"

Muutokset ovat periaatteessa seuraavat: Kun Joe's Garage Act I julkaistiin CD:llä vuonna 1987 (samana vuonna kun Box Set -painos julkaistiin vinyylinä), se oli samassa paketissa kuin Joe's Garage Act II ja III. Kappale ""Wet T-Shirt Nite"" muutettiin kappaleeksi ""Fembot in a Wet T-Shirt"", ""Toad-O Line"" muutettiin kappaleeksi ""On The Bus"", ja Central Scrutinizerin dialogi kappaleen ""Lucille has Messed My Mind Up"" lopusta erotettiin omaksi kappaleekseen nimeltä ""Scrutinizer Postlude"". En tiedä samana vuonna ilmestyneestä remasteroidusta vinyyliboksista, mutta oletan, että siinä oli alkuperäiset nimet. Ainoa lähellekään selitys, jonka olen kuullut näille muutoksille, on ""Fembot in a Wet T-Shirt"" -muutos. Olen tutkinut asiaa, ja käsittääkseni siitä käytiin keskustelua Frank Zappan ""Society Pages"" -fanzinen numerossa 3 (joka julkaistiin vuonna 1991):

Rob Samler: ""Mikä on Fembot märässä t-paidassa?"""
Frank Zappa: ""Muistatko kuuden miljoonan dollarin miehen...?"""
Rob Samler: Samler: "Aivan." "Aivan."
Frank Zappa: ""...oli jakso, jossa fembotit hyökkäsivät heidän kimppuunsa...nämä 'naisrobotit'""...[jos] hän osallistuu märkä t-paita -kilpailuun, mitä tapahtuu?"""
Den Simms: ""Kipinät lentävät.""
Rob Samler: "Miksi vaihdoit CD:n nimen?""
Frank Zappa: ""Miksi, mitä siinä lukee CD:llä?""""

Siinä kaikki. Minulla ei itse asiassa ole lehteä, mutta olen kuullut keskustelusta täältä, ja tässä on tietoa julkaisusta, ja tässä on eBay-listaus numerosta. Siinä siis periaatteessa kaikki, mitä tiedän.   "