" 
 ::: Ja edelleen väite, että Uclides on ""Vain"" käännösvirhe on merkityksetön, koska se on historiallista tieteellistä tietoa. Tilanne on se, että meillä on vähän tietoa eukleideista, vaikka jokainen pätkä on mainitsemisen arvoinen juuren löytämiseksi - vaikka se tarkoittaisi, että uclides olisi käännösvirhe.   "