"

Järjestön nykyiset täydet viralliset nimet ovat yksinkertaisesti Ezras Torah hepreaksi ja Torah Relief Society englanniksi, kuten on nähtävissä osoitteessa http://www.ezrastorah.org/about_us.php ja järjestön postituksissa.  

(Mossad) Ezras Torah perustettiin elokuussa 1915, ja se tunnettiin tällä nimellä lukuisissa jiddisiksi ja hepreaksi kirjoitetuissa uutisartikkeleissa, mainoksissa ja julkaisuissa 1900-luvun alussa.  Ezras Torahin omissa julkaisuissa (ks. wiki-sivun linkit hebrewbooks.org-dokumentteihin) mainitaan myös pelkkä Ezras Torah ilman mitään lisäyksiä.  Myös seuraavan PDF-dokumentin American Jewish Yearbook, 1921-1922 (Directories) sivulla 45 on lueteltu ""Ezras Torah Fund"" ilman lisäotsikkoa.
Järjestö rekisteröitiin vuoden 1920 alussa nimellä Torah Relief Society.  Perustamisasiakirja löytyy New Yorkin vanhojen asiakirjojen osastolta Manhattanilla.

Minulle tulee mieleen kolme vaihtoehtoa: ""Euroopan ja Palestiinan rabbien auttamiseksi""."
1) Julius Caesar Schwarzin vuonna 1936 julkaisemassa teoksessa annettiin kuvaus eikä lisätty otsikkoa.
2) Tuo kirja oli virheellinen
3) Ezras Torahilla oli eri virallinen nimi 1900-luvun puolivälissä (tämän tueksi tarvitaan virallisia asiakirjoja tai Ezras Torahin julkaisemaa materiaalia).

Jos jompikumpi kahdesta ensimmäisestä vaihtoehdosta pitää paikkansa, edellä luetellut myöhemmät englanninkieliset julkaisut ovat saattaneet vain kopioida pidennetyn organisaation nimen aiemmista englanninkielisistä lähteistä ilman, että ne olisivat tutustuneet arvovaltaisempiin lähteisiin.

  "