For example, colorectal cancer that has spread to the liver is still colorectal cancer, not liver cancer. 
So, colorectal cancer that has moved into the liver is still called colorectal cancer because that is where it started.  It did not start in the liver.   