"

Tantris

Maurice Renaud; pillirekisterin hölynpölyä

Olen iloinen, että pidit Battistinin artikkelista. Tutustu uuteen Maurice Renaudin luomukseen.

Haluan ehdottaa kategorian:Pillin rekisterilaulajat poistamista.

 

Mitä tehdä muuttumattomalle??

Satuin juuri törmäämään artikkeliin, joka liittyy legendaariseen 1800-luvun italialaiseen tenoriin MARIOON. Siinä hänet tunnistetaan nimellä "Giuseppe [sic] Mario"!

Paitsi että tämä on noloa, se edellyttää, että ""Marion"" etunimi oli olemassa, mitä hänellä ei ollut, ei ainakaan lavalla. MARIO esiintyi lavalla pelkkänä MARIOnä. Joka tapauksessa hänen yksityinen etunimensä EI ollut Giuseppe vaan Giovanni. Hänen syntymänimensä oli Giovanni Matteo di Candia. Tässä artikkelissa Giovanni Battista Rubinia kutsutaan myös Alessandro Rubiniksi... Ilmeisesti se, joka sen laati, oli innostunut nimestä John!

Korjaisin vain artikkelin rungon, mutta ongelmana on se, että yläosassa, toisin sanoen viittauksen otsikossa, lukee ""Giuseppe Mario"", jota ei mielestäni voi muuttaa.

Onko ehdotuksia?   

 Mario 

Hyvä on, mutta "Giovanni Matteo Mario" -nimeä ei ole koskaan ollutkaan: se oli yksinkertaisesti MARIO, Giovanni Matteo di Candian taiteilijanimi.  
Sain juuri viestisi - voimme laittaa hänet Marion (tenori) rooliin. Sopiiko se? (Useista uudelleenohjauksista ei ole haittaa - ne luodaan automaattisesti, kun siirrämme artikkeleita.) - Kleinzach  

Se olisi mielestäni ihanteellista. Kiitos. Tutustukaa pieneen artikkeliini Les Indes galantesista, ja voitte vapaasti ehdottaa parannuksia.

 

Les Indes galantes

Käytin Opera Project -sivustollasi annettua kaaviomallia. 

Pelkäänpä, etten aivan ymmärrä "meidän on kirjoitettava se ylös sen sijaan, että jätämme sen muistiinpanomuodossa". Tarkoitatko tiivistelmää? Ranskalaisten barokkioopperoiden juonet ovat tietysti puoliksi olemattomia, joten niitä on hyvin vaikea eritellä ilman, että ne häkellyttävät mieltä. Puolet toiminnasta on muutenkin allegorista tanssia.

 

Jos tarkastelet mitä tahansa tietosanakirjaa otsikon ""Napoleon"""" alla, et löydä lausetta ""Napoleon oli ranskalaisten keisari"", joka kuulostaa idioottimaiselta, vähän niin kuin ""Dubarry oli nainen"", vaan ""Napoleon, Ranskan keisari"". 

Vastaavasti, jos Concise Oxford Dictionary of Opera -teoksessa lukee "Idomeneo, Re di Creta", siinä ei sanota "Idomeneo, Re di Creta on Mozartin kolminäytöksinen ooppera", vaan siinä lukee "Idomeneo, Re di Creta". Mozartin ooppera kolmessa näytöksessä; teksti G. B. Varesco, Danchet'n libreton Campran Idomenéen (1712) ja antiikin legendan mukaan.

Koko pitkässä lauseessa ei ole yhtään pientä verbiä.  "