 ผลกระทบระยะยาวของเป้าหมายอัตราแลกเปลี่ยนขั้นต่ำที่กำหนดใหม่จากฟรังก์เป็นยูโรจะเป็นอย่างไร?
ขนาดโดยรวมของเศรษฐกิจยูโรโซนอยู่ที่ 13 ล้านล้านดอลลาร์ ในขณะที่จีดีพีของสวิตเซอร์แลนด์อยู่ที่ประมาณ 0.5 ล้านล้านดอลลาร์ ดังนั้นยูโรโซนจึงมีขนาดใหญ่กว่าประมาณ 26 เท่า ดังนั้น ฉันไม่คาดหวังว่าการเคลื่อนไหวนี้จะส่งผลกระทบอย่างมากต่อเศรษฐกิจยูโรโซน ในส่วนต่างนี้อาจลดการส่งออกของยูโรโซนไปยังสวิตเซอร์แลนด์บางส่วนและเพิ่มการนำเข้าจากสวิตเซอร์แลนด์ ดังนั้นนี่จะเป็นผลลบเล็กน้อยสำหรับการเติบโตของยูโรโซน สวิตเซอร์แลนด์คิดเป็น 5.2% ของการนำเข้าของสหภาพยุโรป และการนำเข้าเหล่านี้จะมีราคาถูกลงเล็กน้อย ซึ่งสร้างแรงกดดันจากภาวะเงินฝืดต่อสหภาพยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมเคมีภัณฑ์ ผลิตภัณฑ์ยา เครื่องจักร เครื่องมือ และนาฬิกาเฉพาะของสวิส แต่โดยรวมแล้ว 5.2% เป็นสัดส่วนที่ค่อนข้างน้อย บรรทัดล่างสุด ประชาชนส่วนใหญ่ของประเทศในยูโรโซนไม่ควรวิตกกังวลมากเกินไปเกี่ยวกับการประกาศนี้ อย่างไรก็ตาม ความหมายสำหรับชาวสวิตเซอร์แลนด์และชาวสวิสนั้นเป็นคำถามที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง (และน่าสนใจกว่ามาก)