":Minulla on joitain virallisia merkkitavaroita, joissa se on kirjoitettu ""Hasseno"", joten sekaannusta näyttää edelleen olevan. Koska virallisilla hahmotavaroilla ei ole mitään tekemistä skanlationsin kanssa, ne eivät ilmeisesti ole ainoa sekaannuksen lähde. ---? - Keskustele Nihonjoen kanssa 

"