"

Öö, fiktio-osio... Neon Genesis -kirjassa, uskon että he viittaavat itse Pribnow Boxiin, en usko että se on ""eräänlaista jargonia"" ollenkaan. Tarkoitan, että asiayhteys on se, että muukalaisyksilö yrittää murtautua päämajan valvontatietokoneeseen, ja he huomaavat, että hakkerointi on peräisin Prinbow Boxista. Eikö se ole melko läheistä analogiaa RNA-polymeraasin toimintaan virushyökkäyksessä? Puhumattakaan siitä, että koko elokuva on allegoria, joten pidän melko todennäköisenä, että tämä oli kirjoittajan tarkoitus. Onko kenelläkään mitään sitä vastaan, että se muutettaisiin? [05/04/2007]"