" 

 ===Bionit=== 
 Sama ongelma tämän osan kanssa: 

 Kaksi laboratoriota toisti ja vahvisti Reichin havainnot. Pariisin Académie des Sciences välitti Reichin raportit tohtori Louis Lapiquelle, Laboratoire de Physiologie Générale. Lapique vahvisti bionipreparaatin elävänkaltaiset liikkeet ja ehdotti, että Reichin raportin lyhennetty versio julkaistaisiin Académien tiedotteessa alaviitteellä, jossa vahvistettaisiin tosiasiat, mutta sillä ehdolla, että siinä ei viitattaisi elävänkaltaisten muotojen viljeltävyyteen. Reich kieltäytyi suostumasta julkaisemiseen näillä ehdoilla. Vuonna 1937 Nizzan yliopiston professori Roger du Teil ja hänen ryhmänsä kirjoittivat Nizzan luonnonfilosofiselle yhdistykselle yksityiskohtaisen selvityksen, jossa vahvistettiin Reichin havainnot. He kirjoittivat, että Reichin valmisteet osoittivat "välittömästi ja kiistatta täsmällisesti tohtori Reichin tiedonannossa kuvatut ilmiöt". Filosofinen seura valitsi neljä jäsentä avustamaan du Teilia jatkamaan valvontatutkimuksia ja esitti toiveen, että työ tehtäisiin jossakin suuressa ranskalaisessa laboratoriossa, kuten Lumièren laboratoriossa Lyonissa." Boadella 1985, s. 145-6. Tätä ei toteutettu toisen maailmansodan puhkeamisen vuoksi. 

  

 Boadella ei voi sanoa, että kokeet vahvistivat Reichin havainnot, joten tämä olisi kirjoitettava toisin. Onko olemassa toista lähdettä, jossa sanotaan jotain vastaavaa, ja onko meillä käytettävissämme mitään Louis Lapiquen kirjoittamaa asiaa koskevaa tietoa? Lopuksi, Turnerin mukaan Roger du Teil oli runoilija ja filosofi, ei tiedemies.   "