Muutan sarjan trilogiasta diptyykiksi romaanien Hardwired, Voice of the Whirlwind ja Aristoi huolellisen lukemisen perusteella.  Hardwiredin päähenkilö on Kalliosota, jolloin Orbitalit pudottivat maapallolle asteroideja alistuakseen planeetan kansoille ja ottaakseen vallan.  VotW:ssä ei mainita Kalliosotaa, siellä on Euroopan konflikti, ja jossain vaiheessa mainitaan erikseen, ettei Amerikassa ole ollut sotia sataan vuoteen.  Kalliosota käytännössä tuhosi Amerikan kansakuntana (Hardwiredissä) ja jätti siihen syvät arvet.  Myös VotW:ssä on muukalaislaji ja todisteet Aristoista viittaavat vahvasti siihen, että kyseessä on jatko-osa, Aristoissa ei ole muukalaisia.