" 

 Minä, David McNab, (david at rebirthing dot co dot nz) olen alkuperäisen kirjoituksen kirjoittaja, ja olen kymmenen vuoden ajan toiminut akkreditoitu rebirthing-harjoittaja ja kouluttaja. Vaikka hyväksyn nyt, että alkuperäinen versio ei ollut NPOV, nykyinen versio, johon Rossami palasi (ja joka siten poisti eiliset muokkaukseni), ei myöskään kuvasta NPOV:tä. 

 Viittaan erityisesti kohtaan, joka alkaa sanoilla ""Tämä prosessi voi olla vaarallinen..."". Rebirthing-harjoituksesta ei ole kirjattu yhtään kuolemantapausta, kuten prosessi on määritelty kirjallisuudessa ja opetettu harjoittelijoiden koulutuskursseilla. Toistan vielä kerran, että Candace Newmakerin kuolemaa koskevassa tiedotusvälineissä kutsuttiin "terapeuttisia" tekniikoita virheellisesti "rebirthingiksi". Ne eivät olleet sen enempää "rebirthingiä" kuin tohtori Kavorkianin murhanhimoinen toiminta oli "nykyaikaista valtavirtalääketiedettä". Niitä ei opeteta, ja niitä ei opeteta aktiivisesti rebirthing-harjoittelijoiden koulutuskursseilla. Tämän vahvistaa se, että Coloradon lakiasäätäjä on jättänyt sanan "rebirthing" pois Candace Newmakerin lakiehdotuksesta (joka kieltää terapeuttiset tekniikat, joihin liittyy vaarallisia fyysisen rajoittamisen käytäntöjä). 

 Rossamille - minun on kyseenalaistettava pätevyytesi, kun asetut itseoikeutetuksi sensuuriksi tämän artikkelin suhteen. Oletko suorittanut rebirther practitioner -koulutuksen? Oletko itse käynyt rebirthing-istunnoissa akkreditoidun harjoittajan kanssa? Oletko edes lukenut rebirthing-oppikirjoja, kuten "Celebration of Breath". (Sondra Ray), ""Rebirthing Made Easy"". (Colin Sisson), ""Rebirthing In The New Age""... (Leonard Orr ja Sondra Ray)??? 

 Minun on pyydettävä, että pidättäydytte leimaamasta tätä artikkelia asiavirheillänne. Teen mielelläni yhteistyötä kanssanne, jotta saamme aikaan täsmällisen ja tasapainoisen käsittelyn aiheesta. En kuitenkaan ole valmis katsomaan sivusta, kun ihmiset väheksyvät prosessia, jonka lukemattomat ihmiset uskovat parantaneen merkittävästi heidän terveyttään ja elämänlaatuaan. 

 Kiitos ymmärryksestänne."