" 

 : Minjan-artikkelissa sanotaan itse asiassa, että ""Naiset lasketaan osaksi minjania reformilaisissa, konservatiivisissa ja rekonstruktionistisissa synagogissa sekä useimmissa ei-ortodoksisissa rukouskokoontumisissa.""". Naisten sulkeminen pois minjanista saattaa nyt olla vähemmistökäytäntö englanninkielisessä maailmassa; ja joka tapauksessa minjanin määritelmä englanninkielessä ei todellakaan rajoitu miehiin.  

 : Vaikka yleisesti uskotaankin, että schmuck on sukua saksan Schmuckille, se ei silti pidä paikkaansa. Schmuck tulee jiddishin kielen sanasta shmok 'penis', jolla ei ole mitään yhteyttä saksankieliseen sanaan 'jalokivi' (jos olisi, se olisi jiddishissä shmuk, ei shmok). AHD:n merkintä schmuck jäljittää sen (""luultavasti"") puolaan. 

 : Artikkelissa sanotaan, että kaikki siinä luetellut sanat ja etymologiat ovat OED:n, AHD:n tai MW:n todistamia, ellei toisin mainita. Poistin kaikki lisäykset, jotka eivät saaneet tukea yhdestäkään näistä kolmesta sanakirjasta ja joissa ei ollut lähdeviitteitä.  "