"

Ajattelin laajentaa hieman niitä, jotka ajattelevat: "Me sanoimme sen jo!"." Joskus kun kuulee jonkin asian sanottavan eri tavalla, tulee selväksi jotain, mitä asiantuntija ei olisi alunperin kyseenalaistanut. Luin, että qi on hengitys ja ""kaikessa"". Ymmärsin sen tarkoittavan ""kaikkea (elävää)"", ja elävä on asiayhteydestä johtuvaa. Lainaamastani määritelmästä käy selvästi ilmi, että ymmärsin väärin ja että se todella tarkoittaa kaikkea (elävää, kuollutta, fotoneja, kaikkea). Ehkä ymmärrän sen silti väärin. Luin myös romanisaatiosta ja luulen, että se on menneisyyttä. Toinen lainaus osoittaa minulle, että qi:lle on monia nykyisiä muita englanninkielisiä kirjoitusasuja. Ja niin edelleen.  "