Okei, luulen, että olemme todella lähellä. Minulla on ongelma ensimmäisen rivin lausekkeiden järjestyksen kanssa. Nykyinen sanamuoto antaa liikaa painoarvoa sille, että Oswald on salamurhaaja (varmana tosiasiana) verrattuna siihen, että hänet tunnistetaan/löydetään salamurhaajana. Verrataan Rubyyn Oswaldin tappajana, joka saatiin filmille (punakourasta).

Lee Harvey Oswald (1939-10-18 - 1963-11-24) oli Yhdysvaltain presidentin John F. Kennedyn salamurhaaja Yhdysvaltain hallituksen neljän murhaa koskevan tutkimuksen mukaan.

Miten olisi  

Lee Harvey Oswald (1939-10-18 - 1963-11-24) oli Yhdysvaltain hallituksen neljän tutkimuksen mukaan Yhdysvaltain presidentin John F. Kennedyn murhaaja. 

 tai

Neljän Yhdysvaltain hallituksen tutkimuksen mukaan Lee Harvey Oswald (1939-10-18 - 1963-11-24) oli Yhdysvaltain presidentin John F. Kennedyn murhaaja.