markdown:
Đôi khi trên đường, bạn gặp 2 hay nhiều xe oto giống nhau gần như hoàn toàn nhưng chỉ khác nhau đôi chút về kí hiệu tên. Vậy chúng có gì đặc biệt nhỉ.
Dưới đây là một số thông tin về mã, kí hiệu xe hơi (oto) ở Việt Nam để mọi người tham khảo, nó không phải toàn bộ nhưng là của các hãng xe thường gặp.
## ??? Toyota có các phiên bản J, E, G, Q, V
- J: Junior – đàn em, khởi đầu. Phiên bản với những trang bị đơn giản nhất.
- E: Exemplar – hình mẫu, mẫu tiêu chuẩn. Phiên bản giá cả và trang bị hợp lý cho số đông. E đôi khi còn được hiểu là Economic, phiên bản tiết kiệm, kinh tế.
- G: Grandeur – cao quý, uy quyền. Phiên bản cao hơn so với số đông, cân bằng giá và trang bị.
- V: Vip hay Vanguard – tiên phong. Trang bị các tính năng cao, tiện nghi nhiều hơn G.
- Q: Quintessence – tinh hoa, tinh túy. Phiên bản cao nhất, dẫn đầu với những trang bị cao nhất, đầy đủ nhất và giá cũng đắt nhất.
## ??? Chevrolet LS, LT, LTZ
- LS là Luxury Sport,
- LT là Luxury Touring,
- LTZ là LT với gói trang bị Z, tức gói trang bị cao nhất. Chữ Z là chữ cuối cùng trong bảng chữ cái, ý nói phiên bản này là những gì tốt nhất.
Giá bán cũng đi theo thứ tự từ LS tới LT cuối cùng là đắt nhất là LTZ
## ??? Nissan XL, XV, SL, VL, SV
- S là Sport,
- L là Luxury,
- V là Value,
- X là extra
Cứ lấy 2 chữ ghép nhau ra một phiên bản. Thông thường một mẫu xe sẽ có cách ký hiệu phiên bản giống nhau.
Ví dụ Sunny có XL, XV. Navara có SL, VL. X-Trail có SL, SV.
Thứ tự mức độ trang bị và giá như sau XL – XV, SL-VL, SL – SV.
Ví dụ X-Trail SL rẻ hơn SV.
## ???Kia GAT, GMT, GATH, DAT, DMT, DATH
- G: Gas – xăng.
- D: diesel – dầu.
- AT: Automatic Transmission – số tự động.
- MT: Manual Transmission – số sàn.
- H: biểu thị cho phiên bản cao cấp, có thể là High.
Theo đó ví dụ xe Rondo bản GATH tức là bản máy xăng, số tự động và trang bị cao nhất.
DMT là bản động cơ diesel số sàn.
## ??? Ford Trend, Titanium, Ranger XL, XLS, XLT, Wildtrak
- Trend (xu hướng) là phiên bản dành cho số đông với trang bị tiêu chuẩn.
- Titanium (titan) là phiên bản cao cấp với trang bị đầy đủ nhất.
- Chiếc bán tải Ranger còn đánh tên theo những ký hiệu như XL, XLS, XLT, Wilktrak
- Ban đầu XL thường được các hãng sử dụng với ý nghĩa là eXtra Luxury, là phiên bản cao nhất. Nhưng càng về sau ôtô càng có nhiều phiên bản, vì vậy ký hiệu cũng mở rộng hơn.
- XLS có thể là XL + Sport hoặc Standard, XLT là XL + Touring.
- Xếp các phiên bản của Ford Ranger nếu theo thứ tự trang bị động cơ, tiện nghi, công nghệ từ thấp lên cao thì XL – XLS – XLT – Wildtrak.
??? Nhiều xe ôtô thường gắn thêm những dòng chữ ký hiệu ở bên hông phía cửa trước hoặc ở đuôi xe, nhưng không xuất hiện trong tên xe như 4Matic, VVT-i, Quattro hay SkyActiv, thì đó là tên gọi một công nghệ nào đó trên xe.
??? 4Matic và Quattro lần lượt là hệ thống dẫn động 4 bánh toàn thời gian của Mercedes và Audi,
???VVT-i thường thấy trên các xe của Toyota là công nghệ điều khiển van biến thiên
??? SkyActiv là tên gọi thế hệ động cơ hiện tại của Mazda.
## Leave a Reply Cancel reply

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains

X-Rocket-Nginx-Serving-Static: Yes


markdown:
Thêm bài hát này vào danh sách Playlist
- Hiện chưa có lời bài hát nào cho Về đâu do ca sĩ Kady9z trình bày. Bạn có thể click vào đây để đăng lời cho bài hát này.
V.A
Dương Yến Ngọc
Tiên Tiên
Hoài Lâm
Ngọc Hân
Trương Đan Huy
Kady, Soulie
Tuấn Kuppj, BOC
Kady, B.O.C
xem thêm
rút gọn
Top 100 bài hát
Top 100 Pop USUK Hay Nhất
Top 100 Nhạc Latin Hay Nhất
Top 100 Nhạc Trịnh Hay Nhất
Top 100 R&B/Hip Hop/Rap Hay Nhất
Top 100 Rap Việt Hay Nhất
Đơn vị chủ quản: Công ty Cổ phần NCT
Địa chỉ: Tòa nhà HAGL Safomec, 7/1 Thành Thái, P14, Q10, TP.HCM
Người chịu trách nhiệm nội dung: Ông Nhan Thế Luân - Email: support@nct.vn - Tel: (028) 3868 7979
Giấy phép MXH số 499/GP-BTTTT do Bộ Thông Tin và Truyền thông cấp ngày 28/09/2015
## Bình luận

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Connection: close

P3P: CP='NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM'

Vary: Accept-Encoding, User-Agent

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
Sự vắng mặt của yêu thương chính là điều kiện cần thiết cho sự hình thành của những tính xấu như giận hờn, ganh tỵ, tham lam, ích kỷ...Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Thước đo giá trị con người chúng ta là những gì ta làm được bằng vào chính những gì ta sẵn có. (The measure of who we are is what we do with what we have.)Vince Lombardi
Kinh nghiệm quá khứ và hy vọng tương lai là những phương tiện giúp ta sống tốt hơn, nhưng bản thân cuộc sống lại chính là hiện tại.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Chúng ta không học đi bằng những quy tắc mà bằng cách bước đi và vấp ngã. (You don't learn to walk by following rules. You learn by doing, and by falling over. )Richard Branson
Tôi chưa bao giờ học hỏi được gì từ một người luôn đồng ý với tôi. (I never learned from a man who agreed with me. )Dudley Field Malone
Đừng chờ đợi những hoàn cảnh thật tốt đẹp để làm điều tốt đẹp; hãy nỗ lực ngay trong những tình huống thông thường. (Do not wait for extraordinary circumstances to do good action; try to use ordinary situations. )Jean Paul
Người ta có hai cách để học hỏi. Một là đọc sách và hai là gần gũi với những người khôn ngoan hơn mình. (A man only learns in two ways, one by reading, and the other by association with smarter people.)Will Rogers
Như bông hoa tươi đẹp, có sắc nhưng không hương. Cũng vậy, lời khéo nói, không làm, không kết quả.Kinh Pháp cú (Kệ số 51)
Hạnh phúc là khi những gì bạn suy nghĩ, nói ra và thực hiện đều hòa hợp với nhau. (Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.)Mahatma Gandhi
Bạn nhận biết được tình yêu khi tất cả những gì bạn muốn là mang đến niềm vui cho người mình yêu, ngay cả khi bạn không hiện diện trong niềm vui ấy. (You know it's love when all you want is that person to be happy, even if you're not part of their happiness.)Julia Roberts
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](https://www.rongmotamhon.net/tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: moo »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- tiếng bò rống
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.161.3.96 (916521824) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Server: nginx/1.10.0 (Ubuntu)


markdown:
Sixth Sunday in Ordinary Time - Year A. Chúa Nhật 6 Quanh Năm Năm A. 16/02/2014 Hùng Phương & Thanh Quảng t hực hiện. Gospel Matthew 5:17-37 Phúc Âm theo Thánh Mát-thêu 5:17-37. Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng:. Jesus said to his disciples:.
Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author.
[While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server.](javascript:void(0);) [Sixth Sunday in Ordinary Time - Year A](https://image2.slideserve.com/4431392/slide1-n.jpg)
Chúa Nhật 6QuanhNămNăm A
16/02/2014
HùngPhương & ThanhQuảng
thựchiện
Matthew
5:17-37
PhúcÂmtheo
ThánhMát-thêu
5:17-37
cùng các môn đệ rằng:
Jesus said to his disciples:
[‘ Do not imagine that I have come to abolish the Law or](https://image2.slideserve.com/4431392/slide4-n.jpg) the Prophets. I have come not to abolish them but to complete them.
"Anh em đừng tưởng Thầy đến để bãi bỏ Luật Mô-sê hoặc lời các ngôn sứ. Thầy đến không phải là để bãi bỏ, nhưng là để kiện toàn.
[I ](https://image2.slideserve.com/4431392/slide5-n.jpg) the Prophets. I have come not to abolish them but to complete them.tell you solemnly, till heaven and earth disappear, not one dot, one little stroke, shall disappear from the Law until its purpose is achieved.
Vì, Thầy bảo thật anh em, trước khi trời đất qua đi, thì một chấm một phết trong Lề Luật cũng sẽ không qua đi, cho đến khi mọi sự được hoàn thành.
[Therefore, the man who infringes even one of the least of](https://image2.slideserve.com/4431392/slide6-n.jpg) these commandments and teaches others to do the same will be considered the least in the kingdom of heaven;
but the man who keeps them and teaches them will be considered
great in the kingdom of heaven.
Vậy ai bãi bỏ dù chỉ là một trong những điều răn nhỏ nhất ấy, và dạy người ta làm như thế, thì sẽ bị gọi là kẻ nhỏ nhất trong Nước Trời. Còn ai tuân hành và dạy làm như thế,
thì sẽ được gọi là lớn trong Nước Trời.
[‘For I tell you, if your virtue goes no deeper than that](https://image2.slideserve.com/4431392/slide7-n.jpg) of the scribes and Pharisees, you will never get into the kingdom of heaven.
Vậy, Thầy bảo cho anh em biết, nếu anh em không ăn ở công chính hơn các kinh sư và người Pha-ri-sêu, thì sẽ chẳng được vào Nước Trời.
[‘You have learnt how it was said to our ancestors: You](https://image2.slideserve.com/4431392/slide8-n.jpg) must not kill; and if anyone does kill he must answer for it before the court.
"Anh em đã nghe Luật dạy người xưa rằng: Chớ giết người ; ai giết người, thì đáng
bị đưa ra toà.
[But I say this to you: anyone who is angry with his brother](https://image2.slideserve.com/4431392/slide9-n.jpg) will answer for it before the court;
Còn Thầy, Thầy bảo cho anh em biết : Ai giận anh em mình, thì đáng bị đưa ra toà.
[if a man calls his brother “Fool” he will answer for it](https://image2.slideserve.com/4431392/slide10-n.jpg) before the Sanhedrin; and if a man calls him “Renegade” he will answer for it in hell fire.
Ai mắng anh em mình
là đồ ngốc, thì đáng bị đưa ra trước Thượng Hội Đồng. Còn ai chửi anh em mình là quân phản đạo, thì đáng bị lửa hoả ngục thiêu đốt.
[So then, if you are bringing your offering to the altar and](https://image2.slideserve.com/4431392/slide11-n.jpg) there remember that your brother
has something against you,
Vậy, nếu khi anh sắp dâng lễ vật trước bàn thờ, mà sực nhớ có người anh em đang
có chuyện bất bình
với anh,
[leave your offering there before the altar, go and be](https://image2.slideserve.com/4431392/slide12-n.jpg) reconciled with your brother first, and then come back and present your offering.
thì hãy để của lễ lại đó trước bàn thờ, đi làm hoà với người anh em ấy đã,
rồi trở lại dâng
lễ vật của mình.
[Come to terms with your opponent in good time while you are](https://image2.slideserve.com/4431392/slide13-n.jpg) still on the way to the court with him, or he may hand you over to the judge and the judge to the officer, and you will be thrown into prison.
Anh hãy mau mau
dàn xếp với đối
phương, khi còn
đang trên đường đi
với người ấy tới cửa
công, kẻo người ấy nộp anh cho quan toà, quan toà lại giao anh cho thuộc hạ,
và anh sẽ bị tống ngục.
[I tell you solemnly, you will not get out till you have paid](https://image2.slideserve.com/4431392/slide14-n.jpg) the last penny.
Thầy bảo thật
cho anh biết :
anh sẽ không ra khỏi đó, trước khi trả hết đồng xu cuối cùng.
[‘You have learnt how it was said: ](https://image2.slideserve.com/4431392/slide15-n.jpg) the last penny.
You must not commit adultery.
"Anh em đã nghe Luật dạy rằng:
Chớ ngoại tình.
[But I say this to you: if a man looks at a woman lustfully,](https://image2.slideserve.com/4431392/slide16-n.jpg) he has already committed adultery with her in his heart.
Còn Thầy, Thầy bảo cho anh em biết:
ai nhìn người phụ nữ mà thèm muốn,
thì trong lòng đã ngoại tình với người ấy rồi.
[If your right eye should cause you to sin, tear it out and](https://image2.slideserve.com/4431392/slide17-n.jpg) throw it away; for it will do you less harm to lose one part of you than to have your whole body thrown into hell.
Nếu mắt phải của anh làm cớ cho anh sa ngã, thì hãy móc mà ném đi ; vì thà mất một phần thân thể, còn hơn là toàn thân bị ném vào hoả ngục.
[And if your right hand should cause you to sin, cut it off](https://image2.slideserve.com/4431392/slide18-n.jpg) and throw it away; for it will do you less harm to lose one part of you than to have your whole body go to hell.
Nếu tay phải của anh làm cớ cho anh sa ngã, thì hãy chặt mà ném đi ; vì thà mất một phần thân thể, còn hơn là toàn thân phải sa hoả ngục.
[‘It has also been said: Anyone who divorces his wife must](https://image2.slideserve.com/4431392/slide19-n.jpg) give her a writ of dismissal.
"Luật còn dạy rằng : Ai rẫy vợ,
thì phải cho vợ chứng thư ly dị.
[But I say this to you: everyone who divorces his wife,](https://image2.slideserve.com/4431392/slide20-n.jpg) except for the case of fornication, makes her an adulteress; and anyone who marries a divorced woman commits adultery.
Còn Thầy, Thầy bảo cho anh em biết: ngoại trừ trường hợp hôn nhân bất hợp pháp, ai rẫy vợ là đẩy vợ đến chỗ ngoại tình; và ai cưới người đàn bà bị rẫy,
thì cũng phạm tội ngoại tình.
[‘Again, you have learnt how it was said to our ancestors:](https://image2.slideserve.com/4431392/slide21-n.jpg) You must not break your oath, but must fulfil your oaths to the Lord.
"Anh em còn nghe Luật dạy người xưa rằng: Chớ bội thề, nhưng hãy trọn
lời thề với Đức Chúa.
[But I say this to you: do not swear at all, either by](https://image2.slideserve.com/4431392/slide22-n.jpg) heaven, since that is God’s throne
Còn Thầy, Thầy bảo cho anh em biết: đừng thề chi cả. Đừng chỉ trời mà thề,
vì trời là ngai Thiên Chúa.
[or by the earth, since that is his footstool; or by](https://image2.slideserve.com/4431392/slide23-n.jpg) Jerusalem, since that is the city of the great king.
Đừng chỉ đất mà thề, vì đất là bệ dưới chân Người. Đừng chỉ Giê-ru-sa-lem mà thề, vì đó là thành của Đức Vua cao cả.
[Do not swear by your own head either, since you cannot turn](https://image2.slideserve.com/4431392/slide24-n.jpg) a single hair white or black.
Đừng chỉ lên đầu mà thề, vì anh không thể làm cho một sợi tóc hoá trắng hay đen được.
[All you need say is “Yes” if you mean yes, “No” if](https://image2.slideserve.com/4431392/slide25-n.jpg) you mean no; anything more than this comes from the evil one.’..
Nhưng hễ "có" thì phải nói "có", "không" thì phải nói "không".
Thêm thắt điều gì là do ác quỷ…
[Sixth Sunday in Ordinary Time ](https://image2.slideserve.com/4431392/slide26-n.jpg) you mean no; anything more than this comes from the evil oneYear A
Chúa Nhật 6QuanhNămNăm A
[Sixth Sunday in Ordinary Time - Year A](https://image2.slideserve.com/4431392/slide27-n.jpg) you mean no; anything more than this comes from the evil one
Chúa Nhật 6QuanhNămNăm A
16/02/2014

Server: cloudflare-nginx

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html


markdown:
Châu Mỹ
Châu Âu
Đời sống
ASEAN
Chính trị
Châu Á-TBD
Pháp luật
Trung Đông
Thanh Bình (TTXVN/Vietnam+)
14/04/2015 17:34 GMT+7
Bản in
Y tế
Môi trường
Y tế
Xã hội
Du lịch
Châu Á-TBD
Trung Đông

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Connection: keep-alive

Cache-Control: no-cache

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Rất nhiều tên tuổi đình đám của làng giải trí thế giới đã cùng góp mặt để thưởng thức những sáng tạo mới của nhãn hiệu Versus.
[Nữ diễn viên kiêm người mẫu Nga Irina Shayk gợi cảm trong chiếc đầm dạ hội với phần thân ren bí ẩn, phối cùng với boots da cao cổ và ví Versus.](https://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/jatmtn/2015_09_28/Versus_Versace1_1.jpg) ![ ](https://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/jatmtn/2015_09_28/Versus_Versace1_1.jpg)
![ ](https://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/jatmtn/2015_09_28/Versus_Versace1_1.jpg)
[Nữ ca sỹ FKA Twigs cá tính trong chiếc đầm ngắn Versus gợi cảm. Cô lựa chọn chiếc áo khoác da và đôi giày đen cao gót ton-sur-ton kết hợp cùng trang phục.](https://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/jatmtn/2015_09_28/Versus_Versace2_1.jpg) ![ ](https://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/jatmtn/2015_09_28/Versus_Versace2_1.jpg)
![ ](https://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/jatmtn/2015_09_28/Versus_Versace2_1.jpg)
[Siêu mẫu Jourdan Dunn lựa chọn mẫu đầm Versus cổ chữ V chéo vạt xanh hoàng gia (royal blue). Cô tạo điểm nhấn cho bộ trang phục với phụ kiện vòng tay và nhẫn cùng màu với các nút khuy bạc đặc trưng của Versus.](https://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/jatmtn/2015_09_28/Versus_Versace3_1.jpg) ![ ](https://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/jatmtn/2015_09_28/Versus_Versace3_1.jpg)
![ ](https://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/jatmtn/2015_09_28/Versus_Versace3_1.jpg)
[Người mẫu 17 tuổi Lottie Moss (em gái Kate Moss) xuất hiện quyến rũ trong một mẫu thiết kế của thương hiệu Versus Versace.](https://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/jatmtn/2015_09_28/Versus_Versace4_1.jpg) ![ ](https://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/jatmtn/2015_09_28/Versus_Versace4_1.jpg)
![ ](https://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/jatmtn/2015_09_28/Versus_Versace4_1.jpg)
[Chàng ca sỹ người Nhật Bản Miyavi (phải) trẻ trung với áo khoác blazer đen phối cùng quần shorts của Versus. Điểm nhấn trên trang phục là những chiếc nút bạc ở phần áo vest và quần.](https://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/jatmtn/2015_09_28/Versus_Versace5_1.jpg) ![ ](https://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/jatmtn/2015_09_28/Versus_Versace5_1.jpg)
![ ](https://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/jatmtn/2015_09_28/Versus_Versace5_1.jpg)
[Elena Perminova tham dự show diễn Versus Versace Xuân Hè 2016 trong trang phục ton-sur-ton giữa váy da, boots và ví của Versus.](https://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/jatmtn/2015_09_28/Versus_Versace6_1.jpg) ![ ](https://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/jatmtn/2015_09_28/Versus_Versace6_1.jpg)
![ ](https://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/jatmtn/2015_09_28/Versus_Versace6_1.jpg)
[Ca sỹ Paloma Faith xuất hiện hoàn hảo trong mẫu chân váy nằm trong bộ sưu tập Chớm Thu 2015-16 của nhà mốt Versace. Cô phối kết hợp cùng áo lửng, áo khoác da Versus và boots Versace.](https://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/jatmtn/2015_09_28/Versus_Versace9_1.jpg) ![ ](https://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/jatmtn/2015_09_28/Versus_Versace9_1.jpg)
![ ](https://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/jatmtn/2015_09_28/Versus_Versace9_1.jpg)


markdown:
[](/a/4122157.html)
Việt Nam sẽ tích cực phát triển các mối quan hệ hợp tác với Trung Quốc và làm cầu nối cho sự hợp tác giữa Trung Quốc với khối ASEAN.
Theo bản tin hôm thứ sáu của Tân hoa xã, chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết cho biết như thế hôm thứ tư trong lúc tiếp kiến một phái đoàn của giới truyền thông Trung Quốc.
Ngoài việc tỏ ý hài lòng đối với sự phát triển quan hệ chính trị và kinh tế giữa Việt Nam và Trung Quốc trong vài năm qua, ông Nguyễn Minh Triết nói rằng Việt Nam sẵn sàng nắm giữ vai trò cầu nối giữa Trung Quốc với Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á.
Ông cũng tỏ ý hoan nghênh sáng kiến của Trung Quốc về việc tổ chức hội chợ thương mại Trung Quốc-ASEAN, là cuộc triễn lãm hàng năm diễn ra vào mùa thu ở tỉnh Quảng Tây. Theo lời ông Nguyễn Minh Triết, việc Việt Nam gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới hồi đầu năm nay đang tạo ra một cơ sở tốt đẹp để tăng cường công cuộc hợp tác khu vực.
Ông cũng cho biết rằng Việt Nam đã học hỏi rất nhiều từ những kinh nghiệm của Trung Quốc liên quan tới WTO.
Phái đoàn truyền thông Trung Quốc đã đến Việt Nam hôm thứ ba trong chặng dừng chân đầu tiên của chuyến viếng thăm 10 nước vùng Đông Nam Á.

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=300

Set-Cookie: SessionID=2846888876.20480.0000; path=/; Httponly; Secure

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Language: vi


markdown:
[](/a/4122157.html) **Các thương gia ở tiểu bang Assam trong vùng đông bắc Ấn Độ đang tiến hành một cuộc đình công để phản đối những vụ nổ bom gây chết người hồi gần đây và bày tỏ sự bất mãn trước việc chính quyền không ngăn được bạo động. **
Hôm nay, nhiều thương gia đã đóng cửa hàng của họ ở những ngôi chợ trong thành phố Guwahati để phản đối một loạt những vụ nổ bom ở thủ phủ của tiểu bang Assam. Các đoàn thể doanh nghiệp đã tổ chức cuộc đình công dài một ngày này để đòi chấm dứt những vụ tấn công mà nhiều người cho là do những phần tử đòi ly khai gây ra. Họ cũng muốn bày tỏ sự bất mãn đối việc cảnh sát và chính phủ Ấn Độ không ngăn chận được những hành vi bạo động.
Hôm thứ bảy vừa qua, một quả bom có sức công phá mạnh - cài trên một chiếc xe xích lô máy gần một bệnh viện sản khoa, đã phát nổ, giết chết 7 người và gây thương tích cho 30 người. Đây là vụ mới nhất của một loạt những vụ nổ bom và những hành vi bạo động khác mà người ta cho rằng thủ phạm là những phần tử đòi ly khai ở tiểu bang Assam.
Hôm qua, Thống đốc Tarun Gogoi cho báo chí biết rằng: những vụ tấn công đã đưa tiểu bang này tới chỗ mà ông gọi là “bờ vực của sự hủy diệt.” Ông nói thêm rằng: những vụ bạo động trong thời gian gần đây đã gây phương hại cho công cuộc phát triển ở tiểu bang có nhiều tài nguyên thiên nhiên này:
Điều này chắc chắn là đã làm chậm lại những tiến bộ của chúng tôi. Không còn gì để nghi ngờ nữa cả. Nhưng chúng tôi có quyết tâm đối phó với tình hình này, vì những hoạt động khủng bố sẽ làm cho tiểu bang Assam bị tụt hậu. Nó sẽ khiến cho tiểu bang này lâm vào cảnh hủy diệt. Nó phá hoại tương lai của con em chúng ta và tạo ra vấn đề thất nghiệp và nhiều vấn đề khác nữa.
Viên thống đốc thuộc đảng Quốc Đại đã hối thúc nhóm ly khai chính – có tên là “Mặt trận Đoàn kết Giải phóng Assam”, gọi tắt là ULFA -- hãy ngưng những vụ tấn công và quay lại với điều mà ông gọi là “giòng chính của quốc gia.”
Trong khi đó, các lực lượng bán quân sự đã được tăng phái tới Assam vì chính phủ e rằng sẽ còn xảy ra thêm những vụ nổ bom.
Theo các cơ quan truyền thông Ấn Độ: người đứng đầu Mặt trận Đoàn kết Giải phóng Assam, ông Jiten Dutta, đã lên tiếng nhận trách nhiệm đối với vụ nổ bom hôm thứ bảy và cảnh cáo rằng sẽ có thêm những vụ tấn công khác trong những ngày sắp tới.
Một thỏa thuận ngưng bắn giữa ULFA và chính phủ Ấn Độ đã bị đổ vỡ hồi năm ngoái.
Cảnh sát cho biết: vài giờ sau vụ nổ bom hôm thứ bảy, họ đã bắn chết hai thành viên của ULFA tại thủ phủ của tiểu bang Assam trong một vụ chạm súng mà họ gọi là rất ác liệt. Giới hữu trách cũng cho biết: hôm thứ bảy, họ đã tìm thấy và tháo ngòi nổ một quả bom lớn được giấu trong một hộp đựng thức ăn trên một chuyến xe lửa đông người.
Nhiều người cho rằng: những vụ tấn công trong thời gian vừa qua là một mưu toan nhằm gây sợ hãi cho những người không phải là người Assam đang sinh sống ở tiểu bang này và cũng để tranh thủ sự hậu thuẫn của khối người bản địa – là những người có nhiều điểm tương đồng với người Trung quốc và Miến điện, chứ không mấy gần gũi với khối người chiếm đa số ở Ấn Độ.
Cuộc nổi dậy mà những phần tử đòi ly khai ở Assam phát động vào năm 1979 đã trở thành một trong những cuộc nổi dậy kéo dài lâu nhất ở Ấn Độ, và họ cũng đã thiết lập những căn cứ ở Bangladesh, Bhutan và Miến điện dọc theo những đường biên giới rất khó kiểm soát. Các phần tử chủ chiến nói rằng: chính phủ Ấn Độ không giúp đỡ gì cho người dân ở Assam, mà chỉ ra sức khai thác những nguồn lợi từ trà, khí đốt thiên nhiên, và các tài nguyên khác của khu vực này.

Set-Cookie: SessionID=2863666092.20480.0000; path=/; Httponly; Secure


markdown:
[](/a/4122157.html)
GotIt! – một ứng dụng dạy kèm của Tiến sĩ Trần Việt Hùng hiện đang được xem là ‘ngôi sao mới’ trong kho ứng dụng của Apple.
GotIt! là ứng dụng cung cấp dịch vụ gia sư hiện đã giúp cho các sinh viên, học sinh giải hơn 1 triệu bài tập về toán và các ngành khoa học.
Chỉ cần dùng điện thoại chụp ảnh bài tập cần giúp đỡ hoặc đánh vài dòng chữ về chủ đề cần giúp và gửi vào ứng dụng, chỉ trong vòng 15 giây, sinh viên, học sinh ở Mỹ sẽ được kết nối với một gia sư chuyên về lĩnh vực đó và được hướng dẫn làm bài trong vòng 10 phút.
Trả lời Vietnam Journal of Science, TS. Trần Việt Hùng cho biết ngay khi còn là nghiên cứu sinh tiến sĩ ngành Khoa học Máy tính tại đại học Iowa của Mỹ, du học sinh Trần Việt Hùng đã cùng với bạn học mở công ty Tutor Universe với mục tiêu cân bằng giữa nguồn cung và nhu cầu sử dụng dịch vụ gia sư. Tutor Universe là sáng kiến kết nối hai nguồn cung cầu qua mô hình online marketplace, cho phép sinh viên và gia sư ở bất cứ đâu và vào bất cứ lúc nào có thể làm việc với nhau. Universe đã thu hút được hơn 8.000 gia sư từ hơn 50 quốc gia tham gia giảng dạy hơn 4.500 môn học.
Sau thành công ban đầu của Tutor Universe, TS. Trần Việt Hùng cùng với nhóm làm việc bắt tay thực hiện GotIt! để giúp sinh viên, học sinh làm bài tập qua smartphone.
Tính đến tháng 3/2016, GotIt! đã liên tục lọt vào danh sách những ứng dụng về giáo dục hàng đầu được người sử dụng tải xuống.
Để ngăn chặn việc lạm dụng GotIt! để gian lận thi cử, các gia sư được yêu cầu phải thực hiện 3 bước bắt buộc quy định trong việc giảng giải cho sinh viên, không cung cấp đáp án nhưng phải thảo luận cặn kẽ để giúp sinh viên hiểu vấn đề.
Hiện ứng dụng chỉ dành cho người sử dụng tiếng Anh, nhưng người sáng lập GotIt! cho biết đã nhận được nhiều lời mời mở rộng ứng dụng sang các ngôn ngữ khác.
Trong tương lai, GotIt! có thể sẽ được mở rộng sang các lĩnh vực khác như du lịch, sức khỏe…
*Theo Smithsonian, Deal Street Asia, VJS, ITC News*
## Ý kiến của bạn
Hiển thị bình luận

Cache-Control: public, max-age=295