"Kompassi" === 
 Millä perusteella Li Shu-huan kompassiviittaus poistettiin? Uudempi tutkimus ei ole ristiriidassa Li Shu-huan havainnon kanssa. Itse asiassa se korostaa hänen näkemystään, sillä sanamuoto osoittaa, että kohta EI sisällä viittausta magneettiin. 
 *""On kuitenkin huomautettava, että Louen-hengin tekstissä, johon Tchang Yin-lin ja Wang Tchen-touo perustivat hypoteesinsa, ei mainita nimenomaisesti magneettia.Li Shu-hua: "Origine de la Boussole 11. Aimant et Boussole," Isis, Vol. 45, No. 2(1954), s. 175-196 (180)"""    
 *Originaaliteksti (180): ""On peut remarquer que dans le texte du Louen-heng il n'y a pas de mention explicite d'aimant. Pour arriver au résultat ci-dessus indiqué, on est oblige de poser quelques hypotheses."""    
 ::Minä en poistanut tätä. Anpersonalaccount ehkä? Joka tapauksessa muistan palauttaneeni lainauksen häneltä oikealla olevassa kuvatekstissä.  

 Hei Gun Powder Ma, miten sana kuten magneetti ilmestyi muinaisissa teksteissä? Sana magneetti, joka tämän artikkelin mukaan tuli kreikan sanasta ""magnesian stone"".    
 ::Ehkä hän tarkoittaa kiinalaista sanaa (eli 攝石) magneetille? Joka tapauksessa meidän ei pitäisi olettaa, että Wang Chong olisi todella ymmärtänyt, mitä magnetismi on; hän vain kuvasi geomantiikan kauhan ja kulhon vaikutuksia.  
 Etsimme tästä lähteitä.    

 Hei, lisäsin juuri ja korvasin vanhan lähteen paremmalla! Lol   

 === "