Go to any site, and click the
Questions button, then the
(all sites have them, those are just the examples)
So, how are those questions chosen? By the number of duplicates? I don't think it's by the number of views, the Ask Ubuntu one has a few questions that have only about 100 views.