" 

 == Musès vs. Muses == 

 Hyvä herra Smith, 

 Olen seurannut suurella mielenkiinnolla muokkauksiasi tällä sivulla. Sinulla näyttää olevan runsaasti arvokasta yksityiskohtaista tietoa Charles Musès'n (Muses?) elämästä. Voisitko selittää hieman tarkemmin, mistä hänen sukunimensä kirjoitusasun muunnos on peräisin? Onko se vain lyhennys yhdysvaltalaisiin ASCII-merkkeihin, vai liittyykö siihen enemmän? Esimerkiksi minun sukunimeni on Köplinger, mutta se on muutettu Koeplingeriksi, koska se on lyhennetty yhdysvaltalaisiin ASCII-merkkeihin. "Oikea" sukunimeni on kuitenkin Köplinger, koska se on syntymänimeni. Kaikissa viittauksissa, joita olen tähän mennessä nähnyt Charles Musèsista (Muses), on käytetty kirjoitusasua Musès (tai Musaios-kynänimeä). 

 Paljon kiitoksia, kun kerrotte kaikki mahdolliset yksityiskohdat! 

 Jens 

 PS: Muistathan, että uudelleenohjaus ranskalaiseen wikiin katkeaa, jos ""è"" muutetaan ""e"":ksi ilman lisätoimia.""