" 

 == Alkuperäiset sanoitukset ja käännökset== 
 Näitä voi muokata, jos puhut sujuvasti kyseisiä kieliä ja korjaat käännösvirheen.  Alkuperäisiä sanoituksia ja käännöksiä, joita käytetään säännöllisesti Venäjän ulkopuolisissa maissa, ei kuitenkaan saa poistaa ilman hyvää syytä.  Jos sinulla on hyvä syy poistaa tämä suuri osa olennaisesta materiaalista, keskustele siitä ensin täällä. 

 Alkuperäisten venäjänkielisten sanoitusten poistamisen syyksi ilmoitetaan muokkauksen tiivistelmässä, että ""englannin kieli riittää täällä"".  Englanninkielinen käännös ei riitä täällä, sillä perusteella, että: 
 # Alkuperäiset venäjänkieliset sanoitukset eivät oikein ole käännettävissä, esimerkiksi V Put -otsikolla ei ole kunnollista englanninkielistä vastinetta, lähin on en route.  Yleisesti ottaen venäjänkieliset laulujen sanoitukset eivät koskaan ole täysin käännettävissä, sillä monilla sanoilla on useampi kuin yksi merkitys.  Siksi venäjänkieliset sanoitukset on syytä säilyttää sivulla, jotta venäjänkieliset voivat ymmärtää laulun täysin ja ehkä parantaa englanninkielistä käännöstä myöhemmin. 
 # V Put esitetään säännöllisesti Venäjän ulkopuolella, eivätkä saksankieliset sanoitukset ole vain käännös Wikipedian lukijoita varten, vaan ne ovat sanoituksia, jotka esimerkiksi Alexandrov Ensemble esittää Saksassa.  Siksi tämä on hyväksytty versio V Putin sanoituksista, jolla on paikkansa artikkelissa. 
 # Romanisoitu versio venäjänkielisistä sanoituksista antaa ihmisille, joilla ei ole kyrillisiä kirjaimia tietokoneella, mahdollisuuden lukea alkuperäisiä venäjänkielisiä sanoituksia. 

 Toivottavasti tämä on nyt selvää.  "