" 
 :Ensinnäkin muistan, että eräs Penn Staten professori kirjoitti laajasti John Jayn tutkimuksesta jossain akateemisessa lähteessä. Kun otetaan huomioon, että tutkimuksen teki muistaakseni julkisesti rahoitettu John Jay College of Criminal Justice, pidän väitteitä siitä, että tutkimusta rahoitti katolinen kirkko, ehkä vähemmän merkityksellisinä. Kuka tahansa maksoikin tutkimuksen, tutkimuksen parissa työskennelleet henkilöt olivat ilmeisesti jonkinlaisia valtion työntekijöitä, joilla oli jonkin verran tietoa rikosoikeuden alalta. Eivätkä tutkimuksen johtopäätökset olleet sellaisia, että niitä voisi mielestäni välttämättä pitää ""itsetarkoituksellisina"". Lisäksi, vaikka lainaus on mielenkiintoinen, siinä periaatteessa sanotaan, että ""älkää syyttäkö selibaatista, syyttäkää homoseksuaalisuutta"", painottaen ensimmäistä ""älkää syyttäkö selibaatista"" osaa. Lainaus on peräisin lähteestä, jota luulisin useimpien pitävän luotettavana, mutta lainauksen olosuhteet ovat luonteeltaan sellaiset, että luulen, että sanomalla, että hän syytti siitä homoseksuaalisuutta, ei ehkä saada kovin selkeää tukea todisteista. Sanomalla tämän en missään nimessä väitä, että homoseksuaalisuus ja katolinen papisto olisivat toisistaan irrallisia ajatuksia. Ilmeisesti yhteys on olemassa, ja viime aikojen kulttuurin luonne on saattanut tehdä siitä voimakkaamman, mutta en voi sanoa, että lainaus näyttää minusta sanovan, että lainattu syyttää yksinomaan homoseksuaalisuutta, hän vain esittää yhden myötävaikuttavan tekijän useista mahdollisesti useista, joita hän pitää asian kannalta merkityksellisempinä kuin selibaatti.   "