"Thanatos kuvattiin vihamieliseksi Theogoniassa ja Alcestiksessa. Myöhempien, suopeampien kuvausten taustalla saattoi olla sama impulssi, joka sai kreikkalaiset kutsumaan Erinoita ""Eumenideiksi"", ystävällisiksi: he halusivat torjua perillisen vihan rauhoittamalla heitä ystävällisillä sanoilla.  

 Voisiko joku muuten poistaa tiedon, jonka mukaan Thanatos oli Ereboksen poika? Hesiodos toteaa nimenomaisesti, että negatiivisten ilmiöiden, kuten Kuoleman, Tuomion, Syyllisyyden ja muiden, synkät personifikaatiot olivat yksin Yön lapsia, ja hän sai ne ilman miespuolista kumppania. 

 "