markdown:
購物滿$490免運費
$0
送單品加碼金0點說明(1點 = 1元)
看更多>
PChome線上購物-網路家庭國際資訊股份有限公司 版權所有‧轉載必究隱私權聲明:::
106 台北市大安區敦化南路二段105號12樓 電話(上班時間)：02-2326-1460(本公司不會以此電話號碼撥打給您，如有來電顯示此號碼，請勿理會)
PChome and PChome Online are trademarks of PChome Online Inc.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Encoding: gzip

Vary: Accept-Encoding

Accept-Ranges: bytes

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close


markdown:
21-10-2014
![](http://51deal.vn/static/images/theme/icon_giaohang.png)
###
[
THẺ NHỚ WINTEC FILEMATE... ](/9219/the-nho-wintec-filemate-chinh-hang-sieu-khung-64gb-class-10-bh-5-nam)
![ thẻ nhớ wintec filemate chính hãng siêu khủng 64gb (class 10) bh 5 năm-51deal.vn-Mua chung theo nhóm](
http://51deal.vn/static/team/2014/0625/14036643374628rs.jpg)
![ thẻ nhớ wintec filemate chính hãng siêu khủng 64gb (class 10) bh 5 năm-51deal.vn-Mua chung theo nhóm](
http://51deal.vn/static/team/2014/0625/14036643374628rs.jpg)
750,000 đ
Giá gốc : 0 đ
Đã mua
0
0
21-10-2014
![](http://51deal.vn/static/images/theme/icon_giaohang.png)
###
[
COMBO BỘ DỤNG CỤ BÓC... ](/12854/combo-bo-dung-cu-boc-tach-vo-toi-va-dung-cu-xay-toi-ot-tien-dung)
![ combo bộ dụng cụ bóc tách vỏ tỏi và dụng cụ xay tỏi ớt tiện dụng-51deal.vn-Mua chung theo nhóm](
http://51deal.vn/static/team/2014/0616/14028528514170rs.jpg)
![ combo bộ dụng cụ bóc tách vỏ tỏi và dụng cụ xay tỏi ớt tiện dụng-51deal.vn-Mua chung theo nhóm](
http://51deal.vn/static/team/2014/0616/14028528514170rs.jpg)
45,000 đ
Giá gốc : 0 đ
Đã mua
0
0
21-10-2014
![](http://51deal.vn/static/images/theme/icon_voucher.png)
###
[
TRẮNG SÁNG DA CÔNG NGHỆ... ](/12756/trang-sang-da-cong-nghe-chuyen-hoa-tinh-chat-sieu-trang)
![ trắng sáng da công nghệ chuyển hóa tinh chất siêu trắng-51deal.vn-Mua chung theo nhóm](
http://51deal.vn/static/team/2014/0612/14025677975060rs.jpg)
![ trắng sáng da công nghệ chuyển hóa tinh chất siêu trắng-51deal.vn-Mua chung theo nhóm](
http://51deal.vn/static/team/2014/0612/14025677975060rs.jpg)
69,000 đ
Giá gốc : 0 đ
Đã mua
0
0
21-10-2014
![](http://51deal.vn/static/images/theme/icon_voucher.png)
###
[
MASSAGE BODY TINH DẦU DỪA... ](/12755/massage-body-tinh-dau-dua-da-nong-thanh-tay-da-toan-than-goi-dau)
![ massage body tinh dầu dừa + đá nóng, thanh tẩy da toàn thân, gội đầu-51deal.vn-Nhóm mua deal sốc](
http://51deal.vn/static/team/2014/0612/14025678478596rs.jpg)
![ massage body tinh dầu dừa + đá nóng, thanh tẩy da toàn thân, gội đầu-51deal.vn-Nhóm mua deal sốc](
http://51deal.vn/static/team/2014/0612/14025678478596rs.jpg)
69,000 đ
Giá gốc : 0 đ
Đã mua
2
2
21-10-2014
![](http://51deal.vn/static/images/theme/icon_giaohang.png)
###
[
CƯA THÉP ĐA NĂNG ( LOẠI... ](/16007/cua-thep-da-nang-loai-1)
![ cưa thép đa năng ( loại 1 )-51deal.vn-Deal sốc mỗi ngày](
http://51deal.vn/static/team/2014/1021/14138820182942rs.jpg)
![ cưa thép đa năng ( loại 1 )-51deal.vn-Deal sốc mỗi ngày](
http://51deal.vn/static/team/2014/1021/14138820182942rs.jpg)
189,000 đ
Giá gốc : 0 đ
Đã mua
0
0
21-10-2014
![](http://51deal.vn/static/images/theme/icon_giaohang.png)
###
[
THẺ NHỚ MICRO SDHC 8GB... ](/9192/the-nho-micro-sdhc-8gb-class-10-bh-5-nam)
![ thẻ nhớ micro sdhc 8gb class 10 bh 5 năm-51deal.vn-Deal sốc mỗi ngày](
http://51deal.vn/static/team/2014/0529/14013538574120rs.jpg)
![ thẻ nhớ micro sdhc 8gb class 10 bh 5 năm-51deal.vn-Deal sốc mỗi ngày](
http://51deal.vn/static/team/2014/0529/14013538574120rs.jpg)
145,000 đ
Giá gốc : 0 đ
Đã mua
0
0
21-10-2014
![](http://51deal.vn/static/images/theme/icon_giaohang.png)
###
[
TRỊ THÂM TRẮNG SÁNG DA... ](/15155/tri-tham-trang-sang-da-bang-huyet-thanh-mesologica)
![ trị thâm trắng sáng da bằng huyết thanh mesologica-51deal.vn-Mua chung giá rẻ](
http://51deal.vn/static/team/2014/0930/14120731045778rs.jpg)
![ trị thâm trắng sáng da bằng huyết thanh mesologica-51deal.vn-Mua chung giá rẻ](
http://51deal.vn/static/team/2014/0930/14120731045778rs.jpg)
149,000 đ
Giá gốc : 0 đ
Đã mua
0
0
21-10-2014
![](http://51deal.vn/static/images/theme/icon_giaohang.png)
###
[
COMBO 2 DỤNG CỤ GIẢM... ](/14984/combo-2-dung-cu-giam-ngay-ngu)
![ combo 2 dụng cụ giảm ngáy ngủ-51deal.vn-Mua chung theo nhóm](
http://51deal.vn/static/team/2014/0416/13976227964233rs.jpg)
![ combo 2 dụng cụ giảm ngáy ngủ-51deal.vn-Mua chung theo nhóm](
http://51deal.vn/static/team/2014/0416/13976227964233rs.jpg)
39,000 đ
Giá gốc : 0 đ
Đã mua
1
1
21-10-2014
![](http://51deal.vn/static/images/theme/icon_giaohang.png)
###
[
TÚI VẢI ĐA NĂNG ĐỰNG... ](/12621/tui-vai-da-nang-dung-quan-ao-chan-man)
![ túi vải đa năng đựng quần áo chăn màn-51deal.vn-Mua chung theo nhóm](
http://51deal.vn/static/team/2014/0813/14078989254297rs.jpg)
![ túi vải đa năng đựng quần áo chăn màn-51deal.vn-Mua chung theo nhóm](
http://51deal.vn/static/team/2014/0813/14078989254297rs.jpg)
55,000 đ
Giá gốc : 0 đ
Đã mua
0
0
21-10-2014
![](http://51deal.vn/static/images/theme/icon_voucher.png)
###
[
1 TRONG 3 GÓI DỊCH VỤ... ](/14990/1-trong-3-goi-dich-vu-tam-trang-hang-dau-tai-emcas)
![ 1 trong 3 gói dịch vụ tắm trắng hàng đầu tại emcas-51deal.vn-Mua chung theo nhóm](
http://51deal.vn/static/team/2014/0924/14115492738726rs.jpg)
![ 1 trong 3 gói dịch vụ tắm trắng hàng đầu tại emcas-51deal.vn-Mua chung theo nhóm](
http://51deal.vn/static/team/2014/0924/14115492738726rs.jpg)
159,000 đ
Giá gốc : 0 đ
Đã mua
0
0
21-10-2014
![](http://51deal.vn/static/images/theme/icon_giaohang.png)
###
[
THẺ NHỚ MICRO SDHC 32GB... ](/9215/the-nho-micro-sdhc-32gb-class-10-bh-5-nam)
![ thẻ nhớ micro sdhc 32gb class 10 bh 5 năm-51deal.vn-Nhóm mua deal sốc](
http://51deal.vn/static/team/2014/0606/14020217667052rs.jpg)
![ thẻ nhớ micro sdhc 32gb class 10 bh 5 năm-51deal.vn-Nhóm mua deal sốc](
http://51deal.vn/static/team/2014/0606/14020217667052rs.jpg)
350,000 đ
Giá gốc : 0 đ
Đã mua
0
0
21-10-2014
![](http://51deal.vn/static/images/theme/icon_sms.png)
###
[
CHỤP ALBUM CƯỚI CHÂN... ](/3283/chup-album-cuoi-chan-dung-anh-gia-dinh)
![ chụp album cưới - chân dung - ảnh gia đình-51deal.vn-Nhóm mua deal sốc](
http://51deal.vn/static/team/2012/1008/13496803021149rsrs.jpg)
![ chụp album cưới - chân dung - ảnh gia đình-51deal.vn-Nhóm mua deal sốc](
http://51deal.vn/static/team/2012/1008/13496803021149rsrs.jpg)
560,000 đ
Giá gốc : 0 đ
Đã mua
11
11
21-10-2014
![](http://51deal.vn/static/images/theme/icon_giaohang.png)
###
[
CAMERA NGỤY TRANG HÌNH... ](/15787/camera-nguy-trang-hinh-bat-lua-sieu-net-doc-dao)
![ camera ngụy trang hình bật lửa siêu nét độc đáo-51deal.vn-Hot deal giá sốc](
http://51deal.vn/static/team/2014/1015/14133456061866rs.jpg)
![ camera ngụy trang hình bật lửa siêu nét độc đáo-51deal.vn-Hot deal giá sốc](
http://51deal.vn/static/team/2014/1015/14133456061866rs.jpg)
245,000 đ
Giá gốc : 0 đ
Đã mua
0
0
21-10-2014
![](http://51deal.vn/static/images/theme/icon_giaohang.png)
###
[
CAMERA NGỤY TRANG HÌNH... ](/15781/camera-nguy-trang-hinh-nut-ao-5-megapixel-sieu-net-gia-soc)
![ camera ngụy trang hình nút áo 5 megapixel siêu nét giá sốc-51deal.vn-Deal sốc mỗi ngày](
http://51deal.vn/static/team/2014/1015/14133447884788rs.jpg)
![ camera ngụy trang hình nút áo 5 megapixel siêu nét giá sốc-51deal.vn-Deal sốc mỗi ngày](
http://51deal.vn/static/team/2014/1015/14133447884788rs.jpg)
330,000 đ
Giá gốc : 0 đ
Đã mua
0
0
21-10-2014
![](http://51deal.vn/static/images/theme/icon_giaohang.png)
###
[
BỘ LỤC GIÁC 9 MÓN... ](/15622/bo-luc-giac-9-mon-berrylion)
![ bộ lục giác 9 món berrylion-51deal.vn-Nhóm mua deal sốc](
http://51deal.vn/static/team/2014/1020/14137759716489rs.jpg)
![ bộ lục giác 9 món berrylion-51deal.vn-Nhóm mua deal sốc](
http://51deal.vn/static/team/2014/1020/14137759716489rs.jpg)
99,000 đ
Giá gốc : 0 đ
Đã mua
1
1
21-10-2014
![](http://51deal.vn/static/images/theme/icon_giaohang.png)
###
[
KÉO CẮT CÀNH CAO CẤP ](/15623/keo-cat-canh-cao-cap)
![ kéo cắt cành cao cấp-51deal.vn-Cùng mua hot deal](
http://51deal.vn/static/team/2014/1020/14137768933212rs.jpg)
![ kéo cắt cành cao cấp-51deal.vn-Cùng mua hot deal](
http://51deal.vn/static/team/2014/1020/14137768933212rs.jpg)
75,000 đ
Giá gốc : 0 đ
Đã mua
2
2
21-10-2014
![](http://51deal.vn/static/images/theme/icon_giaohang.png)
###
[
COMBO 10 HỘP ĐỰNG GIÀY... ](/15962/combo-10-hop-dung-giay-trong-suot-co-quai-xach)
![ combo 10 hộp đựng giày trong suốt có quai xách-51deal.vn-Mua chung theo nhóm](
http://51deal.vn/static/team/2014/1021/14138615331361rs.jpg)
![ combo 10 hộp đựng giày trong suốt có quai xách-51deal.vn-Mua chung theo nhóm](
http://51deal.vn/static/team/2014/1021/14138615331361rs.jpg)
109,000 đ
Giá gốc : 0 đ
Đã mua
0
0
21-10-2014
![](http://51deal.vn/static/images/theme/icon_giaohang.png)
###
[
MÁY LÀM SỮA CHUA... ](/15890/may-lam-sua-chua-misushita-sgp-118)
![ máy làm sữa chua misushita sgp - 118-51deal.vn-Cùng mua hot deal](
http://51deal.vn/static/team/2014/0813/14079208788126rs.jpg)
![ máy làm sữa chua misushita sgp - 118-51deal.vn-Cùng mua hot deal](
http://51deal.vn/static/team/2014/0813/14079208788126rs.jpg)
175,000 đ
Giá gốc : 0 đ
Đã mua
0
0
21-10-2014
![](http://51deal.vn/static/images/theme/icon_giaohang.png)
###
[
COMBO 2 GIÁ TREO SẠC... ](/12273/combo-2-gia-treo-sac-dien-thoai-tien-dung)
![ combo 2 giá treo sạc điện thoại tiện dụng-51deal.vn-Nhóm mua deal sốc](
http://51deal.vn/static/team/2014/0808/14074678203565rs.jpg)
![ combo 2 giá treo sạc điện thoại tiện dụng-51deal.vn-Nhóm mua deal sốc](
http://51deal.vn/static/team/2014/0808/14074678203565rs.jpg)
45,000 đ
Giá gốc : 0 đ
Đã mua
0
0
21-10-2014
![](http://51deal.vn/static/images/theme/icon_giaohang.png)
###
[
MÁY LÀM TRỨNG CUỘN... ](/9136/may-lam-trung-cuon-holly-produce-happiness)
![ máy làm trứng cuộn holly produce happiness-51deal.vn-Mua chung theo nhóm](
http://51deal.vn/static/team/2014/0526/14010954732630rs.jpg)
![ máy làm trứng cuộn holly produce happiness-51deal.vn-Mua chung theo nhóm](
http://51deal.vn/static/team/2014/0526/14010954732630rs.jpg)
290,000 đ
Giá gốc : 0 đ
Đã mua
0
0

WARC-Truncated: length

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Set-Cookie: cooktraffic=1; expires=Wed, 22-Oct-2014 16:59:59 GMT; path=/

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


markdown:
![]()
# ẮC QUY XE ĐẠP ĐIỆN SP12-12
*Cập nhật cuối lúc 09:39 ngày 20/10/2011, Đã xem 2 599 lần* ![](http://images.divivu.com/uploads/0_star.gif)
*Có 0 người đã bình chọn*
|
|![]()
Đơn giá bán: |420 000 đ|
|
|![]()
VAT: |Liên hệ|
|
|![]()
Model: |SP12-12|
|
|![]()
Hãng SX: |Acquy Bình Dương|
|
|![]()
Tình trạng: |Còn hàng||
|![]()
Bảo hành: |10 Tháng|![CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI VÀ PHÁT TRIỂN BÌNH DƯƠNG CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI VÀ PHÁT TRIỂN BÌNH DƯƠNG](http://xspace.talaweb.com/uploads/logo/eda_t1317894954_EUaW.jpg)
**CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI VÀ PHÁT TRIỂN BÌNH DƯƠNG** *219 Ngọc Hồi, Văn Điển, Huyện Thanh Trì, Hà Nội , Thanh Trì, Hà Nội*
|
|![]()
|0462.969.087-0466.804.696-0904.359.267-0915.114558|
|
|![]()
|
|![](http://acquybinhduong.divivu.com/images/icon/support.png)


markdown:
Cập nhật
09:54, Thứ ba Ngày 1, Tháng 6, 2010
Xuất hiện lần đầu tiên tại triển lãm Tokyo Motor Show năm 2009, Hãng Honda Nhật Bản lựa chọn PCX 125i như là một trong những mẫu xe đại diện cho "công nghệ xanh" của mình. Sau đó không lâu, Honda Việt Nam đưa ra một thông điệp mang tính gợi mở về việc đưa mẫu xe tay ga mới này vào thị trường Việt Nam. Tuy nhiên ngay khi mới được ra mắt tại Thái Lan, những chiếc PCX đầu tiên đã xuất hiện tại Việt Nam thông qua các nhà phân phối bán lẻ.
Điểm nhấn trong thiết kế của PCX được thể hiện qua những đường nét mềm mại và hiện đại của dàn nhựa bảo vệ xe. Thiết kế này mang lại cảm giác thanh thoát và mới lạ cho Honda PCX.
Yên xe của Honda PCX có thể tạo ra nhiều tư thế ngồi thoải mái nhờ có thế kế dài và rộng, kèm theo lớp mút dầy mang lại cảm giác êm ái cho người sử dụng.
Honda PCX trang bị cụm động cơ 125 phân khối, 4 kỳ, xy lanh đơn làm mát bằng chất lỏng có tỉ số nén ở mức 11.0:1, hệ thống cam đơn với 2 valve xả. Hệ thống phun xăng điện tử MPG-Fi và hệ thống khởi động điện AGC Starte giúp Honda PCX có được khả năng vận hành êm ái, tiết kiệm và sạch. Những công nghệ được trang bị trên Honda PCX được Honda Nhật Bản gọi với cái tên “4 Clean” nổi tiếng.
So với nhiều mẫu xe tay ga sử dụng cùng công nghệ động cơ như Honda Lead, Air Blade… Honda PCX tạo ra cảm giác ngồi thoải mái và rộng rãi hơn hẳn. Chiều dài cơ sở lớn kèm theo tư thế ngồi thấp, trọng lượng xe nhẹ, vành xe có kích thước 14 inch mang lại những cảm nhận thân thiện ngay khi người sử dụng mới ngồi trên xe.
Chất lượng của chiếc xe được thể hiện ngay khi bấm nút khởi động, hệ thống khởi động điện AGC Starer giúp chiếc xe nổ máy mà không phát ra tiếng động. Tiếng động cơ êm và ít rung lắc.
Theo những người đầu tiên sở hữu Honda PCX, mẫu xe này mang lại cảm giác vận hành tốt, thoải mái. Lượng tiêu thụ nhiên liệu ở khoảng 60km/1 lít xăng. Hệ thống đèn pha chiếu sáng rộng và dễ nhìn vào ban đêm. Xe vận hành ổn định khi chở thêm người ngồi sau, tuy nhiên có hiện tượng tay lái hơi đảo khi chạy chậm do trọng tâm xe dồn về phía sau. Hệ thống còi báo động hơi nhỏ khó trấn áp kẻ trộm và báo hiệu kém. Hộp đựng đồ có kích thước lớn nhưng do phần đáy được chia làm hai tầng nên giảm hiệu quả chứa đồ so với mẫu xe Honda SCR. Không có móc treo đồ cũng là nhược điểm đối với phụ nữ.
Chiều dài cơ sở lớn của PCX 125i mang lại cảm giác thoải mái khi vận hành trên những con phố lớn, tuy nhiên lại khá bất lợi khi vận hành trong môi trường đường đông và trong những con phố nhỏ hoặc ngõ nghách. Tay ga nhẹ, động cơ mạnh khiến người điều khiển phải rất chú ý khi di chuyển chậm trong đoạn đường tắc. Ngoài ra khi đi vào ngõ nhỏ, người lái thường phải mở rộng góc lái khi vào cua. Chế độ tạm ngắt máy khi dừng đỗ mang lại hiệu quả về khả năng tiết kiệm nhiên liệu và tính tiện nghi đối với phái nữ.
Ngay khi về Việt Nam, Honda PCX 125i có mức giá bán lên tới 90 triệu đồng. Tuy nhiên chỉ trong thời gian ngắn mẫu xe này liên tục giảm giá mạnh mẽ. Cho đến thời điểm này, khách hàng có thể mua được Honda PCX với mức giá 68 triệu đồng.
Bộ ba xe máy mới ra mắt của Honda Việt Nam có giá bao nhiêu?
Siêu môtô Yamaha R1 thế hệ mới: "Đừng nghĩ đến chuyện bốc đầu"
Mãn nhãn với dàn môtô tuyệt đẹp tại triển lãm Intermot 2014
Honda Forza 125 2015 - Xe ga đường trường hoàn toàn mới
Siêu môtô Kawasaki Ninja H2R có thể đạt vận tốc 337 km/h
Copyright 2007 - Công ty cổ phần truyền thông Việt Nam - VCCorp.
Tầng 16,17,18 - Toà nhà VTC online, số 18 Tam Trinh, Hà Nội
Giấy phép số 218/GP-TTĐT;
Cục QL phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử, Bộ thông tin và truyền thông.

Cache-Control: private


markdown:
[Chính quyền Hong Kong và sinh viên bắt đầu tiến hành đối thoại](/bg/quoc-te/132748/chinh-quyen-hong-kong-va-sinh-vien-bat-dau-tien-hanh-doi-thoai.html) [Vụ nổ xưởng sản xuất phân bón tại TP.HCM: Triệu tập giám đốc Công ty Đặng Huỳnh](/bg/an-ninh/132737/vu-no-xuong-san-xuat-phan-bon-tai-tp-hcm--trieu-tap-giam-doc-cong-ty-dang-huynh.html) [Địa chỉ tin cậy đào tạo nghề, giới thiệu việc làm](/bg/an-ninh/quoc-phong/132731/dia-chi-tin-cay-dao-tao-nghe--gioi-thieu-viec-lam.html) [Thổ Hà (Bắc Giang) - một trong những điểm đến hấp dẫn nhất Việt Nam](/bg/du-lich/132257/tho-ha--bac-giang----mot-trong-nhung-diem-den-hap-dan-nhat--viet-nam.html) [Xung quanh việc giáo dục học sinh khuyết tật học hòa nhập ở Trường Tiểu học Nghĩa Phương 1](/bg/moi-nhat/132694/xung-quanh-viec-giao-duc-hoc-sinh-khuyet-tat-hoc-hoa-nhap-o-truong-tieu-hoc-nghia-phuong-1.html) [Kiểm soát chặt việc khai thác tài nguyên khoáng sản](/bg/theo-dong-su-kien/132736/kiem-soat-chat-viec-khai-thac-tai-nguyen-khoang-san.html)
(BGĐT) - Cát, sỏi, đất sét, đất san lấp mặt bằng, than…là tài nguyên khoáng sản không thể tái tạo. Thế nhưng những loại tài nguyên này đang từng ngày bị vơi cạn bởi hoạt động khai thác tràn lan, không đúng quy định của một số tổ chức, cá nhân.
[Vũ Thị Minh Hương - Người phụ nữ xuất sắc](/bg/guong-sang/132680/vu-thi-minh-huong---nguoi-phu-nu-xuat-sac.html)
(BGĐT) - Sắc sảo, tự tin, cởi mở và say nghề là những điều chúng tôi cảm nhận được trong buổi trò chuyện với chị tại Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước ở số 12 phố Đào Tấn, Hà Nội, nơi chị đang làm Cục trưởng.
(BGĐT) - Nếu trước đây băng, đĩa, sách, báo là phương tiện để chuyển tải thông tin xấu thì nay chủ yếu qua Internet và các thiết bị lưu trữ dung lượng lớn với tốc độ nhanh và rộng. Đáng ngại là ở đâu cũng có thể tiếp cận các trang mạng không lành mạnh.
(BGĐT) - Hàng trăm hộ dân hiến đất, đồng lòng ủng hộ khiến công tác giải phóng mặt bằng Dự án cải tạo, nâng cấp đường liên xã Tân Hiệp-Tam Tiến (Yên Thế); Hương Sơn-Hương Lạc (Lạng Giang) diễn ra thuận lợi. Con đường được cải tạo, nâng cấp đáp ứng mong mỏi của người dân từ bao lâu nay.
[Ngày 28-10, giao lưu trực tuyến về tài nguyên, môi trường](/bg/moi-nhat/132707/nga-y-28-10--giao-luu-truc-tuyen-ve--tai-nguyen--moi-truong.html)
(BGĐT)- Từ 8 giờ ngày 28/10/2014 (thứ Ba), Bộ Tài nguyên và Môi trường sẽ tổ chức giao lưu trực tuyến với nhân dân và doanh nghiệp xoay quanh công tác quản lý nhà nước trong lĩnh vực tài nguyên, môi trường.
**© Bản quyền thuộc Báo Bắc Giang** . Địa chỉ: Số 49 Nguyễn Văn
Cừ - TP Bắc Giang - Tỉnh Bắc Giang.
@ Tổng Biên tập TRỊNH VĂN ÁNH - Tòa soạn ĐT:84.0240.3856367 - 84.0240.3854639
Fax:+84.0240.3856624 , Email:
[
toasoan@baobacgiang.com.vn
](maito:toasoan@baobacgiang.com.vn)
Giấy phép số 74/GP - TTĐT cấp ngày 09 tháng 4 năm 2011.
® Ghi rõ nguồn "Báo Bắc Giang Điện Tử" khi phát hành lại thông tin từ website này.

Cache-Control: public


markdown:
**Năm 2010, bảo hiểm y tế học sinh - sinh viên (BHYT-HSSV) thuộc nhóm bảo hiểm bắt buộc theo quy định của Luật BHYT. Tuy nhiên, vẫn còn nhiều người chưa mặn mà tham gia.**
Thời gian qua, ngành bảo hiểm xã hội (BHXH) đã tích cực tuyên truyền vận động, nhằm nâng cao ý thức cho phụ huynh về tầm quan trọng của BHYT. Song, vấn đề này vẫn còn nhiều gia đình thờ ơ.
Theo thống kê của BHXH tỉnh, toàn tỉnh hiện có 573 trường học các cấp và gần 487 ngàn HSSV. Trong đó có khoảng 96% trường học tham gia BHYT, nhưng số HSSV tham gia BHYT chỉ đạt 59%. Con số này khá thấp dù BHXH luôn cố gắng phối hợp với Sở GD-ĐT vận động các HSSV. Theo dự đoán, trong năm học này, BHYT cho HSSV sẽ tiếp tục… ế.
*** Dịch vụ y tế chưa chất lượng?**
Số HSSV tham gia BHYT thời gian qua không nhiều là do nhiều nguyên nhân khác nhau. Trong đó, không ít phụ huynh còn e ngại về chất lượng trong khám chữa bệnh BHYT. Khi con em bị bệnh, nhiều người chọn biện pháp khám tại phòng khám tư nhân để tránh tình trạng chen lấn, chờ đợi. Bên cạnh đó, chi phí cho một lần khám dịch vụ tư nhân cũng không quá cao.
|
|![]()
|Để bảo vệ sức khỏe con em lâu dài, phụ huynh cần tham gia bảo hiểm y tế cho học sinh.|
Nói về ý nghĩa của việc thực hiện BHYT cho HSSV, theo Phó giám đốc BHXH tỉnh Phạm Minh Thành, HSSV chưa tích cực tham gia BHYT một phần là vì vào đầu năm học, phụ huynh phải đóng nhiều khoản phí, trong đó có BHYT nên các gia đình có phần ngán ngại, nhất là những gia đình đông con, gặp khó khăn. Một nguyên nhân khác nữa là người dân chưa hiểu hết chính sách của BHYT sẽ đem lại lợi ích đối với những trường hợp phải điều trị lâu dài, đó là chưa kể đến những rủi ro về sức khỏe, tai nạn.
Theo quy định, chỉ có BHYT là bắt buộc, còn các bảo hiểm khác, như: bảo hiểm con người, bảo hiểm tai nạn… người dân hoàn toàn tự nguyện. Thế nhưng, hiện vẫn có một số phụ huynh phản ảnh, ngoài tiền BHYT phải đóng, một số khoản bảo hiểm khác dù không bắt buộc nhưng họ không được giải thích rõ. Chị K.L., ngụ ở KP1, phường Trung Dũng, có con học tại một trường THCS ở Biên Hòa cho biết, nhà trường thông báo đóng tiền thì phải hoàn thành nghĩa vụ cho con chứ chị không nghe giáo viên giải thích bảo hiểm nào bắt buộc, bảo hiểm nào không.
*** Lợi ích của BHYT**
Giữa tháng 7-2012, Bệnh viện nhi đồng Đồng Nai tiếp nhận một bệnh nhân 9 tuổi bị sốt xuất huyết nặng. Chi phí điều trị hết 120 triệu đồng, nhưng do người bệnh không có BHYT nên gia đình phải trả toàn bộ chi phí. Vì hoàn cảnh khó khăn, trường hợp này hiện vẫn còn nợ bệnh viện gần 60 triệu đồng tiền viện phí.
Bác sĩ Nguyễn Lê Đa Hà, Giám đốc Bệnh viện nhi đồng Đồng Nai cho rằng, chỉ có khoảng 5% trẻ đến điều trị tại bệnh viện không có thẻ BHYT. Thông thường, mỗi trường hợp nhập viện điều trị, tốn trung bình khoảng từ 5-7 triệu đồng. Chính vì vậy, nếu tham gia BHYT thì khi con em bị bệnh, cha mẹ đỡ vất vả hơn khi phải lo chi phí, đặc biệt là bệnh nặng, điều trị lâu dài rất tốn kém. Bởi nếu không có BHYT thì phải đóng 100% chi phí khám chữa bệnh. Thực tế, không tham gia BHYT cho học sinh, trước mắt phụ huynh bớt được một khoản tiền vài trăm ngàn đồng. Nhưng về lâu dài, khi có bệnh thì số tiền chi phí cho điều trị sẽ vượt gấp nhiều lần số tiền đóng BHYT. Như vậy, người dân sẽ thiệt thòi nhiều hơn những người khác trong điều trị bệnh.
|Phí BHYT cho HSSV được tính bằng 3% mức lương tối thiểu chung trên tổng 12 tháng lương. Trong đó, Nhà nước sẽ hỗ trợ 30%, HSSV đóng 70%. Như vậy, năm học này mỗi HSSV phải đóng 264.400 đồng/HSSV. Đối với trường hợp thuộc diện nghèo, hộ đồng bào dân tộc được phát thẻ BHYT miễn phí. Tuy nhiên, dù là bắt buộc nhưng hiện nay vẫn chưa có biện pháp chế tài nào xử lý những trường hợp không tham gia BHYT.|
Ông Phạm Minh Thành đánh giá, do chưa lường trước hết những rủi ro trong cuộc sống nên nhiều người không mặn mà lắm với BHYT ngay từ đầu. Mặt khác, BHYT còn mang tính chia sẻ cộng đồng, góp phần san sẻ rủi ro cho những người bị bệnh hoặc bị tai nạn. Như vậy, xét về lợi ích thì BHYT có ý nghĩa tích cực; chắc chắn người tham gia BHYT sẽ được lợi nhiều. “Khi tham gia BHYT, HSSV sẽ được hưởng những quyền lợi: được khám chữa bệnh ban đầu tại các cơ sở y tế xã, phường, huyện, thị xã, kể cả những phòng khám tư nhân có ký hợp đồng với BHYT. Bệnh nhân có thẻ BHYT được chăm sóc sức khỏe ban đầu tại nhà trường; được sơ cấp cứu ở bất cứ bệnh viện nào trong toàn quốc và được điều trị bằng các biện pháp kỹ thuật cao; đồng thời hưởng nhiều ưu đãi khi mắc bệnh nặng, bệnh hiểm nghèo…” - ông Thành nhấn mạnh.
**Ngọc Liên**

Server: Apache

Content-Type: text/html


markdown:
Chú ý: Thông số kỹ thuật chỉ mang tính tham khảo, bạn hãy liên lạc trực tiếp với người bán để có được thông tin chính xác về sản phẩm. Chân thành cảm ơn bạn!
|Loại||
|
|Xuất xứ||
|
|Công dụng||
|
|Vị trí sử dụng||
|
**MÁY KIỂM TRA CHU KỲ RỤNG TRỨNG BẰNG NƯỚC BỌT (LADY-Q) – QUÀ TẶNG TINH TẾ NHẤT CHO NỮ GIỚI**
**Thông tin sản phẩm:** - Hãng sản xuất: [Hàn Quốc](http://www.webtretho.com/forum/links.php?url=http://condomviet.com/index.php?ns=bnM9UHJvZHVjdCZkaWFsb29zZT1CcmFuZCZpZD05Mw==)
- Giá
**: 365.000 VND**
**Tính năng sử dụng**:
-
**Lady- Q**
- Những phụ nữ có chu kỳ rụng trứng không đều đặn khi dùng
**Lady - Q** sẽ có thể tính toán và kiểm soát chính sác ngày rụng trứng của mình.
- Khi sắp đến ngày rụng trứng, hoóc môn trong cơ thể phụ nữ chuyển biến làm tăng độ mặn trong nước bọt, dẫn đến sự thay đổi trong cấu trúc nước bọt và có thể quan sát được qua kính hiển vi. Cấu trúc nước bọt lúc này được gọi là hiện tượng "dương xỉ".
- Các nhà khoa học kết luận: mẫu tinh thể nước bọt trong thời gian rụng trứng trông giống như "hơi sương trên cửa sổ kính mùa đông" do chuyển biến của tuyến hoócmôn.
-
**Lady - Q** không phải dụng cụ tránh thai hoặc thử thai.
**Đặc điểm:**
**- Lady - Q** có kiểu dáng và kích cỡ như 1 thỏi son môi nhưng Lady - Q là 1 chiếc ống kính hiển vi có độ phóng đại: 60 lần, độ điều tiết +/-5; pin dẹt 1.5V; đèn LED hai cực. Sử dụng lâu dài như 1 thứ trang sức dễ mang theo người.
- Trọng lượng tịnh 40g. Hộp đựng Lady - Q như hộp đựng quà tặng mỹ phẩm đẹp và đầy tính thế nhị.
**- Lady - Q** đã được hiệp hội FDA Canada cấp chứng nhận về chất lượng và sáng chế.
**- Lady - Q** được sản xuất ở Hàn Quốc.
**Hướng dẫn sử dụng:**
1. Rút nắp máy, rút phần ống kính (không xoáy tháo ống kính)
2. Bôi nước bọt lên mặt kính nổi bên dưới, nhớ là bôi không có bọt, chờ 4 đến 5 phút cho nước bọt căng và khô.
3. Lắp ống kính trở lại như cũ, lắp đúng với khớp giữ
4. Nhấn nút để bật đèn ở đáy máy, nhấn giữ đèn sáng và nhìn sát ống kính xem kết quả.
**Kết luận:**
Máy kiểm tra chu kỳ rụng trứng bằng mẫu nước bọt là thiết bị duy nhất trên thị trường có thể tiến hành kiểm tra và cho chỉ dẫn sâu và đầy đủ thông tin về thời kỳ rụng trứng và không rụng trứng ở phụ nữ. Kết quả cho thấy sự chính xác của thiết bị này lên tới 98%, cao hơn bất kể một dụng cụ tránh thai nào khác như bao cao su, màng ngăn..v.v.
Để ngăn sự thụ thai thì chỉ có duy nhất thuốc tránh thai là có tỷ lệ tín nhiệm cao tới 99%, nhưng vào thời nay, mọi người đều biết đến tác dụng phụ có hại khi sử dụng thuốc thì cách thủ bằng
**Lady-Q** chắc chắn sẽ là một phương pháp lựa chọn thay thế hiệu quả hơn bất cứ một hệ thống nào khác. Bất cứ phụ nữ nào ở độ tuổi sinh sản đều có thể dễ dàng thực hiện việc kiểm tra này tại bất kỳ thời gian nào và ở đâu. Thêm vào đó **Lady-Q **có những đặc điểm kiểu dáng dễ lựa chọn, đẹp mắt, tinh tế và rất tế nhị.
Nhà nhập khẩu và phân phối độc quyền tại Việt Nam
Công ty Cổ phần Dịch Vụ Thương Mại và Thông Tin Kỹ Thuật
ĐT: 04.3564 0225 Fax: 04.3564 0221
Email:
[accounting@ted.com.vn](mailto:accounting@ted.com.vn)
Phí vận chuyển linh hoạt theo địa chỉ người mua
**Bảng giá tham khảo** **Thanh toán online qua NgânLượng:**
Bảo vệ trường hợp người bán gian lận
Hoàn tất thanh toán tức thì,không mất thời gian
Nhiều hình thức, hỗ trợ 24/7
khuyên nên mua

Content-Language: en-US


markdown:
- Nguyễn Phúc Hải Nguyên
**Phân tích một đọan thơ trong bài “Sóng” của Xuân Quỳnh:** *“Dữ dội và dịu êm* *……..* *Khi nào ta yêu nhau”*
BÀI LÀM
Tình yêu là một đề tài muôn thuở của thi ca Việt Nam, có rất nhiều nhà thơ viết về đề tài này như Xuân Diệu, Hồ Xuân Hương, Nguyễn Du…và không thể không kể đến Xuân Quỳnh, nhà thơ nữ tiêu biểu cho đề tài này.
Nhắc đến Xuân Quỳnh thì phải nhắc đến bài thơ “Sóng”, thông qua bài thơ ta cảm nhận được tâm hồn phong phú, nồng nhiệt và khát khao tự nhận thức của người phụ nữ trong tình yêu và riêng 16 câu thơ đầu tiên nhà thơ đưa chúng ta đi tìm câu trả lời cho câu hỏi “Tình yêu bắt đầu từ đâu ? ”
Bao trùm bài thơ là hình tượng “sóng”, “sóng” là hóa thân của ”em”, của tâm hồn người phụ nữ đang yêu thiết tha, đằm thắm.
“ Dữ dội và dịu êm
Ồn ào và lặng lẽ…”
Những trạng thái đối lập nhau “dữ dội”- “dịu êm” và “ồn ào”-“lặng lẽ” là những trạng thái bình thường của con sóng ngòai biển khơi. Nhà thơ nói chuyện “sóng” không đơn thuần chỉ là “sóng” mà còn là nói về “tình yêu”. Những trạng thái của “sóng” chính là những cung bậc cảm xúc củatình yêu. Trong lòng con sóng có mang một tình yêu, hành trình của sóng là từ sông ra biển lớn cũng là khát vọng của em muốn hướng tới mọi chân trời mơ ước yêu thương. Khi đã không còn hiểu được mình nữa, con người muốn tìm đến một không gian lớn hơn, bao la hơn để tiếp tục tâm sự, lý giải cho điều đó. Con sóng trường tồn với biển cả mênh mông cũng như tình yêu tồn tại với muôn đời và tuổi trẻ. Bỡi lẽ:
“ Làm sao sống được mà không yêu
Không nhớ không thương một kẻ nào…”
(Xuân Diệu)
Vậy nên, tình yêu trở thành khát vọng của tuổi trẻ. Lời giải bày về tình yêu của “em”, của “sóng” rất chân thực và nồng nàn:
“ Sông không hiểu nổi mình
Sóng tìm ra tận bể
Ôi con sóng ngày xưa
Và ngày sau vẫn thế
Nỗi khát vọng tình yêu
Bồi hồi trong ngực trẻ”
Con sóng tình yêu vỗ biển miên man, xôn xao trong lòng biết bao chàng trai, cô gái đang độ tuổi yêu thì mới xúc động “bồi hồi” đến vậy. Có yêu đời thiết tha, có yêu cuộc sống một cách nồng nhiệt thì mới tìm được vị ngọt của tình yêu. Nhìn muôn trùng sóng bể “em” bâng khuâng nghĩ về mối tình đầu, nghĩ về duyên số, nghĩ về anh, em và cất lên một câu hỏi :” Từ nơi nào sóng lên”. Sự huyền diệu của vũ trụ, cũng là sự huyền diệu của tình yêu đôi lứa. Nhà thơ hỏi “sóng” hay đang tự hỏi chính bản thân mình:
“ Sóng bắt đầu từ gió
Gió bắt đầu từ đâu ?
Em cũng không biết nữa
Khi nào ta yêu nhau “
Những câu thơ giải thích cho một quy luật không có câu trả lời cho sự bắt nguồn của gió và cũng là không có câu trả lời cho sự bắt nguồn của tình yêu.
Ngay cả Xuân Diệu-ông Hòang của thơ tình cũng chỉ giải thích:
“ Làm sao cắt nghĩa được tình yêu
Có khó gì đâu một buổi chiều
Nó chiếm hồn ta bằng nắng nhạt
Bằng mây nhè nhẹ gió hiu hiu”
Tình yêu chiếm hồn ta bằng nắng nhạt, bằng may, bằng gió. Khi ta yêu, ta nhận thức cuộc sống dưới một con mắt khác, mọi thứ đều trở nên nhẹ nhàng, lãng mạn, tươi đẹp hơn rất nhiều. Câu thơ “Khi nào ta yêu nhau” thể hiện cái thời điểm chớm nở của tình yêu, vị ngọt ngào, xao xuyến. Thời điểm ấy không thể xác định được nhưng cũng không thể nào quên.
Cả đọan thơ, Xuân Quỳnh đi tìm về sự bắt nguồn của tình yêu. Nhưng câu trả lời vẫn chỉ là “Em cũng không biết nữa”. Tình yêu bắt đầu từ đâu? Chỉ có mỗi người trong chúng ta cảm nhận được. Tiếng xôn xao, bồi hồi về khát vọng tình yêu trong đọan thơ này đã từng ru biết bao chàng trai, cô gái thời áo trắng trong những giấc mộng đẹp ./.
on Tháng Sáu 1, 2011 at 11:37 chiều | Trả lời
chi oi . em can ca bai song thj lam sao bh. chi phan tich ho em dc k. em dang can gap
on Tháng Mười Hai 16, 2011 at 8:54 sáng | Trả lời
“Sóng” được in trong tập “Hoa dọc chiến hào”, xuất bản năm 1968 của nữ nhà thơ tình nổi tiếng Xuân Quỳnh. Bài thơ nói về tâm trạng, tình yêu mãnh liệt của người con gái khi yêu. Hãy đến với bài thơ bằng nhạc điệu, bài thơ là âm điệu của một cõi lòng bị sóng khuấy động, đang rung lên đồng điệu đồng nhịp với sóng biển. Rạo rực đến xôn xao, khát khao đến khắc khoải, có một hình tượng sóng được vẽ lên bằng âm điệu, một âm điệu dập dồn, chìm nổi, miên man như hơi thở chạy suốt cả bài.
Sắc điệu trữ tình của bài thơ được gợi lên từ hình tượng sóng. Cả bài thơ là những con sóng tâm tình xôn xao trong lòng người con gái đang yêu khi đứng trước biển ngắm nhìn những con sóng vô hồi, bất tận. Sóng là một hình tượng ẩn dụ, đó là sự hoá thân của cái tôi trữ tình của nữ sĩ, lúc thì hoà nhập, lúc sự phân thân của “em” – người con gái đang yêu một cách say đắm. Sóng đã khơi gợi một hồn thơ phong phú, hồn nhiên, sôi nổi. Thông qua hình tượng sóng, Xuân Quỳnh đã có một cách nói rất hay để diễn tả tâm trạng của người con gái.
Sóng biến hóa, sóng vỗ liên hồi, triền miên và bất tận:
“Dữ dội và dịu êm
Ồn ào và lặng lẽ”
Trạng thái của sóng cũng là tâm trạng khi yêu, là khát vọng to lớn, mạnh mẽ về một tình yêu chân thành. Hành trình của sóng từ sông ra đại dương:
“Sông không hiểu nổi mình
Sóng tìm ra tận bể”
Nơi mênh mông dạt dào, có đến nơi biển rộng trời cao sóng mới được vẫy vùng, mới thực sự tìm thấy mình trong sức sống mạnh mẽ với những khát khao to lớn. Sóng được làm biểu tượng của tình yêu. Miêu tả sóng biến hóa là cũng để nói lên cái phức tạp, đa dạng, khó hiểu của tình yêu. Cũng giống như sóng biển, tình yêu là một hiện tượng kỳ diệu của con người. Con sóng “ngày xưa” và con sóng “ngày sau” vẫn thế – triền miên, bất tận. Cũng như tình yêu mãi mãi là khát vọng của tuổi trẻ, của đôi lứa, cuả anh và em:
“Ôi con sóng ngày xưa
Và ngày sau vẫn thế
Nỗi khát vọng tình yêu
Bồi hồi trong ngực trẻ”
Con sóng tìm đến biển, đến đại dương là để tự hiểu mình. Cũng như em “khát” được đến bên anh, đến với một tình yêu đẹp để hiểu rõ hơn về tâm hồn em về con người đích thực của em. Người con gái hỏi sóng hay đang tự hỏi chính mình:
“Sóng bắt đầu từ gió
Gió bắt đầu từ đâu
Em cũng không biết nữa
Khi nào ta yêu nhau”
Cái giây phút giao duyên của đôi lứa. “Khi nào ta yêu nhau” tìm được một câu trả lời thật khó, bởi tình yêu là một hiện tượng, một thứ tình cảm khó có thể cắt nghĩa được. Bởi vậy trong bài thơ tình số 21 của thi hào Tagor đã viết rằng:
“Trái tim anh cũng ở gần em như chính đời em vậy
Nhưng chẳng bao giờ em biết trọn nó đâu”
Câu thơ “khi nào ta yêu nhau” đã diễn tả đúng nỗi niềm điển hình của những trai gái đang sống trong tình yêu đẹp. Sóng vỗ “dữ dội – dịu êm” , “ồn ào – lặng lẽ”, sóng “dưói lòng sâu” “sóng” trên mặt nước”, sóng nhớ bờ, đó là biểu hiện của tình yêu và nỗi nhớ. Yêu chân thành tha thiết, nhớ bồi hồi triền miên. Nỗi nhớ ấy day dứt, dày vò, choán đầy cả không gian, thấm trong chiều sâu, bề rộng, trải trong chiều dài thời gian:
“Con sóng dưới lòng sâu
Con sóng trên mặt nước
Ôi con sóng nhớ bờ
Ngày đêm không ngủ được”
Thật tự nhiên và thơ mộng, con sóng nhớ bờ nên ngày đêm sóng vỗ, sóng thao thức với thời gian và đại dương. Cũng giống như bên đợi thuyền, thuyền nhớ bến, lúc nào lòng người con gái cũng bồi hồi nhớ thương:
“Lòng em nhớ đến anh
Cả trong mơ còn thức”
“Còn thức” tức là lúc nào em cũng nhìn thấy rõ hình bóng anh, ánh mắt anh … Một tình yêu cuồng nhiệt, say mê. Con sóng khao khát được đến bờ để được vỗ về, ve vuốt:
“Hôn thật khẽ thật êm
Hôn êm đềm mãi mãi”
(Xuân Diệu)
Cũng như “em” muốn được gần bên anh, được hòa nhịp vào trong tình yêu với anh. Tình yêu của người con gái thật mãnh liệt, nồng nàn. Sóng xa vời cách trở vẫn tìm được tới bờ, cũng như anh và em sẽ vượt qua mọi khó khăn để đến với nhau, để sống trong hạnh phúc trọn vẹn của lứa đôi.
“Ở ngoài kia đại dương
Trăm ngàn con sóng nhỏ
Con nào cũng tới bờ
Dù muôn vời cách trở”
Người con gái đã bày tỏ lòng mình một cách chân thành, say đắm, thắm thiết. Chân thật và thuỷ chung là đặc tính của tình yêu:
“Dẫu xuôi về phương Bắc …
Hướng về anh một phương”
Sóng đã bày tỏ nỗi lòng của người con gái, khát vọng được sống hết mình trong một tình yêu đẹp, sắt son thuỷ chung. Người ta thường nói xuôi vào Nam, ngược ra Bắc; nhưng ở đây, trong nỗi nhớ chất đầy nhà thơ lại dùng ngược lại. Từ đó nhà thơ đã nói đến nỗi nhớ bất chấp vạn vật, khoảng cách, tình yêu là sự gặp gỡ giữa hai tâm hồn không có giới hạn.
Cuối cùng sóng đã nói hộ nhà thơ nỗi khát vọng được sống trọn vẹn trong tình yêu. Tình yêu lứa đôi đẹp đẽ, nồng nàn như trăm ngàn con sóng nhỏ giữa đại dương mênh mông, muốn được hoà nhịp vào biển lớn của tình yêu cộng đồng:
“Làm sao được tan ra
Thành trăm con sóng nhỏ
Giữa biển lớn tình yêu
Để ngàn năm còn vỗ”
Cả bài thơ, nếu kể đến nhan đề, thì tác giả đã mười một lần nhắc đến từ “sóng”. Sóng vỗ như tâm tình xôn xao. Sóng cho ta nhiều ấn tượng về âm điệu của sóng, cũng như giọng điệu tâm tình, nhịp điệu của bài thơ. Thơ hồn nhiên, liền mạch về cảm xúc, trong sáng trong cách diễn đạt của tác giả. Sóng vỗ trên đại dương mênh mông cũng chính là sóng vỗ trong lòng người con gái.
Từ hình tượng “sóng” Xuân Quỳnh cho ta thấy rõ vẻ đẹp tâm hồn người phụ nữ trong tình yêu. Với tình yêu chân thành, thắm thiết, người phụ nữ muốn sống hết mình, sống trọn vẹn trong tình yêu đẹp. Yêu là nhớ ngày mong đêm, người phụ nữ khát khao được hoà nhập gần gũi trong tình yêu ấy. Họ yêu thật nồng nàn, say đắm, thủy chung!
Xuân Quỳnh viết bài thơ này vào những năm 1967, khi cuộc kháng chiến của nhân dân miền Nam ở vào giai đoạn ác liệt, khi thanh niên trai gái ào ào ra trận “xẻ dọc Trường Sơn đi cứu nước”, khi sân ga, bến nước, gốc đa, sân trường diễn ra những cuộc chia ly màu đỏ. Cho nên có đặt bài thơ vào trong hoàn cảnh ấy ta mới càng thấy rõ nỗi khát khao của người con gái trong tình yêu.
“Ôi con sóng nhớ bờ
Ngày đêm không ngủ được”
Đọc xong bài thơ “Sóng” ta càng ngưỡng mộ hơn những con người phụ nữ Việt Nam, những con người luôn thuỷ chung, luôn sống hết mình vì một tình yêu. Xuân Quỳnh xứng đáng là một nhà thơ nữ của tình yêu lứa đôi, bà đã làm phong phú hơn cho nền thơ nước nhà.
on Tháng Mười Hai 16, 2011 at 9:02 sáng | Trả lời
Xuân Quỳnh là một nhà thơ nữ nổi lên từ thời kì đầu xây dựng hoà bình với những bài thơ tươi trẻ qua phần Chồi biếc trong tập thơ Tơ tằm và chồi biếc (in chung với Cẩm Lai). Thơ Xuân Quỳnh mang nặng tình cảm thiết tha, gắn bó với cuộc đời, biết vượt lên những thử thách khó khăn để xây dựng hạnh phúc chung. Riêng về thơ tình Xuân Quỳnh có những tình cảm đằm thắm, đôn hậu, thuỷ chung. Hai bài thơ tình được nhiều người biết đến là Thuyền và biển và Sóng. Trong cả hai bài thơ tác giả dùng hình thức ẩn dụ để nói về tình yêu lứa đôi. Quan hệ giữa thuyền và biển là quan hệ của tình yêu. Biển tượng trưng cho người con gái, thuyền tượng trưng cho người con trai, quan hệ là gắn bó thắm thiết. Tuy nhiên có lúc biển nổi sóng để xô thuyền cũng như tình yêu có lúc va chạm. Nhưng rồi cuối cùng vẫn là tình yêu hạnh phúc. Trong bài Thuyền và biển, Xuân Quỳnh viết:
“Chỉ có thuyền mới hiểu
Biển mênh mông nhường nào
Chỉ có biển mới biết
Thuyền đi đâu về đâu”.
Xuân Quỳnh đã khéo liên hệ tạo cho mối quan hệ này nhiều sắc thái phù hợp với tình yêu đôi lứa và cũng phù hợp với đặc điểm của đối tượng miêu tả:
“Những ngày không gặp nhau
Biển bạc đầu thương nhớ
Những ngày không gặp nhau
Lòng thuyền đau rạn vỡ.
Nếu từ giã thuyền rồi
Biển chỉ còn sóng gió
Nếu phải cách xa anh
Em chỉ còn bão tố.”
Ở bài Sóng Xuân Quỳnh tập trung hẳn vào hình tượng sóng và qua những biến hoá của sóng Xuân Quỳnh nói lên tình yêu đôi lứa. Tất nhiên đây không phải là những con sóng cô đơn mà trong một tương quan gắn bó sóng với bờ, sóng là Em và bờ là Anh. Có nhiều hiện tượng thiên nhiên có khả năng nói lên được đặc điểm của tình yêu như ngôi sao, vầng trăng, ngọn gió, ngọn lửa. Nguyễn Đình Thi cũng hay sử dụng những biểu tượng ngôi sao, ngọn lửa, ngọn gió để nói lên tình yêu:
-“Ngôi sao nhớ ai mà sao lấp lánh”
-“Ngọn lửa nhớ ai mà hồng đêm lạnh”
-“Anh vẫn yêu em như lữa dữ
Như gió mùa xuân quạt dịu hiều”
Nhưng dù sao mọi hiện tượng đều hữu hạn, và sóng có khả năng biểu hiện khá đầy đủ sự phong phú của tình yêu. Sóng là một hình tượng ẩn dụ vừa hoá thân vừa hoà nhập với cái tôi trữ tình. Và ở đây sóng phải góp phần nói lên tình cảm, tình yêu của một tâm hồn thơ nữ.
Sóng là một hình tượng đẹp của thiên nhiên được vận dụng để nói lên nhiều trạng thái của tình cảm và riêng với tình yêu thì con sóng phải mang một sắc thái đặc biệt. Không phải là con sóng nhỏ lăn tăn của ao vàng “Sóng biếc theo làn hơi gợn tí” (Thu điếu) hoặc như sóng gợn để nói lên nỗi buồn kéo dái “Sóng gợn tràng giang buồn điệp điệp”(Tràng Giang). Bản thân con sóng cũng có nhiều trạng thái biểu hiện, khi lặng lẽ dịu êm khi lại ồn ào, dữ dội:
“Dữ dội và dịu êm
Ồn ào và lặng lẽ
Sông không hiểu nổi mình
Sóng tìm ra tận bể”
Con sóng cũng như tình yêu với bao khát vọng bồi hồi, khi mạnh mẽ khi dịu em, và sóng cũng phải tìm đến tận biển cả giữa đại dương mênh mông mới thực sự tìm thấy chính mình, và nhận thức được sức mạnh và những khát khao đích thực của con sóng.
Con sóng là vĩnh hằng gắn với sự vĩh hằng của biển khơi muôn đời, con sóng của ngày xưa với con sóng của hôm nay không có gì thay đổi, vẫn dào dạt, vẫn sôi nổi như tình yêu của tuổi trẻ muôn đời vẫn bồi hồi. Xuân Quỳnh đã liên hệ tình yêu của tuổi trẻ với con sóng của đại dương:
“Ôi con sóng ngày xưa
Và ngày sau vẫn thế
Nỗi khát vọng tình yêu
Bồi hồi trong ngực trẻ.”
Tình yêu là một tình cảm lớn lao, thiêng liêng phát triển theo những quy luật chung của đời sống xã hội và những quy luật riêng của mỗi tình yêu lứa đôi, song không dễ cắt nghĩa được đầy đủ bản chất, sự vận động và những biến hoá của tình yêu. Xuân Diệu viết:
“Làm sao cắt nghĩa được tình yêu
Có nghĩa gì đâu một buổi chiều
Nó chiếm hồn ta bằng nắng nhạt
Bằng mây nhè nhẹ gió hiu hiu.”
Tình yêu là tiếng nói của con tim nên cũng rất khó xác định một cách cụ thể những tiêu chuẩn của sự yêu thích. Xuân Quỳnh cũng đã nêu lên tính quy luật và không có quy luật của tình yêu:
“Sóng bắt đầu từ gió
Gió bắt đầu từ đâu
Em cũng không biết nữa
Khi nào ta yêu nhau.”
Thực ra: “Gió bắt đầu từ đâu” là có thể giải thích được, nhưng cái khó khăn hơn là phải giải thích và xác định : “Khi nào ta yêu nhau”, khi nào mặt biển nổi sóng, những con sóng của tình yêu.
Chính nhà thơ tình nổi tiếng Xuân Diệu cũng có lúc phải nhận xét:
“Tình yêu đến – tình yêu đi, ai biết.”
Tình yêu lứa đôi thường được biểu hiện bằng nhiều trạng thái tình cảm và một nỗi nhớ là một tình cảm tiêu biểu nhất. Tất nhiên trong cuộc đời khi xa cách sẽ có nhiều nỗi nhớ: con nhớ cha mẹ, bạn bè nhớ nhau… Nhưng nỗi nhớ trong tình yêu lại có những đặc điểm khá riêng biệt. Nỗi nhớ được biểu hiện với nhiều màu sắc ở trong thơ, đó chính là cái chứng tích của tình yêu đích thực. Nhà thơ Hàn Mặc Tử có một ý thơ đẹp:
“Khi xa cách không gì bằng thương nhớ”
Người xưa đã từng nhớ nhau:
“Nhớ chàng như mảnh trăng đầy
Đêm đêm vầng sáng hao gầy đêm đêm.”
Rồi nỗi nhớ và trạng thái tương tư trong Truyện Kiều:
“Sầu đong càng lắc càng đầy
Ba thu dọn lại một ngày dài ghê”
Và thơ hiện đại với nỗi nhớ của Xuân Diệu:
“Anh nhớ tiếng, anh nhớ hình, anh nhớ ảnh
Anh nhớ em, anh nhớ lắm em ơi”.
Và nỗi nhớ trong thơ Hàn Mặc Tử:
“Người đi, một nửa hồn tôi mất
Một nửa hồn kia hoá dại khờ
…
Hôm nay có một nửa trăng thôi
Một nửa trăng ai cắn vỡ rồi
Ta nhớ mình xa thương đứt ruột
Gió làm nên tội buổi chia phôi.”
Trong bài Sóng, Xuân Quỳnh đã biểu hiện nỗi nhớ qua âm thanh của tiếng sóng vỗ suốt ngày đêm vào bờ, thao thức không ngủ được. Xuân Quỳnh đã nói lên nỗi đau da diết qua hình tượng sóng, những con sóng thao thức đập vào bờ nhưng không biết đến thời gian.
Con sóng vỗ như một tình cảm bồi hồi khao khát, như tình yêu tìm đến hạnh phúc và đến đây bài thơ xuất hiện hình ảnh của đôi bờ. Con sóng nào cũng khao khát đến bờ, hình ảnh của bến bờ như cái đích đi tới và con sóng sẽ không chơi vơi, bỏ cuộc. Xuân Quỳnh đã có những liên tưởng rất sáng tạo để nói lên một tình yêu chung thủy:
“Ở ngoài kia đại dương
Trăm ngàn con sóng nhỏ
Con nào chẳng tới bờ
Dù muôn vàn cách trở.”
Sóng và bờ thể hiện quan hệ nam nữ trong tình yêu lứa đôi. Trước hết Xuân Quỳnh nói lên tình yêu thắm thiết như con sóng khao khát đến bờ, như tình yêu tìm đến với hạnh phúc.
Xuân Diệu trong một bài thơ tình về biển viết ở tuổi 50 nhưng vẫn dào dạt sôi nổi như tình yêu ban đầu khi ông sử dụng hình tượng sóng và bờ:
“Anh xin làm sóng biếc
Hôn mãi cát vàng em
Hôn thật khẽ thật êm
Hôn êm đềm mãi mãi
Đã hôn rồi hôn lại
Cho đến mãi muôn đời
Đến tan cả đất trời
Anh mới thôi dào dạt.”
Ở ý thơ trên Xuân Quỳnh còn muốn nói là hạnh phúc trong tình yêu không dễ dàng mà đạt được, phải biết vượt qua những thử thách và khi đã vượt qua được thử thách thì tình yêu càng bền vững.
Từ không gian mênh mông tác giả trở về với thời gian. Tình yêu bao giờ cũng phải đuợc thử thách với thời gian. Xuân Quỳh đã liên hệ những con sóng đã trải qua thời gian vẫn vỗ, vẫn dào dạt và khao khát tìm đến bờ:
“Cuộc đời tuy dài thế
Năm tháng vẫn đi qua
Như biển kia dẫu rộng
Mây vẫn bay về xa.”
Bài thơ đựơc kết thúc với những tình cảm riêng của tác giả mong ước được tan ra thành trăm ngàn con sóng muôn đời với biển khơi.
“Làm sao đựơc tan ra
Thành trăm con sóng nhỏ
Giữa biển lớn tình yêu
Để ngàn năm còn vỗ.”
Xuân Quỳnh đã bộc lộ vẻ đẹp của một tâm hồn thơ nữ khao khát sống và yêu thương. Tác giả muốn nói đến một tình yêu đẹp và thiêng liêng, đắm say, chung thuỷ, độ lượng của người phụ nữ.
Xuân Quỳnh trong bài thơ Sóng đã thể hiện được một tình yêu có tính chất truyền thống như tình yêu muôn đời nhưng vẫn mang tính chất hiện đại của tình yêu hôm nay.
on Tháng Mười Hai 16, 2011 at 9:04 sáng | Trả lời
Nguyễn Phúc Hải Nguyên là ai mà phân tích bài sóng dở wá!!!!!!!!!!!!!!!

Server: nginx

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <http://wp.me/pJIvO-2v>; rel=shortlink


markdown:
Chọn ngôn ngữ
Trang chủ
/
Thời sự Văn hóa
/
Quản lý văn hóa
Thông tin quản lý
Văn bản QPPL
Thủ tục hành chính
/
Lăng kính văn hóa
Văn học
Điện ảnh
Nghệ thuật biểu diễn
Mỹ thuật - Nhiếp ảnh - Triển lãm
Di sản
Thư viện
Bản quyền
Văn hóa cơ sở
/
Giao lưu văn hóa
/
Quốc tế
/
Sắc Việt
An Giang
Bà Rịa - Vũng Tàu
Bắc Giang
Bắc Kạn
Bạc Liêu
Bắc Ninh
Bến Tre
Bình Định
Bình Dương
Bình Phước
Bình Thuận
Cà Mau
Cần Thơ
Cao Bằng
Đà Nẵng
Đắk Lắk
Đắk Nông
Điện Biên
Đồng Nai
Đồng Tháp
Gia lai
Hà Giang
Hà Nam
Hà Nội
Hà Tĩnh
Hải Dương
Hải Phòng
Hậu Giang
Hòa Bình
Hưng Yên
Khánh Hòa
Kiên Giang
Kon Tum
Lai Châu
Lâm Đồng
Lạng Sơn
Lào Cai
Long An
Nam Định
Nghệ An
Ninh Bình
Ninh Thuận
Phú Thọ
Phú Yên
Quảng Bình
Quảng Nam
Quảng Ngãi
Quảng Ninh
Quảng Trị
Sóc Trăng
Sơn La
Tây Ninh
Thái Bình
Thái Nguyên
Thanh Hóa
Thừa Thiên Huế
Tiền Giang
Trà Vinh
Tuyên Quang
Vĩnh Long
Vĩnh Phúc
Yên Bái
TP HCM
/
Cinet TV
Trang chủ
Sự kiện:
25
tháng 10
Đêm nhạc cổ điển của nhóm ngũ tấu “Sông Hồng”
24
tháng 10
Liên hoan phim Khoa học quốc tế lần thứ 4
22
tháng 10
Lễ hội Katê năm 2014 tại Ninh Thuận
xem thêm...
Phóng sự ảnh
:
Ngày mùa
Mùa sen Hà nội
Mộc bản kinh Phật chùa Vĩnh Nghiêm - Di sản thế giới
Nguồn: youtube.com
VĂN BẢN LẤY Ý KIẾN GÓP Ý
tất cả
Thông tư quy định một số nội dung quản lý hoạt động tổ chức thi đấu đua thuyền Rowing, Canoe/Kayak và thuyền truyền thống
Chuyên đề - Chuyên luận
tất cả
Anh: Chiến lược phát triển nghệ thuật 2011-2014
Quy tắc về đạo đức nghề nghiệp của cán bộ ngành Thư viện
Các chuyên trang
Liên kết website
Bản tin Khoa học Công nghệ
Báo điện tử Tổ Quốc, Bộ VHTTDL
Bảo tàng Cách mạng Việt Nam
Bảo tàng Dân tộc học
Bảo tàng Hồ Chí Minh
Bảo tàng lịch sử Quốc gia
Bộ giáo dục đào tạo
Chuyên Trang Dân tộc Việt
Chuyên trang Di sản UNESCO
Chuyên trang Di sản xanh - Bảo vệ môi trường di sản
Cơ quan đại diện Bộ VHTTDL tại TP HCM
Cổng thông tin điện tử Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
Cục Bản quyền tác giả Việt nam
Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và Triển lãm
Cục Nghệ thuật biểu diễn
Cục Văn hóa cơ sở
Đại học Văn hóa Hà nội
Dự án " Máy tính cho cộng đồng, thay đổi cuộc sống"
Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt nam
Hội Di sản Việt nam
Khu di tích Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Phủ Chủ tịch
Làm đại lý vé máy bay
Quản lý nghiên cứu Khoa học, Công nghệ và môi trường - Bộ VHTTDL
Tạp chí Du lịch
TBT - Bộ VHTTDL: Điểm thông báo hỏi đáp về hàng rào kỹ thuật trong thương mại
Thư viện Quốc gia Việt nam
Tổng cục Du lịch
Tổng cục Thể dục thể thao
Tour du lịch Singapore
Vé máy bay
Vé máy bay đi Mỹ
Vé máy bay giá rẻ
Viện bảo tồn di tích, Bộ VHTTDL
Viện nghiên cứu phát triển du lịch
Thời sự Văn hóa
Quản lý văn hóa
Lăng kính văn hóa
Giao lưu văn hóa
Quốc tế
Sắc Việt
Cinet TV
Thư viện ảnh
Liên hệ
Chọn ngôn ngữ
©
Bản quyền thuộc Trung tâm CNTT - Bộ Văn hoá Thể thao và Du lịch. Giấy phép: số 190/GP-TTĐT ngày 31/10/2011.Chịu trách nhiệm: Mai Linh - Giám đốc.
Địa chỉ: Số 20, Ngõ 2 Hoa Lư, Vân Hồ, Hà Nội. Tel/ Fax: (844) 39745846 / 0422413412. Email:
phongthongtin@cinet.gov.vn
Ghi rõ nguồn Cinet khi phát lại thông tin từ Webstie này.

Content-Encoding: deflate


markdown:
# Gái đẹp tắm lộ thiên
Đăng ngày 21-09-2009
Gái đẹp tắm lộ thiên
Gái đẹp tắm lộ thiên
Like để cập nhật clip nóng hổi !
### Bình luận (0)
-
19 clip
#### Những thanh niên cứng như...quả trứng
-
9 clip
#### Những trò dọa ma khiếp đảm mùa Halloween
-
4 clip
#### Bá đạo với các clip lồng tiếng chế của Tùng Tôm
-
40 clip
#### Tổng hợp những tình huống cực "thốn"
-
6 clip
#### Cười vỡ bụng với những thằng nguy hiểm nhất hành tinh
-
6 clip
#### Ngỡ ngàng trước tình huống mất quần oái oăm

Server: Apache/2.2.22 (Unix)


markdown:
### Lý do thông báo:
### Mô tả chi tiết lỗi (tùy chọn):
# Những hình ảnh của sakura và Tsubasa nè ^^
[](http://clip.vn/user/shootingstar265)
![ shootingstar265](/themes/new/clientscript/img/user.jpg)
[shootingstar265](http://clip.vn/user/shootingstar265)12,475 - [4 clip](http://clip.vn/user/shootingstar265/clips)
Theo dõi Theo dõi 0
Đăng ngày 15-08-2008
Những hình ảnh đẹp tuyệt vời của phim sakura và tusubasa nè ^^
Những hình ảnh đẹp tuyệt vời của phim sakura và tusubasa nè ^^
Like để cập nhật clip nóng hổi !


markdown:
[Trang chính](http://damau.org/)» [Biên Khảo](http://damau.org/archives/category/bienkhao), [Nghiên Cứu](http://damau.org/archives/category/bienkhao/nghiencuu), [Ngôn ngữ](http://damau.org/archives/category/bantron/ngon-ng%e1%bb%af), [Văn hóa](http://damau.org/archives/category/h%e1%bb%8dc-thu%e1%ba%adt/van-hoa)
![](http://www.damau.org/wp-content/plugins/wp-print/images/printer_famfamfam.gif)
![Email bài này Email bài này](http://www.damau.org/wp-content/plugins/wp-email/images/email.gif)
![Email bài này Email bài này](http://www.damau.org/wp-content/plugins/wp-email/images/email.gif)
## Chữ nghĩa: chữ và nghĩa (phần 2)
[Trần Hữu Thục](http://damau.org/archives/author/tranhuuthuc)♦ [1 bình luận](#respond)♦ 17.04.2012
*René Magritte, “Ceci n’est pas une pipe” (“Đây không phải là ống píp”)* **Nghĩa đen và nghĩa bóng**
Dựa theo nghĩa hiện có sẵn của một từ đa nghĩa, người ta phân loại chúng: nghĩa gốc/nghĩa phái sinh; nghĩa tự do/ nghĩa hạn chế; nghĩa thường trực (nghĩa đã ổn định tức là nghĩa từ vựng)/nghĩa không thường trực (nghĩa ngữ cảnh trong nghệ thuật). Thực tế, một từ có nghĩa mới, bao giờ nó cũng mới lạ, và dường như chẳng dựa trên một tiêu chuẩn nào cả. Nó xuất hiện từ một sự kiện xã hội hay tâm lý hoàn toàn tình cờ. Nhất là từ trong sáng tạo thơ văn. Nghĩa mới thêm vào, do đó, dường như có một sự khác biệt nào đó so với nghĩa đã được biết, được gọi là nghĩa bóng. Thành thử, theo một sự phân loại tổng quát cổ điển, từ đa nghĩa có thể phân thành hai: nghĩa đen và nghĩa bóng. Theo
**Lê Đình Tư & Vũ Ngọc Cân, “**đây chỉ là cách gọi khác của nghĩa cơ bản và nghĩa mở rộng, chỉ có điều khái niệm nghĩa bóng theo cách hiểu thông thường có nội hàm hẹp hơn nghĩa mở rộng, và do đó, người ta thường nói tới nghĩa bóng trong những trường hợp nghĩa mở rộng gợi ra sự liên tưởng nước đôi hay hiệu quả văn học.” [[1]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftn1_9605)
Khái niệm nghĩa đen và nghĩa bóng đã được Aristotle đề cập đến trong khi bàn về ẩn dụ trong hai tác phẩm
*Poetics* và *Rhetoric*. Ông phân biệt ra những chữ thông thường được sử dụng trong cách dùng hàng ngày và những chữ xa lạ, tức là chữ đặc biệt, nói tóm lại là tất cả những gì khác với cách dùng thông thường, là chữ có nghĩa thoát ra khỏi sự tầm thường, dung tục, được dùng trong ẩn dụ.
César Chesneau Dumarsais, trong tác phẩm “Tropes” (dụ pháp), cho nghĩa bóng thuộc về “dụ thái” (figures) là hình thái trong đó, “người ta cho một chữ một nghĩa rõ ràng không thuộc về chữ đó”
[[2]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftn2_9605). Tiếp nối Dumarsais, Fontanier mở rộng thêm và đi sâu hơn vào bản chất của không những “những dụ thái mà tất cả dụ thái”. Với lý thuyết về dụ thái, Fontanier phân biệt rõ ràng vai trò của nghĩa bóng và nghĩa đen trong ngôn ngữ.
Theo Fontanier, ý tưởng của con người được biểu hiện ở chữ. Chữ thì dính liền với nghĩa. Ông phân ra ba loại nghĩa:
[[3]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftn3_9605)
- Nghĩa khách quan (sens objectif) (của một mệnh đề): là nghĩa mà nó có một cách tương đối về sự vật mà dựa vào đó nó hình thành. Có nhiều loại nghĩa khách quan: thể từ hay tĩnh từ, hoạt động hay thụ động, tuyệt đối hay tương đối…Nói tóm lại, nghĩa khách quan là loại nghĩa có tính cách ngữ pháp.
- Nghĩa đen (sens littéral): là nghĩa xuất phát từ chữ hiểu sát theo chữ (à la lettre), nghĩa là những chữ được hiểu theo cách tiếp nhận chúng trong cách dùng thông thường, là nghĩa trực tiếp đến với tinh thần của những người thông hiểu thứ ngôn ngữ đó.
Nghĩa đen chỉ lệ thuộc vào một chữ duy nhất, hoặc là nguyên thủy (primitif), tự nhiên và riêng (naturel et propre), hoặc là từ phát sinh (dérivé) và có thể chuyển nghĩa (tropologique). Phép chuyển nghĩa xảy ra, hoặc do nhu cầu và do sự mở rộng, để bổ sung cho những chữ thiếu một số ý tưởng nào đó trong ngôn ngữ; hoặc do sự chọn lựa và do dụ thái, để trình bày những ý tưởng dưới những hình ảnh sống động hơn và gây ấn tượng hơn các ký hiệu riêng của chúng.
- Nghĩa tinh thần (sens spirituel): còn gọi là nghĩa quanh co (détourné) hay nghĩa bóng (figuré) là
*nghĩa mà nghĩa đen làm phát sinh trong tinh thần do tình huống diễn ngôn*, do giọng nói hay do liên hệ giữa những ý tưởng được diễn tả ra với những ý tưởng không được diễn tả. Gọi là tinh thần vì tất cả đều thuộc về tinh thần và vì tinh thần tạo nên nó hay tìm thấy nó . Nó không hiện hữu đối với những ai chỉ hiểu sát theo từng chữ, đối với những ai không hề biết rằng chữ (lettre) thì làm mất đi còn tinh thần thì làm sống lại. [[4]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftn4_9605)
Trong lời tựa cho
*Les figures du discours* được tái bản hơn 200 năm sau ngày Fontanier mất, Gérard Genette viết: “Dụ thái”, tức là nghĩa bóng, “chỉ hiện hữu chừng nào mà người ta đối nghịch với nó một ý tưởng nghĩa đen”. [[5]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftn5_9605) Nói cách khác, đen/bóng là hai mặt đối lập của nghĩa.
Có lẽ nếu không có hiện tượng đa nghĩa thì sự phân chia đen/bóng không gây ra một hậu quả gì trầm trọng. Đơn giản là vì, ai thích loại nghĩa nào thì cứ thoải mái sử dụng chữ liên hệ. Không có gì dính dáng đến cái gì. Cái phiền là cả hai (hoặc nhiều) nghĩa đều cùng dùng chung một chữ. Tưởng tượng cái cảnh hai (hay nhiều) người đàn ông có cùng chung một vợ hay nhiều người đàn bà có cùng chung một chồng. Nó khiến nghĩa này chen lộn với nghĩa kia, tạo nên một sự nhập nhòe. Sự chen lộn được tận dụng để biến thành một nghệ thuật: nghệ thuật tu từ. Vào các thế kỷ 17, 18, xuất phát từ sự tranh cãi ở toà án và ngoài quần chúng, nghệ thuật tu từ được hệ thống hóa thành các quy luật, được soạn thành sách, là bản chỉ nam cho các môn sinh muốn trở thành những tay hùng biện. Do dính líu đến chuyện giáo dục, nơi cần phải xem xét thử có nên được cho phép dạy dỗ hay không, dạy ở đâu và lúc nào, sự tách bạch đen/bóng lại càng quan trọng và cần thiết.
**Thomas Hobbes khẳng định: h**ệ thống ý niệm con người chủ yếu là nghĩa đen. Ngôn ngữ nghĩa đen là phương tiện thích hợp duy nhất để diễn tả nghĩa của nó một cách rõ ràng và xác lập chân lý, giúp cho các triết gia lý luận đúng, còn nghĩa bóng là một sự lệch ra khỏi tiêu phạm. Nó trở thành một điều độc hại. [[6]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftn6_9605)
Khuynh hướng tôn sùng nghĩa đen trong lịch sử tu từ học như cách nhìn của Hobbes được Richards gọi một cách hình tượng là sự “mê tín nghĩa đen” (proper meaning superstition). Mê tín nghĩa đen là niềm tin sai lầm cho rằng mỗi một chữ có một ý nghĩa đặc thù, rõ ràng mà mọi người đều có thể hiểu một cách dễ dàng. Theo Richards, nghĩa không hiện hữu trong chữ, nhưng trong con người như là kết quả của kinh nghiệm mà họ đã có về cuộc đời. Xem quan niệm nghĩa đen là mê tín, Richards tấn công trực tiếp vào lý thuyết quả quyết rằng chữ chứa đựng nghĩa và khi người ta sử dụng chữ, chúng có thể truyền đạt có hiệu quả.
[[7]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftn7_9605) Là những biểu tượng quy ước có tính cách độc đoán, chữ không hề có nghĩa vốn sẵn. Giống như những con kỳ nhông thường đổi màu sắc tùy theo môi trường chung quanh, chữ, theo Richards, nhận cái nghĩa của ngữ cảnh trong đó một cá nhân gặp phải. Điều này cho thấy rằng “hầu hết chữ, khi chúng chuyển từ ngữ cảnh này đến ngữ cảnh khác, thay đổi nghĩa của chúng.” [[8]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftn8_9605) Nói một cách khác, nghĩa của chữ là hoàn toàn tương đối.
Saussure bàn về nghĩa đen và nghĩa bóng với một cái nhìn khác. Cũng trong cùng tài liệu đã đề cập ở trên
[[9]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftn9_9605), đoạn 23 tựa đề “Sens propre et sens figuré”, Saussure xác định “Nếu chữ không gợi nên ý tưởng của một sự vật vật chất, thì tuyệt đối không có gì có thể định rõ ý nghĩa một cách khác hơn là bằng con đường tiêu cực” [[10]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftn10_9605) *.* Sao gọi là tiêu cực? Tiêu cực, nghĩa là một chữ không thể tự đứng một mình nếu không có những chữ khác với nó kết hợp nhau trong một hệ thống tương quan bổ sung và đối nghịch. Khi tên của một sự vật được sử dụng cho nhiều điều khác nhau, “ánh sáng” chẳng hạn: “ánh sáng” của mặt trời, “ánh sáng” của lịch sử, “ánh sáng” của đất nước, thì người ta thường cho rằng có một nghĩa mới (gọi là nghĩa bóng) được tạo ra. Thực ra, nghĩa nào cũng là kết quả của tương quan. Chỉ có thể có nghĩa bóng nếu nghĩa của chữ là “xác định” (positif), nghĩa là khi nào chữ có một giá trị tuyệt đối do mang trong chính nó những “đặc tính của sự vật” (propriétés de choses), những đặc tính tự chúng hiện hữu hoàn toàn độc lập với ngôn ngữ. Ví dụ như những chữ mặt trăng, mặt trời, đàn bà phải được kiến tạo bằng những đặc tính xác định của mặt trăng, mặt trời, đàn bà là những sự vật mà chúng tượng trưng. Nhưng điều đó là hoàn toàn bất khả. Vậy thì, “Không có sự khác biệt giữa nghĩa đen và nghĩa bóng của chữ (hoặc là: chữ không hề có nghĩa bóng nào khác hơn nghĩa đen), bởi vì nghĩa của chúng là hoàn toàn tiêu cực” [[11]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftn11_9605), theo Saussure.
Khác với Saussure bàn về nghĩa trên quan điểm ký hiệu học, Lakoff bài bác nghĩa đen trên quan điểm “ngữ học nhận thức” (cognitive linguistics). Nhìn qua dòng lịch sử, Lakoff nhận thấy rằng cái gọi là nghĩa đen được người ta xem như là hiển nhiên, và vì là hiển nhiên nên không ai mất công bàn cãi. Rốt cuộc, theo ông, có một thứ “lý thuyết về nghĩa đen” tiềm ẩn trong mọi cách lý luận về ngôn ngữ, dù trong thực tế, không có ai tự nhận mình là tác giả của một lý thuyết như thế
[[12]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftn12_9605). Khái niệm đầu tiên và căn bản của lý thuyết này là tính tự trị ngữ nghĩa (semantic autonomy). Một diễn đạt ngôn ngữ là tự trị nếu nghĩa của nó hoàn toàn là của riêng nó, không có một ý nghĩa nào xuất phát từ ẩn dụ, cũng chẳng có tương quan nào với những ý niệm khác nằm ngoài nghĩa cũ. Tự trị ngữ nghĩa cũng là tự trị vô ý niệm (nonconceptional autonomy), cho rằng hoặc là không có ý niệm hoặc là ý niệm chẳng có vai trò gì trong việc hình thành ý nghĩa. Chữ và câu chỉ có nghĩa xuyên qua cái chúng chỉ định ở ngoại giới, không qua nhận thức con người (mind-free).
Lakoff ghi nhận ba điểm chính được bao hàm trong quan niệm về nghĩa đen:
- Nếu một diễn đạt ngôn ngữ là ngôn ngữ có tính quy ước và thông thường, thì nó có tính chất tự trị về mặt ngữ nghĩa và do đó, có thể quy chiếu với hiện thực.
- Không một ngôn ngữ quy ước và thông thường nào là có tính chất ẩn dụ.
- Không ẩn dụ nào là nghĩa đen.
[[13]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftn13_9605)
Trong trường hợp đó, một câu chỉ có thể có nghĩa nếu nó diễn tả một mệnh đề có thể đúng hay sai, nghĩa là có thể biểu trưng một trạng thái sự việc (state of affairs) trong một thế giới khách quan, vô niệm. Hiện thực khách quan bao gồm những trạng thái trong thế giới hoàn toàn độc lập với tư duy con người. Thế giới đó gồm những sự vật, đặc tính sự vật, tương quan giữa các vật, loại sự vật. Những ý tưởng trong ngôn ngữ quy ước diễn tả được tất cả những điều đó. Do đó, chân lý hay sai lầm là tuyệt đối.
Lakoff gọi quan điểm này là khách quan chủ nghĩa, theo đó, một ý tưởng ẩn dụ có thể chỉ có nghĩa nếu nó có thể được cải tả (paraphrase) thành một ngôn ngữ phi-ẩn dụ, nghĩa là nghĩa đen. Khách quan chủ nghĩa, theo ông, là một “ngụy luận”
[[14]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftn14_9605), vì nó không thừa nhận chân lý hay sai lầm liên quan đến hệ thống ý niệm. Khái niệm nghĩa đen là hoàn toàn sai lầm, không thích hợp với sự phân tích ngôn ngữ tự nhiên thực sự.
Sự bài bác nghĩa đen, theo tôi, không có nghĩa là bài bác sự hiện hữu của một nghĩa đầu tiên, nghĩa gốc của chữ. Và lại càng không có nghĩa là để đề cao nghĩa bóng. Nói đúng hơn, bài bác nghĩa đen có nghĩa là bài bác một quan niệm cho rằng nghĩa đen là nghĩa tiêu chuẩn mà từ đó các nghĩa khác đều dựa vào. Nhiều nghĩa khác – nghĩa bóng – của chữ xuất hiện do mối tương quan với những chữ khác trong cấu trúc và do mối tương quan vói hiện thực, chứ không chỉ “dựa” vào nghĩa đen. Từ “nghĩa đen”, thực ra, là một hình thức “ẩn dụ chết”, vì từ lâu đã biến thành từ vựng. Nghĩa đen của một chữ cũng chỉ là một nghĩa trong nhiều nghĩa khác, nằm trong hiện tượng từ đa nghĩa.
Lakoff cho rằng hạn từ “nghĩa đen” đã có mặt và không thể biến mất, nên ông đề nghị sử dụng từ “nghĩa đen” như một chức năng hữu ích dùng như một hạn từ phi-kỹ thuật, tiện dụng hoặc như là nguồn của một ẩn dụ.
[[15]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftn15_9605)
**Chữ/nghĩa mới**
Ngôn ngữ là dụng cụ năng động nhất trực tiếp liên quan đến mọi sinh hoạt hàng ngày của con người. Đó là một vật sống, chịu ảnh hưởng của các biến động diễn ra trong hiện thực. Theo thời gian, một số chữ đi vào bóng tối, bị quên lãng và có thể biến mất. Một số chữ khác có thể vẫn còn, nhưng biến nghĩa. Trong lúc đó, nhiều chữ mới được khai sinh, tăng cường thêm số lượng từ vựng để đáp ứng với nhu cầu thông tin và các nhu cầu khác. Có những chữ do con người (nhà văn, nhà thơ, nhà khoa học, nhà báo…) chủ động sáng tạo nhằm diễn tả những khái niệm, sự kiện hay những ý tưởng mới. Nhưng cũng có nhiều chữ tự động khai sinh, đôi khi khai sinh một cách đột ngột, do những biến cố lớn gây chấn động và làm xáo trộn đời sống mọi người. Năm 2000 chẳng hạn, trong cuộc bầu cử tổng thống gây ra nhiều tranh cãi nhất trong lịch sử bầu cử ở Mỹ, "chad" là từ nổi bật hàng đầu, kéo theo nhiều từ khác được khai sinh do việc đếm phiếu ở bang Florida:
*hanging chad* (chéc treo), *bulging chad* (chéc lồi), *dimpled chad* (chéc lõm), *pregnant chad* (chéc có bầu) hay *hand recount* (đếm phiếu bằng tay), *butterfly ballot* (phiếu bướm)… Năm 2001, biến cố 11/9 khai sinh một loạt từ, từ những từ cũ được thêm nghĩa cho đến những từ hoàn toàn mới. Chúng được trui rèn trong biến cố và những hậu quả tất yếu của nó để từ trong bóng tối, chúng bắn vọt vào sinh hoạt hàng ngày. Và rồi, qua tay những nhà biên soạn tự điển (lexicographers), chúng từng bước trở thành ngôn ngữ chính thức được ghi vào tự điển.
Hàng năm, người ta ước tính có chừng 800 từ vựng mới gọi là
*neologism *thêm vào trong tiếng Anh. Để có từ mới, Peter Sokolowski, cộng tác viên biên tập của Công ty biên soạn tự điển *Merriam-Webster’s Collegiate® Dictionary, *cho biết: “Chúng tôi theo dấu những con chữ (…) năm này qua năm khác cho đến khi chúng tôi cảm thấy nghĩa của chúng đã ổn định đủ để cho chúng vào trong tự điển”. Hãy thử xem một số chữ mới đã được đưa vào tự điển *Merriam-Webster’s Collegiate® Dictionary* năm 2011 [[16]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftn16_9605): *crowdsourcing*: **the practice of obtaining information from a large group of people who contribute online (thực hành tìm kiếm thông tin từ một nhóm đông người trên mạng). ** *m-commerce*: a business transaction conducted using a mobile electronic device (một dịch vụ kinh doanh được thực hiện bằng một thiết bị điện tử di động). *bromance* (ghép bro (ther) và romance): a close nonsexual friendship between men (tình bạn thân thiết lành mạnh giữa những người đàn ông) *boomerang child*: a young adult who returns to live at his or her family home especially for financial reasons (một thiếu niên trở về sống với cha mẹ vì có khó khăn về tài chánh/ *hồi gia*). *helicopter parent*: a parent who is overly involved in the life of his or her child (một người cha hay mẹ dính dáng quá mức đến cuộc sống của con cái, như chiếc máy bay trực thăng bay vòng vòng trên đầu đứa con)
Từ tiếng Anh hay Pháp đa âm nên có thể ghép âm, thêm tiếp đầu ngữ hay tiếp vĩ ngữ vào một từ cũ, nên có một số chữ có hình thức ký hiệu mới, giống như một từ hoàn toàn mới.
[[17]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftn17_9605) Trong thực tế, rất hiếm khi có một từ hoàn toàn mới. Chủ yếu vẫn là thêm nghĩa mới vào từ cũ. Như đã đề cập ở trên, đó là hiện tượng tích lũy nghĩa, hiện tượng đa nghĩa. Trên đây, ta thấy những chữ như *boomerang* hay *helicopter *đã có thêm nghĩa mới trong lúc nghĩa cũ vẫn còn đó. Từ chỗ là một vũ khí của người thổ dân, *boomerang *có nghĩa là “đòn bật lại” bây giờ có nghĩa mới là “hồi gia” ; từ chỗ là tên của một chiếc máy bay cất cánh thẳng, dùng để bay vòng vòng với mục đích quan sát bên dưới, *helicopter* có thêm nghĩa mới là sự “quan tâm quá mức”.
Tiếng Việt đơn âm, nên không thể tạo ra hình thức mới của từ, mà chỉ bằng cách ghép các chữ riêng lẻ lại với nhau. Trong nước, trong thời gian vừa qua, ta tìm thấy trên báo chí một số từ mới:
*diễn biến hòa bình, lề phải, lề trái, thế hệ a còng, dân oan, tàu lạ, lộ hàng, * *khúc ruột ngàn dặm*… “Diễn tiến hòa bình” chỉ sự thay đổi chế độ mà không dùng bạo lực (tương đương với “regime change” trong tiếng Anh), “lề trái” chỉ những nhà báo viết bài không đi theo sự chỉ đạo của đảng Cộng Sản cầm quyền. Trong số này, *t* *àu lạ *có một lai lịch khác thường. “Lạ” có nghĩa là “không quen”, nhưng theo Nguyễn Hưng Quốc, “…đến năm 2009 vừa qua, chữ “lạ” này lại được sử dụng một cách vô cùng khác lạ, nếu không nói là quái lạ. Quái, vì nó được dùng để chỉ một điều hầu như ai cũng biết. Từ vị thế phản nghĩa, nó bỗng dưng trở thành đồng nghĩa với chữ “quen” [[18]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftn18_9605). *Tàu lạ* hóa ra là “tàu quen”, tức tàu Trung Quốc.
Ở hải ngoại, ta cũng tìm thấy một số từ mới:
* cưỡng chiếm, thuyền nhân, tháng Tư Đen, ăn oeo-phe (welfare), cờ máu, cộng đồng, đón gió trở cờ…* “Tháng Tư Đen” chỉ ngày Sài Gòn rơi vào tay quân Cộng Sản; “ăn oeo-phe”, từ ghép Việt-Mỹ, có ý nghĩa tiêu cực ám chỉ những cư dân Mỹ sống nhờ trợ cấp xã hội; “đón gió trở cờ” chỉ những thành phần chống Cộng thay đổi lập trường, chủ trương hòa hợp hòa giải với nhà cầm quyền trong nước…vân vân.
Ta nhận thấy trước hết, nghĩa của từ mới chỉ có thể được hiểu bên trong ngữ cảnh của nền văn hóa mà nó phát sinh hay qua bối cảnh mà một sự kiện đặc thù nào đó diễn ra. Ta không thể hiểu được hai chữ “tàu lạ” nếu không hiểu về chính sách nước đôi kỳ quặc của nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam đối với thái độ hung hăng của Trung Quốc trong cuộc tranh chấp biển Đông. Ta không thể hiểu “khúc ruột ngàn dặm” nếu không hiểu được chính sách của nhà cầm quyền Việt Nam muốn dụ khị những người vượt biên, tị nạn Cộng Sản quay về ủng hộ nhà nước Cộng Sản. Ngược lại, ta không thể hiểu những chữ “cưỡng chiếm” (miền Nam) hay “tháng Tư Đen” hay “cờ máu” (chỉ cờ đỏ sao vàng) nếu không sống trong tâm cảm của những người miền Nam bỏ nước ra đi vì căm ghét Cộng Sản.
Cũng thế, ta không thể hiểu từ
*nipplegate* (tai tiếng núm vú) nếu không nắm vững được sự kiện ca sĩ Janet Jackson bất ngờ để lộ một bên ngực trong lần trình diễn tại Superbowl năm 2004: *nipple* ghép với tiếp vĩ ngữ *gate*. *Gate*, cách nói gọn từ chữ “Watergate” là tên một cao ốc, nơi xảy ra vụ tai tiếng lớn làm tổng thống Richard Nixon phải từ chức năm 1974. Từ một danh từ riêng, “gate” thêm một nghĩa mới là “tai tiếng” (scandal). Chữ *lộ hàng* hiện đang được sử dụng nhiều trên báo chí Việt Nam trong nước có cùng một ý nghĩa như (và có thể dùng để dịch) “nipplegate” hay “wardrobe malfunction” [[19]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftn19_9605). *Hàng* ở đây có thêm nghĩa mới: những bộ phận “nhạy cảm” trên thân thể người phụ nữ.
Dò tìm cơ cấu của ẩn dụ ý niệm nối hai lãnh vực khác nhau cho chúng ta biết một ý niệm mới hay ý niệm chưa biết dựa theo ý niệm cũ như thế nào. Như thế, hàm nghĩa của từ mới thường vuột hẳn khỏi nghĩa đã từng biết (không hẳn là nghĩa đen), và được thúc đẩy bởi liên tưởng trừu tượng. Có thể nói, nghĩa mới bao giờ cũng là “dụ ngữ”, nghĩa là có tính cách bóng bẩy.
Những không đâu mà nghĩa mới tràn ngập bằng trong văn chương, nhất là trong thơ. Có thể nói, văn chương là một nguồn suối vô tận của nghĩa mới. Bằng cách thêm nghĩa vào ngôn ngữ, văn chương giúp chúng ta khám phá ra trong thế giới những điều gì vốn chưa hề được nhìn thấy trước đó. Nó không thể thay đổi hiện thực, dĩ nhiên, nhưng làm thay đổi cách nhìn, cách quan hệ với hiện thực, nghĩa là, cách chúng ta cư ngụ trong thế giới.
*Ta nhặt từng trang sách rách toang * *Đứa ngu đã xé vứt ra đường* *Ta gom từng hạt cây luân lạc* *Mong mỏi gầy lên một địa đàng*(Tô Thùy Yên)
Bốn câu thơ cho thấy một cách nhìn
*tuy quen mà rất lạ* hình ảnh miền Nam trong chính sách gọi là bài trừ văn hóa đồi trụy rất đỗi sai lầm của nhà cầm quyền Cộng Sản đối với nền văn hóa miền Nam, sau ngày 30/4/1975.
*
**Xin lập lại**: chữ là ký hiệu. Bản thân của một ký hiệu là hoàn toàn hình thức và nghĩa của nó được hình thành là do tương quan. Ngay cái nghĩa đầu tiên, nghĩa gốc của một chữ, cũng hình thành trên tương quan: tương quan giữa vật, ý thức và ký hiệu. Gọi đó là nghĩa gốc, nghĩa đen thì cũng được. Nhưng gọi đó là nghĩa bóng thì cũng không có gì sai vì bóng bẩy chỉ là dùng cái này để ví von cái khác. Trong lúc không thể gọi sự vật bằng chính hiện hữu của bản thân nó, ta đành phải vay mượn một ký hiệu. Chữ, nói cho cùng, là một cách ví von: ví sự vật với một ký hiệu. Phần đông những chữ hay từ vựng là sản phẩm của những ẩn dụ bị quên lãng. [[20]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftn20_9605) Nghĩa chỉ là một sự áp đặt. Derida cho rằng, khi ta đọc một ký hiệu, nghĩa của nó không rõ ràng ngay đối với ta. Nghĩa luôn luôn di chuyển dọc theo một chuỗi những ký hiệu và ta không biết rõ nơi nào là “trú sở” của nó. Ký hiệu luôn luôn dẫn đến ký hiệu. Để nhận biết chữ này ta phải dùng đến chữ khác. Để hiểu nghĩa của một chữ, ta lại phải dùng đến nghĩa khác của nó. Cứ thế. Derrida cũng cho rằng tất cả mọi ngôn ngữ đều là ẩn dụ, bao giờ cũng sử dụng nghĩa bóng và dụ pháp. Tác phẩm văn chương là ít lừa dối hơn những hình thức diễn ngôn khác vì chúng nhận biết tính chất tu từ của riêng chúng. [[21]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftn21_9605)
Thay vì phân biệt đen/bóng, Beardsley phân biệt ý nghĩa sơ cấp và ý nghĩa thứ cấp. Nghĩa sơ cấp là nghĩa rõ ràng, tỏ lộ. Nghĩa thứ cấp là nghĩa gợi ra, không đóng vai trò chính như nghĩa sơ cấp. Nó ẩn tàng. Tất cả mọi loại câu, ở những mức độ khác nhau, đều chứa đựng nghĩa ẩn tàng. Chữ, trong tình trạng cô lập, có ý nghĩa, nhưng là một phần của câu. Người ta chỉ hiểu chữ nếu nó nằm trong câu. Nghĩa tỏ lộ của một chữ là tên gọi, là sự chỉ định của nó (désignation). Ý nghĩa ẩn tàng là hàm nghĩa (connotation). Trong một số ngữ cảnh nào đó, như trong các tài lìệu khoa học, kỹ thuật, chữ loại bỏ hoàn toàn hàm nghĩa không cần của một chữ đã cho. Trong một số ngữ cảnh, hàm nghĩa được giải thoát; đó là thứ hàm nghĩa, ở đó, ngôn ngữ trở nên bóng bẩy và mang tính ẩn dụ. Có thể nói trong một diễn ngôn như thế, nó vừa bao gồm nghĩa sơ cấp và nghĩa thứ cấp, do đó, thành ra đa nghĩa. Đa nghĩa, theo cách hiểu của Bearsley, không đồng nghĩa với mơ hồ. Chỉ có sự mơ hồ khi nào chỉ có một nghĩa là cần, nhưng ngữ cảnh lại không cung cấp lý do để nhận biết nghĩa đó. Văn chương đặt chúng ta vào một diễn ngôn, ở đó, có nhiều điều có ý nghĩa cùng một lúc và người đọc không cần phải chọn lựa giữa chúng.
[[22]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftn22_9605) **Trần Hữu Thục **(4/2012) [[1]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftnref1_9605) **Lê Đình Tư & Vũ Ngọc Cân, bài đã dẫn** [[2]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftnref2_9605) *On fait prendre à un mot une signification qui n’est pas précisément la signification de ce mot*/Dẫn theo Jan Plug, *Figurative language, *
Xem ở: http://www.flsh.unilim.fr/ditl/Fahey/LANGAGEFIGURFigurativelanguage_n.html
[[3]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftnref3_9605) Pierre Fontanier, *Les figures du discours, *tr. 55-59 [[4]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftnref4_9605) *lettre tue, esprit vivifie* [[5]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftnref5_9605) Gérard Genette, lời tựa cho “ *Les figures du discours*”, Pierre Fontanier, sách đã dẫn, trang 10 [[6]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftnref6_9605) Xem Trần Hữu Thục, “Ẩn dụ/qua dòng lịch sử” trang mạng Da Màu: http://damau.org/archives/23596 [[7]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftnref7_9605) C.K. Ogden and I.A. Richards, The meaning of meaning, trong “Semantic Triangle”, Harcourt, Brace & World, NY, 1946, dẫn lại theo Allie Cahill, *"Proper Meaning Superstition" I. A. Richards, * [http://www.colorado.edu/communication/meta-discourses/Papers/App_Papers/Cahill.htm](http://www.colorado.edu/communication/meta-discourses/Papers/App_Papers/Cahill.htm) [[8]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftnref8_9605) Em Griffin nhận định rằng, Richards dùng chữ ngữ cảnh (context) để quy cho nhiều biến cố xảy ra, không chỉ là một câu hay ngay cả tình hình trong đó chữ được nói ra. Ngữ cảnh ở đây là toàn thể lãnh vực kinh nghiệm có thể gắn liền với một biến cố, kể cả những tư tưởng về những biến cố tương tự. Griffin phê phán Richards chỉ chú trọng đến nghĩa từng chữ một mà không chú ý đến cú pháp (syntactics), Cú pháp liên quan đến quan hệ giữa các chữ. Richards quên rằng hầu hết các chữ cá nhân có rất ít ý nghĩa từ bản thân chúng. Nghĩa của chúng tùy thuộc vào vị trí nằm trong câu.
(Dẫn theo Em Griffin,
* A First Look at Communication Theory,* McGraw-Hill, Inc. 1997. Xem ở: __http://highered.mcgraw-hill.com/sites/dl/free/0073385026/228359/meanmean2.html__
Ricoeur bênh vực Richards, cho rằng ngữ cảnh ở đây là diễn ngôn. Chỉ có diễn ngôn xem như một toàn thể mới có ý nghĩa, mang ý nghĩa một cách không thể phân chia. Con người là những sự vật (choses) đáp ứng với những sự vật khác. Sự vật không phải là chữ mà là ngữ cảnh (context). Ngữ cảnh của một diễn ngôn chính là một phần của một ngữ cảnh rộng lớn hơn. (Xem Métaphore vive, trang 101)
[[9] Ferdinand de Saussure, ](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftnref9_9605) *Ecrits de linguistique générale*. [[10]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftnref10_9605) *Autrement dit, si le mot n’évoque pas l’idée d’un objet matériel, il n’y a absolument rien qui puisse en préciser le sens autrement que par voie négative." * [[11]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftnref11_9605) *Il n’y a pas de différence entre le sens propre et le sens figuré des mots (ou: les mots n’ont pas plus de sens figuré que de sens propre), parce que leur sens est éminemment négatif. * [[12]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftnref12_9605) George Lakoff and Mark Turner, *More than cool reason, *The University of Chicago Press, 1989, trang 136 [[13]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftnref13_9605) George Lakoff and Mark Turner, *More than cool reason, *The University of Chicago Press, 1989, trang 118 [[14]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftnref14_9605) George Lakoff and Mark Turner, trang 118 [[15]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftnref15_9605) Như trên, 119 [[16]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftnref16_9605) [http://www.merriam-webster.com/info/newwords11.htm](http://www.merriam-webster.com/info/newwords11.htm) [[17]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftnref17_9605) Nhưng cũng có những từ có hình thức “mới” hoàn toàn, không giống bất cứ hình thức cũ nào. Những từ này thường được tạo ra bằng cách kết hợp những từ hiện có hay bằng cách thêm vào chữ có sẵn những tiếp vĩ ngữ hay tiếp đầu ngữ (brunch = breakfast + lunch), cũng có thể được tạo thành bởi viết tắt hay nối những chữ cái đầu tiên của mỗi chữ (Nato, Laser…) **L**ight **A**mplification by **S**timulated **E**mission of **R**adiation. [[18]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftnref18_9605) Nguyễn Hưng Quốc, *2009: Năm hoành hành của những “kẻ lạ”*
http://www.voanews.com/vietnamese/news/a-19-2009-12-31-voa32-82745312.html
[[19]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftnref19_9605) an unanticipated exposure of bodily parts = một sự để lộ bất ngờ những phần kín đáo trên cơ thể. [http://en.wikipedia.org/wiki/Wardrobe_malfunction](http://en.wikipedia.org/wiki/Wardrobe_malfunction) [[20]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftnref20_9605) Nietzsche, *On Truth and Lie in an Extra-Moral Sense*, xem ở [http://www.geocities.com/thenietzschechannel/tls.htm#2](http://www.geocities.com/thenietzschechannel/tls.htm#2) [[21]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftnref21_9605) Dẫn theo Madan Sarup, *An introductory Guide to Post-Structuralism and Post-modernism*, The University of Georgia Press, Athens, GA 1993,
tr. 46
[[22]](file:///C:/Users/Thuy/AppData/Local/Temp/#_ftnref22_9605) Monroe Beardsley, *Aesthethics*, Hartcourt, Brace & World, New York 1958, dẫn theo Paul Ricoeur, Métaphore vive, tr. 117-118
#### bài đã đăng của Trần Hữu Thục
[Cuộc phiêu lưu của chữ](http://damau.org/archives/29663)- 18.10.2013 [Ẩn dụ: giữa ý niệm và ý nghĩa](http://damau.org/archives/27894)- 26.06.2013 [Ẩn dụ ý niệm: ẩn dụ và thơ](http://damau.org/archives/27759)- 22.05.2013 [Ẩn dụ ý niệm: những ý niệm căn bản](http://damau.org/archives/27623)- 26.04.2013 [Paul Ricoeur: chữ, câu, diễn ngôn và hiện thực](http://damau.org/archives/27614)- 24.04.2013 [Vấn đề “tương tự” trong ẩn dụ](http://damau.org/archives/27509)- 02.04.2013 [Các hình thức ẩn dụ (phần 2)](http://damau.org/archives/25902)- 25.09.2012 [Các hình thức ẩn dụ (phần 1)](http://damau.org/archives/25880)- 24.09.2012 [Nhận diện ẩn dụ: ẩn dụ và hoán dụ](http://damau.org/archives/24896)- 28.06.2012 [Chữ nghĩa: chữ và nghĩa (phần 2)](http://damau.org/archives/23955)- 17.04.2012 [Chữ nghĩa: chữ và nghĩa (phần 1)](http://damau.org/archives/23939)- 16.04.2012 [Ẩn dụ / Qua dòng lịch sử (phần 2)](http://damau.org/archives/23609)- 02.03.2012 [Ẩn dụ / qua dòng lịch sử (phần 1)](http://damau.org/archives/23596)- 01.03.2012 [Nhạc lính](http://damau.org/archives/12005)- 30.04.2010 [George Orwell: Animal Farm và Nineteen Eighty-Four](http://damau.org/archives/11516)- 13.04.2010 [John Maxwell Coetzee: nỗi đau là chân lý](http://damau.org/archives/11046)- 04.03.2010 [Pablo Neruda: nhà thơ đa dạng](http://damau.org/archives/10934)- 22.02.2010 [James Joyce, Ulysses và thách đố mới](http://damau.org/archives/10720)- 29.01.2010 [Một chút Trần Phong Giao](http://damau.org/archives/9737)- 28.10.2009 [Bàn về những “nhân vật” của Nguyễn Mộng Giác](http://damau.org/archives/4959)- 28.03.2009 [Nhân vật Nguyễn Huệ trong Sông Côn Mùa Lũ của Nguyễn Mộng Giác](http://damau.org/archives/4867)- 24.03.2009 [Góp ý với Nam Dao và Nguyễn Mộng Giác về tiểu thuyết lịch sử](http://damau.org/archives/2945)- 01.01.2009 [Một số suy nghĩ về truyện Chớp (Sau khi đọc những truyện chớp trên Da Màu)](http://damau.org/archives/14221)- 30.12.2006 [Chính sự hiện diện là thành tựu](http://damau.org/archives/13972)- 23.12.2006 [Văn chương Nam Phi thời kỳ hậu-Apartheid](http://damau.org/archives/13724)- 09.12.2006 [Nhìn qua một số nền văn học da màu ở Hoa Kỳ: Văn chương di dân Triều Tiên](http://damau.org/archives/13049)- 04.11.2006 [Adonis - con chim đầu đàn của văn chương Á Rập hiện đại](http://damau.org/archives/12294)- 12.10.2006 [Đi vào thế giới ca từ Trịnh Công Sơn](http://damau.org/archives/12094)- 22.09.2006 [Nhìn qua một số nền văn học da màu ở Hoa Kỳ: Văn chương di dân Á Rập](http://damau.org/archives/11859)- 02.09.2006 [Nhìn qua một số nền văn học da màu ở Hoa Kỳ: Văn chương Hmong](http://damau.org/archives/11739)- 26.08.2006 [Nhìn qua một số nền văn học da màu ở Hoa Kỳ: Văn chương Thổ Dân](http://damau.org/archives/11652)- 19.08.2006 [Nhìn qua một số nền văn học da màu ở Hoa Kỳ: Văn chương di dân Trung Hoa](http://damau.org/archives/11623)- 10.08.2006
Tạp chí Da Màu – Văn Chương Không Biên Giới » Nhận diện ẩn dụ: ẩn dụ và hoán dụviết:
[...] http://damau.org/archives/23955 [...]
## Phần Góp Ý/Bình Luận

Vary: Cookie,User-Agent,Accept-Encoding


markdown:
Hãy làm tất cả những gì trong phạm vi cho phép và khả năng có thể!
Chào bạn! Tôi xin bổ sung thêm ý kiến của anh BachThanhDC như sau:
Điều 138. Tội trộm cắp tài sản
1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác có giá trị từ hai triệu đồng đến dưới năm mươi triệu đồng hoặc dưới hai triệu đồng nhưng gây hậu quả nghiêm trọng hoặc đã bị xử phạt hành chính về hành vi chiếm đoạt hoặc đã bị kết án về tội chiếm đoạt tài sản, chưa được xoá án tích mà còn vi phạm, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến ba năm hoặc phạt tù từ sáu tháng đến ba năm.
2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ hai năm đến bảy năm:
a) Có tổ chức;
b) Có tính chất chuyên nghiệp;
c) Tái phạm nguy hiểm;
d) Dùng thủ đoạn xảo quyệt, nguy hiểm;
đ) Hành hung để tẩu thoát;
e) Chiếm đoạt tài sản có giá trị từ năm mươi triệu đồng đến dưới hai trăm triệu đồng;
g) Gây hậu quả nghiêm trọng.
3. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ bảy năm đến mười lăm năm:
a) Chiếm đoạt tài sản có giá trị từ hai trăm triệu đồng đến dưới năm trăm triệu đồng;
b) Gây hậu quả rất nghiêm trọng.
4. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ mười hai năm đến hai mươi năm hoặc tù chung thân:
a) Chiếm đoạt tài sản có giá trị từ năm trăm triệu đồng trở lên;
b) Gây hậu quả đặc biệt nghiêm trọng.
5. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ năm triệu đồng đến năm mươi triệu đồng.
Chuyên viên pháp lý: Nguyễn Thành Luân
- Điện thoại: 0974.220.145
- Gmail: thanhluanls89@gmail.com
Sông có thể cạn, núi có thể mòn
Song chân lý ấy không bao giờ thay đổi
* TƯ VẤN PHÁP LUẬT MIỄN PHÍ ( Liên hệ 24/24)
Chào bạn chuthinh0018!
Trường hợp mà bạn đưa ra có thể rơi vào trường hợp phạm tội chưa đạt, được áp dụng Điều 52 BLHS và có thể được áp dụng miễn hình phạt theo Điều 54 BLHS.
(cần xem xét tài sản đã được chuyển khỏi kho chưa hoặc tài sản là những vật nhỏ chỉ cần cất vào túi, giấu trong người...)
Những tình tiết này sẽ được làm rõ bởi cơ quan điều tra.
Trân trọng.
DUC PHUONG LAW là sản phẩm do tập hợp nhóm các Luật sư, Công chứng viên, Đấu giá viên, Chuyên gia của GOLDSUN LAW GROUP mà hạt nhân là Công ty Luật TNHH GOLDSUN xây dựng lên.
Website: www.luatducphuong.com - www.goldsunlaw.com.
Email: luatducphuong@gmail.com - DĐ: 0982 567 648.
DUC PHUONG LAW - NGƯỜI ĐỒNG HÀNH TIN CẬY CỦA BẠN.


markdown:
Đang tải dữ liệu ...
Đăng nhập
Đăng ký
Tìm gì?
(Tên địa điểm, dịch vụ...)
Ở đâu?
(Thành phố, quận, tên đường...)
Trang chủ
Nhóm địa điểm
Tạo địa điểm
Tin tức
Quảng cáo
Trợ giúp
SaigonBank - Chi nhánh 3 tháng 2
[Sửa thông tin địa điểm]
Địa chỉ:
Số 1291C, Đường Ba Tháng Hai - Quận 11 - Thành phố Hồ Chí Minh
Điện thoại:
08 39 601 125
Wesite:
http://www.sacombank.com.vn/
Nhóm địa điểm:
Sacombank
0
điểm / 0 lượt đánh giá
0
bình luận
Xem
161
lượt xem
0
người đã đến
Đánh dấu đã từng đến
Thêm vào yêu thích
Xem bản đồ lớn
Tag:
chi nhánh
phòng giao dịch
pgd
Ảnh địa điểm
Cung cấp ảnh địa điểm
Báo cáo địa điểm
Địa điểm tạo bởi
thanhpt294
20
Bình luận
Đăng nhập
|
Đăng ký
Chọn ảnh
Mô tả ảnh
Tham gia diachitot.net
Địa điểm liên quan
Sacombank - Nguyễn Chí Thanh
Số 920, Đường Nguyễn Chí Thanh - Quận 11 - Thành phố Hồ Chí Minh
Sacombank - Phòng giao dịch Kim Ngưu
Số 286, Phố Kim Ngưu - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Sacombank - Phòng giao dịch Đồng Xuân
Số 12 - 14, Đường Trần Nhật Duật - Hoàn Kiếm - Hà Nội
Sacombank - Phòng giao dịch Thường Tín
Đường Quốc Lộ 1 - Thường Tín - Hà Nội
Trung tâm thẻ Sacombank
Số 266 - 268, Đường Nam Kỳ Khởi Nghĩa - Quận 3 - Thành phố Hồ ...
Sacombank - Phòng giao dịch Hồng Bàng
Số 517, Đường Hồng Bàng - Quận 5 - Thành phố Hồ Chí Minh
Sacombank - Phòng giao dịch Kim Liên
Số 222, Phố Xã Đàn - Đống Đa - Hà Nội
Sacombank - Phòng giao dịch Phan Đình Phùng
Số 25A, Phố Phan Đình Phùng - Ba Đình - Hà Nội
Sacombank - Phòng giao dịch Hào Nam
Số 100, Phố Hào Nam - Đống Đa - Hà Nội
Sacombank PGD Nam Kỳ Khởi Nghĩa
Số 278, Đường Nam Kỳ Khởi Nghĩa - Quận 3 - Thành phố Hồ Chí Minh
Địa điểm mới nhất
MAI HIEN DI DONG HUE
Cty TNHH Một Thành Viên Tài Chính Prudential ...
Dịch thuật PLG chuyên dịch công chứng tiếng ...
Khách sạn trung tâm phố cổ Hà Nội
Sinhcafe ở Hà Nội
Mở Lớp Nghiệp Vụ Mở lớp Huấn luyện ...
Mành rèm Huy Anh
Chuyển Phát Nhanh VTECO
Dịch thuật công chứng tiếng Ý
Địa Điểm Học Chứng Chỉ Văn Thư Lưu ...
Thành viên tích cực
Lê Trần Tố Như
+2.030 điểm
thitruongmua.com
+1.280 điểm
Trịnh Quốc Bảo
+640 điểm
hanh.dtcb
+370 điểm
tourism12
+310 điểm
nguyễn sâm
+275 điểm
nguyenvanduong
+260 điểm
shoptien.com
+260 điểm
ketoananz
+250 điểm
bounce
+200 điểm
Trang chủ
|
Giới thiệu
|
Tin tức
|
Quảng cáo
|
Báo giá quảng cáo
|
Trợ giúp
|
Liên hệ
Phiên bản thử nghiệm chờ cấp phép của bộ Thông Tin và Truyền Thông
Copyright © 2012 -
Diachitot.net
Liên kết:
that truyen vtc
,
du lịch teambuilding
,
trò chơi team building
,
team building vietnam
,
chương trình teambuilding
,
tổ chức team building
,
Cho thuê mặt bằng
,
Cho thuê nhà mặt phố
,
may loc nuoc
Game văn phòng
Hanoi tour
,
Ho chi minh tour
,
Hanoi Wisata
,
Ho Chi Minh wisata
,
Vietnam Muslim Tour
,
Hanoi muslim tour
,
Ho Chi Minh Muslim Tour

Server: Apache/2.2.26 (CentOS)


markdown:
#
[samsung galaxy s3](http://sieuthismartphone.com/cat/samsung-galaxy-s/samsung-galaxy-siii-samsung-galaxy-s3/194) có những ưu nhược điểm gì nổi bật: **Ưu điểm:**
- Kiểu dáng sang trọng, giao diện ấn tượng.
- Nhiều tính năng đột phá như cảm biến hồng ngoại.
- Smart StayCamera hoạt động tốt cả ngoài trời lẫn trong điều kiện thiếu sáng.
- Thao tác màn hình cảm ứng rất mượt mà.
- Chia sẻ dễ dàng.
**Nhược điểm:**
Mặc dù pin là loại 2.100 mAh song do màn hình lớn và chip lõi tứ nên khả năng tiêu hao sẽ không hề nhỏ
# Thông số kỹ thuật của điện thoại:Màn hình: HD, 4.8", 720 x 1280 pixels
CPU: Quad-core 1.4 GHz, RAM: 1 GB
Hệ điều hành: Android 4.0.4 (ICS)
Camera chính: 8.0 MP, Quay phim FullHD 1080p@30fps
Camera phụ: 2.0 MP
Bộ nhớ trong: 16 GB
Thẻ nhớ ngoài đến: 64 GB
Dung lượng pin: 2100 mAh
Với những điểm nhấn nổi bật trên,
**Samsung GALAXY SIII**xứng đáng là “Siêu phẩm” Android nổi bật nhất cho đến thời điểm hiện tại với hệ điều hành Android 4.0.4 mạnh mẽ
## Không có nhận xét nào:
## Đăng nhận xét

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE


markdown:
### Đường ra pháp trường của hoa khôi vũ trường buôn ma túy
Cập nhật 08:16:45 - 10/04/2012
[Khóa ôn thi Đại học cam kết đầu ra - Học thử miễn phí!](http://brightenglish.edu.vn/24-on-thi-dai-hoc.html) **Docbao.com.vn -** **Thảo có vẻ đẹp mặn mà, khuôn mặt khả ái khiến bao người lần đầu tiếp xúc đều không ngớt lời khen ngợi. Thế nhưng, ẩn sau vẻ đẹp thanh cao ấy là tội ác chồng chất mà cô đã cùng đồng bọn gây ra.** **Hồng nhan bạc phận**
Sinh ra ở vùng sông nước ở xã Sơn Định, huyện Chợp Lách, tỉnh Bến Tre trong một gia đình gồm có 7 anh em, cuộc sống gia đình vốn gặp nhiều khó khăn nên từ nhỏ, Lê Thị Thu Thảo (SN 1982) đã phải bỏ học giữa chừng ở nhà phụ giúp cha mẹ.
Suốt ngày bám mặt với vùng quê, Thảo đâm ra chán nản và thường ao ước một ngày nào đó sẽ thoát ly, rũ bùn lầy, tránh xa nơi chốn nghèo khó. Đến năm 16 tuổi, thấy đám bạn trong ấp tỉ tê lên TP.HCM lập nghiệp, Thảo gật đầu đồng ý.
Bất chấp việc cha mẹ kiên quyết không cho đi vì thấy con còn trẻ dại, dễ bị cám dỗ nơi thị thành nhưng cô vẫn lén lút gom quần áo và vay mượn ít tiền rời quê tìm kế mưu sinh.
Với chút nhan sắc và vẻ đẹp mặn mà của cô gái mới lớn lần đầu xa quê lạc phố, Thảo đã khiến không ít chàng trai đất Sài Gòn phải “lác mắt” ngắm nhìn. Nhiều chàng trai tìm mọi cách để được chăm sóc “người đẹp”, nhưng đều bị từ chối. Cô âm thầm làm phụ giúp cho một quán cà phê và hy vọng sẽ tìm kiếm một nghề nào đó để sau này còn lập nghiệp.
![]()
Thế nhưng, trong một lần đi uống cà phê, vẻ đẹp của Thảo khiến một chàng “thiếu gia” Sài Thành “say như điếu đổ”. Túi tiền rủng rỉnhcủa chàng thiếu gia khiến chẳng mấy lâu sau, trái tim của cô thôn nữ miệt vườn đã bị đánh gục.
Chẳng hiểu bị thuyết phục thế nào mà Thảo như con thiêu thân nghe theo mọi sự sắp đặt của “thiếu gia”. Ngay cả đến cha mẹ của cô, khi nhận được thông tin con gái chuẩn bị lấy chồng ở tuổi 16, ai cũng bất ngờ, mọi người cho rằng con gái mình nói bừa nên quát mắng.
Chỉ đến khi chàng rể tương lai lái con xe ô tô mới cóong về tận quê Bến Tre ra mắt, ngỏ lời thưa chuyện, kèm theo những lời hứa, vẽ ra tương lai xán lạn cho Thảo thì bố mẹ của cô mới dần siêu lòng.
Nhiều lần điện thoại, với những món quà từ TP.HCM- Bến Tre, “thiếu gia” đã chiếm được cảm tình của các nhạc phụ tương lai. Cũng chẳng đợi bao lâu, dù con gái không đủ tuổi kết hôn nhưng bố mẹ Thảo chấp thuận cho xuất giá.
Đám cưới của Thảo đã làm xôn xao ở vùng quê xã Sơn Định. Xét cho cùng so với đám bạn ở quê thì cô thuộc diện quá diễm phúc khi lấy được chồng đẹp trai, giàu, có nhà thành phố. Ngày vu quy, cô cũng hãnh diện ra mặt, đặc biệt là bố mẹ thì cứ mừng thầm, khi tin rằng đứa con gái từ nay sẽ không còn phải sống trong cảnh bần nông.
**"Bạc phận" vì...."thiếu gia"**
Những ngày về làm dâu, Thảo chỉ việc ở nhà ngồi chơi, làm giúp gia đình mấy việc lặt vặt. Bởi trong nhà từ nấu ăn, đến lau chùi, dọn dẹp, gia đình đều thuê ô sin làm. Mỗi dịp cuối tuần, hay ngày nghỉ, cô đều được chồng lái xe ô tô đưa đi chơi, mua sắm, tham quan các điểm du lịch. Thậm chí chỉ cần cô kêu the thé với chồng “em nhớ nhà”, thì lập tức, sẽ có một chiếc xe ô tô đưa cô về thăm bố mẹ.
Ba mẹ của cô cũng rất mực yêu thương con dâu, một phần vì cô còn quá trẻ, lại ăn nói dịu dàng, lễ phép. Từ trong sâu thẳm, cô thầm cảm ơn số mệnh đã run rủi cho mình tìm được hạnh phúc mà có nằm mơ cũng không bao giờ nghĩ đến.
Vậy nhưng, khi đang ở trên tột đỉnh của niềm vui thì Thảo mới lờ mờ nhận ra rằng, người chồng mình mỗi đêm e ấp là một tay chơi có tiếng ở chốn Sài Thành.
![]()
Sau những cuộc nhậu thâu đêm, những tiếng nhạc vũ trường, và các cuộc ăn chơi trác táng…chồng cô thường bỏ rơi vợ ở nhà một mình trong căn phòng, mặc cho cô điện thoại, năn nỉ. Có lần, khi đang ăn nhậu với đám bạn, chuông điện thoại réo liên hồi, bực quá, chồng cô hét qua điện thoại: “Tôi lấy cô về nhà làm “cảnh”, vì thế đừng có lằng nhằng, cô nên vui vẻ mới đúng vì lấy được một người chồng giàu có”. Nước mắt Thảo chảy dài.
Cô đau đớn hơn nữa là có lần chứng kiến chồng mình hút hít, chích ma túy ngay tại nhà. Trái tim trẻ dại của cô bé mới lớn như chết điếng vì không tin, chàng “thiếu gia” mình từng quen biết, từng yêu thương hết mực là một gã đã lún sâu vào nghiện ngập.
Trong những cơn đói thuốc, thấy chồng vật vã, gào thét, cô chấp nhận liều mình đi mua ma túy để chồng thỏa mãn. Lâu dần, cô không còn là một người vợ “nâng khăn sửa túi” cho chồng, mà chỉ còn đóng vai trò làm người giúp việc chuyên mua ma túy.
Những lần đi mua “hàng”, Thảo cố thử vài lần xem vì sao thứ chất bột máu trắng ấy lại có công lực khiến chồng mình trở thành một con người nghiện ngập đến vậy, nào ngờ cô lại vô tình trở thành con nghiện lúc nào không hay.
Cuộc sống vợ chồng không nghề nghiệp nên bao nhiêu tiền bạc trong gia đình đều lần lượt được vợ chồng Thảo ném tất vào các cuộc “phê ma túy”. Vì thế, dù tài sản của người chồng “thiếu gia” có đồ sộ đến mấy nhưng chỉ vài năm đã lần lượt bị cả hai bàn tính bán sạch.
Hết tiền, “đói thuốc” khiến vợ chồng Thảo thường xuyên xảy ra mâu thuẫn. Mỗi lúc lên cơn, Thảo trở thành nơi để chồng trút giận. Lúc ấy, cô đành cắn răng đến các mối quen buôn ma túy để mua chịu “hàng” rồi về nhà cùng chồng đóng cửa chích ma túy.
Quen tiêu xài với “núi tiền” của chồng, không cam chịu được với cuộc sống quá khó khăn, Thảo cùng chồng thống nhất phương án đưa nhau ra tòa li hôn, chấm dứt mối tình kéo dài 4 năm.
![]()
Rời chồng, không nghề nghiệp, không nhà cửa nhưng vì đã lún sâu vào “cái chết trắng” nên Thảo không thể thoát ra khỏi được ý nghĩ phải kiếm tiền để tiêu xài, hút chích. Chính bố mẹ Thảo cũng nước mắt ngắn dài lên gặp con gái, khuyên nhủ đủ điều mong cô hồi tỉnh, vào trại cai nghiện để làm lại cuộc đời nhưng cô gạt phắt. Thảo luôn mặc định khái niệm không bao giờ trở về quê với đôi bàn tay trắng và đặc biệt là hàng xóm sẽ cười chê bản thân và gia đình.
Quyết tâm bám trụ lại Sài Thành, cô lân la đến các vũ trường, quán bar để tìm thú vui. Cảm giác quay cuồng theo âm thanh mạnh, lắc lư theo điệu nhảy, mềm chặt môi trong những cơn say, những cuộc vui tình dục chớp nhoáng, biến cô gái miệt vườn ngày nào giờ đã thoát xác khỏi tấm áo bọc để trở thành một người đàn bà hoàn toàn khác.
Tại vũ trường, Thảo đã gặp một “phi công trẻ” thua mình tới 5 tuổi, bắt đầu cặp kè. Đây chính là khởi điểm xô đẩy cô lún sâu vào con đường tội lỗi.
**Thực hiện: / Nguồn: Zing.vn/Infonet**
### BÌNH LUẬN
### NỘI DUNG BÌNH LUẬN
## TIN TIÊU ĐIỂM
[04:02:00 - 05/03/2014](/tintuc/d-05032014/bai-157148/Thong_tin_moi_ve_vu_hoc_tro_chet_tai_nha_co_giao_voi_vet_dam_o_co.dec) ![](/newsmedia/Assets/News/05032014/hoc_trob.jpg)
![](/newsmedia/Assets/News/05032014/hoc_trob.jpg)
**Thông tin mới về vụ học trò chết tại nhà cô giáo với vết đâm ở cổ**
Nghi can của vụ án mạng này là bà H.T.LA - cô giáo cũ của Đ (40 tuổi) hiện rất hoảng loạn nên cơ quan điều tra chưa thu thập được thông tin gì thêm.


markdown:
YÊUCAHÁT
•
MUSIC
Tên bài hát
Ca sĩ
Sáng tác
Lời bài hát
Trang chủ Music
->
Nhạc Việt Nam
->
Tình Cha
Tải bài hát: Tình Cha - Ngọc Sơn
Cám ơn bạn đã tải bài hát Tình Cha
Vui lòng chọn một trong các liên kết ở bên dưới để bắt đầu tải bài hát:
Liên kết tải 1
Liên kết tải 2
File size: 868.1 KB
Ghi chú:
Nếu không tải được bài
Tình Cha
, vui lòng thử thoát chương trình tải tập tin tự động trên máy tính của bạn và bấm chuột phải và liên kết tải. Hoặc bạn có thể thử sử dụng chương trình tải tập tin
Internet Download Manager
. Bài hát Tình Cha đã được tải lên bởi
hellboy753
!
TAGS:
Tình
,
Cha
Tình Cha lyrics:
Tình Cha ấm áp như vầng Thái Dương
Ngọt ngào như giòng nước tuôn đầu nguồn
Suốt đời vì con gian nan
Ân tình đậm sâu bao nhiêu, Cha hỡi Cha già dấu yêu.
Và con nhớ mãi những ngày tháng qua
Kỷ ni...
[
Xem thêm...
]
Tình Cha - Ngọc Sơn
Cùng chuyên mục
1
Tình Mẹ
Nhạc Việt Nam
Ngọc Sơn
2
Đêm Hội Hoa Hồng
Nhạc Việt Nam
Đan Trường; Hồ Quỳnh Hương
3
Gửi Người Tôi Yêu
Nhạc Việt Nam
Đan Trường
4
Hoa Nắng
Nhạc Việt Nam
Thanh Ngọc
5
Vì Yêu
Nhạc Việt Nam
Lam Trường
6
Bàn Tay Lạnh
Nhạc Việt Nam
Thu Thủy
7
Bong Bóng Bay
Nhạc Việt Nam
Hiền Thục
8
Chàng Baby Milo
Nhạc Việt Nam
Đông Nhi
9
Tình Yêu Diệu Kỳ
Nhạc Việt Nam
H2O
10
Lòng Kiêu Hãnh
Nhạc Việt Nam
Phạm Quỳnh Anh; Weboys
11
Tình Yêu Không Tranh Giành
Nhạc Việt Nam
Tô Tài Năng; Vĩnh Thuyên Kim
12
Tìm Kiếm
Nhạc Việt Nam
Đăng Khôi; Thu Thủy
13
Weboys Vui Noel
Nhạc Việt Nam
Weboys
14
Điệu Buồn Phương Nam
Nhạc Việt Nam
Lương Bích Hữu
15
Gió Bay Trên Đồi
Nhạc Việt Nam
Thùy Chi
Bài hát liên quan
1
Tình Cha
Nhạc ca sĩ mới
Hà Thái Hoàng
2
Tình Cha
Nhạc Việt Nam
Thùy Chi
3
Tình Cha
Nhạc ca sĩ mới
Đăng Hải; Bé Nguyễn Huy
4
Cha Tôi
Nhạc Việt Nam
Ngọc Sơn
5
Nhớ Cha
Nhạc Việt Nam
Ngọc Sơn
6
Mắt Nai Cha Cha Cha
Nhạc Việt Nam
Tuấn Hưng; Hồng Ngọc
7
Cảm Ơn Cha
Nhạc Việt Nam
Hồ Ngọc Hà; Đoan Trang; Thanh Hằng; Đinh Hương; Sơn Ngọc Minh; Trần Ngọc Khanh; Ái Phương; Tiêu Châu Như Quỳnh; Nguyễn Hồng Thuận; Nguyễn Dân
8
Cám Ơn Cha
Video Clip nhạc Việt Nam
Hồ Ngọc Hà; Đoan Trang; Thanh Hằng; Đinh Hương; Sơn Ngọc Minh; Trần Ngọc Khanh; Ái Phương; Tiêu Châu Như Quỳnh; Nguyễn Hồng Thuận; Nguyễn Dân
9
Mắt Nai Cha Cha Cha
Nhạc Việt Nam
Hồng Ngọc
10
Khúc Cha Cha Tình Yêu
Nhạc Việt Nam
Châu Gia Kiệt
11
Khúc Cha Cha Tình Yêu
Nhạc Việt Nam
Kim Minh Huy
12
Khúc Cha Cha Tình Yêu
Nhạc ca sĩ mới
Hoàng Đăng Khoa
13
Tình Đầu Tình Cuối
Nhạc Việt Nam
Ngọc Sơn
14
Tội Tình
Nhạc Việt Nam
Ngọc Sơn
15
Tình Đời
Nhạc Việt Nam
Ngọc Sơn
Cùng ca sĩ
1
Về Đâu Mái Tóc Người Thương
Nhạc Việt Nam
Ngọc Sơn
2
Nụ Cười Biệt Ly
Nhạc Việt Nam
Dương Ngọc Thái; Ngọc Sơn
3
Tình Mẹ
Nhạc Việt Nam
Ngọc Sơn
4
Sến
Nhạc Việt Nam
Dương Ngọc Thái; Ngọc Sơn; Hoàng Châu
5
Lòng Mẹ
Nhạc Việt Nam
Ngọc Sơn
6
Thuyền Hoa
Nhạc Việt Nam
Ngọc Sơn; Hương Lan
7
Tiền
Nhạc Việt Nam
Ngọc Sơn
8
Nhớ Người Yêu
Nhạc Việt Nam
Ngọc Sơn
9
Thao Thức Vì Em
Nhạc Việt Nam
Ngọc Sơn
10
Hạ Thương
Nhạc Việt Nam
Ngọc Sơn
11
Gái Quê
Nhạc Việt Nam
Ngọc Sơn
12
Nụ Cười Biệt Ly
Nhạc Việt Nam
Ngọc Sơn; Duy Mạnh
13
Vầng Trăng Cô Đơn
Nhạc Việt Nam
Ngọc Sơn
14
Chôm Chôm Lý Qua Phà
Nhạc Việt Nam
Ngọc Sơn
15
Sến
Nhạc Việt Nam
Dương Ngọc Thái; Ngọc Sơn
Cảm nhận: Tình Cha - Ngọc Sơn
Trang chủ music
Nhạc HoT hôm nay
Nhạc HoT tuần này
Nhạc HoT tháng 10
Nhạc HoT năm 2013
Nhạc ca sĩ mới
Nhạc Việt Nam
Nhạc hải ngoại
Nhạc Anh - Mỹ
Nhạc nước khác
Nhạc phim, game
Nhạc học sinh
Nhạc lễ, tết
Nhạc không lời, beat
Nhạc chuông điện thoại
Nhạc Flash
Video Clip nhạc Việt Nam
Video Clip nhạc Anh - Mỹ
Video Clip nhạc nước khác
Bài hát yêu thích (0)
Được yêu thích
1
Nếu Không Thể Đến Với Nhau
Nhạc Việt Nam
The Men
2
Chợt Buồn
Nhạc Việt Nam
Châu Việt Cường
3
Chuỗi Ngày Vắng Em
Nhạc Việt Nam
Châu Khải Phong
4
Phải Đành Quên Thôi
Nhạc Việt Nam
The Men
5
Mình Từng Yêu Nhau
Nhạc Việt Nam
Miu Lê
6
Biết Phải Làm Sao
Nhạc Việt Nam
Hồ Quang Hiếu
7
Anh Tự Làm Anh Đau
Nhạc Việt Nam
Lý Hải
8
Tình Yêu Hết Hạn Rồi
Nhạc Việt Nam
Khánh Đơn; Kim Ny Ngọc
9
Sự Thật Sau Một Lời Hứa
Nhạc Việt Nam
Chi Dân
10
Giữ Em Đi
Nhạc Việt Nam
Thùy Chi
11
Tình Nhạt Phai (Remix)
Nhạc Việt Nam
Châu Khải Phong; Lương Gia Hùng
12
Anh Làm Em Đau
Nhạc Việt Nam
Hồ Quang Hiếu; Phạm Trưởng
13
Không Ngừng Yêu Em
Nhạc Việt Nam
Hồ Việt Trung
14
Người Đã Yêu Ai
Nhạc Việt Nam
Châu Khải Phong; Lương Gia Hùng
15
My Baby
Nhạc Việt Nam
Hồ Ngọc Hà
Nghe toàn bộ playlist
Powered by
tuantrinh
© 2007-2008 | Bây giờ là 22/10/2014 02:51 | Múi giờ = [GMT+7]
Máy chủ được đặt tại
Viettel IDC
Page generation time: 0.0271s - GZIP enabled - Debug on |
Phong thu am
|
studio

Server: nginx admin

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Set-Cookie: ads_time=i%3A3%3B; expires=Wed, 21-Oct-2015 19:51:42 GMT; path=/; domain=.yeucahat.com


markdown:
![Giới thiệu việc làm cho du học sinh tại Nhật Bản- Tokyo Ngày 9/3/2011 Giới thiệu việc làm cho du học sinh tại Nhật Bản- Tokyo Ngày 9/3/2011](/images/resized/images/stories/00000000000000000000000000000000000090320111_80_61.jpg)
Hong Nhung C&T xin giới thiệu đến các bạn du học sinh tại Khu Vực Tokyo những việc làm thêm thú vị
Hong Nhung C&T xin giới thiệu đến các bạn du học sinh tại Khu Vực Tokyo những việc làm thêm thú vị
Các bạn du học sinh tại Nhật Bản thân mến, HONG NHUNG C&T xin giới thiệu đến các bạn 2 việc làm thêm hấp dẫn sau đây. Chúc các bạn sớm tìm được việc làm thêm phù hợp.
HONG NHUNG C&T xin giới thiệu đến các bạn du học sinh tại Osaka Nhật Bản những công việc làm thêm hấp dẫn sau đây
Hong Nhung C&T xin giới thiệu đến các bạn du học sinh tại Tokyo những công việc làm thêm thật hấp dẫn sau đây.
Hong Nhung C&T xin giới thiệu đến các bạn du học sinh tại Osaka những công việc làm thêm sau đây
Hong Nhung C&T xin giới thiệu đến các bạn du học sinh tại Osaka những công việc làm thêm thú vị sau đây.
Hong Nhung C&T xin giới thiệu đến các bạn du học sinh tại Yokohama việc làm thêm khá hấp dẫn
Hong Nhung C&T xin giới thiệu đến các bạn du học sinh tại Tokyo những công việc làm thêm thật hấp dẫn
Hong Nhung C&T xin giới thiệu đến các bạn du học sinh tại Okinawa
Hong Nhung C&T xin giới thiệu đến các bạn du học sinh tại Tokyo 2 công việc làm thêm thú vị
**(08) 7307 4535 (TP. HỒ CHÍ MINH)**
**(043) 992 6725 (TP. HÀ NỘI)**
**(061) 6526 930 (TP. BIÊN HÒA) **
**(0241) 3827 230 (TP. BẮC NINH) **
**HOTLINE: 0948 875 399 **
Hiện có 37 khách Trực tuyến

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Set-Cookie: temp-duhoc_tpl=temp-duhoc; expires=Sun, 11-Oct-2015 19:52:58 GMT; path=/

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Home
Random
Watchlist
Settings
Log in
About Wiktionary
Disclaimers
Last modified on 16 June 2014, at 08:34
khâu
Discussion
See also:
khấu
Vietnamese
Edit
Pronunciation
Edit
(
Hà Nội
)
IPA
(
key
)
:
/xɜw˧˧/
(
Huế
)
IPA
(
key
)
:
/xɜw˧˧/
(
Hồ Chí Minh City
)
IPA
(
key
)
:
/xɜw˧˥/
Verb
Edit
khâu
sew
Read in another language
Wiktionary ™
Mobile
Desktop
Content is available under
CC BY-SA 3.0
unless otherwise noted.
Terms of Use
Privacy

Content-language: en

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie,X-Use-HHVM

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1046 hit (1), cp1047 frontend miss (0)

X-Analytics: php=zend


markdown:
**All About That Bass**
Singer:
*Meghan Trainor*
xem phim nhà có 5 nàng tiên full 2013
|
|![]()
|
|
ADDED:
Mar 7, 2013
Duration:
0:23
By:
Category:
People
Found on:
|
|
Xem phim Nhà có 5 nàng tiên abounding 2013 http://x30s.com/phim-nha-co-5-nang-tien-%7Cphim-nha-co-nam-nang-tien/m6050.html
Related: Xem phim Nhà có 5 nàng tiên full 2013 full hd 720 480 px, high quality Xem phim Nhà có 5 nàng tiên full 2013 HD, Xem phim Nhà có 5 nàng tiên full 2013 avi mp4 flv 3gp for mobile, Xem phim Nhà có 5 nàng tiên full 2013 for ipad, Xem phim Nhà có 5 nàng tiên full 2013 tutorial
**Music Search Plugin for Firefox, IE7+**
[Install Search Plugin for Firefox, IE to View Video & Mp3 faster]

Set-Cookie: lang_c=en; expires=Tue, 28-Oct-2014 19:53:16 GMT; path=/; domain=.en.video.ketnooi.com