"Sivulla 414 hän aloittaa mainitsemalla nelinkertaisen Vinaya-luokituksen: mies, nainen, molemmat, ei kumpikaan. Sitten hän siteeraa Zwillingiä (sivu 205), jonka mukaan Atharva Veda erottaa pandakat miehistä ja naisista, ""ja antaa ymmärtää, että he olivat transvestiitteja"". Harveyn lauseen kielioppi ei tee selväksi, vihjaako AV vai Zwilling. Harvey jatkaa kertomalla Buddhaghosan sanovan, että sekä pandakat että hermafrodiitit määräytyvät hedelmöityksestä lähtien. Hän jatkaa siteeraamalla Buddhaghosaa, joka luettelee 5 pandaka-tyyppiä: 

 #one who fellates a man 
 #a voyeur 
 #one who ejaculates by some means (unspecified) (erittelemätön) 
 #joka karmansa vuoksi on pandaka vain puolet kuukaudesta... 
 #non-male 

    

 "