" 

 :""Trueba tarjoilee realismia, joka on myös valhetta. Se on kuitenkin moderni näkemys, eikö olekin.  Tarkoitan, että nyt tiedämme tietysti, että Trueba erehtyi, mutta hänen aikalaisensa eivät luultavasti tienneet sitä.  Ja se on epäolennaista.  Tarkoitan, että Trueba sanoo, että realismi on tärkeintä taiteessa, ja niin sanottiin 1800-luvun jälkipuoliskolla ja 1800-luvun alkupuoliskolla joissakin maissa. 

 Trueba uskoakseni ihannoi Goyaa omalla kirjallisella tasollaan, toisin sanoen realismikäsitys oli Trueballe ja hänen sukupolvelleen tärkeä.  Goyan sukupolvelle se ei ollut ollut samalla tavalla tärkeä; Goyan aikakaudella ajatuksena oli, että tutkitaan todellisuutta, tutkitaan luontoa, kopioidaan sitä, mutta ei tarkoituksena tuottaa identtinen todellisuus taiteessa, vaan todellisuus, joka on jossakin mielessä ... vähemmän spesifinen, jollain tavalla yleistetty, universalisoitu, oli kieli, jota siitä joskus käytettiin.""" 

 :"