". Yhdysvallat on vain OSA useista Amerikan kansakunnista, siksi sana ""OF""." (osana) otsikossa.
Ja niin edelleen, ja niin edelleen, muiden kansakuntien kanssa, jotka ovat myös osa Amerikkaa.

Kuvasin kerran erään sosiologin televisiokurssin, jossa hän käytti termiä "yhdysvaltalais-amerikkalaiset" oikein. Ei, en kuitenkaan ole sosiologi! En ole myöskään englanninopettaja! Se on kuitenkin ihan järkevää"