" 

 Niiden virallisella englanninkielisellä verkkosivustolla ne mainitaan nimellä ""The Russian News & Information Agency RIA Novosti"":  

 Tämä vaikuttaa riittävän arvovaltaiselta, joten lisään ""The"" ja ""& News"" -osan johdantoriville.   "