" 

 == Sharif == 

 Arabian (myös urdun) sana on شریف, ja se lausutaan ""shuh-'reef"" (pitkä e). Pitäisin ""Sharif"" yleisimpänä kirjoitusasuna ja ""Shareef"" parhaana. IMHO, kokeillaan jälkimmäistä. Ja ollaan avoimia sille, mitä Wikipedian käyttäjien konsensus haluaa käyttää. [Tämä ilmaistaan usein muokkaamalla. D] En ole itse arabi, ja antaisin mieluummin luvan jollekin kyseiseltä alueelta (erityisesti Saudi-Arabiasta ja/tai Jordaniasta - jälkimmäistä maata hallitsee nykyään suku) kotoisin olevalle, jos ajattelisin, että hän on järkevä. 

 Vaikka luulen, että Hussein bin Alin nimi kirjoitetaan usein "sheriffiksi", 1900-luvun alkupuolella alueella oli turkkilaisten ja ranskalaisten vaikutusvaltaa. 

 Vielä yksi asia, tarkistanpa miten Lawrence (Arabian) kirjoittaa sen Viisauden seitsemässä pilarissa... jep: Sherif Hussein ... Katso: http://etext.library.adelaide.edu.au/l/lawrence/te/seven/chapter8.html jne."