"Suurin ongelma johtuu siitä, että samaa sanaa käytetään monissa eri tilanteissa. Dj soittaa levyjä, hyvä ) jos mennään pidemmälle, se on hyvin hankalaa. Esimerkiksi turntablism tuo dj-maailmaan uuden ulottuvuuden. Turntablist käyttää levyjä, mutta tuskin voi sanoa, että hän soittaa niitä, pikemminkin hän soittaa niillä. Useimmat turntablistit käyttävät levyjä, jotka on leikattu nimenomaan niiden "raaputtamista" varten. Unohda ennalta nauhoitetun musiikin soittaminen. Nauhoitetut äänet voivat olla mitä tahansa erilaisista äänistä, laulunäytteistä, yksittäisistä soittimista jne..., joita sitten käytetään ""äänipalettina"". Kysymys musiikista/taiteesta ja tekniikasta ei ole uusi. Kun puhutaan esimerkiksi suurista jazz-soittajista, olisiko heidän tekninen osaamisensa paras näkökulma? Epäilen sitä. Oletan, että heidän panoksensa musiikkiin kokonaisuutena olisi parempi lähtökohta. Sama pätee uskoakseni myös dj:n kohdalla. 

 ""Disco Dave"" hää-DJ:llä on hyvin vähän tekemistä tunnettujen klubidj:iden kanssa, samalla tavalla kuin paikallisella remonttimiehelläsi on hyvin vähän tekemistä Basquiatin kanssa, vaikka molemmat käyttävätkin muutamia siveltimiä ja maaleja. Radiodj:tä voi verrata kirjallisuuskriitikkoon, joka antaa ihmisille mahdollisuuden löytää musiikkia, josta he eivät välttämättä tiedä. Klubidj sekoittaa yhteen kappaleita, jotka yksinään soitettuna eivät ehkä olisi kovin kiinnostavia, ja luo sitten elämyksen löytämällä oikean sekoituksen, kuten kokki luo aterian raaka-aineista. Ja sitten kaikki menee sekaisin, kun tunnettu klubidj saa vakiopaikan radiosta, tai toisinpäin. Koska en ole mikään tietosanakirjatyyppi, minun on lopetettava tähän ja toivon, että tästä pienestä panoksesta on jotain apua. 

 "