"

 Epäselvä ilmaisu 

""Wilson ehdotti aluksi Charlie Chaplinia tai Adolf Hitleriä, jonka Glass suoralta kädeltä hylkäsi[.]"".
Tämä lause on epäselvä: hylkäsikö Glass sekä Chaplinin että Hitlerin vai vain Hitlerin? Jälkimmäinen vaikuttaa minusta hyvin loogiselta - minäkään en haluaisi säveltää oopperaa Hitleristä. Toisaalta Glass ei ilmeisesti kirjoittanut oopperaa molemmista. Joten, kuka tahansa?   "