Kopioin juuri tämän artikkelin. Niissä kohdissa, joissa kuvataan tapahtumia sen jälkeen, kun Johnny 5 muutti nimensä numerosta 5, käytin hänen päivitettyä nimeään. Tuntuu kuitenkin kiusalliselta, kun kaikkialla lukee "Johnny 5", eikä ehkä "Johnny" tai "5". Jos joku muu on kanssani siinä määrin samaa mieltä, että se kannattaisi muuttaa, olisin utelias, mikä olisi mieluisin nimi.

Muutin myös Johnnyn viittaukset "häneen" "siihen", koska hän on robotti eikä ihminen. Jos hahmon henkilöityminen elokuvissa (en ole koskaan nähnyt niitä, joten en voi tietää varmasti... vaikka se vaikuttaa siltä artikkelista oppimani perusteella) on niin täydellistä, että häneen _pitäisi_ viitata 'hänellä', muuttakaa se kaikin mokomin. -