Vaikka olen kanssasi samaa mieltä siitä, että meidän ei pitäisi turhaan yrittää arvostella zuluja eikä lisätä asioita, jotka eivät liity artikkeliin, uskon silti, että se on tärkeä osa taisteluun johtavaa taustatarinaa, sillä se antaa lukijalle periaatteessa ymmärtää, että nämä buurit tiesivät, etteivät zulut armahtaisi edes kaikkein viattomimpia heidän joukossaan. Dingane halusi buurit pois alueeltaan kaikin tarvittavin keinoin, mikä ei estänyt häntä murhaamasta raa'asti pikkulapsia.