Irving lainaus 

Re: Britannian taistelu -artikkelin Irvingin arvovaltaiset lausunnot.

Olet kirjoittanut kohdan uudelleen seuraavasti:

Historioitsija David Irving toteaa, että osa tästä syystä johtui täysin riittämättömästä tuotantotasosta, sillä alkuvuoden 1941 aikana tuotettiin keskimäärin 250 yksimoottorista ja 64 kaksimoottorista hävittäjälentokonetta kuukaudessa.Irving 1974, s. 163. Tämän seurauksena saksalaisten rintamalentokoneiden määrä väheni, ja tämä ongelma korjaantui vasta keväällä 1942, jolloin tuotantoa lisättiin valtavasti, ja se nousi 1200:aan maalis-huhtikuuhun 1942 mennessä.Irving 1974, s. 142.

Itse asiassa Irving ei kuitenkaan anna näitä lausuntoja. Jos luet kirjan (joka on linkitetty ilmaisena pdf-muodossa), hän kirjoittaa sivulla 163 seuraavaa:
Milchin työpöydällä oli jo mitä hälyttävimpiä raportteja paitsi RAF:n pommikoneiden kasvavasta vahvuudesta myös pommikoneiden tuotannosta Amerikassa. Hänen mielestään ilmapuolustus oli ensisijaisesti hävittäjälaivueiden varassa, mutta tällä hetkellä ilmavoimien esikunta vaati vain hävittäjäkoneiden kuukausituotantoa. Hävittäjätuotanto oli ollut keskimäärin yksi- ja kaksimoottorisia lentokoneita kuukaudessa vuosina . Milch ja hänen uusi suunnittelupäällikkönsä von Gablenz halusivat paljon suurempia määriä ja myös enemmän pommikoneita, ei vain He:tä vaan myös uusinta tyyppiä olevia Ju:ta.⁴⁰.

jne.

Eli. Irving ei mainitse "täysin riittämättömiä tuotantotasoja" (ja vielä vähemmän mainitsee pommikoneita), tämä on erään toimittajan lisäys Irvingin kirjaan, jota on kuvattu "Milchsin päiväkirjaksi" (jota se ei myöskään ole).