Riita joukkojen voitokkaasta saapumisesta Ateenaan oli luku sinänsä: Hitler halusi luopua erityisestä paraatista, jotta Kreikan kansallista ylpeyttä ei loukattaisi. Mussolini vaati valitettavasti italialaisjoukkojensa loistokasta sisääntuloa kaupunkiin. Führer taipui italialaisen vaatimukseen, ja saksalaiset ja italialaiset joukot marssivat yhdessä Ateenaan. Tämä urhean liittolaisemme järjestämä surkea näytelmä aiheutti kreikkalaisissa varmasti onttoa naurua. 
 Wilhelm Keitel[109] 

 Ehdotan, että tämä lisäyslaatikko poistetaan, koska se asettaa italialaiset liian huonoon valoon. Se ei paranna millään tavalla artikkelin tasapainoa ja puolueettomuutta, vaan itse asiassa heikentää sitä. Miksi Keitelin näkemys ylipäätään korostettiin? Oliko sen tarkoitus mustamaalata italialaisia? Se, että saksalaisella kenraalilla oli tällainen näkemys, ei tarkoita, että se olisi sisällytettävä artikkeliin. Miksi antaa Keitelin mielipiteelle, joka on loppujen lopuksi hänen oma mielipiteensä, kohtuutonta painoarvoa. Se ei ole fakta, vaan vain saksalaisen kenraalin mielipide. Vai oliko se kirjoitettu halventaakseen italialaisten lopullista miehitystä suurimmassa osassa Kreikkaa?