Tarvittava päivitys  

 EMC-yhteistyön tulokset (suhdeluku >1 matalan x:n alueella, < 1 korkean x:n alueella) eivät ole enää uusinta tekniikan tasoa.  Viimeisten 30 vuoden aikana on tehty paljon enemmän kokeita huomattavasti suuremmalla tarkkuudella.  Suhdeluku x:ää kohti on osoittautunut pikemminkin aaltoilevaksi käyräksi kuin linjakkaaksi suhteeksi: matalalla x:llä ( <0,1) se on alle 1, x:n välialueella (n. 0,2) se hieman ylittyy ja muuttuu sitten taas negatiiviseksi. Hyvin suurella x:llä (lähellä 1:tä) se muuttuu jälleen positiiviseksi. Ks. esim. kuva 2 osoitteessa http://cerncourier.com/cws/article/cern/53091.