"]]  

 ::Samaa mieltä. Se on myös paljon lähempänä ukrainalaista kirjoitusasua (Dnister). Tehdään Dniesteristä Wikipedian konventio. Terveisiä,  

 == Nimet == 

 Artikkelissa oli liikaa nimiä. Jätin vain ne kielet, jotka ovat nykyään merkityksellisiä maantieteen kannalta (ukraina, romania, venäjä), sekä latinan (koska se esiintyy monissa vanhemmissa kartoissa) ja poistin ne: 

 :puolalainen Dniestr, jiddišנעסטער (nester), serbialainen Dnjester. 

 

 == Hyökkääjät ja puolustajat == 

 Olisi neutraalia sanoa ""Sodan aikana joen rannoilla käytiin taisteluita saksalaisten ja romanialaisten hyökkääjien ja neuvostoliittolaisten puolustajien välillä.""". Tämä ei tarkoita mitään arvolatausta. Se on objektiivinen toteamus, koska ""hyökkääjä"" on joku, joka tulee ulkopuolelta ja yrittää vallata alueen, kun taas ""puolustaja"" on joku, joka haluaa estää tämän ja joka on jo siellä. Jos on tarvetta selventää, voimme täsmentää joen vasenta rantaa. Oikealla rannalla romanialaiset eivät olisi hyökkääjiä, koska he jo pitivät aluetta hallussaan. Dnestr oli tuolloin kansainvälinen raja. - 

 == Moldovan erottaminen Transnistriasta NPOV == 

 Olen huolissani siitä, että on epätarkkaa sanoa, että "Dnestri erottaa Moldovan Transnistriasta". Ensinnäkin alueen yleinen kiistanalainen asema, ja toiseksi vasemmalla rannalla on tiettyjä alueita, jotka ovat Moldovan tosiasiallisessa/epäselvässä hallinnassa.  

 Olen muotoillut lausuman uudelleen korjatakseni tämän puutteen: ""...jonka jälkeen se virtaa Moldovan halki 398 kilometrin matkan ja erottaa suurimman osan siitä Transnistriasta."""  

 Voitte vapaasti tehdä ehdotuksia, miten tämä voitaisiin ilmaista kauniimmin. 
   "