", 8. lokakuuta 2010 (UTC)
Okei, Spitsbergen oli saaren ja saariston nimi pitkään. Sitten se oli Piikkiön saaristo, ja pääsaaresta tuli Länsi-Piikkiö, jotta se erottuu saaristosta. Saksankielinen kirjoitusasu Spitzbergen ei koskaan ollut muunnelma, vaan vain virhe (olen sanonut tuhannesti) kirjoittajilta, jotka eivät osanneet tai eivät osaa hollantia ja/tai tietävät/tietävät saaren historiasta vähän tai ei mitään. Grönlanti, Groenland jne. olivat nimiä, joihin pitäisi viitata vain historiallisessa yhteydessä, koska nekin perustuivat väärinkäsitykseen, eikä niitä tarvitse mainita pääkirjoituksessa. Länsi-Pitsbergen, kuten se aikoinaan tunnettiin, olisi mainittava johdannossa, kuten mikä tahansa muu vakionimi (ei ""muunnelma"" tai virhe kuten Spitzbergen/Greenland/Groenland). Jokaisessa muussa wikin artikkelissa paikan/alueen entinen vakionimi on heti nykyisen vakionimen jälkeen. Jälleen kerran, älä palauta.   19:03"