:::::PWP:n käytäntö on laittaa IPA-merkintä artikkelin otsikon jälkeen.  Olen varma, ettei kukaan sanoisi Boo, jos lisäisit huomautuksen siitä, että hänen nimensä lausutaan usein väärin, mutta englantia äidinkielenään puhuva, joka ei osaa espanjaa, ei todellakaan pysty lausumaan hänen nimeään oikein.  Eteläamerikkalaisessa espanjassa ch-äänne on hieman erilainen äänetön postalveolaarinen affrikaatti kuin englannissa.  Myös taivutus on hyvin erilainen.  Kuten edellä sanottiin, amerikkalaiset eivät lausu Paris Paree... eivätkä myöskään ranskalaiset.  Se lausutaan uvulaarisella trillillä.