"Mikään näistä ""todisteista"" ei ole vakuuttava. Eräässä Eleanorin kirjeessä Hickokille on kohta, jota lainaan, joka näyttää kumoavan kaikki väitteet siitä, että hän olisi ollut lesbo. Eleanor kertoi kirjeessä Hickokille uskovansa ja arvostavansa sitä, että Hickok rakasti häntä. Eleanor kuitenkin jatkoi, ettei hänellä itsellään ollut sellaisia tunteita kuin naisten välillä. Hän kunnioitti näitä tunteita oikeutettuina, mutta ne olivat hänelle vieraita. Minulle tämä kohta osoittaa Eleanorin harvinaista myötätuntoa ja ymmärrystä toisia kohtaan sekä hänen rehellisyyttään. 

 Mitä tulee usein lainattuun repliikkiin toisessa kirjeessä, jossa Eleanor sanoo haluavansa suudella Hickokwelliä, niin tuohon aikaan naisystävät olivat yleisesti ottaen soppavampia. (En tiedä, miten muuten sanoisin.) Tuohon aikaan oli tavallista, että kaikenlaiset ja kaikenikäiset naisystävät kävelivät käsi kädessä tai käsi kädessä ja suutelivat. Ja lopuksi Eleanorin pitkä, läheinen ja hellä suhde muhkeaan miespuoliseen henkivartijaan Milleriin, joka ulottui urheiluun ja yksityisiin hetkiin yhdessä, viittaa minusta hienovaraiseen, hiljaisen onnelliseen romanssiin. 
    

 "