" 

 :Perinteisessä baskien kielenkäytössä Guipuscoa oli provincia: Tarkista Philotea vuodesta 1821 alkaen: 
 ::Topatuco dute bear bada Provinciaco eusquerarequin batian Nafarroacoa, Vizcayacoa ta Arabacoa, 
 ::""He löytävät ehkä maakunnan [eli Guipuscoan] baskin kielen ohella Navarran, Biskajan ja Alavan kielen.""". 
 :Kuitenkin, kuten sanotte, Ley de Territorios Históricos loi tämän uuden luokan minulle tuntemattomista syistä. 
 : "