Maakuntakarttojen ajoittamiselle vuoteen 125 (tai sen tienoille) on itse asiassa objektiivinen syy: tältä ajalta tunnetaan useimpien (80 %) apurykmenttien sijainti, sillä suurin osa säilyneistä sotilasdiplomeista on peräisin Hadrianuksen valtakaudelta. Ei ole täysin selvää, miksi. Vuoteen 180 mennessä useimmilla apujoukoilla oli Rooman kansalaisuus (kaikilla vuoden 212 jälkeen), joten diplomeja (jotka olivat todistuksia kansalaisuudesta) ei enää myönnetty. Aikaisemmin on mahdollista, että diplomit annettiin tavallisesti paperimuodossa (ellei vastaanottaja nimenomaisesti pyytänyt ja maksanut metallisesta diplomista?) eikä metallitauluna, joten ne hävisivät orgaanisen hajoamisen seurauksena. Ennen vuotta 107 valtakuntaan ei myöskään kuulunut Dakia, joten se ei ollut vielä täydessä laajuudessaan (jos ei oteta huomioon Mesopotamian kaksivuotista miehitystä Trajanuksen aikana). 

 Apurykmenttikysymys koskee tietysti vain maakuntakarttoja (joissa apurykmentit näytetään) eikä koko valtakunnan karttaa (jossa niitä ei näytetä). Ihannetapauksessa meillä olisi sama kartta kuin 125 vuoden 30 eKr. (Augustuksen alku), 14 jKr. (Augustuksen loppu), 54 (Claudiuksen loppu - Britannian, Traakian ja Mauretanian liitto), 75 (uudet Flavian legioonat), 211 (Severuksen legioonat) ja 284 (Daakian ja Agri Decumatesin menetys) osalta. Näiden karttojen tekeminen ei kestäisi kauaa, sillä suurin osa yksityiskohdista olisi samoja kuin nykyisissä kartoissa - ainoa olennaisesti erilainen kartta olisi Augustuksen alku (30 eaa.), jolloin valtakunta oli paljon pienempi. 

 Jos voit jäljentää Goldsworthyn grafiikan Inkscapen avulla, olisi todellakin vaivan arvoista opetella, miten se tehdään. Silloin voisimme nimittäin tuottaa todella houkuttelevia karttoja kaikista taisteluista, ei vain Strasbourgista, niiden rumien viivapiirrosten sijaan, joita joudumme nyt käyttämään.  

 Muut projektisi näyttävät mielenkiintoisilta. Luotan siihen, että ne kaikki ovat fyysisiä karttoja - mielestäni olemme kulkeneet pitkän matkan pois turhista poliittisista kartoista, joita te teitte ennen! Tuo Andrea