ei lainauksia 
 Yli vuosi myöhemmin tämä artikkeli on edelleen merkittävä. Tutkijana, joka on tutkinut Hopi-kulttuuria useita vuosia, en ole koskaan kuullut tai nähnyt tätä maailmanlopun ajatusta esitettävän. Kulttuuriperinne viittaa aivan nimenomaan uuteen aikakauteen/aikaan eikä maailmanloppuun, joka selvästi jatkuu seuraavassa aikakaudessa. Hopien suullisessa perinteessä ei ole mitään maailmanlopun ennustuksia. Voisivatko kirjoittajat joko siteerata uskottavia tutkimustuloksia tämän ajatuksen tueksi tai poistaa sen artikkelista, koska se on äärimmäisen harhaanjohtava.  

 Kuten monissa muinaisten suullisten perinteiden tulkinnoissa, kirjoittajat harvoin pystyvät täysin ymmärtämään dokumentoimansa kulttuurin näkemyksiä. Onneksi hopit ovat alkaneet saada enemmän äänensä kuuluviin maailmassa, heidän vanhimmat ovat puhuneet, ja saatavilla on englanninkielisiä käännöksiä, jotka he hyväksyvät omaksi sanakseen.