Sitaatti "Volgan takana ei ole meille maata" ei ole oikeastaan Zajtsevin keksintö. Se oli monien aluksi loukkuun jääneen venäläisen 62. armeijan sotilaiden uskontunnustus, kertoo Antony Beevor Stalingradissa. Miksi sitten muistoa käsittelevässä osassa todetaan, että Zajtsev haudattiin lähelle muistomerkkiä, johon oli kirjoitettu "hänen" lainauksensa? Minusta siinä pitäisi lukea jotain sellaista kuin "kuuluisa Stalingradin puolustajien sitaatti". 

 ElAlamein