" 

 == Jakso ""Quebec"" == 

 Taulukko, joka on joka tapauksessa epätarkka, ja sitä seuraavat angliikkeja käsittelevät kohdat ovat ristiriidassa keskenään. Taulukon mukaan ranskan kielen ("suurkaupunkiranskan") opettaminen sallii anglikaanit. Tämä ei pidä paikkaansa. Taulukon mukaan quebeckiläiset käyttävät myös vähemmän anglismeja - sekin on epätarkkaa. Jaksossa todetaan, että quebeckiläiset käyttävät itse asiassa paljon anglismeja, ja siinä mennään melko yksityiskohtaisesti eteenpäin. 

 Kukaan Quebecissä ei käytä ""fin de semaine"" satunnaisessa keskustelussa, vaan ""le week-end"". ""Parc a stationnement"" on naurettavaa. Stationnement on oikein, ja monet quebeckiläiset käyttävät ""le parking"". 

 Pöytä ei mielestäni lisää mitään. Se pitäisi poistaa. 

 ""On kuitenkin olemassa liike, joka yrittää palauttaa kunnioittavan ""vous"" - on olemassa liike, joka pyrkii pakottamaan virallisemman ranskan kielenkäytön ja poistamaan ""Montrealin katuranskan"" tai joualin ja muut murteet. Mutta se ei ole kovin merkittävä. Yksi ryhmä on täällä: http://www.asulf.ca/ 

 Artikkelissa on keskusteltava joualista tai ainakin viitattava joualin wiki-sivuun. 

 Täällä on erinomainen verkkosivu http://www.spl.gouv.qc.ca/fileadmin/400ans/timeline.html, jossa kuvataan ranskan kielen kehitystä Quebecissä."