Molemmat merkinnät koskevat samaa aihetta, ne olisi yhdistettävä. Polyus Nedostupnosti on itse asiassa saavuttamattoman napa (Etelämantereen tutkimusasema), eikä se todellakaan ole "vielä elossa". Se toimi lyhyen aikaa joulukuussa 1958 ja keskeytti sitten toimintansa lopullisesti. Paikalla vieraili vuonna 2007 Henry Cooksonin N2i-tiimi, joka hiihti leijahiihtäen Keski-Antarktiksen halki. Leijahiihtäjät löysivät aseman lähes kokonaan lumen alle hautautuneena.