On tehtävä selvä ero taloudellisten offshore-yhtiöiden, jotka piilottavat omistussuhteet tunnettuihin veroparatiiseihin, ja oikeudellisten offshore-yhtiöiden, joiden omistusrakenne ei ole läpinäkyvä, välillä.