"

 Jehova tai Jahve, Yahwah, Yahwah, Yahawah, Yahovah, Yaheveh, Yehaweh, Yehowah, Yehowih, Yehwih, Yahuweh, Yahueh, Yahueh, Yahueh, Yahuah 

Heprean kielessä Jumalan henkilökohtainen nimi kirjoitetaan יְהוָ֑ה. Nämä neljä kirjainta, joita kutsutaan Tetragrammatoniksi, luetaan hepreassa oikealta vasemmalle, ja ne voidaan esittää monissa nykykielissä muodossa JHWH tai JHVH. Jumalan nimi, jota nämä neljä konsonanttia edustavat, esiintyy lähes seitsemäntuhatta kertaa alkuperäisessä "Vanhassa testamentissa" eli heprealaisissa kirjoituksissa. 

Englanniksi Tetragrammaton käännetään "Jehovaksi". Näin se käännetään monilla muilla kielillä - 

 Arabia - Yahwa Awabakal - Yehóa Bugotu - Jihova Kantonilainen - YehwowahTAB Tanskalainen - Jehova Hollantilainen - JehovaEfik - Jehova Fidžiläinen - Jiova Suomalainen - JehovaRanskalainen - Jehova Futuna - Ihova Saksalainen - JehovaKreikkalainen - Iechová Unkarilaisittain - Jehova Igbo - JehovaItalialainen - Geova Japanilainen - Ehoba Maorilainen - IhowaMotu - Iehova Mwala-Malu - JihovaTABNarrinyeri - JehovaNembe - Jihova Petats - Jihouva Polish - JehowaPortugali - JeováRomanian - Iehova Samoan - IeovaSotho - Jehova Spanish - Jehova Jehová Swahili - JehovaRuotsi - Jehova Tahiti - Iehova Tagalog - JehovaTongan - Jihova Venda - Jehova Xhosa - uYehovaYoruba - JehofahZulu - uJehova 
Siksi ehdotan, että erityisesti englanninkielisissä artikkeleissa käytetään Jumalan varsinaisena nimenä ""Jehova"". talk. 
Huolimatta siitä, mitä olet esittänyt tässä (Jehovan todistajien esitteestä The Divine Name That Will Endure Forever, sivu 6), Jahve on yleisempi tieteellisessä kirjallisuudessa...  
Väität siis, että esitetyt tosiasiat ovat virheellisiä, miten tarkalleen ottaen? talk 

"