Tiedän, että tämä artikkeli edustaa luultavasti uskollisesti paikallista mytologiaa, mutta se on pahasti virheellinen myytti ... joko se on vain niin, tai jonkun on tarkistettava, mitä he ovat kirjoittaneet, ja sovitettava se oikein jonkinlaiseen historialliseen viitteeseen.  

Olettaen, että J.C. oli olemassa (ennen kuin kukaan moittii kielioppiani!);
 Uudessa testamentissa ei ole mitään merkintää siitä, että hän olisi syntynyt tallissa, se on väärintulkinta, ja tietääkseni melko tuore tulkinta, joka perustuu viittauksiin eläimiin ja seimiin, jotka ovat talon sisällä.  
 Kyseinen talo sijaitsee Betlehemissä kahden evankeliumin ja profetian mukaan.  
 Vaikka syntymäpaikasta kiistellään (ja luullakseni alkuperäisten evankeliumien mukaan hän syntyi Nasaretissa), kohdat Marian ja Joosefin majoittumisesta talossa/tallissa liittyvät oletettuun matkaan Betlehemiin.  
 Betlehem on kaukana Nasaretista.

Joko tarinassa pitäisi sanoa Betlehem, tai kivi on jonkinlainen pinnasänky eräästä Nasaretissa sijaitsevasta talosta, tai itse myytti perustuu vaihtoehtoiseen historialliseen versioon (aioin sanoa epätarkka, mutta kun otetaan huomioon, että meillä on jo kaksi keskenään ristiriitaista ja kiisteltyä kertomusta mahdollisesta tapahtumasta, se on kuitenkin vain mielipidekysymys!).