"

Zngyelse?
Lehden mukaan tukikohta tunnetaan myös nimellä Zngyelse.  Kuka kutsuu sitä näin ja miksi?  Näyttää todellakin siltä, että venäläinen nimi Энгельс on tulkittu väärin, koska Э on korvattu З:llä ja loppuun on lisätty outo e-kirjain.  Keskellä oleva ye olisi myös epätavallinen translitterointi, joskin ymmärrettävä.  Onko tämän vaihtoehtoisen nimen takana jokin lähde?  Google-haku osoittaa paljon sivustoja, jotka väittävät, että tämä nimi on ""myös käytetty"", mutta yhtä todennäköisesti he saavat sen Wikipediasta eikä päinvastoin.  Venäjänkielisessä Wikipedia-artikkelissa ei ole mitään viittausta tällaiseen nimeen, paitsi jos, kuten mainitsin, olet lukenut venäjänkielisen nimen väärin.    "