Tämä on täysin valheellinen väite. Tyylikäsikirjassa sanotaan, että sivun pitäisi olla englanninkielisessä kielessä yleisimmin käytetyn nimen kohdalla. Edellä mainitut nimet ovat yleisimpiä englanninkielisiä nimiä, eivät niiden käännöksiä. Itä-Timor on ylivoimaisesti yleisin nimi käännöksessään. Kielellä ei ole merkitystä. Ainoa kysymys on, mitä nimeä englanninkieliset käyttävät. He käyttivät myös Kaiseriä mutta eivät Konigia, joten me puhumme saksalaisesta keisarista, mutta Preussin kuninkaasta. He käyttävät Nikolai II:ta viimeisestä tsaarista, mutta Wilhelm II:ta viimeisestä keisarista. Olennaista on se, mitä käytetään, ei se, mitä kieltä käytetään.   
 #