"
En vastustanut ″Z:n palautuksia. Sich"", mutta haluaisin huomauttaa, että puhumme tässä Venäjän historiasta; Venäjällä 1900-luvun vaihteeseen asti ukrin kieli ei ollut missään virallisessa käytössä, itse asiassa sitä ei käytetty lainkaan kirjoittamiseen (yksittäisiä poikkeuksia lukuun ottamatta). Lisäksi sitä pidettiin laajalti venäläisen kansankielen murteena, jota käytettiin maaseudulla ja lukutaidottomien luokkien keskuudessa eräänlaisena murteena. Kaikissa Sechiä koskevissa aikalaisasiakirjoissa (1700-luvulla) viitataan siihen nimellä "Zaporozhskaya Sech". (käytän yleistä venäjänkielistä translitterointia) siitä yksinkertaisesta syystä, että kyseiset lähteet ovat yksinomaan venäjänkielisiä.  "