"

    
Tiedän, että Kroatian näkökulma on hieman erilainen. Se on peräisin hyvin erityisestä historiankirjoituskoulukunnasta, jonka juuria oli muun muassa Grga Novak. Jos oletetaan, että Dalmatia oli yksi Euroopan alkukantaisimmista Venetsian vallan aikaan, meidän on myös ajateltava, että vuodesta 1797 alkaen mainitsemaasi päivämäärään (1945) on kulunut 150 vuotta. Josip Smodlaka totesi vuonna 1911 (1911!), että Dalmatia oli edelleen yksi Euroopan köyhimmistä alueista. Kuten ymmärrätte, emme voi selittää tätä tosiasiaa pelkästään Italian pahalla ulkovallalla. Mielestäni riittää logiikka, että alamme vaatia muita kysymyksiä, joihin maanne historiankirjoitus ei ole vielä vastannut. 151.48.28.216      
   
Tiedoksi...    
- Marino Bonda piti itseään ""Ragusan italialaisena podestana"", ja nykyään hän on ""Ragusan viimeinen italialainen podestana"". Hän ei koskaan käyttänyt tai hyväksynyt nimeä ""Bundic"". Jos haluatte, voitte kuitenkin kroatisoida kaikki nimet. Minä ehdotan: Antonio Bajamonti > Antun Bajamonti; Luigi Lapenna > Alojz Lapennic; Cosimo de Begna Possedaria > Kosimus Benji Posedarski; Lorenzo Benevenia > Lovro Benevenija; Antonio Cippico > Antun Cipiko; Roberto Ghiglianovich > Robert Giljanovic; Natale Krekich > Nale Krekic ja niin edelleen. Nuo asiat ovat jo tehneet maanmiehesi viime vuosina." -151.48.5.145 "