" 

 ==Lisätietoa kirjallisuudesta== 
 Kirjallisuudessa toinen merkittävä esimerkki on James Bondin romaani Live and Let Die, jossa käytetään "n-sanaa" useita kertoja. Esimerkkinä sensuurista romaanin luvun 5 otsikko ""Nigger Heaven"" ei sisältänyt tätä otsikkoa yhdessäkään vuosina 1955-2002 julkaistussa amerikkalaisessa painoksessa. Muuten useimmissa kirjan painoksissa terminologia on kuitenkin jätetty ennalleen. Elokuvaversiossa sanaa ei käytetä lainkaan, vaikka sana ""honky"" kuullaan useita kertoja.   "