" 

 :Olen samaa mieltä Johnin kanssa. En usko, että kuva tuo mitään lisäarvoa artikkeliin. Vaikka muistan antaneeni pienen panoksen leikkauslinjaan jossain vaiheessa, en näe yhteyttä ""Quebecin vastaisiin tunteisiin"". Englanninkieliset kyltit eivät ole sen enempää Quebecin vastaisia kuin Vancouverissa olevat kiinankieliset kyltit ovat todiste kanadanvastaisuudesta. Lisäksi näille silmille vain osat kahdesta kyltistä ovat luettavissa. Onko niissä ranskaa? Sen perusteella, mitä tiedän Montrealin historiasta, se vaikuttaa epäilyttävältä - mutta en pysty erottamaan sitä tavalla tai toisella.  "