" 
 Jonkun pitäisi lisätä todelliset japanilaiset näyttämönimet.  Nykyiset käännökset ovat melko epäilyttäviä.  Ja lisäksi, onko mitään todellista syytä, miksi sanaa 警察官 ei pitäisi kääntää ""poliisiksi"", vaan kääntää ""keisatsukaniksi?"" Siinä ei ole minusta mitään järkeä.""