" 

 Sitä minä tarkoitin, ihmiset, alusta alkaen. Kaikkea ei voi todistaa. Miten ihmeessä voin löytää ääni- tai videonauhan, jossa joku kertoo kaiken sen, mistä on tähän mennessä keskusteltu? Kysyn teiltä samaa. Onko teillä ääni-/videonauhaa, joka todistaa kaikki väitteenne? Sanon vain, että te jätätte huomiotta joitain tärkeitä näkökohtia Aikidon maailmanlaajuisesta levityshistoriasta, ja sen tunnustamatta jättäminen on typerää. Se, että ei ole dokumenttia, joka vahvistaa sen, ei tarkoita, että se ei olisi totta tai että sitä ei olisi tapahtunut. Kuten sanoin aiemmin, teidän ei tarvitse mainita Seagalin nimeä. Mutta en näe mitään syytä olla mainitsematta esimerkiksi sitä, että Aikidoa näytettiin Hollywoodin valkokankailla. Eikö niin tapahtunut? Eivätkö tuhannet ihmiset ympäri maailmaa katsoneet sitä? Jonkun on selvitettävä puuttuva linkki vuoden 1961 ja nykypäivän välillä. Kuka voi vastata tähän kysymykseen? MITEN Aikidosta tuli suosittu kamppailulaji lännessä? Ette voi uskoa, että ""maailmanlaajuinen levinneisyys"" -osionne on täydellinen ilman vastausta tähän. Te olitte niitä, jotka pyysivät kaiken olevan todistettua ja saavuttavan ""akateemisen"" tason. Olen samaa mieltä, sen ei tarvitse olla kumpaakaan akateemista, eikä kaikkea tarvitse todistaa. C´mon ystävät? Eikö Aikidosta tullut suosittua lännessä lähinnä Seagalin elokuvien ansiosta? Tarkoitan vain, että ehkä voisit lisätä jotain Aikidon osumisesta valkokankaille, koska se ON osa Aikidon historiaa lännessä, ja yksi tärkeimmistä syistä taidon leviämiseen lännessä. Toistan, sinun ei tarvitse mainita Seagalin nimeä lainkaan, mutta Aikido valkokankailla hänen elokuviensa kautta on tosiasia. Ja c'mon, myönnettäköön se. Eikö se ole siisti fakta? Eikö se ole hyvin länsimainen tosiasia? Aikido elokuvissa? On hienoa, että Aikido tuli tunnetuksi pääasiassa elokuvien kautta. Jos te ette halua kohdata tätä totuutta, mitä muuta voin sanoa. Mutta olette todellakin jättämässä pois hyvin tärkeän ja merkityksellisen osan länsimaisen taiteen historiasta, halusitte tai ette. Sanotteko nyt, ettei sitä ole tapahtunut? Anteeksi, mutta tekstissäsi on aukko!"