Tarkoitukseni ei ollut syyttää sinua mistään. Pyydän anteeksi, jos vaikutin siltä. Oikea kirjoitusasu on kuitenkin yksi sana 'Moulvibazar'. Tiedän tämän, koska olen syntynyt siellä, ja se on kaikissa virallisissa asiakirjoissa yli 37 vuoden ajalta.  En tiedä, mistä tämä arkaainen Maulvi bazar -kirjoitus on peräisin, mutta tämä on aiheuttanut paljon tuskaa henkilökohtaisesti, esim. pankkiosoite, tilitietojen yhteensopimattomuus. Minun tehtäväni on korjata se täällä ja muualla. 

 Halusin nimetä tämän sivun uudelleen ja poistaa uudelleenohjauksen (mahdollisesti ohjata täältä oikeaan). Mutta valitettavasti minulla ei ole tietotaitoa tai oikeaa etuoikeutta. Ehkä voitte auttaa minua tässä.