" 

 ==1 AD =? syntymävuosi== 
 Lähellä artikkelin alkua on lause ""mitattu ajanjakso, joka alkaa vuodesta 1, Jeesuksen perinteisestä syntymävuodesta"". Kuten Anno Domini#History of Anno Domini -kappaleessa käsitellään, Anno Domini -aikakautta ensimmäisenä ehdottanut henkilö, Dionysius Exiguus, jätti kuitenkin Jeesuksen syntymävuoden epäselväksi: 
 *Hän saattoi pitää inkarnaatiota Jeesuksen hedelmöittymisenä, joka tunnetaan myös nimellä Annunciation. 
 *Hän saattoi pitää inkarnaatiota Jeesuksen syntymänä. 
 *Hän on saattanut haluta, että inkarnaatio tapahtuisi vuonna 2 eKr., 1 eKr. tai 1 jKr., kuten nykyään sanottaisiin. (Vuosi 2 eKr. on mahdollinen, koska yksi Dionysiuksen käyttämistä vuoden alkamispäivistä oli keisari Diocletianuksen valtakauden alku, 29. elokuuta.) 

 Tämä artikkeli ei ole oikea paikka laajalle keskustelulle siitä, milloin nimellinen inkarnaatio tapahtui AD-järjestelmässä, mutta artikkelin ei pitäisi sisältää väitettä, josta monet tutkijat eivät ole samaa mieltä. Voiko joku keksiä tiiviin uudelleenkirjoituksen, joka heijastaa epävarmuutta AD-epookin tarkasta ajankohdasta?"