This is largely because this disease isn’t common in the US, so the benefits of screening most likely would not outweigh the possible harms (such as needing additional tests or procedures, even in some people who might not end up having stomach cancer). 
This is mostly because this cancer does not happen very often in the US, so getting the screening tests would probably cause more bad than good.