::Olen käyttänyt tässä tapauksessa alleviivausta kyrillisestä kirjoitusasusta johtuen. Olen lukenut ja kirjoittanut kyrillistä kirjoitusasua kauemmin kuin useimmat ihmiset ovat olleet elossa, joten minulle kursivoitu kyrillinen kirjoitusasu ei ole ongelma. Kursivoitu kyrillinen kirjoitus on kuitenkin vaikeaa kaikille, jotka ovat uusia tai tottumattomia siihen. Olemme jo keskustelleet tästä asiasta Talk:Bulgarian_kieli -sivustolla, mukaan lukien mahdolliset ratkaisut. Huomaa esimerkiksi, miten nämä kyrilliset kirjaimet näkyvät kursiivilla ja muissa muodoissa: inдигятопол, вдигятопол, вдигятопол, вдигятопол, вдигятопол. 
 ::Teimme bulgarian kielisen sivun aluksi kursiivilla, mutta lopputulos oli kauhea ... ja lukukelvoton. Voit tehdä sen eri tavalla, jos keksit paremman, mutta pitkäaikaisena ammattikirjoittajana olen sitä mieltä, että alleviivaus on tässä tapauksessa valtava parannus kursiiviin verrattuna. 
 ::Se, että muissa artikkeleissa käytetään kyrillistä kursiivia, ei ole mielestäni pätevä argumentti. Artikkelissa, joka on tarkoitettu sellaisten ihmisten luettavaksi, jotka eivät käytä säännöllisesti kyrillistä kirjasintyyppiä, ei pitäisi käyttää kyrillistä kursiivia, ellei kyse ole keskustelusta kyrillisestä kursiivista. Kaikki muut artikkelit pitäisi muuttaa. -