".

 Tuo päivämäärä ""1957"" ei ole julkaisupäivä, vaan todennäköisemmin sävellyspäivä (jota sivustolla käytetään yleensä enemmän kuin julkaisupäiviä, ks. jäljempänä).  Näytelmä julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1958 kirjallisuuslehdessä (Encore), ja sen jälkeen eri kustantamot, kuten Methuen (Yhdistyneessä kuningaskunnassa) ja Grove Press (Yhdysvalloissa), julkaisivat siitä useita tarkistettuja painoksia.  Tarvitaan tarkempaa tutkimusta, jotta voidaan tehdä tarkkaa eroa mahdollisten sävellys- ja julkaisuajankohtien välillä.  Pinterin teoksilla on hyvin monimutkainen sävellys- ja julkaisuhistoria.  Katso Nobel-palkintosivustolla oleva ""Bio-bibliografinen huomautus"", josta löytyy asiaan liittyviä kriittisiä resursseja, jos haluat tarkempia tietoja kuin mitä tässä Wikipedian merkinnässä tällä hetkellä on.  Merkintä kaipaa vielä huomattavaa tarkistusta ja muokkausta.  

Siivous
[Lisään artikkeliin siivoustunnisteen.]
Pinterin verkkosivuilla olevat päivämäärät ovat usein lopullisen sävellyksen ja/tai ensiesityksen päivämääriä eivätkä ensijulkaisun ja/tai (elokuva-/televisio-)julkaisun päivämääriä.  (Useita hänen verkkosivustonsa osioita ovat koonneet tällaisesta työstä vastaavat tutkimusavustajat ja hänen (useat) avustajansa noin vuodesta 2000 alkaen, jolloin verkkosivusto avattiin.  Osioissa on toisinaan kirjoitus- ja muita virheitä).  Jotkin teokset julkaistiin kauan sen jälkeen, kun ne oli kirjoitettu; esimerkiksi hänen romaaninsa Kääpiöt.  Kun se ei aiheuta sekaannusta, pyritään käyttämään näitä päivämääriä tai selvitetään ristiriitaisuuksia muuten.  Puhdistin hieman tätä artikkelia.  Lisätty joitakin viittauksia ja lisälähteitä tarkistusta ja lisälukemista varten.  "