Roazir; Fars on arabialainen versio Parsista, Iranin nimi käännettynä englanniksi on "Parsinlahti" ja englanninkielinen nimi "Persianlahti" tarkoittaa täsmälleen samaa asiaa, Mielenkiintoista kyllä, useimmat Persianlahdet maailmassa ovat nimeltään kuten Iranin nimi e.Meksikonlahti, Adeninlahti, Carpentarianlahti, Farallonesinlahti, Maininlahti, Tonkininlahti, Guineanlahti jne. jne., joten Persianlahden oikea nimi olisi pitänyt olla "Parsinlahti" aivan kuten iranilainen nimi on! 

Mitä tulee Azarbaijaniin, koska molemmat versiot ovat jo olemassa Wikissä emmekä ole keksimässä uutta nimeä, vaadin ehdottomasti käyttämään sitä, jonka suurin osa alueen asukkaista tunnustaa. Koko Azerbaidžanin tasavallan väestö on alle 10 prosenttia Iranin väestöstä (puhumattakaan alueen muista maista, jotka kirjoittavat ja ääntävät sanan Azarbaijan kuten iranilaiset), joten miksi valtavan enemmistön pitäisi seurata pientä vähemmistöä? Se on Azarbaijan ja englantia puhuvien ihmisten on parasta tottua siihen!