:Hei, kiitos, että otitte tämän puheeksi.  Lisäsin alun perin ääntämisen sen perusteella, että Andrew Jarret (Wimbledonin erotuomari) luki sen vuoden 2013 arvonnassa ja Wimbledon Radio -radion selostajat hänen ottelunsa aikana Nadalia vastaan. Mielipiteet vaihtelevat luonnollisesti. Minulla on kaksi huolenaihetta, ensinnäkin se, että annetut viitteet eivät ole arvovaltaisia (telegraph-viitteessä ei edes mainita ääntämistä, voisimmeko päästä siitä eroon?), ja toiseksi yksinkertaisesti kysyäkseni: yritämmekö antaa englanninkielisten ääntämisen vai sen, miten Steve Darcis itse sanoisi sen? (Jos ne ovat todellakin erilaisia) Jos jälkimmäinen, voimmeko vain kysyä häneltä hänen Twitter-feedissään?  Minusta oli sekä humoristista että ärsyttävää, kun Justine Henin pelasi, että kaikki kommentaattorit ja uutistenlukijat yrittivät parhaansa mukaan (usein surkeasti) käyttää ranskalaista aksenttiaan hänen nimensä aikana ja yrittivät olla kompastumatta vaihtaessaan takaisin englanniksi.  Se on hieno kohteliaisuus, eikä Darcy ole venytetty kuten joosteen 'enin, mutta mielestäni meidän pitäisi olla selvillä siitä, kumman ääntämisen annamme.  Kiitos kaikille tennistoimittajille! Näyttää hyvältä.