" 

  
 Nimettömänä pysyttelevä päätoimittaja on yrittänyt korvata termin ""Irlannin tasavalta"" termillä ""Irlanti"".  Jälkimmäinen termi on kuitenkin asianmukainen kahdesta syystä: 
 # Sekaannusten välttämiseksi, koska ""Irlanti"" on myös saaren nimi; ja 
 # Jalkapallomaakunnan nimi on joka tapauksessa Irlannin tasavalta. 
 Selkeyden vuoksi ja sekaannusten ja epäselvyyksien välttämiseksi pyydämme teitä jättämään vakiintuneen tekstin rauhaan.    
 :Se on sinun näkökulmasi. Se ei ole tosiasia. Maan nimi on Irlanti. Se on tosiasia. Jonkin muun nimen tyrkyttäminen on väärin.   
 ::Se ei ole minun mielipiteeni. On kiistaton tosiasia, että saaren nimi on Irlanti ja jalkapallomaakunnan nimi on Irlannin tasavalta.  Lisäksi kukaan ei ole kiistänyt, että 26 kreivikunnan valtio on virallisesti nimeltään "Irlanti", joten käytät olkinukkea tuon kysymyksen kanssa.  Irlannin tasavallan käyttäminen tässä yhteydessä on järkevää kahdesta edellä mainitusta syystä, joita molempia et ole käsittääkseni päättänyt käsitellä.  Viittauksesi WP:IMOS:iin on myös vilpillistä, ellei jopa itseään vahingoittavaa, koska kyseinen käytäntö sallii terminologian, joka oli täällä käytössä ennen sinun puuttumistasi asiaan.   "