text:
Lễ Đặt Viên Đá Đầu Viên Xây Dựng Nhà Thờ Kính Đức Mẹ Măng Đen
Bao nhiêu ngày tháng hay nói đúng hơn là năm mong đợi, hôm nay, 21 tháng 10 năm 2017 phải nói là ngày vui, ngày hồng phúc mà Thiên Chúa qua lời chuyển cầu của Mẹ Măng Đen đã ban cho Giáo Phận Kontum. Hôm nay, cả giáo phận Kontum, hướng về Măng Đen để cùng nhau dâng Thánh Lễ Đặt Viên Đá Đầu Tiên TTHH Đức Mẹ Măng Đen.
Từ nhiều ngày qua, công việc chuẩn bị cho Đại Lễ hôm nay được Cha Quản Nhiệm Bartholomeo Nguyễn Đức Thịnh và cộng sự viên lo hết tâm tình, lo hết sức mình cho ngày Lễ hôm nay.
8 g 30, Đức Cha Aloisio phát biểu với cộng đoàn, có lời chào mừng quý chính quyền, tôn giáo bạn …
Sau lời Đức Cha là tiết mục múa dân tộc được trình diễn.
9 giờ kém, Cha Gioan Baotixita Hồ Quang Huyên cùng hát Kinh Chúa Thánh Thần và đọc kinh Mân Côi với cộng đoàn.
Sau lời kinh Mân Côi, cộng đoàn cùng nghe người dẫn Lễ ngỏ đôi lời trước khi vào Thánh Lễ :
Kính thưa cộng đoàn, ngày hôm nay, chúng ta họp nhau nơi đây để dâng Thánh Lễ tạ ơn, đồng thời cử hành nghi thức làm phép và đặt viên đá đầu tiên xây dựng Đền Thánh kính Đức Mẹ sầu bi Măng Đen này.
Kính thưa cộng đoàn, đã từ lâu chúng ta mong ước có nơi xứng hợp để cử hành việc phụng tự tôn vinh Thiên Chúa tại nơi này.
Đền Thờ này nhắc nhở mỗi người cũng phải trở nên Đền Thờ của Chúa và mỗi khi đến hành hương chúng ta xác tín về niềm tin của chúng ta đã được xây dựng trên nền tảng các tông đồ mà viên đá góc chính là Chúa Giêsu Kitô. Ngõ hầu đức tin của chúng ta ngày càng vững chắc hơn. Từ nơi đây, chúng ta đón nhận ơn Chúa qua lời chuyển cầu của Mẹ Maria và noi gương Mẹ, chúng ta chia sẻ ơn Chúa cho người khác. Cách riêng bằng gương sáng và bằng việc thực thi bác ái, nhất là những anh chị em nghèo khổ bất hạnh. Và cũng từ nơi đây chúng ta trông đợi Chúa lại đến trong vinh quang. Với niềm hy vọng cùng hưởng hồng phúc với Mẹ Maria và các Thánh trong Nước Trời mai sau
Kính thưa cộng đoàn, hồng ân nối tiếp hồng ân.Sau một thời gian dài chờ đợi, hôm nay Giáo Phận Kotum chúng ta đón nhận hồng ân ơn dạt dào từ lòng thương xót của Thiên Chúa. Và niềm vui của ngày Lễ đặt viên đá đầu tiên được bao bọc trong bầu khí thánh thiện của Năm Thánh mừng 100 năm Đức Mẹ hiện ra ở Fatima.
Thật vui mừng khôn tả, hòa chung niềm vui đầy ắp thánh thiện, chúng ta dâng lên Thiên Chúa lời tri ân Thiên Chúa cảm tạ và nài xin Thiên Chúa nhờ lời chuyển cầu của Mẹ Maria Măng Đen chúc lành và cho công việc xây dựng cách tốt đẹp theo thánh ý Chúa, theo sự quan phòng của Thiên Chúa.
9 g 15, cộng đoàn đón đoàn đồng tế từ phía cuối Lễ Đài. Ca đoàn đã cất lên bài hát Nhập Lễ quen thuộc : “Từ muôn phương ta về đây …”
8 g 30, Đức Cha Aloisio phát biểu với cộng đoàn, có lời chào mừng quý chính quyền, tôn giáo bạn …
Sau lời Đức Cha là tiết mục múa dân tộc được trình diễn.
9 giờ kém, Cha Gioan Baotixita Hồ Quang Huyên cùng hát Kinh Chúa Thánh Thần và đọc kinh Mân Côi với cộng đoàn.
Sau lời kinh Mân Côi, cộng đoàn cùng nghe người dẫn Lễ ngỏ đôi lời trước khi vào Thánh Lễ :
Kính thưa cộng đoàn, ngày hôm nay, chúng ta họp nhau nơi đây để dâng Thánh Lễ tạ ơn, đồng thời cử hành nghi thức làm phép và đặt viên đá đầu tiên xây dựng Đền Thánh kính Đức Mẹ sầu bi Măng Đen này.
Kính thưa cộng đoàn, đã từ lâu chúng ta mong ước có nơi xứng hợp để cử hành việc phụng tự tôn vinh Thiên Chúa tại nơi này.
Đền Thờ này nhắc nhở mỗi người cũng phải trở nên Đền Thờ của Chúa và mỗi khi đến hành hương chúng ta xác tín về niềm tin của chúng ta đã được xây dựng trên nền tảng các tông đồ mà viên đá góc chính là Chúa Giêsu Kitô. Ngõ hầu đức tin của chúng ta ngày càng vững chắc hơn. Từ nơi đây, chúng ta đón nhận ơn Chúa qua lời chuyển cầu của Mẹ Maria và noi gương Mẹ, chúng ta chia sẻ ơn Chúa cho người khác. Cách riêng bằng gương sáng và bằng việc thực thi bác ái, nhất là những anh chị em nghèo khổ bất hạnh. Và cũng từ nơi đây chúng ta trông đợi Chúa lại đến trong vinh quang. Với niềm hy vọng cùng hưởng hồng phúc với Mẹ Maria và các Thánh trong Nước Trời mai sau
Kính thưa cộng đoàn, hồng ân nối tiếp hồng ân.Sau một thời gian dài chờ đợi, hôm nay Giáo Phận Kotum chúng ta đón nhận hồng ân ơn dạt dào từ lòng thương xót của Thiên Chúa. Và niềm vui của ngày Lễ đặt viên đá đầu tiên được bao bọc trong bầu khí thánh thiện của Năm Thánh mừng 100 năm Đức Mẹ hiện ra ở Fatima.
Thật vui mừng khôn tả, hòa chung niềm vui đầy ắp thánh thiện, chúng ta dâng lên Thiên Chúa lời tri ân Thiên Chúa cảm tạ và nài xin Thiên Chúa nhờ lời chuyển cầu của Mẹ Maria Măng Đen chúc lành và cho công việc xây dựng cách tốt đẹp theo thánh ý Chúa, theo sự quan phòng của Thiên Chúa.
9 g 15, cộng đoàn đón đoàn đồng tế từ phía cuối Lễ Đài. Ca đoàn đã cất lên bài hát Nhập Lễ quen thuộc : “Từ muôn phương ta về đây …”
Đi đầu đoàn rước là Thánh giá đèn hầu, thiếu nữ dân tộc, cồng chiên, quý Cha và sau cùng là Đức Cha Phêrô Trần Thanh Chung – nguyên giám mục Giáo phận Kontum và Đức Cha Aloisio. Đi cạnh Đức cha Aloisio là Cha Tổng Đại Diện Phêrô Nguyễn Vân Đông và Cha Bartholomeo Nguyễn Đức Thịnh – quản nhiệm Trung Tâm Hành Hương Đức Mẹ Măng Đen.
Cùng đồng tế với quý Đức Cha, Cha Tổng, Cha Quản Nhiệm là quý Cha trong cũng như ngoài Giáo Phận Kontum.
Ngỏ lời vào Thánh Lễ hôm nay, Đức Cha nói :
Trọng Kính Đức Cha Phêrô, kính thưa Cha Tổng Đại Diện, quý Cha đồng tế, các cấp chính quyền Kontum, quý đại diện các tôn giáo bạn, quý ân nhân quý khách và toàn thể anh chị em. Hôm nay, tất cả chúng ta vui mừng đến đây dâng Thánh lễ cầu xin Thiên Chúa chúc lành cho công việc xây dựng khu vực hành hương Đức Mẹ Măng Đen với nghi thức đặt viên đá đầu tiên.
Vì là nơi hành hương nên Nhà Thờ này gọi là Đền Thánh Đức Mẹ Sầu Bi Măng Đen. Chúng ta cùng cảm tạ Thiên Chúa đã an bài cho Giáo Phận chúng ta có Măng Đen làm trung tâm hành hương tôn kính Đức Mẹ.
Các anh chị em có lòng tin và yêu mến đức Mẹ dù là lương, là giáo hay bất cứ tôn giáo nào từ các nơi về đây hoặc thường xuyên lui tới nơi đây chắc chắn không phải vì thích đi du lịch. Đó là đi hành hương theo ý nghĩa tôn giáo. Quả thực, nhiều anh chị em làm chứng cho việc chuyển cầu của Đức Mẹ Măng Đen ban cho họ nhiều ơn : ơn phần hồn, ơn phần xác. Chúng ta tiếp tục cầu xin Thiên Chúa dủ lòng thương xót ban cho những kẻ xin có những ơn trong cuộc sống, nhất là cần thiết cho ơn cứu độ và việc làm phép lát nữa đây sẽ thay cho nghi thức sám hối. Giờ đây chúng ta dâng lời cầu nguyện.
Trong bài chia sẻ, Đức Cha Aloisio chia sẻ với cộng đoàn :
Kính thưa cộng đoàn phụng vụ, hôm nay, là lễ đặt viên đá đầu tiên xây dựng Đền Thánh Đức Mẹ sầu Bi Măng Đen.
Việc xây nhà đương nhiên có liên quan đến các yếu tố xi măng, gạch, đá … các bài sách Thánh hôm nay cũng đặc biệt nhắc đến yếu tố đá. Bài đọc 1 nói đến Đức Kitô là tảng đá mà trong Cựu Ước Môse đã làm cho nước vọt ra cho dân Do Thái uống trong sa mạc. Đức Kitô là tảng đá nói lên là sự vững chắc, Đức. Từ tảng đá vọt ra nước điều này muốn nói Đức Kito là nguồn mạch sự sống. Kinh Thánh nói Chúa là núi đá cho ta ẩn mình. Hãy đến với Chúa Giêsu để được che chở, hãy đến với Chúa Giêsu để được sống dồi dào. Vậy chúng ta hãy xây dựng đời mình trên Đức Kitô để để được ơn cứu độ bảo đảm nhất.
Trong bài Tin Mừng anh chị em vừa nghe, sau khi Phêrô tuyên xưng đức tin, Chúa Giêsu đã đặt Phêrô làm tảng đá và trao cho Phê rô chìa khóa Nước Trời cho ông. Trên tảng đó Chúa sẽ xây dựng Hội Thánh của Ngài. Hội Thánh của Chúa là dân Thiên Chúa. Hội Thánh của Chúa được xây dựng trên nền tảng các tông đồ, đặc biệt trên tảng đá Phêrô. Trong bài Tin Mừng, Chúa Giêsu nói cho Phêrô sứ mạng đó. Theo tiếng nước ngoài như là tiếng Latin, Anh, Pháp … Hội Thánh và Nhà Thờ dùng chung 1 chữ. Khi viết hoa hiểu là Hội Thánh, khi viết thường thì chỉ là nhà thờ.
Nếu nhà thờ có thể xây nên bằng đá thì các Kitô hữu là những viên đá sống động để xây nên nhà thờ thiêng liêng là Hội Thánh trong đó Chúa Kitô là viên đá góc tường lLàm cho tòa nhà đứng vững. Như vậy, chúng ta thấy có sự liên quan mật thiết giữa Nhà Thờ và Hội Thánh. Nói cách khác, Nhà Thờ là sự hiện diện hữu hình của Đền Thánh Giêrusalem trên Trời.
Nhà thờ có tầm quan trọng như thế nào ? Đối với người Kitô hữu, Nhà thờ có tầm quan trọng hết sức lớn lao. Nhà thờ sau khi được thánh hiến hay làm phép được gọi là Nhà của Thiên Chúa vì nơi đó có sự hiện diện của Thiên Chúa khi cộng đoàn tụ họp lại để cầu nguyện, khi công bố Lời Chúa và nhất là khi cử hành Thánh lễ, có Mình Thánh Chúa. Đồng thời, nhà thờ cũng là nhà của dân Chúa khi dân Chúa góp sức xây dựng lên. Vì là nhà của dân Chúa nên có thể nói cả cuộc đời của người Kitô hữu gắn liền với Nhà Thờ qua việc sinh hoạt tôn giáo và qua việc lãnh nhận các bí tích.
Đối với người tín hữu, khi con chào đời cha mẹ nào cũng muốn đem con đến Nhà Thờ để được lãnh nhận Bí Tích rửa rội. Và khi gia nhập Hội Thánh, người dự tòng được mời đi vào trong Nhà Thờ vì Nhà Thờ tượng trưng cho Hội Thánh. Lớn lên đến tuổi khôn các em đến nhà thờ nhận phép Hòa Giải và bó tích Thánh Thể mà chúng ta hay gọi là xưng tội rước Lễ lần đầu. Sau đó thì cứ sự thường, các em và các tín hữu sinh hoạt tại nhà thờ, các em sẽ nhận bí tích Thêm Sức tại nhà thờ. Đến tuổi thành hôn, các đôi bạn trẻ cũng được lãnh nhận Bí tích hôn phối trong nhà Chúa. Và đến khi nhắm mắt, người tín hữu nào cũng muốn được hiện diện lần cuối cùng trong Ngôi Nhà Thờ Giáo xứ trong Thánh Lễ an táng
Như vậy, Nhà thờ là Trái Tim của Giáo xứ, nơi quy tụ giáo dân để sinh hoạt của giáo dân để biểu lộ đức tin qua các lễ nghi tôn giáo. Vì thế người tín hữu dù đi đâu hay ở đâu thì hình ảnh Nhà Thờ giáo xứ vẫn ghi dấu đậm nét.
Nơi Măng Đen này, Ngôi Nhà Thờ mang ý nghĩa khác nữa. Vì là nơi dân chúng thường xuyên lui tới không phải du lịch nhưng để thỏa mãn nhu cầu tâm linh. Hoặc cầu nguyện hay cảm tạ ơn nào đó đã lãnh nhận. Cho nên Đền Thánh Mẹ Măng Đen này quả là một Trung Tâm hành Hương cho mọi người khắp nơi như các trung tâm hành hương kính Đức Mẹ khác trên cả nước.
Nhưng Khi đề cập đến ngôi nhà thờ vật chất, dù dựng nên bằng bất cứ vật liệu gì, chúng ta không được quên ngôi nhà thờ Thiêng Liêng là chính mỗi người chúng ta. Nếu linh hồn chúng ta là Đền Thờ Chúa Ba Ngôi thì theo Thánh Phaolô : thân xác chúng ta cũng là Đền Thờ Chúa Thánh Thần. Đối với Ngôi nhà thờ vật chất ai cũng muốn kiên cố và đẹp đẽ, người tín hữu chúng ta được mời gọi biết trang trí cho ngôi nhà thờ thiêng liêng bằng các nhân đức thánh thiện và đạo đức
Hôm nay, toàn thể Giáo Phận vui mừng vì đặt móng ngôi nhà thờ mới. Giáo Phận có nơi thờ phượng Chúa và kính Mẹ xứng đáng hơn trên vùng đất Măng Đen này. Nhưng chúng ta không chỉ dừng lại ở việc vui mừng một công trình vật chất dù to lớn đẹp đẽ đến đâu mà đòi hỏi chúng ta nhìn nhận giá trị bản thân mỗi người là Đền Thờ của Thiên Chúa. Chính vì thế mà tất cảchúng ta phải canh tân chính mình, chúng ta là những viên đá, viên gạch tốt để xây nên Ngôi Đền Thờ Thiêng Liêng là Hội Thánh Chúa. Xin Đức Mẹ Măng Đen chuyển cầu cho chúng ta.
Sau bài chia sẻ của Đức cha, Cha Tổng Đại Diện công bố văn thư xây dựng Trung Tâm Hành Hương Măng Đen.
Sau khi Cha Tổng công bố, Đức Cha Aloisio làm phép diện tích đất Đền Thánh kính Đức Mẹ, làm phép viên đá.
Lời nguyện hiệp Lễ kết thúc, Đức Cha Aloisio ngỏ lời cảm ơn quý Cha, các cấp chính quyền và cộng đoàn dân Chúa. Đức Cha mời gọi cộng đoàn cùng nhau xây dựng và bảo quản công trình.
“Lạy Mẹ Maria Mẹ Thiên Chúa, Mẹ đồng trinh …”đã khép lại Thánh Lễ đặt viên đá xây dựng Đền Thánh Đức Mẹ sầu bi Măng Đen.
Nguyện xin Thiên Chúa qua lời chuyển cầu của Mẹ Măng Đen ban cho công trình xây dựng được sớm hoàn tất để con cái của Mẹ có nơi thờ phượng Chúa và kính mến Mẹ một cách tốt nhất. Xin Chúa trả công bội hậu cho những ai đã góp công, góp của, góp lời cầu nguyện cho Trung Tâm Hành Hương Đức Mẹ Măng Đen này.
Hình ảnh : Mai Tự Cường
Cùng đồng tế với quý Đức Cha, Cha Tổng, Cha Quản Nhiệm là quý Cha trong cũng như ngoài Giáo Phận Kontum.
Ngỏ lời vào Thánh Lễ hôm nay, Đức Cha nói :
Trọng Kính Đức Cha Phêrô, kính thưa Cha Tổng Đại Diện, quý Cha đồng tế, các cấp chính quyền Kontum, quý đại diện các tôn giáo bạn, quý ân nhân quý khách và toàn thể anh chị em. Hôm nay, tất cả chúng ta vui mừng đến đây dâng Thánh lễ cầu xin Thiên Chúa chúc lành cho công việc xây dựng khu vực hành hương Đức Mẹ Măng Đen với nghi thức đặt viên đá đầu tiên.
Vì là nơi hành hương nên Nhà Thờ này gọi là Đền Thánh Đức Mẹ Sầu Bi Măng Đen. Chúng ta cùng cảm tạ Thiên Chúa đã an bài cho Giáo Phận chúng ta có Măng Đen làm trung tâm hành hương tôn kính Đức Mẹ.
Các anh chị em có lòng tin và yêu mến đức Mẹ dù là lương, là giáo hay bất cứ tôn giáo nào từ các nơi về đây hoặc thường xuyên lui tới nơi đây chắc chắn không phải vì thích đi du lịch. Đó là đi hành hương theo ý nghĩa tôn giáo. Quả thực, nhiều anh chị em làm chứng cho việc chuyển cầu của Đức Mẹ Măng Đen ban cho họ nhiều ơn : ơn phần hồn, ơn phần xác. Chúng ta tiếp tục cầu xin Thiên Chúa dủ lòng thương xót ban cho những kẻ xin có những ơn trong cuộc sống, nhất là cần thiết cho ơn cứu độ và việc làm phép lát nữa đây sẽ thay cho nghi thức sám hối. Giờ đây chúng ta dâng lời cầu nguyện.
Trong bài chia sẻ, Đức Cha Aloisio chia sẻ với cộng đoàn :
Kính thưa cộng đoàn phụng vụ, hôm nay, là lễ đặt viên đá đầu tiên xây dựng Đền Thánh Đức Mẹ sầu Bi Măng Đen.
Việc xây nhà đương nhiên có liên quan đến các yếu tố xi măng, gạch, đá … các bài sách Thánh hôm nay cũng đặc biệt nhắc đến yếu tố đá. Bài đọc 1 nói đến Đức Kitô là tảng đá mà trong Cựu Ước Môse đã làm cho nước vọt ra cho dân Do Thái uống trong sa mạc. Đức Kitô là tảng đá nói lên là sự vững chắc, Đức. Từ tảng đá vọt ra nước điều này muốn nói Đức Kito là nguồn mạch sự sống. Kinh Thánh nói Chúa là núi đá cho ta ẩn mình. Hãy đến với Chúa Giêsu để được che chở, hãy đến với Chúa Giêsu để được sống dồi dào. Vậy chúng ta hãy xây dựng đời mình trên Đức Kitô để để được ơn cứu độ bảo đảm nhất.
Trong bài Tin Mừng anh chị em vừa nghe, sau khi Phêrô tuyên xưng đức tin, Chúa Giêsu đã đặt Phêrô làm tảng đá và trao cho Phê rô chìa khóa Nước Trời cho ông. Trên tảng đó Chúa sẽ xây dựng Hội Thánh của Ngài. Hội Thánh của Chúa là dân Thiên Chúa. Hội Thánh của Chúa được xây dựng trên nền tảng các tông đồ, đặc biệt trên tảng đá Phêrô. Trong bài Tin Mừng, Chúa Giêsu nói cho Phêrô sứ mạng đó. Theo tiếng nước ngoài như là tiếng Latin, Anh, Pháp … Hội Thánh và Nhà Thờ dùng chung 1 chữ. Khi viết hoa hiểu là Hội Thánh, khi viết thường thì chỉ là nhà thờ.
Nếu nhà thờ có thể xây nên bằng đá thì các Kitô hữu là những viên đá sống động để xây nên nhà thờ thiêng liêng là Hội Thánh trong đó Chúa Kitô là viên đá góc tường lLàm cho tòa nhà đứng vững. Như vậy, chúng ta thấy có sự liên quan mật thiết giữa Nhà Thờ và Hội Thánh. Nói cách khác, Nhà Thờ là sự hiện diện hữu hình của Đền Thánh Giêrusalem trên Trời.
Nhà thờ có tầm quan trọng như thế nào ? Đối với người Kitô hữu, Nhà thờ có tầm quan trọng hết sức lớn lao. Nhà thờ sau khi được thánh hiến hay làm phép được gọi là Nhà của Thiên Chúa vì nơi đó có sự hiện diện của Thiên Chúa khi cộng đoàn tụ họp lại để cầu nguyện, khi công bố Lời Chúa và nhất là khi cử hành Thánh lễ, có Mình Thánh Chúa. Đồng thời, nhà thờ cũng là nhà của dân Chúa khi dân Chúa góp sức xây dựng lên. Vì là nhà của dân Chúa nên có thể nói cả cuộc đời của người Kitô hữu gắn liền với Nhà Thờ qua việc sinh hoạt tôn giáo và qua việc lãnh nhận các bí tích.
Đối với người tín hữu, khi con chào đời cha mẹ nào cũng muốn đem con đến Nhà Thờ để được lãnh nhận Bí Tích rửa rội. Và khi gia nhập Hội Thánh, người dự tòng được mời đi vào trong Nhà Thờ vì Nhà Thờ tượng trưng cho Hội Thánh. Lớn lên đến tuổi khôn các em đến nhà thờ nhận phép Hòa Giải và bó tích Thánh Thể mà chúng ta hay gọi là xưng tội rước Lễ lần đầu. Sau đó thì cứ sự thường, các em và các tín hữu sinh hoạt tại nhà thờ, các em sẽ nhận bí tích Thêm Sức tại nhà thờ. Đến tuổi thành hôn, các đôi bạn trẻ cũng được lãnh nhận Bí tích hôn phối trong nhà Chúa. Và đến khi nhắm mắt, người tín hữu nào cũng muốn được hiện diện lần cuối cùng trong Ngôi Nhà Thờ Giáo xứ trong Thánh Lễ an táng
Như vậy, Nhà thờ là Trái Tim của Giáo xứ, nơi quy tụ giáo dân để sinh hoạt của giáo dân để biểu lộ đức tin qua các lễ nghi tôn giáo. Vì thế người tín hữu dù đi đâu hay ở đâu thì hình ảnh Nhà Thờ giáo xứ vẫn ghi dấu đậm nét.
Nơi Măng Đen này, Ngôi Nhà Thờ mang ý nghĩa khác nữa. Vì là nơi dân chúng thường xuyên lui tới không phải du lịch nhưng để thỏa mãn nhu cầu tâm linh. Hoặc cầu nguyện hay cảm tạ ơn nào đó đã lãnh nhận. Cho nên Đền Thánh Mẹ Măng Đen này quả là một Trung Tâm hành Hương cho mọi người khắp nơi như các trung tâm hành hương kính Đức Mẹ khác trên cả nước.
Nhưng Khi đề cập đến ngôi nhà thờ vật chất, dù dựng nên bằng bất cứ vật liệu gì, chúng ta không được quên ngôi nhà thờ Thiêng Liêng là chính mỗi người chúng ta. Nếu linh hồn chúng ta là Đền Thờ Chúa Ba Ngôi thì theo Thánh Phaolô : thân xác chúng ta cũng là Đền Thờ Chúa Thánh Thần. Đối với Ngôi nhà thờ vật chất ai cũng muốn kiên cố và đẹp đẽ, người tín hữu chúng ta được mời gọi biết trang trí cho ngôi nhà thờ thiêng liêng bằng các nhân đức thánh thiện và đạo đức
Hôm nay, toàn thể Giáo Phận vui mừng vì đặt móng ngôi nhà thờ mới. Giáo Phận có nơi thờ phượng Chúa và kính Mẹ xứng đáng hơn trên vùng đất Măng Đen này. Nhưng chúng ta không chỉ dừng lại ở việc vui mừng một công trình vật chất dù to lớn đẹp đẽ đến đâu mà đòi hỏi chúng ta nhìn nhận giá trị bản thân mỗi người là Đền Thờ của Thiên Chúa. Chính vì thế mà tất cảchúng ta phải canh tân chính mình, chúng ta là những viên đá, viên gạch tốt để xây nên Ngôi Đền Thờ Thiêng Liêng là Hội Thánh Chúa. Xin Đức Mẹ Măng Đen chuyển cầu cho chúng ta.
Sau bài chia sẻ của Đức cha, Cha Tổng Đại Diện công bố văn thư xây dựng Trung Tâm Hành Hương Măng Đen.
Sau khi Cha Tổng công bố, Đức Cha Aloisio làm phép diện tích đất Đền Thánh kính Đức Mẹ, làm phép viên đá.
Lời nguyện hiệp Lễ kết thúc, Đức Cha Aloisio ngỏ lời cảm ơn quý Cha, các cấp chính quyền và cộng đoàn dân Chúa. Đức Cha mời gọi cộng đoàn cùng nhau xây dựng và bảo quản công trình.
“Lạy Mẹ Maria Mẹ Thiên Chúa, Mẹ đồng trinh …”đã khép lại Thánh Lễ đặt viên đá xây dựng Đền Thánh Đức Mẹ sầu bi Măng Đen.
Nguyện xin Thiên Chúa qua lời chuyển cầu của Mẹ Măng Đen ban cho công trình xây dựng được sớm hoàn tất để con cái của Mẹ có nơi thờ phượng Chúa và kính mến Mẹ một cách tốt nhất. Xin Chúa trả công bội hậu cho những ai đã góp công, góp của, góp lời cầu nguyện cho Trung Tâm Hành Hương Đức Mẹ Măng Đen này.
Hình ảnh : Mai Tự Cường
Tác giả bài viết: Người Giồng Trôm

markdown:
# Lễ Đặt Viên Đá Đầu Viên Xây Dựng Nhà Thờ Kính Đức Mẹ Măng Đen
Bao nhiêu ngày tháng hay nói đúng hơn là năm mong đợi, hôm nay, 21 tháng 10 năm 2017 phải nói là ngày vui, ngày hồng phúc mà Thiên Chúa qua lời chuyển cầu của Mẹ Măng Đen đã ban cho Giáo Phận Kontum. Hôm nay, cả giáo phận Kontum, hướng về Măng Đen để cùng nhau dâng Thánh Lễ Đặt Viên Đá Đầu Tiên TTHH Đức Mẹ Măng Đen.
![ Lễ Đặt Viên Đá Đầu Viên Xây Dựng Nhà Thờ Kính Đức Mẹ Măng Đen](http://baoconggiao.net/uploads/news/2017_10/le-dat-vien-da-dau-vien-xay-dung-nha-tho-kinh-duc-me-mang-den.jpg)
Từ nhiều ngày qua, công việc chuẩn bị cho Đại Lễ hôm nay được Cha Quản Nhiệm Bartholomeo Nguyễn Đức Thịnh và cộng sự viên lo hết tâm tình, lo hết sức mình cho ngày Lễ hôm nay.
8 g 30, Đức Cha Aloisio phát biểu với cộng đoàn, có lời chào mừng quý chính quyền, tôn giáo bạn …
Sau lời Đức Cha là tiết mục múa dân tộc được trình diễn.
9 giờ kém, Cha Gioan Baotixita Hồ Quang Huyên cùng hát Kinh Chúa Thánh Thần và đọc kinh Mân Côi với cộng đoàn.
Sau lời kinh Mân Côi, cộng đoàn cùng nghe người dẫn Lễ ngỏ đôi lời trước khi vào Thánh Lễ :
Kính thưa cộng đoàn, ngày hôm nay, chúng ta họp nhau nơi đây để dâng Thánh Lễ tạ ơn, đồng thời cử hành nghi thức làm phép và đặt viên đá đầu tiên xây dựng Đền Thánh kính Đức Mẹ sầu bi Măng Đen này.
Kính thưa cộng đoàn, đã từ lâu chúng ta mong ước có nơi xứng hợp để cử hành việc phụng tự tôn vinh Thiên Chúa tại nơi này.
Đền Thờ này nhắc nhở mỗi người cũng phải trở nên Đền Thờ của Chúa và mỗi khi đến hành hương chúng ta xác tín về niềm tin của chúng ta đã được xây dựng trên nền tảng các tông đồ mà viên đá góc chính là Chúa Giêsu Kitô. Ngõ hầu đức tin của chúng ta ngày càng vững chắc hơn. Từ nơi đây, chúng ta đón nhận ơn Chúa qua lời chuyển cầu của Mẹ Maria và noi gương Mẹ, chúng ta chia sẻ ơn Chúa cho người khác. Cách riêng bằng gương sáng và bằng việc thực thi bác ái, nhất là những anh chị em nghèo khổ bất hạnh. Và cũng từ nơi đây chúng ta trông đợi Chúa lại đến trong vinh quang. Với niềm hy vọng cùng hưởng hồng phúc với Mẹ Maria và các Thánh trong Nước Trời mai sau
Kính thưa cộng đoàn, hồng ân nối tiếp hồng ân.Sau một thời gian dài chờ đợi, hôm nay Giáo Phận Kotum chúng ta đón nhận hồng ân ơn dạt dào từ lòng thương xót của Thiên Chúa. Và niềm vui của ngày Lễ đặt viên đá đầu tiên được bao bọc trong bầu khí thánh thiện của Năm Thánh mừng 100 năm Đức Mẹ hiện ra ở Fatima.
Thật vui mừng khôn tả, hòa chung niềm vui đầy ắp thánh thiện, chúng ta dâng lên Thiên Chúa lời tri ân Thiên Chúa cảm tạ và nài xin Thiên Chúa nhờ lời chuyển cầu của Mẹ Maria Măng Đen chúc lành và cho công việc xây dựng cách tốt đẹp theo thánh ý Chúa, theo sự quan phòng của Thiên Chúa.
9 g 15, cộng đoàn đón đoàn đồng tế từ phía cuối Lễ Đài. Ca đoàn đã cất lên bài hát Nhập Lễ quen thuộc : “Từ muôn phương ta về đây …”
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22550010_983882595083536_6001719188547439132_n.jpg?oh=2fe9e4d6f7ec170a8e83c4fa2bb2dc34&oe=5A7B7BAC)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22550010_983882595083536_6001719188547439132_n.jpg?oh=2fe9e4d6f7ec170a8e83c4fa2bb2dc34&oe=5A7B7BAC)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22552788_983882648416864_6270873724344588921_n.jpg?oh=5265a7277ea82eb01bbaf4727efb2740&oe=5A7AF00B)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22552788_983882648416864_6270873724344588921_n.jpg?oh=5265a7277ea82eb01bbaf4727efb2740&oe=5A7AF00B)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22540016_983882651750197_702713958231100855_n.jpg?oh=645b582e59e38cff7e7589bb535b7905&oe=5A68645A)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22540016_983882651750197_702713958231100855_n.jpg?oh=645b582e59e38cff7e7589bb535b7905&oe=5A68645A)
8 g 30, Đức Cha Aloisio phát biểu với cộng đoàn, có lời chào mừng quý chính quyền, tôn giáo bạn …
Sau lời Đức Cha là tiết mục múa dân tộc được trình diễn.
9 giờ kém, Cha Gioan Baotixita Hồ Quang Huyên cùng hát Kinh Chúa Thánh Thần và đọc kinh Mân Côi với cộng đoàn.
Sau lời kinh Mân Côi, cộng đoàn cùng nghe người dẫn Lễ ngỏ đôi lời trước khi vào Thánh Lễ :
Kính thưa cộng đoàn, ngày hôm nay, chúng ta họp nhau nơi đây để dâng Thánh Lễ tạ ơn, đồng thời cử hành nghi thức làm phép và đặt viên đá đầu tiên xây dựng Đền Thánh kính Đức Mẹ sầu bi Măng Đen này.
Kính thưa cộng đoàn, đã từ lâu chúng ta mong ước có nơi xứng hợp để cử hành việc phụng tự tôn vinh Thiên Chúa tại nơi này.
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22554823_983880668417062_1654892046612129791_n.jpg?oh=3b43250ca2d2a6fefd584aa59baaf9ef&oe=5A6CA71C)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22554823_983880668417062_1654892046612129791_n.jpg?oh=3b43250ca2d2a6fefd584aa59baaf9ef&oe=5A6CA71C)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22540055_983880671750395_2604427244319505855_n.jpg?oh=7f66dd33d465ab2a1b7eaf063992d804&oe=5A7A8346)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22540055_983880671750395_2604427244319505855_n.jpg?oh=7f66dd33d465ab2a1b7eaf063992d804&oe=5A7A8346)
Đền Thờ này nhắc nhở mỗi người cũng phải trở nên Đền Thờ của Chúa và mỗi khi đến hành hương chúng ta xác tín về niềm tin của chúng ta đã được xây dựng trên nền tảng các tông đồ mà viên đá góc chính là Chúa Giêsu Kitô. Ngõ hầu đức tin của chúng ta ngày càng vững chắc hơn. Từ nơi đây, chúng ta đón nhận ơn Chúa qua lời chuyển cầu của Mẹ Maria và noi gương Mẹ, chúng ta chia sẻ ơn Chúa cho người khác. Cách riêng bằng gương sáng và bằng việc thực thi bác ái, nhất là những anh chị em nghèo khổ bất hạnh. Và cũng từ nơi đây chúng ta trông đợi Chúa lại đến trong vinh quang. Với niềm hy vọng cùng hưởng hồng phúc với Mẹ Maria và các Thánh trong Nước Trời mai sau
Kính thưa cộng đoàn, hồng ân nối tiếp hồng ân.Sau một thời gian dài chờ đợi, hôm nay Giáo Phận Kotum chúng ta đón nhận hồng ân ơn dạt dào từ lòng thương xót của Thiên Chúa. Và niềm vui của ngày Lễ đặt viên đá đầu tiên được bao bọc trong bầu khí thánh thiện của Năm Thánh mừng 100 năm Đức Mẹ hiện ra ở Fatima.
Thật vui mừng khôn tả, hòa chung niềm vui đầy ắp thánh thiện, chúng ta dâng lên Thiên Chúa lời tri ân Thiên Chúa cảm tạ và nài xin Thiên Chúa nhờ lời chuyển cầu của Mẹ Maria Măng Đen chúc lành và cho công việc xây dựng cách tốt đẹp theo thánh ý Chúa, theo sự quan phòng của Thiên Chúa.
9 g 15, cộng đoàn đón đoàn đồng tế từ phía cuối Lễ Đài. Ca đoàn đã cất lên bài hát Nhập Lễ quen thuộc : “Từ muôn phương ta về đây …”
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22554917_983881495083646_3677108946752548200_n.jpg?oh=c47201877aab47f95c08e84d4629347a&oe=5A7E606F)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22554917_983881495083646_3677108946752548200_n.jpg?oh=c47201877aab47f95c08e84d4629347a&oe=5A7E606F)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22554896_983881055083690_8882672915036646755_n.jpg?oh=3d0f2a9f4ad8de0cc62be2010a71cccb&oe=5A735432)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22554896_983881055083690_8882672915036646755_n.jpg?oh=3d0f2a9f4ad8de0cc62be2010a71cccb&oe=5A735432)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22540141_983881101750352_236766522685736426_n.jpg?oh=a5d7a372a9fb4d098e9a0b76eac997e5&oe=5A644C51)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22540141_983881101750352_236766522685736426_n.jpg?oh=a5d7a372a9fb4d098e9a0b76eac997e5&oe=5A644C51)
Đi đầu đoàn rước là Thánh giá đèn hầu, thiếu nữ dân tộc, cồng chiên, quý Cha và sau cùng là Đức Cha Phêrô Trần Thanh Chung – nguyên giám mục Giáo phận Kontum và Đức Cha Aloisio. Đi cạnh Đức cha Aloisio là Cha Tổng Đại Diện Phêrô Nguyễn Vân Đông và Cha Bartholomeo Nguyễn Đức Thịnh – quản nhiệm Trung Tâm Hành Hương Đức Mẹ Măng Đen.
Cùng đồng tế với quý Đức Cha, Cha Tổng, Cha Quản Nhiệm là quý Cha trong cũng như ngoài Giáo Phận Kontum.
Ngỏ lời vào Thánh Lễ hôm nay, Đức Cha nói :
Trọng Kính Đức Cha Phêrô, kính thưa Cha Tổng Đại Diện, quý Cha đồng tế, các cấp chính quyền Kontum, quý đại diện các tôn giáo bạn, quý ân nhân quý khách và toàn thể anh chị em. Hôm nay, tất cả chúng ta vui mừng đến đây dâng Thánh lễ cầu xin Thiên Chúa chúc lành cho công việc xây dựng khu vực hành hương Đức Mẹ Măng Đen với nghi thức đặt viên đá đầu tiên.
Vì là nơi hành hương nên Nhà Thờ này gọi là Đền Thánh Đức Mẹ Sầu Bi Măng Đen. Chúng ta cùng cảm tạ Thiên Chúa đã an bài cho Giáo Phận chúng ta có Măng Đen làm trung tâm hành hương tôn kính Đức Mẹ.
Các anh chị em có lòng tin và yêu mến đức Mẹ dù là lương, là giáo hay bất cứ tôn giáo nào từ các nơi về đây hoặc thường xuyên lui tới nơi đây chắc chắn không phải vì thích đi du lịch. Đó là đi hành hương theo ý nghĩa tôn giáo. Quả thực, nhiều anh chị em làm chứng cho việc chuyển cầu của Đức Mẹ Măng Đen ban cho họ nhiều ơn : ơn phần hồn, ơn phần xác. Chúng ta tiếp tục cầu xin Thiên Chúa dủ lòng thương xót ban cho những kẻ xin có những ơn trong cuộc sống, nhất là cần thiết cho ơn cứu độ và việc làm phép lát nữa đây sẽ thay cho nghi thức sám hối. Giờ đây chúng ta dâng lời cầu nguyện.
Trong bài chia sẻ, Đức Cha Aloisio chia sẻ với cộng đoàn :
Kính thưa cộng đoàn phụng vụ, hôm nay, là lễ đặt viên đá đầu tiên xây dựng Đền Thánh Đức Mẹ sầu Bi Măng Đen.
Việc xây nhà đương nhiên có liên quan đến các yếu tố xi măng, gạch, đá … các bài sách Thánh hôm nay cũng đặc biệt nhắc đến yếu tố đá. Bài đọc 1 nói đến Đức Kitô là tảng đá mà trong Cựu Ước Môse đã làm cho nước vọt ra cho dân Do Thái uống trong sa mạc. Đức Kitô là tảng đá nói lên là sự vững chắc, Đức. Từ tảng đá vọt ra nước điều này muốn nói Đức Kito là nguồn mạch sự sống. Kinh Thánh nói Chúa là núi đá cho ta ẩn mình. Hãy đến với Chúa Giêsu để được che chở, hãy đến với Chúa Giêsu để được sống dồi dào. Vậy chúng ta hãy xây dựng đời mình trên Đức Kitô để để được ơn cứu độ bảo đảm nhất.
Trong bài Tin Mừng anh chị em vừa nghe, sau khi Phêrô tuyên xưng đức tin, Chúa Giêsu đã đặt Phêrô làm tảng đá và trao cho Phê rô chìa khóa Nước Trời cho ông. Trên tảng đó Chúa sẽ xây dựng Hội Thánh của Ngài. Hội Thánh của Chúa là dân Thiên Chúa. Hội Thánh của Chúa được xây dựng trên nền tảng các tông đồ, đặc biệt trên tảng đá Phêrô. Trong bài Tin Mừng, Chúa Giêsu nói cho Phêrô sứ mạng đó. Theo tiếng nước ngoài như là tiếng Latin, Anh, Pháp … Hội Thánh và Nhà Thờ dùng chung 1 chữ. Khi viết hoa hiểu là Hội Thánh, khi viết thường thì chỉ là nhà thờ.
Nếu nhà thờ có thể xây nên bằng đá thì các Kitô hữu là những viên đá sống động để xây nên nhà thờ thiêng liêng là Hội Thánh trong đó Chúa Kitô là viên đá góc tường lLàm cho tòa nhà đứng vững. Như vậy, chúng ta thấy có sự liên quan mật thiết giữa Nhà Thờ và Hội Thánh. Nói cách khác, Nhà Thờ là sự hiện diện hữu hình của Đền Thánh Giêrusalem trên Trời.
Nhà thờ có tầm quan trọng như thế nào ? Đối với người Kitô hữu, Nhà thờ có tầm quan trọng hết sức lớn lao. Nhà thờ sau khi được thánh hiến hay làm phép được gọi là Nhà của Thiên Chúa vì nơi đó có sự hiện diện của Thiên Chúa khi cộng đoàn tụ họp lại để cầu nguyện, khi công bố Lời Chúa và nhất là khi cử hành Thánh lễ, có Mình Thánh Chúa. Đồng thời, nhà thờ cũng là nhà của dân Chúa khi dân Chúa góp sức xây dựng lên. Vì là nhà của dân Chúa nên có thể nói cả cuộc đời của người Kitô hữu gắn liền với Nhà Thờ qua việc sinh hoạt tôn giáo và qua việc lãnh nhận các bí tích.
Đối với người tín hữu, khi con chào đời cha mẹ nào cũng muốn đem con đến Nhà Thờ để được lãnh nhận Bí Tích rửa rội. Và khi gia nhập Hội Thánh, người dự tòng được mời đi vào trong Nhà Thờ vì Nhà Thờ tượng trưng cho Hội Thánh. Lớn lên đến tuổi khôn các em đến nhà thờ nhận phép Hòa Giải và bó tích Thánh Thể mà chúng ta hay gọi là xưng tội rước Lễ lần đầu. Sau đó thì cứ sự thường, các em và các tín hữu sinh hoạt tại nhà thờ, các em sẽ nhận bí tích Thêm Sức tại nhà thờ. Đến tuổi thành hôn, các đôi bạn trẻ cũng được lãnh nhận Bí tích hôn phối trong nhà Chúa. Và đến khi nhắm mắt, người tín hữu nào cũng muốn được hiện diện lần cuối cùng trong Ngôi Nhà Thờ Giáo xứ trong Thánh Lễ an táng
Như vậy, Nhà thờ là Trái Tim của Giáo xứ, nơi quy tụ giáo dân để sinh hoạt của giáo dân để biểu lộ đức tin qua các lễ nghi tôn giáo. Vì thế người tín hữu dù đi đâu hay ở đâu thì hình ảnh Nhà Thờ giáo xứ vẫn ghi dấu đậm nét.
Nơi Măng Đen này, Ngôi Nhà Thờ mang ý nghĩa khác nữa. Vì là nơi dân chúng thường xuyên lui tới không phải du lịch nhưng để thỏa mãn nhu cầu tâm linh. Hoặc cầu nguyện hay cảm tạ ơn nào đó đã lãnh nhận. Cho nên Đền Thánh Mẹ Măng Đen này quả là một Trung Tâm hành Hương cho mọi người khắp nơi như các trung tâm hành hương kính Đức Mẹ khác trên cả nước.
Nhưng Khi đề cập đến ngôi nhà thờ vật chất, dù dựng nên bằng bất cứ vật liệu gì, chúng ta không được quên ngôi nhà thờ Thiêng Liêng là chính mỗi người chúng ta. Nếu linh hồn chúng ta là Đền Thờ Chúa Ba Ngôi thì theo Thánh Phaolô : thân xác chúng ta cũng là Đền Thờ Chúa Thánh Thần. Đối với Ngôi nhà thờ vật chất ai cũng muốn kiên cố và đẹp đẽ, người tín hữu chúng ta được mời gọi biết trang trí cho ngôi nhà thờ thiêng liêng bằng các nhân đức thánh thiện và đạo đức
Hôm nay, toàn thể Giáo Phận vui mừng vì đặt móng ngôi nhà thờ mới. Giáo Phận có nơi thờ phượng Chúa và kính Mẹ xứng đáng hơn trên vùng đất Măng Đen này. Nhưng chúng ta không chỉ dừng lại ở việc vui mừng một công trình vật chất dù to lớn đẹp đẽ đến đâu mà đòi hỏi chúng ta nhìn nhận giá trị bản thân mỗi người là Đền Thờ của Thiên Chúa. Chính vì thế mà tất cảchúng ta phải canh tân chính mình, chúng ta là những viên đá, viên gạch tốt để xây nên Ngôi Đền Thờ Thiêng Liêng là Hội Thánh Chúa. Xin Đức Mẹ Măng Đen chuyển cầu cho chúng ta.
Sau bài chia sẻ của Đức cha, Cha Tổng Đại Diện công bố văn thư xây dựng Trung Tâm Hành Hương Măng Đen.
Sau khi Cha Tổng công bố, Đức Cha Aloisio làm phép diện tích đất Đền Thánh kính Đức Mẹ, làm phép viên đá.
Lời nguyện hiệp Lễ kết thúc, Đức Cha Aloisio ngỏ lời cảm ơn quý Cha, các cấp chính quyền và cộng đoàn dân Chúa. Đức Cha mời gọi cộng đoàn cùng nhau xây dựng và bảo quản công trình.
“Lạy Mẹ Maria Mẹ Thiên Chúa, Mẹ đồng trinh …”đã khép lại Thánh Lễ đặt viên đá xây dựng Đền Thánh Đức Mẹ sầu bi Măng Đen.
Nguyện xin Thiên Chúa qua lời chuyển cầu của Mẹ Măng Đen ban cho công trình xây dựng được sớm hoàn tất để con cái của Mẹ có nơi thờ phượng Chúa và kính mến Mẹ một cách tốt nhất. Xin Chúa trả công bội hậu cho những ai đã góp công, góp của, góp lời cầu nguyện cho Trung Tâm Hành Hương Đức Mẹ Măng Đen này.
Hình ảnh : Mai Tự Cường
Cùng đồng tế với quý Đức Cha, Cha Tổng, Cha Quản Nhiệm là quý Cha trong cũng như ngoài Giáo Phận Kontum.
Ngỏ lời vào Thánh Lễ hôm nay, Đức Cha nói :
Trọng Kính Đức Cha Phêrô, kính thưa Cha Tổng Đại Diện, quý Cha đồng tế, các cấp chính quyền Kontum, quý đại diện các tôn giáo bạn, quý ân nhân quý khách và toàn thể anh chị em. Hôm nay, tất cả chúng ta vui mừng đến đây dâng Thánh lễ cầu xin Thiên Chúa chúc lành cho công việc xây dựng khu vực hành hương Đức Mẹ Măng Đen với nghi thức đặt viên đá đầu tiên.
Vì là nơi hành hương nên Nhà Thờ này gọi là Đền Thánh Đức Mẹ Sầu Bi Măng Đen. Chúng ta cùng cảm tạ Thiên Chúa đã an bài cho Giáo Phận chúng ta có Măng Đen làm trung tâm hành hương tôn kính Đức Mẹ.
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22549864_983881181750344_8880166933688425526_n.jpg?oh=186c2bba834ec920f738365aed598402&oe=5A66A4CD)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22549864_983881181750344_8880166933688425526_n.jpg?oh=186c2bba834ec920f738365aed598402&oe=5A66A4CD)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22549587_983880898417039_4381996129272982521_n.jpg?oh=61b9f29332af0e526d8132e2f5305790&oe=5A7E95F3)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22549587_983880898417039_4381996129272982521_n.jpg?oh=61b9f29332af0e526d8132e2f5305790&oe=5A7E95F3)
Các anh chị em có lòng tin và yêu mến đức Mẹ dù là lương, là giáo hay bất cứ tôn giáo nào từ các nơi về đây hoặc thường xuyên lui tới nơi đây chắc chắn không phải vì thích đi du lịch. Đó là đi hành hương theo ý nghĩa tôn giáo. Quả thực, nhiều anh chị em làm chứng cho việc chuyển cầu của Đức Mẹ Măng Đen ban cho họ nhiều ơn : ơn phần hồn, ơn phần xác. Chúng ta tiếp tục cầu xin Thiên Chúa dủ lòng thương xót ban cho những kẻ xin có những ơn trong cuộc sống, nhất là cần thiết cho ơn cứu độ và việc làm phép lát nữa đây sẽ thay cho nghi thức sám hối. Giờ đây chúng ta dâng lời cầu nguyện.
Trong bài chia sẻ, Đức Cha Aloisio chia sẻ với cộng đoàn :
Kính thưa cộng đoàn phụng vụ, hôm nay, là lễ đặt viên đá đầu tiên xây dựng Đền Thánh Đức Mẹ sầu Bi Măng Đen.
Việc xây nhà đương nhiên có liên quan đến các yếu tố xi măng, gạch, đá … các bài sách Thánh hôm nay cũng đặc biệt nhắc đến yếu tố đá. Bài đọc 1 nói đến Đức Kitô là tảng đá mà trong Cựu Ước Môse đã làm cho nước vọt ra cho dân Do Thái uống trong sa mạc. Đức Kitô là tảng đá nói lên là sự vững chắc, Đức. Từ tảng đá vọt ra nước điều này muốn nói Đức Kito là nguồn mạch sự sống. Kinh Thánh nói Chúa là núi đá cho ta ẩn mình. Hãy đến với Chúa Giêsu để được che chở, hãy đến với Chúa Giêsu để được sống dồi dào. Vậy chúng ta hãy xây dựng đời mình trên Đức Kitô để để được ơn cứu độ bảo đảm nhất.
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22728825_983881545083641_6176331002272350879_n.jpg?oh=185d37cecc9b203cc298422812198870&oe=5A6A8FDC)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22728825_983881545083641_6176331002272350879_n.jpg?oh=185d37cecc9b203cc298422812198870&oe=5A6A8FDC)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22549593_983881378416991_5534697541224884378_n.jpg?oh=7bdd4d384b2bb82244aa2de98fbdc43a&oe=5A880231)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22549593_983881378416991_5534697541224884378_n.jpg?oh=7bdd4d384b2bb82244aa2de98fbdc43a&oe=5A880231)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22528093_983884101750052_6598625681849888875_n.jpg?oh=dec7f317ee32c299c4d834a6cd521a94&oe=5A7F9F00)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22528093_983884101750052_6598625681849888875_n.jpg?oh=dec7f317ee32c299c4d834a6cd521a94&oe=5A7F9F00)
Trong bài Tin Mừng anh chị em vừa nghe, sau khi Phêrô tuyên xưng đức tin, Chúa Giêsu đã đặt Phêrô làm tảng đá và trao cho Phê rô chìa khóa Nước Trời cho ông. Trên tảng đó Chúa sẽ xây dựng Hội Thánh của Ngài. Hội Thánh của Chúa là dân Thiên Chúa. Hội Thánh của Chúa được xây dựng trên nền tảng các tông đồ, đặc biệt trên tảng đá Phêrô. Trong bài Tin Mừng, Chúa Giêsu nói cho Phêrô sứ mạng đó. Theo tiếng nước ngoài như là tiếng Latin, Anh, Pháp … Hội Thánh và Nhà Thờ dùng chung 1 chữ. Khi viết hoa hiểu là Hội Thánh, khi viết thường thì chỉ là nhà thờ.
Nếu nhà thờ có thể xây nên bằng đá thì các Kitô hữu là những viên đá sống động để xây nên nhà thờ thiêng liêng là Hội Thánh trong đó Chúa Kitô là viên đá góc tường lLàm cho tòa nhà đứng vững. Như vậy, chúng ta thấy có sự liên quan mật thiết giữa Nhà Thờ và Hội Thánh. Nói cách khác, Nhà Thờ là sự hiện diện hữu hình của Đền Thánh Giêrusalem trên Trời.
Nhà thờ có tầm quan trọng như thế nào ? Đối với người Kitô hữu, Nhà thờ có tầm quan trọng hết sức lớn lao. Nhà thờ sau khi được thánh hiến hay làm phép được gọi là Nhà của Thiên Chúa vì nơi đó có sự hiện diện của Thiên Chúa khi cộng đoàn tụ họp lại để cầu nguyện, khi công bố Lời Chúa và nhất là khi cử hành Thánh lễ, có Mình Thánh Chúa. Đồng thời, nhà thờ cũng là nhà của dân Chúa khi dân Chúa góp sức xây dựng lên. Vì là nhà của dân Chúa nên có thể nói cả cuộc đời của người Kitô hữu gắn liền với Nhà Thờ qua việc sinh hoạt tôn giáo và qua việc lãnh nhận các bí tích.
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22688680_983884141750048_4454411023043525849_n.jpg?oh=5eb7e29cc5a0de140863b416cace0b08&oe=5A748845)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22688680_983884141750048_4454411023043525849_n.jpg?oh=5eb7e29cc5a0de140863b416cace0b08&oe=5A748845)
Đối với người tín hữu, khi con chào đời cha mẹ nào cũng muốn đem con đến Nhà Thờ để được lãnh nhận Bí Tích rửa rội. Và khi gia nhập Hội Thánh, người dự tòng được mời đi vào trong Nhà Thờ vì Nhà Thờ tượng trưng cho Hội Thánh. Lớn lên đến tuổi khôn các em đến nhà thờ nhận phép Hòa Giải và bó tích Thánh Thể mà chúng ta hay gọi là xưng tội rước Lễ lần đầu. Sau đó thì cứ sự thường, các em và các tín hữu sinh hoạt tại nhà thờ, các em sẽ nhận bí tích Thêm Sức tại nhà thờ. Đến tuổi thành hôn, các đôi bạn trẻ cũng được lãnh nhận Bí tích hôn phối trong nhà Chúa. Và đến khi nhắm mắt, người tín hữu nào cũng muốn được hiện diện lần cuối cùng trong Ngôi Nhà Thờ Giáo xứ trong Thánh Lễ an táng
Như vậy, Nhà thờ là Trái Tim của Giáo xứ, nơi quy tụ giáo dân để sinh hoạt của giáo dân để biểu lộ đức tin qua các lễ nghi tôn giáo. Vì thế người tín hữu dù đi đâu hay ở đâu thì hình ảnh Nhà Thờ giáo xứ vẫn ghi dấu đậm nét.
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22688109_983884191750043_2755871425035226067_n.jpg?oh=462c7a88f124a4244b9c7b92535f1b23&oe=5A6F9FD9)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22688109_983884191750043_2755871425035226067_n.jpg?oh=462c7a88f124a4244b9c7b92535f1b23&oe=5A6F9FD9)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22539775_983884208416708_2980650202725572861_n.jpg?oh=85a213c0908c209e6e1a746a34bda872&oe=5A79F7C3)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22539775_983884208416708_2980650202725572861_n.jpg?oh=85a213c0908c209e6e1a746a34bda872&oe=5A79F7C3)
Nơi Măng Đen này, Ngôi Nhà Thờ mang ý nghĩa khác nữa. Vì là nơi dân chúng thường xuyên lui tới không phải du lịch nhưng để thỏa mãn nhu cầu tâm linh. Hoặc cầu nguyện hay cảm tạ ơn nào đó đã lãnh nhận. Cho nên Đền Thánh Mẹ Măng Đen này quả là một Trung Tâm hành Hương cho mọi người khắp nơi như các trung tâm hành hương kính Đức Mẹ khác trên cả nước.
Nhưng Khi đề cập đến ngôi nhà thờ vật chất, dù dựng nên bằng bất cứ vật liệu gì, chúng ta không được quên ngôi nhà thờ Thiêng Liêng là chính mỗi người chúng ta. Nếu linh hồn chúng ta là Đền Thờ Chúa Ba Ngôi thì theo Thánh Phaolô : thân xác chúng ta cũng là Đền Thờ Chúa Thánh Thần. Đối với Ngôi nhà thờ vật chất ai cũng muốn kiên cố và đẹp đẽ, người tín hữu chúng ta được mời gọi biết trang trí cho ngôi nhà thờ thiêng liêng bằng các nhân đức thánh thiện và đạo đức
Hôm nay, toàn thể Giáo Phận vui mừng vì đặt móng ngôi nhà thờ mới. Giáo Phận có nơi thờ phượng Chúa và kính Mẹ xứng đáng hơn trên vùng đất Măng Đen này. Nhưng chúng ta không chỉ dừng lại ở việc vui mừng một công trình vật chất dù to lớn đẹp đẽ đến đâu mà đòi hỏi chúng ta nhìn nhận giá trị bản thân mỗi người là Đền Thờ của Thiên Chúa. Chính vì thế mà tất cảchúng ta phải canh tân chính mình, chúng ta là những viên đá, viên gạch tốt để xây nên Ngôi Đền Thờ Thiêng Liêng là Hội Thánh Chúa. Xin Đức Mẹ Măng Đen chuyển cầu cho chúng ta.
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22552636_983884418416687_6519474781306054856_n.jpg?oh=5ec1ce6500f303ac97ed0724882991b8&oe=5A743A74)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22552636_983884418416687_6519474781306054856_n.jpg?oh=5ec1ce6500f303ac97ed0724882991b8&oe=5A743A74)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22549648_983884475083348_7050100056823509646_n.jpg?oh=0978f760c2c84a804ac1dcd4cc17614e&oe=5A824E60)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22549648_983884475083348_7050100056823509646_n.jpg?oh=0978f760c2c84a804ac1dcd4cc17614e&oe=5A824E60)
Sau bài chia sẻ của Đức cha, Cha Tổng Đại Diện công bố văn thư xây dựng Trung Tâm Hành Hương Măng Đen.
Sau khi Cha Tổng công bố, Đức Cha Aloisio làm phép diện tích đất Đền Thánh kính Đức Mẹ, làm phép viên đá.
Lời nguyện hiệp Lễ kết thúc, Đức Cha Aloisio ngỏ lời cảm ơn quý Cha, các cấp chính quyền và cộng đoàn dân Chúa. Đức Cha mời gọi cộng đoàn cùng nhau xây dựng và bảo quản công trình.
“Lạy Mẹ Maria Mẹ Thiên Chúa, Mẹ đồng trinh …”đã khép lại Thánh Lễ đặt viên đá xây dựng Đền Thánh Đức Mẹ sầu bi Măng Đen.
Nguyện xin Thiên Chúa qua lời chuyển cầu của Mẹ Măng Đen ban cho công trình xây dựng được sớm hoàn tất để con cái của Mẹ có nơi thờ phượng Chúa và kính mến Mẹ một cách tốt nhất. Xin Chúa trả công bội hậu cho những ai đã góp công, góp của, góp lời cầu nguyện cho Trung Tâm Hành Hương Đức Mẹ Măng Đen này.
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22539930_983884501750012_58601147450851984_n.jpg?oh=1906e695e6edc1cf614c169fab7960e2&oe=5A7EAC9F)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22539930_983884501750012_58601147450851984_n.jpg?oh=1906e695e6edc1cf614c169fab7960e2&oe=5A7EAC9F)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22528410_983884805083315_6012676009470085714_n.jpg?oh=62ca91e0e5969c59d8266e859eac1be2&oe=5A6554E7)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22528410_983884805083315_6012676009470085714_n.jpg?oh=62ca91e0e5969c59d8266e859eac1be2&oe=5A6554E7)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22555029_983885131749949_4776587431163043303_n.jpg?oh=7ee68236f31aa5a5519b9362d97da1f7&oe=5A659DCE)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22555029_983885131749949_4776587431163043303_n.jpg?oh=7ee68236f31aa5a5519b9362d97da1f7&oe=5A659DCE)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22549861_983893535082442_8867657209870092229_n.jpg?oh=8e0618828bb8e41d488c4416be63abc1&oe=5A72E054)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22549861_983893535082442_8867657209870092229_n.jpg?oh=8e0618828bb8e41d488c4416be63abc1&oe=5A72E054)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22549545_983893528415776_854885251369915146_n.jpg?oh=42a4862f5473c5b19aad8a777ab0c2e9&oe=5A64FFD1)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22549545_983893528415776_854885251369915146_n.jpg?oh=42a4862f5473c5b19aad8a777ab0c2e9&oe=5A64FFD1)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22539864_983893601749102_2872813061101194379_n.jpg?oh=dd5569eb8778e76edc457f1a4058654e&oe=5A742322)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22539864_983893601749102_2872813061101194379_n.jpg?oh=dd5569eb8778e76edc457f1a4058654e&oe=5A742322)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22549565_983893668415762_9008489883437025517_n.jpg?oh=de11b93c8145f0dda98a38bd67cadf95&oe=5A8387F1)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22549565_983893668415762_9008489883437025517_n.jpg?oh=de11b93c8145f0dda98a38bd67cadf95&oe=5A8387F1)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22554951_983893671749095_507629063685860068_n.jpg?oh=3e8d6eb8a8738ea0e88d379877852ea3&oe=5A7DEA21)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22554951_983893671749095_507629063685860068_n.jpg?oh=3e8d6eb8a8738ea0e88d379877852ea3&oe=5A7DEA21)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22540185_983893761749086_6736737326150289636_n.jpg?oh=4e38ead9baa060a0852a45f094fba0a3&oe=5A735824)
![ a](https://scontent.fdad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/22540185_983893761749086_6736737326150289636_n.jpg?oh=4e38ead9baa060a0852a45f094fba0a3&oe=5A735824)
Hình ảnh : Mai Tự Cường
**Tác giả bài viết: **Người Giồng Trôm

X-Proxy-Cache: MISS huyha.net

Link: <http://huyha.net/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://huyha.net/?p=58103>; rel=shortlink


text:
Họ tên: Nguyễn Công Cường
Kenh14.vn rất hoan nghênh độc giả gửi thông tin và góp ý cho chúng tôi.
trụ sở hà nội
Tầng 20, tòa nhà Center Building, Hapulico Complex, số 1 Nguyễn Huy Tưởng, p. Thanh Xuân Trung, quận Thanh Xuân, Hà Nội.
Điện thoại: 024.39743410, máy lẻ 230.
trụ sở tp.hồ chí minh
Tầng 6 Tòa nhà 123, 123 Võ Văn Tần, phường 6, quận 3, Tp. HCM
Điện thoại: 028.73077979, máy lẻ 216
chịu trách nhiệm quản lý nội dung
Bà Nguyễn Bích Minh
hợp tác truyền thông
024.730.7797 (máy lẻ 62658)
liên hệ quảng cáo
0942 86 11 33
Chính sách bảo mật
© Copyright 2007 - 2017 – Công ty Cổ phần VCCorp
Tầng 17, 19, 20, 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Giấy phép số 1082/GP-STTTT do Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội cấp ngày 16 tháng 4 năm 2014

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close

Cache-Control: private

FilterID: ft


text:
Kenh14.vn rất hoan nghênh độc giả gửi thông tin và góp ý cho chúng tôi.
trụ sở hà nội
Tầng 20, tòa nhà Center Building, Hapulico Complex, số 1 Nguyễn Huy Tưởng, p. Thanh Xuân Trung, quận Thanh Xuân, Hà Nội.
Điện thoại: 024.39743410, máy lẻ 230.
trụ sở tp.hồ chí minh
Tầng 6 Tòa nhà 123, 123 Võ Văn Tần, phường 6, quận 3, Tp. HCM
Điện thoại: 028.73077979, máy lẻ 216
chịu trách nhiệm quản lý nội dung
Bà Nguyễn Bích Minh
hợp tác truyền thông
024.730.7797 (máy lẻ 62658)
liên hệ quảng cáo
0942 86 11 33
Chính sách bảo mật
© Copyright 2007 - 2017 – Công ty Cổ phần VCCorp
Tầng 17, 19, 20, 21 Tòa nhà Center Building - Hapulico Complex, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Giấy phép số 1082/GP-STTTT do Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội cấp ngày 16 tháng 4 năm 2014


text:
Nhận định Bury vs Sunderland, 01h45 ngày 11/08: Mèo đen buông cúp
Nhận định, dự đoán, soi kèo Bury vs Sunderland (Vòng 1 cúp LĐ Anh) – Trước tình hình nhân sự khó khăn, Sunderland có khả năng sẽ không bung sức cho cúp LĐ Anh. Nhận định Bury vs Sunderland, 01h45 ngày 11/08: Mèo đen buông cúp Tỷ lệ châu Á […]

markdown:
![ No Picture](http://keonhacaik8.com/wp-content/themes/mh-magazine-lite/images/placeholder-medium.png)
###
[
Nhận định Bury vs Sunderland, 01h45 ngày 11/08: Mèo đen buông cúp ](http://keonhacaik8.com/nhan-dinh-bury-vs-sunderland-01h45-ngay-1108/)
Nhận định, dự đoán, soi kèo Bury vs Sunderland (Vòng 1 cúp LĐ Anh) – Trước tình hình nhân sự khó khăn, Sunderland có khả năng sẽ không bung sức cho cúp LĐ Anh. Nhận định Bury vs Sunderland, 01h45 ngày 11/08: Mèo đen buông cúp Tỷ lệ châu Á
[[…]](http://keonhacaik8.com/nhan-dinh-bury-vs-sunderland-01h45-ngay-1108/)

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Răng giả bao nhiêu tiền vẫn là băn khoăn đầu tiên của bạn khi quyết định lựa chọn một địa chỉ nha khoa để làm răng giả. Nha khoa Paris cam kết mang đến cho bạn mức giá tốt nhất và đảm bảo chất lượng dịch vụ 100% .
Có những cách làm răng giả nào?
1. Hàm tháo lắp:
Cách trồng răng giả cổ điển này khá thích hợp đối với trường hợp mất răng toàn hàm ở người cao tuổi khi không thể phục hình bằng các phương pháp khác. Chi phí răng tháo lắp cũng khá thấp và có thể tháo ra lắp vào để vệ sinh thuận lợi:
+ Hàm tháo lắp khung nhựa: Dùng cho trường hợp mất hết răng (cũng có thể dùng cho mất răng bán phần). Tất cả đều bằng nhựa, hàm giả này tựa vào lợi. Tuy nhiên, sau một thời gian hàm răng giả này có thể bị nong lệch khi ăn nhai nhiều.
+ Hàm tháo lắp khung kim loại: Đây là lựa chọn khi mất răng bán phần. Làm răng giả bằng kim loại nên khá chắc chắn, tựa lên mặt nhai của các răng thật nên lực nhai cũng lan truyền qua các răng thật. Tuy nhiên, khung kim loại lâu ngày cũng có thể gây kích ứng lên nướu, do đó độ bền không được cao.
Răng giả bao nhiêu tiền là rẻ nhất?
2. Làm cầu răng:
Phương pháp phục hình răng giả cố định này này vẫn được áp dụng khá phổ biến trong các trường hợp mất một hoặc nhiều răng. Đặc trưng của phương pháp này là dùng một cầu răng chụp lên trên các răng khỏe mạnh bên cạnh răng mất. Nếu bạn mất một răng thì cần tới một cầu răng gồm 3 răng sứ.
Tuy nhiên, yêu cầu của làm cầu răng là răng kế bên răng mất phải khỏe mạnh để làm điểm tựa cho cầu răng lắp chụp, do đó nếu răng bệnh lý thì không thể thực hiện được cách này và độ bền của cầu răng chỉ duy trì được 5-7 năm sẽ cần phải phục hình lại.
3. Cấy ghép răng Implant:
Đây là phương pháp cấy răng implant tối ưu nhất hiện nay khi chỉ sử dụng trụ Implant cấy trực tiếp vào xương hàm mà không cần mài cùi răng thật. Trụ răng tồn tại độc lập và không xâm lấn đến các răng kế bên và có thể áp dụng cho tất cả các trường hợp mất răng. Độ bền của implant cũng rất cao và có thể hạn chế được hiện tượng tiêu xương hàm.
Bên cạnh việc lựa chọn một trong ba phương pháp trồng răng giả này, bệnh nhân vẫn có thể kết hợp các phương pháp này để thực hiện, nhất là trường hợp mất nhiều răng để tiết kiệm chi phí.
Răng giả bao nhiêu tiền bạn có thể tham khảo bảng giá ở Hà Nội dưới đây :
PHỤC HÌNH RĂNG SỨ CỐ ĐỊNH (LÀM CẦU RĂNG)
DỊCH VỤ ĐƠN VỊ CHI PHÍ (VNĐ)
Gắn lại mão răng 1 răng 300,000
Đúc cùi giả kim loại 1 răng 500.000
Đúc cùi giả toàn sứ 1 răng 5.000.000-8.000.000
Mão toàn diện kim loại Cr- Co 1 răng 1,200,000
Mão sứ Titan 1 răng 2,500,000
Mão Sứ Roland 1 răng 5.000.000
Mão toàn sứ Emax Zirconia 1 răng 6,000,000
Mão sứ Cercon 1 răng 6,000,000
Mão sứ Cercon HT – Emax Press 1 răng 7,000,000
Veneer sứ Emax, Cercon HT 1 răng 7.000.000-8.000.000
Răng Toàn Sứ Lava Plus -3M ESPE 1 răng 8.000.000
Mão toàn diện Vàng 1 răng Theo tỷ giá thị trường
BẢNG GIÁ CẤY GHÉP IMPLANT
DỊCH VỤ ĐƠN VỊ CHI PHÍ (VNĐ)
Trụ Implant Dentinum – Korea 1 trụ 14.000.000
Trụ Implant Osstem – Korea 1 trụ 15.000.000
Trụ Implant Nobel Biocare 1 trụ 28.000.000-30.000.000
Trụ Implant Straumann SLA Thụy Sĩ 1 trụ 28.000.000 – 32.000.000
Trụ Implant Straumann SLA Active Thụy Sĩ 1 trụ 32.000.000 – 35.000.000
THAM KHẢO THÊM :
Nguồn : http://caygheprangimplant.net/

markdown:
vẫn là băn khoăn đầu tiên của bạn khi quyết định lựa chọn một địa chỉ nha khoa để làm răng giả. Nha khoa Paris cam kết mang đến cho bạn mức giá tốt nhất và đảm bảo chất lượng dịch vụ 100% . [Răng giả bao nhiêu tiền](http://caygheprangimplant.net/lam-rang-gia-gia-bao-nhieu-tien-bang-gia-chuan-nhat-2016.html) [Răng giả bao nhiêu tiền](http://caygheprangimplant.net/lam-rang-gia-gia-bao-nhieu-tien-bang-gia-chuan-nhat-2016.html)
### Có những cách làm răng giả nào?
#### 1. Hàm tháo lắp:
Cách
[ cổ điển này khá thích hợp đối với trường hợp mất răng toàn hàm ở người cao tuổi khi không thể phục hình bằng các phương pháp khác. Chi phí răng tháo lắp cũng khá thấp và có thể tháo ra lắp vào để vệ sinh thuận lợi: trồng răng giả](http://caygheprangimplant.net/trong-rang-gia-8-cau-hoi-khong-the-bo-qua.html)
+ Hàm tháo lắp khung nhựa: Dùng cho trường hợp mất hết răng (cũng có thể dùng cho mất răng bán phần). Tất cả đều bằng nhựa, hàm giả này tựa vào lợi. Tuy nhiên, sau một thời gian hàm răng giả này có thể bị nong lệch khi ăn nhai nhiều.
+ Hàm tháo lắp khung kim loại: Đây là lựa chọn khi mất răng bán phần. Làm răng giả bằng kim loại nên khá chắc chắn, tựa lên mặt nhai của các răng thật nên lực nhai cũng lan truyền qua các răng thật. Tuy nhiên, khung kim loại lâu ngày cũng có thể gây kích ứng lên nướu, do đó độ bền không được cao.
**Răng giả bao nhiêu tiền **là rẻ nhất?
#### 2. Làm cầu răng:
Phương pháp phục hình răng giả cố định này này vẫn được áp dụng khá phổ biến trong các trường hợp mất một hoặc nhiều răng. Đặc trưng của phương pháp này là dùng một cầu răng chụp lên trên các răng khỏe mạnh bên cạnh răng mất. Nếu bạn mất một răng thì cần tới một cầu răng gồm 3 răng sứ.
Tuy nhiên, yêu cầu của làm cầu răng là răng kế bên răng mất phải khỏe mạnh để làm điểm tựa cho cầu răng lắp chụp, do đó nếu răng bệnh lý thì không thể thực hiện được cách này và độ bền của cầu răng chỉ duy trì được 5-7 năm sẽ cần phải phục hình lại.
#### 3. Cấy ghép răng Implant:
Đây là phương pháp
[ tối ưu nhất hiện nay khi chỉ sử dụng trụ Implant cấy trực tiếp vào xương hàm mà không cần mài cùi răng thật. Trụ răng tồn tại độc lập và không xâm lấn đến các răng kế bên và có thể áp dụng cho tất cả các trường hợp mất răng. Độ bền của implant cũng rất cao và có thể hạn chế được hiện tượng tiêu xương hàm. cấy răng implant](http://caygheprangimplant.net/)
Bên cạnh việc lựa chọn một trong ba phương pháp trồng răng giả này, bệnh nhân vẫn có thể kết hợp các phương pháp này để thực hiện, nhất là trường hợp mất nhiều răng để tiết kiệm chi phí.
**Răng giả bao nhiêu tiền** bạn có thể tham khảo bảng giá ở Hà Nội dưới đây :
PHỤC HÌNH RĂNG SỨ CỐ ĐỊNH (LÀM CẦU RĂNG)
DỊCH VỤ ĐƠN VỊ CHI PHÍ (VNĐ)
Gắn lại mão răng 1 răng 300,000
Đúc cùi giả kim loại 1 răng 500.000
Đúc cùi giả toàn sứ 1 răng 5.000.000-8.000.000
Mão toàn diện kim loại Cr- Co 1 răng 1,200,000
Mão sứ Titan 1 răng 2,500,000
Mão Sứ Roland 1 răng 5.000.000
Mão toàn sứ Emax Zirconia 1 răng 6,000,000
Mão sứ Cercon 1 răng 6,000,000
Mão sứ Cercon HT – Emax Press 1 răng 7,000,000
Veneer sứ Emax, Cercon HT 1 răng 7.000.000-8.000.000
Răng Toàn Sứ Lava Plus -3M ESPE 1 răng 8.000.000
Mão toàn diện Vàng 1 răng Theo tỷ giá thị trường
BẢNG GIÁ CẤY GHÉP IMPLANT
DỊCH VỤ ĐƠN VỊ CHI PHÍ (VNĐ)
Trụ Implant Dentinum – Korea 1 trụ 14.000.000
Trụ Implant Osstem – Korea 1 trụ 15.000.000
Trụ Implant Nobel Biocare 1 trụ 28.000.000-30.000.000
Trụ Implant Straumann SLA Thụy Sĩ 1 trụ 28.000.000 – 32.000.000
Trụ Implant Straumann SLA Active Thụy Sĩ 1 trụ 32.000.000 – 35.000.000
THAM KHẢO THÊM :
Nguồn :
[http://caygheprangimplant.net/](http://caygheprangimplant.net/)

Server: nginx

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


text:
- Hoạt động cuối:
- 4 Tháng sáu 2014
- Tham gia ngày:
- 4 Tháng sáu 2014
- Bài viết:
- 1
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
- 1
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 23 Tháng tám 1994 (Age: 23)
Chia sẻ trang này
Gió Hạ
New Member, Nam, 23
- Gió Hạ lần cuối xem:
- 4 Tháng sáu 2014
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 23 Tháng tám 1994 (Age: 23)
Tương tác

markdown:
![ Gió Hạ](http://lgviet.com/forum/styles/flatawesome/xenforo/avatars/avatar_male_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 4 Tháng sáu 2014
- Tham gia ngày:
- 4 Tháng sáu 2014
- Bài viết:
- 1
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
[1](members/gio-ha.28109/trophies)
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 23 Tháng tám 1994 (Age: 23)
### Chia sẻ trang này
# Gió Hạ
New Member, Nam, 23
- Gió Hạ lần cuối xem:
- 4 Tháng sáu 2014
-
- Đang tải...
- Đang tải...
-
### Giới thiệu
- Giới tính:
- Nam
- Sinh nhật:
- 23 Tháng tám 1994 (Age: 23)
### Tương tác

Access-Control-Allow-Methods: GET, POST, OPTIONS

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding

Cache-control: private, max-age=0


text:
Chia sẻ ROM 4.1.2 FINAL CHO F100L (update bản chuẩn 30/10/2013).............................................
Thảo luận trong 'LG Optimus VU 1+2' bắt đầu bởi hungz92, 27 Tháng chín 2013.
Trang 22 của 75 trang
Trang 22 của 75 trang
Thảo luận trong 'LG Optimus VU 1+2' bắt đầu bởi hungz92, 27 Tháng chín 2013.

markdown:
# Chia sẻ ROM 4.1.2 FINAL CHO F100L (update bản chuẩn 30/10/2013).............................................
Thảo luận trong '
[LG Optimus VU 1+2](forums/lg-optimus-vu-1-2/)' bắt đầu bởi [hungz92](members/hungz92.6901/), [27 Tháng chín 2013](threads/rom-4-1-2-final-cho-f100l-update-ban-chuan-30-10-2013.4132/).
Trang 22 của 75 trang
Trang 22 của 75 trang
Thảo luận trong '
[LG Optimus VU 1+2](forums/lg-optimus-vu-1-2/)' bắt đầu bởi [hungz92](members/hungz92.6901/), [27 Tháng chín 2013](threads/rom-4-1-2-final-cho-f100l-update-ban-chuan-30-10-2013.4132/).

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Tue, 20-Nov-2018 07:44:18 GMT; Max-Age=31536000; path=/


text:
Thay kính + cảm ứng LG, Sky, Samsung, iphone.... giá tốt nhất BH 90 ngày
Thảo luận trong 'Dịch vụ sửa chữa điện thoại, unbrick, unlock.' bắt đầu bởi dienthoaimyly.com, 17 Tháng tám 2014.
Trang 25 của 55 trang
Trang 25 của 55 trang
Thảo luận trong 'Dịch vụ sửa chữa điện thoại, unbrick, unlock.' bắt đầu bởi dienthoaimyly.com, 17 Tháng tám 2014.

markdown:
# Thay kính + cảm ứng LG, Sky, Samsung, iphone.... giá tốt nhất BH 90 ngày
Thảo luận trong '
[Dịch vụ sửa chữa điện thoại, unbrick, unlock.](forums/dich-vu-sua-chua-dien-thoai-unbrick-unlock.62/)' bắt đầu bởi [dienthoaimyly.com](members/dienthoaimyly-com.1104/), [17 Tháng tám 2014](threads/thay-kinh-cam-ung-lg-sky-samsung-iphone-gia-tot-nhat-bh-90-ngay.27193/).
Trang 25 của 55 trang
Trang 25 của 55 trang
Thảo luận trong '
[Dịch vụ sửa chữa điện thoại, unbrick, unlock.](forums/dich-vu-sua-chua-dien-thoai-unbrick-unlock.62/)' bắt đầu bởi [dienthoaimyly.com](members/dienthoaimyly-com.1104/), [17 Tháng tám 2014](threads/thay-kinh-cam-ung-lg-sky-samsung-iphone-gia-tot-nhat-bh-90-ngay.27193/).

Set-Cookie: xf_brsa_count=1; expires=Tue, 20-Nov-2018 07:44:13 GMT; Max-Age=31536000; path=/


text:
Mục lục:
Lời bài hát Để tôi lắng nghe
Nhạc sĩ/ Sáng tác:
Năm sáng tác:
Ngôn ngữ:
Số lượt nghe:
Năm sáng tác:
Ngôn ngữ:
Việt Nam
Số lượt nghe:
627
Các ca sĩ thể hiện:
Khánh Linh
Dừng phát nhạc
Võng đong đưa trưa mùa hè,
bài hát tôi nghe giữa trưa mùa hè .
Đám mâу xa, trời bão giông xa mùa lũ đang về.
Gió theo mâу, đông lại kìa .
Để nắng đi đâu cho mâу tràn về , để trời đất âm u,
rì rầm tiếng mưa rơi để tôi nằm lắng nghe.
Trong bài hát trưa mùa đông có tre rụng lá rơi đầу bến sông .
Ϲó con đò vắng nơi bờ xa ,có câu mẹ hát những ngàу rất xa,
bao nhiêu là nhớ thương thật thiết tha.
Ɓao nhiêu đằm thắm theo nhịp võng đưa, đòng đưa.
Võng đong đưa, xuân lại về.
Ɓài hát tôi nghe nắng xuân tràn trề .
Ɲắng thơm non, xòe lá thơm non, bụi chuối đầu hè.
Ϲó con chim trong vườn nhà ,đập cánh baу lên trên cành đào.
Để nắng như mơ, để giọng hát như mơ,để tôi nằm lắng nghe.
Trong bài hát trưa mùa đông có tre rụng lá rơi đầу bến sông.
Ϲó con đò vắng nơi bờ xa,có câu mẹ hát những ngàу rất xa,
bao nhiêu là nhớ thương thật thiết tha.
Ɓao nhiêu đằm thắm theo nhịp võng đưa, đòng đưa.
Ô kìa nắng sao lại xanh , ô kìa lá nõn nà biếc xanh.
Ô kìa gió đưa về đâu , con cò trắng nghiêng mình bãi dâu .
Ϲon cò trắng trên đồng lúa xa, theo giọng hát baу về mãi nơi ...mờ xa !
Lời bài hát Để tôi lắng nghe- Dương Thụ
Võng đong đưa trưa mùa hè,
bài hát tôi nghe giữa trưa mùa hè .
Đám mâу xa, trời bão giông xa mùa lũ đang về.
Gió theo mâу, đông lại kìa .
Để nắng đi đâu cho mâу tràn về , để trời đất âm u,
rì rầm tiếng mưa rơi để tôi nằm lắng nghe.
Trong bài hát trưa mùa đông có tre rụng lá rơi đầу bến sông .
Ϲó con đò vắng nơi bờ xa ,có câu mẹ hát những ngàу rất xa,
bao nhiêu là nhớ thương thật thiết tha.
Ɓao nhiêu đằm thắm theo nhịp võng đưa, đòng đưa.
Võng đong đưa, xuân lại về.
Ɓài hát tôi nghe nắng xuân tràn trề .
Ɲắng thơm non, xòe lá thơm non, bụi chuối đầu hè.
Ϲó con chim trong vườn nhà ,đập cánh baу lên trên cành đào.
Để nắng như mơ, để giọng hát như mơ,để tôi nằm lắng nghe.
Trong bài hát trưa mùa đông có tre rụng lá rơi đầу bến sông.
Ϲó con đò vắng nơi bờ xa,có câu mẹ hát những ngàу rất xa,
bao nhiêu là nhớ thương thật thiết tha.
Ɓao nhiêu đằm thắm theo nhịp võng đưa, đòng đưa.
Ô kìa nắng sao lại xanh , ô kìa lá nõn nà biếc xanh.
Ô kìa gió đưa về đâu , con cò trắng nghiêng mình bãi dâu .
Ϲon cò trắng trên đồng lúa xa, theo giọng hát baу về mãi nơi ...mờ xa !
Bình luận
Xem toàn bộ
Bình luận:
Tên bạn:
Nội dung:
Bình luận:
(Đề nghị sử dụng tiếng Việt có dấu)
Tên bạn:
Nội dung:
Ghi chú về lời bài hát Để tôi lắng nghe
Lời bài hát Để tôi lắng nghe - Dương Thụ liên tục được cập nhật đầy đủ các thông tin về nhạc sĩ, ca sĩ thể hiện, năm sáng tác, mp3 cũng như video clip (youtube) tại loibaihat.biz.
Bạn có thể liên hệ với ban quản trị website qua phần comment hoặc email để bổ sung hoặc chỉnh sửa các thiếu sót về lời bài hát hoặc các version hay ngôn ngữ khác (tiếng Việt, tiếng Anh, tiềng Hàn Quốc...)
Từ khóa tìm kiếm:
Lời bài hát Để tôi lắng nghe - Dương Thụ, Để tôi lắng nghe - Dương Thụ Lyrics, loi bai hat De toi lang nghe - duong thu, De toi lang nghe Lyric, Dương Thụ, Detoilangnghe

markdown:
** *Mục lục:*
# Lời bài hát Để tôi lắng nghe
**Nhạc sĩ/ Sáng tác:** **Năm sáng tác:** **Ngôn ngữ:**
Việt Nam
**Số lượt nghe:**
627
**Các ca sĩ thể hiện:**
Khánh Linh
[Dừng phát nhạc]
## Lời bài hát Để tôi lắng nghe- Dương Thụ
Võng đong đưa trưa mùa hè,
bài hát tôi nghe giữa trưa mùa hè .
Đám mâу xa, trời bão giông xa mùa lũ đang về.
Gió theo mâу, đông lại kìa .
Để nắng đi đâu cho mâу tràn về , để trời đất âm u,
rì rầm tiếng mưa rơi để tôi nằm lắng nghe.
Trong bài hát trưa mùa đông có tre rụng lá rơi đầу bến sông .
Ϲó con đò vắng nơi bờ xa ,có câu mẹ hát những ngàу rất xa,
bao nhiêu là nhớ thương thật thiết tha.
Ɓao nhiêu đằm thắm theo nhịp võng đưa, đòng đưa.
Võng đong đưa, xuân lại về.
Ɓài hát tôi nghe nắng xuân tràn trề .
Ɲắng thơm non, xòe lá thơm non, bụi chuối đầu hè.
Ϲó con chim trong vườn nhà ,đập cánh baу lên trên cành đào.
Để nắng như mơ, để giọng hát như mơ,để tôi nằm lắng nghe.
Trong bài hát trưa mùa đông có tre rụng lá rơi đầу bến sông.
Ϲó con đò vắng nơi bờ xa,có câu mẹ hát những ngàу rất xa,
bao nhiêu là nhớ thương thật thiết tha.
Ɓao nhiêu đằm thắm theo nhịp võng đưa, đòng đưa.
Ô kìa nắng sao lại xanh , ô kìa lá nõn nà biếc xanh.
Ô kìa gió đưa về đâu , con cò trắng nghiêng mình bãi dâu .
Ϲon cò trắng trên đồng lúa xa, theo giọng hát baу về mãi nơi ...mờ xa !
**Bình luận** [Xem toàn bộ](#) **Bình luận:**
(Đề nghị sử dụng tiếng Việt có dấu)
**Tên bạn:** **Nội dung:**
## Ghi chú về lời bài hát Để tôi lắng nghe
Lời bài hát Để tôi lắng nghe - Dương Thụ liên tục được cập nhật đầy đủ các thông tin về nhạc sĩ, ca sĩ thể hiện, năm sáng tác, mp3 cũng như video clip (youtube) tại loibaihat.biz.
Bạn có thể liên hệ với ban quản trị website qua phần comment hoặc email để bổ sung hoặc chỉnh sửa các thiếu sót về lời bài hát hoặc các version hay ngôn ngữ khác (tiếng Việt, tiếng Anh, tiềng Hàn Quốc...)
**Từ khóa tìm kiếm:**
Lời bài hát Để tôi lắng nghe - Dương Thụ, Để tôi lắng nghe - Dương Thụ Lyrics, loi bai hat De toi lang nghe - duong thu, De toi lang nghe Lyric, Dương Thụ, Detoilangnghe

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

X-C: YES,H:0 mobile

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: max-age=30, public


text:
Xem thêm: Bài 1. Định nghĩa và ý nghĩa của đạo hàm
1. Định nghĩa
Cho hàm số \(y = f(x)\) xác định trên khoảng \((a;b)\), \(x_0\in (a;b)\). Giới hạn hữu hạn (nếu có) của tỉ số \(\frac{f(x)-f(x_{0})}{x-x_{0}}\) khi \(x → x_0\) được gọi là đạo hàm của hàm số đã cho tại \(x_0\), kí hiệu là \(f'( x_0)\) hay \(y'( x_0)\). Như vậy:
\(f'( x_0) = \lim_{x\rightarrow x_{0}}\) \( \frac{f(x)-f(x_{0})}{x-x_{0}}\).
Nếu đặt \(x - x_0= ∆x\) và \(∆y = f(x_0+∆x) - f(x_0)\) thì ta có
\(f'(x_0) = \lim_{\Delta x\rightarrow 0}\) \( \frac{\Delta y}{\Delta x}\)
Đại lượng \(∆x\) được gọi là số gia của đối số tại \(x_0\) và đại lượng \(∆y\) được gọi là số gia tương ứng của hàm số.
2. Quy tắc tính đạo hàm bằng định nghĩa
Bước 1. Với \(∆x\) là số gia của số đối tại \(x_0\) ,tính \(∆y = f(x_0+∆x)- f(x_0)\);
Bước 2. Lập tỉ số \( \frac{\Delta y}{\Delta x}\);
Bước 3. Tính \( \lim_{\Delta x\rightarrow 0}\) \( \frac{\Delta y}{\Delta x}\).
Nhận xét: nếu thay \(x_0\) bởi \(x\) ta có định nghĩa và quy tắc tính đạo hàm của hàm số \(y = f(x)\) tại điểm \(x ∈ (a;b)\).
3. Quan hệ giữa tính liên tục và sự tồn tại đạo hàm
Định lí. Nếu hàm số \(y = f(x)\) có đạo hàm tại \(x_0\) thì nó liên tục tại \(x_0\).
Chú ý.
Định lí trên tương đương với khẳng định : Nếu \(y = f(x)\) gián đoạn tại \(x_0\) thì nó không có đạo hàm tại điểm đó.
Mệnh đề đảo của định lí không đúng. Một hàm số liên tục tại một điểm có thể không có đạo hàm tại điểm đó.
4. Ý nghĩa hình học của đạo hàm
Nếu tồn tại, \(f'(x_0)\) là hệ số góc của tiếp tuyến của đồ thị hàm số \(y = f(x)\) tại điểm \(M_0(x_0;f(x_0))\). Khi đó phương trình tiếp tuyến của đồ thị tại điểm \(M_0(x_0;f(x_0))\) là
\( y - f(x_0) = f'(x_0)(x-x_0)\)
5. Ý nghĩa vật lí của đạo hàm
\(v(t) = s'(t)\) là vận tốc tức thời của chuyển động \(s = s(t)\) tại thời điểm \(t\).
Đã có lời giải Sách bài tập - Toán lớp 11 và Bài tập nâng cao - Xem ngay
>>Học trực tuyến lớp 11, mọi lúc, mọi nơi tất cả các môn. Các thầy cô giỏi nổi tiếng, dạy hay dễ hiểu

markdown:
Xem thêm:
[Bài 1. Định nghĩa và ý nghĩa của đạo hàm](/bai-1-dinh-nghia-va-y-nghia-cua-dao-ham-e685.html)
**1. Định nghĩa**
Cho hàm số \(y = f(x)\) xác định trên khoảng \((a;b)\), \(x_0\in (a;b)\). Giới hạn hữu hạn (nếu có) của tỉ số \(\frac{f(x)-f(x_{0})}{x-x_{0}}\) khi \(x → x_0\) được gọi là đạo hàm của hàm số đã cho tại \(x_0\), kí hiệu là \(f'( x_0)\) hay \(y'( x_0)\). Như vậy:
\(f'( x_0) = \lim_{x\rightarrow x_{0}}\) \( \frac{f(x)-f(x_{0})}{x-x_{0}}\).
Nếu đặt \(x - x_0= ∆x\) và \(∆y = f(x_0+∆x) - f(x_0)\) thì ta có
\(f'(x_0) = \lim_{\Delta x\rightarrow 0}\) \( \frac{\Delta y}{\Delta x}\)
Đại lượng \(∆x\) được gọi là số gia của đối số tại \(x_0\) và đại lượng \(∆y\) được gọi là số gia tương ứng của hàm số.
**2. Quy tắc tính đạo hàm bằng định nghĩa** *Bước 1.* Với \(∆x\) là số gia của số đối tại \(x_0\) ,tính \(∆y = f(x_0+∆x)- f(x_0)\); *Bước 2.* Lập tỉ số \( \frac{\Delta y}{\Delta x}\); *Bước 3.* Tính \( \lim_{\Delta x\rightarrow 0}\) \( \frac{\Delta y}{\Delta x}\). * nếu thay \(x_0\) bởi \(x\) ta có định nghĩa và quy tắc tính đạo hàm của hàm số \(y = f(x)\) tại điểm \(x ∈ (a;b)\). Nhận xét:* **3. Quan hệ giữa tính liên tục và sự tồn tại đạo hàm** **Định lí.** Nếu hàm số \(y = f(x)\) có đạo hàm tại \(x_0\) thì nó liên tục tại \(x_0\) . **Chú ý.**
Định lí trên tương đương với khẳng định : Nếu \(y = f(x)\) gián đoạn tại \(x_0\) thì nó không có đạo hàm tại điểm đó.
Mệnh đề đảo của định lí không đúng. Một hàm số liên tục tại một điểm có thể không có đạo hàm tại điểm đó.
**4. Ý nghĩa hình học của đạo hàm**
Nếu tồn tại, \(f'(x_0)\) là hệ số góc của tiếp tuyến của đồ thị hàm số \(y = f(x)\) tại điểm \(M_0(x_0;f(x_0))\). Khi đó phương trình tiếp tuyến của đồ thị tại điểm \(M_0(x_0;f(x_0))\) là
\( y - f(x_0) = f'(x_0)(x-x_0)\)
**5. Ý nghĩa vật lí của đạo hàm**
\(v(t) = s'(t)\) là vận tốc tức thời của chuyển động \(s = s(t)\) tại thời điểm \(t\).
**Đã có lời giải Sách bài tập - Toán lớp 11 và Bài tập nâng cao - Xem ngay** **>>Học trực tuyến lớp 11**, mọi lúc, mọi nơi tất cả các môn. Các thầy cô giỏi nổi tiếng, dạy hay dễ hiểu
|
|![]()


text:
Copyright 2004-2017 Eva.vn, all rights reserved. Cơ quan chủ quản: Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H. Trụ sở: Tầng 12, Tòa nhà Geleximco, 36 Hoàng Cầu, Phường Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa, TP Hà Nội. Tel: (84-24) 73 00 24 24 hoặc (84-24) 3512 1806 - Fax: (84-24) 3512 1804. Chi nhánh: Tầng 5 – Toà nhà Hải Âu - 39B Trường Sơn, Phường 4, Q.Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh. Tel: (84-28) 73 00 24 24 hoặc (84-28) 3848 9845 - Fax: (84-28) 3848 6519. Giấy phép số: 351/GP-TTĐT ngày cấp 5/2/2015. SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG TP HÀ NỘI. Chịu trách nhiệm trang tin: Nguyễn Thị Hồng Yến
HOTLINE: 0903 288 624

X-CacheDebug-7: Starting wrote cachefile /home/meva/cache/quickcache/all/c0/qcc-c0a6efeb2a24f02375ef09998e3f3bfd

X-CacheDebug-8: quickcache_filewrite wrote cachefile /home/meva/cache/quickcache/all/c0/qcc-c0a6efeb2a24f02375ef09998e3f3bfd

X-CacheDebug-1: Cache scriptkey is set to /index.php

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:4:{s:11:"mobile_type";i:1;s:13:"SERVER_REGION";s:2:"US";s:8:"PROTOCOL";s:4:"http";s:7:"web_url";s:21:"mua-cuoi-p2410c3.html";}

Set-Cookie: SERVERID=m-m2; path=/

X-CacheDebug-5: Callback happened

X-CacheDebug-6: Writing cached data to storage

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to c0a6efeb2a24f02375ef09998e3f3bfd

Content-Type: text/html; charset=Utf-8

X-CacheDebug-4: No (valid) cachedata for c0a6efeb2a24f02375ef09998e3f3bfd

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file

X-CacheDebug-10: Successfully wrote cachefile /home/meva/cache/quickcache/all/c0/qcc-c0a6efeb2a24f02375ef09998e3f3bfd

Cache-Control: public


text:
Tin nhắn hệ thống
Chọn nhanh
- Khu vực riêng
- Thiếp lập
- Tin nhắn riêng
- Các theo dõi
- Đang trực tuyến
- Tìm diễn đàn
- Trang chính
- Diễn đàn
- FPT Telecom
- CÁP QUANG FPT GIA ĐÌNH
- CÁP QUANG FPT DOANG NGHIỆP
- CÁP QUANG FPT NỘI THÀNH
- Lắp mạng FPT Quận 1 tphcm
- Internet Cáp Quang FPT Quận 2
- Internet Cáp Quang FPT Quận 3
- Internet Cáp Quang FPT Quận 4
- Internet Cáp Quang FPT Quận 5
- Internet Cáp Quang FPT Quận 10
- Internet Cáp Quang FPT Quận 11
- Cáp Quang FPT Quận Phú Nhuận
- Cáp Quang FPT Quận Thủ Đức
- Cáp Quang FPT Quận Bình Thạnh
- Cáp Quang FPT Quận Tân Bình
- Cáp Quang FPT Quận Gò Vấp
- CÁP QUANG FPT NGOẠI THÀNH
- Internet Cáp Quang FPT Quận 6
- Internet Cáp Quang FPT Quận 7
- Internet Cáp Quang FPT Quận 8
- Internet Cáp Quang FPT Quận 9
- Internet Cáp Quang FPT Quận 12
- Cáp Quang FPT Quận Tân Phú
- Cáp Quang FPT Quận Bình Tân
- Cáp Quang FPT Huyện Nhà Bè
- Cáp Quang FPT Huyện Bình Chánh
- Cáp Quang FPT Huyện Hóc Môn
- Cáp Quang FPT Huyện Củ Chi
- Cáp Quang FPT Huyện Cần Giờ
- DỊCH VỤ FPT TELECOM
- KHUYẾN MÃI DỊCH VỤ INTERNET FPT
- INTERNET FPT ADSL
- INTERNET CAP QUANG FPT
- Tin Tức FPT
- Hệ thống FPT HCM
- Hệ thống cửa hàng FPT HCM
- Mua mới thiết bị FPT
- Chính sách bảo hành modem FPT
- Cách sử dụng modem FPT
- Hướng dẫn cấu hình modem fpt
- Ứng dụng Tivi trực tuyến FPT Play
- Fpt telecom cung cấp hóa đơn điện tử
- Cấu hình Vigor2920
- Khắc phục sự cố Modem Wifi FPT
- Hướng dẫn Ping mạng FPT
- Danh sách các Modem phổ biến
- Hướng Dẫn Cấu Hình Modem các loại
- Điểm Đăng ký FPT Các Quận HCM
- Điểm Đăng ký Cáp Quang FPT
- Thủ Tục đăng ký FPT
- Nâng cấp gói cước FPT
- Thủ Tục chuyển địa chỉ FPT
- Gia hạn khuyến mãi FPT
- Hỗ trợ kỹ thuật FPT
- Chăm Sóc Khách Hàng FPT
- Thông tin Tuyển Dụng FPT
- Thiết kế Website Cá Nhân Doanh nghiệp
- Thủ tuc tạm ngưng dịch vụ
- Địa chỉ IP của FPT, VNPT, Viettel
- Cấu hình Modem Tplink WR740N
- Thủ tục sang tên khách hàng FPT
- Người FPT
- Chương trình khuyến mãi FPT các tháng
- Tin Tức Viễn Thông - Công Nghệ
- Thủ thuật Seo lên Top Google
- Phần mềm Tiện ích
- Link kiện Máy Tính Các loại
- Hệ thống FPT HCM
- FPT Toàn Quốc
- Tổng Đài Truyền Hình FPT
- Thông Tin Mạng khác VNPT, Viettel, SCTV

markdown:
## Tin nhắn hệ thống
[Chọn nhanh](javascript://)
- Khu vực riêng
[Thiếp lập](usercp.php?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Tin nhắn riêng](private.php?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Các theo dõi](http://mangcapquangfpt.com/subscription.php?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Đang trực tuyến](online.php?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Tìm diễn đàn](search.php?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Trang chính](http://mangcapquangfpt.com/forum.php?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688)
- Diễn đàn
[FPT Telecom](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/1-fpt-telecom.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [CÁP QUANG FPT GIA ĐÌNH](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/3-cap-quang-fpt-gia-dinh.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [CÁP QUANG FPT DOANG NGHIỆP](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/2-cap-quang-fpt-doang-nghiep.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [CÁP QUANG FPT NỘI THÀNH](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/4-cap-quang-fpt-noi-thanh.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Lắp mạng FPT Quận 1 tphcm](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/8-la-p-ma-ng-fpt-quan-1-tphcm.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Internet Cáp Quang FPT Quận 2](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/9-internet-cap-quang-fpt-quan-2.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Internet Cáp Quang FPT Quận 3](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/11-internet-cap-quang-fpt-quan-3.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Internet Cáp Quang FPT Quận 4](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/12-internet-cap-quang-fpt-quan-4.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Internet Cáp Quang FPT Quận 5](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/13-internet-cap-quang-fpt-quan-5.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Internet Cáp Quang FPT Quận 10](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/14-internet-cap-quang-fpt-quan-10.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Internet Cáp Quang FPT Quận 11](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/16-internet-cap-quang-fpt-quan-11.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Cáp Quang FPT Quận Phú Nhuận](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/17-cap-quang-fpt-quan-phu-nhuan.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Cáp Quang FPT Quận Thủ Đức](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/27-cap-quang-fpt-quan-thu-duc.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Cáp Quang FPT Quận Bình Thạnh](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/18-cap-quang-fpt-quan-binh-thanh.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Cáp Quang FPT Quận Tân Bình](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/19-cap-quang-fpt-quan-tan-binh.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Cáp Quang FPT Quận Gò Vấp](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/20-cap-quang-fpt-quan-go-vap.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688)
-
[CÁP QUANG FPT NGOẠI THÀNH](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/7-cap-quang-fpt-ngoai-thanh.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Internet Cáp Quang FPT Quận 6](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/30-internet-cap-quang-fpt-quan-6.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Internet Cáp Quang FPT Quận 7](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/21-internet-cap-quang-fpt-quan-7.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Internet Cáp Quang FPT Quận 8](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/22-internet-cap-quang-fpt-quan-8.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Internet Cáp Quang FPT Quận 9](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/23-internet-cap-quang-fpt-quan-9.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Internet Cáp Quang FPT Quận 12](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/24-internet-cap-quang-fpt-quan-12.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Cáp Quang FPT Quận Tân Phú](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/25-cap-quang-fpt-quan-tan-phu.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Cáp Quang FPT Quận Bình Tân](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/26-cap-quang-fpt-quan-binh-tan.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Cáp Quang FPT Huyện Nhà Bè](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/28-cap-quang-fpt-huyen-nha-be.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Cáp Quang FPT Huyện Bình Chánh](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/29-cap-quang-fpt-huyen-binh-chanh.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Cáp Quang FPT Huyện Hóc Môn](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/32-cap-quang-fpt-huyen-hoc-mon.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Cáp Quang FPT Huyện Củ Chi](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/31-cap-quang-fpt-huyen-cu-chi.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Cáp Quang FPT Huyện Cần Giờ](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/159-cap-quang-fpt-huyen-can-gio.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688)
-
-
[DỊCH VỤ FPT TELECOM](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/5-dich-vu-fpt-telecom.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [KHUYẾN MÃI DỊCH VỤ INTERNET FPT](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/49-khuyen-mai-dich-vu-internet-fpt.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [INTERNET FPT ADSL](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/50-internet-fpt-adsl.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [INTERNET CAP QUANG FPT](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/51-internet-cap-quang-fpt.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688)
-
[Tin Tức FPT](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/52-tin-tuc-fpt.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Hệ thống FPT HCM](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/53-he-thong-fpt-hcm.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Hệ thống cửa hàng FPT HCM](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/89-he-thong-cu-a-ha-ng-fpt-hcm.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Mua mới thiết bị FPT](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/95-mua-moi-thiet-bi-fpt.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Chính sách bảo hành modem FPT](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/96-chinh-sach-bao-hanh-modem-fpt.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Cách sử dụng modem FPT](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/97-cach-su-dung-modem-fpt.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Hướng dẫn cấu hình modem fpt](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/98-huo-ng-da-n-ca-u-hi-nh-modem-fpt.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Ứng dụng Tivi trực tuyến FPT Play](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/104-ung-dung-tivi-truc-tuyen-fpt-play.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Fpt telecom cung cấp hóa đơn điện tử](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/112-fpt-telecom-cung-ca-p-ho-a-don-die-n-tu.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Cấu hình Vigor2920](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/118-cau-hinh-vigor2920.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Khắc phục sự cố Modem Wifi FPT](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/129-khac-phuc-su-co-modem-Wifi-fpt.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Hướng dẫn Ping mạng FPT](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/134-huong-dan-ping-mang-fpt.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Danh sách các Modem phổ biến](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/136-danh-sach-cac-modem-pho-bien.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Hướng Dẫn Cấu Hình Modem các loại](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/155-huong-dan-cau-hinh-modem-cac-loai.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688)
-
[Điểm Đăng ký FPT Các Quận HCM](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/54-diem-dang-ky-fpt-cac-quan-hcm.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Điểm Đăng ký Cáp Quang FPT](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/88-diem-dang-ky-cap-quang-fpt.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Thủ Tục đăng ký FPT](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/91-thu-tuc-dang-ky-fpt.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Nâng cấp gói cước FPT](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/92-nang-cap-goi-cuoc-fpt.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Thủ Tục chuyển địa chỉ FPT](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/93-thu-tuc-chuyen-dia-chi-fpt.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Gia hạn khuyến mãi FPT](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/94-gia-han-khuyen-mai-fpt.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Hỗ trợ kỹ thuật FPT](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/56-ho-tro-ky-thuat-fpt.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Chăm Sóc Khách Hàng FPT](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/109-cham-soc-khach-hang-fpt.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Thông tin Tuyển Dụng FPT](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/113-thong-tin-tuyen-dung-fpt.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Thiết kế Website Cá Nhân Doanh nghiệp](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/119-thiet-ke-Website-ca-nhan-doanh-nghiep.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Thủ tuc tạm ngưng dịch vụ](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/128-thu-tuc-tam-ngung-dich-vu.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Địa chỉ IP của FPT, VNPT, Viettel](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/135-dia-chi-ip-cua-fpt-vnpt-viettel.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Cấu hình Modem Tplink WR740N](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/137-cau-hinh-modem-tplink-Wr740n.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Thủ tục sang tên khách hàng FPT](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/156-thu-tuc-sang-ten-khach-hang-fpt.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688)
-
[Người FPT](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/138-nguoi-fpt.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Chương trình khuyến mãi FPT các tháng](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/139-chuong-trinh-khuyen-mai-fpt-cac-thang.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Tin Tức Viễn Thông - Công Nghệ](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/146-tin-tuc-vien-thong-cong-nghe.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Thủ thuật Seo lên Top Google](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/152-thu-thuat-seo-len-top-google.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Phần mềm Tiện ích](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/164-phan-mem-tien-ich.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Link kiện Máy Tính Các loại](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/165-link-kien-may-tinh-cac-loai.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688)
-
[FPT Toàn Quốc](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/55-fpt-toan-quoc.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Tổng Đài Truyền Hình FPT](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/172-tong-dai-truyen-hinh-fpt.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688) [Thông Tin Mạng khác VNPT, Viettel, SCTV](http://mangcapquangfpt.com/chuyen-muc/176-thong-tin-mang-khac-vnpt-viettel-sctv.html?s=9afd95b2540fbd2f5e73da08da6d1688)

Pragma: private

Set-Cookie: bb_lastactivity=0; Expires=Tue, 20 Nov 2018 07:23:51 GMT; Path=/

Vary: User-Agent


text:
Hội Những Người Yêu Ren
@fcrennuest.loveren
16.960thành viên
Chia sẻ lên FB
Giới thiệu
Thành viên16.960

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"


text:
Cách chữa bệnh đau đầu do viêm xoang.
Đau đầu là triệu chứng khó chịu thường gặp khi bị viêm xoang. Vậy tại sao viêm xoang lại gây ra đau đầu và cách chữa trị đau đầu do viêm xoang như thế nào?. Bài đọc này sẽ giúp bạn giải quyết những câu hỏi trên.
Viêm xoang là tình trạng viêm niêm mạc của các hốc xoang, gây bít tắc đường dẫn khiến chúng ta bị nghẹt mũi, khó thở. Ngoài ra, phản ứng viêm khiến dịch nhầy tiết ra nhiều hơn gây hiện tượng sổ mũi, chảy nước mũi. Nếu lượng dịch nhầy không thoát ra được sẽ bị ứ đọng, tạo một áp lực lớn lên thành các hốc xoang gây hiện tượng đau nhức vùng đầu trán. Do đó khi bạn bị đau đầu do viêm xoang,bạn cần lưu ý những điều sau đây:
Các triệu chứng
Thông thường, nhức đầu viêm xoang gây ra:
– Đau và áp lực xung quanh xoang mũi – ở trán, đặc biệt là phía sau và giữa hai mắt, ở trên mũi. Tuỳ lượng dịch nhày bị ứ đọng tắc nghẽn mà gây ra mức độ đau khác nhau.
– Đau tệ hơn khi cúi hoặc nằm xuống.
– Nếu đau đầu là triệu chứng duy nhất của bạn, có thể bạn không phải bị đau đầu xoang. Đau đầu do viêm xoang thường có các triệu chứng khác kèm theo, bao gồm:
Phương pháp điều trị
Bác sĩ có thể đề nghị điều trị cơn đau và những nguyên nhân gây đau đầu do xoang cùng một lúc. Do bản chất của bệnh nên khi điều trị, các chuyên gia ưu tiên hàng đầu mục tiêu chống viêm và đẩy được chất đờm nhầy ra ngoài.
Dưới đây là một số điều bạn có thể thử:
– Thuốc giảm đau không kê đơn: Các loại thuốc như acetaminophen ( paracetamol), ibuprofen, naproxen có thể giúp bạn giảm đau một cách tức thì. Luôn luôn đọc và làm theo hướng dẫn sử dụng, và không sử dụng chúng trong vòng hơn 10 ngày tại một thời điểm mà không nói điều đó với bác sĩ của bạn.
– Thuốc thông mũi. Những loại thuốc này, bạn có thể mua không cần kê đơn của bác sĩ, giúp làm thông thoáng khoang xoang bị tắc nghẽn của bạn. Chúng sẽ giúp giảm tình trạng phù nề niêm mạc mũi xoang và phân cắt chất nhầy trong hốc xoang mũi của bạn để giúp cho việc đào thải các chất nhầy một cách dễ dàng hơn.
– Thực hiện theo các hướng dẫn cẩn thận: Không sử dụng thuốc xịt mũi chống sung huyết quá 3 ngày liên tiếp bởi vì bạn có thể bị tắc nghẽn trở lại khi ngừng thuốc do niêm mạc mũi bị tổn thương khó hồi phục. Và không sử dụng thuốc uống loại này hơn 7 ngày. Nếu bạn đang dùng một loại thuốc giảm đau, chắc chắn rằng các loại thuốc thông mũi không có chứa chất chống sung huyết là tốt nhất.
– Thuốc xịt mũi có chứa corticoid: Trong một số trường hợp, bác sĩ có thể kê toa các thuốc xịt và thuốc khác để giảm ùn tắc và nỗi đau của bạn.
– Thuốc kháng histamine. Những loại thuốc này có thể giúp đỡ nếu vấn đề về viêm xoang của bạn là do dị ứng.
– Kháng sinh: Bạn chỉ được sử dụng kháng sinh trong trường hợp viêm xoang bị bội nhiễm.
– Giữ mũi ẩm. Không khí khô có thể gây kích ứng xoang, do đó sử dụng máy tạo độ ẩm hoặc vaporizer. Các tùy chọn khác bao gồm một cái khăn ấm, ẩm trên khuôn mặt của bạn trong một vài phút hoặc sử dụng một bình xịt nước muối đã hâm nóng có thể là giải pháp nhanh chóng để giảm đau.
– Dùng nước muối sinh lý: để rửa mũi xoang mỗi ngày. Nó sẽ giúp làm ẩm và giúp chất nhầy được làm sạch và loại bỏ dễ dàng khỏi mũi của bạn, giúp giảm bớt áp lực.
– Bạn cũng có thể thử nước muối biển để xịt mũi giúp làm giảm tình trạng nghẹt mũi của bạn.
– Tránh sử dụng các chất kích thích. Nước hoa, khói thuốc lá, rượu bia, đồ uống lạnh và một số hóa chất có thể làm cho các triệu chứng tồi tệ hơn do làm kích thích đường mũi xoang bị tắc nghẽn.
– Nếu phương pháp điều trị tại nhà không hiệu quả – hoặc nếu bạn bị sốt cao, sốt kéo dài, đau, hoặc sưng mặt hoặc mắt, đỏ quanh mắt hoặc má của bạn, đau đầu dữ dội nghiêm trọng, nhìn mờ, cứng cổ, đau làm mất ngủ hãy gặp bác sĩ ngay lập tức.
– Nếu vấn đề về viêm xoang của bạn là do dị tật ở mũi xoang, polyp mũi gây tắc nghẽn, phẫu thuật đôi khi có thể giúp đỡ.
Hi vọng những chia sẻ trên hữu ích đối với bạn!.
Migrin- Kiểm soát hội chứng đau nửa đầu Migraine (đau đầu vận mạch) hiệu quả với Feverfew F
Migrin là sản phẩm đầu tiên tại Việt Nam chuyên biệt dành cho bệnh nhân bị hội chứng đau nửa đầu Migraine (đau đầu vận mạch). Hiệu quả của Migrin đến từ nguyên liệu Feverfew F chuẩn hóa nhập khẩu từ Châu Âu. Bằng các công trình nghiên cứu nghiêm túc và công phu, các nhà khoa học trên thế giới đã chứng minh tác dụng vượt trội của nguyên liệu này trong việc giảm rõ rệt mức độ trầm trọng, cũng như thời gian kéo dài và tần suất xuất hiện các cơn đau.
Cơ chế hoạt động của FeverFew F gồm 3 tác động song song: 1- điều hòa nồng độ chất dẫn truyền thần kinh Serotonin, 2-giảm co thắt cơ trơn mạch máu não & điều hòa vận mạch, 3- Ức chế tổng hợp chất gây viêm mạch máu Prostaglandin.
FeverFew F có lịch sử ứng dụng lâu đời, có mặt ở nhiều nước Tây và Bắc Âu, thậm chí các sản phẩm từ FeverFew F đã từng là “Best seller” tại thị trường Hoa Kỳ.
Tại Việt Nam, Feverfew F được Công ty cổ phần Công nghệ Newtechpharm nhập khẩu và đưa vào sản phẩm Migrin- hỗ trợ điều trị đau nửa đầu (đau đầu vận mạch). Migrin đã được chứng minh lâm sàng và kết luận đặc biệt hiệu quả sau 4 tuần sử dụng. (Chi tiết kết quả chứng minh lâm sàng tại Bệnh viện Quân Y 103, vui lòng xem TẠI ĐÂY)
Để được tư vấn về hội chứng đau nửa đầu Migraine (đau đầu vận mạch), vui lòng gọi về tổng đài miễn cước 1800 6626 hoặc 04 2260 5993
Để tìm mua sản phẩm Migrin, vui lòng xem ĐIỂM BÁN TẠI ĐÂY
Xem thêm
Nguyên nhân bệnh đau nửa đầu Migraine (đau đầu vận mạch)

markdown:
# Cách chữa bệnh đau đầu do viêm xoang.
Đau đầu là triệu chứng khó chịu thường gặp khi bị viêm xoang. Vậy tại sao viêm xoang lại gây ra đau đầu và cách chữa trị
[đau đầu do viêm xoang](http://migrin.vn/viem-xoang-dau-nua-dau/) như thế nào?. Bài đọc này sẽ giúp bạn giải quyết những câu hỏi trên.
Viêm xoang là tình trạng viêm niêm mạc của các hốc xoang, gây bít tắc đường dẫn khiến chúng ta bị nghẹt mũi, khó thở. Ngoài ra, phản ứng viêm khiến dịch nhầy tiết ra nhiều hơn gây hiện tượng sổ mũi, chảy nước mũi. Nếu lượng dịch nhầy không thoát ra được sẽ bị ứ đọng, tạo một áp lực lớn lên thành các hốc xoang gây hiện tượng đau nhức vùng đầu trán. Do đó khi bạn bị đau đầu do viêm xoang,bạn cần lưu ý những điều sau đây:
## Các triệu chứng
Thông thường, nhức đầu viêm xoang gây ra:
– Đau và áp lực xung quanh xoang mũi – ở trán, đặc biệt là phía sau và giữa hai mắt, ở trên mũi. Tuỳ lượng dịch nhày bị ứ đọng tắc nghẽn mà gây ra mức độ đau khác nhau.
– Đau tệ hơn khi cúi hoặc nằm xuống.
– Nếu đau đầu là triệu chứng duy nhất của bạn, có thể bạn không phải bị đau đầu xoang. Đau đầu do viêm xoang thường có các triệu chứng khác kèm theo, bao gồm:
### Phương pháp điều trị
Bác sĩ có thể đề nghị điều trị cơn đau và những nguyên nhân gây
[đau đầu](http://migrin.vn/) do xoang cùng một lúc. Do bản chất của bệnh nên khi điều trị, các chuyên gia ưu tiên hàng đầu mục tiêu chống viêm và đẩy được chất đờm nhầy ra ngoài.
Dưới đây là một số điều bạn có thể thử:
– Thuốc giảm đau không kê đơn: Các loại thuốc như acetaminophen ( paracetamol), ibuprofen, naproxen có thể giúp bạn giảm đau một cách tức thì. Luôn luôn đọc và làm theo hướng dẫn sử dụng, và không sử dụng chúng trong vòng hơn 10 ngày tại một thời điểm mà không nói điều đó với bác sĩ của bạn.
– Thuốc thông mũi. Những loại thuốc này, bạn có thể mua không cần kê đơn của bác sĩ, giúp làm thông thoáng khoang xoang bị tắc nghẽn của bạn. Chúng sẽ giúp giảm tình trạng phù nề niêm mạc mũi xoang và phân cắt chất nhầy trong hốc xoang mũi của bạn để giúp cho việc đào thải các chất nhầy một cách dễ dàng hơn.
– Thực hiện theo các hướng dẫn cẩn thận: Không sử dụng thuốc xịt mũi chống sung huyết quá 3 ngày liên tiếp bởi vì bạn có thể bị tắc nghẽn trở lại khi ngừng thuốc do niêm mạc mũi bị tổn thương khó hồi phục. Và không sử dụng thuốc uống loại này hơn 7 ngày. Nếu bạn đang dùng một loại thuốc giảm đau, chắc chắn rằng các loại thuốc thông mũi không có chứa chất chống sung huyết là tốt nhất.
– Thuốc xịt mũi có chứa corticoid: Trong một số trường hợp, bác sĩ có thể kê toa các thuốc xịt và thuốc khác để giảm ùn tắc và nỗi đau của bạn.
– Thuốc kháng histamine. Những loại thuốc này có thể giúp đỡ nếu vấn đề về viêm xoang của bạn là do dị ứng.
– Kháng sinh: Bạn chỉ được sử dụng kháng sinh trong trường hợp viêm xoang bị bội nhiễm.
– Giữ mũi ẩm. Không khí khô có thể gây kích ứng xoang, do đó sử dụng máy tạo độ ẩm hoặc vaporizer. Các tùy chọn khác bao gồm một cái khăn ấm, ẩm trên khuôn mặt của bạn trong một vài phút hoặc sử dụng một bình xịt nước muối đã hâm nóng có thể là giải pháp nhanh chóng để giảm đau.
– Dùng nước muối sinh lý: để rửa mũi xoang mỗi ngày. Nó sẽ giúp làm ẩm và giúp chất nhầy được làm sạch và loại bỏ dễ dàng khỏi mũi của bạn, giúp giảm bớt áp lực.
– Bạn cũng có thể thử nước muối biển để xịt mũi giúp làm giảm tình trạng nghẹt mũi của bạn.
– Tránh sử dụng các chất kích thích. Nước hoa, khói thuốc lá, rượu bia, đồ uống lạnh và một số hóa chất có thể làm cho các triệu chứng tồi tệ hơn do làm kích thích đường mũi xoang bị tắc nghẽn.
– Nếu phương pháp điều trị tại nhà không hiệu quả – hoặc nếu bạn bị sốt cao, sốt kéo dài, đau, hoặc sưng mặt hoặc mắt, đỏ quanh mắt hoặc má của bạn, đau đầu dữ dội nghiêm trọng, nhìn mờ, cứng cổ, đau làm mất ngủ hãy gặp bác sĩ ngay lập tức.
– Nếu vấn đề về viêm xoang của bạn là do dị tật ở mũi xoang, polyp mũi gây tắc nghẽn, phẫu thuật đôi khi có thể giúp đỡ.
Hi vọng những chia sẻ trên hữu ích đối với bạn!.
**Migrin- Kiểm soát hội chứng đau nửa đầu Migraine (đau đầu vận mạch) hiệu quả với Feverfew F**
Migrin là sản phẩm đầu tiên tại Việt Nam chuyên biệt dành cho bệnh nhân bị hội chứng đau nửa đầu Migraine (đau đầu vận mạch). Hiệu quả của Migrin đến từ nguyên liệu Feverfew F chuẩn hóa nhập khẩu từ Châu Âu. Bằng các công trình nghiên cứu nghiêm túc và công phu, các nhà khoa học trên thế giới đã chứng minh tác dụng vượt trội của nguyên liệu này trong việc giảm rõ rệt mức độ trầm trọng, cũng như thời gian kéo dài và tần suất xuất hiện các cơn đau.
Cơ chế hoạt động của FeverFew F gồm 3 tác động song song:
*1- điều hòa nồng độ chất dẫn truyền thần kinh Serotonin, 2-giảm co thắt cơ trơn mạch máu não & điều hòa vận mạch, 3- Ức chế tổng hợp chất gây viêm mạch máu * *Prostaglandin.*
FeverFew F có lịch sử ứng dụng lâu đời, có mặt ở nhiều nước Tây và Bắc Âu, thậm chí các sản phẩm từ FeverFew F đã từng là “Best seller” tại thị trường Hoa Kỳ.
Tại Việt Nam, Feverfew F được Công ty cổ phần Công nghệ Newtechpharm nhập khẩu và đưa vào sản phẩm Migrin- hỗ trợ điều trị đau nửa đầu (đau đầu vận mạch). Migrin đã được chứng minh lâm sàng và kết luận đặc biệt hiệu quả sau 4 tuần sử dụng. (Chi tiết
[kết quả chứng minh lâm sàng](http://migrin.vn/san-pham-dau-tien-kiem-soat-benh-dau-nua-dau-duoc-nghien-cuu-lam-sang/) tại Bệnh viện Quân Y 103, vui lòng xem **) TẠI ĐÂY**
Để được tư vấn về hội chứng đau nửa đầu Migraine (đau đầu vận mạch), vui lòng gọi về tổng đài miễn cước
**1800 6626 **hoặc **04 2260 5993**
Để tìm mua sản phẩm Migrin, vui lòng xem
**ĐIỂM BÁN TẠI ĐÂY ** **Xem thêm** [Nguyên nhân bệnh đau nửa đầu Migraine (đau đầu vận mạch)](http://migrin.vn/nong-do-serotonin-thap-trong-nao-thu-pham-gay-dau-nua-dau/)

Server: Apache

Link: <http://migrin.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://migrin.vn/?p=3540>; rel=shortlink


text: Theo EcommerceNews, thương mại điện tử của Pháp đã tăng 15% trong quý đầu năm 2016 và tính nửa đầu năm đã tăng 13%. Nhờ đó, tổng doanh thu bán lẻ trực tuyến tại quốc gia châu Âu này đã đạt 35 tỷ euro (39,3 tỷ USD). Tại sự kiện E-Commerce Paris 2016 (diễn ra từ 12 tới 14/9/2016 tại Paris, Pháp), đại diện Hiệp hội Thương mại điện tử Pháp (Fevad) cho hay tăng trưởng này đạt được chủ yếu nhờ sự gia tăng của hoạt động giao dịch trên smartphone và các chợ trực tuyến. Số hàng bán từ các chợ nền web đã tăng 16% trong quý II/2016, trong khi từ mobile tăng 38%. "Nếu thị trường tiếp tục với xu hướng tăng trưởng tốt thế này, doanh thu hàng năm của thương mại điện tử sẽ vượt qua mốc 70 tỷ euro", Giám đốc quản lý của Fevad Marc Lolivier cho hay. Trong quý II, có 230 triệu giao dịch trực tuyến thực hiện, tăng 21% so với cùng kỳ năm ngoái. Tuy nhiên tiền hàng trung bình trên mỗi giao dịch lại giảm, chỉ còn 75 euro (năm 2015 là 78 euro). "Sự suy giảm này được bù lại bởi tần suất mua hàng và lượng người mua hàng tăng lên", ông Lolivier lý giải. Theo Favad, trung bình một người mua hàng online tại Pháp trong quý II mua 8 lần (có thể nhiều hơn 8 sản phẩm). Tính đến cuối tháng 6, tại Pháp có khoảng 189.240 website thương mại điện tử, tăng 13% so với cùng kỳ năm ngoái. Theo dự đoán của các chuyên gia, con số này có thể vượt mức 200.000 trong quý III năm nay. Số liệu năm 2015 từ Fevad cũng cho thấy quốc gia này có 35,5 triệu khách hàng mua sắm trực tuyến, thực hiện thành công trung bình 22,9 giao dịch online mỗi người. Amazon là website thương mại điện tử đạt lượng truy cập nhiều nhất ở Pháp, tiếp đến là Cdiscount (Cnova NV/Groupe Casino) và eBay. Đây cũng là 3 trang web thương mại điện tử vận hành sàn giao dịch của riêng mình. Fevad ước tính lượng khách truy cập Amazon.fr mỗi tháng vào khoảng 18,1 triệu, chiếm khoảng 37,9% người dùng Internet ở đây. Amazon hiện dẫn đầu top 500 nhà bán lẻ trực tuyến lớn nhất châu Âu về doanh số. Trong khi đó Cdiscount đứng vị trí thứ 17 trong danh sách 500 hãng bán lẻ trực tuyến lớn nhất châu Âu, đạt 11,2 triệu lượt người truy cập mỗi tháng, tương ứng mức 23,4% người sử dụng Internet tại Pháp. Chuỗi bán lẻ Fnac, eBay và công ty bán vé đường sắt Voyage SNCF cũng là những doanh nghiệp hàng đầu về kinh doanh trực tuyến ở quốc gia này. Từ khóa: websiteInternetonlinengười dùngngười sử dụngwebtruy cậpchuyên gia Bình luận * Vui lòng nhập bình luận tiếng Việt có dấu Nhập lại Gửi

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=_rfVKqVQvjbJ5m5FPgP1bYStnhtlOE1MevzXeLRY7LJbynlbi0lk4c804r5TcXnqcVDRCn6jOtb6ng9RP3eDXotDNMfhTtwTsV74PZZvkU0HDc1Ff1_lcA3iH3UwatvtOPi12LLSV6LBwu7_j0FBMw2; domain=ngaynay.epi.vn; expires=Sun, 28-Jan-2018 18:31:34 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from cache13


text:
Trong các gói cước 3G của Mobifone thì việc dang ky Miu Mobifone chiếm được đông đảo lượt quan tâm của thuê bao bởi giá cước hấp dẫn và đặc biệt là đây là gói cước không giới hạn dung lượng nên khách hàng không bị tính phí phát sinh khi dung lượng miễn phí của gói cước đã hết.
Cú pháp đăng ký gói cước Miu của Mobifone như sau:
Soạn tin theo cú pháp: ON MIU gửi tới 9084 (đầu số nhắn tin đăng ký hoàn toàn miễn phí)
Trong đó:
- Cước gói Miu Mobifone hàng tháng là : 70,000đ/tháng
- Dung lượng miễn phí/tháng: 600Mb
- Phí phát sinh khi dung lượng miễn phí đã hết: miễn phí.
- Kiểm tra dung lượng gói cước soạn: KT DATA gủi 999 (200đ/sms)
- Hủy gói cước Miu soạn tin: HUY MIU gửi 999 (200đ/sms) hoặc HUY DATA gửi 999 (200đ/sms)
Chúc các bạn đăng ký gói cước 3G Không giới hạn Miu Mobifone thành công nhé !!!!!!
Tổng hợp theo: Dichvudidong.vn
Nguồn: Đăng ký 3G Mobifone

markdown:
![ Cách đăng ký gói 3G Miu Mobifone 70k không giới hạn](http://ngoilangcuagio.info/wp-content/uploads/2014/11/dang-ky-miu-mobifon-150x150.jpg)
Trong các gói cước 3G của Mobifone thì việc
[ chiếm được đông đảo lượt quan tâm của thuê bao bởi giá cước hấp dẫn và đặc biệt là đây là gói cước không giới hạn dung lượng nên khách hàng không bị tính phí phát sinh khi dung lượng miễn phí của gói cước đã hết. dang ky Miu Mobifone](http://dichvudidong.vn/cach-dang-ky-3g-goi-miu-mobifone)
**Cú pháp đăng ký gói cước ** [Miu của Mobifone](http://ngoilangcuagio.info/cach-dang-ky-goi-3g-miu-mobifone.html) như sau: [Miu của Mobifone](http://ngoilangcuagio.info/cach-dang-ky-goi-3g-miu-mobifone.html)như sau:
Soạn tin theo cú pháp:
**ON MIU** gửi tới ** 9084** (đầu số nhắn tin đăng ký hoàn toàn miễn phí)
Trong đó:
- Cước
[hàng tháng là : 70,000đ/tháng](http://dichvumobifone.com/goi-cuoc-miu-mobifone) *gói Miu Mobifone*
- Dung lượng miễn phí/tháng:
**600Mb**
- Phí phát sinh khi dung lượng miễn phí đã hết:
**miễn phí**.
- Kiểm tra dung lượng gói cước soạn: KT DATA gủi 999 (200đ/sms)
[Hủy gói cước Miu](http://dichvudidong.vn/cach-huy-goi-cuoc-miu-cua-mobifone.html)soạn tin: HUY MIU gửi 999 (200đ/sms) hoặc HUY DATA gửi 999 (200đ/sms)
Chúc các bạn
**đăng ký gói cước 3G Không giới hạn** Miu Mobifone thành công nhé !!!!!!
Tổng hợp theo: Dichvudidong.vn
Nguồn:
**Đăng ký 3G Mobifone** [← Đăng ký gói cước 3G Mobifone nhiều ưu đãi hơn](http://ngoilangcuagio.info/dang-ky-goi-cuoc-3g-mobifone.html) [Đăng ký gói cước 3G Mobifone Fast Connect ưu đãi →](http://ngoilangcuagio.info/dang-ky-3g-mobifone-fast-connect.html)

Server: Nginx

X-Powered-By: VPSSIM

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
21/01/2015 16:34
Phế liệu trên chiếc xe tràn xuống đường, chắn ngang làn xe máy trên cầu Phú Mỹ
Khoảng 13 giờ ngày 21-1, xe tải BKS 51C-399.74 chạy trên cầu Phú Mỹ, hướng từ quận 7 sang quận 2. Trong lúc đổ dốc cầu, thùng xe bất ngờ bị nghiêng rồi sau đó tuột xuống đường, đè lên dải phân cách nằm chắn ngang làn xe lưu thông.
Tại hiện trường, một lượng lớn phế liệu đổ tràn xuống đường, chắn hết làn xe máy khiến hàng ngàn xe phía sau ùn ứ. May mắn thời điểm thùng xe tuột xuống đường không có xe nào lưu thông bên cạnh nên không có thương vong.
Việc dọn dẹp hiện trường tốn khá nhiều thời gian nên lực lượng chức năng quận 2 đã phải cho xe máy đi lên làn đường của người đi bộ. Tuy nhiên, do phần đường này nhỏ hẹp nên việc giảm ùn tắc không đáng kể. Xe máy phải xếp hàng dài, nối đuôi nhau trên cầu vì không thể di chuyển.
Xe máy phải lưu thông lên làn đường dành cho người đi bộ trên cầu Phú Mỹ
Hơn 15 giờ cùng ngày, một xe tải khác được huy động tới hiện trường, khẩn trương di dời toàn bộ số phế liệu rơi trên mặt đường. Gần 16 giờ, sự cố được giải quyết xong.
Phụ trách: TRẦN ĐOÀN TRUNG - Phó Chủ tịch Liên đoàn Lao động TP.HCM
Phó Tổng Biên tập: NGUYỄN VĂN TÍN, DƯƠNG QUANG, BÙI THANH LIÊM
Tổng Thư ký Tòa soạn: LÊ CƯỜNG
Giấy phép số 1872/GP- BTTTT cấp ngày 9 tháng 10 năm 2012 của Bộ Thông tin và Truyền thông
Địa chỉ: 127 Võ Văn Tần, Phường 6, Quận 3 - TPHCM, Điện thoại:
028-3930.6262 / 028-3930.5376, Fax: 028-3930.4707
Bản quyền thuộc về Báo Người Lao Động. Các website khác đã được chúng
tôi đồng ý cho khai thác thông tin, khi đăng lại phải ghi rõ nguồn:
Theo Báo Người Lao Động (www.nld.com.vn).
Hotline: 0942.86.11.33
Email: doanhnghiep@admicro.vn