"Tämä on tarkoitettu sanomaan ""Rakastan sinua"" eri kielillä. Jos haluat lisätietoja, kuka tahansa voi antaa minulle sähköpostia osoitteeseen joogel.shah@yahoo.co.inAfrikaans Ek is lief vir jou".
                      Minä pidän sinusta. 
Akan (Ghana)TAB Me dor wo 
Albanian TAB Te dua 
                      Te dashuroj 
                      Ti je zemra ime
Alentejano(Port.) Gosto de ti, porra!
Alsacien (Elsass) Ich hoan dich gear 
Amharia (Aethio.) Afekrishalehou
                      Afekrischalehou
                      Ewedishalehu (uros/naaras naaraalle) 
                      Ewedihalehu (uros/naaras urokselle)
Apassi Sheth she~n zho~n (nasalisoidut vokaalit kuten ranskassa, '~n' kuten ranskan 'salon').
arabia (virallinen)
 Ohiboke (vaihtaa miesestä naaraaseen)
 Ohiboki (miehistä naisiin)
 Ohibokoma (uros tai naaras tai kaksi urosta tai kaksi naarasta).
 Nohiboke (useampi kuin yksi uros tai naaras ja naaras)
 Nohiboka (mies miehelle tai nainen miehelle) 
 Nohibokoma (uros urokselle tai naaras kahdelle urokselle tai kahdelle naaraalle). 
 Nohibokom (uros urokselle tai naaras useammalle kuin kahdelle urokselle).
 Nohibokon (uros urokselle tai naaras useammalle kuin kahdelle naaraalle).
Arabia (varsinainen)
 Ooheboki (miehistä naisiin)
 Ooheboka (naisesta mieheksi)
Arabia
 Ana behibak (naisesta mieheksi)
 Ana behibek (mies - nainen)
 Ahebich (mies naiseksi) Ahebik (nainen mieheksi) Ahebik (nainen mieheksi) 
 Ana ahebik
 Ib'n hebbak
 Ana ba-heb-bak
 Bahibak (naisesta mieheksi)
 Bahibik (uros-nainen) 
 Benhibak (useampi kuin yksi uros tai naaras ja uros)
 Benhibik (mies miehelle tai nainen naiselle)
 Benhibkom (mies miehelle tai nainen useammalle miehelle).
 Nhebuk (puhutaan jollekin tärkeälle henkilölle)
Arabia (Umggs.) 
 Ana hebbek Armenian
 Kyllä kez si'rumem
Assamilainen(Indien) 
 Moi tomak bhal pau 
BasqueTAB: Nere maitea (tarkoittaa: rakkaani) 
 Maite zaitut (tarkoittaa: rakastan sinua) 
BassaTAB: Mengweswe
Batak (Nordsumatra)
 Holong rohangku di ho
Baijerin
 I mog di narrisch gern
 I mog di (oikea vastaus: i di a)
BembaTAB: Ndikufuna
Bengali
 Aami tomaake bhaalo baashi...
 Ami tomay bhalobashi
 Ami tomake bahlobashi
 Ami tomake walobashi
 Ami tomake vhalobashi 
BerberTAB: Lakh tirikh
Bicol (Filippiinit)
 Namumutan ta ka 
Bolivian quechua
 Qanta munani
BosnianTAB: Volim te
BrailleTAB: ..:| ..:| |..-.. .::"":.., .:;
Brasilia/PortugaliTAB: Eu te amo (lausutaan 'eiu chee amu')
 Amo-te 
Bulgarian TAB: Obicham te
 As te obicham
 Obozhavam te (""Rakastan sinua hyvin paljon"") 
BurmanTAB: Chit pa de
CambodianTAB: Kh_nhaum soro_lahn nhee_ah
 Bon sro lanh oon 
Canadian FrenchTAB: Sh'teme (puhuttu, kuulostaa tältä)
 Je t'aime (""Pidän sinusta"")
 Je t'adore (""Rakastan sinua"") 
CatalanTAB: T'estimo (katalonialainen)
 T'estim (Mallorcan)
 T'estime (Valencian kieli)
 T'estim molt (""I love you a lot"")
Cebuano (Filippi.) 
 Gihigugma ko ikaw. 
Chamoru (tai Chamorro)TAB: Hu guaiya hao
Cheyenne 
 Ne mohotatse
Chichewa 
 Ndimakukonda
Chickasaw (Yhdysvallat)
 Chiholloli (ensimmäinen 'i' nasalisoitu) 
Kiinan TAB: Goa ai li (Amoy murre)
 Ngo oi ney (kantonin murre)
 Wo oi ni (kantonin murre)
 Ngai oi gnee (Hakan murre)
 Ngai on ni (Hakan murre) 
 Wa ai lu (Hokkienin murre)
 Wo ai ni (mandariinin murre)
 Wo ie ni (mandariinin murre)
 Wuo ai nee (mandariinin murre)
 Wo ay ni (mandariinin murre)
 Wo ai ni (putunghuan murre)
 Ngo ai nong (Wun murre) 
CorsicanTAB: Ti tengu cara (mies naiselle)
 Ti tengu caru (naisesta mieheksi)
Creol 
 Mi aime jou 
Kroatian (tuttu)TAB: Ja te volim (käytetään oikeassa puheessa)
 Volim te (käytetään yleiskielessä) 
Kroatian (virallinen) TAB: Ja vas volim (käytetään oikeassa puheessa)
 Volim vas (käytetään yleiskielessä)
 Ljubim te (nykykielessä ""suutelen sinua"", 'lj' lausutaan kuten 'll' espanjassa, yksi äänne, 'ly'ish) 
Kroatian (vanha)TAB: Ljubim te (voi edelleen esiintyä runoudessa) 
CzechTAB: Miluji te (alaspäin osoittava nuolenkärki te-kirjaimen e-kirjaimen päällä, joka lausutaan 'ye').
 Miluju te! (puhekielinen muoto)
 Mám te (velmi) rád (miespuolinen puhuja, ""Pidän sinusta (kovasti)"", usein käytetty ja pidetty)
 Mám te (velmi) ráda (naispuhuja) 
DanishTAB: Jeg elsker dig
Dusun 
 Siuhang oku dia
Hollantilainen
 I hou hou van je 
 I hou van you
 Ik bemin je (vanhanaikainen)
 Ik bemin jou (vanhanaikainen)
 Olen pahoillani siitä, että olen niin pahoillani, että olen niin pahoillani.
 Olen pahoillani sinusta.
 Minä pidän sinusta kovasti.