" 
 ==Sisältö - kohta. 7== 
 Irish Independent -lehden artikkelin lähteenä tämä osa aineistosta on mielestäni harhaanjohtava, ei toimittajan syyksi, vaan siksi, että lehtiartikkeli, josta se on peräisin, ei esittänyt sitä täsmälleen niin kuin Roganin kirjassa on kirjoitettu: 

 Tästä artikkelista: 
 :""Morrison teki sopimuksen Bert Bernsin kanssa ja juuri ennen New Yorkiin lähtöä piti puheen ystävilleen, joka päättyi seuraavaan: "Jonain päivänä näette kuvani seinällä ja sanotte kaikki: 'Minä tunsin hänet'... Ja minä sanon vain: 'Haistakaa vittu!'""". 

 Irish Independent -lehti siteeraa häntä: 
 :""Aattona ennen lähtöään New Yorkiin hän tapasi ystävänsä ja piti suuren puheen, joka päättyi sanoihin: 'Jonain päivänä näette kuvani seinällä ja sanotte: 'Minä tunsin hänet'...". Ja minä sanon vain: 'Haistakaa vittu!'"." Irish Independent 25.04.05. 

 Ja suoraan Johnny Roganin kirjan No Surrender sivulta 198: 
 :""Morrison oli helpottunut siitä, että nauhoitukset todella tapahtuivat, eikä hän voinut vastustaa pientä vahingoniloa hyvästä onnestaan ja palasi Fitzroy Avenuelle juuri ennen lähtöään. "Hän oli keittiössä juttelemassa kaikkien poikien kanssa, ja me kaikki makoilimme etuhuoneessa ja asetuimme illanviettoon", Janet Martin muistelee. "Sitten Van käveli sisään ja piti suuren puheen. Kaikki vain istuivat siinä järkyttyneinä hiljaa.  Hän sanoi: 'Jonain päivänä näette kuvani seinällä ja sanotte kaikki: 'Minä tunsin hänet'. Sen jälkeen oli vain hiljaisuutta. Mutta hän oli helvetin oikeassa! Gwen Carson vahvisti Martinin kertomuksen sanatarkasti, mutta muistaa eräälle heidän seurueessaan olleelle muusikolle suunnatun ilkeän iskurepliikin. Uhrinsa puoleen kääntyen Morrison irvaili: "Ja minä sanon vain: Haista vittu!". Carson huomauttaa."""   

 On suuri ero siinä, että hän käyttää termiä ""kaikki ystävänsä"" ja siinä, että hän osoittaa sen nimenomaan ""yhdelle muusikolle"", jonka kanssa hänellä oli henkilökohtaisesti kielteinen suhde, ja Roganin kirjan lainauksessa voidaan myös huomata, että ensimmäinen todistaja ei lainannut Morrisonin käyttäneen termiä ""FY"" lainkaan!   "