== Ergative - again == 

 Samaa mieltä edellisen viestin kanssa oletetusta "ergatiivisuffiksista": se, että on olemassa verbisuffiksi, joka viittaa objektiin, on yksinkertaisesti sopimus verbin ja objektin välillä (ks. Sopimus (kielitiede)), joka esiintyy myös esimerkiksi unkarissa, jossa ei kuitenkaan ole ergatiivisia piirteitä, vaan se on agglutinatiivinen kieli, jossa on nominatiivi-akkusatiivikohdistus, koska sen subjekti on nominatiivissa ja objekti on akkusatiivissa. 
 Ergatiivi tarkoittaa sitä, että transitiiviverbin subjekti saa ergatiivin sijamuodon, kun taas intransitiiviverbin subjekti ja transitiiviverbin objekti saavat absoluuttisen sijamuodon (lisätietoja on kohdassa Ergatiivi-absolutiivinen kieli), eikä tällä ole mitään tekemistä verbin ja objektin välisen sopimuksen kanssa.