markdown:
**Đại học Stanford có hẳn một trung tâm dành cho ngành khoa học về tình thương và lòng trắc ẩn. Tiến sĩ Emma Seppala là giám đốc khoa học của trung tâm này, và bà đã giúp chứng minh bằng khoa học rằng tình thương, hay lòng vị tha là điều tuyệt vời nhất dẫn đến thành công.**
Bà được đào tạo ở ba trường Đại học Yale, Columbia, và Stanford, và trong tất cả những môi trường Ivy League này (cụm tám trường đại học cổ kính và nổi tiếng nhất nước Mỹ), bà đã chứng kiến những người đạt thành tích cao vật lộn trong các giá trị nhầm lẫn của nước Mỹ về “sự chăm chỉ” và “thành công”.
“Một trong số những bộ óc rạng rỡ nhất ở đất nước chúng ta cũng đang cực kỳ không hạnh phúc và rất, rất căng thẳng”, TS Seppala nói.
Một trong những sinh viên của TS Seppala tại Đại học Stanford bảo bà rằng cô được nuôi dạy để vươn tới sự thành công. Cô sinh viên này đã hỏi ba mẹ, “Làm sao con có thể thành công?”
Họ bảo cô, “Làm việc chăm chỉ”.
Cô hỏi họ, “Làm sao con biết con đã làm việc đủ chăm chỉ?”
Họ bảo cô, “Nếu con đang phải đau khổ, thì có nghĩa là con đang làm việc đủ chăm chỉ”.
Tiến sỹ Emma Seppala, giám đốc khoa học Trung tâm Nghiên cứu và Giáo dục Tình thương và Lòng trắc ẩn trực thuộc Đại học Stanford. (Ảnh: Tiến sỹ Emma Seppala)
Trong cuốn sách “The Happiness Track (Đường mòn hạnh phúc)”, Ts Seppala viết: “Quan điểm nổi trội nhất lấn át tất cả các quan điểm khác về sự thành công là chúng ta phải hy sinh hạnh phúc trong ngắn hạn để đạt được sự thành công và hạnh phúc trong dài hạn. Tuy nhiên, phương thức này không những không khiến năng suất của chúng ta đạt mức tối ưu mà trên thực tế còn khiến chúng ta trở nên cực kỳ bất mãn”.
**“Nhiều nghiên cứu cho thấy hạnh phúc giúp gia tăng năng suất lên đến 12%”, bà đã viết.** **“Nhiều nghiên cứu cho thấy hạnh phúc giúp gia tăng năng suất lên đến 12%”.**
— Tiến sỹ Emma Seppala, giám đốc khoa học Trung tâm Nghiên cứu và Giáo dục Tình thương và Lòng trắc ẩn, Đại học Stanford.
**Lòng trắc ẩn và sự hạnh phúc có mối quan hệ gắn kết với nhau.**
Đối tốt với bản thân – lấy ví dụ, cho phép bản thân có một chút thời gian nghỉ ngơi – sẽ làm gia tăng mức độ hạnh phúc. Đối xử tốt với người khác giúp gia tăng lòng trung thành và sự tận tụy trong đồng nghiệp và nhân viên, từ đó tạo ra một môi trường làm việc hạnh phúc hơn.
Trong một cuộc phỏng vấn với Đại Kỷ Nguyên, bà đã chỉ ra những số liệu thống kê khác: Lo lắng là nguyên nhân hàng đầu dẫn đến việc điều trị sức khỏe tâm thần ở Mỹ, làm tiêu tốn hơn 42 tỷ USD trên cả nước hàng năm.
Trong môi trường làm việc ở Mỹ, 50% nhân viên khá thờ ơ (có mặt nhưng không có cảm hứng làm việc), và 20% rất thờ ơ (cực kỳ bất mãn với công việc).
Tình trạng này tiêu tốn cho kinh tế Mỹ khoảng 450 tỷ USD hàng năm.
70% người dân Mỹ không có cảm hứng với công việc, tiêu tốn cho kinh tế Mỹ khoảng 450 tỷ USD hàng năm.
Ts Seppala đã tư vấn cho các công ty trong danh sách Fortune 500 (danh sách 500 công ty lớn nhất nước Mỹ) để giúp họ hiểu được cái giá phải trả cho một môi trường làm việc thiếu hạnh phúc. Bà đã giúp họ nuôi dưỡng lòng trắc ẩn để không chỉ nâng cao tiêu chuẩn đạo đức, mà còn gián tiếp cải thiện việc làm ăn.
**Bản chất của con người là ích kỷ hay thiện lương?** [ Nghiên cứu thật sự đang bắt đầu cho thấy rằng các công ty có một môi trường văn hóa tích cực, với các đặc điểm như sự tôn trọng, sự tử tế, sự cảm thông, sự hỗ trợ, và sự thấu hiểu lẫn nhau đã dẫn tới các kết quả tốt hơn cho tất cả mọi người. (Ảnh: g-stockstudio/iStock)](https://thanhnientudo.files.wordpress.com/2016/03/img_0923.jpg)
“Nếu nhìn vào các nghiên cứu, bạn sẽ nhận thấy thiện lương là thứ gì đó rất bẩm sinh trong chúng ta”, bà nói. Trong các nghiên cứu, các quyết định rất nhanh được mọi người đưa ra dù chưa suy nghĩ thấu đáo thường có thiên hướng hướng đến sự thiện lương. “Khi một sinh vật khác đang đau khổ, chúng ta thường có thiên hướng đến giúp đỡ họ”.
Một số người cho rằng bản chất của con người là ích kỷ và việc cạnh tranh khắc nghiệt là con đường dẫn đến thành công. Nhưng “kẻ mạnh sống sót” không thật sự là cách thức tự nhiên vận hành, TS Seppala giải thích. Mọi người thường liên kết nguyên lý này với thuyết tiến hóa của Charles Darwin, nhưng chính Herbert Spencer mới là người nghĩ ra nó.
Spencer (1820–1903) là một nhà sinh học và lý thuyết chính trị, người đã sử dụng nguyên lý “kẻ mạnh sống sót” để biện minh cho hệ thống phân biệt chủng tộc và phân chia cấp bậc xã hội. Trái lại, bà nói rằng, “Chúng ta sẽ không bao giờ có thể tồn tại trong giới tự nhiên nếu không có nhau”.
[ Lòng tốt nơi công sở không chỉ có một tác động tích cực trên bình diện đạo đức, mà còn trong hiệu quả kinh doanh. (Ảnh: Monkey Business Images/iStock)](https://thanhnientudo.files.wordpress.com/2016/03/img_0924.jpg)
Về một thế giới kinh doanh đầy cạnh tranh, bà nói “Bạn có thể cạnh tranh, nhưng bạn không cần phải cạnh tranh bằng cách phá hoại người khác”. Bạn có thể kéo bản thân lên mà không cần đẩy người khác xuống.
**Làm cách nào để trở nên hạnh phúc hơn**
“Bí mật lớn nhất dẫn đến hạnh phúc là phục vụ người khác”, bà Seppala nói. Kết quả nghiên cứu ủng hộ điều này – đây không chỉ là một tuyên bố mang tính hình tượng.
Bất kể công việc của bạn là gì, bạn có thể hướng mục tiêu của nó đến việc phục vụ cộng đồng. Điều này có thể giúp nâng cao mức độ hài lòng đối với công việc. Lấy ví dụ, TS Seppala nói, một số công ty tạo ra các sản phẩm thật sự hữu ích đối với mọi người.
**Bí mật lớn nhất dẫn đến hạnh phúc là phục vụ người khác**
— Tiến sỹ Emma Seppala, giám đốc khoa học Trung tâm Nghiên cứu và Giáo dục Tình thương và Lòng trắc ẩn, Đại học Stanford.
Nếu bạn thật sự không thể tìm thấy một mục đích như vậy cho công việc của mình, bạn có thể nghĩ về cách thức công việc đó cho phép bạn hỗ trợ gia đình. Hoặc bạn có thể nghĩ về mỗi ngày làm việc như một cơ hội để hỗ trợ những người đồng nghiệp của mình, bà gợi ý.
Nhiều người Mỹ cảm thấy khó có thể phân tách bản thân với công việc, và với stress. Dành một khoảng thời gian đi nghỉ mát có thể giúp mọi người giảm stress và trở lại làm việc với một tinh thần tươi mới, sảng khoái hơn. Nhiều người Mỹ không sử dụng những khoảng thời gian nghỉ mát được phân bổ cho họ.
Khoảng 90% người Mỹ cũng làm việc trong kỳ nghỉ của họ. Trong kỷ nguyên của điện thoại thông minh, nhiều người xen lẫn công việc vào những phút giây bên gia đình, vốn có thể kéo họ vào một phản ứng stress trong những khoảng thời gian đáng lẽ nên dùng để thư giãn.
**Sự tận tâm trong ngành y tế**
Một ví dụ về rất nhiều nghiên cứu TS Seppala và đồng nghiệp của cô đã thực hiện là nghiên cứu nhìn vào sự tận tâm trong ngành y tế.
Khi một người bị stress, người đó sẽ khó có thể cảm nhận và biểu lộ sự đồng cảm hay lòng tốt đối với những người khác.
“Gần một nửa số sinh viên ngành y trải nghiệm tình trạng kiệt sức do stress trong quá trình huấn luyện, và 11% trong số đó báo cáo đã xuất hiện ý nghĩ tự tử như hệ quả của tình trạng kiệt sức, sự suy giảm chất lượng cuộc sống, và các triệu chứng trầm cảm”, nghiên cứu báo cáo. “Trong những bác sĩ nội trú [1], gần 20% báo cáo tình trạng sức khỏe tinh thần dưới mức trung bình – gấp đôi so với công chúng có cùng độ tuổi”.
Trong các chuyên gia y tế có kinh nghiệm, tỷ lệ xuất hiện tình trạng kiệt sức có thể cao đến mức 70%.
Trong các chuyên gia y tế có kinh nghiệm, tỷ lệ xuất hiện tình trạng kiệt sức có thể cao đến mức 70%, từ đó gia tăng tỷ lệ chất lượng dịch vụ chăm sóc y tế dưới chuẩn.
[ Mức độ stress cao thường thấy trên những nhân viên chăm sóc y tế đang dẫn đến tình trạng thiếu vắng sự tận tâm đối với người bệnh và các sai sót trong quá trình điều trị.](https://thanhnientudo.files.wordpress.com/2016/03/img_0925.jpg)
“Tình trạng kiệt sức của các bác sĩ nội trú, y tá, và bác sĩ sẽ làm gia tăng khả năng xuất hiện thái độ phục vụ và kết quả điều trị y tế cho bệnh nhân dưới chuẩn, các sai sót trong quá trình điều trị hoặc kê đơn, cũng như các trường hợp nhiễm khuẩn tại bệnh viện. Ngoài các sai sót khách quan trong quá trình chăm sóc y tế, tình trạng stress và kiệt quệ cũng phần nào làm giảm sự tận tâm của đội ngũ y bác sĩ”, TS Seppala báo cáo.
Người Mỹ đánh giá cao sự tận tâm trong các trải nghiệm chăm sóc y tế của họ. Theo nghiên cứu, phần lớn những người được hỏi sẽ sẵn sàng trả nhiều hơn, đi xa hơn, và đợi lâu hơn tại những cơ sở chăm sóc y tế có mức độ tận tâm cao hơn với người bệnh.
Tuy vậy có đến 64% số người được hỏi trả lời đã bắt gặp các hành vi khiếm nhã trong môi trường điều trị y tế.
Ở các bệnh viện, các tổ chức lớn, và cả các doanh nghiệp nhỏ, việc thúc đẩy sự tận tâm đã có một kết quả khá tốt.
“Nghiên cứu thật sự đang bắt đầu cho thấy rằng các công ty có một môi trường văn hóa tích cực, với các đặc điểm như sự tôn trọng, sự tử tế, sự cảm thông, sự hỗ trợ, và sự thấu hiểu lẫn nhau … đã dẫn tới các kết quả tốt hơn cho tất cả mọi người”, Ts Seppala nói. “[Những kết quả này bao gồm] lòng trung thành lớn hơn, thái độ làm việc tận tụy hơn, và rốt cục điều đó sẽ giải quyết được vấn đề căn bản”.
Trang bìa cuốn sách “The Happiness Track (Đường mòn hạnh phúc)” của TS Emma Seppala. (Ảnh: Internet)
**Chú thích của người dịch:**
[1] Bác sĩ nội trú là một chương trình đào tạo đặc biệt dành riêng cho các bác sĩ mới ra trường. Sau 6 năm học đại học, các bác sĩ mới ra trường, chưa tới 27 tuổi, tốt nghiệp loại khá trở lên có thể thi Cao học hoặc Bác sĩ nội trú. Thi vào Bác sĩ nội trú khó khăn hơn rất nhiều so với Cao học và Chuyên Khoa 1, chỉ có các sinh viên Y khoa chính quy mới được dự thi Bác sĩ nội trú và chỉ được thi duy nhất một lần trong đời. Hiện nay, sau khi hoàn tất chương trình đào tạo kéo dài 3 năm (Cao học học 2 năm) thì các Bác sĩ nội trú sẽ được cấp 3 bằng: Bằng Bác sĩ chuyên khoa I, bằng Thạc sĩ y khoa, và bằng Bác sĩ nội trú. Chương trình học Bác sĩ nội trú rất vất vả, các Bác sĩ nội trú phải ở trong bệnh viện 24/24 vì mục tiêu là trở thành người Bác sĩ giỏi về lý thuyết lẫn thực hành lâm sàng. Các Giáo sư đầu ngành của Y học Việt Nam hầu hết xuất thân từ các Bác sĩ nội trú.
Tác giả Tara MacIsaac,
[Đại Kỷ Nguyên ](http://mb.daikynguyenvn.com/khoa-hoc/tien-si-dai-hoc-stanford-chung-minh-long-tot-dan-toi-thanh-cong.html)Anh ngữ.
Đọc bản gốc
[ở đây](http://www.theepochtimes.com/n3/1997797-stanford-scientist-proves-compassion-leads-to-success/).
Quý Khải biên dịch
**Posted by Viet Anh**

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.


markdown:
|
|![]()
|Người hâm mộ mong Petrov vượt qua bệnh tật.|
Stiliyan Petrov, thủ quân Aston Villa, mới bị phát hiện mắc bệnh bạch cầu cấp tính. Ông Iliev, bác sĩ đội tuyển quốc gia Bulgary, cho rằng anh có thể là nạn nhân của thảm họa hạt nhân Chernobyl.
Vụ nổ nhà máy điện hạt nhân ở Ukraina chỉ cách thủ đô Sofia của Bulgary 650 dặm và sau đó đã ảnh hưởng lan sang cả nước này. Do điều kiện thông tin không tốt, những hoa quả và nông sản bị nhiễm phóng xạ từ Chernobyl lan sang đã không được phát hiện. Người dân Bulgary ở các vùng bị ảnh hưởng vẫn sử dụng bình thường. Petrov mới 6 tuổi vào thời điểm đó.
Ông Iliev, 61 tuổi, phát biểu với The Sun: "Có rất nhiều trẻ em Bulgary ở thời điểm năm 1986 khi lớn lên mắc phải căn bệnh như của Petrov. Chúng tôi gọi nhóm này là Những đứa trẻ Chernobyl. Đa phần trong số họ đều ở vùng quê của Petrov. Hơn nữa, trong gia đình cậu ta không có ai nhiễm căn bệnh này, nên tôi càng nghiêng về dự đoán cậu ta bị ảnh hưởng Chernobyl".
Stiliyan Petrov vừa hoàn thành giai đoạn trị liệu đầu tiên.
**Anh Hoàng**

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

server: nginx

Connection: close

Cache-Control: max-age=0, no-cache

Vary: Accept-Encoding

Set-Cookie: device_env=4; expires=Thu, 28-Sep-2017 17:41:55 GMT; path=/; domain=vnexpress.net

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
**Các nhà thuốc được in đậm là các nhà thuốc còn hàng. Nếu bạn không tìm thấy điểm bán thuận tiện, hãy gọi đến hotline ( miễn cước ) 1800 1506 để được hướng dẫn hoặc muốn mua hàng online thì xem “ TẠI ĐÂY“**
|
|STT |
|Quận (Huyện) |
|Nhà Thuốc |
|Địa Chỉ |
|SĐT
|
|1 |
|Pleiku |
|NT Trang |
|74-76 Hoàng Văn Thụ |
|0593 824162
|
|2 |
|Pleiku |
|NT Kim Chi |
|64 Hoàng văn thụ |
|0972 886695
|
|3 |
|Pleiku |
|NT Mỹ Thiện |
|24 Nguyễn Thiện Thuật |
|0593 824 611
|
|4 |
|Pleiku |
|NT Hoàng |
|70-72 Hoàng Văn Thụ |
|0906 418515
|
|5 |
|Pleiku |
|NT Quang Trung |
|07 Quang Trung |
|0914 045127
|
|6 |
|đắc đoa |
|NT Nguyễn Hiền |
|TTTM Đắc Đoa |
|982731516
|
|7 |
|Kbang |
|NT Tú Oanh |
|16 Nguyễn Du |
|935460972
|
|8 |
|Pleiku |
|NT Thu |
|Ngô Quyền |
|1655487379
|
|9 |
|Chư Sê |
|NT Quyên |
|784 Hùng Vương |
|939739629
|
|10 |
|An Khê |
|NT Phước Thiện |
|713A Quang Trung |
|943072327
|
|11 |
|An Khê |
|NT Bình Dương |
|59 Nguyễn Viết Xuân |
|1215509222
|
|12 |
|Pleiku |
|NT Mỹ Hà |
|27 Wuu |
|985405859
|
|13 |
|Chư Păh |
|NT Zaly |
|54 Lê Lợi |
|935013240
|
|14 |
|Pleiku |
|NT số 6 |
|820 Phạm Văn Đồng |
|1277357779
|
|15 |
|Kbang |
|NT Thời |
|18 Hai Bà Trưng |
|01689 014938
## Ý kiến của bạn Hủy trả lời

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Vary: Accept-Encoding, Cookie

Cache-Control: max-age=3, must-revalidate

WP-Super-Cache: Served supercache file from PHP

X-Powered-By: EasyEngine 3.7.4


markdown:
**Cách 1** Mua tại nhà thuốc gần nhà. Nơi **in đậm** chắc chắn còn Tràng Phục Linh Plus [
](https://trangphuclinh.vn/wp-content/uploads/2013/03/hop-plus-bo-y-te-cap-phep1.png) ![ hop-plus-bo-y-te-cap-phep](https://trangphuclinh.vn/wp-content/uploads/2013/03/hop-plus-bo-y-te-cap-phep1.png)
|
|ĐƯỜNG |
|ĐỊA CHỈ |
|NHÀ THUỐC |
|SĐT
|
|TP Lào Cai
|Đường Nguyễn Du||Số 73 Nguyễn Du, Tp Lào Cai||NT Trường Minh||0912461720|
Sản phẩm không phải là thuốc không thay thế thuốc chữa bệnh
Hiệu quả nhanh hay chậm phụ thuộc vào cơ địa mỗi người
**Công ty Tư vấn Y Dược Quốc tế IMC** **Địa chỉ:** Tầng 01, Lô A2, CN1, Cụm Công Nghiệp Huyện Từ Liêm, Xã Minh Khai, Huyện Từ Liêm, Hà Nội **Điện thoại:** 04 3537 7274 **Công ty TNHH Thực phẩm chức năng Lohha** **Địa chỉ:** 79 Núi Trúc – Ba Đình – Hà Nội **Điện thoại:** 04.6273.2030 **Email:** info@lohha.com **Công ty Cổ phần Dược phẩm Thái Minh** **Địa chỉ:** Số 14 – Ô C2/NO, đường Mạc Thái Tông, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội **Điện thoại:** 04.32.00.33.00
Kết nối qua số
[+84941.572.266](tel:+84941572266 )
(zalo, viber, tango) để được tư vấn
## Ý kiến của bạn Hủy trả lời


markdown:
[Tảng đá lạ 20 tấn ở Lâm Đồng là loại bán quý](https://vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/tang-da-la-20-tan-o-lam-dong-la-loai-ban-quy-3492462.html) / [Tảng đá lạ 20 tấn bị tạm giữ do nghi là khoáng sản quý](https://vnexpress.net/tin-tuc/thoi-su/tang-da-la-20-tan-bi-tam-giu-do-nghi-la-khoang-san-quy-3467454.html) [Hình ảnh cá chép vượt vũ môn xuất hiện trên váy Gucci](https://giaitri.vnexpress.net/photo/bo-suu-tap/hinh-anh-ca-chep-vuot-vu-mon-xuat-hien-tren-vay-gucci-3644645.html)
Bộ sưu tập Xuân Hè 2018 của hãng mốt mở màn Milan Fashion Week hôm 20/9 tại Italy.
[Những bức ảnh động vật hoang dã đẹp nhất năm 2017](https://vnexpress.net/photo/khoa-hoc/nhung-buc-anh-dong-vat-hoang-da-dep-nhat-nam-2017-3644519.html)
Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Anh chọn ra những bức ảnh đẹp nhất trong vòng chung kết cuộc thi ảnh về động vật hoang
[...](https://vnexpress.net/photo/khoa-hoc/nhung-buc-anh-dong-vat-hoang-da-dep-nhat-nam-2017-3644519.html) [Mùa thu hoạch dâu đất ở Quảng Nam](https://vnexpress.net/photo/thoi-su/mua-thu-hoach-dau-dat-o-quang-nam-3644366.html)
Dâu đất được người dân huyện Tiên Phước (Quảng Nam) trồng quanh vườn, vào cuối tháng 7 đầu tháng 8 âm lịch quả chín vàng
[...](https://vnexpress.net/photo/thoi-su/mua-thu-hoach-dau-dat-o-quang-nam-3644366.html)

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env=4; expires=Thu, 28-Sep-2017 17:57:31 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


markdown:
|
|![]()
![]()
|
|![]()
![]()
|
|![]()
![]()
|
|![]()
![]()
|
|![]()
![]()
|
|![]()
![]()
**M.T.** (theo *Livescience*)
Từ những loài cực độc trong hoang dã đến những con vật ngộ nghĩnh được nuôi như thành viên trong gia đình, rắn trên thế giới có muôn vàn kích cỡ, hình dáng và màu sắc.
|
|![]()
![]()
|
|![]()
![]()
|
|![]()
![]()
|
|![]()
![]()
|
|![]()
![]()
|
|![]()
![]()
**M.T.** (theo *Livescience*)
19:51 | 21/9
19:34 | 21/9
21:07 | 21/9
21:02 | 21/9
00:00
00:00
20:26 | 21/9
20:11 | 21/9
14:53 | 21/9
17:39 | 21/9
14:59 | 21/9
18:00 | 21/9
19:00 | 21/9
19:26 | 21/9
17:48 | 21/9
15:38 | 21/9
17:35 | 21/9
12:19 | 21/9
14:26 | 21/9
11:09 | 21/9
16:04 | 21/9
11:30 | 21/9
11:11 | 21/9
14:21 | 21/9
14:35 | 21/9
119.000 đ
*(-50%)*
552.000 đ
*(-20%)*
200.000 đ
518.000 đ
710.000 đ
1.839.000 đ
349.000 đ
*(-8%)*
859.000 đ
*(-33%)*
1.290.000 đ
*(-35%)*
64.800 đ
*(-10%)*
519.000 đ
*(-26%)*
349.000 đ
199.000 đ
*(-31%)*
254.000 đ
*(-15%)*
420.000 đ
199.000 đ
*(-50%)*
3.029.000 đ
*(-5%)*
499.000 đ
499.250 đ
*(-17%)*
690.000 đ
*(-30%)*
175.000 đ
*(-49%)*
999.000 đ
*(-47%)*
729.000 đ
*(-34%)*
478.000 đ
*(-29%)*
699.000 đ
*(-21%)*
919.000 đ
285.000 đ
*(-19%)*
1.399.000 đ
*(-30%)*
500.000 đ
79.000 đ
*(-60%)*
08/09/2017 - 30/09/2017
15/08/2017 - 30/09/2017
07/09/2017 - 11/09/2017
18/08/2017 - 18/10/2017
18/08/2017 - 18/10/2017
06/09/2017 - 30/09/2017
05/09/2017 - 30/09/2017
05/09/2017 - 30/09/2017
01/09/2017 - 16/09/2017
31/08/2017 - 30/09/2017
29/08/2017 - 30/09/2017
17/08/2017 - 31/10/2017
28/08/2017 - 30/09/2017
25/08/2017 - 30/09/2017
24/08/2017 - 30/09/2017
23/08/2017 - 30/09/2017
1.000.000.000 đ
26.000.000 đ
Thỏa thuận
Thỏa thuận
26.500.000 đ
Thỏa thuận
900.000.000 đ
807.000.000 đ
880.000.000 đ
17.000.000 đ
1.650.000 đ
Thỏa thuận
1.100.000.000 đ
Thỏa thuận
1.100.000.000 đ

Set-Cookie: device_env=4; expires=Thu, 28-Sep-2017 17:45:07 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


markdown:
| |
| |
Tại Thanh Hóa, để “thuận tiện” cho khách sang đường, nhiều chủ nhà hàng, quán cơm đã ngang nhiên phá dỡ các tấm chống chói trên dải phân cách QL1A để mở lối qua lại. Khi các cơ quan chức năng tiến hành lắp lại, những chủ quán này tiếp tục tìm cách phá bỏ, thậm chí ngang nhiên chống lại người thi hành công vụ khi bị bắt quả tang. Điển hình, tối 26.10, đoàn công tác của UBND H.Hoằng Hóa trong khi đi kiểm tra đã phát hiện các ông Nguyễn Trọng Lợi (52 tuổi, chủ nhà hàng Linh Tâm), Đoàn Văn Ngũ (37 tuổi) và Lê Ngọc Thọ (40 tuổi, đều ngụ H.Hoằng Hóa, Thanh Hóa) đang tháo lưới chống chói trên dải phân cách QL1A đoạn qua xã Hoằng Phú. Bị yêu cầu giữ nguyên hiện trường để xử lý, 3 người này đã không chấp hành và dùng cà lê, mỏ lết đánh hụt ông Lê Văn Nhuần, Phó chủ tịch UBND H.Hoằng Hóa.
Công an H.Hoằng Hóa đã xử phạt hành chính 3 người vi phạm, đồng thời yêu cầu phải lắp đặt lại nguyên trạng các tấm lưới chống chói đã bị tháo dỡ.
Thanh Niên
**Những tin mới hơn** **Những tin cũ hơn**

X-Content-Type-Options: nosniff

Pragma: no-cache

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Set-Cookie: nv4c_g5iM7_statistic_vi=Ypdgl5Fml5pmZQ%2C%2C; expires=Thu, 21-Sep-2017 18:25:54 GMT; Max-Age=1800; path=/; domain=.daitruyenthanhcujut.daknong.gov.vn; httponly

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Content-Language: vi


markdown:
**Về việc đăng ký thành viên** **Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ** **Việc Làm Khách Sạn** ![ hot](https://www.diendankhachsan.com/Uploads/hot.gif)
**Trao đổi textlink, contents**
# Dec Hướng dẫn cài đặt và cấu hình PHP Zend OPcache trên CentOS
Thảo luận trong '
[Rao vặt linh tinh](forums/rao-vat-linh-tinh.736.html)'
**Về việc đăng ký thành viên** **Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ** **Việc Làm Khách Sạn**
Thảo luận trong '
[Rao vặt linh tinh](forums/rao-vat-linh-tinh.736.html)'

Set-Cookie: xf_session=64481aeb8823ee396a63a2c529bd0c26; path=/; secure; httponly

Cache-control: private, max-age=0


markdown:
**Về việc đăng ký thành viên** **Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ** **Việc Làm Khách Sạn** ![ hot](https://www.diendankhachsan.com/Uploads/hot.gif)
**Trao đổi textlink, contents**
# Địa chỉ bán bật lửa xì gà (cigar) cao cấp Cohiba BLH074 uy tín toàn quốc
Thảo luận trong '
[Thiết bị dịch vụ khác](forums/thiet-bi-dich-vu-khac.1624.html)'
**Về việc đăng ký thành viên** **Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ** **Việc Làm Khách Sạn**
Thảo luận trong '
[Thiết bị dịch vụ khác](forums/thiet-bi-dich-vu-khac.1624.html)'

Set-Cookie: xf_session=8083145a8b31df3af00a0f332fe92e12; path=/; secure; httponly


markdown:
**Về việc đăng ký thành viên** **Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ** **Việc Làm Khách Sạn** ![ hot](https://www.diendankhachsan.com/Uploads/hot.gif)
**Trao đổi textlink, contents**
# SWEET HONEYMOON PACKAGE Chỉ với 5.250.000đ Tại Galina Hotel
Thảo luận trong '
[Nha Trang](forums/nha-trang.1603.html)'
**Về việc đăng ký thành viên** **Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ** **Việc Làm Khách Sạn**
Thảo luận trong '
[Nha Trang](forums/nha-trang.1603.html)'

Set-Cookie: xf_session=ae175850d9df32ca56593401eccb3450; path=/; secure; httponly


markdown:
**Về việc đăng ký thành viên** **Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ** **Việc Làm Khách Sạn** ![ hot](https://www.diendankhachsan.com/Uploads/hot.gif)
**Trao đổi textlink, contents**
# Tư vấn tour Nam Du giúp mình với ạ?
Thảo luận trong '
[Điểm tham quan](forums/diem-tham-quan.1292.html)'
**Về việc đăng ký thành viên** **Hỗ trợ đăng bài PR MIỄN PHÍ** **Việc Làm Khách Sạn**
Thảo luận trong '
[Điểm tham quan](forums/diem-tham-quan.1292.html)'

Set-Cookie: xf_session=9d7d7a16100a5ad13ef6463e283af930; path=/; secure; httponly


markdown:
ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Contes de Grimm
Comparez ce conte dans deux langues
grimmstories.com
FRANÇAIS
Blanche-Rose et Rose-Rouge
TIẾNG VIỆT
Bạch Tuyết và Hoa Hồng
Une veuve vivait dans une maison coquette avec ses deux filles qu'elle avait prénommées Blanche-Rose et Rose-Rouge parce qu'elles ressemblaient aux boutons des deux rosiers sauvages, l'un blanc, l'autre rouge, qui croissaient en son jardin.
Blanche-Rose et Rose-Rouge étaient des enfants bonnes, sages, travailleuses et vaillantes; elles s'aimaient de tout leur cœur. Quand Blanche-Rose murmurait: " Nous nous aimerons ," Rose-Rouge répondait: " Toute notre vie " et leur mère ajoutait: " Ce que l'une aura, elle le partagera avec l'autre ."
Ensemble, elles allaient au petit bois cueillir des fraises; les animaux de la forêt les connaissaient bien. Le lièvre venait en boule rouler à leurs pieds et grignoter la carotte qu'elles lui avaient apportées. Les cerfs les égayaient de leurs bondissements majestueux et les oiseaux, au faîte des arbres, pépiaient et chantaient à gorge déployée. Quand elles s'attardaient dans la forêt et que la nuit les surprenait, elles couchaient l'une contre l'autre sur la mousse odorante, et s'endormaient jusqu'au matin. Leur mère ne se faisait pas de souci car elle savait qu'elles ne risquaient rien.
Blanche-Rose et Rose-Rouge aimaient tant leur maison qu'elles la soignaient à longueur de journée. A la saison d'été, Rose-Rouge faisait le ménage et déposait tous les matins, avant que sa mère ne se réveillât, un bouquet de roses blanches et de roses rouges. A la saison d'hiver, c'était Blanche-Rose qui entretenait l'âtre où brillait la marmite de cuivre pendue à la crémaillère.
Or, un soir d'hiver:
- Blanche-Rose, va mettre le verrou, dit la maman.
Puis elles s'assit près de la cheminée, mit ses lunettes et commença un conte. Les fillettes écoutaient en filant. A leurs pieds, un mouton, la tête entre les pattes, se chauffait, et les colombes sur leur perchoir roucoulaient encore un peu avant de mettre la tête sous l'aile.
Tout à coup, on frappa à la porte.
- Va vite ouvrir, Rose-Rouge, dit la mère; un homme, peut-être, veut s'abriter.
Rose-Rouge tira le verrou, et un gros ours brun passa la tête dans l'entrebâillement de la porte. Rose-Rouge affolée, se jeta derrière le fauteuil de sa mère et Blanche-Rose se cacha derrière le lit. Le mouton était paralysé de terreur, et les colombes voletaient de tous les côtés.
- Que craignez-vous? Je ne veux de mal à personne, j'ai surtout si froid ...
- Viens, mon pauvre ours, dit la mère. Viens te coucher près du feu. Blanche-Rose et Rose-Rouge, sortez de vos cachettes, petites peureuses.
Les deux fillettes, tranquillisées, s'approchèrent. Le moutons et les colombes aussi ...
- Chères enfants, retirez-moi cette neige de ma fourrure.
Avec une brosse, elles lissèrent le pelage épais du gros ours brun qui s'étendit devant l'âtre en grognant de plaisir. Ayant perdu toute peur et toute timidité, elles s'amusèrent à l'envi avec leur nouvel ami. Il était lourd et pataud. Elles lui tiraient les poils, enfonçaient leurs petites mains dans la fourrure chaude comme un nid, ou bien, avec une baguette, le taquinaient. De temps en temps, lorsqu'elles allaient un peu trop fort et partaient d'un grand éclat de rire, il grognait:
- Blanche-Rose, Rose-Rouge, ne tuez pas votre fiancé.
L'heure du coucher sonna à la vieille horloge; les deux enfants s'en allèrent au lit sagement. La man dit à l'ours:
- Reste là si tu veux, près du feu. Il fait trop froid dehors.
A l'aurore, il s'en retourna dans les bois d'où il était venu. Les jours qui suivirent, ponctuellement, l'ours revint au logis. Les fillettes ne fermaient plus la porte avant qu'il ne fût revenu se coucher devant l'âtre où il jouait avec elles des heures durant.
Quand le printemps reverdit toutes les plantes, tous les arbres, l'ours dit adieu à ses amies pour aller vivre tout l'été dans la forêt.
- Mais pourquoi donc? s'étonna Blanche-Rose.
- Pour empêcher que les méchants nains ne volent mon trésor. L'hiver, la terre est gelée, les nains ne peuvent sortir des profondeurs de leurs grottes. Au printemps, le soleil réchauffe et dégèle le sol. Ils vont sortir, venir me piller, et ce qu'ils dérobent, on ne le retrouve jamais.
Blanche-Rose et Rose-Rouge se résignèrent à leur chagrin. En passant dans l'ouverture de la porte, l'ours accrocha au loquet un morceau de son pelage. Blanche-Rose crut voir briller sous la peau l'éclat de l'or, mais l'ours s'enfuit ...
Quelques semaines après, tandis que les fillettes allaient ramasser du petit bois dans la forêt, elles rencontrèrent, sur un arbre abattu, un nain tout ridé dont la longue barbe blanche était prise dans une fente. Il sautait de droite et de gauche sans pouvoir se tirer de ce mauvais pas.
- Pourquoi me regarder de la sorte? vous feriez mieux de m'aider, lança-t-il aux fillettes.
- Que fais-tu là? répliqua Rose-Rouge.
- Sotte que tu es! Curieuse! En coupant du bois en très petits morceaux, j'ai coincé ma belle barbe. Me voilà bien pris! Je ne peux plus m'en aller! Cela vous fait rire, visages de cire! Fi donc! Comme vous êtes vilaines!
- Je cours chercher de l'aide, s'exclama Rose-Rouge.
- Tête de linotte! grogna le nain. N'êtes-vous pas assez grandes pour me tirer de là?
- Prenez patience, dit Blanche-Rose en fouillant dans ses poches.
Elle exhiba une paire de ciseaux et se mit à couper le bout de la barbe.
A peine libéré, le nain prit le sac caché entre les racines de l'arbre et ronchonna:
- Qu'elles sont stupides! Avoir coupé ma si belle barbe!
Il jeta le sac sur ses épaules et s'en alla sans un mot de remerciement.
A quelque temps de là, les deux fillettes voulurent pêcher des poissons. Elles allaient s'installer près du ruisseau, quand, sur la rive, elles aperçurent, qui sautait dans tous les sens, une sorte de grosse sauterelle. En s'approchant, elles reconnurent le nain. Rose-Rouge, étonnée le questionna:
- Veux-tu sauter dans le ruisseau?
- Sotte, je ne suis pas si bête. Mais voyez ce poisson de malheur ...
Le nain en pêchant avait pris sa barbe dans la ligne; un poisson énorme pris l'hameçon allait entraîner la faible créature qui n'avait pas la force suffisante pour se tirer d'affaire. Il se cramponnait à toutes le tiges, à tous les brins d'osier, mais il ne pouvait plus lutter. Barbe et fil étaient si entremêlés que la seule solution était de couper un peu plus la belle barbe blanche. Libéré, le nain s'écria:
- Mes pauvres filles, vous êtes toujours aussi sottes et laides; me voilà dans un bel état!
Puis, ramassant un sac de perles fines dissimulé dans les roseaux, il disparut derrière une pierre.
Quelques jours passèrent. La maman eut besoin de fil, d'aiguilles, de dentelles et de rubans; elle envoya ses filles à la ville, chez la mercière. Le chemin qu'elles devaient prendre passait par une clairière semée de rochers. Comme elles l'atteignaient, les fillettes virent dans le ciel un grand oiseau qui tournoyait lentement, dans un long vol plané. Soudain, il s'abattit sur le sol. Elles entendirent un cri de douleur.
S'étant approchées, elles reconnurent avec effroi leur vieille rencontre, le nain, qu'un aigle avait saisir dans ses serres et allait emporter. Courageusement, les deux enfants se saisirent d'un bâton et se précipitèrent à son secours. Elles se battirent tant et tant pour arracher le petit homme aux serres de l'oiseau qu'à la fin, elles vainquirent.
Tout juste remis de sa peur, le nain glapit:
- Vous avez déchiré mon bel habit. Vous êtes toujours aussi sottes et maladroites, et toujours aussi laides, tout juste bonnes pour aller au diable!
Chargeant alors sur son dos un sac de pierres précieuses qui se trouvait derrière un gros rocher, il se faufila dans une crevasse ouverte dans le sol.Les fillettes, habituées à cette ingratitude, ne s'émurent pas outre mesure, et continuèrent leur chemin jusqu'à la ville.
Le soir, en revenant, elles prirent le même sentier qu'au matin; elles surprirent le nain en contemplation devant les pierres précieuses qu'il avait vidées de son sac et qui éclataient de mille feux aux lueurs du couchant. Emerveillées, elles s'arrêtèrent:
-Vous ne savez que bayer aux corneilles, décidément! jeta le nain, tout rouge. Partez d'ici!
Et, tandis qu'il criait sa colère, un grand ours brun sortit pesamment des buissons.
Le nain, fou de terreur, fit un saut en arrière en hurlant:
- Monsieur l'ours, laissez-moi la vie; je vous donne toutes ces pierres précieuses. Je suis tout petit, si chétif. Voyez ces deux fillettes, grasses comme des oies. Elles feront bien mieux votre affaire.
D'un seul coup de patte, sans autre forme de procès, l'ours supprima le méchant nain pour toujours. Les deux sœurs affolées allaient s'enfuir quand l'ours murmura:
- Blanche-Rose, Rose-Rouge, je suis votre ami.
Au son de cette voix connue et aimée, les fillettes se retournèrent. Quel étrange spectacle! La peau de l'ours tombait lentement et, sur le pelage qui faisait un tapis, se dressait un bel homme tout d'or vêtu.
-Je suis fils de roi, expliqua-t-il. Ce maudit nain m'a jeté un sort en volant mes trésors. J'étais condamné à courir les bois sous la forme d'un ours sauvage jusqu'à ce que sa mort me délivrât. Il a reçu le châtiment qu'il méritait ...
Blanche-Rose épousa le prince et Rose-Rouge, le frère du prince. Ils partagèrent l'immense trésor que le nain avait amassé et vécurent ainsi dans l'opulence. Leur maman devenue vieille, fut invitée à venir vivre au milieu de ses enfants et petits-enfants. On transplanta dans le jardin du palais royal les deux rosiers qui avaient vu grandir les fillettes et ils donnèrent des roses plus belles d'année en année.
Ngày xưa, có một người đàn bà góa nghèo khó sống cô quạnh trong một túp lều tranh. Trước lều tranh là một cái vườn có hai cây hồng, một cây ra hoa hồng trắng, còn cây kia lại ra hoa hồng đỏ. Bà có hai cô con gái nom đẹp như hai cây hoa hồng. Vì vậy bà đặt tên cho một cô là Bạch Tuyết và cô kia là Hồng Hoa.
Hai cô bé tính tình vui vẻ, nết na, cần cù, làm việc không hề biết mỏi, trên trần gian này thật hiếm có những đứa trẻ như vậy. Bạch Tuyết tính tình dịu dàng, thùy mị hơn Hồng Hoa. Hồng Hoa hay tung tăng chạy nhảy trên bãi cỏ và ngoài đồng để hái hoa, bắt bướm. Ngược lại, Bạch Tuyết luôn luôn ở nhà với mẹ, giúp mẹ trong công việc nội trợ, nếu không có việc gì nữa cô lấy sách đọc truyện cho mẹ nghe. Hai chị em thương yêu nhau lắm, đi đâu cũng dắt tay nhau. Khi Bạch Tuyết nói:
- Chị em chúng ta chẳng muốn sống xa nhau.
Thì Hồng Hoa nói tiếp:
- Suốt đời chúng ta chẳng muốn xa nhau.
Bà mẹ còn dặn hai con:
- Có gì ăn các con cũng phải chia nhau nhé.
Hai chị em hay đi tha thẩn chơi một mình trong rừng hái quả dâu rừng. Không có một con thú rừng nào có ý hại hai em, chúng mon men lại gần hai em; thỏ ăn lá bắp cải trên tay các em, hoẵng đứng ngay bên cạnh hai em thản nhiên gặm cỏ, hươu nhảy nhót tung tăng qua lại, chim đậu trên cành hót líu lo nghe đến vui tai. Chẳng có chuyện gì xảy ra với hai em cả, nếu hai em có mải chơi trong rừng mà trời đã tối thì hai em nằm sát bên nhau trên rêu và ngủ luôn cho đến sáng. Bà mẹ biết vậy nên cũng chẳng bận tâm lo lắng gì.
Có lần hai chị em ngủ lại trong rừng. Khi trời rạng đông hai em tỉnh giấc thì nhìn thấy một cậu bé xinh đẹp mặc quần áo trắng toát ngồi bên cạnh chỗ mình nằm. Cậu bé thấy hai cô thức giấc liền đứng dậy nhìn hai cô trìu mến và đi vào trong rừng. Hai chị em nhìn quanh thì thấy mình nằm ngủ ngay bên cạnh một vực thẳm mà đêm qua cả hai không nhìn thấy, chỉ cần bước thêm vài bước chắc chắn hai cô đã rơi xuống đấy. Nghe chuyện, mẹ bảo hai cô, chắc đó là thiên thần xuống canh cho những trẻ ngoan ngủ được yên lành.
Bạch Tuyết và Hồng Hoa chăm nom, quét tước nhà cửa sạch sẽ trông đến vui mắt. Việc thu dọn, nội trợ trong mùa hè do Hồng Hoa đảm nhận. Sáng nào cũng vậy, trước khi mẹ thức giấc, cô đã đi ra vườn hái hoa và đặt trước giường mẹ một lọ hoa có một bông hồng trắng và một bông hồng đỏ. Mùa đông thì Bạch Tuyết đốt lò sưởi, treo nồi lên bếp lửa, chiếc nồi bằng đồng thau cô đánh kỹ nên bóng nhoáng như vàng. Tối tối, khi hoa tuyết rơi, mẹ bảo:
- Bạch Tuyết, con hãy ra cài cửa lại.
Rồi ba mẹ con ngồi bên bếp lửa. Mẹ đeo kính, lấy quyển sách to đọc chuyện cho cả nhà nghe. Hai con gái vừa ngồi kéo sợi vừa nghe. Nằm cạnh đó là một con cừu con, đằng sau có một con chim bồ câu trắng đang rúc đầu vào cánh mà ngủ.
Một buổi tối, khi thấy mẹ con đang quây quần bên nhau nghe chuyện thì có tiếng gõ cửa, tiếng gõ dồn dập như người nào đó cần được vào nhà ngay. Mẹ bảo:
- Hồng Hoa, con chạy mau ra mở cửa, chắc đó là khách bộ hành tìm chỗ trú đêm đấy.
Hồng Hoa chạy ra, kéo then cài cửa, nghĩ bụng: chắc lại là một người nghèo khổ nào đó. Ai ngờ đó lại là một con gấu thò cái đầu to tướng và đen sì vào trong nhà. Hồng Hoa thét lên và lùi lại. Dê kêu be be, chim bồ câu vỗ cánh và Bạch Tuyết trốn sau giường mẹ.
Nhưng gấu lại biết nói, gấu nói:
- Các em đừng sợ, tôi không làm gì các em đâu, tôi rét cóng cả người, tôi chỉ muốn sưởi nhờ ở đây một lát.
Bà mẹ bảo gấu:
- Tội nghiệp gấu quá, lại gần lửa mà sưởi, cẩn thận kẻo cháy lông đấy.
Rồi bà gọi con:
- Bach Tuyết, Hồng Hoa, ra đi con, gấu không làm gì các con đâu, gấu rất hiền đấy.
Rồi hai em chạy lại, dần dần cừu và chim bồ câu cũng tới gần, không còn sợ gấu nữa.
Gấu nói:
- Các em hãy rũ tuyết bám ở lông xuống hộ tôi nhé.
Hai em lấy chổi, rồi quét sạch tuyết bám trên lông gấu. Gấu nằm duỗi người ra cho gần lửa, kêu gừ gừ tỏ vẻ sung sướng, dễ chịu. Chẳng mấy chốc hai em đã làm quen với gấu, đùa giỡn với người khách ngờ nghệch vụng về. Hai em lấy tay véo lông gấu, để chân lên lưng gấu, vờn gấu sang trái rồi sang phải, hoặc còn nghịch hơn là lấy cành dẻ làm roi quật gấu, và hễ gấu gừ gừ là các em cười khoái chí.
Gấu cũng thích để hai em nghịch như vậy, nhưng khi hai em nghịch quá thì gấu nói:
Bạch Tuyết, Hồng Hoa!
Đùa chơi thì được các em,
Giết người yêu quý xem chừng không nên.
Đã đến giờ ngủ, khi các em đã đi ngủ, bà mẹ bảo gấu:
- Con có thể nằm lại bên bếp lửa sưởi, tránh được giá lạnh và thời tiết xấu.
Trời vừa hửng sáng, các em mở cửa cho gấu ra, gấu đạp tuyết đi vào trong rừng.
Từ đó trở đi, tối nào cũng vậy, cứ đúng giờ ấy gấu lại tới nằm bên bếp lửa và để cho hai cô bé tha hồ đùa giỡn. Lâu dần thành thói quen, cả nhà đợi lúc nào anh chàng lông đen tới mới cài then cửa.
Mùa xuân đã đến, khắp mọi nơi cây lại xanh tươi, vào một buổi sáng, gấu nói với Bạch Tuyết:
- Bây giờ anh phải ra đi. Suốt mùa hè anh không thể lại đây được.
Bạch Tuyết hỏi:
- Thế anh đi đâu, anh gấu thân yêu?
- Anh phải vào rừng để trông coi của cải của anh kẻo những thằng lùn gian ác lấy trộm mất. Mùa đông đất rắn lại do băng giá, thì bọn lùn đành phải ở lại dưới lòng đất, không sao chui lên được. Nhưng nay mặt trời mùa xuân làm tan băng giá, đất mềm ra, chúng sẽ chui lên được và sẽ lùng sục, tìm cách ăn trộm. Cái gì đã vào tay chúng và đã nằm trong sào huyệt của chúng thì khó lòng mà lấy lại được.
Bạch Tuyết rất buồn vì phải chia tay gấu. Lúc em kéo then cài cửa và lúc gấu né người để ra cổng vì mắc chốt cửa nên trầy một miếng da, Bạch Tuyết thấy hình như có vàng lấp lánh dưới da gấu, nhưng em đâu có biết chuyện riêng của gấu. Gấu rảo bước rồi khuất bóng sau cây rừng.
Ít lâu sau mẹ sai hai em vào rừng nhặt cành cây về làm củi. Trong rừng hai em nhìn thấy một cây cổ thụ đổ nằm trên mặt đất, ở đám cỏ gần gốc cây có vật gì đó đang nhảy lên nhảy xuống. Hai em không biết là cái gì. Khi hai em lại gần thì thấy một người lùn, khuôn mặt già nua, có bộ râu dài trắng như tuyết. Râu bị mắc kẹt vào một kẽ thân cây, người lùn nhảy lung tung nhưng càng nhảy càng vướng vít, không biết cách gỡ ra sao. Hắn quắc đôi mắt đỏ ngầu nhìn hai em trừng trừng và quát:
- Tụi bây đứng đó làm gì? Sao không tới đây giúp tao một tay?
Hồng Hoa hỏi:
- Bác làm gì mà đến nông nỗi vậy, bác người lùn?
Người lùn đáp:
- Cái con ngỗng ngu si, tò mò kia, tao muốn bổ cây để có củi nhỏ đun bếp, đun củi to thì cháy mất thức ăn. Chúng tao chỉ ăn có chút xíu chứ đâu phải nuốt chửng ngốn ngấu như tụi tham ăn, tham uống tụi bây. Tao đã chêm vào một cách chắc chắn, tưởng chừng mọi chuyện sẽ êm xuôi, ai ngờ cái gỗ chết tiệt kia trơn quá, chêm bị văng ra, nhanh như chớp khe gỗ khép kín lại làm cho chòm râu bạc đẹp đẽ của tao mắc kẹt lại không lôi ra được. Có thế mà tụi bây lại cười, lũ nhãi ranh ngu ngốc còn hôi sữa kia, tụi bây không biết xấu hổ hay sao?
Hai em cố hết sức, nhưng không làm sao kéo được chòm râu ra, vì nó bị kẹp chặt quá.
Hồng Hoa nói:
- Để tôi chạy đi gọi người đến giúp.
Thằng lùn khàn giọng quát:
- Đồ cừu điên dại, ai lại đi gọi người tới giúp, tụi bây hai người là thừa sức giúp rồi còn gì, tụi bây không nghĩ ra kế gì hay hơn à?
Bạch Tuyết nói:
- Bác đừng sốt ruột, tôi đã có cách.
Rồi em lấy kéo nhỏ trong túi ra và cất sát chỗ râu bị kẹt.
Thấy mình đã thoát nạn, thằng lùn nhấc chiếc bị đựng đầy vàng nằm trong đám rễ cây và càu nhàu:
- Đồ mất dạy, tụi bây cắt mất một đoạn của bộ râu kiêu hãnh của ông! Quỷ sẽ hành hạ tụi bây.
Nói rồi hắn quẩy bị lên vai đi thẳng không thèm quay lại chào hai em lấy một câu.
Sau đó ít lâu, Bạch Tuyết và Hồng Hoa muốn đi câu cá. Khi hai em tới gần bờ suối thì thấy có cái gì như con châu chấu to muốn nhảy xuống uống nước. Hai em chạy lại thì nhận ra ngay thằng lùn hôm nọ. Hồng Hoa hỏi:
- Bác làm chi vậy, chắc bác không muốn nhảy xuống uống nước chứ?
Thằng lùn thét lên:
- Tao đâu có điên dại như vậy, tụi bây không mở mắt ra mà trông, con cá khốn khiếp nó tính kéo tao xuống.
Thì ra thằng lùn ngồi ăn ở đó, rồi ngồi câu cá. Nhưng không may, gió thổi cuộn luôn râu nó vào cước câu, ngay lúc đó có một con cá to cắn câu, thằng lùn không đủ sức kéo cá lên, cá khỏe hơn cứ thế kéo giật thằng lùn xuống nước. Thằng lùn đã bám lấy cỏ, sậy nhưng cũng chẳng giúp ích bao nhiêu, nó vẫn bị cá kéo và đúng lúc nó sắp bị cá kéo xuống nước, thì hai em đi tới. Hai cô bé giữ chặt dây câu nhưng không được, vì hai thứ đã rối chặt vào nhau, chả còn cách nào khác là phải dùng tới kéo, và tất nhiên một đoạn râu nữa lại bị cắt. Thằng lùn thấy vậy kêu lên:
- Đồ ranh con, có phải đó là cách chơi không, ai lại đi làm méo mó mặt mày người ta thế? Chơi thế chưa đủ hay sao, ở đằng kia tụi bây cắt đoạn dưới, giờ cắt tiếp đoạn râu đẹp nhất của tao, làm cho tao không dám để đồng bọn nhìn thấy mặt nữa. Tao cầu cho tụi bây phải chạy tới bật gót giày thì thôi.
Rồi lấy túi ngọc trai để trong đám sậy và không thèm nói thêm nửa lời, nó vác túi lên vai đi thẳng và lẩn sau một hòn đá lớn.
Một hôm khác, mẹ sai hai chị em ra tỉnh mua kim, chỉ và dây băng. Con đường qua một vùng toàn những bụi cây con thấp lè tè, nhưng đây đó thỉnh thoảng có những tảng đá lớn. Hai cô bé nhìn thấy một con chim to bay liệng mãi trên đầu mình, rồi sà xuống một phiến đá. Tức thì hai cô nghe thấy tiếng kêu cứu thảm thiết. Hai cô chạy tới và rất sợ hãi khi nhận ra đại bàng đã quặp lấy thằng lùn mà hai cô đã quen mặt. Đại bàng định tha nó đi. Hai cô gái vốn thương người vội níu chặt lấy thằng lùn, giằng co mãi cho tới khi chim phải buông mồi ra. Nhưng khi đã hoàn hồn, thằng lùn lại quay ra quát mắng:
- Chúng bay đồ hư hỏng! Đồ vụng về thô kệch! Có đời thuở nhà ai lại cứ thế mà cắm cổ kéo làm cho chiếc áo mỏng của người ta rách bươm ra thế này.
Rồi nó cắp túi ngọc, len lỏi qua các kê đá chui vào hang.
Hai cô đã quen với tính bạc bẽo của nó, cứ thế đi thẳng ra tỉnh làm cho xong phần việc mẹ giao.
Khi về hai cô cũng qua vùng đồng hoang ấy. Thằng lùn ngạc nhiên không ngờ muộn rồi mà vẫn có người đi qua. Nó đang đổ những viên ngọc ra một chỗ đất sạch. Dưới ánh nắng chiều hôm, ngọc lóng lánh tỏa muôn màu sắc làm hai cô tò mò đứng lại xem.
Thằng lùn quát:
- Chúng bay đứng đó làm gì, lũ khỉ kia.
Mặt nó vốn trông ềnh ệch nay đỏ lên vì tức giận.
Hắn toan chửi tiếp thì bỗng có tiếng gừ gừ nghe kinh hồn, một con gấu đen từ trong rừng bước ra. Thằng lùn hoảng hồn nhảy chồm dậy, tính chạy về hang nhưng không kịp, gấu đã đứng ngay bên cạnh. Thằng lùn sợ hãi, van xin:
- Ông gấu kính mến, ông tha cho tôi, tôi xin biếu tất cả châu báu, ông thấy những viên ngọc đẹp chưa. Xin ông để cho tôi sống, cái thằng nhỏ bé, gầy gò ăn không bõ nhét răng. Ông xơi hai con ranh gian xảo kia, thịt chúng mềm và béo như thịt chó đồng ấy, xin ông cứ xơi.
Gấu không thèm để ý tới những lời van xin của nó, thẳng cánh tát ho tên gian ác một cái khiến nó chết thẳng cẳng.
Hai cô gái chạy trốn, nhưng gấu gọi theo họ:
- Bạch Tuyết, Hồng Hoa ơi, đừng sợ, đợi anh đi cùng với các em.
Hai cô nhận ra tiếng gấu bèn đứng lại. Khi gấu tới gần hai cô, bỗng nhiên bộ lông gấu rơi xuống, gấu đã biến thành một chàng trai khôi ngô tuấn tú, quần áo mặc toàn bằng vàng.
Chàng trai nói:
- Anh là hoàng tử. Thằng lùn độc ác kia đã ăn trộm những của quý của anh, rồi phù phép biến anh hóa ra gấu chạy trong rừng tới khi nó chết mới được giải thoát. Giờ thì nó đã được nhận sự trừng phạt đáng với tội của nó.
Bạch Tuyết kết hôn với hoàng tử, Hồng Hoa với em hoàng tử, rồi bốn người chia nhau số của cải mà thằng lùn tha về cất giấu trong hang của nó.
Bà mẹ già còn sống nhiều năm yên vui cùng với các con gái mình. Hai cây hồng bà đem theo trồng ngay trước cửa sổ, năm nào hai cây cũng trổ những bông hoa hồng trắng và đỏ nom thật đẹp.
Dịch: Lương Văn Hồng, © Lương Văn Hồng
Comparez deux langues:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
SUOMI
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
ROMÂNĂ
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
SUOMI
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
ROMÂNĂ
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
cookies
© 2017
grimmstories.com
grimmstories.com
Grimms eventyr
Grimms Märchen
Grimms' Fairy Tales
Cuentos de Grimm
Grimmin sadut
Contes de Grimm
Grimm mesék
Fiabe dei Grimm
グリム童話
그림 동화
Sprookjes van Grimm
Baśnie braci Grimm
Contos de Grimm
Poveşti de Grimm
Сказки братьев Гримм
Grimm Masalları
Truyện cổ Grimm
格林童話
Volksverhalen Almanak
Wereld Feesten Almanak
Vandaag de dag
andersenstories.com
Andersens eventyr
Andersens Märchen
Andersen's Fairy Tales
Cuentos de Andersen
Contes d'Andersen
Fiabe di Andersen
Sprookjes van Andersen
Donations are welcomed & appreciated.
Thank you for your support.

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, max-age=0

Content-Type: text/html


markdown: ENG

X-Forwarded-Proto: https

X-Content-Security-Policy: frame-ancestors survey.hlb.com.my www.hlb.com.my apps.facebook.com www.facebook.com *.vivocha.com *.youtube.com *.facebook.com staticxx.facebook.com www.googletagmanager.com gateway.hlb.com.my www.ecloan.com.my aem-preprod.hlb.com.my aem-preprod.hlisb.com.my www.hlisb.com.my

Accept-Ranges: bytes

Set-Cookie: HttpOnly;Secure


markdown:
**Phòng bán hàng trực tuyến**
Điện thoại: 1900 0339 (ext 1)
**Phòng dự án và khách hàng doanh nghiệp**
Điện thoại: (024) 35737383 (ext 1)
**Phúc Anh 15 Xã Đàn, Đống Đa, Hà Nội**
Điện thoại: (024) 35737383 - 1900 0339 (ext 3)
**Phúc Anh 152 - 154 Trần Duy Hưng, Cầu Giấy, Hà Nội**
Điện thoại: (024) 37545599 - 1900 0339 (ext 3)
**Phúc Anh 169 Thái Hà, Đống Đa, Hà Nội**
Điện thoại: (024) 38571919 - 1900 0339 (ext 3)
**Phúc Anh 10 -12 Cầu Diễn, Bắc Từ Liêm, Hà Nội**
Điện thoại: (024) 62543626 - 1900 0339 (ext 3)
*Hãy Like fanpage Phúc Anh để trở thành Fan của Phúc Anh ngay trong hôm nay!* **Phúc Anh 15 Xã Đàn, Đống Đa, Hà Nội**
Điện thoại: (024) 35737383
**Phúc Anh 152 - 154 Trần Duy Hưng, Cầu Giấy, Hà Nội**
Điện thoại: (024) 37545599
**Phúc Anh 169 Thái Hà, Đống Đa, Hà Nội**
Điện thoại: (024) 38571919
**Phúc Anh 10 -12 Cầu Diễn, Bắc Từ Liêm, Hà Nội**
Điện thoại: (024) 62543626
Khách hàng cá nhân:
*1900 0339 (ext 1)*
Khách hàng Doanh nghiệp
*(024) 35737383* bấm số máy lẻ:
Người dùng đánh giá | Tình trạng: Có hàng
Bảo hành: 12 tháng tại Phúc Anh
|Giá bán:||990.000 VNĐ [Giá đã có VAT]|
990.000 VNĐ
990.000 VNĐ
990.000 VNĐ
|Giá bán:||990.000 VNĐ [Giá đã có VAT]|**5**/5 sao
|
|Phòng bán hàng trực tuyến
Địa chỉ: Tầng 3, Số 152-154 Trần Duy Hưng, Cầu Giấy, Hà Nội.
Điện thoại: 1900 0339 (ext 1)
Fax: (024) 35737347
Email:
[Bản đồ đường đi] |
|Showroom Phúc anh 15 xã đàn
Địa chỉ: 15 Xã Đàn, Đống Đa, Hà Nội.
Điện thoại: (024) 35737383
Fax: (024) 35737347
Email:
[Bản đồ đường đi] |
|showroom PHÚC ANH TRẦN DUY HƯNG
Địa chỉ: 152-154 Trần Duy Hưng, Cầu Giấy, Hà Nội.
Điện thoại: (04) 37545599
Fax: (024) 35737347
Email:
[Bản đồ đường đi]
|
|PHÒNG DỰ ÁN VÀ KHÁCH HÀNG DOANH NGHIỆP
Địa chỉ: Tầng 4, Số 15 Xã Đàn, Đống Đa, Hà Nội.
Điện thoại: (024) 35737383 (ext 1)
Fax: (024) 35773060
Email:
[Bản đồ đường đi] |
|showroom PHÚC ANH 169 THÁI HÀ
Địa chỉ: 169 Thái Hà, Đống Đa, Hà Nội.
Điện thoại: (024) 38571919
Fax: (024) 39365483
Email:
[Bản đồ đường đi] |
|showroom PHÚC ANH CẦU DIỄN
Địa chỉ: 10-12 Cầu Diễn, Bắc Từ Liêm, Hà Nội.
Điện thoại: (024) 62543626
Email:
[Bản đồ đường đi]
Copyright © 2011 Công ty TNHH Kỹ Nghệ Phúc Anh. GPKD số: 0101417128 do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hà nội cấp

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Connection: keep-alive, close

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
#
FLC Luxury Hotel Samson
*
*
*Tên cũ/Tên khác*: Khách sạn À La Carte Sầm Sơn *Xã Quảng Cư, Thị xã Sầm Sơn, Tỉnh Thanh Hóa, Việt Nam*
Điểm từ 82 đánh giá
Khuyến mại Ăn 3 bữa
|Tên Phòng||Giá phòng|
|Studio Living||
|3,600,000
|Studio Suite||
|3,600,000
**Khuyến mại ALL IN ONE bao gồm:**
- Áp dụng cho phòng Studio Suite hoặc Studio Living
- Bữa sáng hằng ngày dành cho tối đa 02 khách/phòng
- Bữa tối ngay ngày nhận phòng và bữa trưa ngày trả phòng tại nhà hàng Fish Cá
- Tham quan sân Golf
- Trị liệu Spa 60 phút dành cho 02 khách/phòng
- Tặng kèm 60 phút sử dụng xe đạp đôi
- Tặng kèm 2 giờ sử dụng phòng Karaoke (áp dụng đoàn từ 05 phòng trở lên)
- Xe đưa đón từ Hà Nội vào ngày cuối tuần.
- sử dụng bể bơi 5100m2.
**Chính sách phụ thu:**
- Gia hạn đêm ở: 1,950,000VND/phòng (chỉ bao gồm phòng và bữa sáng)
- Nâng cấp lên Pool Villa (Resort): 1,750,000VND
- Phụ thu người thứ ba: 1,500,000VND/người/đêm (bao gồm giường phụ, 03 bữa ăn và dịch vụ Spa)
- Phụ thu trẻ em từ 6-11 tuổi: 800,000VND/trẻ/đêm (bao gồm giường phụ và 03 bữa ăn)
- Phụ thu trẻ em từ 6-11 tuổi: 400,000VND/trẻ/đêm (bao gồm 03 bữa ăn và không bao gồm giường phụ)
**Điều kiện hoãn hủy:**
- Trước 07 ngày: không phạt
- Trong vòng 7 ngày: phạt 100% chi phí đặt phòng
- Chỉ áp dụng với booking mới và không áp dụng đồng thời với các CTKM khác
**Lưu ý:**
- Chường trình không áp dụng vào các ngày 24,31/12/2017
- Phụ thu cuối tuần là: 300,000 vnđ/phòng/đêm
**Thời gian áp dụng từ :** 04/10/2017 - 31/12/2017
Khuyến mại tặng kèm bữa trưa hoặc bữa tối (Stay & Dine)
|Tên Phòng||Giá phòng|
|Studio Living||
|1,840,000
|Studio Suite||
|1,840,000
**Khuyến mại Stay & Dine bao gồm:**
- Ăn sáng theo tiêu chuẩn phòng
- 1 bữa trưa hoặc bữa tối theo tiêu chuẩn phòng.
- Áp dụng với các hạng: Studio Suite/Studio Living/ family Suite
- Sử dụng bể bơi 5100m2
- Có xe đưa đón miễn phí từ Hà Nội đến Sầm Sơn vào cuối tuần.
**Chính sách phụ thu:**
- Trẻ em (không giường phụ): 300.000VNĐnet/trẻ/đêm
- Trẻ em (có giường phụ): 600.000VNĐnet/trẻ/đêm
- Người lớn (có giường phụ): 900.000VNĐnet/người/đêm
**Điều kiện hoãn hủy:**
- Trước 07 ngày: không phạt
- Trong vòng 7 ngày: phạt 100% chi phí đặt phòng
- Chỉ áp dụng với booking mới và không áp dụng đồng thời với các CTKM khác
- Đăng ký sử dụng bữa trưa/bữa tối muộn nhất 7 ngày trước khi đến hoặc thời điểm đặt phòng.
**Lưu ý:**
- Chường trình không áp dụng vào các ngày 24,31/12/2017
- Phụ thu cuối tuần là: 200,000 vnđ/phòng/đêm
**Thời gian áp dụng từ :** 04/09/2017 - 31/12/2017 *Từ ngày Đến ngày | 0 Đêm*Thay đổi ngày đến
###
Phòng khách sạn
*Đặt phòng đảm bảo*
|Loại phòng||Tối đa||Giá phòng|
|
|
|
|
Vui lòng chọn Ngày Đến, Ngày Đi, Số Phòng và ấn vào 'Kiểm Tra Giá' để tìm phòng trống.
Hoặc Chat với Vnbooking để lấy giá
### Tiện nghi khách sạn
*Free Wifi* *Nhà hàng* *Quán bar* *Thang máy* *Thiết bị phòng họp* *Thiết bị cho người tàn tật* *Massage* *Bãi đỗ xe* *Quán bar gần bể bơi* *Quán cafe* *Khu vực hút thuốc* *Két sắt* *Phòng gia đình* *Tầng cao cấp* *Máy vi tính truy cập internet*
### Dịch vụ khách sạn
*Dịch vụ ăn tại phòng* *Dịch vụ giặt là/giặt khô* *Đưa đón khách sạn/sân bay* *Dịch vụ du lịch* *Dịch vụ trông trẻ* *Dịch vụ đỗ xe* *Dịch vụ tại phòng 24h* *Dịch vụ đưa đón* *Dịch vụ làm đẹp* *Người vận chuyển hành lý*
### Thể thao và giải trí
*Phòng thể dục* *Sân vườn* *Sân Golf (trong vòng 3km)* *Bể bơi trong nhà* *Câu lạc bộ trẻ em* *Bể bơi trẻ em* *Bãi biển riêng* *Spa* *Sân chơi Tennis*
### Mô tả FLC Luxury Hotel Samson
**Khu vực:**Biển Sầm Sơn | **Số phòng**: 355 **FLC Luxury Hotel Sầm Sơn khu nghỉ dưỡng tuyệt vời**
Được đánh giá là tuyệt tác hoàn mỹ ra đời dưới tay của chủ đầu tư FLC,
**khách sạn FLC Luxury Sầm Sơn** được ví như viên ngọc trời ban mọc lên giữa khu đô thị sầm uất trên mảnh đất Sầm Sơn đầy yêu dấu. Nếu đã có dịp ngao du về với biển xanh cát trắng, đừng ngần ngại ghé thăm và chọn nghỉ dưỡng tại chốn sống tựa như sinh ra đã dành riêng cho giới thượng lưu. **FLC Luxury Hotel Sầm Sơn nét kiêu kỳ giữa mặt biển xanh**
Chọn rời xa những khu đô thị ồn ào náo nhiệt với những tòa nhà cao tầng san sát khiến cuộc sống đầy mệt mỏi. Đâu đó trong cuộc sống thường ngày bạn cần đến quãng thời gian thoải mái vui đùa trong lòng mẹ thiên nhiên để cảm nhận được điều tuyệt vời đến từ mây trời và gió biển. Một căn phòng ấm áp hướng ra khoảng thiên nhiên thuần khiết với trời xanh, cát trắng nắng vàng ẩn hiển muôn nơi là điều bạn đang mong mỏi tìm kiếm. Vậy đã bao giờ bạn nghĩ đến việc chọn ngay một khu nghỉ dưỡng với vẻ đẹp cổ điển xen lẫn nét hiện đại trẻ trung trong dịp lễ dài ngày sắp tới. Nếu muốn được sống như một ông chúa bà hoàng hãy đến đặt ngay khách sạn FLC Sầm Sơn giá phòng thích hợp, một trong những khu nghỉ dưỡng tâm huyết được chủ đầu tư FLC đầu tư xây dựng.
Tọa lạc trên bãi biển Sầm Sơn nổi tiếng tại vị trí vượng lộc đắc tài tại xã Quảng Cư, thị xã Sầm Sơn, Thanh Hóa,
**khách sạn FLC Sầm Sơn** vươn mình trỗi dậy trở thành một trong những khu nghỉ dưỡng tuyệt vời nhất hấp dẫn du khách trong và ngoài nước. Đến với nơi đây quý khách sẽ được nghỉ dưỡng trong một không gian sống sang trọng với phong cách nghỉ dưỡng bốn mùa tuyệt vời nhất tại khu vực Bắc Trung Bộ.
Khu nghỉ dưỡng được xây dựng bắt nguồn từ cảm hứng. Khi các khu biệt thự trôi nổi trên sống hồ được người dân yêu thích bởi vẻ đẹp phóng khoáng hướng không gian sống ngập tràn trong hơi thở của thiên nhiên, khách sạn FLC Sầm Sơn được xây dựng hướng tầm nhìn ra biển tạo nên nét kiêu kỳ giữa làng nước trong xanh hòa quyện với dải bờ cát trắng mịn.
**Phòng nghỉ ấm áp tiện nghi hiện đại** **FLC Luxury Hotel Sầm Sơn** được xây dựng với hệ thống 355 phòng hiện đại ấm áp theo phong cách cổ điển xen lẫn với nét kiều diễm tinh tế hiện đại. Mỗi căn phòng được xây dựng như một căn nhà nhỏ dành riêng cho các gia đình khi hội tụ đầy đủ các không gian cần thiết như không gian tiếp khách, phòng ngủ, vệ sinh theo lối kiến trúc Châu Âu. Tất cả đều hướng tới không gian mở hội tụ được những điều trân quý nhất thiên nhiên ban tặng.
Đến với khu nghỉ dưỡng này, quý khách có thể thoải mái chọn cho mình một căn phòng phù hợp với mục đích, nhu cầu của chính mình. Tất cả các căn phòng đều được trang bị những tiện nghi hiện đại nhất đáp ứng được các tiêu chí khách hàng đưa ra. Với hệ thống phòng ngủ được tiếp xúc trực tiếp với ánh sáng tự nhiên. Hệ thống ban công cùng cửa sổ hướng về hồ bơi hướng tầm nhìn rộng mở ngay trước khoảng nhìn.
Qúy khách sẽ không thể bỏ lỡ cơ hội thả mình trong không gian rộng lớn bên bể bơi nước mặn lớn nhất Việt Nam, cùng xõa mình bên những chiếc ghế dài êm ái lắng tai nghe những giai điệu cất lên cùng ly nước hoa quả trong tay. Khoảnh khắc đó còn gì tuyệt vời bằng.
Bên cạnh đó quý khách còn được tận hưởng những giây phút sống động khi ghé vào bar mini, chạm đũa vào những đặc sản hấp dẫn trong hệ thống nhà hàng của khách sạn. Sau chuỗi ngày mệt mỏi khi đùa nghịch bãi cát trắng, biển xanh, quý khách có thể trở về Spice Spa tận hưởng dịch vụ chăm sóc làm đẹp cơ thể. Dưới tay nghề của các chuyên viên matxa trị liệu, quý khách sẽ được tận hưởng cuộc sống đích thực như vua chúa ngày xưa.
Nếu còn cảm thấy nhiệt huyết với các cuộc chơi,
**FLC Luxury Hotel Sầm Sơn** sẵn sàng phục vụ quý khách thâu đêm suốt sáng với những hoạt động giải trí sôi động. Bạn có thể thoải mái thực hiện các trò chơi từ nhẹ nhàng như golf 18 lỗ đẳng cấp hay các trò chơi cảm giác mạnh khác. *Làm thế nào đặt phòng khách sạn FLC Sầm Sơn?*
Để xây dựng được cuộc sống thượng lưu cho du khách khi đặt chân tới đây FLC Luxury Hotel Sầm Sơn sở hữu hệ thống hàng chục dịch vụ tiện ích hiện đại khiến bất cứ khách hàng nào bước chân vào cũng cảm thấy mãn nguyện. Tuy nhiên, bởi độ hot của khách sạn này khiến không ít khách hàng khi cần nghỉ dưỡng nhưng đơn vị không thể đáp ứng bởi lý do đơn giản chúng tôi đã hết phòng. Điều này thường xuyên xảy ra, nhất là khi Thanh Hóa đón mùa hè nóng nực, du khách đổ về vùng biển như đi trẩy hội.
Nếu muốn chắc chắn được tận hưởng cảm giác tuyệt vời nơi đất lành chim đậu này quý khách có thể
**đặt phòng FLC Sầm Sơn** trong một khoảng thời gian trước đó. Cách thức đặt phòng vô cùng đơn giản, quý khách vui lòng đặt trực tiếp tại đơn vị, đặt phòng bằng cách gọi điện thoại hay booking trực tuyến căn phòng mình mong muốn.
Tận hưởng chuỗi ngày nghỉ dưỡng tại
**khách sạn FLC Sầm Sơn **hẳn sẽ là điều tuyệt vời nhất dành cho bất cứ khách hàng nào khi tới với Sầm Sơn Thanh Hóa. Vì vậy còn chần chừ gì nữa không ghé ngay với chúng tôi để đón nhận điều tuyệt vời trong khoảng không gian thơ mộng rộng lớn hướng tầm nhìn ra biển đón gió trời.
### Chính sách
- Trẻ từ 0 - 05 tuổi miễn phí nếu ngủ chung với bố mẹ và miễn phí ăn sáng
- Trẻ từ 6 đến 11 tuổi phụ thu 200,000/trẻ/đêm bao gồm ăn sáng hoặc kê extrabed 500,000/đêm
- Trẻ từ 12 tuổi trở lên coi như người lớn phụ thu 800,000/đêm bao gồm kê thêm giường và ăn sáng
**Ưu đãi miễn phí:**
Các tuyến xe bus miễn phí của FLC có lộ trình Hà Nội - Sầm Sơn - Hà Nội.
+ Tuyến thứ nhất khởi hành vào 8h sáng thứ Sáu và chiều về 15h thứ Bảy hàng tuần.
+ Tuyến thứ hai khởi hành vào 8h sáng thứ Bảy và chiều về 15h Chủ Nhật hàng tuần.
Các điểm đón, trả khách ở hai chiều tương ứng là Sân vận động Quốc gia Mỹ Đình, Hà Nội và sảnh Trung tâm Hội nghị Quốc tế FLC Sầm Sơn, Thanh Hóa.
### Chính sách huỷ, hoãn
- Mùa thấp điểm:
+ Hủy phòng trước 7 ngày trước khi check-in (trừ T7, CN, lễ, tết) không tính phí
+ Hủy phòng trước 3 ngày trước khi check-in tính 100% tiền phòng đêm đầu tiên
+ Hủy phòng trong vòng 3 ngày trước khi check-in tính 100% tổng tiền phòng
- Mùa cao điểm
+ Hủy phòng trước 14 ngày trước khi check-in (trừ T7, CN, lễ, tết) không tính phí
+ Hủy phòng trước 7 ngày trước khi check-in tính 100% tiền phòng đêm đầu tiên
+ Hủy phòng trong vòng 7 ngày trước khi check-in tính 100% tổng tiền phòng
- Lễ, Tết vui lòng không huỷ hoãn.
### Thông tin hữu ích
**Điện áp:** **Số phòng:** **Khách sạn xây dựng năm:** **Dịch vụ:** **Bể bơi nước mặn:** **Thời gian check in:** **Thời gian check out:** **Nhà hàng:** **Phòng tập thể dục:** **Bãi biển riêng:**
### Chúng tôi cam kết
**Đặt phòng an toàn:**Đặt phòng trên Vnbooking các thông tin chi tiết của quý vị được bảo vệ bằng kết nối an toàn. **Đảm bảo riêng tư:**Các thông tin của quý vị sẽ chỉ được dùng để đảm bảo yêu cầu cho đặt phòng. **Đảm bảo Giá Tốt nhất:**Quý vị tìm thấy phòng đã đặt trực tuyến với giá thấp hơn tại nơi khác? Chúng tôi sẽ tính quý vị cùng giá đó. [Chính sách riêng tư](https://www.vnbooking.com/info/privacy.html)cũng như [Điều khoản đặt phòng](https://www.vnbooking.com/info/policy.html). ** Hình ảnh, tiêu chuẩn sao, thông tin được cung cấp bởi FLC Luxury Hotel Samson, có thể không hoàn toàn giống thực tế. Vnbooking không chịu trách nhiệm về các sai khác của thông tin này (nếu có) so với thực tế*
Các đánh giá được viết bởi khách của chúng tôi sau đợt lưu trú của họ tại FLC Luxury Hotel Samson.
-
ĐOÀN MAI LÊVào ngày
**05/09/2017** [ĐÁNH GIÁ FLC](https://www.vnbooking.com/hotel/flc-luxury-hotel-sam-son/4566-danh-gia-flc.html)
PHÒNG ĐẸP,DỊCH VỤ TỐT, CẢNH QUAN RỘNG THOÁNG8.5
-
nguyen chiVào ngày
**18/07/2017** [Review FLC sầm sơn](https://www.vnbooking.com/hotel/flc-luxury-hotel-sam-son/4540-review-flc-sam-son.html)
FLC sầm sơn
Ưu điểm: Service tạm ổn. Khu bể bơi có thể phát khăn tắm cho khách như các resort trong nam đc không7.6
-
Lưu danh trùVào ngày
**27/06/2017** [Góp ý về ánh sáng trong phòng](https://www.vnbooking.com/hotel/flc-luxury-hotel-sam-son/4525-gop-y-ve-anh-sang-trong-phong.html)
Phòng không đảm bảo ánh sáng cho đọc sách,ánh sáng mờ rất hại mắt. Thiết kế ánh sáng phòng ngủ lớn chưa thực hợp lý. Nên cải thiện phần ánh sáng trong phòng khách và thiết kế lại phần ánh sáng trong phòng ngủ lớn
Ưu điểm: - không gian rộng và thoáng - đội ngũ phục vụ nhiệt tình, chuyên nghiệp - cơ bản đáp ứng được yêu cầu của khách
Nhược điểm: - nhà hàng còn đơn điệu về món ăn, thiếu tính hấp dẫn - nhà hàng nên chủ động bổ xung nguồn thực phẩm hải sản tươi sống9
-
Nguyễn Thị LoanVào ngày
**26/06/2017** [Nhận xét về FLC](https://www.vnbooking.com/hotel/flc-luxury-hotel-sam-son/4524-nhan-xet-ve-flc.html)
Cảm thấy hài lòng với kỳ nghỉ của gia đình, các bạn nhỏ rất thích với khu bể bơi và không gian của resort. Nhân viên phục vụ nhiệt tình. Nếu có dịp sẽ quay lại.
Ưu điểm: Bể bơi rộng, không gian thoáng mát, phòng veaw đẹp.
Nhược điểm: Chờ xe điện đi ra vào resort hơi lâu.8.1
-
Nguyen thi nhat haVào ngày
**19/06/2017** [Chất lượng phòng](https://www.vnbooking.com/hotel/flc-luxury-hotel-sam-son/4516-chat-luong-phong.html)
Tủ lạnh rất chán. Không hề sử dụng được. Báo check out chờ mãi k thấy ai xuống, k cho xe điện đón.xong lễ tân lại gọi dt cho khách để yêu cầu khách ra khỏi phòng Đồ ăn phục vụ tại phòng nguội và không ngon.7.2
![ main point](https://i.vnbooking.com/webskins/skins/default/home/styles/images/train.png)
### Tìm kiếm của bạn
#### Khách sạn ở gần
-
[Vạn Chài Resort](https://www.vnbooking.com/hotel/van-chai-resort.html)Xã Quảng Cư, Bãi biển Sầm Sơn, Sầm Sơn Thanh Hóa, Việt Nam
-
[FLC Luxury Resort Samson](https://www.vnbooking.com/hotel/flc-luxury-resort-sam-son.html)Sầm Sơn, Thanh Hóa
-
[FLC Grand Hotel Sam Son](https://www.vnbooking.com/hotel/flc-grand-hotel-sam-son.html)Xã Quảng Cư, Thị xã Sầm Sơn, Tỉnh Thanh Hóa, Việt Nam
-
[Khách sạn Thanh Bình Gold Sầm Sơn](https://www.vnbooking.com/hotel/thanh-binh-gold-hotel-sam-son.html)Bãi tắm C, Đ. Hồ Xuân Hương, TX. Sầm Sơn, T. Thanh Hóa
-
[Villa FLC Luxury Samson](https://www.vnbooking.com/hotel/villa-flc-luxury-samson.html)Xã Quảng Cư, Thị xã Sầm Sơn, Tỉnh Thanh Hóa, Việt Nam
## Địa danh gần FLC Luxury Hotel Samson
[Đền cô Tiên](https://www.vnbooking.com/city/sam-son-hotels/den-co-tien.html)5,1 km [Đền Độc Cước](https://www.vnbooking.com/city/sam-son-hotels/den-doc-cuoc.html)3,9 km [Hòn Trống Mái](https://www.vnbooking.com/city/sam-son-hotels/hon-trong-mai.html)4,8 km
## Đánh giá FLC Luxury Hotel Samson

Vary: User-Agent

Cache-Control: public

Pragma: public

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains


markdown:
Đăng nhập
Quên mật khẩu
Mở tài khoản
Đổi mật khẩu
Thông tin cá nhân
Đăng xuất
Giao dịch trực tuyến
Bảng giá đặt lệnh
Tổng quan tài khoản
Trạng thái tài sản
Mua bán cổ phiếu
Tra cứu quyền mua
Giao dịch tiền
Lãi lỗ danh mục
Báo cáo nợ
Trung tâm
tư vấn
Cổ phiếu khuyến nghị
Sàng lọc cổ phiếu
Biểu đồ kỹ thuật
Thông tin
thị trường
Tổng quan thị trường
Thống kê thị trường
Thông tin cổ phiếu
Lịch sự kiện
Tin tức
Cảnh báo đặc biệt
Chứng khoán phái sinh
Bảng giá phái sinh
Giao dịch phái sinh
Mở tài khoản & Giao dịch
Kiến thức về chứng khoán phái sinh
Dịch vụ
Dịch vụ chứng khoán
Danh mục ký quỹ
Dịch vụ Ngân hàng đầu tư
Dịch vụ trái phiếu
Hướng dẫn nộp tiền
Hướng dẫn rút tiền
Câu hỏi thường gặp
Biểu phí Dịch vụ
Biểu mẫu
Về VNDIRECT
Tổng quan VNDIRECT
Tin VNDIRECT
Cơ hội nghề nghiệp
Văn hóa VNDIRECT
Quan hệ cổ đông
Mạng lưới chi nhánh
Công ty Cổ phần Sông Đà 12 (S12: UPCOM)
Lĩnh vực:
Công nghiệp
> Ngành:
Xây dựng & Vật liệu
Doanh nghiệp
Quyền sở hữu
Biểu đồ kỹ thuật
Tin doanh nghiệp
Báo cáo tài chính
Thống kê thị trường
Phản hồi về dữ liệu
Tổng quan
Hồ sơ doanh nghiệp
Cáo bạch & BCTC
Chỉ tiêu kế hoạch
TÊN CÔNG TY VÀ ĐỊA CHỈ
Tên pháp định
Công ty Cổ phần Sông Đà 12
Tên quốc tế
Song Da 12 Joint Stock Company
Viết tắt
Song Da 12 JSC
Trụ sở chính
Tầng 12 Nhà A -Toà nhà Sông Đà - Đường Phạm Hùng - Mỹ Đình - Từ Liêm - Hà Nội
Điện thoại
+84-(0)4-35.57.36.81/87
Fax
+84-(0)4-35.57.36.82
Website
www.sd12.com.vn
CHI TIẾT
Thành viên của TTGD
HNX Index
Lĩnh vực
Xây dựng & Vật liệu
Ngành
Công trình xây dựng
Số chi nhánh
0
Số nhân viên
0
BAN LÃNH ĐẠO
Tên
Chức vụ
Đặng Văn Chiến
Chủ tịch Hội đồng quản trị
Hoàng Văn Thái
Thành viên Hội đồng quản trị
Nguyễn Đức Dân
Thành viên Hội đồng quản trị
Lê Xuân Khôi
Thành viên Hội đồng quản trị
Đỗ Dũng
Thành viên Hội đồng quản trị
Nguyễn Duy Hùng
Thành viên Hội đồng quản trị
Trần Thụy Dung
Thành viên Hội đồng quản trị
Trịnh Thị Hoàng
Trưởng Ban Kiểm soát
Vũ Đức Quang
Thành viên Ban Kiểm soát
Bùi Thị Minh Phương
Thành viên Ban Kiểm soát
Hoàng Văn Thái
Tổng Giám đốc
Nguyễn Duy Hùng
Phó Tổng Giám đốc
Nguyễn Văn Hải
Kế toán trưởng
Nguyễn Văn Hải
Đại diện công bố thông tin
Bùi Thị Minh Phương
Đại diện công bố thông tin
LỊCH SỬ HÌNH THÀNH
Tiền thân của Công ty Cổ phần Sông Đà 12 là Công ty cung ứng vật tư trực thuộc Tổng Công ty Xây dựng Sông Đà (nay là Tổng Công ty Sông Đà) được thành lập theo quyết định số 217 BXD-TCCB ngày 1 tháng 2 năm 1980 của Bộ trưởng Bộ Xây Dựng trên cơ sở sáp nhập các đơn vị Xí nghiệp cung ứng vận tải, Ban tiếp nhận thiết bị, Xí nghiệp gỗ, Xí nghiệp khai thác đá, Xí nghiệp gạch Yên Mông và Công trường sản xuất vật liệu xây dựng thuỷ điện Sông Đà.
Ngày 26 tháng 3 năm 1993, Công ty Sông Đà 12 được thành lập theo quyết định số 135A/BXD-TCLĐ của Bộ Xây Dựng theo nghị định số 388/HĐBT ngày 20 tháng 11 năm 1991 và nghị định 156/HĐBT ngày 7/5/1993 của Hội đồng bộ trưởng.
Công ty Cổ phần Sông Đà 12 được thành lập theo quyết định số 2098/QĐ-BXD ngày 30 tháng 12 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng, trên cơ sở chuyển đổi doanh nghiệp Nhà nước thành Công ty cổ phần.
Ngày 22 tháng 4 năm 2005, Công ty chính thức đi vào hoạt động dưới hình thức Công ty Cổ phần theo giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 0103007524 do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hà Nội cấp.
LĨNH VỰC KINH DOANH
- Kinh doanh bất động sản(trừ môi giới, định giá và sàn giao dịch bất động sản).
- Dịch vụ xếp dỡ hàng hoá, máy móc, thiết bị thông thường, chuyên dùng, hàng container và hàng siêu trường siêu trọng;
- Tháo dỡ thiết bị, cấu kiện sắt thép, phương tiện vận tải thuỷ bộ;
- Sửa chữa, đóng mới phương tiện vận tải thuỷ;
- Thuê và cho thuê thiết bị máy, cầu trục, phương tiện vận tải thuỷ;
- Xây lắp đường dây và trạm biến áp đến 500kV;
- Đầu tư, xây dựng, quản lý, vận hành khai thác và kinh doanh nhà máy điện;
- Sửa chữa đại tu các phương tiện vận tải, máy xây dựng, gia công cơ khí phi tiêu chuẩn và kết cấu thép trong xây dựng;
- Vận chuyển hàng hoá, gia công chế biến gỗ dân dụng và xây dựng, khai thác nguyên liệu phi quặng;
- Xuất nhập khẩu nguyên vật liệu xây dựng, thiết bị xe máy, phương tiện vận tải;
- Sản xuất vỏ bao xi măng, phụ tùng, phụ kiện kim loại dùng cho xây dựng, cột điện ly tâm;
- Lắp đặt, vận hành và kinh doanh khí nén, mạng thông tin liên lạc (hữu tuyến và vô tuyến);
- Sản xuất và kinh doanh thép, xi măng, chất phụ gia bê tông, chế biến và kinh doanh than mỏ, xăng, dầu, mỡ, vật tư, thiết bị xây dựng;
- Quản lý, kinh doanh nhà, điện, nước sản xuất và sinh hoạt;
- Xây lắp các công trình giao thông, thuỷ điện, bưu điện, hệ thống điện đến 220kV, hệ thống cấp thoát nước công nghiệp, dân dụng;
- Xây dựng các công trình công nghiệp, công cộng, nhà ở, giao thông (đường bộ, cầu cảng, sân bay), thuỷ lợi (đê, đập, kênh, mương, hồ chứa, trạm bơm), đường dây, trạm biến thế;
- Sản xuất kinh doanh vật liệu xây dựng không nung (trừ loại Nhà nước cấm).
VỊ THẾ CÔNG TY
Trong lĩnh vực sản xuất công nghiệp, Công ty là một trong những nhà sản xuất phụ gia Puzơlan và tro bay đầu tiên. Thị trường phụ gia hiện nay chưa có nhiều nhà cung cấp nên sản phẩm của Công ty chưa chịu sự cạnh tranh nhiều. Sản phẩm phụ gia của Công ty bước đầu đã tiếp cận được các công trình thuỷ điện như thuỷ điện Bản Vẽ và dự kiến trong tương lai sẽ cung cấp cho các công trình thuỷ điện lớn khác như Sơn La…. Tiền thân của CTCP Sông Đà 12 là Công ty Cung ứng Vật tư Sông Đà, vì vậy, lĩnh vực kinh doanh vật tư là ngành nghề truyền thống lâu đời và cũng là thế mạnh của Công ty. Công ty có quan hệ tốt với các đối tác, các chủ đầu tư, vì vậy, mặc dù hiện nay có nhiều đơn vị tham gia cung ứng vật tư nhưng Công ty vẫn nhận được các hợp đồng lớn từ các khách hàng truyền thống như Tổng Công ty Sông Đà, Tổng Công ty Điện lực… Hoạt động vận tải của Công ty chủ yếu là các thiết bị siêu trường siêu trọng cho các nhà máy thủy điện, các nhà máy sản xuất. Công ty có ưu thế hoạt động trong cả hai lĩnh vực vận tải thuỷ và vận tải bộ. Hiện nay, thị trường vận tải các thiết bị siêu trường siêu trọng chưa có nhiều nhà cung cấp do chi phí đầu tư ban đầu máy móc thiết bị lớn. Công ty với truyền thống vận tải các thiết bị cho nhiều nhà máy lớn vẫn tiếp tục nhận được các hợp đồng có giá trị cao như vận tải cho nhà máy thuỷ điện Tuyên Quang, Sơn La.
CHIẾN LƯỢC PHÁT TRIỂN VÀ ĐẦU TƯ
- Tiếp tục phát huy những nghành nghề truyền thống của Công ty như kinh doanh vật tư, vận tải hàng hóa siêu trường siêu trọng và sản xuất kinh doanh sản phẩm công nghiệp, Xây lắp đường dây và trạm biến áp đến 220kV, cung cấp điện, nước phục vụ các công trình thủy điện.
- Liên doanh, liên kết với một số công ty có bề dày kinh nghiệm về xây lắp đường dây và trạm biến áp đến 500kV; xây lắp các công trình giao thông để dần tích lũy kinh nghiệm năng lực để về lâu dài công ty có thể chủ động tiếp thị đấu thầu các công trình loại này.
- Tập trung từng bước phát triển mở rộng thị trường xây lắp điện sang các nước láng giềng Lào và Campuchia.
- Nâng cao năng lực máy móc thiết bị, thu hút đào tạo nguồn nhân lực có tay nghề nhằm nâng cao tính cạnh tranh trong công tác tiếp thị tìm kiếm việc làm trong những năm tiếp theo.
- Tiếp tục xây dựng và hoàn thiện chế độ trách nhiệm, ban hành cơ chế điều hành, cơ chế phân phối lợi ích và hoạt động của Công ty để nâng cao trách nhiệm và khuyến khích người lao động và cổ đông đóng góp xây dựng Công ty ngày càng phát triển.
- Tiếp tục kiện toàn tổ chức và hoàn thiện các quy chế, quy định để chỉ đạo, quản lý và giám sát các hoạt động SXKD của Công ty.
Hotline: 1900 5454 09 - 043.941.0622
Email: support@vndirect.com.vn
Mạng lưới chi nhánh
Công cụ giao dịch
Giao dịch trực tuyến
Mobile Trading
Bảng giá thông minh
Thông tin tư vấn
Cổ phiếu khuyến nghị
Biểu đồ kỹ thuật
DataFeed
Hướng dẫn
Hướng dẫn lệnh điều kiện
Đăng ký và sử dụng OTP
Hỏi đáp
Chat với chúng tôi
Mở tài khoản

Content-Language: vn


markdown:
Đăng nhập
Quên mật khẩu
Mở tài khoản
Đổi mật khẩu
Thông tin cá nhân
Đăng xuất
Giao dịch trực tuyến
Bảng giá đặt lệnh
Tổng quan tài khoản
Trạng thái tài sản
Mua bán cổ phiếu
Tra cứu quyền mua
Giao dịch tiền
Lãi lỗ danh mục
Báo cáo nợ
Trung tâm
tư vấn
Cổ phiếu khuyến nghị
Sàng lọc cổ phiếu
Biểu đồ kỹ thuật
Thông tin
thị trường
Tổng quan thị trường
Thống kê thị trường
Thông tin cổ phiếu
Lịch sự kiện
Tin tức
Cảnh báo đặc biệt
Chứng khoán phái sinh
Bảng giá phái sinh
Giao dịch phái sinh
Mở tài khoản & Giao dịch
Kiến thức về chứng khoán phái sinh
Dịch vụ
Dịch vụ chứng khoán
Danh mục ký quỹ
Dịch vụ Ngân hàng đầu tư
Dịch vụ trái phiếu
Hướng dẫn nộp tiền
Hướng dẫn rút tiền
Câu hỏi thường gặp
Biểu phí Dịch vụ
Biểu mẫu
Về VNDIRECT
Tổng quan VNDIRECT
Tin VNDIRECT
Cơ hội nghề nghiệp
Văn hóa VNDIRECT
Quan hệ cổ đông
Mạng lưới chi nhánh
Công ty Cổ phần Cao su Sao vàng (SRC: HOSTC)
Lĩnh vực:
Hàng tiêu dùng
> Ngành:
Ôtô & phụ tùng ôtô
Doanh nghiệp
Quyền sở hữu
Biểu đồ kỹ thuật
Tin doanh nghiệp
Báo cáo tài chính
Thống kê thị trường
Phản hồi về dữ liệu
Tổng quan
Hồ sơ doanh nghiệp
Cáo bạch & BCTC
Chỉ tiêu kế hoạch
TÊN CÔNG TY VÀ ĐỊA CHỈ
Tên pháp định
Công ty Cổ phần Cao su Sao vàng
Tên quốc tế
Sao Vang Rubber Joint Stock Company
Viết tắt
SRC
Trụ sở chính
Số 231, đường Nguyễn Trãi, Phường Thượng Đình, Quận Thanh Xuân, Thành phố Hà Nội
Điện thoại
+84-(0)4-38.58.36.56
Fax
+84-(0)4-38.58.36.44
Website
www.src.com.vn
CHI TIẾT
Thành viên của TTGD
Lĩnh vực
Ôtô & linh kiện phụ tùng
Ngành
Lốp xe
Số chi nhánh
0
Số nhân viên
0
BAN LÃNH ĐẠO
Tên
Chức vụ
Lâm Thái Dương
Chủ tịch Hội đồng quản trị
Mai Chiến Thắng
Thành viên Hội đồng quản trị
Nguyễn Thanh Tùng
Thành viên Hội đồng quản trị
Nguyễn Công Tuấn
Thành viên Hội đồng quản trị
Ngô Tuấn Anh
Thành viên Hội đồng quản trị
Trần Minh Tuấn
Trưởng Ban Kiểm soát
Trần Đình Tùng
Thành viên Ban Kiểm soát
Hoàng Đức Dũng
Thành viên Ban Kiểm soát
Mai Chiến Thắng
Tổng Giám đốc
Nguyễn Việt Hùng
Phó Tổng Giám đốc
Nguyễn Quang Hào
Phó Tổng Giám đốc
Nguyễn Thanh Tùng
Kế toán trưởng
Nguyễn Thanh Tùng
Đại diện công bố thông tin
LỊCH SỬ HÌNH THÀNH
- Nhà máy Cao su Sao vàng tiền thân là Xưởng đắp vá săm lốp ô tô thành lập ngày 7/10/1956 tại số 2 Đặng Thái Thân,Thành phố Hà Nội. Đến đầu năm 1960, Xưởng được sáp nhập vào Nhà máy Cao su sao vàng và trở thành Nhà máy Cao su Sao Vàng Hà Nội.
- Giai đoạn 1958 – 1960, nằm trong kế hoạch khôi phục và phát triển kinh tế 03 năm, khu công nghiệp Thượng Đình gồm 03 nhà máy Cao su – Xà phòng – Thuốc lá được xây dựng tại phía nam Hà Nội (nay là quận Thanh Xuân).
- Ngày 6/4/1960 nhà máy tiến hành sản xuất thử những sản phẩm săm lốp xe đạp đầu tiên mang nhãn hiệu “Sao Vàng” và đến ngày 23/5/1960 Nhà máy Cao su Sao Vàng Hà Nội chính thức được khánh thành và đi vào hoạt động.
- Ngày 27/8/1992, theo quyết định số 645/CNNg của Bộ Công nghiệp nặng, nhà máy Cao su Sao Vàng chính thức đổi tên thành CÔNG TY CAO SU SAO VÀNG.
- Thực hiện chủ trương của Đảng và Nhà nước cũng như của Tổng công ty Hóa chất Việt Nam trong việc đổi mới sắp xếp lại các Doanh nghiệp Nhà nước, ngày 24 tháng 10 năm 2005, Công ty Cao su Sao Vàng được Cổ phần hoá theo Quyết định số 3500/QĐ-BCN của Bộ công nghiệp. Ngày 03 tháng 04 năm 2006, Công ty được Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hà Nội cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh lần đầu với số vốn điều lệ 49.048.000.000 đồng (Bốn mươi chín tỷ không trăm bốn tám triệu đồng). Ngày 07 tháng 12 năm 2006, Công ty đã thay đổi lại đăng ký kinh doanh lần đầu với số vốn điều lệ tăng lên thành 80.000.000.000 đồng (Tám mươi tỷ đồng).
- Năm 2007 Công ty tăng vốn điều lệ lên 108.000.000.000 đồng.
- Ngày 07/10/2009, cổ phiếu của công ty được niêm yết trên Sở giao dịch chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh.
- Năm 2012, công ty tăng vốn điều lệ lên 168 tỷ đồng.
LĨNH VỰC KINH DOANH
- Kinh doanh các sản phẩm cao su;
- Kinh doanh xuất nhập khẩu vật tư, máy móc, thiết bị, hóa chất phục vụ sản xuất ngành công nghiệp cao su;
- Chế tạo, lắp đặt và mua bán máy móc thiết bị phục vụ ngành cao su;
- Cho thuê cửa hàng, văn phòng, nhà xưởng, kho, bãi;
- Mua bán, sửa chữa, bảo dưỡng ô tô, xe máy và phụ tùng thay thế;
- Mua bán hàng kính mắt thời trang, thiết bị quang học;
- Mua bán hàng điện, điện tử, điện lạnh, điện gia dụng, đồ dùng cá nhân và gia đình;
- Đại lý mua, đại lý bán, ký gửi hàng hóa;
...
VỊ THẾ CÔNG TY
- Công ty Cổ phần Cao su Sao Vàng đạt được tốc độ tăng trưởng vượt bậc, vượt qua những khó khăn của sự xâm nhập và bành trướng mạnh mẽ của các sản phẩm có thương hiệu tên tuổi trên thế giới và những tác động bất ổn về sự biến động tăng giá nguyên vật liệu đầu vào trong ngành sản xuất các sản phẩm cao su.
- Ngày nay, thương hiệu SRC của Công ty Cổ phần Cao su Sao Vàng đã trở thành thương hiệu uy tín hàng đầu của Việt Nam trong lĩnh vực sản xuất các sản phẩm cao su như: Săm lốp xe đạp, xe máy, ô tô và đặc biệt là sản phẩm lốp máy bay TU-34, IL 18, MIG 21 một sản phẩm thể hiện công nghệ đột phá của SRC đã được Bộ khoa học Công nghệ và môi trường trao giải thưởng VIFOTEC năm 2000.
- Công ty Cổ phần Cao su Sao Vàng là một trong những doanh nghiệp đã rất chủ động trong việc đầu tư chiều sâu cho máy móc thiết bị để cải tiến kỹ thuật, nâng cao năng lực sản xuất và chất lượng, mẫu mã sản phẩm, đồng thời nghiên cứu đầu tư cho phát triển sản phẩm mới.
- Các sản phẩm SRC của Công ty có lợi thế vượt trội về giá với giá trị sử dụng tương đương các sản phẩm nhập ngoại nhưng mức giá luôn thấp hơn từ 10% đến 15%.
CHIẾN LƯỢC PHÁT TRIỂN VÀ ĐẦU TƯ
* Các mục tiêu chủ yếu của công ty:
- Luôn luôn là thương hiệu sản xuất săm lốp hàng đầu về chất lượng ở Việt Nam, phấn đấu trở thành thương hiệu mang tầm khu vực và quốc tế.
- Không ngừng đổi mới thiết bị và công nghệ, đồng thời nghiên cứu, hợp tác với các đối tác nước ngoài để sản xuất các sản phẩm mới đạt chất lượng cao, phù hợp với điều kiện sử dụng ở Việt Nam như băng tải cường lực cao, lốp ô tô Radian... đáp ứng yêu cầu phát triển mạnh mẽ của nền kinh tế Việt Nam trong 10 năm tới.
- Tăng trưởng bình quân hàng năm của công ty phấn đấu đạt 5% trở lên và duy trì cổ tức từ 15%/năm.
* Chiến lược phát triển trung và dài hạn:
Công ty dự kiến di dời khu vực sản xuất của công ty đến địa điểm khác để tận dụng lợi thế về diện tích 6,3ha, chiều dài mặt tiền theo trục đường chính khoảng 250m tại 231 Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội. Hợp tác đầu tư xây dựng thành khu trung tâm thương mại, văn phòng và nhà ở cao cấp sẽ mang lại hiệu quả cao hơn rất nhiều.
*Các mục tiêu đối với môi trường, xã hội và cộng đồng :
Áp dụng các hình thức xử lí chất thải an toàn với môi trường
Hotline: 1900 5454 09 - 043.941.0622
Email: support@vndirect.com.vn
Mạng lưới chi nhánh
Công cụ giao dịch
Giao dịch trực tuyến
Mobile Trading
Bảng giá thông minh
Thông tin tư vấn
Cổ phiếu khuyến nghị
Biểu đồ kỹ thuật
DataFeed
Hướng dẫn
Hướng dẫn lệnh điều kiện
Đăng ký và sử dụng OTP
Hỏi đáp
Chat với chúng tôi
Mở tài khoản


markdown:
Một bản phúc trình của một tổ chức hỗ trợ pháp lý nói rằng cảnh sát Indonesia và các giới chức nhà tù tra tấn các tù nhân một cách thường xuyên và có hệ thống. Bản phúc trình dựa trên các cuộc phỏng vấn tường tận với các tù nhân, cảnh sát, thẩm phán và những người hoạt động cho nhân quyền. Từ Jakarta, thông tín viên VOA Brian Padden gửi về bài tường thuật sau đây.
Bà Restaria Hutabarat, thuộc Viện Hỗ trợ Pháp lý Jakarta, đã dành nguyên năm ngoái đứng đầu một cuộc điều tra về tình trạng tra tấn phổ biến trong các nhà tù ở 4 tỉnh lớn của Indonesia. Điều bà phát hiện là những vụ đánh đập, đe dọa và thậm chí cưỡng hiếp xảy ra thường xuyên đến độ được coi như quy luật.
Bà Hutabarat nói: “Chúng tôi nhận thấy rằng tra tấn là điều thường xuyến và hòa nhập vào hệ thống pháp lý hình sự bởi vì mọi người trả lời cuộc thăm dò đều nói rằng họ đều trải qua một hình thức tra tấn nào đó qua hệ thống pháp lý hình sự.”
Kết quả dựa vào những cuộc phỏng vấn với hơn 1.000 nghi can và tù nhân cũng như những lời đáp của 400 cảnh sát viên, công tố viên, thẩm phán, cai tù và những người hoạt động cho nhân quyền.
Bà Hutabarat nói rằng cảnh sát có quá nhiều quyền đối với các nghi can và quá ít trách nhiệm. Trong một số trường hợp, cảnh sát có thể giam giữ nghi can tới 60 ngày trước khi truy tố họ. Và theo bà, tại Indonesia, việc cảnh sát tra tấn người không được coi là một tội ác, và điều đó cần phải thay đổi.
Bà Hutabarat nói tiếp: “Chính phủ nên xác định tra tấn là một tội ác ở Indonesia, theo luật định. Phải có một bộ luật hiện hành được chính phủ xác định để buộc tội những người thi hành việc tra tấn. Đó là bước đầu tiên và cấp bách nhất cần phải thực hiện.”
Là một quốc gia với 237 triệu dân, Indonesia đã nổi lên sau mấy chục năm dưới chế độ độc tài vào năm 1998. Mặc dầu đã theo thể chế dân chủ, nước này vẫn bị chỉ trích là có một hệ thống pháp lý yếu kém.
Cũng đã có những báo cáo về việc binh sĩ tra tấn những người bị nghi là phần tử ly khai, và quân đội nói rằng họ đã đưa ra tòa án binh nhiều nghi can.
Người phát ngôn của cảnh sát quốc gia Indonesia cho biết cơ quan này sẽ nghiên cứu bản phúc trình và rằng bất cứ nhân viên nào ngược đãi thường dân sẽ bị trừng phạt.

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: public, max-age=300

Set-Cookie: SessionID=2897220524.20480.0000; path=/; Httponly; Secure


markdown:
Điêu khắc Việt Nam- Đúc, đục, đẽo…điêu
Xin cúi đầu xin lỗi chữ “điêu” trong từ điển tiếng Việt, nhưng tôi biết dùng từ nào đây để phơi lộ ra một phần nhỏ cảm nhận của mình về cái gọi là nền mỹ thuật “trời ơi” đang còng lưng cõng nền điêu khắc điêu đứng, điêu linh đang đồng hiện kinh hãi cùng với vô ơn của điêu bạc, bịa đặt của điêu ngoa, dối trá của điêu toa, sự lừa dối ngọt ngào của điêu xảo, cái gian giảo của điêu trá và bịp bợm để kiếm lợi của điêu trác …
Tôi lần giở gần vài nghìn bức ảnh đã chụp về điêu khắc Việt trong hơn 10 năm qua từ Bắc sang Nam, từ Đông sang Tây, từ những phù điêu gắn trên mái đình cổ Tây Đằng, Chu Quyến, tháp cổ Đồng Dương, Mỹ Sơn đến ngổn ngang đúc, đục, đẽo, đắp trong các trại điêu khắc quốc tế Hà Nội, Vĩnh Phú, Huế, từ đồi D1 Điện Biên đến nghĩa trang Hàng Dương Côn Đảo, từ con thiềm thừ gốm đang bị vùi trong rác chợ đến những nhân vật này nọ ưỡn ngực đón gió, giơ tay phổ độ…
Và tôi đã cố tìm câu trả lời cho hai vấn đề luôn đặt ra nhiều nghi vấn nhất đó là chân giá trị đề tài và hướng tiếp cận của điêu khắc.
Không hiểu sao một “ngưu ma vương” như tôi, là con một người lính, bản thân từng sống qua thời đạn bom tôi luôn sợ những điêu khắc, tượng đài khai thác đề tài chiến tranh. Đứng trước chúng, tôi luôn tưởng tượng ra mình đang chới với bên trong sâu hút mặt trái, đen tối, chết chóc của một bản anh hùng ca.
Một lần cách đây 13 năm, tôi đã phải rình đợi rất mất công để chụp tượng đài bà mẹ Việt Nam ở nghĩa trang thành phố HCM dưới một cơn mưa dông. Trong lúc trú nấp dưới chân tượng bà mẹ và cố đợi chụp những tia sét rạch ngang bầu trời, không hiểu sao tôi bỗng thấy bà mẹ trên đầu tôi thật xa lạ. Bức tượng rất lớn, rất hoành tráng nhưng nó đè dúi rồi đẩy cảm xúc của tôi rơi vào quá vãng, sự đau đớn, mỏi mệt. Tượng bà mẹ Việt hôm nay sao lại nhác giống bà mẹ Nga ngực căng, tay vung kiếm trên đồi cao Kiep? Cũng như bức tượng này, cao lớn sừng sững, chiếm cứ những không gian oách nhất của mọi miền đất nước luôn là những điêu khắc hay kiến trúc mang hình hài điêu khắc trực tiếp, nhức nhối nhắc người ta nhớ đến chiến tranh. Có điều gì không ổn. Dân tộc này điêu linh qua bao cuộc chiến đẫm máu, họ phải chiến đấu để bảo vệ nền độc lập nhưng khi cuộc chiến khốc liệt nhất qua đi, người dân Việt chỉ còn biết cay đắng và thâm thù chiến tranh đến độ thông qua những điêu khắc tròn của Bồ Tát mắt khép, Mẫu nhân từ nơi tứ phủ, về cô ba, cô bẩy gần gũi, thân thuộc chẳng khác là mấy những thôn nữ trong ngày trảy hội… để dạy con cháu biết yên sống. Bao năm bầm dập bởi chiến tranh nhưng không nơi nào, chưa bao giờ trên đất nước này dựng những tượng đài vô tình ngợi ca hay “hoằng dương” …thần chết. Chiến tranh là tàn sát. Có một ngoại lệ rất hiếm hoi đó là sự tôn vinh thánh Trần. Nhưng tôi e rằng người Việt thờ ông không chỉ như một anh hùng trận mạc, người Việt cố tìm trong ông những hình ảnh của một Thích Ca hay Bồ Tát. Mọi không gian, tượng đài thờ cúng ông (trước đây) đều đạt tới kích cỡ cần thiết của sự khiêm nhẫn. Chứ không vượt vống lên trong mưu cầu lấy chính biểu tượng anh hùng của dân tộc để trục lợi tiền bạc, danh tiếng và cả những biểu hiện tâm linh huyền hoặc, mê mụ như các tượng đài ngày nay. Lịch sử chiếm giữ các khoảng không gian cao, lớn, hoành tráng của người Việt chỉ giành cho chùa tháp, cho nhà thờ. Đó là những định vị niềm tin, tín ngưỡng của con người vào điều tốt đẹp, trước hết thoả mãn một nhu cầu: Sống. Người Việt không tôn thờ cái chết như một số giáo phái kinh dị trên trái đất này, họ không đem đánh đổi sự sống lấy những điều huyễn hoặc. Họ khát khao sự sống, họ bày trò nõ nường, họ tôn vinh những linga, yoni, họ đắm say những dáng nữ gợi tình đang say đắm trong vũ điệu quyến rũ. Điều này liệu có lý giải được vì sao các tượng đài vinh danh các trận đánh, các nhân vật này khác, các nghĩa trang lại rất lạnh lẽo, xa lạ với phần đông nhân dân. Nơi đó chỉ có lãnh đạo đến thắp hương cho truyền hình đưa tin trong những kỳ lễ lạt nhiều hơn số người tìm đến trong mách bảo của tâm linh.
Tôi suy nghĩ nhiều về khu tưởng niệm chiến tranh VN của người Mỹ. Với tôi. giải pháp kiến trúc “vết sẹo của mặt đất” của nữ kiến trúc sư Nhật không chỉ là một điêu khắc lớn, nó cho tôi một thông điệp lớn hơn và vượt qua biên giới nước Mỹ đó là đừng quên Chiến tranh-Cái chết- Sự đau khổ. Nhưng cuộc sống hôm nay cũng có nhu cầu phải ẩn đi quá khứ chết chóc, giảm âm khí để thanh thản sống. Với người Mỹ nỗi đau nhục ấy cần phải vừa ghi khắc vừa chôn vùi còn với người Việt cũng nên ghi nhớ tới chiến tranh theo một cách khác, quá khứ ngập máu bao đồng bào không cần một cách ứng xử sống xượng như hiện nay. Đừng cố tình dùng điêu khắc, tượng đài để mô phỏng đất nước giống như một vài ngôi làng ở miền Trung, nơi nghĩa địa lớn hơn nhà ở. Đừng kiếm chác trong những sản phẩm gắn bó với tâm linh. Trời có mắt đấy!
Về chân giá trị của các đề tài, trong một lộ trình nhiều năm lọ mọ suy ngẫm về sự sai lạc có tính hệ thống các biểu tượng hiện đại VN thông qua tượng và tượng đài tôi thấy mình có phần chới với khi định hiểu nó dưới một cách nhìn của thuyết Nhân-Quả. Không hiểu vì cơn cớ gì một số tượng nhân vật lại được trao vào tay những tay thợ đục, đúc, đẽo rất ngu tối, vụng về. Những sai lạc về tỷ lệ, những khối, hình vô cảm cứ phô lộ tênh hênh mà chẳng ai dám lên tiếng là huỷ, bỏ hay là vứt quách vào sọt rác lịch sử. Có lẽ cuộc sống phàm trần muôn đời vẫn bình thản đến độ ngạo nghễ bắt điêu khắc chỉ ra cho nhân thế những chân dung thật, giá trị thật chứ không giả dối, úp mở, đánh lận các giá trị như lối hành xử đang rất thông dụng.
Thật khó tìm những bàn tay điêu luyện của những người thợ từng dựng tượng vũ điệu đá ở Mỹ Sơn TK 8, A Di Đà chùa Phật Tích TK11, tượng Phật Quan Thế Âm ở chùa Bút Tháp TK17, tượng Ngọc Nữ ở chùa Dâu TK19… Những người mà cuộc đời tự hào phó thác cho họ ghi lại dấu ấn của một thời, truyền lại cho thế hệ sau những biểu tượng lớn và điều thiện tín. Cũng như hội hoạ, điêu khắc đương đại quá thiếu nghệ sỹ lại quá thừa “doanh nghiệp mỹ nghệ”. Thời đại nào tượng đài ấy, điêu khắc gia ấy, thế thôi.
http://trexanh.com/TinM%E1%BB%B9thu%E1%BA%ADt/L%E1%BB%99tx%C3%A1cm%E1%BB%B9thu%E1%BA%ADtVi%E1%BB%87tNamCh%E1%BB%9D%C4%91%E1%BA%BFnbaogi%E1%BB%9D/tabid/294/Default.aspx
bạn viết gì mình o xem được “Ngốc…” ơi
Hay quá Xuân Bình ơi. Tuyệt cú mèo….. Em phải học tập anh rất rất nhiều đấy
nếu thích chụp ảnh hãy tập cho mình cách tạo không gian, hai chiều của hội hoạ, ba chiều của điêu khắc, bốn chiều của văn học, triết học và nhiều chièu của cảm xúc 0din ui
Cháu cũng rất thích điêu khắc sau hội họa nhưng mờ chỉ là bình dân chân vại T_T

Link: <http://wp.me/pwnbI-3I>; rel=shortlink

X-ac: 1.dca _dca