Kiitos. Ymmärrän, että yrität tehdä kompromissin. Mutta olet varmasti samaa mieltä siitä, että minun versioni on parempi. Minä selitin, mitä kaupungin kieli on, sinä selität, mitä se ei ole. Tiedätkö, jotkut ihmiset yrittävät kieltää, että ihmiset siellä puhuvat turkkilaista kieltä. On mielenkiintoista tietää, että paikalliset ihmiset kutsuvat kieltä turkkilaiseksi. Kun Iranissa sanotaan, että joku puhuu turkkia, tarkoitetaan, että hän puhuu azerbaidžania. Joka tapauksessa olisi parempi, jos poistaisit viittauksen tatin kieleen ja korvaisit azerin tieteellisesti tunnustetulla nimellä azerbaidžanin_kieli. Myöhemmin lisään kieli-alaluvun kulttuurin alle, jotta ei tule valituksia häiritsevästä tuomiosta.