markdown:
![](http://4.bp.blogspot.com/-FKp41ha9CEk/T3-XP1DbjRI/AAAAAAAAFuU/hjLMkn_Ej-Y/s200/Bac+va+Le+duan.jpg)
![](http://4.bp.blogspot.com/-FKp41ha9CEk/T3-XP1DbjRI/AAAAAAAAFuU/hjLMkn_Ej-Y/s200/Bac+va+Le+duan.jpg)
[Câu chuyện cháu nội của cố Tổng bí thư Lê Duẩn du học ở Mỹ](http://dantri.com.vn/su-kien/cau-chuyen-chau-noi-cua-co-tong-bi-thu-le-duan-du-hoc-o-my-p1-1070683.htm?mobile=true)(P1)
Dân trí Ngay trong thời khắc chiến tranh tàn khốc nhất, bom đạn từ B.52 của Mỹ rơi khắp phố phường Hà Nội, cố Tổng Bí thư Lê Duẩn đã có tầm nhìn xa tới sau cuộc chiến tranh. Ông xác định: “Mỹ sẽ là bạn hàng lớn của Việt Nam…”.
Năm 1995, Tổng thống Mỹ lúc đó là Bill Clinton đã công bố bình thường hóa quan hệ với Việt Nam. Sau hai thập kỷ hợp tác và phát triển, 2 quốc gia cựu thù đã trở thành đối tác toàn diện. 2015 là một mốc quan trọng trong quan hệ song phương Việt Nam và Mỹ. Đây cũng là dịp để chúng ta cùng nhìn lại, đánh giá những thành quả đạt được sau 20 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt - Mỹ, đồng thời phân tích những cơ hội và thách thức trong những thập kỷ tới.
Chúng tôi đã có cuộc trao đổi với ông Lê Kiên Thành về chủ đề này.
*Ông Lê Kiên Thành (Ảnh: Phạm Nguyễn)* **Và cháu nội của cố Tổng bí thư đã du học tại Mỹ** *Trong các đời Tổng Bí thư (TBT) của Đảng ta thì cố TBT Lê Duẩn là nhà lãnh đạo gắn bó suốt đời hoạt động Cách mạng với cuộc chiến tranh khốc liệt nhất của dân tộc ta trong thế kỷ XX. Cuộc chiến tranh tàn khốc đã lùi xa 40 năm. Nay Việt Nam và Hoa Kỳ đã bình thường hóa quan hệ. Nhiều con em người Việt đã đi du học ở Mỹ, trong đó có con em của nhiều cán bộ Đảng viên. Con trai của ông là cháu nội của cố TBT Lê Duẩn cũng đã từng du học tại Mỹ. Giả sử, cố TBT Lê Duẩn còn sống, điều này có xảy ra không, thưa ông?* **Ông Lê Kiên Thành:**Có một số người có thể nghĩ rằng ba tôi (tức cố TBT Lê Duẩn) không thích Mỹ vì từng có thời gian dài Việt Namvà Mỹ là kẻ thù của nhau. Đó là giai đoạn mà ông giữ cương vị lãnh đạo cao nhất. Điều này hoàn toàn không đúng!
Tôi xin minh chứng nhận định của mình bằng hai câu chuyện thật, thế này:
**
Năm 1972, cuộc kháng chiến chống Mỹ bước vào giai đoạn khốc liệt nhất, ba tôi về Hải Phòng thăm một nhà máy dệt thảm len xuất khẩu. Cùng đi chuyến công tác này với ba tôi, có một vị lãnh đạo Sở Thương nghiệp TP.Hải Phòng và cũng là Thành ủy viên…
Vào xưởng sản xuất, ba tôi gặp một cô công nhân dệt thảm len xuất khẩu. Ông trò chuyện rồi hỏi: Cô có biết đồng đô la không? Cô gái ú ớ chưa biết trả lời thế nào thì vị lãnh đạo này đã trả lời rằng: “Thưa anh, tôi còn không biết nữa là…”. Ba tôi nghiêm mặt bảo: “Những người làm xuất khẩu phải biết và phải hiểu về đồng đô-la. Chúng ta đang đánh nhau với Mỹ, nhưng sau khi kết thúc chiến tranh, Mỹ sẽ là bạn hàng lớn của Việt Nam”.
Sau này, tôi có được nghe vị lãnh đạo này kể lại: Lúc ấy, bản thân vị lãnh đạo này cũng lấy làm lạ, không thể hiểu được tại sao Mỹ có thể là bạn hàng lớn của Việt Nam chứ không phải Liên Xô hay Trung Quốc sau khi chiến tranh kết thúc?
Rất nhiều người Việt Nam ta cũng không hiểu tư duy và tầm nhìn của ba tôi lúc bấy giờ!
**
Chuyện thứ hai cũng rất ít người biết. Trong 26 năm ba tôi làm Bí thư thứ nhất rồi TBT Đảng Cộng sản Việt Nam, lãnh tụ Cu Ba Phidel Castro đã sang thăm nước ta 2 lần, lần nào ông Phidel cũng tha thiết mời ba tôi qua thăm Cu Ba.
Trong phong trào Cách mạng thế giới thì Việt Nam và Cu Ba là trường hợp vô cùng đặc biệt, giữa hai nước có mối quan hệ hữu nghị thân thương, gắn bó mật thiết với nhau không gì có thể so sánh được. Chúng ta chiến đấu vì độc lập của mình nhưng cũng có một phần vì Cu Ba anh em. Thế nhưng trong 26 năm đó, ba tôi chưa một lần sang thăm Cu Ba và kể cả sau khi kết thúc chiến tranh với Mỹ.
Ba tôi tâm sự rằng, ông không muốn Mỹ hiểu lầm Việt Nam bắt tay với Cu Ba là để chống Mỹ. Việt Nam đoàn kết với Cu Ba, chiến đấu vì Cu Ba nhưng chúng ta không chống Mỹ kiểu đó. Chúng ta phải để cho nhân dân Mỹ, người Mỹ hiểu rõ mục đích chiến đấu của dân tộc ta là chống lại hành động xâm lược của Mỹ chứ không hề chống lại nước Mỹ, chống lại nhân dân Mỹ. Điều này có lợi cho Cách mạng Việt Nam và cả Cách mạng Cu Ba.
Kể cả sau ngày giải phóng miền Nam, ba tôi vẫn bảo, nên chậm lại một chút để thuận lợi hơn cho công tác phục hồi ngoại giao với Mỹ. Mối tình son sắt, gắn bó keo sơn giữa hai dân tộc Việt Nam và Cu Ba không thể vì chuyện ba tôi không sang thăm mà giảm đi. Ông tin rằng Phidel và bạn bè Cu Ba hiểu được nguồn gốc sâu xa như vậy. Đó là sự khôn ngoan cần phải có khi cả hai nước anh em nhỏ bé trước một đối thủ lớn mạnh hơn gấp bội. Việt Nam và Cu Ba luôn cần có sự chia sẻ, cảm thông và ủng hộ từ những người Mỹ yêu chuộng hòa bình, công lý, từ những người Mỹ trong lòng nước Mỹ!
Tôi còn biết một câu chuyện nữa là sau ngày giải phóng, một ông cán bộ ngoại giao của ta sang Mỹ thăm xong về báo cáo kết quả chuyến đi với ba tôi. Vị cán bộ này nói về toàn những cái xấu của nước Mỹ. Nghe được một đoạn, ba tôi ngắt lời, hỏi: “Theo anh, nước Mỹ toàn xấu vậy thì mình quan hệ ngoại giao với người ta làm gì?”.
Trong suốt thời gian lãnh đạo cuộc kháng chiến, kể cả những năm tháng chiến tranh ác liệt nhất, ba tôi vẫn luôn nhìn thấy ở nước Mỹ như người bạn tương lai của Việt Nam, dù hiện tại là kẻ thù của nhau. Và dù hiện tại có khốc liệt đến đâu, cũng không che khuất tầm nhìn chiến lược của ông. Ông chống hành động của Mỹ để bảo vệ độc lập dân tộc nhưng cũng rất trân trọng nước Mỹ, ông thấy được vai trò và vị trí của họ, vị thế của nước Mỹ đối với sự phát triển của thế giới - trong đó có Việt Nam mình.
*Vậy tại sao sau khi kết thúc chiến tranh vào ngày 30/4/1975, quan hệ Việt Nam – Hoa Kỳ bị đóng băng kéo dài? Đó là tại Việt Nam hay tại Mỹ? So với nước Nhật, từng là kẻ thù của Mỹ, bị Mỹ ném xuống hai quả bom nguyên tử nhưng kết thúc chiến tranh, Mỹ - Nhật nhanh chóng trở thành đồng minh gắn bó cho đến nay?* **Ông Lê Kiên Thành:**Lịch sử luôn có những khúc quanh và góc khuất của nó. Việt Nam có những thăng trầm của mình, có lúc bị đẩy vào hoàn cảnh không may.
Tôi đã từng hỏi những nhân vật quan trọng ở Đại sứ quán Mỹ rằng: Tại sao có mấy nghìn người bị sát hại ở một nước châu Phi, nước Mỹ nhảy vào cứu. Còn ở Campuchia, chính quyền PolPot được một số quốc gia mang tư tưởng sô vanh nước lớn đứng phía sau bảo vệ, mấy triệu người bị sát hại, Mỹ không cứu. Nhưng khi chúng tôi vào cứu thì các ông chống chúng tôi? Hai hành động của Mỹ ở châu Phi và Việt Nam ở Campuchia có gì khác nhau? Không người Mỹ nào lý giải được điều đó!
Sau chiến tranh năm 1975, khi mà Việt Nam vẫn còn muôn vàn khó khăn cần giải quyết thì đã phải nhảy vào cứu một dân tộc láng giềng đang bị họa diệt chủng. Cả thế giới ngoảnh mặt làm ngơ trước sự sống còn của một dân tộc (!?). Mỹ còn gián tiếp ủng hộ những kẻ đang đứng sau, “hà hơi” tiếp sức cho PolPot. Đến bây giờ, chính nhiều người Mỹ đã thừa nhận đây là điều sỉ nhục của nước Mỹ.
Việt Nam đã làm một điều cao cả, để có thể ngẩng cao đầu bước lên diễn đàn của Liên hiệp quốc mà hỏi rằng: Liên hiệp quốc ở đâu khi mà cả một dân tộc bị chà đạp, bị đọa đày diệt chủng như vậy? Giờ đây, Liên hiệp quốc đã đưa nhiều tên tội phạm ra xét xử tội ác chống loài người. Bộ mặt sát nhân của chính quyền PolPot đã rõ ràng. Ai đứng sau lưng bảo kê, “hà hơi” cho những kẻ sát nhân, cả thế giới đều biết. Nhưng vai trò của Việt Nam cứu một dân tộc trước họa diệt chủng chưa ai nói cho thật rõ, thật công bằng, chưa ai “minh oan” cho Việt Nam?
Chiến tranh ở Việt Nam dù đã kết thúc, nhưng đẩy Mỹ vào thế là bất kể Việt Nam làm gì Mỹ cũng chống. Việt Nam hy sinh xương máu, danh dự để cứu một dân tộc, Mỹ cũng chống! Ngược lại, Mỹ làm gì Việt Nam cũng chống! Đây là điều không may trong lịch sử với cả hai dân tộc Việt Nam và Hoa Kỳ mà chúng ta cần phải dũng cảm vượt qua.
Đó là lý do tại sao dù rất mong muốn, nhưng mối bang giao Việt – Mỹ lại bị chậm, dù hai bên rất mong muốn. Nhìn lại lịch sử thì ta phải nhìn cho hết tất cả những khía cạnh của nó. Cái đó không phải là do chúng ta vì chúng ta luôn muốn hòa bình, chúng ta hi sinh và nghĩ tới cả những chi tiết nhỏ để mong muốn kiến tạo cơ hội cho hòa bình.
Cuộc chiến tranh khốc liệt nhất thế kỷ 20 của dân tộc ta xảy ra vào một thời điểm lịch sử không may mắn. Vị trí địa lý của nước ta vào thời điểm lịch sử đó càng làm cho điều không may lớn hơn và rộng hơn nhiều. Cho nên, quá trình phục hồi lại bang giao cũng gặp nhiều trở ngại, khó khăn khiến bị chậm hơn nhiều so với mong muốn của hai bên, trong đó có ba tôi!
*Sau khi đất nước thống nhất, cố TBT Lê Duẩn tiếp tục tại vị cho đến năm 1986. Trong quãng thời gian đó cố TBT có đi thăm nước nào ngoài khối XHCN để tìm hiểu lối sống và cách điều hành xã hội của họ chưa?* **Ông Lê Kiên Thành:**Ba tôi rất muốn sang thăm một nước tư bản để nhìn tận mắt và hiểu cách sinh hoạt, tổ chức xã hội cũng như nhiều thứ khác của họ. Nhưng tiếc rằng giai đoạn sau 1975 có quá nhiều chuyện phải giải quyết.
Có lần TBT Đảng Cộng Sản Pháp mời ba tôi qua thăm Pháp. Ba tôi rất muốn đi. Nhưng tình hình lúc ấy còn nhiều cản trở nên Bộ Chính trị chưa cho đi.
Với nước Mỹ, dù chưa đặt chân đến nhưng qua cách suy nghĩ ta thấy được ông rất quan tâm và hiểu rất nhiều về nước Mỹ!
*(Còn tiếp)* **Duy Chiến - Việt Khuê** *thực hiện* **TS Lê Kiên Thành: "Chỉ khi nào vượt qua nghi kỵ, đề phòng..." (P2)**
Dân trí Ông Lê Kiên Thành trăn trở: Quá khứ của quan hệ Việt – Mỹ có quá nhiều sai lầm đáng tiếc, chúng ta phải nhìn vào đó để tương lai không còn lặp lại như bi kịch của hai dân tộc…
[>> Câu chuyện cháu nội của cố Tổng bí thư Lê Duẩn du học ở Mỹ (P1)](https://www.blogger.com/null)
Tiếp theo phần I cuộc trò chuyện với Tiến sĩ (TS) Lê Kiên Thành về người cha - cố Tổng Bí thư (TBT) Lê Duẩn và những nhận định của ông về mối quan hệ Việt Nam - Mỹ, Dân trí xin giới thiệu với bạn đọc phần II cuộc trò chuyện này, khi TS Lê Kiên Thành trả lời thẳng thắn về chuyện "ông nội đánh Mỹ, cháu nội du học tại Mỹ".
*Thưa ông, trong quá khứ, triều đại nhà Nguyễn thời Minh Mạng đã gửi thư đến Tổng thống Mỹ với mong muốn mở rộng bang giao. Năm 1945, nước VNDCCH mới thành lập, Chủ tịch Hồ Chí Minh cũng gửi thư cho Tổng thống Mỹ. Rồi đến giai đoạn cố TBT Lê Duẩn, dù rất mong muốn song diễn biến rất lâu, rất chậm. Theo ông, tại sao việc kết nối bang giao giữa hai nước lại gặp nhiều trắc trở như vậy* *?* **Ông Lê Kiên Thành:**Nhìn lại lịch sử ở vài sự kiện thì có thể thấy được một phần nguyên nhân lý giải cho việc “khó khăn” khi ta và Mỹ “bắt tay” nhau. Bởi, Mỹ cũng đã từng không tin Việt Nam và ViệtNam cũng chưa tin Mỹ. Và giữa hai bên còn có nhiều khác biệt, tôi nghĩ thế!
Cách đây hai năm, trong một lần ngồi nói chuyện với một nhân vật quan trọng tại đại sứ quán Mỹ, trong đó có chủ đề liên quan đến sự cần thiết mở ra bang giao Việt – Mỹ, tôi hỏi ông ta: “Tại sao các ông chưa mời Tổng bí thư (TBT) của chúng tôi sang thăm Mỹ?”. Ông ta giải thích rằng, nước Mỹ còn có Quốc hội và các đảng phái khác nhau, chưa thể một sớm một chiều giải quyết cho thông suốt được.
Tôi nói với ông ta rằng, nhiều nước khác cũng có nhiều đảng phái nhưng họ vẫn mời TBT của chúng tôi sang thăm. Các ông đã công nhận chính thể của Việt Nam thì các ông cũng phải hiểu rằng, ở Việt Nam người nắm giữ cương vị đứng đầu là
*TBT. Các ông đừng nhìn vào hình thức mà hãy nhìn vào thực chất. Quan hệ hợp tác giữa hai quốc gia chỉ có thể kết nối nhanh chóng và mạnh mẽ nếu hai người có cương vị cao nhất của hai nước gặp nhau. Ông nhân viên đại sứ quán tỏ vẻ suy nghĩ nhiều.*
Tôi rất mừng là nay Chính phủ Mỹ đã chính thức mời TBT Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng sang thăm Mỹ. Đó là bước tiến rất lớn dù có chậm một chút.
Trong nội tình nước Mỹ vẫn còn những người thù địch chống Việt Nam. Nhưng về phía Việt Nam cũng có nhiều người có hàm ý, ám chỉ về nước Mỹ. Điều đó cho thấy hai phía vẫn còn nhiều điều chưa tin cậy nhau. Chỉ khi nào hai phía vượt qua sự nghi kỵ, đề phòng thì mới vượt qua hoàn toàn được. Việt Nam cần tranh thủ sự ủng hộ, giúp đỡ của nhiều nước trong công cuộc bảo vệ sự toàn vẹn lãnh thổ của mình. Vì sao Mỹ chưa bán vũ khí cho Việt Nam? Vì sao? Tôi cho rằng một phần là vì Mỹ và một phần là vì Việt Nam, vì niềm tin cậy giữa hai bên chưa đủ lớn.
*Có phải cả hai phía chưa “khép lại được quá khứ” để bước tới hợp tác hướng tới tương lai?* **Ông Lê Kiên Thành:**Quá khứ của quan hệ Việt – Mỹ có quá nhiều sai lầm đáng tiếc, chúng ta phải nhìn vào đó để tương lai không còn lặp lại như bi kịch của hai dân tộc…
Theo tôi, khi nói “Khép lại quá khứ, hướng tới tương lai”, cần nên nhìn nhận: Chúng ta phải hiểu quá khứ để xây dựng một tương lai mới. Có như vậy, mới có một tương lai vững chắc và sâu rộng được. Lịch sử dù có đau đớn cỡ nào thì nó vẫn tồn tại, liên quan mật thiết với hiện tại và tương lai…
*Qua những lần tiếp xúc với phía Mỹ, ông nhận thấy người Mỹ đã nhận ra họ đã bỏ lỡ nhiều cơ hội hợp tác với Việt Nam ngay từ đầu chưa? Nhiều học giả Mỹ đã phát hiện ra nguyên nhân của những sai lầm trong quá khứ đã khiến nước Mỹ lao vào cuộc chiến tranh Việt Nam, để lại hệ quả thảm khốc cho cả hai phía?* **Ông Lê Kiên Thành:**Trong một lần tiếp nhân viên đại sứ quán Mỹ, họ muốn tìm hiểu nguyên nhân dẫn đến xung đột, chiến tranh giữa Việt Nam và Mỹ, tôi nói với họ thế này: “Ngày xưa theo tôi hiểu các ông đánh Việt Nam vì cho rằng chúng tôi theo Liên Xô, theo Trung Quốc, đại diện cho quyền lợi của Liên Xô, Trung Quốc. Nhưng ở đây chúng tôi muốn nói rằng, chúng tôi thắng các ông là do chúng tôi không nghe theo Liên Xô và Trung Quốc. Các ông đánh chúng tôi vì lý do đó nhưng chúng tôi thắng được các ông không vì lý do đó”.
Và, “Việt Nam đối với Mỹ chỉ là một nước nhỏ xa xôi. Liên Xô và Trung Quốc giúp Việt Nam nhưng không phải giúp để Việt Namthắng Mỹ. Khi chúng tôi thành công, đó có phải là một sai lầm lớn nhất của người Mỹ không? Các ông hiểu sai về chúng tôi ngay từ đầu. Thế nên chúng ta đừng khép lại lịch sử để đến ngày hôm nay các ông hiểu đúng về lịch sử đó, hiểu được lí do tại sao chúng tôi thành công để hai nước bước tiếp với nhau một bước vững vàng sau chiến tranh.
![ Ông Lê Kiên Thành (Ảnh: Phạm Nguyễn)]()
*Ông Lê Kiên Thành (Ảnh: Phạm Nguyễn)* *Trở lại chuyện con trai ông từng đi du học ở Mỹ. Ông đã chuẩn bị như thế nào cho con trai mình trước khi qua Mỹ, với mục đích gì? Cháu học xong tự trở về nước hay có bị sức ép gia đình phải trở về?* **Ông Lê Kiên Thành:**Trước ngày cháu lên đường khoảng một tháng, tôi đưa cháu ra thăm Côn Đảo, nơi ba tôi cùng hàng vạn người Cộng sản khác đã từng bị giam cầm hành hạ ở đó. Tôi không nói rõ mục đích của chuyến đi nhưng tôi muốn cho cháu chứng kiến nơi những người Cộng sản bị đày ải, đó là địa ngục của địa ngục chứ không phải địa ngục của trần gian.
Mục đích của tôi là để khi cháu qua Mỹ, tiếp xúc với những cái hay nhất của Mỹ và chủ nghĩa tư bản, cháu cũng sẽ hiểu rằng chủ nghĩa tư bản đã để lại những điều xấu xa như thế chứ không phải toàn những điều tốt đẹp. Đương nhiên, chủ nghĩa tư bản đã trải qua nhiều thăng trầm, có những cái dở cái xấu trong lòng mà nó cũng đã và đang muốn khắc phục.
Từ đó để chúng ta hiểu rằng, tư bản không phải tự nhiên mà như bây giờ. Nếu chỉ thấy một chiều thì tự dưng sẽ thấy hết được ý nghĩa cuộc kháng chiến, giành độc lập tự do của chúng ta.
*Gia đình ông có sợ bị áp lực của dư luận rằng“ông nội đánh Mỹ, cháu nội du học ở Mỹ” không?* **Ông Lê Kiên Thành:**Có một số ý kiến rất vô vị rằng, chúng ta đánh Mỹ xong giờ lại “bắt tay” với Mỹ. Nói như vậy là chưa hiểu hết lịch sử và những khúc quanh thăng trầm nhưng rất logic của lịch sử. Hiểu như thế thì làm sao giải thích được nước Mỹ đánh bại nước Nhật, ném bom nguyên tử xuống Nhật mà giờ hai nước trở thành đồng minh của nhau. Lịch sử luôn vận hành theo logic của lịch sử như vậy.
Nhật với Mỹ là đồng minh, rất tin cậy nhau nhưng người Nhật vẫn hướng về nỗi đau, cả nước Nhật nguyền rủa hành động đó. Thủ tướng Nhật gõ tiếng chuông ngân vang gọi hồn những người đã mất và để những người còn sống đừng quên nỗi đau thương, mất mát to lớn đó. Nước Mỹ đồng minh của Nhật biết rằng họ đã sai lầm.
Nước Mỹ còn đồng tình như vậy thì tại sao một số người trong chúng ta lại không hiểu hết giá trị của cuộc kháng chiến của chúng ta? Hoặc muốn quên đi những cuộc chiến tranh như chiến tranh biên giới phía Bắc?
*Sau thời gian du học ở Mỹ, ông nhận thấy con trai mình có cái nhìn như thế nào về đất nước này?* **Ông Lê Kiên Thành:**Tôi có hỏi con trai mình, sau thời gian du học ở Mỹ, con có muốn học thêm gì nữa không? Cháu trả lời không! Cháu cho biết không muốn sống ở nước Mỹ vì cháu đã được trải nghiệm ở một nơi có nhiều người da trắng giàu, nên phần nào đã hiểu được sự phân biệt rất lớn. Mỗi khi cháu đi ra đường, cảnh sát gặp lập tức hỏi rằng: “Mày vào đây để làm gì?”. Sự phân biệt đối xử hãy còn trong lòng nước Mỹ. Dù nước Mỹ đã có vị Tổng thống da đen đầu tiên là ông Barack Obama nhưng còn rất lâu mới hoàn thiện là quốc gia đa chủng tộc. Nước Mỹ nhìn từ xa rất lung linh, đẹp đẽ. Nhưng sống trong lòng nước Mỹ thì sẽ nhận thức được rằng còn nhiều điều nước Mỹ phải khắc phục. *Sau nhiều cuộc tiếp xúc, trò chuyện với người Mỹ, tìm hiểu văn hóa Mỹ, ông có thể rút ra điều gì khi mở rộng hợp tác, bang giao với nước Mỹ ?* **Ông Lê Kiên Thành:**Chúng ta bắt tay với Mỹ nhưng phải hiểu được nước Mỹ như nó vốn đang tồn tại, có cái tốt đẹp để chúng ta học hỏi, nhưng cũng có những điều cần phải tiếp tục hoàn thiện. Chính người Mỹ nhận ra sâu sắc điều đó hơn chúng ta rất nhiều. Cho nên khi nhìn vào một sự việc hay một đất nước, chúng ta nên cố gắng nhìn hết vào các chiều của nó. Và chúng ta cũng phải hiểu hết những khía cạnh của chúng ta và đối tác của chúng ta. Có hiểu thế thì sẽ rất dễ đến với nhau, học hỏi nhau những điều đáng học, chấp nhận ở nhau những cái chúng ta còn có thể chấp nhận được, đấu tranh với nhau những cái mà chúng ta phải đấu tranh. Như vậy mới quan trọng, như thế sẽ có một tình hữu nghị bền vững lâu dài được.
Chúng ta nên xuất phát từ lợi ích của hai dân tộc. Ba tôi có câu nói mà tôi thích và nhớ mãi, đó là: Trong cuộc đời ông đi làm Cách mạng, để mọi người hiểu và đi theo ông, thì phải biết chờ đợi lẫn nhau. Chỉ thế thôi, có thể họ không hiểu mình cái gì đó, mình phải nhẫn nại chờ đợi để điều chỉnh suy nghĩ của nhau ...
Tuy nhiên, chúng ta cũng cần phải nhìn lại chính mình để tự điều chỉnh, thay đổi theo hướng đi lên. Chứ nếu chúng ta yếu kém mãi thì cũng khó ai chơi được với chúng ta. Vì hợp tác là xuất phát từ lợi ích hai bên. Ta quá kém thì làm sao đem lại lợi ích cho đối tác của mình, phải không?
*(Còn tiếp)* **Duy Chiến – Việt Khuê** *thực hiện*
Mafiovi có cách viết thật lạ.
- Mafiovi:
[I said: He was much more great than you all can see.](http://mafiovi.blogspot.com/2012/04/i-said-he-was-much-more-great-than-you.html) [Với Lê Duẩn,](http://www.qdnd.vn/qdndsite/vi-VN/61/43/10/90/90/183166/Default.aspx)hạt nhân của tư tưởng xây dựng chủ nghĩa xã hội chính là việc **giải phóng mọi xích xiềng đối với con người,**...
...xây dựng con người với những phẩm chất yêu lao động, giàu tình thương, trọng lẽ phải, nắm vững quy luật của tự nhiên và cuộc sống, có khả năng vươn lên làm chủ thiên nhiên làm chủ bản thân, chiếm lĩnh được cái đúng cái tốt và cái đẹp để xây dựng một cuộc sống xứng đáng nhất với con người.
.....
Đã là một người thì phải có cái riêng của con người, không thể có một con người siêu hình, không thể phá đơn vị con người.
"Đến bao giờ thì lịch sử lại sản sinh ra những con người như vậy? Bao giờ?"
- Now. Everyone of us must be a Le Duan
An universe that may
In other words: The idea on an universe that should have purpose & creator is nothing more than a remnant of Slavery's mindset. Ha ha.......
Ergo
Vì sao?
Vì muốn thắng Vietcong phải:
- Yêu nước hơn VC
- Phải hiến dâng nhiều Máu xương cho Tổ Quốc và Dân tộc hơn VC
- Phải tìm đc một chỗ đứng trong Trái tim Nhân dân Vietnam hơn VC
- Phải chịu khổ chịu đói chịu đau cho Nhân dân hơn VC
...What you have not, guys.
Các người có gì?
- Một thứ thôi: cái mồm.
**chỉ lúc nào chúng ta độc lập và sáng tạo, xuất phát từ thực tiễn của đất nước, từ lợi ích của dân tộc, lúc ấy chúng ta mới thắng lợi;**lúc nào chúng ta lệ thuộc, giáo điều sao chép của người ta, lúc ấy cách mạng phải trả giá nặng nề. [Chúng ta không được quên điều đó](http://www.vietnamnet.vn/vn/chinh-tri/tuanvietnam/67317/cau-chuyen-giua-cau-thang-va-tu-duy-lam-chu.html),....
Đã là một người thì phải có cái riêng của con người, không thể có một con người siêu hình, không thể phá đơn vị con người.
"Đến bao giờ thì lịch sử lại sản sinh ra những con người như vậy? Bao giờ?"
- Now. Everyone of us must be a Le Duan
[Cái này](http://giaoduc.net.vn/Giao-duc-24h/Dung-si-nhuc-tre-con-bang-cach-vi-von-no-voi-dua-tre-khac/141726.gd)Lê Duẩn nói rồi (từ [năm 1962](http://www.vietnamnet.vn/vn/chinh-tri/tuanvietnam/67317/cau-chuyen-giua-cau-thang-va-tu-duy-lam-chu.html)): Không thể phá bỏ Đơn-vị Con-Người, và hoàn toàn trùng với [Trần Đức Thảo.](http://viet-studies.info/TDThao/index.htm)
An universe that may
[have neither purpose nor creator, may hurt someone's self-love](http://www.latimes.com/news/opinion/commentary/la-oe-krauss-cosmology-design-universe-20120401,0,4136597.story). But the universe should be - you guys - exactly the one.
In other words: The idea on an universe that should have purpose & creator is nothing more than a remnant of Slavery's mindset. Ha ha.......
Ergo
["Con người hãy thống trị thiên nhiên như lời dạy của Thượng đế.."](http://tiasang.com.vn/Default.aspx?tabid=113&News=5065&CategoryID=6)có lẽ chỉ là bài ca của chú học trò sau khi học xong ...bảng chữ cái.Ha ha.... [Đừng có cố gắng chống lại chúng ta,](http://ttngbt.blogspot.com/2009/05/ai-vatican-noi-viet-nam-that-hua.html)I said.
Vì sao?
Vì muốn thắng Vietcong phải:
- Yêu nước hơn VC
- Phải hiến dâng nhiều Máu xương cho Tổ Quốc và Dân tộc hơn VC
- Phải tìm đc một chỗ đứng trong Trái tim Nhân dân Vietnam hơn VC
- Phải chịu khổ chịu đói chịu đau cho Nhân dân hơn VC
...What you have not, guys.
Các người có gì?
- Một thứ thôi: cái mồm.
[Mafiovi](http://ttngbt.blogspot.com/2011/06/156.html?showComment=1308136399938#c8499166507000708918) [He was Le Duan.....](http://mafiovi.blogspot.com/2011/06/ha-ha-he-was-le-duan.html)
...cả các ông nữa.
[Tôi đánh các ông luôn.](http://basam1.wordpress.com/2011/06/14/104-bai-phat-bi%E1%BB%83u-c%E1%BB%A7a-d%E1%BB%93ng-chi-le-du%E1%BA%A9n-v%E1%BB%81-t%E1%BA%ADp-doan-ph%E1%BA%A3n-d%E1%BB%99ng-trung-qu%E1%BB%91c-ch%E1%BB%91ng-vi%E1%BB%87t-nam/)
**- quân Nguyên?** **- Đúng** **- quân Thanh?** **- Đúng** **- quân Minh nữa, phải không?** **- Đúng, và cả các ông nữa. Tôi đánh các ông luôn. Các ông có biết điều đó không? Ha ha.......** **That's who my Dads were, guys** ***************************************** **(photo: Reuters)** [Webb urges US action](http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5jo53JQc0CTWtuHhKEU1I0ywQPk_w?docId=CNG.c515d3c8aac6fb58b852a63f5c0bba6b.4b1) [An ominous China vs a](http://www.asiasentinel.com/index.php?option=com_content&task=view&id=3252&Itemid=164) **Vietnam** **with its new cozy relationship with Washington**(and **links with Russia and India**) **Warning:** [China is changing](http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gbtXe1brUEVeMgUHtnVaSr4eYXCg?docId=CNG.aead89b9b363e3445792d08a945af810.621)? "China on Tuesday pledged not to resort to the use of force in the tense South China Sea, as neighbours with rival border claims stepped up their complaints over Beijing's assertive maritime posture" **its tactic** **I'll say some words on this**......, guys. As for **China's "pledge"**, you can know without me, don't you? Ha ha..... [, per se, but Vietnam Boyz are alive and](http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303714704576383220590832028.html?mod=googlenews_wsj) **Vietnam loves Peace and needs in it** **it is incontestable**, guys. **My Vietnam!**
Thời này không còn Rùa Vàng đâu, nên không ai đem đến cho chúng ta Nỏ Thần; đừng ngồi đó mà chờ.
[Mỗi chúng ta hãy là một NỎ THẦN](http://xuandienhannom.blogspot.com/2011/06/thach-thuc-bien-ong-va-chiec-no-than.html). **Còn tên?**
- thì mua, nhưng hãy nhìn cái này, để biết mà sắm những thứ tên gì:
**** [Tầm bắn của các tên lửa đường đạn chống hạm](http://quocphong.baodatviet.vn/Home/QPCN/Trung-Quoc-dua-vao-3-vu-khi-de-bat-chien-tu-nhien-thanh/20116/150228.datviet)Trung Quốc. **I said, guys:**Chúng ta phải [có đủ vũ khí để tấn công kẻ thù](http://mafiovi.blogspot.com/2011/06/van-nuoc.html)chứ không phải **bất kể nơi đâu chúng ta muốn**, **chờ chúng đánh ta đâu thì ta đánh trả**nơi đó.
Bởi khi giao chiến, nếu Rợ biết làDẫu rằng.....
**hậu phương của chúng hoàn toàn an toàn trước những vũ khí ta có**trong khi - ngược lại - **chúng có thể đánh toàn thân ta, chỗ nào chúng muốn**, thì ta cầm chắc thua rồi. **Cũng chính vì lẽ đó,**cái thế trận mà ta muốn có có thể cải thiện rất nhiều nếu chúng ta có [guys.](http://mafiovi.blogspot.com/2011/06/who-really-needs-to-learn-from-soviets.html) **cái con khỉ I call as "link",**
....nhiều người dân Trung Hoa là những người tốt.
Nhân dân Trung Hoa - nói chung - cần cù, chịu khó.
[, kể cả sau 1949 đến tận ngày nay, ít nhất là hơn 98% trong số](http://ttngbt.blogspot.com/2011/06/trung-quoc-mat-hieu-chien-truoc-tinh.html?showComment=1308099966647#c4465326808625320595) **Nhưng trong toàn bộ lịch sử của họ** **họ luôn là thứ đồ chơi của bọn cầm quyền Trung Hoa,**là thứ phương tiên để chúng nó sống, và thậm chí, để chúng nó chết.
Và nếu Beijing bắt buộc chúng ta -
Sau nhiều thế kỷ bị vùi dập, đói khát và chết chóc, sau hơn 30 lầm than dưới thời Mao, khi mà cuộc sống của các bạn - mỗi ngày - chỉ là cơn ác mộng; nay các bạn - dù cuộc sống còn khó khăn - cũng đã có cái ăn, có cái để.
Nhưng
Họ muốn các bạn lại - một lần nữa, như hàng trăm ngàn lần trong Lịch Sử hàng ngàn năm bi thương của các bạn - chết cho họ.
**Vietnam Boyz**- phải cầm súng, thì họ, chính họ - những người dân lao động hiền lành chất phác của Trung Hoa - sẽ là những nạn nhân đầu tiên của **chính những kẻ đang coi họ chỉ là thứ đồ chơi không mất tiền**mua. **Và tiện đây,**tôi xin gửi đến những người Dân Lao dộng Trung Hoa vài lời:
Sau nhiều thế kỷ bị vùi dập, đói khát và chết chóc, sau hơn 30 lầm than dưới thời Mao, khi mà cuộc sống của các bạn - mỗi ngày - chỉ là cơn ác mộng; nay các bạn - dù cuộc sống còn khó khăn - cũng đã có cái ăn, có cái để.
Nhưng
**hình như những kẻ đang chễm chệ ở Trung Nam Hải thấy rằng: với các bạn, thế là đã quá đủ.**
Họ muốn các bạn lại - một lần nữa, như hàng trăm ngàn lần trong Lịch Sử hàng ngàn năm bi thương của các bạn - chết cho họ.
**Thời buổi này khác rồi,**các bạn ạ. **Mỗi người có quyền sống cho họ, cho đứa con họ, cho đứa cháu của họ theo cách mà họ muốn, trong Hòa bình và Hữu Nghị, trong Tự do và Phẩm giá.**
Không ai có quyền ra lệnh cho các bạn phải chết cho hắn.
Và ai, ai đầu tiên sẽ phải chết cho bọn ngồi ở Trung nam Hải?
Có phải đó là
Có phải đó là
Hơn ai hết, các bạn nhớ lịch sử Trung Hoa...
**giọt máu duy nhất của bạn**không?
Có phải đó là
**đứa con trai duy nhất sẽ coi sóc phần mộ của Tổ tiên Cha Ông bạn**khi bạn - đến lượt mình - về với họ không? **** **Vậy thì, có phải chính những kẻ đang chễm chệ ở Trung Nam Hải - về thực chất - đang muốn Tru di Tam tộc bạn không**? **Hãy nhìn lại coi:**trong hàng ngàn năm ấy, cứ mỗi khi các bạn phải lao vào binh lửa, thì các bạn được gì hay chỉ là những vòng khăn tang trên đầu vợ con cha mẹ các bạn; của cải, đất đai - nếu các bạn , bằng máu của mình, có cướp được - đâu phải của các bạn? nó thuộc về những kẻ đã biến con các bạn thành kẻ mồ côi và cha mẹ các bạn thành người không đâu nương tựa. **Trước mỗi cuộc binh đao đó, giấc mơ của các bạn là nồi cơm, sau binh đao, giấc mơ của vợ con các bạn cũng chỉ vậy: nồi cơm, chỉ khác có một điều thôi: cạnh mâm cơm, họ không còn bạn nữa.**
Các bạn nghĩ coi:
**Tôi có đúng không?** **Greg Autry:** [hành động này của Việt Nam là](http://www.pagewash.com/nph-index.cgi/000010A/uggc:/=2fjjj.esn.bet/ivrganzrfr/va_qrcgu/yvir-sver-fraq-zft-g-pa-dp-06142011152232.ugzy) **hoàn toàn hợp lý**. **SCO:**"new geopolitical reality" or [?](http://english.ruvr.ru/2011/06/14/51690930.html) **China's new national emblem** **Tibet, East Turkestan, Taiwan, South Mongolia**and elsewhere. I said: **Beijing fears all and every.**
And It's not China's rise but
**h**makes [er wolf instinct](http://www.webwarper.net/ww/~av/www.viet-studies.info/kinhte/201121_NguyenTrung.htm) [, guys.](http://www.ft.com/intl/cms/s/0/a9bbb06e-96b7-11e0-baca-00144feab49a.html#axzz1PJe0hQ8i) **new friends**from old enemies **However,**maybe we have nothing to do, let's watch on [– fine so long as it keeps going, but if it slows? - I said, guys:](http://mafiovi.blogspot.com/2011/05/absolute-joseph-s-nye-and.html) **an elephant riding a bicycle** **** **Let China sleep for** [when she awakes she will ruin herself.](http://www.ft.com/intl/cms/s/0/6247d8e2-96b8-11e0-baca-00144feab49a.html#axzz1PJe0hQ8i) **Phụ nữ** **đánh tới cái lai quần**
Đàn ông
cởi truồng cũng đánh
nên
Mày có giỏi thì vặn cổ bẻ tay quân xâm lược, bởi dẫu là sài lang cũng không
[.](http://mafiovi.blogspot.com/2011/06/who-really-needs-to-learn-from-soviets.html) **cắn cổ đồng bào** **Hỡi Sông Hồng tiếng hát** **mấy ngàn năm** **Tổ Quốc đã bao giờ** **đẹp thế này chăng?**
SCMP, Asia Sentinel, WSJ via viet-studies
AFP, nguyenxuandien, ttngbt Blogs
RFA, Voice of Russia
Diplomat, FT, baodatviet
*********************************
![](http://2.bp.blogspot.com/-PWNEWv1Zicc/TfiO0CHWuHI/AAAAAAAAFZM/mJF07zSJ1BU/s200/2.jpg)
![](http://2.bp.blogspot.com/-PWNEWv1Zicc/TfiO0CHWuHI/AAAAAAAAFZM/mJF07zSJ1BU/s200/2.jpg)
[It's beyond your capacity, Pele](http://ttngbt.blogspot.com/2011/06/156.html#more)
- ta phải về thôi, xa em thôi
con mụ kia nó biết mất rồi
thôi đành vậy, em ơi, đành vậy
dẫu mãi lòng ta xao xuyến bồi hồi
thôi em ơi, chia tay Hoàng Hôn
thôi em ơi, chia tay cành cây
gửi lại cho em tim ta bốc lửa
gửi lại cho em một nửa...
- ...Về ngay!
- anh có nghe thấy gió nói gì...
- ...chưa.
- anh có nghe thấy em nói gì...
- ....không.
- em vẫn thương nhớ gửi vào trong gió...
- đôi lúc bên em được nghe em nói với anh
- cơn gió nào đi bên cuộc đời, nói với em rằng anh lẻ loi
- anh biết rồi, em ơi, chuyện thường, gió hay không thì anh vẫn thế ế ê ê...
- và gió sẽ bay qua vườn chiều làm lá khô rơi rụng nhiều, rồi gió sẽ mang đi bao điều, kéo theo mùa Thu đi...?
- Gió sẽ nói rằng em luôn nhớ anh, gió sẽ nói là em muốn có anh, gió sẽ nói là Em yêu Anh, thiết tha.
it's that certainly, guys.
**ttngbt Blog**

Server: GSE


markdown:
*Trận đấu sẽ được tường thuật trực tiếp. Mời các bạn đón xem và bình luận!*
Khi mà
[Southampton](http://www.24h.com.vn/southampton-fc-c48e4439.html) thi đấu muộn một ngày (và phải gặp Liverpool), thầy trò HLV Wenger hiểu đây là cơ hội lớn để họ chen chân vào Top 4 nếu dành chiến thắng trước Crystal Palace. [Premier League](http://www.24h.com.vn/premier-league-2016-2017-c48e2367.html) đã bước vào giai đoạn tăng tốc về đích nên bất cứ một cú vấp ngã lúc này đều phải trả giá đắt.
Giữa tuần tới Arsenal cũng phải đấu Champions League nên họ hiển nhiên hướng tới 3 điểm để có bàn đạp về tâm lý. Còn Crystal Palace dù đã thoát khỏi nhóm xuống hạng nhưng vị trí của họ chưa an toàn. Bất cứ điểm số nào có được đều có ý nghĩa bằng vàng.
Sau cú vấp trước
[Tottenham](http://www.24h.com.vn/tottenham-hotspur-c48e4412.html), **Arsenal **đã kịp đứng dậy bằng 2 chiến thắng liên tiếp. Đó thực sự là điều quan trọng không những về điểm số mà còn có ý nghĩa lớn lao về tinh thần trong giai đoạn quyết định của mùa giải. Như ông Wenger vẫn thường tuyên bố chỉ nghĩ về trận đấu gần nhất- rõ ràng Arsenal cần hạ Crystal Palace trước khi nghĩ tới Monaco sau đó 4 ngày. Vậy nên những con bài tốt nhất sẽ được họ sử dụng để hướng tới chiến thắng ở sân Selhurst Park.
Arsenal cần thắng để nhảy vào Top 4
Tin tức mới nhất cho hay bộ đôi người Anh Jack Wilshere và Chamberlain đã tập trở lại cùng đội một nhưng khả năng họ xuất phát là không cao. Đơn giản bởi với lực lượng khá tinh nhuệ, "Pháo thủ" có nhiều lựa chọn ở các vị trí tiền vệ công như Welbeck, Cazorla, Ozil, Sanchez, Walcott, Rosicky.
Đá trên cùng chắc chắn sẽ là Giroud sau khi tiền đạo người Pháp lập cú đúp trong trận thắng Middlesbrough tại vòng 5 FA Cup. Coquelin tiếp tục được tin dùng ở vị trí chốt chặn trong khi ở hàng phòng ngự, Mertesacker, Ospina, Bellerin và Monreal sẽ trở lại sau khi được nghỉ ngơi 1 tuần.
Crystal Palace đã trở thành một đội bóng khác kể từ khi Alan Pardew tiếp quản chiếc ghế HLV. Từ vị trí trong nhóm cầm đèn đỏ, đội bóng thành London này đã tạo được khoảng cách 5 điểm so với khu vực nguy hiểm cũng như gây ấn tượng mạnh ở FA Cup. Tuy nhiên khác với Arsenal, Crystal Palace đã phải dừng bước tại vòng 5 đấu trường này khi để thua ngược Liverpool cách đây 1 tuần.
Nhưng đội chủ nhà đang có phong độ cao
Với phong độ khá tốt, hẳn sẽ không có quá nhiều thay đổi về lực lượng của Crystal Palace khi họ đón tiếp "Pháo thủ" hôm nay. Bản hợp đồng mượn từ Arsenal là Sanogo không đủ điều kiện ra sân nhưng một cựu Gunners khác là Chamakh sẽ lĩnh ấn trên hàng tiền đạo cùng bộ đôi đang vào phom là Fraizer Campbell và Puncheon.
Tân binh Pape Souare có khả năng được xuất trận bên hành lanh cánh trái, McArthur cũng đã bình phục để trở lại tuyến giữa nên Joel Ward lại được đẩy ra cánh phải thay cho Martin Kelly.
Tại đấu trường Premier League, Crystal Palace chỉ thua duy nhất 1 lần trong 6 trận đấu gần nhất. Vậy nên có thể hiểu đội chủ nhà hoàn toàn tự tin và đủ khả năng để có điểm trước Arsenal dù lực lượng của họ không chất bằng đối thủ.
Nhưng hãy nhớ rằng khi mà trên băng ghế dự bị của Crystal Palace còn có những cái tên có thể gây đột biến cao như Gayle hay Wilfried Zaha, Arsenal có lý do phải dè chừng. Arsenal cần thắng, Arsenal có phong độ cao nhưng cần tỉnh táo trước cái bẫy của thầy trò Pandew. Tấn công chưa chắc đã là giải pháp tối ưu bởi với Ozil hay Sanchez- Arsenal chỉ cần đợi một cơ hội để định đoạt trận đấu. Một là đủ!
**Dự đoán tỉ số:** 0-1
Đ
**ội hình dự kiến:** **Crystal Palace:** Speroni; Ward, Hangeland, Dann, Souare; Puncheon, McArthur, Ledley, Bolasie; Chamakh, Campbell **Arsenal:** Ospina; Bellerin, Mertesacker, Koscielny, Monreal; Coquelin, Cazorla; Ozil, Sanchez, Welbeck; Giroud
|
|
Thống kê bên lề:
-Crystal Palace là đội lật ngược dòng giỏi nhất Premier League tính đến thời điểm này khi cứu được 15 điểm sau khi bị dẫn trước.
-Arsneal mất tới 10 điểm trên sân khách tính đến thời điểm này sau khi đã dẫn trước (chỉ kém Swansea là 12 điểm)
-Arsenal thắng 7, hòa 3 trong 10 lần đối đầu gần nhất với Crystal Palace trên mộ mặt trận.
-Crystal Palace chỉ thắng 7/29 trận derby thành London.
-Crystal Palace thắng 3, hòa 4 và thua 7 trong số 14 trận đấu trên sân nhà Selhurst Park tại Premier League mùa này.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

X-Cache: QuickCache v24h-version - file

Cache-Control: public

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html; charset=Utf-8


markdown:
Vé máy bay đi Hàn Quốc bán hãng rẻ nhất vietjet air 2.500.000đ
Vé Máy Bay Giang Đông
Trang chủ
Bảng giá khuyến mãi
Bảng giá vé quốc tế
Vé bay nội địa
Vé máy bay Đoàn
Giới thiệu - Liên hệ
Vé máy bay đi Hàn Quốc
Những khung cảnh xinh đẹp, những trung tâm thành phố phát triển, những trường đạt chuẩn châu âu về chất lượng và kiến trúc đã thu hút khá nhiều dân việt nam đến đây du lịch, làm ăn, hay du học, hoặc định cư sinh sống, việc đi đi lại lại khá nhiều nên số lượng đặt
vé máy bay hàn quốc
khá được phổ biến.
Giá
vé máy bay Hà Nội đi seoul hàn quốc
mở bán hãng rẻ nhất vietjet air 2.500.000đ, vietnam airlines 3.890.000vnđ, hãng eva air 3.300.000đ, tuy nhiên đó là mức giá vé đi seoul đài loan trung bình, ngoài ra bạn có thể đặt vé rẻ hơn khi vào mùa khuyến mãi.
Cũng là hành trình đến seoul hàn quốc dành cho người dân tại tphcm sài gòn có mức giá cao hơn do địa lý đường bay dài hơn, mức chênh lệch cao hơn so với hà nội là 1 triệu đồng. Nên tham khảo thêm giờ bay tại đại lý
vé máy bay giang đông
.
Những trường hợp hành lý bạn cần quan tâm: Đã mua hành lý nhưng không mang có trả lại để lấy tiền được không, trường hợp đã đăng ký không được hoàn tiền lại, không mang hành lý là mất, còn nếu bạn quá cân mà không đăng ký trước thì trả phí gấp đôi. Riêng việc hành lý có thể mua trước 2 ngày bay.
Vé máy bay đi seoul hàn quốc
Giấy tờ bay nếu mất mà vé
đi hàn quốc
đã mua rồi thì sao? trường hợp này bạn phải đăng ký lại visa hoặc hộ chiếu đã mất, nếu quá thời gian để bạn bay trong vé thì mình dời ngày lại để giấy tờ bay phù hợp với vé.
Với hệ thống đại lý cấp 1 hãng và làm việc liên tục, công nghệ sử dụng đặt vé liên tục, sẽ giúp bạn mua
vé máy bay đi hàn quốc
khuyến mãi một cách dễ dàng, hãy cùng chúng tôi làm việc cụ thể để có những chuyến bay thành công.
Vé máy bay nội địa
Vé máy bay đi Tam Kỳ Chu Lai
Vé máy bay đi Cần Thơ
Vé máy bay đi Buôn Ma Thuột
Vé máy bay đi Hải Phòng
Vé máy bay đi Pleiku Gia Lai
Vé máy bay đi Huế
Vé máy bay đi Vinh Nghệ An
Vé máy bay đi Đà Lạt
Vé máy bay đi Nha Trang
Vé máy bay đi Phú Quốc
Vé máy bay đi Đà Nẵng
Vé máy bay đi Côn Đảo
Vé máy bay đi Quy Nhơn Bình định
Vé máy bay đi Cà mau
Vé máy bay đi Tuy Hòa Phú Yên
Vé máy bay đi Đồng Hới
Vé máy bay đi Thanh Hóa
Vé máy bay đi TPHCM Sài Gòn
Vé máy bay đi Rạch Giá
Vé máy bay đi Hà Nội
Vé máy bay đi Điện Biên Phủ
Vé máy bay quốc tế
Vé máy bay đi Lào
Vé máy bay đi Campuchia
Vé máy bay đi Singapore
Vé máy bay đi Đài Loan
Vé máy bay đi Thái Lan
Vé máy bay đi Hàn Quốc
Vé máy bay đi indonesia
Vé máy bay đi Philippines
Vé máy bay đi Myanmar
Vé máy bay đi Malaysia
Vé máy bay đi Trung Quốc
Vé máy bay đi Hồng Kông
Vé máy bay đi Nhật Bản
Vé máy bay đi Pháp
Vé máy bay đi Đức
Vé máy bay đi Nga
Vé máy bay đi Australia Úc
Vé máy bay đi Mỹ
Vé máy bay đi Anh
Vé máy bay giá rẻ
vé máy bay đi hàn quốc
vé máy bay đi hàn quốc
vé máy bay đi hàn quốc
vé máy bay đi hàn quốc
vé máy bay đi hàn quốc
vé máy bay đi hàn quốc
vé máy bay đi hàn quốc
vé máy bay đi hàn quốc
XEM THÊM BẢNG GIÁ
VÉ MÁY BAY THẢO NGUYÊN
CHO HÀNH TRÌNH NÀY
ĐẠI LÝ DU LỊCH VÉ MÁY BAY GIANG ĐÔNG
Đại chỉ: Lũy Bán Bích, Tân Thành, Tân Phú, Thành Phố Hồ Chí Minh
Website: vemaybaygiangdong.com
Để có những tấm
vé máy bay giá rẻ
khuyến mãi bạn cần tham khảo nhiều cty bán
vé máy bay đi nha trang giá rẻ
khuyến mãi -
vé máy bay đi vinh giá rẻ
bao nhiên tiền - đặt
vé máy bay đi thanh hóa
giảm 5% mỗi ngày

WARC-Truncated: length

Server: Apache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Content-Type: text/html


markdown:
**Khu vực Nam Á đầu năm 2004 đón nhận một tín hiệu đáng mừng: 2 quốc gia láng giềng sở hữu vũ khí hạt nhân Ấn Độ và Pakistan quyết định đối thoại với nhau, trong đó có cả vấn đề Kashmir nguyên nhân gây ra 3 cuộc chiến tranh. Xin điểm lại những thăng trầm trong quan hệ 2 nước.**
| |![]()
|Binh sĩ Ấn Độ đi tuần dọc theo đường Kiểm soát.|
14/8/14947: Pakistan thành lập nhà nước. Một ngày sau đó, Ấn Độ giành độc lập từ Anh sau 2 thế kỷ bị chiếm đóng.
10/1947: Chiến tranh bùng nổ giữa Ấn Độ và Pakistan mà nguyên nhân là Kashmir. 16 tháng sau thời điểm này, LHQ làm trung gian hoà giải để hai nước đi tới thoả thuận ngừng bắn.
10/1965: Chiến trang Ấn Độ - Pakistan lần 2 nổ ra cũng vì
[khu vực tranh chấp Kashmir](http://vietbao.vn/The-gioi/Kashmir-Bao-gio-tim-thay-su-binh-yen/20026327/159/) , chấm dứt 3 tuần ngừng bắn.
1/1966: Ấn Độ và Pakistan ký hiệp ước hoà bình do Liên bang Xô viết bảo trợ.
12/1971: Cuộc chiến lần 3 giữa hai quốc gia Nam Á nổ ra. Tuy nhiên, lần này lại liên quan tới cả Bangladesh, quốc gia nằm ở phía đông Pakistan.
7/1972: Ấn Độ, Pakistan công nhận đường ranh giới ngừng bắn còn gọi là Đường Kiểm soát (LoC) phân chia khu vực Kashmir. Tuy nhiên, đây không là một đường biên giới chính thức.
5/1974: Ấn Độ lần đầu tiên tiến hành thử nghiệm hạt nhân.
11/1989: Phong trào nổi dậy của lực lượng Hồi giáo bắt đầu bùng phát tại Kashmir.
5/1998: Ấn Độ tiến hành 5 vụ thử hạt nhân. Cùng thời điểm, Pakistan tiến hành vụ thử hạt nhân đầu tiên. Mỹ và một vài quốc gia khác áp dụng lệnh cấm vận với cả hai nước, Ấn Độ và Pakistan.
4/1999: Ấn Độ phóng thành công tên lửa có thể mang bom hạt nhân vào sâu trong lãnh thổ Pakistan. Ngay sau đó, Pakistan cũng thử nghiệm thành công tên lửa của mình.
5-7/1999: Lực lượng Ấn Độ và Pakistan giao chiến trong suốt 11 tuần tại vùng Kargil thuộc Kashmir.
10/2001: Lực lượng chống đối người Hồi giáo đánh bom văn phòng lập pháp bang của Ấn Độ tại khu vực mà nước này kiểm soát ở Kashmir làm 40 người thiệt mạng.
12/2001: Toà nhà Quốc hội Ấn Độ bị tấn công làm 14 người thiệt mạng. Ấn Độ cho rằng cơ quan tình báo Pakistan chủ mưu vụ này. Tiếp đó, Ấn Độ cắt đứt quan hệ ngoại giao và ngừng mọi dịch vụ giao thông với Pakistan,
[triển khai hàng trăm nghìn quân](#20000967) tới biên giới hai nước, đặt quân đội trong tình trạng báo động cao. Phía Pakistan đã bác bỏ cáo buộc của Ấn Độ và ngay sau đó có những hành động đáp trả.
| |![]()
|Lãnh đạo hai nước Ấn Độ (trái) và Pakistan.|
5/2002: Quân Hồi giáo chống đối
[tấn công](http://vietbao.vn/The-gioi/Quan-ly-khai-Kashmir-muon-mo-rong-cuoc-chien-voi-An-Do/20029770/159/) và xe khách và một căn cứ quân sự tại Jammu-Kashmir làm 34 người chết, hầu hết là vợ các binh lính và trẻ em.
19/4/2003: Trong chuyến đi tới Kashmir, Thủ tướng Ấn Độ Atal Bihari Vajpayee bất ngờ đưa ra
[đề xuất](http://vietbao.vn/The-gioi/An-Do-bat-ngo-dua-ra-de-xuat-hoa-binh-moi-voi-Pakistan/20033659/159/) nối lại các cuộc đối thoại với Pakistan.
28/4/2003: Pakistan hưởng ứng đề xuất của Thủ tướng Ấn Độ đồng thời thể hiện một loạt
[các cử chỉ hoà bình.](http://vietbao.vn/The-gioi/Pakistan-de-xuat-ngung-ban-tai-Kashmir/20037826/168/)
| |![]()
|Ấn Độ và Pakistan nối lại dịch vụ xe buýt.|
2/5/2003: Ấn Độ và Pakistan nhất trí tiến hành các bước đi nhằm khôi phục quan hệ ngoại giao và
[nối lại các dịch vụ giao thông](http://vietbao.vn/The-gioi/An-Do-Pakistan-noi-lai-quan-he-hang-khong/20042203/159/) . Quan hệ ngoại giao hai nước trở lại bình thường vài tuần sau đó.
5/1/2004: Thủ tướng Ấn Độ Vajpayee và Tổng thống Pakistan Pervez Musharraf lần đầu tiên gặp mặt nhau kể từ năm 2001.
6/1/2004: Ấn Độ và Pakistan công bố
[nối lại các cuộc hội đàm song phương](http://vietbao.vn/The-gioi/Kashmir-Bao-gio-tim-thay-su-binh-yen/20026327/159/) về mọi vấn đề, gồm cả Kashmir, bắt đầu vào tháng 2. *(Hoài Linh - Theo AP)*

Vary: Accept-Encoding

X-Cache-Status: MISS

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
*Thứ năm, 08/12/2016 | 21:59 GMT +7*
-
[Hà Nội](http://vietbao.vn/vn/thoitiet/Ha-Noi/) *25* oC **Hôm nay**
25
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 15
oC đến 27 oC
Bình minh: 06:24
Hoàng hôn: 17:12
##### Hướng gió:
Tây
Tốc độ: 5 Km/h
Hướng gió: 265°Trạm khí tượng: Doi Can Street, Hanoi
Kinh độ:
105.85
Vĩ độ:
21.02
Nhiệt độ hóa sương:
15
oC
Tầm nhìn:
8.0 Km
Độ ẩm:
54%
Áp suất:
1015 mb
**Hôm nay**
28
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 23
oC đến 30 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Gió thay đổi!
Tốc độ: 4 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Ho Chi Minh
Kinh độ:
106.69
Vĩ độ:
10.78
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
8.0 Km
Độ ẩm:
79%
Áp suất:
1008 mb
**Hôm nay**
23
oC
#### Trời Ðẹp
Nhiệt độ từ 15
oC đến oC
Bình minh: 06:20
Hoàng hôn: 17:09
##### Hướng gió:
Đông Đông Bắc
Tốc độ: 0 Km/h
Hướng gió: 70°Trạm khí tượng: Phu Lien
Kinh độ:
106.68
Vĩ độ:
20.86
Nhiệt độ hóa sương:
14
oC
Tầm nhìn:
6.0 Km
Độ ẩm:
48%
Áp suất:
1021 mb
**Hôm nay**
26
oC
#### Mưa
Nhiệt độ từ 24
oC đến 30 oC
Bình minh: 06:04
Hoàng hôn: 17:33
##### Hướng gió:
Bắc
Tốc độ: 4 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng:
Kinh độ:
105.78
Vĩ độ:
10.03
Nhiệt độ hóa sương:
24
oC
Tầm nhìn:
1 Km
Độ ẩm:
91
Áp suất:
1009.0 mb
**Hôm nay**
24
oC
#### Sương Mù
Nhiệt độ từ 20
oC đến 23 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng: Da Nang
Kinh độ:
108.21
Vĩ độ:
16.07
Nhiệt độ hóa sương:
23
oC
Tầm nhìn:
10.0 Km
Độ ẩm:
95%
Áp suất:
1010 mb
**Hôm nay**
20
oC
#### Sương Mù
Nhiệt độ từ 19
oC đến 21 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Tây Nam
Tốc độ: 11 Km/h
Hướng gió: 220°Trạm khí tượng: Hue
Kinh độ:
107.58
Vĩ độ:
16.48
Nhiệt độ hóa sương:
20
oC
Tầm nhìn:
2.0 Km
Độ ẩm:
100%
Áp suất:
1016 mb
**Hôm nay**
26
oC
#### Mây Âm U
Nhiệt độ từ 23
oC đến 30 oC
Bình minh:
Hoàng hôn:
##### Hướng gió:
Bắc Đông Bắc
Tốc độ: 21 Km/h
Hướng gió: 0°Trạm khí tượng:
Kinh độ:
109.19
Vĩ độ:
12.25
Nhiệt độ hóa sương:
22
oC
Tầm nhìn:
8 Km
Độ ẩm:
83
Áp suất:
1012.1 mb
[Đặt làm trang chủ](#) [Quảng cáo](http://vietbao.vn/vn/quang-cao/) [Liên hệ](http://vietbao.vn/vn/contact/) [Rss](http://vietbao.vn/vn/rss/)
-
| |
| |
| |10/11 (âm lịch)
Ngày: giáp tí, Hắc Đạo
Tốt cho các việc thi ơn huệ, trồng cây cối
Tuổi xung: Mậu Ngọ, Nhâm Ngọ, Canh Dần, Canh Thân


markdown:
**** [Trùm vật tư ép kính](http://keoepkinhsj.com)| [Bệnh Viện Điện Thoại 24h](http://www.chamsocdidong.com/)| [Linh Kiện Tín Thành](http://linhkiendtdd.vn/)| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Trùm điện thoại cổ độc](http://trummayco.vn) ![ ankhang90099](http://vietnamgsm.vn/styles/default/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 2/1/90 (Age: 26)
### Chia sẻ trang này
# ankhang90099
Gia đình Vietnamgsm, Nam, 26
- ankhang90099 được nhìn thấy lần cuối:
- 14/5/14
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 2/1/90 (Age: 26)
### Tương tác

Cache-control: private, max-age=0

Server: cloudflare-nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
**** [Trùm vật tư ép kính](http://keoepkinhsj.com)| [Bệnh Viện Điện Thoại 24h](http://www.chamsocdidong.com/)| [Linh Kiện Tín Thành](http://linhkiendtdd.vn/)| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Trùm điện thoại cổ độc](http://trummayco.vn) ![ thanhdanh123](http://vietnamgsm.vn/styles/default/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 1/5/87 (Age: 29)
### Chia sẻ trang này
# thanhdanh123
Gia đình Vietnamgsm, Nam, 29
- thanhdanh123 được nhìn thấy lần cuối:
- 20/11/16
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 1/5/87 (Age: 29)
### Tương tác


markdown:
Công ty chúng tôi sản xuất và in:
- Lót chuột máy tính, miếng lót chuột
- Lót chuột bằng mút, lót chuột bằng cao su
- Bàn di chuột, mouse pad,...
Dãn cách tên bằng dấu phẩy(,).
Hỗ trợ kỹ thuât >> CHAT ngay !


markdown:
**** [Trùm vật tư ép kính](http://keoepkinhsj.com)| [Bệnh Viện Điện Thoại 24h](http://www.chamsocdidong.com/)| [Linh Kiện Tín Thành](http://linhkiendtdd.vn/)| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Đặt chữ quảng cáo]()| [Trùm điện thoại cổ độc](http://trummayco.vn)
# Xuất hiện hình ảnh chính thức đầu tiên của Blackberry Passport và Blackberry Classic .
Thảo luận trong '
[Tin tức mobile 24h](forums/tin-tuc-mobile-24h.75/)' bắt đầu bởi [nguyenvios](members/nguyenvios.1490/), [21/6/14](threads/xuat-hien-hinh-anh-chinh-thuc-dau-tien-cua-blackberry-passport-va-blackberry-classic.16104/).


markdown:
Theo các doanh nghiệp, cà phê nhân xô tại Đắk Lắk mua vào với giá 45.100 đồng/kg; Đắk Nông, Gia Lai, Kon Tum 44.900 đồng/kg và Lâm Đồng 44.800 đồng/kg. Tuy giá tăng cao nhưng thị trường vẫn không sôi động do thiếu hàng.
Trước đó, người dân đã bán hàng để lo trang trải, mua sắm ngày Tết cũng như phương tiện, xăng dầu, phân bón chống hạn sau Tết.
Theo các chuyên gia, sở dĩ giá cà phê tăng mạnh là trong phiên giao dịch vào chiều 15/3, trên thị trường London giá cà phê Robusta giao tháng 5/2013 tăng mạnh từ 2.163 USD/tấn lên mức 2.192 USD/tấn, tăng 29 USD/tấn so với ngày hôm trước. Với mức giá trên 45.000 đồng/kg thì người trồng cà phê đã có lãi từ 30 triệu đến 40 triệu đồng/ha.
Tuy giá tăng cao nhưng người trồng cà phê tại Tây Nguyên đang hết sức khó khăn bởi hạn hán, nắng nóng kéo dài khiến nhiều vùng không còn nguồn nước để tưới. Theo dự báo, niên vụ cà phê năm 2013-2014, sản lượng cà phê tại các tỉnh Tây Nguyên sẽ giảm từ 30% đến 40% do hạn hán
Văn Thành
Công an nhân dân
Giá cà phê các tỉnh Tây Nguyên tăng mạnh
Ngày 16/3, giá cà phê nhân xô được các doanh nghiệp, đại lý thu mua nông sản tại các tỉnh Tây Nguyên mua vào với giá 44.800 đến 45.100 đồng/kg, đạt mức cao nhất kể từ giữa tháng 9-2011 đến nay.
TaiChinhCaNhan.vn
Cao:
Thấp:
P/E:
P/B:
© Bản quyền thuộc về Vietstock
Tổ chức quản lý: CTCP Tài Việt
Người chịu trách nhiệm nội dung: Phạm Thị Thanh Nga
Điện thoại: (84.8) 3848 7238 * Fax: (84.8) 3848 7237 * Email: info@vietstock.vn
Văn phòng chính: 81/10B đường Hồ Văn Huê, Phường 9, Quận Phú Nhuận, TP.HCM
Giấy phép số 238/GP-BTTTT do Bộ TTTT cấp ngày 12/06/2015
Thông tin thêm về Vietstock.vn: Đọc tại đây.

Cache-Control: private


markdown:
Loa bmb 455
BMB CSN 455E
08/08/2016
Đọc tiếp →
Các công trình đã hoàn thành
Giá sốc
Khuyến mãi
Góp ý
Tin tức
Giỏ hàng
Hướng dẫn
Liên hệ
Danh mục mặt hàng
Âm thanh karaoke
Amply Karaoke
Amply CASV
Ampli Jarguar
Amply Arirang
Amply California
Ampli acnos
Ampli Boston
Amply PARAMAX
Đầu karaoke
Đầu Hanet
Đầu Việt KTV
Đầu VOD Vina KTV
Đầu BTE
Đầu Acnos
Đầu Arirang
Đầu California
Đầu karaoke Paramax
Loa karaoke
Loa Bose
Loa BMB
Loa AAD
Loa Acnos
Loa California
Loa JBL
Loa Arirang
Loa BIK
Loa Boston
Loa Jarguar
Loa PARAMAX
Loa Karaoke DAM
Loa Prodio
Micro karaoke
Micro không dây
Micro có dây
Micro Shure
Micro BBS
Micro Shupu
Micro Arirang
Micro Paramax
Micro Nanomax
Âm thanh sân khấu
Bàn mixer
Mixer BCE
Mixer Yamaha
Mixer Samlap
Mixer Peavey
Mixer JBL
Mixer BMG
Mixer AAP AUDIO
Cục Công Suất
Cục đẩy công suất BCE
Cục công suất Crown
Cục công suât AAP audio
Cục công suất Yamaha
Cục công suất PEAVEY
Cục công suất MA
Cục công suất EV
Cục công suất Crest Audio
Cục đẩy công suất Behringer
Cục đẩy công suất Korah
Loa sân khấu ngoài trời
Loa hội trường JBL
Loa sân khấu Yamaha
Loa hội trường MARTIN
Loa sân khấu Nexo
Loa hội trường CAF
Loa sân khấu Peavey
Loa sân khấu NANOMAX
Thiết bị khác
Loa hội trường giá rẻ
Loa đám cưới giá rẻ
Tủ thiết bị âm thanh
Micro không dây
Thiết bị tạo vang
Lọc xì - equalizer
Dàn Karaoke
Các loại bộ dàn karaoke
Dàn karaoke gia đình
Dàn karaoke kinh doanh
Dàn Karaoke chuyên nghiệp
Dàn Karaoke Arirang
Dàn âm thanh hội trường mẫu
Nội thất phòng hát
Hàng cũ - Hàng bãi
Các loại hàng bãi- hàng cũ
Amply Bãi- Amply karaoke
Loa bãi-Cũ
Micro bãi
Loa siêu trầm bãi (Sub bãi)
Phụ kiện âm thanh
Mút tiêu âm thanh
Dây tín hiệu âm thanh
Dây micro
Giá Loa - Chân Loa
Loa siêu trầm karaoke
Loa nghe nhạc
Hải Phòng: 0943 318 313
(9h-19h00) -
TPHCM: 083 99 01 456
(9h-19h00) -
Hà Nội: 0438 59 5555
(9h-19h00)

Server: nginx

Cache-Control: private, must-revalidate


markdown:
## Trong trò chơi này, bạn cần phải tìm một cách để có được ra khỏi ngục tối. Đối với bất kỳ lý do gì bạn đang ở đây không phải là quan trọng. Đặc biệt, nếu bạn có một thời gian tối thiểu.
© miễn phí trò chơi trực tuyến Thoát khỏi ngục tối ().
Chơi flash game trực tuyến Thoát khỏi ngục tối miễn phí. Đừng quên để xếp hạng trò chơi này Thoát khỏi ngục tối và chia sẻ trò chơi này với người bạn tốt nhất của bạn.
Chơi flash game trực tuyến Thoát khỏi ngục tối miễn phí. Đừng quên để xếp hạng trò chơi này Thoát khỏi ngục tối và chia sẻ trò chơi này với người bạn tốt nhất của bạn.
|
|
## Trò chơi trực tuyến:
## MMORPG Games trực tuyến:
|
|
## Trò chơi Thoát khỏi ngục tối Online
Tương tự như trò chơi
## Ether của thẻ ma thuật


markdown:
## Great trò chơi, mà sẽ mang lại cho bạn nhiều niềm vui. Hôm nay bạn sẽ có một chút cố gắng để đối phó với từng mức độ ứng dụng này thú vị.
© miễn phí trò chơi trực tuyến 6 Sự khác biệt ().
Chơi flash game trực tuyến 6 Sự khác biệt miễn phí. Đừng quên để xếp hạng trò chơi này 6 Sự khác biệt và chia sẻ trò chơi này với người bạn tốt nhất của bạn.
Chơi flash game trực tuyến 6 Sự khác biệt miễn phí. Đừng quên để xếp hạng trò chơi này 6 Sự khác biệt và chia sẻ trò chơi này với người bạn tốt nhất của bạn.
|
|
## Trò chơi trực tuyến:
## MMORPG Games trực tuyến:
|
|
## Trò chơi 6 Sự khác biệt Online
Tương tự như trò chơi
## Gravinaytor


markdown:
Game Hoàng hôn Trò chơi: Twilight BMX online. Trò chơi trực tuyến
Language: vi
Trò chơi
Multiplayer Games
Mini game theo thể loại và ký tự
Afrikaans
العربية
Беларуская мова
български език
català; valencià
čeština
Cymraeg
dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
español; castellano
eesti keel
فارسی
suomi; suomen kieli
français; langue française
Gaeilge
Galego
हिन्दी
hrvatski jezik
Kreyòl ayisyen
magyar
Bahasa Indonesia
íslenska
italiano
日本語 (にほんご)
한국어 (韓國語); 조선말 (朝鮮語)
lietuvių kalba
latviešu valoda
македонски јазик
bahasa Melayu; بهاس ملايو
Malti
Nederlands
norsk
polski
português
română
русский язык
slovenčina
slovenščina
Shqip
српски језик; srpski jezik
svenska
Kiswahili
Wikang Tagalog
Türkçe
українська мова
Tiếng Việt
ייִדיש
Chineeze
Chineeze simpe
ქართული ენა (kartuli ena)
Trò chơi trực tuyến:
Các trò chơi
trò chơi điện thoại di động
Trò chơi cho hai người chơi
Trò chơi cho trẻ em trai
Trò chơi may rủi
Phiêu lưu
Fighting
chụp
cuộc đua
đang bay
môn thể thao
MMORPG
Trò chơi cho trẻ em gái
Mô phỏng
trò chơi nấu ăn
Trò chơi trẻ em
Trò chơi mát mẻ
Tốt Games
Chơi với búp bê
Trò chơi vui
Trò chơi thú vật
Trò chơi cổ điển
Trò chơi kinh tế
Hài hước
Game
Trò chơi âm nhạc
Phim trò chơi
Thương hiệu trò chơi
Nhiệm vụ
Logic
Games cho ba
Những người khác
Multiplayer Games :
Game Hoàng hôn Trò chơi: Twilight BMX online
Chơi trò chơi Hoàng hôn Trò chơi: Twilight BMX trực tuyến. Hướng dẫn các trò chơi Hoàng hôn Trò chơi: Twilight BMX trực tuyến. Đó là Twilight on BMX. Đi xe đạp của bạn và làm thủ thuật, thu thập các ngôi sao và tiền xu. Quản lý vào mũi tên. Để nhảy "w". Twist flips và thủ đoạn khác.
Đọc thêm...
Chế độ toàn màn hình - >>
0%
Phim trò chơi
Trò chơi cho trẻ em trai
Chạng vạng
Đánh giá trò chơi này:
Chơi: 1837
( Bình chọn
2
, middlecover Đánh giá:
3
/
5
)
Tương tự như trò chơi trực tuyến miễn phí
GTA hình sự Nga
Hạnh phúc Wheels
GTA
Siêu brawl 3: Tốt VS Ác
Mô phỏng vô gia cư
Tanks cho ba mê cung
Chụp một Blaster
Trò chơi Stalker: sa mạc Rifle 2
Mortal Kombat 3D
Monster Truck phiêu lưu 3D
Jurassic Park 3D
Dragon Fist 2 trận cho Blade các
Mortal Kombat
Thủ môn
Ben 10 cuộc phiêu lưu
Trò chơi trực tuyến
Multiplayer Games
Thẻ
Trò chơi phổ biến
Thông tin phản hồi
Quảng cáo


markdown:
## Debertz chơi trực tuyến mà không cần đăng ký. Trò chơi trực tuyến Debertz
|
|
## Trò chơi trực tuyến:
## Trò chơi trực tuyến:
|
|
Chơi cũng
|
|
## Trò chơi trực tuyến:
## Trò chơi trực tuyến:
|
|
Chơi cũng

Cache-Control: no-cache, must-revalidate


markdown:
# Người Philippines nhận xét Tổng thống Duterte 'thô lỗ nhưng chân thành'
### Đánh dấu 100 ngày Tổng thống Duterte lãnh đạo đất nước, người dân Philippines nhận xét tuy có lúc ông nói năng thô lỗ nhưng là người chân thành, yêu dân và vì đân.
|
|![]()
|
|
Suốt ba tháng qua, ông Duterte đã giữ đúng lời hứa giải quyết nạn buôn bán ma túy trong nước khi tranh cử thông qua chiến dịch diệt trừ khiến 2.400 người chết và hàng nghìn người vào tù. Ảnh:
"Ông ấy là người hết mình vì nhân dân. Vâng, ông ấy chửi bậy, nói năng không cẩn trọng, nhưng hết sức chân thành, trung thực và chăm chỉ, yêu người nghèo và người yếu thế",
*Guardian* dẫn lời Carla, một người dân sống ở Tacloban, thành phố bị phá hủy nặng nề trong bão Haiyan năm 2013.
"Ông ấy cũng rất hài hước. Mặc dù nói năng và hành xử chưa được lịch sự, nhưng ông ấy rất thông minh, biết tư duy và vạch ra chiến lược cụ thể", Carla nhận xét. Cô cho rằng từ khi ông Duterte nhậm chức, cuộc sống của người dân thay đổi rõ rệt theo ngày.
"Tôi có bạn bè và người quen mà gia đình tan nát vì họ nghiện ngập nhiều năm nay, giờ họ đã quay về với gia đình và cố sửa chữa lỗi lầm".
Trong cuộc khảo sát do trung tâm Social Weather Sations ở Philippines tiến hành, 100 ngày đầu làm lãnh đạo của Tổng thống Duterte được đánh giá "rất tốt", với 76% trong số 1.200 người được hỏi hài lòng với sự thể hiện của ông.
Tuy nhiên, một số người không đồng tình với cách giải quyết nạn ma túy của ông.
"Ông ấy đã và đang thể hiện thái độ kinh khủng, không giống một chính khách khi đối mặt với chỉ trích về chính sách trong cuộc chiến chống ma túy. Thái độ khoa trương ồn ào cho thấy ông ấy không thích hợp làm tổng thống", Chili Sal, 44 tuổi, nhân viên ngân hàng ở Manila nhận xét.
"Ông ấy cũng thất bại trong việc xử lý các vấn đề đối ngoại. Tôi không thể ước tính được trong thời gian ngắn lên làm tổng thống ông ấy đã gây ra bao nhiêu thiệt hại trong quan hệ ngoại giao với Mỹ và Liên minh châu Âu. Thật là xấu hổ".
Một công chức 28 tuổi giấu tên nói "Duterte đã đơn thương độc mã phá hoại nền dân chủ nghiêm túc ở Philippines. Nếu có ai muốn đá ông ta khỏi văn phòng tổng thống, hãy cho tôi tham dự".
|
|![]()
|
|
Cảnh sát di chuyển giữa các căn nhà trong một chiến dịch bài trừ ma túy ở khu ổ chuột tại Manila. Ảnh:
Suốt ba tháng qua, ông Duterte đã giữ đúng lời hứa giải quyết nạn buôn bán ma túy trong nước khi tranh cử thông qua chiến dịch diệt trừ khiến khoảng 3.000 người chết và hàng nghìn người vào tù.
"Cách tiếp cận của Duterte với cuộc chiến chống ma túy có thể gây sốc với cộng đồng quốc tế, nhưng tổng thống đã mang hơi thở trong lành tới cho người dân Philippines, những người cho rằng 'hành động còn tốt hơn là bất động'", Joanna Fuertes-Knight, một blogger nổi tiếng người Philippines bình luận.
"Tôi cho rằng ông ấy đang làm rất tốt. Ông ấy đang giải quyết nhiều vấn đề như tội phạm, ma túy và tham nhũng. Trước đây, mỗi lần xuống phố, tôi rất lo sẽ bị cướp nhưng bây giờ, đường phố an toàn hơn nhiều rồi, tôi có thể tự do đi bộ mà không cần lo lắng", Bong, 31 tuổi, sống tại Cebu, thành phố lớn thứ hai Philippines nói.
Ferdinand A Almoradie, một người dân sống ở Cagayan de Oro, thủ phủ tỉnh phía bắc Misamis Oriental cho biết ma túy được bán công khai trên đường phố.
"Mua ma túy trên đường dễ như mua gạo", anh nói. "Duterte chính là người lãnh đạo sẽ cống hiến và bảo vệ người dân Philippines. Tôi hy vọng có ngày Philippines sẽ là quốc gia sạch bóng ma túy, để con cái và cháu chắt tôi được sống trong môi trường an lành".
Trong số hàng trăm ý kiến đánh giá ông Duterte sau 100 ngày lên lãnh đạo đất nước gửi tới Guardian, đa phần ủng hộ tân tổng thống và cho rằng truyền thông quốc tế nên ngừng công kích ông Duterte.
"Hỡi truyền thông quốc tế, hãy ngừng công kích tổng thống Philippines của chúng tôi. Tôi yêu và ủng hộ ông ấy", một người phụ nữ viết.
|
|![]()
|
|
Khẩu hiệu ủng hộ tổng thống và kêu gọi truyền thông thế giới ngừng công kích ông Duterte của một phụ nữ Philippines. Ảnh:
Randal, người ban đầu không bỏ phiếu cho ông Duterte nay đã thay đổi suy nghĩ và nhận xét, "trong ba tháng ông ấy đã làm được nhiều việc hơn cho đất nước so với những tổng thống khác".
"Tôi tin rằng ông ấy là người lãnh đạo cần thiết cho dân tộc tại thời điểm này. Tôi cũng tin ông ấy sẽ quét sạch tội phạm và tham nhũng hiệu quả hơn so với bất kỳ người nào, đem lại trật tự và bình an mà người dân cần. Ông ấy là một tổng thống tuyệt vời nhưng cần biết giữ mồm giữ miệng hơn", Randal hy vọng.
Xem thêm:
[Tổng thống Duterte được người Philippines đánh giá 'rất tốt'](http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/tong-thong-duterte-duoc-nguoi-philippines-danh-gia-rat-tot-3479634.html) **Hồng Hạnh**
-
[Vũ công mang thai bị bắn chết vì từ chối nhảy với khách say rượu](http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/cuoc-song-do-day/vu-cong-mang-thai-bi-ban-chet-vi-tu-choi-nhay-voi-khach-say-ruou-3509497.html?utm_source=detail&utm_medium=box_mostview&utm_campaign=boxtracking)
-
[Sĩ quan Mỹ nghỉ hưu lần đầu lên tiếng về vụ chạm trán UFO trong rừng](http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/cuoc-song-do-day/si-quan-my-nghi-huu-lan-dau-len-tieng-ve-vu-cham-tran-ufo-trong-rung-3510062.html?utm_source=detail&utm_medium=box_mostview&utm_campaign=boxtracking)
-
[170 cô gái Trung Quốc bị ép khỏa thân để thế chấp vay nặng lãi](http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/cuoc-song-do-day/170-co-gai-trung-quoc-bi-ep-khoa-than-de-the-chap-vay-nang-lai-3510487.html?utm_source=detail&utm_medium=box_mostview&utm_campaign=boxtracking)
-
[Người đấm kangaroo giải cứu chó cưng bị điều tra](http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/cuoc-song-do-day/nguoi-dam-kangaroo-giai-cuu-cho-cung-bi-dieu-tra-3509115.html?utm_source=detail&utm_medium=box_mostview&utm_campaign=boxtracking)
-
[Kỳ nghỉ Giáng sinh của nhà Obama tiêu tốn gần 5 triệu USD](http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/cuoc-song-do-day/ky-nghi-giang-sinh-cua-nha-obama-tieu-ton-gan-5-trieu-usd-3509773.html?utm_source=detail&utm_medium=box_mostview&utm_campaign=boxtracking)
-
[Quân đội Thụy Sĩ cấm nữ binh đăng ảnh selfie lên mạng](http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/cuoc-song-do-day/quan-doi-thuy-si-cam-nu-binh-dang-anh-selfie-len-mang-3510298.html?utm_source=detail&utm_medium=box_tinkhac&utm_campaign=boxtracking)
-
[Chuyến xe bí mật giải cứu nô lệ tình dục khỏi tay IS](http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/cuoc-song-do-day/chuyen-xe-bi-mat-giai-cuu-no-le-tinh-duc-khoi-tay-is-3509669.html?utm_source=detail&utm_medium=box_tinkhac&utm_campaign=boxtracking)
-
[Máy bay chở gia đình Bin Laden rơi vì hạ cánh quá tốc độ](http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/cuoc-song-do-day/may-bay-cho-gia-dinh-bin-laden-roi-vi-ha-canh-qua-toc-do-3510640.html?utm_source=detail&utm_medium=box_tinkhac&utm_campaign=boxtracking)
-
[Trump có thể biến lễ nhậm chức thành show truyền hình thực tế](http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/cuoc-song-do-day/trump-co-the-bien-le-nham-chuc-thanh-show-truyen-hinh-thuc-te-3510651.html?utm_source=detail&utm_medium=box_tinkhac&utm_campaign=boxtracking)
-
[Phần mềm hộ chiếu đọc nhầm người gốc Á mắt nhỏ thành mắt nhắm](http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/cuoc-song-do-day/phan-mem-ho-chieu-doc-nham-nguoi-goc-a-mat-nho-thanh-mat-nham-3510188.html?utm_source=detail&utm_medium=box_tinkhac&utm_campaign=boxtracking)
-
[Mẹ đi chơi với người yêu, con 23 tháng tuổi chết đói ở Ukraine](http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/cuoc-song-do-day/me-di-choi-voi-nguoi-yeu-con-23-thang-tuoi-chet-doi-o-ukraine-3510265.html?utm_source=detail&utm_medium=box_tinkhac&utm_campaign=boxtracking)
-
[Sĩ quan Mỹ nghỉ hưu lần đầu lên tiếng về vụ chạm trán UFO trong rừng](http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/cuoc-song-do-day/si-quan-my-nghi-huu-lan-dau-len-tieng-ve-vu-cham-tran-ufo-trong-rung-3510062.html?utm_source=detail&utm_medium=box_tinkhac&utm_campaign=boxtracking)
-
[Cậu bé mồ côi suy dinh dưỡng hồi phục kỳ diệu nhờ bố mẹ nuôi](http://vnexpress.net/photo/cuoc-song-do-day/cau-be-mo-coi-suy-dinh-duong-hoi-phuc-ky-dieu-nho-bo-me-nuoi-3509837.html?utm_source=detail&utm_medium=box_tinkhac&utm_campaign=boxtracking)
-
[Kỳ nghỉ Giáng sinh của nhà Obama tiêu tốn gần 5 triệu USD](http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/cuoc-song-do-day/ky-nghi-giang-sinh-cua-nha-obama-tieu-ton-gan-5-trieu-usd-3509773.html?utm_source=detail&utm_medium=box_tinkhac&utm_campaign=boxtracking)

Set-Cookie: device_env=4; expires=Thu, 15-Dec-2016 14:22:09 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


markdown:
VOV.VN -Đại tướng bảo: “Đài Tiếng Nói Việt Nam trong chiến tranh là một binh chủng hợp thành làm nên chiến thắng, rất vẻ vang”.
Mấy ngày sau, tôi nhận được tin của Đại tá Nguyễn Huyên là Đại tướng nhận lời ngay và bảo: “Đài Tiếng Nói Việt Nam trong chiến tranh là một binh chủng hợp thành làm nên chiến thắng, rất vẻ vang”.
Hơn chục ngày sau, tôi nhận được bài “Ký ức về Đài Tiếng Nói Việt Nam” của Đại tướng Võ Nguyên Giáp”.
Đại tướng viết: “Nhớ lại ngày ấy, cách mạng vừa thành công trong cả nước, Bác Hồ từ Tân Trào vừa về tới Hà Nội. Người đã nghĩ ngay tới việc giới thiệu nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa với quốc dân, đồng bào và thế giới… Người chỉ thị cho Bộ Nội vụ và Bộ Tuyên truyền phải sử dụng các phương tiện truyền thông, đặc biệt là cần xây dựng ngay Đài phát thanh Quốc gia”.
11h30’ ngày 7/9/1945 trên bầu trời Việt, lần đầu tiên vang lên lời xướng đỉnh đạc, tươi mới :”Đây là Tiếng Nói Việt Nam, phát thanh từ Hà Nội, thủ đô nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa”.
Tiếp đến là Tuyên ngôn Độc lập của Chủ tịch Hồ Chí Minh và nhật lệnh của Bộ trưởng Bộ Nội vụ Võ Nguyên Giáp kiêm Tổng chỉ huy các lực lượng vũ trang cách mạng kêu gọi toàn dân đoàn kết giúp đỡ, xây dựng và bảo vệ chính quyền cách mạng, quân đội cách mạng.
20h ngày 19/12/1946, nhận rõ vai trò và tác dụng của làn sóng Đài Phát thanh Quốc gia, Tổng tư lệnh Võ Nguyên Giáp đã thông báo cho lực lượng vũ trang là khi nghe trên Đài Tiếng Nói Việt Nam phát thanh viên đọc : “Tiếng súng đại bác đã nổ ở Hà Nội. Cuộc kháng chiến toàn quốc đã bắt đầu”, đấy là mệnh lệnh tiến công.
11h ngày 2/9/1947, kỷ niệm Quốc khánh lần thứ ba, Đại tướng Võ Nguyên Giáp cưỡi ngựa đến thăm Đài Tiếng Nói Việt Nam tại chiến khu Bắc Kạn. Tại đây, Tổng tư lệnh đã trực tiếp đọc nhật lệnh truyền đến đồng bào, chiến sỹ cả nước và thế giới.
Trong chiến dịch Biên giới (1950), Đài Tiếng Nói Việt Nam cử hai người tham gia. Một là ông Nguyễn Cung, thợ kỹ thuật cốt cán, hai là phóng viên chủ lực Nguyễn Văn Nhất.
Ông Nguyễn Cung kể lại: “Chúng tôi hiểu tầm quan trọng của chiến dịch khi biết rằng Đại tướng Võ Nguyên Giáp làm Tổng chỉ huy kiêm Chính ủy. Và đặc biệt Bác Hồ cùng đi chiến dịch”.
Ông Nguyễn Cung là thành viên chủ chốt trong đội quân vô tuyến điện của ông Hoàng Đạo Thúy, mang mật danh là “Đại đội 3”.
Nhiệm vụ cực kỳ quan trọng là giữ liên lạc thông suốt, truyền mệnh lệnh chiến đấu tức khắc, an toàn giữa Bộ chỉ huy chiến dịch và chỉ huy các đơn vị. Sau thời gian chuẩn bị khẩn trương, phiên liên lạc đầu tiên của Đại tướng vô cùng quan trọng. Ông Cung và ông Thúy hồi hộp khi Đại tướng đến “Đại đội 3”.
Đại tướng hỏi thăm tình hình sức khỏe của từng chiến sỹ rồi đề nghị được liên lạc với đồng chí Vương Thừa Vũ - Đại đoàn trưởng Đại đoàn 308. Phiên liên lạc suôn sẻ, tốt đẹp. Đại tướng xiết chặt tay từng người, nhắc đi nhắc lại: “Liên lạc là huyết mạch của cuộc chiến đấu. Các đồng chí phải làm thật tốt”.
Phóng viên chiến trường Nguyễn Văn Nhất đi chiến dịch với tư cách là phái viên đặc biệt của Đài Tiếng Nói Việt Nam bên cạnh Bộ chỉ huy chiến dịch. Tin bài được duyệt tại chỗ. Một số bình luận quan trọng được Đại tướng duyệt trước khi phát sóng.
Trong chiến dịch lịch sử Điện Biên Phủ (1954), một lần nữa phóng viên Đài Tiếng Nói Việt Nam Nguyễn Văn Nhất được tham gia trong bộ phận báo chí tiền phương với ba bộ phận chủ chốt là Báo Quân đội Nhân dân xuất bản ngay tại chỗ, Đài Tiếng Nói Việt Nam và Thông tấn xã Việt Nam phát tin tức, bình luận nhanh nhất đến đồng bào chiến sỹ cả nước.
Lúc này Đài Tiếng Nói Việt Nam đóng ở Bó Lù, Bắc Kạn. Tổng biên tập Trần Lâm thường xuyên nhắc nhở: Hễ có bình luận của Chính Nghĩa từ Bộ Tư lệnh tiền phương điện về là phải bố trí lực lượng bảo đảm phát thanh viên đọc rõ ràng, mạch lạc, dứt khoát, không sai một chữ, một dấu phẩy, dấu chấm.
Về sau mới biết, đó là những bài bình luận quan trọng mang ý nghĩa chỉ đạo toàn quân của Bộ chỉ huy chiến dịch và Bộ Tổng tham mưu. Những bài bình luận mang bút danh Chính Nghĩa phát trên Đài Tiếng Nói Việt Nam được Bộ chỉ huy chiến dịch duyệt. Có bài do đích danh Đại tướng Võ Nguyên Giáp viết. Có bài do nhà báo Nguyễn Văn Nhất viết, được Đại tướng sửa và duyệt.
Trước khi phát sóng, Bộ Chỉ huy điện cho toàn quân trên chiến trường Đông Dương đón nghe để biết ý đồ chỉ đạo, phối hợp với chiến trường chính. Mỗi lần có bài bình luận của Chính Nghĩa vang lên trên làn sóng Đài Phát thanh Quốc gia đều thu hút thính giả trong và ngoài quân đội.
Ông Lê Quý - nguyên Phó Tổng biên tập Đài Tiếng Nói Việt Nam có lần kể lại, sau năm 1954 có nhiều người đến 58 Quán Sứ, Hà Nội xin gặp nhà báo, nhà bình luận Chính Nghĩa.
Năm 1976, tại Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ IV, trước sảnh lớn Hội trường Ba Đình có trưng bày sa bàn chiến dịch Điện Biên Phủ thu hút sự chú ý của đại biểu, khách mời quốc tế cùng giới báo chí trong và ngoài nước.
Rất may cho tôi, trong giờ giải lao đang phỏng vấn đại biểu dự Đại hội Đảng bên sa bàn thì Đại tướng Võ Nguyên Giáp đến. Tôi liền phỏng vấn Đại tướng.
Tôi mới hỏi xong câu hỏi đầu tiên thì không cựa được. Bao nhiêu người dồn đến bên sa bàn, nhiều người chen vào cố được đứng cạnh Đại tướng. Tôi cố giữ micro bảo đảm khoảng cách, nhưng vẫn bị các đồng nghiệp chen lấn.
Thấy vậy, Đại tướng bước lên sát mép bàn. Vậy là khoảng trống lộ ra, máy ảnh, máy quay phim thi nhau bấm. Đồng nghiệp được làm việc nên nới rộng khoảng cách cho tôi bấm máy ghi âm. Đại tướng nhìn tôi, thông cảm. Tôi thầm cảm ơn và không bao giờ quên ánh mắt sáng, thông minh mà ấm áp của Đại tướng. Ánh mắt sáng ngời ấy, tôi được may mắn gặp lại vào sáng 25/8/2000.
Số là trước đó tôi gọi điện cho Đại tá Nguyễn Huyên, anh bảo mấy hôm nay bận quá, vì giúp “Anh Văn” tiếp khách. Thì ra, đến năm 2000, tính theo năm Tây, Đại tướng 89 tuổi, nhưng bà con Quảng Bình tính theo tuổi ta là tròn 90 nên tự động ra Hà Nội mừng đại thượng thọ người con ưu tú của quê nhà.
Vậy là đoàn đại biểu của Đài Tiếng Nói Việt Nam do Tổng Giám đốc dẫn đầu có mặt ở số nhà 30, đường Hoàng Diệu vào sáng 25/8/2000. Phòng khách của Đại tướng đã có chục đoàn, trong đó có Thông tấn xã Việt Nam và nhiều nhà báo khác.
Bà Đặng Bích Hà, phu nhân của Đại tướng và Đại tá Nguyễn Huyên tiếp chuyện chúng tôi. Bà Bích Hà nói là sức khỏe “nhà tôi dạo này không được tốt, nhưng vẫn vui vẻ. Hình như được gặp bà con trong quê, được gặp bạn bè, đồng chí, ông ấy khỏe ra.”
Trong bộ quân phục màu trắng nền nã, Đại tướng Võ Nguyên Giáp bước ra, bắt tay từng người. Tất cả chúng tôi đứng dậy. Khi Đại tá Nguyên Huyên giới thiệu đoàn nhà báo Đài Tiếng Nói Việt Nam, Đại tướng cười vui, rồi nói: “Tôi rất coi trọng Đài Tiếng Nói Việt Nam và theo lệnh của Bác Hồ đã tham gia vào công việc xây dựng đài ngay từ những ngày đầu.”
Sau khi nhận bó hoa tươi thắm của Đài Tiếng Nói Việt Nam kính tặng, Đại tướng cười hồn hậu và nhận lời chụp ảnh chung kỷ niệm, coi đó là quà của Đại tướng.
Trong “Ký ức về Đài Tiếng Nói Việt Nam, Đại tướng Võ Nguyên Giáp viết: “Còn đọng mãi trong tôi những phút giây lịch sử trưa ngày 30/4/1975, tại Tổng hành dinh, sau khi nhận tin Dương Văn Minh đã đầu hàng vô điều kiện, tôi chỉ thị cho Cục Tuyên huấn thuộc Tổng cục Chính trị điện ngay cho Thông tấn xã và Đài Tiếng Nói Việt Nam kịp thời loan tin thắng lợi và viết thông báo chiến thắng.
Chỉ 15 phút sau, Đài đã ngưng buổi phát thanh thường lệ, phát đi, phát lại những dòng tin phấn khởi mà muôn triệu con tim Việt Nam đang đón đợi: Chiến dịch Hồ Chí Minh toàn thắng… Thật là những giây phút không bao giờ quên.”
… Và mãi mãi không bao giờ quên vị Đại tướng của dân, của huyền thoại, vị tướng của dân tộc, của thế kỷ, vị tướng lừng danh làm phía bên kia phải kính nể.
Đại tướng Võ Nguyên Giáp - Người theo chỉ lệnh của Bác Hồ đã tham gia công việc xây dựng Đài Phát thanh Quốc gia ngay từ những ngày đầu tiên./.

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=onNBAzUNYPNlXwFwc4PwmruNScy8peiJ95ILh15t3tSsj3WWjBy3MONVmDz-KrAerd3qfCd3hawUO1Kdd3DAT2HeJodIbSmYKfpHVF3VmKJ-UJbkb7SVV0CBz1-zxzNsY9-B5wLSnXEcrwpC26b5Vw2; domain=vov.vn; expires=Thu, 16-Feb-2017 00:51:10 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from xCache11-01


markdown:
TIN TỨC
Tin Trong Nước
Chính trị
Xã hội
Pháp luật
Tin Thế Giới
Tin tức
Thế giới đó đây
Kinh Tế
Bất động sản
Tài chính
Thị trường
VTV
Truyền Hình
Phim VTV
Hậu trường
Nhân vật
Chuyển động 24h
Vấn đề hôm nay
Việt Nam & thế giới
Góc khán giả
ĐỜI SỐNG
Văn Hóa - Giải Trí
Điện ảnh
Âm nhạc
Sao
Đời sống
Du lịch
Làm đẹp
Giới tính
Sức khỏe
Tấm lòng Việt
THỂ THAO
Bóng đá Việt Nam
Bóng đá quốc tế
Quần vợt
Video
Các môn khác
Bên lề
Góc doanh nghiệp
Sản phẩm
Doanh nghiệp
Video & Tường thuật trực tiếp
KHÁC
Công Nghệ
Tư vấn
Giáo Dục
Học trực tuyến
Hoạt động VTV
Lịch Phát Sóng
Khánh NguyễnCập nhật 22:41 ngày 14/05/2014
Raheem Sterling (Liverpool)
Nếu nói về tài năng thăng tiến nhanh nhất ở Premier League mùa qua hẳn phải nhắc tới ngôi sao 19 tuổi Raheem Sterling. Chơi hộ công chững chạc và hiệu quả, Sterling còn biết cách ghi bàn khi cần. Tốc độ và kĩ thuật là lợi thế của cầu thủ xuất phát điểm từ một hậu vệ này. Trong chuỗi 11 trận bất bại của Liverpool, Sterling chính là vũ khí quan trọng của HLV Brendan Rodgers. Và một suất chính thức dự World Cup 2014 cho Sterling là hoàn toàn xứng đáng.
Luke Shaw (Southampton)
Luke Shaw có lẽ là từ khóa mà giới mộ điệu xứ sương mù tìm kiếm nhiều nhất thời gian qua. Chơi chói sáng trong màu áo đội bóng tầm trung Southampton, Luke Shaw lọt vào tầm ngắm của hàng loạt đội bóng muốn củng cố vị trí hậu vệ trái. Và Man Utd đã nhanh tay chồng đủ 27 triệu Bảng hòng sở hữu tài năng trẻ sáng giá này.
‘ Hồi tháng 3 vừa qua, Luke Shaw trở thành ngôi sao trẻ thứ hai có lần thứ 50 xuất hiện ở giải Ngoại hạng, chỉ sau Rooney, đồng thời giành một suất đá chính trong màu áo ĐTQG Anh gặp Đan Mạch. Một suất dự World Cup ở Brazil là điều được dự báo trước đối với tài năng trẻ sáng giá năm nay mới 18 tuổi này.
Ross Barkley (Everton)
Cũng giống như Sterling và Luke Shaw, Ross Barkley đã có tên trong danh sách của HLV Roy Hodgson tới Brazil hè này. Tiền vệ 20 tuổi đa năng của Everton đã có mùa giải không thể tuyệt vời hơn ở Premier Leauge vừa qua. Bàn thắng đẹp ngây người của Barkley vào lưới nhà ĐKVĐ Man City đã nói lên tất cả về tài năng của một tiền vệ trẻ thi đấu chững chạc này.
Adnan Januzaj (Manchester United)
HLV David Moyes chẳng để lại điều gì tốt đẹp ở Old Trafford ngoài việc phát hiện ra Adnan Januzaj. Tiền vệ 19 tuổi này xuất hiện ở đội 1 và nghiễm nhiên giành 1 suất đá chính trong đội hình Quỷ đỏ. Januzaj là mẫu cầu thủ tương tự như CR7 khi sao trẻ này chơi sáng tạo với những pha tạo cơ hội cho đồng đội, tự mình lập công và những đường chuyền thông mình, chuẩn xác. Januzaj sẽ xuất hiện ở World Cup tới để tiếp tục chứng tỏ tài năng.
Jon Flanagan (Liverpool)
Đầu mùa, chẳng ai biết Flanagan là ai và cuối mùa người ta gọi anh là “tiểu Cafu”. Có thể chơi tốt ở cả hai cánh, hậu vệ 21 tuổi của The Kop sẽ còn thăng tiến nhiều trong thời gian tới.
John Stones (Everton)
Giống như trường hợp của Flanagan, John Stones trở thành một trong những trụ cột của Everton trong mùa giải họ xuất sắc cán đích ở vị trí thứ 5. John Stones chắc chắn sẽ được HLV Hodgson trọng dụng không chỉ ở World Cup sắp tới mà trong nhiều năm tới ở giai đoạn Tam sư đang cải tổ mạnh mẽ, đặc biệt là việc trẻ hóa đội hình.
Romelu Lukaku (Everton mượn Chelsea)
Chắc chắn Mourinho sẽ triệu hồi Lukaku sau một mùa giải thành công của tiền đạo vừa tròn 21 tuổi này trong màu áo Everton. Được ví như một Drogba mới, Lukaku đang có phong độ vô cùng ấn tượng khi ghi được tới 74 bàn thắng trong tổng số 184 trận đấu đã qua và trở thành hiện tượng đầy thú vị của Premier League mùa giải qua.
Philippe Coutinho (Liverpool)
HLV Brendan Rodgers quả là đã “vớ” được một món hời lớn khi tậu Philippe Coutinho về từ Inter với giá 8,8 triệu Bảng hồi tháng 1 vừa qua. Và chỉ trong ít tháng ngắn ngủi, tiền vệ trẻ người Brazil đã chứng tỏ giá trị và trở thành trụ cột giúp Liverpool cạnh tranh sòng phẳng chức vô địch với Man City. Thậm chí, Coutinho còn chọc thủng lưới nhà ĐKVĐ với pha làm bàn quyết đoán.
Ben Davies (Swansea City)
Mức lương bèo bọt chỉ 400 Bảng mà Swansea City chi trả cho Ben Davies hàng tuần hoàn toàn tương phản với phong độ của hậu vệ cánh trái này. Hai mùa giải qua, Ben Davies chơi trọn vẹn các trận đấu cho “bầy thiên nga” và đã lọt vào mắt xanh của Man City và Atletico Madrid. Nếu không muốn mất sao trẻ này, Swansea City chắc chắn tính đến chuyện tăng lương cho Ben Davies.
James Ward-Prowse (Southampton)
Southampton là lò đào tạo ra các tiền vệ xuất sắc như Bale, Walcott, Oxlade-Chamberlain, Lallana và giờ là James Ward-Prowse. Tiền vệ 19 tuổi này sẽ còn tiến xa nếu tiếp tục tỏa sáng như mùa giải vừa qua.
‘ Ngoài ra, còn có thể kể tới Saido Berahino (West Brom), Connor Wickham (Sunderland), Declan John (Cardiff), Gerard Deulofeu (Everton), Pajtim Kasami (Fulham).
Tags:
VTV.vn - Không chỉ mình Vardy, Arsenal còn lên kế hoạch chiêu mộ cả Mahrez để đưa cặp song sắt của nhà ĐKVĐ Leicester City về với Emirates.
BÁO ĐIỆN TỬ ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM - VTV.VN
Tổng biên tập Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng biên tập Phạm Quốc Thắng
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
Tổng đài VTV: (04) 3.8355931; (04) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (04) 66897 897 Email: toasoan@vtv.vn
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.
CHỊU TRÁCH NHIỆM NỘI DUNG


markdown:
(Một số thu hoạch từ những kinh nghiệm
của khoa nghiên cứu văn học xô viết )
Một thời gian dài trước đây việc du nhập các loại kiến thức mới mẻ trong lĩnh vực nghiên cứu văn học ở ta đều thông qua con đường tiếp xúc với văn học Nga.Thi pháp cũng nằm trong trường hợp đó.Sau khi đã làm quen với Bakhtin, Likhatsev , Lotman, Kozhinov…, chúng ta mới tiếp tục đọc rộng ra các nhà nghiên cứu Tây phương . Điều đó còn kéo dài ảnh hưởng cho tới ngày nay. Bởi vậy , trên đường tìm tới một cách hiểu đúng khái niệm thi pháp, có lẽ tốt hơn hết là bắt đầu từ các tài liệu tiếng Nga thời kỳ Xô - viết .
Cùng với Puskin , Lermontov , Gogol, Tolstoi... Dostoievski là một trong những văn hào Nga thế kỷ XIX được giới nghiên cứu Liên xô trước đây“để mắt” tới nhiều nhất.Tác phẩm của Dostievski là cả một thế giới phong phú, mời gọi mọi người khám phá . Nhưng chính vì thế, làm sao để viết hay về ông, tạo được một quyển sách có sức nặng về ông, lại là chuyện khó khăn. Chỉ có một vài người làm được việc này trong đó có M. M. Bakhtin. Năm 1929, khi nhà nghiên cứu này mới ba mươi tư tuổi, ông đã cho xuất bản cuốn Mấy vấn đề sáng tác Dostoievki . Cuốn sách ra đời được nhiều người đánh giá rất cao. Bản thân Lunacharski coi đây là một cái mốc quan trọng trong việc nghiên cứu về Dostoievski. Tại sao như vậy? Trong khi những người khác chỉ có những nhận xét lặt vặt về tác giả Tội ác và trừng phạt thì Bakhtin cho rằng một trong những nguyên tắc chỉ đạo sáng tác của nhà văn này là nguyên tắc đối thoại. Đối thoại về tư tưởng - những cuộc nói chuyện triền miên giữa các nhân vật và trong từng nhân vật, thậm chí giữa tác giả và nhân vật, trong đó, các tư tưởng nảy sinh, hình thành, tự tìm cách khẳng định rồi lại tiếp tục thay đổi. Đối thoại về hình thức thể loại -- hình thức tiểu thuyết mà tác giả sử dụng là có tính đa thanh . Đối thoại trong ngôn ngữ v.v... Vậy là Bakhtin đã tìm được những nguyên tắc chỉ đạo tác giả trong việc tổ chức cả nội dung lẫn hình thức tác phẩm. Có thể nói mà không sợ quá đáng rằng qua sự phân tích của ông, nguyên tắc đối thoại thấm vào trong mọi yếu tố nhỏ nhất của hình thức. Hiếm có một cuốn sách có sự thống nhất trọn vẹn đến vậy.
Câu chuyện về Dostoievski cố nhiên đến Bakhtin chưa kết thúc. Giới nghiên cứu văn học Nga thời Xô-viết còn nhiều lần bàn cãi chung quanh tác giả Tội ác và trừng phạt, trong đó quan trọng nhất là bàn cãi xem cơ sở toàn bộ sáng tác của nhà văn này là gì. Có điều, trong khi tranh cãi với Bakhtin,mọi người đều thấy ý hướng muốn tìm ra những nguyên tắc chi phối toàn bộ sáng tác của một tác giả,tức những nguyên tắc quán xuyến cả các yếu tố hình thức lẫn nội dung tác phẩm –hướng nghiên cứu đó là rất chính xác.Nhưng nên gọi cái sự vật mà chúng ta muốn tìm đó là gì ? Bảo là phương pháp e không phải vì trong phương pháp thường không có chỗ thích đáng cho các yếu tố nghệ thuật .Bảo là phong cách cũng không đúng. Phong cách thường chỉ dùng khi nói về một tác giả trong khi người ta cần phải tìm ra cái tinh tuý của cả một giai đoạn văn học, một thể loại .... Giải pháp tối ưu ở đây,theo Bakhtin,là trở lại với một khái niệm có từ thời Aristot mà từ khoảng những năm ba mươi trở đi bị các nhà nghiên cứu xô viết quên lãng.Khi được tái bản lần đầu (1963), tác phẩm của Bakhtin mang cái tên mới thích hợp hơn: Mấy vấn đề thi pháp Dostoievski .
Từ những năm sáu mươi trở đi,ở Liên Xô,những công trình nghiên cứu thi pháp một tác giả khá nhiều. Song như trên vừa nói , lịch sử của thi pháp thật ra đã bắt đầu từ lâu ; riêng trong phạm vi nước Nga , sở dĩ một công trình nghiên cứu như của Bakhtin có thể ra đời vì tác giả của nó đã tiếp nhận được những thành quả lớn lao của nghiên cứu văn học Nga cuối thế kỷ XI X , đầu thế kỷ XX , và cả những thành tựu sáng chói của những năm đầu dưới chính quyền xô viết , khi khoa nghiên cứu chưa bị lối nhìn xã hội học dung tục khống chế và làm hỏng . Có lẽ, đó chính là lý do khiến cho ngay từ 1968 trong cuốn sách Khoa nghiên cứu văn học Xô-viết sau 50 năm, có một bài điểm chung về những vấn đề lý luận văn học và thi học. Điều đáng chú ý là bài viết này được chia làm hai phần rõ rệt: Phần 1, do Kiseleva viết, điểm qua sự phát triển các quan niệm về phương pháp, phong cách, khuynh hướng, thế giới quan.Phần 2 do Kozhinov ( một trong những học trò xuất sắc của Bakhtin )viết,bàn riêng về thi học (toàn bộ khoa học nghiên cứu thi pháp). Một sự tách bạch như thế, trong một công trình do một tập thể tác giả thuộc viện Puskin và Viện Gorki cùng chủ trì, không phải là vô cớ. Bắt rễ vào các tư tưởng mỹ học tiến bộ ở nước Nga trước 1917, lịch sử thi học ở Liên Xô đáng được nghiên cứu một cách nghiêm túc.
ở ta khi nói đến các nhà phê bình văn học Nga trong thế kỷ XIX, người ta thường chỉ giới thiệu Bielinski , Tsernysevski ,Dobroliubov, v.v... Nhưng vào khoảng cuối thế kỷ XIX, còn có hai người đáng kể nữa là Veselovski (1838-1906) và Potebnia (1835-1891). Với vốn hiểu biết văn học rộng rãi, hai người này có cống hiến trong một số lĩnh vực như nghiên cứu tâm lý sáng tác, và các ngành nghiên cứu thi pháp cụ thể như thi pháp lý luận và thi pháp lịch sử. Nói chung, họ rất chú trọng và có những phát hiện trong việc tiếp cận với cấu trúc nội tại của tác phẩm văn học.
Vào những năm đầu cách mạng, di sản của Veselovski và Potebnia được một nhóm văn học tập hợp thành Hội nghiên cứu ngôn ngữ thơ ca (tiếng Nga viết tắt là OPOIAZ) tiếp thu và triển khai. Mục đích của họ là muốn tước bỏ tính chất thần bí của sự sáng tạo văn học, muốn quy văn học về một thứ gần như ngôn ngữ và nghiên cứu văn học bằng cảm hứng của ngôn ngữ. Có người đi vào luật thơ. Có người đi vào cách cấu tạo của cốt truyện. Một nhân vật trong hội là Sklovski từng phát biểu một công thức đại ý: tác phẩm văn học là tổng số những thủ pháp văn học , đồng thời là một hệ thống những đơn vị có ý nghĩa chức năng. Người nghiên cứu nếu nắm được các đơn vị này và lần ra được cái “ngữ pháp” quy định sự kết hợp những yếu tố đó với nhau, sẽ lần ra được ý nghĩa của tác phẩm.
Có thể nói, với OPOIAZ,chúng ta có một ví dụ về phương pháp sử dụng hình thức để nghiên cứu văn học. Cái nguy hiểm của phương pháp này là rất có thể sa vào hình thức chủ nghĩa (cả một số người trong Hội nghiên cứu ngôn ngữ thơ ca cũng không tránh khỏi tai nạn!). Nhưng chỗ khả thủ của nó là bảo đảm việc gắn liền nội dung và hình thức của tác phẩm - một yêu cầu mà công tác nghiên cứu văn học phải để lên hàng đầu. Rút cục, chỉ còn có cách là hiểu hình thức cho đúng, hơn nữa biết đọc ra những vấn đề của nội dung thông qua hình thức. Theo Kozhinov (tài liệu đã dẫn) trong kho nghiên cứu văn học Xô-viết những năm 20 đã có thể nói tới nhiều học giả như Tynianov và Eikhenbaum “muốn nghiên cứu một cách sâu sắc và kỹ lưỡng các vấn đề hình thức nghệ thuật mà lại không chỉ quy nghệ thuật vào chuyện hình thức” (1). Bên cạnh thi học ngôn ngữ học của nhóm OPOIAZ, còn có thể kể thi học hình thái học của V.I. Propp, V.L. Volkenstein; bộ phận thi học tổng hợp , muốn thu góp trong mình cả tư tưởng và phương pháp của các trường phái tâm lý, ngôn ngữ, hình thái học mà một đại diện là L. Grossman và các nhà thi học xã hội học (trong đó có cả M. Khrapsenco và G. Pospelov) muốn phát hiện ra bản chất chuyên biệt của các hình thức nghệ thuật, để rồi đưa ra quan niệm tổng quát về phong cách.
Từ đó, việc đi vào nghiên cứu không chỉ ngôn từ thuần tuý mà muốn nghiên cứu các hình thức thi pháp theo nghĩa rộng, bao hàm cả thể loại, cốt truyện, kết cấu, phong cách... vẫn được duy trì trong những năm 30-40 tiếp theo. Đây cũng là thời gian giới nghiên cứu Xô-viết thường hay đi vào “phòng thí nghiệm sáng tạo của các nhà văn” (cơ sở bước đầu để hiểu thi pháp của tác giả đó). Nhưng chỉ từ giữa những năm 50 trở đi, theo Kozhinov , mới có thể nói tới “một thời kỳ mới của sự phát triển thi học”.
Về đối tượng cụ thể, việc nghiên cứu thi pháp sau này không chỉ bó hẹp trong khu vực mà nó thành công ngay từ đầu và có thể cố thủ rất lâu là văn học dân gian (với các công trình Propp và tiếp theo là Meletinski) , mà đã mở rộng sang các khu vực khác, từ văn học cổ, đến các tác giả thuộc văn học hiện đại.
Về quan niệm, trong khi vẫn coi trọng việc nghiên cứu ngôn ngữ nghệ thuật (tiêu biểu là trường phái của viện sĩ Vinogradov), bản thân thi pháp lúc này được hiểu rộng rãi hơn. Nó nghiên cứu cái “ngữ pháp của sự sáng tạo” ở mọi cấp độ của cấu trúc văn học, từ sự vận dụng các phương tiện miêu tả, sự vận dụng thể loại, cho đến sự hình thành các hiện tượng văn học như một chỉnh thể nói chung.
Đây chính là lĩnh vực mà giới nghiên cứu văn học xô-viết gặt hái được nhiều thành tựu hơn cả.
Thi pháp văn học Nga cổ (1971) của viện sĩ D.X. Likhatchev là một mẫu mực của việc nghiên cứu thi pháp của cả một nền văn học, trong một thời gian khá dài, trong đó bao gồm nghiên cứu thi pháp các khái quát nghệ thuật, thi pháp các thủ pháp văn học, thi pháp thời gian nghệ thuật (tên các chương trong cuốn sách của Likhatchev) .Theo hướng này, năm 1977, Averintsev cho ra đời cuốn Thi pháp văn học tiền Bizantin trong đó những vấn đề văn học cũng được xem xét một cách cụ thể, trong tương quan với các thủ pháp hình thức, cũng như trong tương quan với cơ chế tồn tại của văn học lúc này nói chung.
Dneprov chỉ gọi một tập chuyên khảo của mình bằng cái tên giản dị Mấy vấn đề chủ nghĩa hiện thực. Nhưng ở trang 8 tập sách, ông viết: “Một cái nhìn lý tưởng có mặt bên cạnh sự phản ánh trung thực và toàn diện thực tế - đó vẫn là thi pháp của chủ nghĩa hiện thực “ . Phải chăng, ông cho rằng nếu soi vào bất cứ một phương pháp sáng tác nào, chúng ta đều có thể bắt gặp cái hạt nhân làm nên bản chất của nó, và nên gọi đó là thi pháp ?
Hẹp hơn, và cũng rõ hơn, B. Fridlender đi thẳng vào Thi pháp của chủ nghĩa hiện thực Nga trong đó, người đọc cảm thấy ông quan niệm vừa có những nguyên tắc thi pháp của chủ nghĩa hiện thực nói chung, vừa có “những đặc điểm chung nhất trong cấu trúc của sự phản ánh thực tế, và từ đó suy ra, những đặc điểm chung nhất trong hệ thống chuyên biệt các thể loại và các phương tiện nghệ thuật” của văn học Nga thế kỷ XIX, tức những nguyên tắc thi pháp của văn học một nước, trong một giai đoạn cụ thể nói riêng.
Như các nhà nghiên cứu lịch sử lý luận đã chỉ rõ, việc nghiên cứu hình thái học tiểu thuyết vốn được hình thành rất sớm và vẫn được xem như một thành công của lối tiếp cận hình thức trong nghiên cứu văn học theo nghĩa đúng đắn của khái niệm này . Bởi vậy, mặc dù không có những quyển sách mang tên Thi pháp tiểu thuyết hiện đại nhưng tinh thần của nó vẫn chi phối cách làm của nhiều người. Và trước tiên , việc đó đã xảy ra với truyện ngắn. Chẳng hạn đây là tên một công trình của E. Shubin được Bushmin bảo trợ : Truyện ngắn Nga hiện đại. Những vấn đề thi pháp thể loại . Trong phần mở đầu, tác giả này dẫn ra một câu của V.V. Vinogradov, coi đó là cơ sở cho lập luận của mình “ Nhiệm vụ của thi pháp: nghiên cứu những quy luật và những nguyên tắc hình thành và tổ chức nên những kiểu cấu trúc ngôn ngữ nghệ thuật thuộc những thời đại khác nhau trong những mối liên hệ với sự tiến hoá của các thể loại văn học và các phong cách văn học “.(Trích trong Tu từ học. Lý luận về ngôn ngữ thơ ca. Thi pháp M.1963, tr, 206)
Mở rộng ra, người ta đã nói tới thi pháp của điện ảnh (tên một cuốn sách của E. Dobin.)
Nhưng thường xuyên nhất và có lẽ thuộc loại kết quả nhất, vẫn là những trường hợp nghiên cứu thi pháp một tác giả: Thi pháp Puskin, Thi pháp Tchekhov, Thi pháp Zosenko.. . Trở lại với Dostoievski. Trong Tội ác và trừng phạt, cũng như trong Anh em nhà Karamazov thấy có rất nhiều biện pháp nghệ thuật được lắp đi lắp lại, mà người ta cũng thường gọi là thi pháp: thi pháp tình thế quá độ, thi pháp tình thế khủng hoảng, thi pháp cuộc sống hàng ngày, thi pháp những xúc động mãnh liệt v.v... . Và toàn bộ những cái đó tổng hợp lại, làm nên thi pháp Dostoievski .
Năm 1965 , Bakhtin cho in một công trình lớn khác Sáng tác của Rablais và nền văn hoá dân gian Trung thế kỷ và thời Phục hưng . Cuốn sách đi vào phân tích hàng loạt nguyên lý của sinh hoạt tinh thần của con người, vị trí, vai trò của nghệ thuật trong đời sống xã hội, nghĩa là khá rộng. Nhưng cái lõi của nó là sự phân tích thi pháp của Rablais mà tác giả tận tình theo đuổi .
*
Thông thường, trong khi sử dụng cùng một khái niệm, mỗi người nghiên cứu thường vẫn hiểu khái niệm đó theo một cách riêng. Bởi vậy, cách tốt nhất để nắm được quan niệm của một tác giả về nội dung cụ thể đằng sau một thuật ngữ tác giả đó sử dụng, là đọc chính cuốn sách tác giả đã viết. Tuy nhiên, đấy là công việc không thể làm ngay một lúc. Dù biết rằng một số đoạn “điểm sách” trên đây còn rất sơ lược, và việc giới thiệu thi pháp còn cần phải cụ thể hơn nữa, chúng tôi cũng xin phép tạm dừng lại để chuyển sang một việc khác là tìm hiểu thi pháp bằng chính ngôn ngữ của khái niệm, tức đi vào một số cách xác định vấn đề thi pháp lẩy ra từ các tập sách lý luận, đặc biệt là các Bách khoa toàn thư và Từ điển văn học.
Trước hết, hãy nhìn vào từng hiện tượng văn học cụ thể - chữ hiện tượng hiểu theo nghĩa rộng, bao gồm từ một cuốn sách, một tác giả cho tới một trào lưu văn học. Mỗi hiện tượng như vậy bao gồm rất nhiều yếu tố hợp thành nó; mặt khác, đi kèm theo những yếu tố này, là những nguyên tắc hợp thành, cả hai kết hợp lại, làm nên cái độc đáo của từng hiện tượng . Đó chính là đối tượng của thi pháp mà các tác giả Iu. Mann và K.Petrov xác định qua bài viết về Khoa nghiên cứu văn học trong Đại bách khoa toàn thư Liên Xô, tập 14.
Thi học là bộ phận quan trọng nhất trong khoa nghiên cứu văn học. Nó nghiên cứu cấu trúc tác phẩm và những hợp thể của các cấu trúc đó: các tác phẩm của một nhà văn, các khuynh hướng văn học, các thời đại văn học.
Thông thường, chữ thủ pháp chỉ được chúng ta hiểu như những biện pháp hình thức thuần tuý. Nhưng theo Ivanov, tác giả bài viết về Thi pháp trong Toát yếu bách khoa văn học, chữ thủ pháp nghệ thuật có thể được hiểu với nhiều cấp độ ý nghĩa khác nhau, cấp độ thấp nhất là tài liệu ngôn ngữ nghệ thuật, và cấp độ cao nhất là ý đồ của tác giả.
Thi pháp miêu tả đặt cho mình nhiệm vụ tái hiện lại con đường đi từ ý đồ tới văn bản.
Như vậy, phạm vi hoạt động của nó bao trùm từ khâu đầu tiên tới khâu cuối cùng trong việc xây dựng tác phẩm.
Vấn đề của một tác giả, một trào lưu, một phương pháp cũng được giải quyết tương tự.
Cố nhiên, khi khảo sát các yếu tố tổ chức nên từng hiện tượng văn học như thế này, ta sẽ thấy có những yếu tố nổi bật hơn lên , trong chúng hàm chứa những ý nghĩa ta muốn tìm .Tạm gọi những yếu tố đó là những dấu hiệu (chữ dấu hiệu hiểu theo nghĩa rất rộng). Có khi đó là những chi tiết lắp đi lắp lại, có khi đó là khoảng cách thời gian không gian thường được sử dụng. Rồi nhà văn này hay đi vào những hiện tượng bi thảm, nhà văn kia thích tô đậm yếu tố hài hước, một nhà văn khác nữa thích đối lập bi hài, lấy sự đối lập đó tạo nên sắc thái cho tác phẩm của mình. Bấy nhiêu độc đáo - xét theo tất cả mọi phía -- của từng hiện tượng đều có thể gọi là những dấu hiêu. Công việc của nhà nghiên cứu là lọc ra những dấu hiệu có ý nghĩa nhất, và tìm cách giải thích các dấu hiệu đó theo chức năng của chúng trong tác phẩm, từ đó mà lần ra ý nghĩa khách quan của tác phẩm (tác giả, trào lưu văn học). Đấy chính là lý do người ta thường gọi bộ phận thi học này là thi học miêu tả.
Bây giờ, không nhìn vào từng hiện tượng văn học cụ thể nữa, mà nhìn vào văn học nói chung. Như Fridlender trong bài viết ở Đại bách khoa toàn thư Liên Xô (muc Thi pháp) đã nhận xét, ở đó có những yếu tố bền vững trở đi trở lại. Nghiên cứu các yếu tố này kết hợp với nhau theo những nguyên tắc nào (ví dụ, trong tiểu thuyết, quan hệ giữa kết cấu cốt truyện với nhân vật ra sao, lập trường của tác giả được thể hiện qua những phát biểu trực tiếp của các nhân vật, đồng thời qua toàn bộ các yếu tố khác của tác phẩm như thế nào...) đó là nhiệm vụ của thi học đại cương ;còn theo dõi sự tiến hoá của các yếu tố đó trong thời gian, đó là nhiệm vụ thi học lịch sử. Nên nhớ ở đấy chữ yếu tố cũng được hiểu rất rộng, bao gồm từ ngôn ngữ nghệ thuật cụ thể, cái vỏ vật chất ngoài cùng của tác phẩm, cho tới kết cấu, cốt truyện, các mô -- típ được lặp đi lặp lại... và nói rộng hơn là những quy luật chi phối việc hình thành tác phẩm văn học như một cấu trúc nguyên vẹn. Hiểu theo nghĩa hẹp, thi học có chỗ trùng với bộ môn nghiên cứu ngôn ngữ nghệ thuật trong các tác phẩm; nhưng hiểu theo nghĩa rộng, thi học trùng với lý luận văn học nói chung . Đúng hơn có thể nói thi học là tiền thân của lý luận văn học, và người đầu tiên quan niệm thi học rộng rãi như thế chính là Aristote . Một trong những tác phẩm quan trọng của ông, được dịch ra tiếng Việt với cái tên Nghệ thuật thơ ca , lẽ ra phải dịch là Thi học mới đúng.
Tóm lại, trong khoa nghiên cứu văn học Xô-viết , chữ thi pháp (và tương ứng với nó là thi học, khoa học nghiên cứu thi pháp, tuy trong tiếng Nga, chỉ dùng chung một từ là Poetika) ít nhất có ba cấp độ ý nghĩa như sau:
1. Thi pháp nghiên cứu những vấn đề bao quát của cấu trúc văn học; đối tượng của nó là toàn bộ tính độc đáo và những quy luật bên trong của nghệ thuật ngôn từ.
2. Thi pháp nghiên cứu những nguyên tắc chi phối sự vận động của thể loại, cốt truyện, kết cấu trong từng tác phẩm và ở từng tác giả .
3. Thi pháp nghiên cứu các yếu tố ngôn ngữ luật thơ v.v... (2)
Nhưng đấy cũng mới chỉ là một kiểu phân chia. Xét theo những nguyên tắc phương pháp luận và những cảm hứng gợi ý cho việc nghiên cứu thi pháp, người ta còn nói tới: thi học ngôn ngữ học, thi học tâm lý học, thi học xã hội học, thi học so sánh v.v... Lại nữa, có thi học vĩ mô và thi học vi mô, tuy nghĩa cụ thể mỗi khái niệm đó là gì cũng mỗi người hiểu một cách. Chẳng hạn trong việc nghiên cứu văn xuôi: vấn để tác giả và hình tượng người kể chuyện, tiếng nói của tác giả và tiếng nói các nhân vật, thời gian vật lý và thời gian tâm lý... những chuyện có vẻ kỹ thuật ấy đã được khoa học nghiên cứu văn học Xô-viết chú ý đúng mức coi như những lĩnh vực mà việc nghiên cứu thi pháp nhất thiết phải đề cập tới. Trong khi đó, những người cổ động cho việc sử dụng các phương pháp chính xác trong nghiên cứu văn học không quên lưu ý rằng họ làm như thế là để nghiên cứu thi pháp cho được triệt để. Đứng ngoài nhìn dễ thấy khái niệm thi pháp có vẻ bị chồng chất quá nhiều nhiệm vụ đến mức nó khó lòng kham nổi: nó đang cần được mang lại một định nghĩa cho thật chặt chẽ. Chỉ có điều chắc, đằng sau những sự xộc xệch ấy, thấy nổi lên một khao khát mãnh liệt của những người làm công tác nghiên cứu văn học là muốn “định hướng vào việc lý giải những nguyên tắc của nội dung được thành tạo trong hình thức văn học “ ( Đại bách khoa toàn thư Liên xô, bài Khoa nghiên cứu văn học). ở cuối bài viết của mình về 50 năm phát triển thi học ở Liên Xô (tài liệu đã dẫn ở phần đầu). Kozhinov cũng lưu ý rằng đối tượng của thi pháp không phải chỉ là “tổng số các thủ pháp và các phương tiện biểu hiện” mà còn là “sự nguyên vẹn của hình thức, trong sự độc đáo do lịch sử quy định”. Nói cách khác, “vấn đề nổi lên hàng đầu là tính nội dung của hình thức, ý nghĩa nghệ thuật của những hình thức ấy, ý nghĩa này được nghiên cứu không tách rời khỏi cấu trúc và chất liệu của tác phẩm”.
Đây chính là nguyên tắc chỉ đạo Kozhinov và các đồng sự của ông như Gatsev, Palievski, S .Botsarov, dưới sự bảo trợ của Abramovíts viết cuốn Lý luận văn học - Những vẫn đề cơ bản dưới sự chiếu sáng lịch sử (3 tập), một công trình nghiên cứu có tính chất nền tảng ; theo sự đọc được còn rất ít ỏi của tôi thì đến đầu thế kỷ XXI này , sau những chuyển biến động trời , ở nước Nga loại công trình này vẫn được coi là có giá trị , không phải mỗi chốc mà người ta viết được hay hơn sâu sắc hơn .
*
Khi nói tới khoa nghiên cứu văn học ở Nga thời kỳ xô - viết , nhiều người thường nhấn mạnh tới sự ngự trị , trong một thời gian dài, lối nhìn nhận theo kiểu xã hội học dung tục . Điều đó là có thực.Song thường xuyên ở đây vẫn có những cố gắng để thoát khỏi tình trạng dung tục ấy, mà sự xuất hiện của lối nghiên cứu theo hướng thi pháp là một cố gắng nổi bật .Với việc nhấn mạnh sự thống nhất giữa nội dung và hình thức cũng như bản chất nghệ thuật của sáng tác …. đây là hướng khai thác văn chương có thể gây ra rất nhiều phiền phức cho nhiều loại người , kể cả những nhà nghiên cứu quen đọc văn chương qua lớp ý nghĩa xã hội nổi lên trên bề mặt lẫn những người thích tự nhận là tri âm với văn chương , nhân danh sự cảm thụ trực tiếp rồi bình tán theo lối thù tạc . Phải nói ngay là cho đến nay việc áp dụng thi pháp trong thực tế vẫn khá trầy trật , song không phải vì thế mà không nhìn thấy ở đây một hướng đi đầy triển vọng .Tại sao ? Theo chỗ tôi hiểu lý do cũng khá đơn giản , đây là chỗ lý luận Xô - viết tiếp cận với bộ phận tư tưởng lý luận tiên tiến đang phổ biến trên thế giới , bất kể đó là Pháp hay Mỹ , Trung Hoa hay Nhật Bản.Và ở nước nào cũng có hiện tượng song đôi : một số người thích nói to lên là mình sử dụng thi pháp , trong khi cách hiểu về khái niệm này lại có nhiều phần câu nệ ,và tự hạn chế trong một số khuôn sáo cứng nhắc.Ngược lại có một số người cho rằng thi pháp là một cái gì rất rộng , gần như mỗi đối tượng đều có những đòi hỏi riêng trong việc áp dụng . Họ không thường xuyên sử dụng thuật ngữ ấy nhưng trong công việc họ làm , tinh thần của thi pháp luôn luôn được quán triệt .Bề nào mà xét đều cũng dẫn đến một kết luận: thi pháp là một công cụ nghiên cứu mang lại nhiều hiệu quả và đã được tín nhiệm .
-----------------
(1)Có thể tham khảo tài liệu mới in gần đây Nghệ thuật như là thủ pháp -- Lý thuyết chủ nghĩa hình thức Nga – Đỗ Lai Thuý và các cộng tác viên biên soạn và dịch , H. 2001
(2) Trong ba cấp độ này thì cái thứ ba dễ chấp nhận nhất, do đó chúng tôi ít nói tới trong phần điểm qua các công trình quan trọng về thi pháp nhắc ở phần trên. Bạn đọc có thể tìm hiểu thêm về khía cạnh này của khái niệm thi pháp qua các bài viết về ngôn ngữ thơ ca.
## Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-Content-Type-Options: nosniff


markdown: ĐĂNG NHANH - BÁN NHANH [Liên Hệ] - 0912 902 382 Bán xe Nissan Livina MPV 2010 - - 0912 902 382 Bán xe Nissan Livina MPV 2010 - - 0912 902 382 Bán xe Nissan Livina MPV 2010 - - 0912 902 382 Bán xe Nissan Livina MPV 2010 - - 0912 902 382 Bán xe Nissan Livina MPV 2010 - - 0912 902 382 Bán xe Nissan Livina MPV 2010 - - 0912 902 382 Bán xe Nissan Livina MPV 2010 - - 0912 902 382 Bán xe Nissan Livina MPV 2010 - - 0912 902 382 Bán xe Nissan Livina MPV 2010 - - 0912 902 382 Bán xe Nissan Livina MPV 2010 - - 0912 902 382 Bán xe Nissan Livina MPV 2010 - - 0912 902 382 Bán xe Nissan Livina MPV 2010 - - 0912 902 382 Bán xe Nissan Livina MPV 2010 - - 0912 902 382 Bán xe Nissan Livina MPV 2010 - - 0912 902 382 Thông tin cơ bản Giá bán : 420 triệu Xuất xứ : Trong nước Tình trạng : Cũ Dòng xe : MPV Số Km đã đi : 56.982 km Màu ngoại thất : Màu khác Màu nội thất : Kem (Be) Số cửa : 5 cửa Số ghế : 7 ghế Nhiên liệu : Xăng Hộp số : Số tay Giới thiệu Bán xe Nissan Grand Livina 1.8, thông tin xe như sau: Số sàn _ sản xuất năm 2010. Tư nhân chính chủ. Màu xanh dương. Option đầy đủ: DVD, camera lùi, cảm biến lùi, ghế da... Máy móc nguyên bản. Có thể mang xe ra hãng kiểm tra. Ai có nhu cầu vui lòng đến xem xe trực tiếp để cảm nhận về chất lượng và liên hệ để biết thêm chi tiết. ***** Quý vị đang xem tin đăng bán xe ô tô tại AUTOZOOM Bán xe Nissan Livina MPV 2010 - - 0912 902 382 . Mọi thông tin liên quan tới tin rao này là do người đăng tin đăng tải và chịu trách nhiệm. Chúng tôi luôn cố gắng để truyền tải thông tin chính xác nhất, nhưng chúng tôi không đảm bảo và không chịu trách nhiệm về bất kỳ nội dung nào liên quan tới tin rao này. Nếu quý vị phát hiện có sai sót hay vấn đề gì xin hãy thông báo cho chúng tôi theo địa chỉ: info@autozoom.vn hoặc autozoom.vn@gmail.com Mua Bán Ô tô - Đăng ký Salon Mua Bán tại đây ! Quý vị có thể xem thêm các nội dung nâng cấp thành viên VIP, hướng dẫn đăng tin VIP, .... tại đây!

Set-Cookie: az_session=c1368ae68b53ca39d06a97a50c43aaac; path=/; domain=.autozoom.vn; httponly

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)