" 

 :::Ainakin Yhdysvalloissa käytetty termi "yhden maksajan järjestelmä" tarkoittaa, että on vain yksi ensisijainen maksujärjestelmä (yleensä valtion ylläpitämä).  Itsessään se ei kerro mitään muuta järjestelmästä.  Palvelut voidaan tarjota tai olla tarjoamatta yksityisten markkinoiden kautta.  Se ei myöskään edellytä, että kaikki maksut suoritetaan "yhden" järjestelmän kautta.  Satunnaisia maksuja, kuten kohtuullisia omavastuu- ja omavastuumaksuja, ei pidetä ristiriidassa termin ""single-payer"" kanssa.  Myöskään muita, ei-rutiininomaisia maksulähteitä, kuten tuotevastuumaksuja, jotka kattavat viallisesta tuotteesta aiheutuneiden vammojen terveydenhuollon, ei pidetä epäjohdonmukaisina. Joissakin suhteissa käyttö on hieman väljä, mutta se viittaa peruskysymykseen: rahoitetaanko kyseisen väestön terveydenhuoltoa useilla rahoitus- tai vakuutusjärjestelmillä vai vain yhdellä?  Jos vastaus on "vain yksi", suurin osa yhdysvaltalaisista kutsuisi sitä yhden maksajan järjestelmäksi riippumatta järjestelmän muista yksityiskohdista.   "