" 2013 (UTC) 

 ::Ei vain vaikeaa: mahdotonta. Jotkut puheenvuorot tässä keskustelussa perustuvat ""kielen"" ja ""murteen"" erottamiseen toisistaan, erotteluun, jolla ei ole tieteellistä perustaa. Lainatakseni Dialect#Dialect_or_language [viittaukset ja merkinnät poistettu, tekstiä lyhennetty, lihavointi lisätty; omat kommenttini kursivoituina hakasulkeissa]: 
 ::*Ei ole olemassa mitään yleisesti hyväksyttyä kriteeriä, jonka perusteella kieli voitaisiin erottaa murteesta. On olemassa useita karkeasti määriteltyjä mittareita, jotka johtavat joskus ristiriitaisiin tuloksiin. Jotkut kielitieteilijät eivät tee eroa kielten ja murteiden välillä, eli kielet ovat murteita ja päinvastoin. Erottelu on siis subjektiivista ja riippuu käyttäjän viitekehyksestä. Huomaa myös, että termejä ei aina käsitellä toisensa poissulkevina.... 
 ::*Kielilajeja kutsutaan usein murteiksi eikä kieliksi ... [neljä syytä lueteltu] 
 ::*Antropologiset kielitieteilijät määrittelevät murteen puheyhteisön käyttämän kielen erityiseksi muodoksi. Tästä näkökulmasta katsottuna kaikki puhuvat murretta. Ne, jotka määrittelevät tietyn murteen kielen ""standardiksi"" tai ""oikeaksi"" versioksi, pyrkivät tekemään sosiaalisen eron. ... 
 ::*Kielen asema ei määräydy pelkästään kielellisten kriteerien perusteella, vaan se on myös historiallisen ja poliittisen kehityksen tulos. [Esimerkkejä] 
 ::Katso myös murrejatkumo. 
 :: 04:46, 13. heinäkuuta"