"

Vastaa
Artikkelissa väitetään kirjaimellisesti: ""(...) hänen ensimmäinen artikkelinsa hollantilaisessa päivälehdessä NRC Handelsbladissa,"" mikä ei yksinkertaisesti pidä paikkaansa. Hän oli jo aiemmin julkaissut useampia artikkeleita NRC Handelsbladissa sekä muissa alankomaalaisissa sanomalehdissä.

Kansallisena asiantuntijana toimiminen on eri asia kuin Euroopan komission työntekijänä.

Mees on julkaissut noin viisi artikkelia Financial Times Deutschlandissa, yhden englantilaisessa Financial Timesissa ja noin viisi Foreign Policy -lehdessä, minkä lisäksi hän on julkaissut artikkeleita Le Mondessa, New York Timesissa ja niin edelleen. Jopa hollantilaisen Heleen Meesin artikkeli pitää Meesin julkaisuja ulkomaisissa lehdissä mainitsemisen arvoisina. Artikkeli on melko epätasapainoinen, jos se jätetään pois, ja samalla kompastutaan kaikkiin kuvauksiin Meesin naiskysymyksiä koskevista näkemyksistä.

  "