Ahhh, ymmärrän mitä tarkoitat. Entäpä:
Tuon valtakunnan jako muodosti Ranskan ja Saksan valtiot.Gibbon, Edward. Rooman valtakunnan rappio ja tuho. Hans Friedrich Müller (toim.). Random House, 2003. s. 888. Gibbon pitääkin Ranskan ja Saksan kuningaskuntia jo olemassa olevina, joskin yhdistyneinä. Historiallista merkitystä on niiden erottamisella karolingien aikana. oman, Charles. The Dark Ages 476-919. Rivingtons: London, 1914. Pitää Kaarle Suuren pojanpoikia Ranskan ja Saksan ensimmäisinä kuninkaina, jotka tuolloin käsittivät koko Karoliinisen valtakunnan Italiaa lukuun ottamatta. Luostariuudistukset ja feodalismin synty keskeisessä asemassa olleesta Fransiaanista lähtökohtana olivat jättäneet Länsi-Eurooppaan jäljen, joka kestää tähän päivään asti; itse asiassa frankkien valtakunta ja sen reuna-alueet määrittelivät Länsi-Euroopan.
Kumpi on selkeämpi?