") 

 :Yleiskatsausta käsittelevässä osassa tähän seikkaan viitataan lauseella ""Esimerkiksi b, d, g:n ja p, t, k:n välinen aspiraatioerottelu on samanlainen kuin englannissa, mutta ei samanlainen kuin ranskassa.""". Minusta tämä on harhaanjohtavaa, koska se antaa ymmärtää (ainakin minulle), että pyrkimys on b,d,g:n ja p,t,k:n välinen ero englannissa, kuten se on kiinassa. Ääntäminen on kuitenkin toinen (ja luultavasti tärkeämpi) ero, joten lisäsin ""(jossa nämä kaksi sarjaa eroavat kuitenkin myös ääntämisen perusteella)"" ""englannin"" jälkeen. Kertokaa minulle, jos olette eri mieltä tästä muutoksesta... 
  "