"

 Italian 

Hei Sajoch, jos voitte keskustella vähän aikaa rauhallisemmin, minulla on kysymys, jonka haluaisin esittää eräälle Bolzanon Ladinille.  Kuulen aina, että italialaiset tulevat ja valtaavat maan.  Mutta voisitko selittää minulle, keitä "italialaiset" tarkalleen ottaen ovat?  Tietääkseni italialainen nykyisessä merkityksessä on yksinkertaisesti Italian tasavallan kansalainen.  Jos mennään muutama sata vuotta taaksepäin, ihmiset voisivat kai sanoa, että he ovat ""Italian"" tai Italian niemimaan kansaa.  Mutta sanoisin, että vielä tänäkin päivänä monet italialaiset eivät kutsu itseään ensisijaisesti italialaisiksi.  Eivätkö Sisilian asukkaat ole sisilialaisia?  Eivätkö Napolin asukkaat ole napolilaisia?  Sikäli kuin minä tiedän, "ladinit" ovat sen alueen asukkaita, jota me kutsumme Trentino-Alto Adigeksi, ja myös Sveitsin romaniankieliset puhuvat pääasiassa samaa (tai hyvin samanlaista) kieltä.  Olisi järkevää, että tällä Euroopan alueella olisi oma erityinen kielensä, ja kieli, joka perustuu vanhaan latinaan.  Kun siis sanot olevasi ladinisti etkä italialainen... se ei minusta eroa siitä, että joku sanoo olevansa sisilialainen eikä italialainen.  Tästä pääsenkin takaisin alkuperäiseen kysymykseeni: kuka oikeastaan on italialainen?  Eikö italian kieli ole oikeastaan Toscanan kieli?  Ovatko italialaiset siis itse asiassa Toscanan asukkaita?  Tiedän, että Trentinon sanotaan olevan enemmistönä italialainen, mutta ihmiset siellä puhuvat nykyisin italiaa, koska se on kansalliskieli.  He puhuvat edelleen alkuperäisiä murteitaan kuten nones, solardo jne... jotka ovat itse asiassa ladininkieliä.  Kai sinä sen tiedät?  Ovatko Trentinon asukkaat siis ladinolaisia, vai ovatko he muuttuneet italialaisiksi, koska Italian tasavallassa on kansalliskieli?  Heitän vain nämä kysymykset, koska olen kiinnostunut omasta historiastani.  Mainitsin tästä kerran nocladorille, ""keitä italialaiset ovat?"" ja kaikki mitä keskustelu sai aikaan oli se, että hän antoi minulle linkin Wikipedia-sivulle italialaisista.  Arvelen, että jotkut kysymykseni hämärtivät politiikan rajoja, joista hän mieluummin unelmoi mustavalkoisina.  Haluaisin nähdä, olisitko oikeasti kiinnostunut keskustelemaan tästä, koska olet sentään ladinistitoveri..."."