Kielitieteelliset ominaisuudet: parannusehdotuksia
Mielestäni tätä osiota voitaisiin parantaa lisäämällä siihen yksityiskohtainen keskustelu seuraavista aiheista:
Mitä tapahtui klassisen latinan verbien aikamuodoille, mielialoille jne. romaanisissa kielissä: osa niistä säilyi pääosin muuttumattomina, osa hävisi kokonaan, osa käytettiin uudelleen ja osa rekonstruoitiin perifraaseiksi.
Vulgäärilatinan/romantiikan luomat uudet verbimuodot: konditionaali, futuurin konjunktiivi, menneisyyden etuliite (ranskaksi passé antérieur), lähitulevaisuus (futur proche)...
Romaanisten kielten uudemmat morfologiset innovaatiot, kuten progressiiviset aspektimuodot.
Perfektiivisyys romanikielissä.