"
 Kuten osoitin täällä muutama kuukausi sitten, brittiläiset kolonialistit näkivät Irlannin ehdottomasti osana "uutta maailmaa" 1500-luvun lopulla ja 1600-luvun alussa. Irlannin varhaismodernin historian tätä puolta on tutkittu enemmän kuin ehkä mitään muuta aluetta (erityisesti analogioita englantilaisten irlantilaisten ja Amerikan alkuperäiskansojen kohtelun välillä). Erityisesti tätä ""uutta maailmaa"" on perusteltu laajasti Nicholas Cannyn ja D.B. Quinnin teoksissa.   "