia
Vaikka Lipstadtia käytetäänkin, se toimii vain lähteenä Barnesin omien sanojen lainaamisessa. Sitä on liikaa; tarvitaan enemmän lähteitä, jotka joko asettavat Barnesin työn kontekstiin (miten muut historioitsijat tai toimittajat suhtautuivat siihen aikaan), mikä lopulta tehdäänkin lähellä loppua, tai vastaavat Barnesin näkemyksiin. Useammat historioitsijat ovat viime aikoina kirjoittaneet liittoutuneiden pommitusten aiheuttamista lukuisista kuolemantapauksista ja tuhoista sekä Itä-Euroopasta karkotettujen etnisten saksalaisten inhimillisistä kärsimyksistä - he eivät ole vetäneet samoja johtopäätöksiä kuin hän, mutta he ovat tunnustaneet, että kyse oli väärinkäytöksistä. Hän toisti itseään yhä uudelleen ja uudelleen täällä olevien lainausten mukaan, mutta tässä artikkelissa ei pitäisi olla kaikkia näitä lainauksia samasta asiasta, jonka hän sanoi vuosina 1955, 1961 ja 1962, tai esimerkiksi silloin, kun hän ei lisää ajatukseen mitään. Ei tarpeeksi muiden arvioita hänen ajatuksistaan.