"::: Siltikin, liian monta sitaattia. Katsokaa esimerkiksi Richard Feynmanin artikkelia; huolimatta siitä, että monet hänen sanomansa asiat ovat erittäin mielenkiintoisia ja muistuttavat hyvin hänen luonnettaan, niitä ei tarvitse lainata sanatarkasti, kunhan lainataan se, mitä hän sanoi, ja sen merkitys. Esimerkiksi sen sijaan, että kirjoitettaisiin hänen koko monologinsa, jossa hän kuvailee liikettä ja sen merkitystä vitsin kautta, voidaan helposti arvata, että ""käytti myös humoristisia menetelmiä liittääkseen materiaalin reaalimaailmaan [ref]"". Kun opiskelin yliopistossa, minulle kerrottiin tärkeä seikka, jopa pieniä tekstejä lainatessa: ""Älä vain dumppaa lainausta tekstiin"", mikä näyttää tapahtuvan tässä. 

 ::: Pat Barker ehdottaa Regeneration-trilogiansa kolmannessa romaanissa The Ghost Road syytä näihin ongelmiin, mutta Rivers itse, vaikka hänellä saattoi olla jonkinlainen käsitys syistä, ei näytä mainitsevan niitä täysin kirjoituksissaan. Kirjassaan "Instinct and the Unconscious" hän kuitenkin toteaa myös, että hän oli ainakin alkanut ymmärtää syyn: "". Nyt voidaan helposti sanoa ""Sellainen ja sellainen huomasi, että blaablaablaa [viite], johtuen hänen sävystään [viite] blaablaa [viite]"", sen sijaan että lainataan täsmälleen sitä, mitä hän on sanonut pitkäveteisesti. Lisäksi, eikö ole mahdollista, että melkein sivun mittaiset lainaukset ovat jotain, joka edustaa POV:ia, sekä ei-wikikielioppia? Ei millään pahalla.   

 "