text:
Các báo ngành Tài chính ngày 30/8/2016
Thời báo Tài chính Việt Nam đưa tin:
Thanh tra tài chính địa phương: Ít nhưng phải tinh nhuệ: Thanh tra các sở tài chính địa phương phải là công cụ đắc lực của ngành Tài chính, giúp tăng cường kỷ luật, kỷ cương tài chính địa phương. Mặc dù quân số ít nhưng phải tinh nhuệ, nắm vững chế độ, chính sách để nâng cao trình độ thanh tra. Đó là yêu cầu của Thứ trưởng Bộ Tài chính Vũ Thị Mai tại hội nghị tập huấn nghiệp vụ cho cán bộ thanh tra Bộ Tài chính và thanh tra sở tài chính các tỉnh khu vực phía Nam, do Thanh tra Bộ Tài chính tổ chức tại TP.Nha Trang, Khánh Hòa, từ ngày 29/8 – 1/9.
Xem chi tiết:
http://thoibaotaichinhvietnam.vn/pages/thoi-su/2016-08-29/thanh-tra-tai-chinh-dia-phuong-it-nhung-phai-tinh-nhue-35077.aspx
VEAM thu về hơn 2.136 tỷ đồng từ đấu giá cổ phần: Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội (HNX) vừa công bố kết quả bán đấu giá cổ phần của Công ty mẹ - Tổng công ty Máy động lực và Máy nông nghiệp Việt Nam (VEAM). Theo đó, VEAM đã đấu giá bán lần đầu ra công chúng (IPO) hơn 167 triệu cổ phần, tương đương với 12,57% vốn điều lệ sau cổ phần hóa với mức giá khởi điểm 14.290 đồng/cổ phần. Tại phiên đấu giá đã có 240 nhà đầu tư tham dự, với tổng khối lượng đăng ký mua đạt hơn 149,4 triệu cổ phần (gần 90% tổng khối lượng chào bán). Giá đặt mua cao nhất là 16.5200 đồng/cổ phần; giá đặt mua thấp nhất là 14.290 đồng/cổ phần.
Xem chi tiết:
http://thoibaotaichinhvietnam.vn/pages/chung-khoan/2016-08-29/veam-thu-ve-hon-2136-ty-dong-tu-dau-gia-co-phan-35082.aspx
Ban hành kế hoạch quản lý rủi ro trong quản lý thuế: Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế Bùi Văn Nam vừa ký quyết định phê duyệt Kế hoạch áp dụng quản lý rủi ro trong quản lý thuế giai đoạn 2016 - 2020, nhằm nâng cao chất lượng, hiệu quả công tác quản lý thuế. Theo đó, mục tiêu của kế hoạch áp dụng quản lý rủi ro trong quản lý thuế giai đoạn 2016 - 2020; xây dựng, tổ chức thực hiện áp dụng quản lý rủi ro trong quản lý thuế, nhằm nâng cao chất lượng, hiệu quả công tác quản lý thuế. Cụ thể, ngành Thuế tiến hành hệ thống hoá và rà soát các quy định của pháp luật hiện hành để đảm bảo cơ sở pháp lý triển khai áp dụng thực hiện quản lý rủi ro trong quản lý thuế...
Xem chi tiết:
http://thoibaotaichinhvietnam.vn/pages/thue-voi-cuoc-song/2016-08-29/ban-hanh-ke-hoach-quan-ly-rui-ro-trong-quan-ly-thue-35079.aspx
Bộ Giao thông yêu cầu xử nghiêm các DN vận tải vi phạm pháp luật thuế: Thời gian qua, bên cạnh các đơn vị chấp hành tốt qui định, thì vẫn còn những đơn vị không chấp hành, điển hình là trường hợp Uber đều không nộp thuế thu nhập cá nhân hay thuế VAT, trong khi nhà cung cấp dịch vụ cũng đứng ngoài vòng kiểm soát thuế của nhà nước... Bộ Giao thông vận tải (GTVT) mới có văn bản gửi Sở GTVT TP. HCM và Sở GTVT Hà Nội yêu cầu tăng cường quản lý, kiểm tra và xử lý xe hợp đồng dưới 9 chỗ. Theo Thứ trưởng Bộ GTVT Nguyễn Hồng Trường, thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, ngày 19/10/2015, Bộ GTVT đã có ban hành Kế hoạch thí điểm triển khai ứng dụng khoa học công nghệ hỗ trợ quản lý và kết nối hoạt động vận tải hành khách theo hợp đồng.
Xem chi tiết:
http://thoibaotaichinhvietnam.vn/pages/kinh-doanh/2016-08-28/bo-giao-thong-yeu-cau-xu-nghiem-cac-dn-van-tai-vi-pham-phap-luat-thue-35062.aspx
Hệ thống đấu thầu điện tử thúc đẩy hoạt động phát hành trái phiếu: Hệ thống đấu thầu trái phiếu Chính phủ (TPCP) trên Sở GDCK Hà Nội (HNX) 4 năm qua đã có nhiều cải tiến giúp cho việc tham gia đấu thầu TPCP của các thành viên đấu thầu và nhà đầu tư thuận lợi hơn rất nhiều. HNX cho biết, để đáp ứng nhu cầu tham gia của các nhà đầu tư không phải là thành viên đấu thầu, HNX đã phát triển hệ thống đấu thầu điện tử trên nền Internet, tiến thêm một bước trong việc hiện đại hóa hệ thống đấu thầu điện tử với việc cho ra mắt hệ thống đấu thầu điện tử trực tuyến trên Internet (E.ABS) ngày 30/6/2016.
Xem chi tiết:
http://thoibaotaichinhvietnam.vn/pages/chung-khoan/2016-08-28/he-thong-dau-thau-dien-tu-thuc-day-hoat-dong-phat-hanh-trai-phieu-35068.aspx
Kiểm soát chặt rủi ro tín dụng với các dự án BOT, BT giao thông: Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng, Ngân hàng Nhà nước (NHNN) yêu cầu các ngân hàng tăng cường kiểm soát rủi ro trong hoạt động cấp tín dụng đối với các dự án BOT, BT giao thông. Cụ thể, theo văn bản số 6395/NHNN-TD, thực hiện ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng tại Thông báo số 137/TB-VPCP ngày 17/6/2016 của Văn phòng Chính phủ, Thống đốc NHNN yêu cầu các tổ chức tín dụng tiếp tục thực hiện có hiệu quả ý kiến chỉ đạo của Thống đốc NHNN tại Chỉ thị số 05 về tăng cường kiểm soát rủi ro trong hoạt động cấp tín dụng đối với các dự án BOT, BT giao thông, Chỉ thị số 01 về tổ chức thực hiện chính sách tiền tệ và đảm bảo hoạt động ngân hàng an toàn, hiệu quả năm 2016, Chỉ thị số 04 về một số giải pháp điều hành những tháng cuối năm 2016 và Công văn số 3257 về kiểm soát tốc độ tăng trưởng tín dụng năm 2016.
Xem chi tiết:
http://thoibaotaichinhvietnam.vn/pages/tien-te-bao-hiem/2016-08-29/kiem-soat-chat-rui-ro-tin-dung-voi-cac-du-an-bot-bt-giao-thong-35080.aspx
Báo Hải quan đưa tin:
Trình Chính phủ hồ sơ thành lập Ủy ban về Cơ chế một cửa ASEAN: Bộ Tài chính vừa chuyển hồ sơ thẩm định việc thành lập Ủy ban chỉ đạo quốc gia về Cơ chế một cửa ASEAN, Cơ chế một cửa quốc gia và tạo thuận lợi thương mại cho Văn phòng Chính phủ để trình Thủ tướng xem xét, quyết định. Trước đó, vào cuối tháng 5, Văn phòng Chính phủ có thông báo kết luận của Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ- Trưởng Ban chỉ đạo Cơ chế một cửa ASEAN và Cơ chế một cửa quốc gia tại phiên họp lần thứ 6 của Ban chỉ đạo. Theo đó, Phó Thủ tướng đồng ý với đề xuất của Bộ Tài chính trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, thành lập Ủy ban chỉ đạo quốc gia về Cơ chế một cửa ASEAN, Cơ chế một cửa quốc gia và tạo thuận lợi thương mại; trong đó có bổ sung thành viên, nhiệm vụ hoạt động.
Xem chi tiết:
http://www.baohaiquan.vn/Pages/Trinh-Chinh-phu-ho-so-thanh-lap-Uy-ban-ve-Co-che-mot-cua-ASEAN.aspx
Phát hiện doanh nghiệp nhập thép không có giấy phép: Cục Hải quan Hải Phòng vừa tiến hành xử lý hàng loạt vi phạm đối với một doanh nghiệp nhập khẩu thép. Theo tìm hiểu của phóng viên, ngày 22-6, Công ty M mở tờ khai nhập khẩu thép tại Chi cục Hải quan cửa khẩu cảng Hải Phòng khu vực I. Theo khai báo của doanh nghiệp, hàng hóa là thép không hợp kim cán nóng dạng cuộn cuốn không đều, dùng làm cán kéo, mã HS 7213.91.90, thuế suất Thuế nhập khẩu 3%. Tuy nhiên, trước thông tin nghi vấn hàng hóa thực nhập không đúng với khai báo, cơ quan Hải quan tiến hành lấy mẫu để phân tích. Theo kết quả phân tích phân loại của Trung tâm phân tích phân loại, hàng hóa xuất nhập khẩu (nay là Cục Kiểm định Hải quan, Tổng cục Hải quan), hàng hóa nhập khẩu được xác định là thép hợp kim cán nóng, dạng cuộn, cuốn không đều, mặt cắt ngang hình tròn.
Xem chi tiết:
http://www.baohaiquan.vn/Pages/Phat-hien-doanh-nghiep-nhap-thep-khong-co-giay-phep.aspx
Hải quan TP.HCM: Tăng thu trên 456 tỷ đồng qua KTSTQ: Theo Cục Hải quan TP.HCM, tính từ đầu năm đến ngày 20-8-2016, qua công tác kiểm tra sau thông quan (KTSTQ), toàn đơn vị đã thu cho ngân sách Nhà nước trên 456 tỷ đồng tiền thuế. Trong đó, tại Chi cục Kiểm tra sau thông quan, đã kết thúc kiểm tra và ban hành 159 quyết định ấn định thuế, với tổng số thuế trên 146 tỷ đồng. Số còn lại do các chi cục Hải quan thực hiện. Trong đó, Chi cục Hải quan quản lý hàng đầu tư tăng thu cho ngân sách trên 96 tỷ đồng; Chi cục Hải quan cửa khẩu cảng Sài Gòn khu vực 1 tăng thu cho ngân sách trên 95 tỷ đồng…
Xem chi tiết:
http://www.baohaiquan.vn/Pages/Hai-quan-TP-HCM-Tang-thu-tren-456-ty-dong-qua-KTSTQ.aspx
(Th.H - Tổng hợp)

markdown:
# Các báo ngành Tài chính ngày 30/8/2016
![Các báo ngành Tài chính ngày 30/8/2016 Các báo ngành Tài chính ngày 30/8/2016](http://static.taichinhdientu.vn/w630/Uploaded/huyenntt/2016_08_30/db30082016_ZDCR.jpg)
**Thời báo Tài chính Việt Nam** đưa tin: **Thanh tra tài chính địa phương:** Ít nhưng phải tinh nhuệ: Thanh tra các sở tài chính địa phương phải là công cụ đắc lực của ngành Tài chính, giúp tăng cường kỷ luật, kỷ cương tài chính địa phương. Mặc dù quân số ít nhưng phải tinh nhuệ, nắm vững chế độ, chính sách để nâng cao trình độ thanh tra. Đó là yêu cầu của Thứ trưởng Bộ Tài chính Vũ Thị Mai tại hội nghị tập huấn nghiệp vụ cho cán bộ thanh tra Bộ Tài chính và thanh tra sở tài chính các tỉnh khu vực phía Nam, do Thanh tra Bộ Tài chính tổ chức tại TP.Nha Trang, Khánh Hòa, từ ngày 29/8 – 1/9. *Xem chi tiết:*
http://thoibaotaichinhvietnam.vn/pages/thoi-su/2016-08-29/thanh-tra-tai-chinh-dia-phuong-it-nhung-phai-tinh-nhue-35077.aspx
**VEAM thu về hơn 2.136 tỷ đồng từ đấu giá cổ phần:** Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội (HNX) vừa công bố kết quả bán đấu giá cổ phần của Công ty mẹ - Tổng công ty Máy động lực và Máy nông nghiệp Việt Nam (VEAM). Theo đó, VEAM đã đấu giá bán lần đầu ra công chúng (IPO) hơn 167 triệu cổ phần, tương đương với 12,57% vốn điều lệ sau cổ phần hóa với mức giá khởi điểm 14.290 đồng/cổ phần. Tại phiên đấu giá đã có 240 nhà đầu tư tham dự, với tổng khối lượng đăng ký mua đạt hơn 149,4 triệu cổ phần (gần 90% tổng khối lượng chào bán). Giá đặt mua cao nhất là 16.5200 đồng/cổ phần; giá đặt mua thấp nhất là 14.290 đồng/cổ phần. *Xem chi tiết:* *http://thoibaotaichinhvietnam.vn/pages/chung-khoan/2016-08-29/veam-thu-ve-hon-2136-ty-dong-tu-dau-gia-co-phan-35082.aspx* **Ban hành kế hoạch quản lý rủi ro trong quản lý thuế:** Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế Bùi Văn Nam vừa ký quyết định phê duyệt Kế hoạch áp dụng quản lý rủi ro trong quản lý thuế giai đoạn 2016 - 2020, nhằm nâng cao chất lượng, hiệu quả công tác quản lý thuế. Theo đó, mục tiêu của kế hoạch áp dụng quản lý rủi ro trong quản lý thuế giai đoạn 2016 - 2020; xây dựng, tổ chức thực hiện áp dụng quản lý rủi ro trong quản lý thuế, nhằm nâng cao chất lượng, hiệu quả công tác quản lý thuế. Cụ thể, ngành Thuế tiến hành hệ thống hoá và rà soát các quy định của pháp luật hiện hành để đảm bảo cơ sở pháp lý triển khai áp dụng thực hiện quản lý rủi ro trong quản lý thuế... *Xem chi tiết:* *http://thoibaotaichinhvietnam.vn/pages/thue-voi-cuoc-song/2016-08-29/ban-hanh-ke-hoach-quan-ly-rui-ro-trong-quan-ly-thue-35079.aspx* **Bộ Giao thông yêu cầu xử nghiêm các DN vận tải vi phạm pháp luật thuế: **Thời gian qua, bên cạnh các đơn vị chấp hành tốt qui định, thì vẫn còn những đơn vị không chấp hành, điển hình là trường hợp Uber đều không nộp thuế thu nhập cá nhân hay thuế VAT, trong khi nhà cung cấp dịch vụ cũng đứng ngoài vòng kiểm soát thuế của nhà nước... Bộ Giao thông vận tải (GTVT) mới có văn bản gửi Sở GTVT TP. HCM và Sở GTVT Hà Nội yêu cầu tăng cường quản lý, kiểm tra và xử lý xe hợp đồng dưới 9 chỗ. Theo Thứ trưởng Bộ GTVT Nguyễn Hồng Trường, thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, ngày 19/10/2015, Bộ GTVT đã có ban hành Kế hoạch thí điểm triển khai ứng dụng khoa học công nghệ hỗ trợ quản lý và kết nối hoạt động vận tải hành khách theo hợp đồng. *Xem chi tiết:* *http://thoibaotaichinhvietnam.vn/pages/kinh-doanh/2016-08-28/bo-giao-thong-yeu-cau-xu-nghiem-cac-dn-van-tai-vi-pham-phap-luat-thue-35062.aspx* **Hệ thống đấu thầu điện tử thúc đẩy hoạt động phát hành trái phiếu**: Hệ thống đấu thầu trái phiếu Chính phủ (TPCP) trên Sở GDCK Hà Nội (HNX) 4 năm qua đã có nhiều cải tiến giúp cho việc tham gia đấu thầu TPCP của các thành viên đấu thầu và nhà đầu tư thuận lợi hơn rất nhiều. HNX cho biết, để đáp ứng nhu cầu tham gia của các nhà đầu tư không phải là thành viên đấu thầu, HNX đã phát triển hệ thống đấu thầu điện tử trên nền Internet, tiến thêm một bước trong việc hiện đại hóa hệ thống đấu thầu điện tử với việc cho ra mắt hệ thống đấu thầu điện tử trực tuyến trên Internet (E.ABS) ngày 30/6/2016. *Xem chi tiết:* *http://thoibaotaichinhvietnam.vn/pages/chung-khoan/2016-08-28/he-thong-dau-thau-dien-tu-thuc-day-hoat-dong-phat-hanh-trai-phieu-35068.aspx* **Kiểm soát chặt rủi ro tín dụng với các dự án BOT, BT giao thông**: Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng, Ngân hàng Nhà nước (NHNN) yêu cầu các ngân hàng tăng cường kiểm soát rủi ro trong hoạt động cấp tín dụng đối với các dự án BOT, BT giao thông. Cụ thể, theo văn bản số 6395/NHNN-TD, thực hiện ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng tại Thông báo số 137/TB-VPCP ngày 17/6/2016 của Văn phòng Chính phủ, Thống đốc NHNN yêu cầu các tổ chức tín dụng tiếp tục thực hiện có hiệu quả ý kiến chỉ đạo của Thống đốc NHNN tại Chỉ thị số 05 về tăng cường kiểm soát rủi ro trong hoạt động cấp tín dụng đối với các dự án BOT, BT giao thông, Chỉ thị số 01 về tổ chức thực hiện chính sách tiền tệ và đảm bảo hoạt động ngân hàng an toàn, hiệu quả năm 2016, Chỉ thị số 04 về một số giải pháp điều hành những tháng cuối năm 2016 và Công văn số 3257 về kiểm soát tốc độ tăng trưởng tín dụng năm 2016. *Xem chi tiết:* *http://thoibaotaichinhvietnam.vn/pages/tien-te-bao-hiem/2016-08-29/kiem-soat-chat-rui-ro-tin-dung-voi-cac-du-an-bot-bt-giao-thong-35080.aspx* **Báo Hải quan** đưa tin: **Trình Chính phủ hồ sơ thành lập Ủy ban về Cơ chế một cửa ASEAN:** Bộ Tài chính vừa chuyển hồ sơ thẩm định việc thành lập Ủy ban chỉ đạo quốc gia về Cơ chế một cửa ASEAN, Cơ chế một cửa quốc gia và tạo thuận lợi thương mại cho Văn phòng Chính phủ để trình Thủ tướng xem xét, quyết định. Trước đó, vào cuối tháng 5, Văn phòng Chính phủ có thông báo kết luận của Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ- Trưởng Ban chỉ đạo Cơ chế một cửa ASEAN và Cơ chế một cửa quốc gia tại phiên họp lần thứ 6 của Ban chỉ đạo. Theo đó, Phó Thủ tướng đồng ý với đề xuất của Bộ Tài chính trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, thành lập Ủy ban chỉ đạo quốc gia về Cơ chế một cửa ASEAN, Cơ chế một cửa quốc gia và tạo thuận lợi thương mại; trong đó có bổ sung thành viên, nhiệm vụ hoạt động. *Xem chi tiết:* *http://www.baohaiquan.vn/Pages/Trinh-Chinh-phu-ho-so-thanh-lap-Uy-ban-ve-Co-che-mot-cua-ASEAN.aspx* **Phát hiện doanh nghiệp nhập thép không có giấy phép:** Cục Hải quan Hải Phòng vừa tiến hành xử lý hàng loạt vi phạm đối với một doanh nghiệp nhập khẩu thép. Theo tìm hiểu của phóng viên, ngày 22-6, Công ty M mở tờ khai nhập khẩu thép tại Chi cục Hải quan cửa khẩu cảng Hải Phòng khu vực I. Theo khai báo của doanh nghiệp, hàng hóa là thép không hợp kim cán nóng dạng cuộn cuốn không đều, dùng làm cán kéo, mã HS 7213.91.90, thuế suất Thuế nhập khẩu 3%. Tuy nhiên, trước thông tin nghi vấn hàng hóa thực nhập không đúng với khai báo, cơ quan Hải quan tiến hành lấy mẫu để phân tích. Theo kết quả phân tích phân loại của Trung tâm phân tích phân loại, hàng hóa xuất nhập khẩu (nay là Cục Kiểm định Hải quan, Tổng cục Hải quan), hàng hóa nhập khẩu được xác định là thép hợp kim cán nóng, dạng cuộn, cuốn không đều, mặt cắt ngang hình tròn. *Xem chi tiết:* *http://www.baohaiquan.vn/Pages/Phat-hien-doanh-nghiep-nhap-thep-khong-co-giay-phep.aspx* **Hải quan TP.HCM: Tăng thu trên 456 tỷ đồng qua KTSTQ:** Theo Cục Hải quan TP.HCM, tính từ đầu năm đến ngày 20-8-2016, qua công tác kiểm tra sau thông quan (KTSTQ), toàn đơn vị đã thu cho ngân sách Nhà nước trên 456 tỷ đồng tiền thuế. Trong đó, tại Chi cục Kiểm tra sau thông quan, đã kết thúc kiểm tra và ban hành 159 quyết định ấn định thuế, với tổng số thuế trên 146 tỷ đồng. Số còn lại do các chi cục Hải quan thực hiện. Trong đó, Chi cục Hải quan quản lý hàng đầu tư tăng thu cho ngân sách trên 96 tỷ đồng; Chi cục Hải quan cửa khẩu cảng Sài Gòn khu vực 1 tăng thu cho ngân sách trên 95 tỷ đồng…
*Xem chi tiết:* *http://www.baohaiquan.vn/Pages/Hai-quan-TP-HCM-Tang-thu-tren-456-ty-dong-qua-KTSTQ.aspx* *(Th.H - Tổng hợp)*

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=UTVasX-_YK5T0jyMb8zYv0btn15pEerW4Ewjc0KBB6BXxFy7MXCCWSzFCmrETpiqFxVNNl3AC3VWtCaya7JH1Nf6MkKEulTQ1pTPzXfaJgWSY83j2L5VSn3eByQphehRihcR7S_8d-YCe2CI1va2_Q2; domain=taichinhdientu.vn; expires=Wed, 05-Jul-2017 06:04:41 GMT; path=/; HttpOnly

X-Frame-Options: DENY

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

X-Cache: MISS from cache13


text:
Bộ ba trà quý
PHÚC LỘC - AN BÌNH - PHÚ QUÝ
được chắt lọc từ tinh hoa của những búp chè Tân Cương mang đến cho người thưởng trà cảm nhận về tình cảm dạt dào, mối gắn kết thân thương và niềm hạnh phúc hậu ngọt bù đắp cho những gian nan của cuộc sống thường ngày
P: +(84-4) 3625 1030/ 3625 0908F: +(84-4) 3625 1801E: vitas@fpt.vnA: Tầng 3, số 46 Tăng Bạt Hổ, Hai Bà Trưng, Hà Nội.
@ 2013 Cổng thông tin điện tử Hiệp Hội Chè Việt Nam
Tầng 3, Số 46 Tăng Bạt Hổ, Hai Bà Trưng, Hà Nội

markdown:
|
|
## Bộ Ba Hộp trà bát giác
Giá:
Mã: Trà hộp Mô tả ngắn:
Bộ ba trà quý
được chắt lọc từ tinh hoa của những búp chè Tân Cương mang đến cho người thưởng trà cảm nhận về tình cảm dạt dào, mối gắn kết thân thương và niềm hạnh phúc hậu ngọt bù đắp cho những gian nan của cuộc sống thường ngày

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Connection: close

Server: Apache

Pragma: no-cache

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Vary: User-Agent,Accept,Accept-Encoding

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
Thị trường chứng khoán
Tài chính quốc tế
Tài chính ngân hàng
Bất động sản
Hàng hóa - Nguyên liệu
Kinh tế - Đầu tư
Doanh nghiệp
Câu chuyện kinh doanh
Diễn đàn - Bạn đọc
Phiên giao dịch ngày thứ Tư tại thị trường trong nước, giá vàng SJC giao dịch tại mức 37,65 – 37,75 triệu đồng/lượng, thấp hơn 70 nghìn đồng/lượng so với cuối chiều qua.
Giá vàng SBJ tại Sacombank ở mức 37,61 – 37,79 triệu đồng/lượng.
Tỷ giá đồng đôla Mỹ tại Hà Nội phổ biến ở mức 22.050 – 22.150 đồng Việt Nam/USD,
Tỷ giá đồng euro tại Hà Nội ở mức 30.100 – 30.200 đồng Việt Nam/euro.
Ngày 22/2, Ngân hàng Nhà nước đã tăng tỷ giá liên ngân hàng ở mức 20.678 đồng Việt Nam/USD, từ mức 20.673 đồng Việt Nam/USD của ngày 21/2. Từ sau khi Ngân hàng Nhà nước điều chỉnh tăng tỷ giá USD/VND 9,3% ngày 11/2, tỷ giá liên ngân hàng như vậy đã được điều chỉnh tăng ngày thứ 2 liên tiếp.
Phiên giao dịch ngày thứ Ba trên thị trường thế giới, giá vàng và bạc đồng loạt tăng mạnh. Giá vàng giao kỳ hạn lên mức cao nhất trong 7 tuần bởi bạo lực và các cuộc biểu tình tại đất nước xuất khẩu dầu mỏ Libya căng thẳng hơn khiến nhu cầu đối với công cụ tài sản an toàn lên cao. Trong khi đó, giá bạc lên mức đỉnh cao mới trong 31 năm, bạc là kim loại gắn liên với hoạt động sử dụng trong công nghiệp.
Tại thị trường New
York, giá vàng giao tháng 4/2011 tăng 12,50USD/ounce tương đương 0,9% lên 1.402,10USD/ounce. Mức đóng cửa của giá vàng như trên cao nhất từ ngày 03/01/2011 và giá vàng có
Chốt phiên giao dịch ngày thứ Ba tại thị trường trong nước, giá vàng SJC ở mức 37,70 – 37,82 triệu đồng//lượng. Giá vàng SBJ tại mức 37,78 – 37,84 triệu đồng/lượng. Tỷ giá đồng đôla Mỹ tại các điểm quy đổi ở Hà Nội ở mức 22.000 - 22.050 đồng Việt Nam/USD. Tỷ giá đồng euro tại Hà Nội ở mức 29.850 - 30.100 đồng Việt Nam/euro.
Khánh Ly

Cache-Control: private

Content-Type: application/xhtml+xml; charset=utf-8


text:
Thị trường chứng khoán
Tài chính quốc tế
Tài chính ngân hàng
Bất động sản
Hàng hóa - Nguyên liệu
Kinh tế - Đầu tư
Doanh nghiệp
Câu chuyện kinh doanh
Diễn đàn - Bạn đọc
Là ngành dịch vụ có nội hàm hoạt động rất rộng, gồm cả sản xuất và lưu thông hàng hóa, nên việc định hình rõ chính sách phát triển nhằm thúc đẩy DN là cần thiết. Tuy nhiên, theo TS. Trần Du Lịch (Ủy viên Ủy ban Kinh tế của Quốc hội), vấn đề định vị logistics trong quá trình tái cơ cấu nền kinh tế Việt nam còn khá mơ hồ và chưa có chính sách phát triển.
Theo khảo sát do Hiệp hội Doanh nghiệp Logistics Việt Nam (VLA), hiện có khoảng 1300 DN dịch vụ logistics. Trong đó, vốn điều lệ bình quân của các DN hiện khoảng 4 - 6 tỷ đồng, cao hơn từ 3 - 4 lần so với trước năm 2007.
70% làm ăn có lãi - Ngành tiềm năng
Cụ thể, DN vừa và nhỏ (quy mô vốn dưới 20 tỷ đồng) chiếm khoảng 72%, còn lại là doanh nghiệp lớn có quy mô vốn trên 20 tỷ. Số DN làm dịch vụ logistics tích hợp/3PL phát triển những năm gần đây và chiếm khoảng 15-20%.
Số lượng lao động bình quân tại DN logistics vừa và nhỏ khoảng 30-40 lao động và các doanh nghiệp lớn có từ 100 lao động trở lên. Trong đó, chỉ khoảng 5-7% số lao động là có đào tạo bài bản và chuyên nghiệp, số lao động còn lại từ nhiều nguồn và 85% doanh nghiệp tự đào tạo nguồn nhân lực.
Bình luận về những con số trên, TS. Lịch cho rằng trong trong điều kiện kinh tế khó khăn, các DN ngành khác thua lỗ, ngưng hoạt động thì có đến 80% DN logistics kinh doanh đạt và vượt kế hoạch, 70% DN làm ăn có lãi theo khảo sát của VLA, cho thấy đây là ngành có nhiều tiềm năng phát triển.
“DN logistics Viêt Nam dù còn khá non trẻ, nhưng phát triển nhanh, đi từ các hoạt động truyền thống như vận chuyển, kho bãi.. và đang phát triển các dịch vụ tích hợp, có hàm lượng giá trị gia tăng cao. Song hiện DN Việt Nam đang chiếm thị phần nhỏ, phải chăng là do thiếu chính sách hỗ trợ của Nhà nước hay quy luật khách quan của thị trường và tốc độ tăng trưởng của nền kinh tế có độ mở lớn?” - TS. Lịch đặt câu hỏi.
Cũng theo khảo sát của VLA, có tới gần 70% DN logistics Việt Nam không có tài sản và chỉ 16% đầu tư trang thiết bị, phương tiện vận tải; 4% đầu tư vào kho bãi, cảng… còn lại phải thuê ngoài.
Ông Đào Xuân Quang, Chủ tịch VLA cho rằng ngành logistics đã bước đầu phát triển, các dịch vụ có giá trị gia tăng, song năng lực không đồng đều, còn thiếu chuyên nghiệp , dịch vụ đơn giản rời rạc, hoạt động logistics còn phân tán thiếu kết nối nên chưa thuyết phục được chủ hàng nâng cao thuê ngoài logistics.
Thu hút đầu tư công tư để phát triển ngành
Hiện nay nhiều tập đoàn sản xuất nhành công nghiệp chế biến của nước ta đều tổ chức những công cty con làm dịch vụ logistics mang tính chuyên nghiệp không kém các doanh nghiệp logistics độc lập.
Do đó, TS. Lịch cho rằng cần đánh giá dịch vụ logistics là ngành dịch vụ có giá trị gia tăng cao, mà Việt Nam có lợi thế phát triển. Theo đó, cần phải định vị logistics trong cơ cấu nền kinh tế để qua đó xác định đây là nhóm ngành dịch vụ cầu ưu tiên quy hoạch phát triển dài hạn; gắn với chiến lược kinh tế biển; gắn với đặc điểm của nền kinh tế có độ mở lớn; hướng tới mục tiêu tăng thị phần trong thị trường logistics khu vực AEC, Đông-Bắc Á, hướng tới thị trường khu vực TPP.
Bên cạnh đó, cần thực nhiện mô hình công - tư đối tác (PPP) nhằm khuyến khích đầu tư tư nhân hạ tầng cho phát triển dịch vụ logistics, như: Hạ tầng giao thông kết nối các khu kinh tế, khu công nghiệp với cảng biển, cảng hàng không; Phát triển vận tải biển nội địa; Ưu tiên quỹ đất để phát triển kho bãi, cảng cạn; Thay mô hình quốc doanh bằng mô hình PPP trong phát triển các phương tiện vận tải biển;
Đồng thời, rà soát lại toàn bộ các quy định của pháp luật liên quan đến dịch vụ logistics nhằm tạo ra khuôn khổ pháp lý cho dịch vụ logistics hoạt động thuận lợi, cạnh tranh bình đẳng, minh bạch, phủ hợp với chuẩn mực của quốc tế.
Đối với DN logistics, TS. Lịch cho rằng tùy theo từng loại hình dịch vụ logistics, các DN cần liên kết phát triển theo thế mạnh. Tham gia sâu vào chuỗi cung ứng phụ trợ, thực hiện các hình thức outsoursing trong cung ứng dịch vụ logistics; đồng thời hợp tác để trở thành các DN “logistics tự cung cấp”, tức là DN sở hữu phương tiện vận tải, nhà xưởng, kho bãi, thiết bị xếp dỡ và tất cả các nguồn lực khác để thực hiện dịch vụ logistics.
"Ông lớn" chia sẻ bí quyết chen chân vào chuỗi logistics toàn cầu
An Ngọc
Theo Trí thức trẻ


text:
Tại Đại học kĩ thuật Nanyang (NTU), Singapore, các nhà khoa học đã phát triển thành công loại cảm biến hình ảnh mới từ vật liệu graphen, cho phép camera “bắt” sáng nhạy hơn 1.000 lần.
Các camera ngày nay có chỉ số dải ISO (độ bắt sáng) rộng, như máy ảnh Canon 1D Mark 4 dải ISO từ 100 đến 12.800, khi mở rộng lên tới 102.400 (đơn vị). Tuy vậy trong một số trường hợp chụp thiếu sáng vẫn phải dùng đèn, nếu chụp không đèn chỉ số ISO cao, ảnh bị vỡ… chất lượng ảnh kém.
Nhiều thiết bị nhìn đêm, quay chụp đêm trong quân sự phải dùng phương pháp nhân quang điện tử, vậy mà ánh sáng cũng chỉ “như đêm trăng mờ”, còn trinh sát chụp ảnh đêm không đèn còn khó khăn hơn.
Giáo sư Wang thuộc NTU đã nghĩ ra một cách mới để tạo ra các cấu trúc nano trên graphene mà "cài bẫy" các hạt điện tử ánh sáng được tạo ra trong một thời gian dài hơn, chuyển hóa thành tín hiệu điện mạnh hơn. Những tín hiệu điện này sau đó được chế biến thành một hình ảnh kĩ thuật số rất rõ ràng ngay cả khi ánh sáng yếu. "các điện tử bị mắc kẹt" là chìa khóa để đạt mật độ ánh sáng cao trong graphene, nó rất nhiều hiệu quả hơn so với cảm biến CMOS (complementary metal oxide semiconductor) thông thường.
Cảm biến oxide bán dẫn CMOS trên các máy ảnh đắt tiền hiện nay có độ bắt sáng cũng đã cao. Tuy vậy so với sử dụng vật liệu graphene có kích thước nano mét thì “thua” xa. Cảm biến mới có thể phát hiện ánh sáng quang phổ rộng từ dải nhìn thấy thông thường cho đến dải hồng ngoại rất rộng. Cảm biến mới còn tiêu tốn điện áp thấp hơn 10 lần so với thông thường.Theo Wang thì phát minh này sẽ có tác động rất lớn không chỉ với công nghiệp hình ảnh mà còn trong lĩnh vực vệ tinh, và các ứng dụng hồng ngoại.
Hi vọng trong thời gian không xa, chế tạo các phương tiện chụp ảnh, quay hình, thiết bị quan sát… cho phép cảm biến mới thích hợp với rất nhiều loại máy ảnh, bao gồm máy ảnh hồng ngoại, máy ảnh giám sát hoạt động trong đêm tối hay vùng ánh sáng cực yếu.
Linh hồn của các camera này nay là các chíp cảm biến quang-điện tử oxide bán dẫn (CMOS). Dự báo khi sản xuất hàng loạt thì cảm biến loại mới sẽ rẻ hơn 5 lần so với loại cảm biến hiện nay.
Theo Chinhphu/Gizmag, NTU
Bình luận

markdown:
![](https://www.thongtincongnghe.com/sites/default/files/imagecache/xw640/images/2013/6/6/img-1370514322-1.jpg)
![](https://www.thongtincongnghe.com/sites/default/files/imagecache/xw640/images/2013/6/6/img-1370514322-1.jpg)
Tại Đại học kĩ thuật Nanyang (NTU), Singapore, các nhà khoa học đã phát triển thành công loại cảm biến hình ảnh mới từ vật liệu graphen, cho phép camera “bắt” sáng nhạy hơn 1.000 lần.
Các camera ngày nay có chỉ số dải ISO (độ bắt sáng) rộng, như máy ảnh Canon 1D Mark 4 dải ISO từ 100 đến 12.800, khi mở rộng lên tới 102.400 (đơn vị). Tuy vậy trong một số trường hợp chụp thiếu sáng vẫn phải dùng đèn, nếu chụp không đèn chỉ số ISO cao, ảnh bị vỡ… chất lượng ảnh kém.
Nhiều thiết bị nhìn đêm, quay chụp đêm trong quân sự phải dùng phương pháp nhân quang điện tử, vậy mà ánh sáng cũng chỉ “như đêm trăng mờ”, còn trinh sát chụp ảnh đêm không đèn còn khó khăn hơn.
Giáo sư Wang thuộc NTU đã nghĩ ra một cách mới để tạo ra các cấu trúc nano trên graphene mà "cài bẫy" các hạt điện tử ánh sáng được tạo ra trong một thời gian dài hơn, chuyển hóa thành tín hiệu điện mạnh hơn. Những tín hiệu điện này sau đó được chế biến thành một hình ảnh kĩ thuật số rất rõ ràng ngay cả khi ánh sáng yếu. "các điện tử bị mắc kẹt" là chìa khóa để đạt mật độ ánh sáng cao trong graphene, nó rất nhiều hiệu quả hơn so với cảm biến CMOS (complementary metal oxide semiconductor) thông thường.
Cảm biến oxide bán dẫn CMOS trên các máy ảnh đắt tiền hiện nay có độ bắt sáng cũng đã cao. Tuy vậy so với sử dụng vật liệu graphene có kích thước nano mét thì “thua” xa. Cảm biến mới có thể phát hiện ánh sáng quang phổ rộng từ dải nhìn thấy thông thường cho đến dải hồng ngoại rất rộng. Cảm biến mới còn tiêu tốn điện áp thấp hơn 10 lần so với thông thường.Theo Wang thì phát minh này sẽ có tác động rất lớn không chỉ với công nghiệp hình ảnh mà còn trong lĩnh vực vệ tinh, và các ứng dụng hồng ngoại.
Hi vọng trong thời gian không xa, chế tạo các phương tiện chụp ảnh, quay hình, thiết bị quan sát… cho phép cảm biến mới thích hợp với rất nhiều loại máy ảnh, bao gồm máy ảnh hồng ngoại, máy ảnh giám sát hoạt động trong đêm tối hay vùng ánh sáng cực yếu.
Linh hồn của các camera này nay là các chíp cảm biến quang-điện tử oxide bán dẫn (CMOS). Dự báo khi sản xuất hàng loạt thì cảm biến loại mới sẽ rẻ hơn 5 lần so với loại cảm biến hiện nay.
Theo Chinhphu/Gizmag, NTU
## Bình luận

WARC-Truncated: length

Set-Cookie: __cfduid=d78282bd7161124cd2f59bf499527b1f01493235936; expires=Thu, 26-Apr-18 19:45:36 GMT; path=/; domain=.thongtincongnghe.com; HttpOnly

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Vary: Accept-Encoding


text:
Trở thành fan của Báo điện tử Tiền Phong trên Facebook để nhận tin hot nhất từ tienphong.vn
Báo điện tử Tiền Phong luôn mong muốn được nhận phản hồi từ bạn đọc! Mọi ý kiến hoặc bài vở đóng góp, xin vui lòng gửi về địa chỉ email:
Nếu bạn có tin tức thời sự nóng cần phản ánh trực tiếp, vui lòng liên lạc qua số điện thoại nóng sau:
01274.91.91.91

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=PvubkDn6oMGGw8fhH7RjH5oN33PpBUovyuvkQJHE3KXwR5qlbWS24tvsWLguXNAL-6I8GijgnC05Lf3CP5CkeX3VBp2yX4gpbZ2v5BZiaOSZ8iEX8h8rQEdEPkrzRHwhbxoRtwcWwklt77eBXVlWoA2; domain=tienphong.vn; expires=Wed, 05-Jul-2017 06:12:14 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
Trở thành fan của Báo điện tử Tiền Phong trên Facebook để nhận tin hot nhất từ tienphong.vn
Báo điện tử Tiền Phong luôn mong muốn được nhận phản hồi từ bạn đọc! Mọi ý kiến hoặc bài vở đóng góp, xin vui lòng gửi về địa chỉ email:
Nếu bạn có tin tức thời sự nóng cần phản ánh trực tiếp, vui lòng liên lạc qua số điện thoại nóng sau:
01274.91.91.91

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=K6AEf6GbwX05kCaRat4b5jg89S17ePLp90a3SKb63kT23jojVesROxhxZVliW-3pXnPrYYh25klnYsZfTISlocvVEdftQRrayqFSVRetvRY8lqTwU5l3GgJPClYnhjouspYm-smBCVnjLN2gdJPaBA2; domain=tienphong.vn; expires=Wed, 05-Jul-2017 06:16:41 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: MISS from xCache11-01


text:
Dạy con biết chấp nhận thất bại
Theo Phụ nữ TPHCM
“... Em không cần con phải đậu
hay đậu cao. Em chỉ sợ nhìn thấy con em đau khổ và suy sụp khi
thất bại !”. Lời nhắn của cô em gái có con vừa thi học sinh giỏi
cấp thành phố khiến tôi muốn nói với em : Hãy dạy con mình cách
chịu đựng và vượt qua thất bại!
Bạn hạnh phúc khi con học giỏi,
thành công nhưng cũng có lúc bạn phải khổ sở, thậm chí đau khổ
khi con mình thất bại.
Cậu con trai của tôi là một
người khá thông minh, nhanh nhẹn và sáng tạo. Từ khi còn rất
nhỏ, bé đã học chơi cờ vua. Lên cấp II, con tôi đã có "một kho"
cúp chiến thắng các giải đấu thiếu nhi. Huấn luyện viên luôn
khen ngợi nó, bạn bè ngưỡng mộ nó. Thế nhưng một ngày kia, mọi
chuyện bỗng trở thành tai họa khi nó gặp những thất bại đầu
tiên. Nó nổi nóng, đập phá, gầm gừ một cách đáng sợ. Cuối cùng,
chúng tôi đành phải quyết định ngưng việc luyện tập và tham gia
thi đấu của con. Chúng tôi muốn nó suy nghĩ lại và có cái nhìn
bình tĩnh hơn với cả chuyện thắng và thua.
Còn cậu con trai của em gái tôi
thì khác. Nó học rất giỏi và thường đứng đầu lớp. Thế nhưng từ
ngày lên cấp 3, mọi việc không còn được như vậy nữa. Nó chỉ đứng
đầu trong một số môn. Lần đầu tiên, khi biết vị trí đứng đầu lớp
không còn thuộc về mình, Bình thất vọng và khổ sở đến mức mẹ nó
chỉ sợ nó tự tử. Kỳ thi học sinh giỏi lần này chưa có kết quả,
nhưng nhìn con bước ra khỏi cuộc thi không còn chút sinh khí
nào, mẹ nó đã biết rằng nó làm bài không như ý. Nó ủ rũ và chán
chường đến mức khiến cả nhà hoảng sợ.
Gia đình đã phải tổ chức một
cuộc vui nho nhỏ để động viên tinh thần thằng bé. Và bây giờ cả
nhà gần như nín thở chờ kết quả thi dù đã động viên nó rất
nhiều, nào là học tài thi phận, nào là chuyện thi cử có khi còn
phụ thuộc vào may mắn…
Trong cuộc sống hôm nay, bạn
luôn được các chuyên gia tâm lý khuyên: hãy dạy con lòng tự tin,
tự hào và kiêu hãnh về chính bản thân mình. Rằng tất cả những
phẩm chất đó sẽ dẫn con đến với những thành công trong sự nghiệp
mai sau. Chính vì thế, khi con mình thất bại, không ít ông bố bà
mẹ đổ lỗi cho....ngoại cảnh, thậm chí là đổ lỗi cho những người
khác.
Cũng như em gái tôi, thay vì nói
với con trai rằng: “Con hãy rút kinh nghiệm xem, có phải do con
quá chủ quan mà không chịu học những phần đó, do con quá tự tin
mà không ôn bài kỹ... nên con không làm được bài hay không” thì
em gái tôi lại nói: “Đề thi kỳ quái quá, mẹ nghe nhiều người nói
vậy”… chẳng hạn ! Và thế là thay vì dạy con cách vượt qua những
tình huống khó khăn bằng cách rút kinh nghiệm của thất bại, em
gái tôi chỉ cố gắng làm cho con hết buồn…
Tôi đã thử hỏi “Làm sao dạy con
vượt qua thất bại?” để hỏi nhiều người quen. Mỗi người có một
câu trả lời khác nhau. Và phần lớn tập trung vào giải pháp như
tôi và cô em gái đã làm. Hoặc cấm con không cho làm việc đó nữa,
hoặc tìm cách đổ lỗi thất bại ấy cho một ai khác. Tất cả những
giải pháp đó dường như là sự chọn lựa dễ dàng nhất nhưng hình
như nó có hại nhiều hơn có lợi cho con bạn. Vậy đâu là giải
pháp?
Hãy giúp trẻ rút kinh nghiệm
Hãy dành lời khen cho con nếu
bạn biết rằng nó đã hết sức cố gắng, ngay cả khi nó không thành
công như bạn mong đợi, đừng quá thất vọng và đổ lỗi cho người
khác. Hãy cùng trẻ tìm ra những gì khiến nó dù hết sức cố gắng
nhưng vẫn chưa thành công.
Biết động viên con
Những điểm số hiện tại không
phải là thước đo sức học tập của con, vị trí thứ hai không có
nghĩa là con không giỏi. Ngày hôm qua con đã bệnh nặng, con sốt,
nhưng con đã hết sức cố gắng và điều đó với mẹ mới là quan trọng
nhất. Những lời như thế của bạn sẽ có tác dụng khích lệ con trẻ.
Bạn cũng đừng phóng đại hay
thu nhỏ sự việc
Ai cũng đã từng thất bại trong
cuộc đời mình, hãy làm cho trẻ hiểu được điều đó bằng cách lấy
dẫn chứng từ chính những gì bạn đã từng trải qua. Cũng đừng im
lặng khi trẻ thất bại, điều ấy sẽ làm chúng căng thẳng nhiều hơn
với thắc mắc: "Vì sao mẹ và bố cũng không muốn nói tới điều đó?
Có lẽ mình đã làm họ thất vọng kinh khủng”.
Đừng mang những mơ ước của
mình áp đặt lên con trẻ
Bạn rất mong con thành công
trong môn toán. Bạn nghĩ chỉ có giỏi toán mới được gọi là học
sinh giỏi. Thế nhưng con bạn lại thích học… sinh vật. Với bạn
điều ấy thật là vớ vẩn. Và vì thế, khi điểm toán của con chỉ
trung bình, trong khi điểm sinh vật của nó tuyệt đối, nó được
chọn vào đội đi thi học sinh giỏi môn sinh vật, bạn cũng chẳng
thèm để ý, chẳng thèm khen ngợi, chẳng thèm chia sẻ niềm vui với
con!
Con bạn sẽ có con đường thành
công riêng phù hợp với chúng. Và nhiệm vụ của bạn là khích lệ
chúng làm bất cứ điều gì mà chúng mong ước và có thể đặt hết
tình cảm, nhiệt huyết của mình vào, chứ không phải bị lôi cổ
theo những lối đi mà bạn chọn.
Nếu bạn bình tĩnh, con bạn sẽ
bình tĩnh
Khi trẻ nổi nóng hay rủ rũ, bạn
rất lo lắng. Nhưng có những người thật sai lầm khi họ cũng nổi
nóng hay ủ rũ theo. Hãy dạy con cách kiềm chế cảm xúc của mình
bằng cách làm gương cho con. Hãy ngồi xuống, trò chuyện với con
một cách ôn tồn và lắng nghe con khóc, rên rỉ, than thở một cách
điềm tĩnh. Con bạn sẽ học theo gương của bạn ngay lập tức khi nó
hiểu rằng chưa có gì là ghê gớm xảy ra và không có gì là không
thể cứu vãn.
Và cuối cùng điều quan trọng
nhất là bạn hãy thể hiện cho con thấy dù con thành công hay thất
bại, bạn vẫn yêu nó hơn tất cả chứ không phải là những điểm số
hay chiến thắng.
Bạn yêu con vì chính con, chứ
không phải vì con là một cậu bé tuyệt vời, hơn hẳn những cậu bé
khác. Điều đó sẽ giúp trẻ an tâm và tin tưởng vào chính mình
hơn!
Trang gia đình
|
Trang nhà
Gửi Bài - Góp Ý - Chia Sẻ - Comments

Content-Type: text/html

Accept-Ranges: bytes


text:
- Tải về sách EBook Luật Đất đai, Luật Nhà ở và văn bản hướng dẫn, biểu mẫu đính kèm
- Luật Nhà ở và các văn bản hướng dẫn thi hành mới nhất
QUYẾT ĐỊNH
THÍ ĐIỂM THÀNH LẬP THANH TRA XÂY DỰNG QUẬN, HUYỆN VÀ THANH TRA XÂY DỰNG XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN TẠI THÀNH PHỐ HÀ NỘI VÀ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Nhà ở ngày 29 tháng 11 năm 2005;
Căn cứ Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính ngày 02 tháng 7 năm 2002;
Căn cứ Nghị quyết phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 3 năm 2007 số 20/2007/NQ-CP ngày 11 tháng 4 năm 2007;
Căn cứ Nghị định số 81/2007/NĐ-CP ngày 23 tháng 5 năm 2007 của Chính phủ quy định tổ chức, bộ phận chuyên môn về bảo vệ môi trường tại cơ quan nhà nước và doanh nghiệp nhà nước;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ trưởng Bộ Xây dựng,
Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Nhà ở ngày 29 tháng 11 năm 2005;
Căn cứ Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính ngày 02 tháng 7 năm 2002;
Căn cứ Nghị quyết phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 3 năm 2007 số 20/2007/NQ-CP ngày 11 tháng 4 năm 2007;
Căn cứ Nghị định số 81/2007/NĐ-CP ngày 23 tháng 5 năm 2007 của Chính phủ quy định tổ chức, bộ phận chuyên môn về bảo vệ môi trường tại cơ quan nhà nước và doanh nghiệp nhà nước;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ trưởng Bộ Xây dựng,
QUYẾT ĐỊNH :
Điều 1. Thí điểm thành lập Thanh tra xây dựng quận, huyện và Thanh tra xây dựng xã, phường, thị trấn tại thành phố Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh
Thí điểm thành lập Thanh tra xây dựng quận, huyện (sau đây gọi tắt là Thanh tra xây dựng cấp quận) và Thanh tra xây dựng xã, phường, thị trấn (sau đây gọi tắt là Thanh tra xây dựng cấp phường) tại thành phố Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh như sau:
1. Kiện toàn, củng cố về tổ chức Thanh tra xây dựng cấp quận (đã được thí điểm thành lập theo Quyết định số 100/2002/QĐ-TTg ngày 24 tháng 7 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ) và thành lập Thanh tra xây dựng cấp phường tại thành phố Hà Nội.
2. Thành lập Thanh tra xây dựng cấp quận và Thanh tra xây dựng cấp phường trên cơ sở tổ chức lại đội quản lý trật tự đô thị quận - huyện và tổ quản lý trật tự đô thị phường - xã - thị trấn hiện có tại thành phố Hồ Chí Minh.
Điều 2. Vị trí, chức năng
1. Thanh tra xây dựng cấp quận là tổ chức Thanh tra trực thuộc Ủy ban nhân dân cấp quận; có chức năng giúp Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận thực hiện công tác thanh tra, các nhiệm vụ, quyền hạn về quản lý trật tự xây dựng trên địa bàn và các lĩnh vực khác theo quy định của pháp luật.
Thanh tra xây dựng cấp quận chịu sự chỉ đạo, quản lý về tổ chức, biên chế và công tác của Ủy ban nhân dân cấp quận; đồng thời chịu sự hướng dẫn về chuyên môn, nghiệp vụ của Thanh tra Sở Xây dựng. Thanh tra xây dựng cấp quận có trụ sở làm việc, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước, được trang bị phương tiện làm việc cần thiết theo quy định của pháp luật.
2. Thanh tra xây dựng cấp phường là tổ chức Thanh tra trực thuộc Ủy ban nhân dân cấp phường; có chức năng giúp Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường thực hiện công tác thanh tra, các nhiệm vụ, quyền hạn về quản lý trật tự xây dựng trên địa bàn và các lĩnh vực khác theo quy định của pháp luật.
Thanh tra xây dựng cấp phường chịu sự chỉ đạo, quản lý về tổ chức và công tác của Ủy ban nhân dân cấp phường; đồng thời chịu sự hướng dẫn về chuyên môn nghiệp vụ của Thanh tra xây dựng cấp quận. Thanh tra xây dựng cấp phường có địa điểm làm việc do Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường bố trí, được trang bị các phương tiện làm việc cần thiết theo quy định của pháp luật, được sử dụng con dấu và tài khoản của Ủy ban nhân dân cấp phường để hoạt động.
Điều 3. Nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của Thanh tra xây dựng cấp quận
1. Lập chương trình, kế hoạch về tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật và về thanh tra, kiểm tra việc chấp hành pháp luật trong hoạt động xây dựng trên địa bàn để trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận phê duyệt và tổ chức thực hiện.
2. Thực hiện thanh tra, kiểm tra chủ đầu tư, nhà thầu xây dựng công trình trên địa bàn trong việc chấp hành các quy định của pháp luật về xây dựng; xử lý các hành vi phạm theo thẩm quyền; quyết định đình chỉ thi công xây dựng đối với các công trình vi phạm thuộc thẩm quyền của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường nhưng không xử lý kịp thời hoặc do buông lỏng quản lý; kiến nghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận xử lý những vụ vi phạm vượt quá thẩm của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường.
3. Được yêu cầu các cơ quan quản lý nhà nước cung cấp các tài liệu như: hồ sơ đồ án quy hoạch xây dựng, giấy phép xây dựng và các tài liệu liên quan khác phục vụ cho công tác thanh tra, kiểm tra; yêu cầu các chủ đầu tư xuất trình giấy phép xây dựng, các tài liệu liên quan đến việc xây dựng công trình.
4. Lập hồ sơ vụ vi phạm pháp luật trong hoạt động xây dựng của chủ đầu tư và nhà thầu xây dựng có dấu hiệu cấu thành tội phạm để kiến nghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận chuyển sang cơ quan điều tra xử lý theo quy định của pháp luật.
5. Kiến nghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận xử lý cán bộ, công chức thuộc quyền quản lý có hành vi vi phạm pháp luật về trật tự xây dựng hoặc thiếu tinh thần trách nhiệm trong thi hành nhiệm vụ, công vụ.
6. Tổng hợp và định kỳ hoặc đột xuất báo cáo Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận, Thanh tra Sở Xây dựng về tình hình trật tự xây dựng trên địa bàn.
7. Giải quyết theo thẩm quyền hoặc kiến nghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận giải quyết khiếu nại, tố cáo trong lĩnh vực hoạt động xây dựng trên địa bàn.
8. Chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân cấp quận và pháp luật về quản lý trật tự xây dựng trên địa bàn.
9. Thực hiện các nhiệm vụ khác theo quy định của pháp luật hoặc do Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận giao.
Điều 4. Tổ chức và biên chế của Thanh tra xây dựng cấp quận
1. Thanh tra xây dựng cấp quận có Chánh Thanh tra, 01 đến 02 Phó Chánh Thanh tra vµ một số Thanh tra viên.
Chánh Thanh tra, Phó Chánh Thanh tra do Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận bổ nhiệm, miễn nhiệm theo quy định của pháp luật. Chánh Thanh tra xây dựng cấp quận chịu trách nhiệm trước Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận và pháp luật về toàn bộ hoạt động của Thanh tra xây dựng cấp quận. Phó Chánh Thanh tra cấp quận thực hiện nhiệm vụ do Chánh Thanh tra phân công; chịu trách nhiệm trước Chánh Thanh tra cấp quận và pháp luật về lĩnh vực được phân công.
2. Biên chế Thanh tra xây dựng cấp quận có từ 15 đến 20 Thanh tra viên và một số chức danh khác (lái xe, kế toán, tổng hợp kiêm văn thư - lưu trữ, đánh máy kiêm thủ quỹ).
Căn cứ quy mô, đặc điểm và nhu cầu quản lý trật tự xây dựng trên địa bàn, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố quyết định cụ thể biên chế của Thanh tra xây dựng các quận, huyện.
Điều 5. Nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của Thanh tra xây dựng cấp phường
1. Chủ trì, phối hợp với các tổ chức trong hệ thống chính trị ở cấp phường trong việc hướng dẫn, tuyên truyền, vận động các tổ chức và nhân dân chấp hành các quy định của pháp luật về trật tự xây dựng, quản lý, sử dụng đất đai, bảo vệ môi trường trên địa bàn cấp phường.
2. Tiếp nhận và xác nhận việc chủ đầu tư xây dựng công trình nộp hồ sơ, tài liệu liên quan đến việc xây dựng công trình trên địa bàn theo quy định tại các điểm a, b khoản 2 Điều 7 Quyết định này.
3. Thanh tra, kiểm tra các chủ đầu tư xây dựng công trình trên địa bàn trong việc tuân thủ các quy định của pháp luật về quy hoạch xây dựng, thiết kế xây dựng đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt; phát hiện và kịp thời áp dụng các biện pháp ngăn chặn, xử lý các hành vi vi phạm pháp luật như: xây dựng không phép; xây dựng sai giấy phép; xây dựng lấn chiếm hành lang bảo vệ của công trình hạ tầng kỹ thuật và các công trình khác theo quy định của pháp luật; lấn chiếm vỉa hè, đường phố; cơi nới, lấn chiếm không gian; vi phạm quy định của pháp luật về bảo vệ môi trường, về quản lý, sử dụng đất đai và các vi hành vi vi phạm pháp luật khác liên quan đến hoạt động xây dựng.
4. Lập biên bản vi phạm pháp luật về xây dựng (có yêu cầu chủ đầu tư xây dựng công trình ngừng thi công xây dựng công trình và tháo dỡ ngay đối với công trình vi phạm); trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường ra quyết định đình chỉ thi công xây dựng công trình, quyết định cưỡng chế phá dỡ công trình vi phạm theo trình tự quy định tại các Điều 9 và 10 Quyết định này. Hồ sơ xử lý vụ vi phạm phải được gửi về Thanh tra xây dựng cấp quận để báo cáo và lưu trữ tại Ủy ban nhân dân cấp phường.
5. Thông báo công khai hàng ngày trên đài truyền thanh cấp phường và các phương tiện thông tin đại chúng về tất cả các trường hợp vi phạm liên quan đến xây dựng trên địa bàn quản lý và hình thức xử lý.
6. Tổng hợp tình hình trật tự xây dựng trên địa bàn, định kỳ hoặc đột xuất báo cáo Ủy ban nhân dân cấp phường và Thanh tra xây dựng cấp quận.
7. Thông báo đến cơ quan, đơn vị công tác của cán bộ, công chức, viên chức vi phạm quy định của pháp luật về xây dựng, về nhà ở, quản lý, sử dụng đất đai, bảo vệ môi trường tại địa phương trong quá trình xây dựng, cải tạo, sửa chữa nhà ở.
8. Chịu trách nhiệm trước Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường và pháp luật về việc không phát hiện, xử lý kịp thời các hành vi vi phạm pháp luật về xây dựng, quản lý, sử dụng đất đai và bảo vệ môi trường trên địa bàn.
9. Thực hiện các nhiệm vụ khác theo quy định của pháp luật hoặc do Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường giao.
Điều 6. Tổ chức, biên chế của Thanh tra xây dựng cấp phường
1. Thanh tra xây dựng cấp phường do Phó Chủ tịch Ủy ban nhân cấp phường phụ trách, chịu trách nhiệm trước Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường, Thanh tra xây dựng cấp quận và trước pháp luật về toàn bộ hoạt động của Thanh tra xây dựng cấp phường.
2. Biên chế của Thanh tra xây dựng cấp phường thuộc chỉ tiêu biên chế hành chính của cấp quận, có từ 03 đến 04 Thanh tra viên.
Căn cứ quy mô, đặc điểm và nhu cầu quản lý trật tự xây dựng trên địa bàn, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện quyết định cụ thể biên chế của Thanh tra xây dựng các xã, phường, thị trấn.
Điều 7. Quyền, nghĩa vụ, trách nhiệm và những hành vi bị cấm đối với chủ đầu tư xây dựng công trình
1. Chủ đầu tư xây dựng công trình có các quyền sau:
a) Được cấp phép xây dựng, cải tạo, sửa chữa công trình, nhà ở theo quy định pháp luật;
b) Được xây dựng, cải tạo, sửa chữa công trình, nhà ở theo đúng giấy phép đã được cơ quan có thẩm quyền cấp (trường hợp được miễn giấy phép theo quy định của pháp luật thì phải thực hiện quy định tại điểm b khoản 2 Điều này và các quy định khác của pháp luật liên quan);
c) Từ chối những yêu cầu trái pháp luật của Thanh tra viên xây dựng và các tổ chức, cá nhân liên quan đến việc cấp phép xây dựng và xây dựng công trình;
d) Khiếu nại, tố cáo đối với các hành vi vi phạm pháp luật của thanh tra xây dựng và các tổ chức, cá nhân liên quan;
đ) Những quyền khác theo quy định của pháp luật.
2. Nghĩa vụ của chủ đầu tư xây dựng công trình:
a) Thông báo bằng văn bản và nộp cho Thanh tra xây dựng cấp phường bản sao giấy phép xây dựng và các giấy tờ khác liên quan có chứng thực theo quy định tại Nghị định số 79/2007/NĐ-CP ngày 18 tháng 5 năm 2007 của Chính phủ về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký trong thời hạn bảy ngày làm việc trước khi khởi công xây dựng công trình theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 68 của Luật Xây dựng;
b) Trường hợp công trình xây dựng không phải có giấy phép xây dựng theo quy định tại khoản 1 Điều 62 của Luật Xây dựng và khoản 9 Điều 1 Nghị định số 112/2006/NĐ-CP ngày 29 tháng 9 năm 2006 sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 17 Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07 tháng 02 năm 2005 của Chính phủ về quản lý dự đầu tư xây dựng công trình, chủ đầu tư phải thông báo bằng văn bản và nộp bản sao các giấy tờ khác liên quan (nếu có và trừ trường hợp công trình bí mật nhà nước) có chứng thực theo quy định tại Nghị định số 79/2007/NĐ-CP nêu trên cho Thanh tra xây dựng cấp phường trong thời hạn bảy ngày làm việc trước khi khởi công xây dựng công trình theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 68 của Luật Xây dựng;
c) Bảo đảm an toàn cho công trình xây dựng và công trình lân cận; trường hợp gây thiệt hại thì phải bồi thường theo quy định của pháp luật; không gây ô nhiễm môi trường trong khu vực lân cận; không gây tiếng ồn trong thi công sau 23 giờ đêm hôm trước đến 05 giờ sáng hôm sau tại khu dân cư; không để vật tư, nguyên liệu và thiết bị thi công gây cản trở giao thông, ô nhiễm môi trường;
d) Chi trả mọi chi phí cho việc tổ chức thi hành quyết định cưỡng chế phá dỡ công trình vi phạm;
đ) Thực hiện những nghĩa vụ khác theo quy định của pháp luật.
3. Trách nhiệm của chủ đầu tư xây dựng công trình:
a) Thực hiện đúng các quy định ghi trong giấy phép xây dựng và các quy định khác của pháp luật liên quan;
b) Tự tháo dỡ một phần hoặc toàn bộ công trình xây dựng vi phạm ngay sau khi thanh tra xây dựng lập biên bản ngừng thi công;
c) Trường hợp không tự phá dỡ bộ phận công trình, công trình vi phạm thì sẽ bị cưỡng chế phá dỡ;
d) Những trách nhiệm khác theo quy định của pháp luật.
4. Những hành vi bị cấm đối với chủ đầu tư xây dựng công trình:
a) Chủ đầu tư xây dựng công trình không được thực hiện các hành vi bị cấm quy định tại các khoản 1, 2, 3, 4, 5, 6 và 7 Điều 10 của Luật Xây dựng và khoản 5 Điều 8 của Luật Nhà ở;
b) Những hành vi bị cấm khác theo quy định của pháp luật.
Điều 8. Thẩm quyền của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận, cấp phường, Chánh Thanh tra và Thanh tra viên
1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường có thẩm quyền:
a) Quyết định đình chỉ thi công đối với tất cả các loại công trình xây dựng vi phạm pháp luật xây dựng trên địa bàn;
b) Quyết định cưỡng chế phá dỡ đối với các loại công trình xây dựng vi phạm pháp luật xây dựng trên địa bàn, trừ các trường hợp quy định tại khoản 2 Điều này.
2. Chủ tịch Ủy ban cấp quận quyết định cưỡng chế phá dỡ đối với các loại công trình xây dựng vi phạm pháp luật xây dựng do Ủy ban nhân dân cấp quận hoặc do Sở Xây dựng cấp giấy phép sau khi công trình đã bị Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường đình chỉ thi công xây dựng công trình.
3. Chánh Thanh tra xây dựng cấp quận được xử phạt tiền các hành vi vi phạm hành chính tương đương thẩm quyền của Trưởng Công an cấp huyện. Chánh Thanh tra xây dựng cấp quận có trách nhiệm thụ lý hồ sơ xử lý vụ vi phạm vượt thẩm quyền của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường để trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận ra quyết định cưỡng chế phá dỡ công trình vi phạm theo thẩm quyền. Thanh tra viên xây dựng cấp quận và cấp phường đang thi hành công vụ được xử phạt theo thẩm quyền qui định tại khoản 1 Điều 38 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính.
Điều 9. Trình tự đình chỉ thi công xây dựng công trình
1. Khi phát hiện hành vi vi phạm pháp luật về xây dựng, Thanh tra viên xây dựng cấp phường phải lập biên bản, yêu cầu chủ đầu tư ngừng thi công xây dựng và tự phá dỡ bộ phận công trình hoặc công trình vi phạm.
2. Trong thời hạn 24 giờ từ khi lập biên bản (kể cả ngày lễ, ngày tết, ngày thứ bảy, chủ nhật và ngày nghỉ khác), nếu chủ đầu tư không ngừng thi công xây dựng và không tự phá dỡ bộ phận công trình vi phạm thì người lập biên bản phải trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường ra quyết định đình chỉ thi công xây dựng công trình.
3. Trong thời hạn 24 giờ, kể từ thời điểm ban hành quyết định đình chỉ thi công xây dựng công trình, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường yêu cầu Thủ trưởng các đơn vị cấp điện, nước phải dừng ngay việc cấp điện, nước đối với công trình xây dựng vi phạm.
4. Trong thời hạn 24 giờ, kể từ khi ban hành quyết định xử lý vi phạm hành chính và đình chỉ thi công xây dựng công trình, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường chỉ đạo Trưởng Công an cấp phường tổ chức cấm vận chuyển vật tư, vật liệu và công nhân vào thi công xây dựng công trình vi phạm.
5. Trường hợp chủ đầu tư xây dựng công trình vắng mặt tại công trường thì các đơn vị cấp điện, nước, Công an cấp phường vẫn ngừng cấp điện, nước và thực hiện quyết định đình chỉ thi công xây dựng công trình.
Điều 10. Trình tự cưỡng chế phá dỡ công trình
1. Chủ đầu tư có trách nhiệm thực hiện ngay quyết định đình chỉ thi công xây dựng công trình vi phạm, đồng thời phải tự phá dỡ các bộ phận công trình hoặc công trình vi phạm.
2. Trong thời hạn 03 ngày, kể từ ngày ban hành quyết định đình chỉ thi công xây dựng công trình, nếu chủ đầu tư không tự phá dỡ công trình, bộ phận công trình vi phạm hoặc vắng mặt thì Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường ra quyết định cưỡng chế phá dỡ bộ phận công trình vi phạm và tổ chức phá dỡ.
3. Đối với các công trình xây dựng do Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận hoặc do Sở Xây dựng cấp giấy phép xây dựng, sau khi ra quyết định đình chỉ thi công xây dựng công trình, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường có trách nhiệm gửi hồ sơ đến Thanh tra xây dựng cấp quận.
4. Trong thời hạn 03 ngày, kể từ ngày nhận được hồ sơ, Chánh Thanh tra xây dựng cấp quận có trách nhiệm trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận ban hành quyết định cưỡng chế phá dỡ công trình vi phạm.
Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường có trách nhiệm tổ chức thực hiện quyết định của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận về việc cưỡng chế phá dỡ công trình vi phạm.
5. Trường hợp đã có quyết định đình chỉ thi công xây dựng công trình nhưng chủ đầu tư, nhà thầu thi công, nhà thầu giám sát và các tổ chức, cá nhân khác vẫn tiếp tục thi công xây dựng công trình thì người có thẩm quyền quyết định cưỡng chế phá dỡ công trình vi phạm có trách nhiệm lập hồ sơ để chuyển sang cơ quan điều tra xử lý theo quy định của pháp luật.
Điều 11. Trang phục, phù hiệu, cấp hiệu, biển hiệu, phương tiện, thiết bị kỹ thuật, phương tiện phòng vệ của thanh tra xây dựng
Trang phục, phù hiệu, cấp hiệu, biển hiệu, phương tiện, thiết bị kỹ thuật, phương tiện phòng vệ của thanh tra xây dựng theo quy định của Bộ trưởng Bộ Xây dựng.
Điều 12. Tiêu chuẩn và thẩm quyền bổ nhiệm, miễn nhiệm các ngạch Thanh tra viên chuyên ngành xây dựng
1. Bộ Xây dựng chủ trì, phối hợp với Thanh tra Chính phủ soạn thảo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ quy định tiêu chuẩn Thanh tra viên chuyên ngành xây dựng cấp quận, cấp phường và gửi đến Bộ Nội vụ tổng hợp, trình Thủ tướng Chính phủ ban hành trong tháng 7 năm 2007.
2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội và Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh quyết định việc tuyển dụng, bổ nhiệm, miễn nhiệm các ngạch Thanh tra viên chuyên ngành xây dựng cấp quận, cấp phường theo quy định của pháp luật.
Điều 13. Những hành vi bị cấm và xử lý vi phạm
1. Cán bộ, công chức được giao nhiệm vụ cấp phép xây dựng, Thanh tra viên và những cán bộ, công chức liên quan ngoài việc phải tuân theo những hành vi bị cấm theo quy định của pháp luật về cán bộ, công chức còn bị cấm những hành vi sau:
a) Cấp phép xây dựng không đúng quy định của pháp luật; sách nhiễu, gây khó khăn cho chủ đầu tư xây dựng công trình khi đến xin phép xây dựng;
b) Áp dụng hình thức phạt tiền cho tồn tại bộ phận công trình, công trình vi phạm;
c) Dung túng, bao che, không xử lý kịp thời các công trình vi phạm xây dựng trên địa bàn thuộc phạm vi quản lý;
d) Nhận tiền, hiện vật hoặc đi ăn, uống và các hoạt động khác theo lời mời của chủ đầu tư xây dựng công trình, nhà thầu xây dựng;
đ) Sách nhiễu, gây khó khăn cho chủ đầu tư xây dựng công trình, nhà thầu trong thi công xây dựng công trình khi đã có đủ các hồ sơ, thủ tục, giấy phép và các tài liệu liên quan theo quy định của pháp luật;
e) Các hành vi bị cấm khác theo quy định của pháp luật.
2. Xử lý vi phạm:
a) Cán bộ, công chức được giao nhiệm vụ cấp phép xây dựng, Thanh tra viên và các cán bộ, công chức liên quan vi phạm những hành vi bị cấm quy định tại khoản 1 Điều này thì tùy theo tính chất, mức độ của hành vi vi phạm sẽ bị xử lý kỷ luật hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật;
b) Thanh tra viên không phát hiện kịp thời các công trình vi phạm, không lập biên bản đình chỉ vi phạm kịp thời, không trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường, Thanh tra xây dựng quận hoặc Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận ra quyết định xử lý vi phạm hành chính và đình chỉ thi công xây dựng, cưỡng chế công trình vi phạm theo thời hạn và trình tự quy định tại các Điều 9 và 10 Quyết định này thì tùy theo tính chất, mức độ của hành vi vi phạm sẽ bị xử lý kỷ luật theo quy định của pháp luật về cán bộ, công chức, phải bồi thường thiệt hại hoặc bị xử lý trách nhiệm khác theo quy định của pháp luật;
c) Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường, Chánh Thanh tra xây dựng cấp quận, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận không ra quyết định đình chỉ thi công xây dựng công trình, quyết định cưỡng chế phá dỡ theo thời hạn và trình tự quy định tại các Điều 9 và 10 Quyết định này thì tùy theo tính chất, mức độ của hành vi vi phạm bị xử lý kỷ luật theo quy định của pháp luật về cán bộ, công chức, phải bồi thường thiệt hại hoặc bị xử lý trách nhiệm khác theo quy định của pháp luật.
Điều 14. Chế độ làm việc và chính sách đối với Thanh tra xây dựng cấp quận, cấp phường
1. Thanh tra xây dựng cấp quận, cấp phường hoạt động theo giờ hành chính và bố trí các Thanh tra viên trực ngoài giờ hành chính, ngày lễ, ngày tết, thứ bảy, chủ nhật và ngày nghỉ khác để thực hiện nhiệm vụ được giao; được trưng tập cộng tác viên thanh tra theo quy định của pháp luật.
Công chức Địa chính - Xây dựng cấp phường thực hiện các nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định của pháp luật và các nhiệm vụ, quyền hạn khác do Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường giao trong việc giúp Thanh tra xây dựng cấp phường thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn thanh tra.
2. Chánh Thanh tra, Phó Chánh Thanh tra xây dựng cấp quận được hưởng phụ cấp chức vụ tương đương trưởng, phó phòng chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân cấp quận.
3. Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường phụ trách thanh tra ngoài việc hưởng lương và phụ cấp theo chức vụ còn được hưởng phụ cấp như Phó Chánh Thanh tra cấp quận.
Thanh tra viên và các chức danh khác được hưởng chế độ tiền lương theo quy định tại Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang; được hưởng phụ cấp lưu động hệ số 0,6 tiền lương tối thiểu; Thanh tra viên xây dựng được hưởng phụ cấp theo Quyết định số 202/2005/QĐ-TTg ngày 09 tháng 8 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về chế độ phụ cấp trách nhiệm theo nghề đối với Thanh tra viên.
4. Thanh tra viên và các chức danh khác khi thi hành công vụ được pháp luật bảo vệ, được khen thưởng và hưởng các chế độ, chính sách theo quy định của pháp luật.
5. Thanh tra viên xây dựng và những người được cấp có thẩm quyền điều động làm công tác cưỡng chế những công trình vi phạm pháp luật về xây dựng được hưởng 10% lương tối thiểu cho mỗi ngày tham gia.
Điều 15. Kinh phí hoạt động
1. Kinh phí hoạt động của Thanh tra xây dựng cấp quận, cấp phường do ngân sách nhà nước ở địa phương cấp và các nguồn kinh phí khác theo quy định của pháp luật.
2. Để lại 100% các khoản thu phạt vi phạm hành chính đối với các hành vi vi phạm pháp luật xây dựng, quản lý, sử dụng đất đai, bảo vệ môi trường cho ngân sách cấp quận và cấp phường để chi cho hoạt động chuyên môn, làm ngoài giờ hành chính, làm ngày lễ, ngày tết, thứ bảy, chủ nhật và ngày nghỉ khác của Thanh tra xây dựng cấp quận, cấp phường; mua bổ sung phương tiện, thiết bị kỹ thuật và trích thưởng cho Thanh tra xây dựng cấp quận và cấp phường. Mức chi cụ thể theo quy định của pháp luật; mức chi thưởng do Ủy ban nhân dân thành phố quy định.
Điều 16. Tổ chức thực hiện
1. Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội và Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh có trách nhiệm:
a) Chủ trì, phối hợp với Bộ Xây dựng, Bộ Nội vụ, Thanh tra Chính phủ và các cơ quan, tổ chức liên quan thực hiện Quyết định này; sáu tháng, hàng năm hoặc đột xuất báo cáo Thủ tướng Chính phủ tình hình thực hiện và những vướng mắc nảy sinh trong quá trình thực hiện để kịp thời giải quyết;
b) Tổ chức tuyên truyền, phổ biến các quy định của pháp luật về xây dựng, quản lý, sử dụng đất đai, bảo vệ môi trường và các quy định khác của pháp luật có liên quan và Quyết định này để nhân dân, chủ đầu tư, nhà thầu biết và nghiêm túc thực hiện;
c) Chỉ đạo Sở Xây dựng, Sở Kiến trúc - quy hoạch, Ủy ban nhân dân cấp quận, Ủy ban nhân dân cấp phường: cải cách thủ tục hành chính theo cơ chế ''một cửa'', hướng dẫn và tạo điều kiện thuận lợi cho chủ đầu tư công trình xây dựng làm thủ tục xin phép xây dựng, cải tạo, sửa chữa công trình, nhà ở theo đúng quy định của pháp luật; phối hợp với thanh tra xây dựng các cấp tổ chức thanh tra, kiểm tra, xử lý kịp thời các trường hợp vi phạm pháp luật về xây dựng.
2. Bộ Nội vụ trình Thủ tướng Chính phủ quyết định bổ sung biên chế hành chính cho Thanh tra xây dựng cấp quận, cấp phường tại thành phố Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh.
3. Bộ Xây dựng chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan liên quan ban hành các mẫu về: biên bản vi phạm pháp luật về xây dựng (có yêu cầu chủ đầu tư xây dựng công đình chỉ thi công xây dựng công trình), quyết định đình chỉ thi công xây dựng công trình, quyết định cưỡng chế phá dỡ công trình vi phạm theo thẩm quyền quy định tại Điều 8 Quyết định này và các mẫu văn bản khác phục vụ cho công tác của Thanh tra xây dựng các cấp; phối hợp với các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ giải quyết những vướng mắc trong việc thực hiện Quyết định này theo thẩm quyền hoặc kiến nghị Thủ tướng Chính phủ giải quyết; chỉ đạo Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội và Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tổ chức sơ kết năm và tổ chức tổng kết tình hình thực hiện Quyết định này, báo cáo Thủ tướng Chính phủ.
4. Các cơ quan thông tin đại chúng ở thành phố Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh có trách nhiệm tuyên truyền, phổ biến nội dung của Quyết định này và các văn bản pháp luật liên quan; phản ánh kịp thời các trường hợp vi phạm, tình hình và kết quả xử lý các hành vi vi phạm pháp luật liên quan đến hoạt xây dựng do thanh tra xây dựng các cấp ở thành phố Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh phát hiện, xử lý.
Điều 17. Hiệu lực và trách nhiệm thi hành
1. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo và thay thế Quyết định số 100/2002/QĐ-TTg ngày 24 tháng 7 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về thí điểm thành lập Thanh tra chuyên ngành xây dựng thành phố Hà Nội.
2. Bãi bỏ những quy định trước đây trái với Quyết định này.
3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và các cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

markdown:
[Tải về sách EBook Luật Đất đai, Luật Nhà ở và văn bản hướng dẫn, biểu mẫu đính kèm](http://www.tracuuphapluat.info/2012/02/gioi-thieu-ebook-sach-phap-luat-theo.html) [Luật Nhà ở và các văn bản hướng dẫn thi hành mới nhất](http://www.tracuuphapluat.info/2012/04/luat-nha-o-va-cac-van-ban-huong-dan-thi.html)
| |THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ****** | |CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
| |
Số: 89/2007/QĐ-TTg
| |Hà Nội, ngày 18 tháng 06 năm 2007 **QUYẾT ĐỊNH**
THÍ ĐIỂM THÀNH LẬP THANH TRA XÂY DỰNG QUẬN, HUYỆN VÀ THANH TRA XÂY DỰNG XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN TẠI THÀNH PHỐ HÀ NỘI VÀ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
**THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ** *Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;*
Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Nhà ở ngày 29 tháng 11 năm 2005;
Căn cứ Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính ngày 02 tháng 7 năm 2002;
Căn cứ Nghị quyết phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 3 năm 2007 số 20/2007/NQ-CP ngày 11 tháng 4 năm 2007;
Căn cứ Nghị định số 81/2007/NĐ-CP ngày 23 tháng 5 năm 2007 của Chính phủ quy định tổ chức, bộ phận chuyên môn về bảo vệ môi trường tại cơ quan nhà nước và doanh nghiệp nhà nước;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ trưởng Bộ Xây dựng,
Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Nhà ở ngày 29 tháng 11 năm 2005;
Căn cứ Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính ngày 02 tháng 7 năm 2002;
Căn cứ Nghị quyết phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 3 năm 2007 số 20/2007/NQ-CP ngày 11 tháng 4 năm 2007;
Căn cứ Nghị định số 81/2007/NĐ-CP ngày 23 tháng 5 năm 2007 của Chính phủ quy định tổ chức, bộ phận chuyên môn về bảo vệ môi trường tại cơ quan nhà nước và doanh nghiệp nhà nước;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ trưởng Bộ Xây dựng,
**QUYẾT ĐỊNH :** **Điều 1. Thí điểm thành lập Thanh tra xây dựng quận, huyện và Thanh tra xây dựng xã, phường, thị trấn tại thành phố Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh**
Thí điểm thành lập Thanh tra xây dựng quận, huyện (sau đây gọi tắt là Thanh tra xây dựng cấp quận) và Thanh tra xây dựng xã, phường, thị trấn (sau đây gọi tắt là Thanh tra xây dựng cấp phường) tại thành phố Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh như sau:
**1.**Kiện toàn, củng cố về tổ chức Thanh tra xây dựng cấp quận (đã được thí điểm thành lập theo Quyết định số 100/2002/QĐ-TTg ngày 24 tháng 7 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ) và thành lập Thanh tra xây dựng cấp phường tại thành phố Hà Nội. **2.**Thành lập Thanh tra xây dựng cấp quận và Thanh tra xây dựng cấp phường trên cơ sở tổ chức lại đội quản lý trật tự đô thị quận - huyện và tổ quản lý trật tự đô thị phường - xã - thị trấn hiện có tại thành phố Hồ Chí Minh. **Điều 2**. **Vị trí, chức năng** **1.**Thanh tra xây dựng cấp quận là tổ chức Thanh tra trực thuộc Ủy ban nhân dân cấp quận; có chức năng giúp Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận thực hiện công tác thanh tra, các nhiệm vụ, quyền hạn về quản lý trật tự xây dựng trên địa bàn và các lĩnh vực khác theo quy định của pháp luật.
Thanh tra xây dựng cấp quận chịu sự chỉ đạo, quản lý về tổ chức, biên chế và công tác của Ủy ban nhân dân cấp quận; đồng thời chịu sự hướng dẫn về chuyên môn, nghiệp vụ của Thanh tra Sở Xây dựng. Thanh tra xây dựng cấp quận có trụ sở làm việc, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước, được trang bị phương tiện làm việc cần thiết theo quy định của pháp luật.
**2.**Thanh tra xây dựng cấp phường là tổ chức Thanh tra trực thuộc Ủy ban nhân dân cấp phường; có chức năng giúp Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường thực hiện công tác thanh tra, các nhiệm vụ, quyền hạn về quản lý trật tự xây dựng trên địa bàn và các lĩnh vực khác theo quy định của pháp luật.
Thanh tra xây dựng cấp phường chịu sự chỉ đạo, quản lý về tổ chức và công tác của Ủy ban nhân dân cấp phường; đồng thời chịu sự hướng dẫn về chuyên môn nghiệp vụ của Thanh tra xây dựng cấp quận. Thanh tra xây dựng cấp phường có địa điểm làm việc do Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường bố trí, được trang bị các phương tiện làm việc cần thiết theo quy định của pháp luật, được sử dụng con dấu và tài khoản của Ủy ban nhân dân cấp phường để hoạt động.
**Điều 3.** **Nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của Thanh tra xây dựng cấp quận** **1.**Lập chương trình, kế hoạch về tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật và về thanh tra, kiểm tra việc chấp hành pháp luật trong hoạt động xây dựng trên địa bàn để trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận phê duyệt và tổ chức thực hiện. **2.**Thực hiện thanh tra, kiểm tra chủ đầu tư, nhà thầu xây dựng công trình trên địa bàn trong việc chấp hành các quy định của pháp luật về xây dựng; xử lý các hành vi phạm theo thẩm quyền; quyết định đình chỉ thi công xây dựng đối với các công trình vi phạm thuộc thẩm quyền của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường nhưng không xử lý kịp thời hoặc do buông lỏng quản lý; kiến nghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận xử lý những vụ vi phạm vượt quá thẩm của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường. **3.**Được yêu cầu các cơ quan quản lý nhà nước cung cấp các tài liệu như: hồ sơ đồ án quy hoạch xây dựng, giấy phép xây dựng và các tài liệu liên quan khác phục vụ cho công tác thanh tra, kiểm tra; yêu cầu các chủ đầu tư xuất trình giấy phép xây dựng, các tài liệu liên quan đến việc xây dựng công trình. **4.**Lập hồ sơ vụ vi phạm pháp luật trong hoạt động xây dựng của chủ đầu tư và nhà thầu xây dựng có dấu hiệu cấu thành tội phạm để kiến nghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận chuyển sang cơ quan điều tra xử lý theo quy định của pháp luật. **5.**Kiến nghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận xử lý cán bộ, công chức thuộc quyền quản lý có hành vi vi phạm pháp luật về trật tự xây dựng hoặc thiếu tinh thần trách nhiệm trong thi hành nhiệm vụ, công vụ. **6.**Tổng hợp và định kỳ hoặc đột xuất báo cáo Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận, Thanh tra Sở Xây dựng về tình hình trật tự xây dựng trên địa bàn. **7.**Giải quyết theo thẩm quyền hoặc kiến nghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận giải quyết khiếu nại, tố cáo trong lĩnh vực hoạt động xây dựng trên địa bàn. **8.**Chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân cấp quận và pháp luật về quản lý trật tự xây dựng trên địa bàn. **9.**Thực hiện các nhiệm vụ khác theo quy định của pháp luật hoặc do Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận giao. **Điều 4.** **Tổ chức và biên chế của Thanh tra xây dựng cấp quận** **1.**Thanh tra xây dựng cấp quận có Chánh Thanh tra, 01 đến 02 Phó Chánh Thanh tra vµ một số Thanh tra viên.
Chánh Thanh tra, Phó Chánh Thanh tra do Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận bổ nhiệm, miễn nhiệm theo quy định của pháp luật. Chánh Thanh tra xây dựng cấp quận chịu trách nhiệm trước Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận và pháp luật về toàn bộ hoạt động của Thanh tra xây dựng cấp quận. Phó Chánh Thanh tra cấp quận thực hiện nhiệm vụ do Chánh Thanh tra phân công; chịu trách nhiệm trước Chánh Thanh tra cấp quận và pháp luật về lĩnh vực được phân công.
**2.**Biên chế Thanh tra xây dựng cấp quận có từ 15 đến 20 Thanh tra viên và một số chức danh khác (lái xe, kế toán, tổng hợp kiêm văn thư - lưu trữ, đánh máy kiêm thủ quỹ).
Căn cứ quy mô, đặc điểm và nhu cầu quản lý trật tự xây dựng trên địa bàn, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố quyết định cụ thể biên chế của Thanh tra xây dựng các quận, huyện.
**Điều 5.** **Nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của Thanh tra xây dựng cấp phường** **1.**Chủ trì, phối hợp với các tổ chức trong hệ thống chính trị ở cấp phường trong việc hướng dẫn, tuyên truyền, vận động các tổ chức và nhân dân chấp hành các quy định của pháp luật về trật tự xây dựng, quản lý, sử dụng đất đai, bảo vệ môi trường trên địa bàn cấp phường. **2.**Tiếp nhận và xác nhận việc chủ đầu tư xây dựng công trình nộp hồ sơ, tài liệu liên quan đến việc xây dựng công trình trên địa bàn theo quy định tại các điểm a, b khoản 2 Điều 7 Quyết định này. **3.**Thanh tra, kiểm tra các chủ đầu tư xây dựng công trình trên địa bàn trong việc tuân thủ các quy định của pháp luật về quy hoạch xây dựng, thiết kế xây dựng đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt; phát hiện và kịp thời áp dụng các biện pháp ngăn chặn, xử lý các hành vi vi phạm pháp luật như: xây dựng không phép; xây dựng sai giấy phép; xây dựng lấn chiếm hành lang bảo vệ của công trình hạ tầng kỹ thuật và các công trình khác theo quy định của pháp luật; lấn chiếm vỉa hè, đường phố; cơi nới, lấn chiếm không gian; vi phạm quy định của pháp luật về bảo vệ môi trường, về quản lý, sử dụng đất đai và các vi hành vi vi phạm pháp luật khác liên quan đến hoạt động xây dựng. **4.**Lập biên bản vi phạm pháp luật về xây dựng (có yêu cầu chủ đầu tư xây dựng công trình ngừng thi công xây dựng công trình và tháo dỡ ngay đối với công trình vi phạm); trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường ra quyết định đình chỉ thi công xây dựng công trình, quyết định cưỡng chế phá dỡ công trình vi phạm theo trình tự quy định tại các Điều 9 và 10 Quyết định này. Hồ sơ xử lý vụ vi phạm phải được gửi về Thanh tra xây dựng cấp quận để báo cáo và lưu trữ tại Ủy ban nhân dân cấp phường. **5.**Thông báo công khai hàng ngày trên đài truyền thanh cấp phường và các phương tiện thông tin đại chúng về tất cả các trường hợp vi phạm liên quan đến xây dựng trên địa bàn quản lý và hình thức xử lý. **6.**Tổng hợp tình hình trật tự xây dựng trên địa bàn, định kỳ hoặc đột xuất báo cáo Ủy ban nhân dân cấp phường và Thanh tra xây dựng cấp quận. **7.**Thông báo đến cơ quan, đơn vị công tác của cán bộ, công chức, viên chức vi phạm quy định của pháp luật về xây dựng, về nhà ở, quản lý, sử dụng đất đai, bảo vệ môi trường tại địa phương trong quá trình xây dựng, cải tạo, sửa chữa nhà ở. **8.**Chịu trách nhiệm trước Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường và pháp luật về việc không phát hiện, xử lý kịp thời các hành vi vi phạm pháp luật về xây dựng, quản lý, sử dụng đất đai và bảo vệ môi trường trên địa bàn. **9.**Thực hiện các nhiệm vụ khác theo quy định của pháp luật hoặc do Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường giao. **Điều 6. Tổ chức, biên chế của Thanh tra xây dựng cấp phường** **1.**Thanh tra xây dựng cấp phường do Phó Chủ tịch Ủy ban nhân cấp phường phụ trách, chịu trách nhiệm trước Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường, Thanh tra xây dựng cấp quận và trước pháp luật về toàn bộ hoạt động của Thanh tra xây dựng cấp phường. **2.**Biên chế của Thanh tra xây dựng cấp phường thuộc chỉ tiêu biên chế hành chính của cấp quận, có từ 03 đến 04 Thanh tra viên.
Căn cứ quy mô, đặc điểm và nhu cầu quản lý trật tự xây dựng trên địa bàn, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện quyết định cụ thể biên chế của Thanh tra xây dựng các xã, phường, thị trấn.
**Điều 7. Quyền, nghĩa vụ, trách nhiệm và những hành vi bị cấm đối với chủ đầu tư xây dựng công trình** **1.**Chủ đầu tư xây dựng công trình có các quyền sau:
a) Được cấp phép xây dựng, cải tạo, sửa chữa công trình, nhà ở theo quy định pháp luật;
b) Được xây dựng, cải tạo, sửa chữa công trình, nhà ở theo đúng giấy phép đã được cơ quan có thẩm quyền cấp (trường hợp được miễn giấy phép theo quy định của pháp luật thì phải thực hiện quy định tại điểm b khoản 2 Điều này và các quy định khác của pháp luật liên quan);
c) Từ chối những yêu cầu trái pháp luật của Thanh tra viên xây dựng và các tổ chức, cá nhân liên quan đến việc cấp phép xây dựng và xây dựng công trình;
d) Khiếu nại, tố cáo đối với các hành vi vi phạm pháp luật của thanh tra xây dựng và các tổ chức, cá nhân liên quan;
đ) Những quyền khác theo quy định của pháp luật.
**2.**Nghĩa vụ của chủ đầu tư xây dựng công trình:
a) Thông báo bằng văn bản và nộp cho Thanh tra xây dựng cấp phường bản sao giấy phép xây dựng và các giấy tờ khác liên quan có chứng thực theo quy định tại Nghị định số 79/2007/NĐ-CP ngày 18 tháng 5 năm 2007 của Chính phủ về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký trong thời hạn bảy ngày làm việc trước khi khởi công xây dựng công trình theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 68 của Luật Xây dựng;
b) Trường hợp công trình xây dựng không phải có giấy phép xây dựng theo quy định tại khoản 1 Điều 62 của Luật Xây dựng và khoản 9 Điều 1 Nghị định số 112/2006/NĐ-CP ngày 29 tháng 9 năm 2006 sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 17 Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07 tháng 02 năm 2005 của Chính phủ về quản lý dự đầu tư xây dựng công trình, chủ đầu tư phải thông báo bằng văn bản và nộp bản sao các giấy tờ khác liên quan (nếu có và trừ trường hợp công trình bí mật nhà nước) có chứng thực theo quy định tại Nghị định số 79/2007/NĐ-CP nêu trên cho Thanh tra xây dựng cấp phường trong thời hạn bảy ngày làm việc trước khi khởi công xây dựng công trình theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 68 của Luật Xây dựng;
c) Bảo đảm an toàn cho công trình xây dựng và công trình lân cận; trường hợp gây thiệt hại thì phải bồi thường theo quy định của pháp luật; không gây ô nhiễm môi trường trong khu vực lân cận; không gây tiếng ồn trong thi công sau 23 giờ đêm hôm trước đến 05 giờ sáng hôm sau tại khu dân cư; không để vật tư, nguyên liệu và thiết bị thi công gây cản trở giao thông, ô nhiễm môi trường;
d) Chi trả mọi chi phí cho việc tổ chức thi hành quyết định cưỡng chế phá dỡ công trình vi phạm;
đ) Thực hiện những nghĩa vụ khác theo quy định của pháp luật.
**3.**Trách nhiệm của chủ đầu tư xây dựng công trình:
a) Thực hiện đúng các quy định ghi trong giấy phép xây dựng và các quy định khác của pháp luật liên quan;
b) Tự tháo dỡ một phần hoặc toàn bộ công trình xây dựng vi phạm ngay sau khi thanh tra xây dựng lập biên bản ngừng thi công;
c) Trường hợp không tự phá dỡ bộ phận công trình, công trình vi phạm thì sẽ bị cưỡng chế phá dỡ;
d) Những trách nhiệm khác theo quy định của pháp luật.
**4.**Những hành vi bị cấm đối với chủ đầu tư xây dựng công trình:
a) Chủ đầu tư xây dựng công trình không được thực hiện các hành vi bị cấm quy định tại các khoản 1, 2, 3, 4, 5, 6 và 7 Điều 10 của Luật Xây dựng và khoản 5 Điều 8 của Luật Nhà ở;
b) Những hành vi bị cấm khác theo quy định của pháp luật.
**Điều 8. Thẩm quyền của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận, cấp phường, Chánh Thanh tra và Thanh tra viên** **1.**Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường có thẩm quyền:
a) Quyết định đình chỉ thi công đối với tất cả các loại công trình xây dựng vi phạm pháp luật xây dựng trên địa bàn;
b) Quyết định cưỡng chế phá dỡ đối với các loại công trình xây dựng vi phạm pháp luật xây dựng trên địa bàn, trừ các trường hợp quy định tại khoản 2 Điều này.
**2.**Chủ tịch Ủy ban cấp quận quyết định cưỡng chế phá dỡ đối với các loại công trình xây dựng vi phạm pháp luật xây dựng do Ủy ban nhân dân cấp quận hoặc do Sở Xây dựng cấp giấy phép sau khi công trình đã bị Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường đình chỉ thi công xây dựng công trình. **3.**Chánh Thanh tra xây dựng cấp quận được xử phạt tiền các hành vi vi phạm hành chính tương đương thẩm quyền của Trưởng Công an cấp huyện. Chánh Thanh tra xây dựng cấp quận có trách nhiệm thụ lý hồ sơ xử lý vụ vi phạm vượt thẩm quyền của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường để trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận ra quyết định cưỡng chế phá dỡ công trình vi phạm theo thẩm quyền. Thanh tra viên xây dựng cấp quận và cấp phường đang thi hành công vụ được xử phạt theo thẩm quyền qui định tại khoản 1 Điều 38 của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính. **Điều 9. Trình tự đình chỉ thi công xây dựng công trình** **1.**Khi phát hiện hành vi vi phạm pháp luật về xây dựng, Thanh tra viên xây dựng cấp phường phải lập biên bản, yêu cầu chủ đầu tư ngừng thi công xây dựng và tự phá dỡ bộ phận công trình hoặc công trình vi phạm. **2.**Trong thời hạn 24 giờ từ khi lập biên bản (kể cả ngày lễ, ngày tết, ngày thứ bảy, chủ nhật và ngày nghỉ khác), nếu chủ đầu tư không ngừng thi công xây dựng và không tự phá dỡ bộ phận công trình vi phạm thì người lập biên bản phải trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường ra quyết định đình chỉ thi công xây dựng công trình. **3.**Trong thời hạn 24 giờ, kể từ thời điểm ban hành quyết định đình chỉ thi công xây dựng công trình, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường yêu cầu Thủ trưởng các đơn vị cấp điện, nước phải dừng ngay việc cấp điện, nước đối với công trình xây dựng vi phạm. **4.**Trong thời hạn 24 giờ, kể từ khi ban hành quyết định xử lý vi phạm hành chính và đình chỉ thi công xây dựng công trình, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường chỉ đạo Trưởng Công an cấp phường tổ chức cấm vận chuyển vật tư, vật liệu và công nhân vào thi công xây dựng công trình vi phạm. **5.**Trường hợp chủ đầu tư xây dựng công trình vắng mặt tại công trường thì các đơn vị cấp điện, nước, Công an cấp phường vẫn ngừng cấp điện, nước và thực hiện quyết định đình chỉ thi công xây dựng công trình. **Điều 10. Trình tự cưỡng chế phá dỡ công trình** **1.**Chủ đầu tư có trách nhiệm thực hiện ngay quyết định đình chỉ thi công xây dựng công trình vi phạm, đồng thời phải tự phá dỡ các bộ phận công trình hoặc công trình vi phạm. **2.**Trong thời hạn 03 ngày, kể từ ngày ban hành quyết định đình chỉ thi công xây dựng công trình, nếu chủ đầu tư không tự phá dỡ công trình, bộ phận công trình vi phạm hoặc vắng mặt thì Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường ra quyết định cưỡng chế phá dỡ bộ phận công trình vi phạm và tổ chức phá dỡ. **3.**Đối với các công trình xây dựng do Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận hoặc do Sở Xây dựng cấp giấy phép xây dựng, sau khi ra quyết định đình chỉ thi công xây dựng công trình, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường có trách nhiệm gửi hồ sơ đến Thanh tra xây dựng cấp quận. **4.**Trong thời hạn 03 ngày, kể từ ngày nhận được hồ sơ, Chánh Thanh tra xây dựng cấp quận có trách nhiệm trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận ban hành quyết định cưỡng chế phá dỡ công trình vi phạm.
Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường có trách nhiệm tổ chức thực hiện quyết định của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận về việc cưỡng chế phá dỡ công trình vi phạm.
**5.**Trường hợp đã có quyết định đình chỉ thi công xây dựng công trình nhưng chủ đầu tư, nhà thầu thi công, nhà thầu giám sát và các tổ chức, cá nhân khác vẫn tiếp tục thi công xây dựng công trình thì người có thẩm quyền quyết định cưỡng chế phá dỡ công trình vi phạm có trách nhiệm lập hồ sơ để chuyển sang cơ quan điều tra xử lý theo quy định của pháp luật. **Điều 11.** **Trang phục, phù hiệu, cấp hiệu, biển hiệu, phương tiện, thiết bị kỹ thuật, phương tiện phòng vệ của thanh tra xây dựng**
Trang phục, phù hiệu, cấp hiệu, biển hiệu, phương tiện, thiết bị kỹ thuật, phương tiện phòng vệ của thanh tra xây dựng theo quy định của Bộ trưởng Bộ Xây dựng.
**Điều 12. Tiêu chuẩn và thẩm quyền bổ nhiệm, miễn nhiệm các ngạch Thanh tra viên chuyên ngành xây dựng** **1.**Bộ Xây dựng chủ trì, phối hợp với Thanh tra Chính phủ soạn thảo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ quy định tiêu chuẩn Thanh tra viên chuyên ngành xây dựng cấp quận, cấp phường và gửi đến Bộ Nội vụ tổng hợp, trình Thủ tướng Chính phủ ban hành trong tháng 7 năm 2007. **2.**Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội và Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh quyết định việc tuyển dụng, bổ nhiệm, miễn nhiệm các ngạch Thanh tra viên chuyên ngành xây dựng cấp quận, cấp phường theo quy định của pháp luật. **Điều 13.** **Những hành vi bị cấm và xử lý vi phạm** **1.**Cán bộ, công chức được giao nhiệm vụ cấp phép xây dựng, Thanh tra viên và những cán bộ, công chức liên quan ngoài việc phải tuân theo những hành vi bị cấm theo quy định của pháp luật về cán bộ, công chức còn bị cấm những hành vi sau:
a) Cấp phép xây dựng không đúng quy định của pháp luật; sách nhiễu, gây khó khăn cho chủ đầu tư xây dựng công trình khi đến xin phép xây dựng;
b) Áp dụng hình thức phạt tiền cho tồn tại bộ phận công trình, công trình vi phạm;
c) Dung túng, bao che, không xử lý kịp thời các công trình vi phạm xây dựng trên địa bàn thuộc phạm vi quản lý;
d) Nhận tiền, hiện vật hoặc đi ăn, uống và các hoạt động khác theo lời mời của chủ đầu tư xây dựng công trình, nhà thầu xây dựng;
đ) Sách nhiễu, gây khó khăn cho chủ đầu tư xây dựng công trình, nhà thầu trong thi công xây dựng công trình khi đã có đủ các hồ sơ, thủ tục, giấy phép và các tài liệu liên quan theo quy định của pháp luật;
e) Các hành vi bị cấm khác theo quy định của pháp luật.
**2.**Xử lý vi phạm:
a) Cán bộ, công chức được giao nhiệm vụ cấp phép xây dựng, Thanh tra viên và các cán bộ, công chức liên quan vi phạm những hành vi bị cấm quy định tại khoản 1 Điều này thì tùy theo tính chất, mức độ của hành vi vi phạm sẽ bị xử lý kỷ luật hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật;
b) Thanh tra viên không phát hiện kịp thời các công trình vi phạm, không lập biên bản đình chỉ vi phạm kịp thời, không trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường, Thanh tra xây dựng quận hoặc Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận ra quyết định xử lý vi phạm hành chính và đình chỉ thi công xây dựng, cưỡng chế công trình vi phạm theo thời hạn và trình tự quy định tại các Điều 9 và 10 Quyết định này thì tùy theo tính chất, mức độ của hành vi vi phạm sẽ bị xử lý kỷ luật theo quy định của pháp luật về cán bộ, công chức, phải bồi thường thiệt hại hoặc bị xử lý trách nhiệm khác theo quy định của pháp luật;
c) Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường, Chánh Thanh tra xây dựng cấp quận, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp quận không ra quyết định đình chỉ thi công xây dựng công trình, quyết định cưỡng chế phá dỡ theo thời hạn và trình tự quy định tại các Điều 9 và 10 Quyết định này thì tùy theo tính chất, mức độ của hành vi vi phạm bị xử lý kỷ luật theo quy định của pháp luật về cán bộ, công chức, phải bồi thường thiệt hại hoặc bị xử lý trách nhiệm khác theo quy định của pháp luật.
**Điều 14**. **Chế độ làm việc và chính sách đối với Thanh tra xây dựng cấp quận, cấp phường** **1.**Thanh tra xây dựng cấp quận, cấp phường hoạt động theo giờ hành chính và bố trí các Thanh tra viên trực ngoài giờ hành chính, ngày lễ, ngày tết, thứ bảy, chủ nhật và ngày nghỉ khác để thực hiện nhiệm vụ được giao; được trưng tập cộng tác viên thanh tra theo quy định của pháp luật.
Công chức Địa chính - Xây dựng cấp phường thực hiện các nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định của pháp luật và các nhiệm vụ, quyền hạn khác do Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường giao trong việc giúp Thanh tra xây dựng cấp phường thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn thanh tra.
**2.**Chánh Thanh tra, Phó Chánh Thanh tra xây dựng cấp quận được hưởng phụ cấp chức vụ tương đương trưởng, phó phòng chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân cấp quận. **3.**Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp phường phụ trách thanh tra ngoài việc hưởng lương và phụ cấp theo chức vụ còn được hưởng phụ cấp như Phó Chánh Thanh tra cấp quận.
Thanh tra viên và các chức danh khác được hưởng chế độ tiền lương theo quy định tại Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang; được hưởng phụ cấp lưu động hệ số 0,6 tiền lương tối thiểu; Thanh tra viên xây dựng được hưởng phụ cấp theo Quyết định số 202/2005/QĐ-TTg ngày 09 tháng 8 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về chế độ phụ cấp trách nhiệm theo nghề đối với Thanh tra viên.
**4.**Thanh tra viên và các chức danh khác khi thi hành công vụ được pháp luật bảo vệ, được khen thưởng và hưởng các chế độ, chính sách theo quy định của pháp luật. **5.**Thanh tra viên xây dựng và những người được cấp có thẩm quyền điều động làm công tác cưỡng chế những công trình vi phạm pháp luật về xây dựng được hưởng 10% lương tối thiểu cho mỗi ngày tham gia. **Điều 15**. **Kinh phí hoạt động** **1.**Kinh phí hoạt động của Thanh tra xây dựng cấp quận, cấp phường do ngân sách nhà nước ở địa phương cấp và các nguồn kinh phí khác theo quy định của pháp luật. **2.**Để lại 100% các khoản thu phạt vi phạm hành chính đối với các hành vi vi phạm pháp luật xây dựng, quản lý, sử dụng đất đai, bảo vệ môi trường cho ngân sách cấp quận và cấp phường để chi cho hoạt động chuyên môn, làm ngoài giờ hành chính, làm ngày lễ, ngày tết, thứ bảy, chủ nhật và ngày nghỉ khác của Thanh tra xây dựng cấp quận, cấp phường; mua bổ sung phương tiện, thiết bị kỹ thuật và trích thưởng cho Thanh tra xây dựng cấp quận và cấp phường. Mức chi cụ thể theo quy định của pháp luật; mức chi thưởng do Ủy ban nhân dân thành phố quy định. **Điều 16. Tổ chức thực hiện** **1.**Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội và Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh có trách nhiệm:
a) Chủ trì, phối hợp với Bộ Xây dựng, Bộ Nội vụ, Thanh tra Chính phủ và các cơ quan, tổ chức liên quan thực hiện Quyết định này; sáu tháng, hàng năm hoặc đột xuất báo cáo Thủ tướng Chính phủ tình hình thực hiện và những vướng mắc nảy sinh trong quá trình thực hiện để kịp thời giải quyết;
b) Tổ chức tuyên truyền, phổ biến các quy định của pháp luật về xây dựng, quản lý, sử dụng đất đai, bảo vệ môi trường và các quy định khác của pháp luật có liên quan và Quyết định này để nhân dân, chủ đầu tư, nhà thầu biết và nghiêm túc thực hiện;
c) Chỉ đạo Sở Xây dựng, Sở Kiến trúc - quy hoạch, Ủy ban nhân dân cấp quận, Ủy ban nhân dân cấp phường: cải cách thủ tục hành chính theo cơ chế ''một cửa'', hướng dẫn và tạo điều kiện thuận lợi cho chủ đầu tư công trình xây dựng làm thủ tục xin phép xây dựng, cải tạo, sửa chữa công trình, nhà ở theo đúng quy định của pháp luật; phối hợp với thanh tra xây dựng các cấp tổ chức thanh tra, kiểm tra, xử lý kịp thời các trường hợp vi phạm pháp luật về xây dựng.
**2.**Bộ Nội vụ trình Thủ tướng Chính phủ quyết định bổ sung biên chế hành chính cho Thanh tra xây dựng cấp quận, cấp phường tại thành phố Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh. **3.**Bộ Xây dựng chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan liên quan ban hành các mẫu về: biên bản vi phạm pháp luật về xây dựng (có yêu cầu chủ đầu tư xây dựng công đình chỉ thi công xây dựng công trình), quyết định đình chỉ thi công xây dựng công trình, quyết định cưỡng chế phá dỡ công trình vi phạm theo thẩm quyền quy định tại Điều 8 Quyết định này và các mẫu văn bản khác phục vụ cho công tác của Thanh tra xây dựng các cấp; phối hợp với các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ giải quyết những vướng mắc trong việc thực hiện Quyết định này theo thẩm quyền hoặc kiến nghị Thủ tướng Chính phủ giải quyết; chỉ đạo Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội và Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tổ chức sơ kết năm và tổ chức tổng kết tình hình thực hiện Quyết định này, báo cáo Thủ tướng Chính phủ. **4.**Các cơ quan thông tin đại chúng ở thành phố Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh có trách nhiệm tuyên truyền, phổ biến nội dung của Quyết định này và các văn bản pháp luật liên quan; phản ánh kịp thời các trường hợp vi phạm, tình hình và kết quả xử lý các hành vi vi phạm pháp luật liên quan đến hoạt xây dựng do thanh tra xây dựng các cấp ở thành phố Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh phát hiện, xử lý. **Điều 17.** **Hiệu lực và trách nhiệm thi hành** **1.**Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo và thay thế Quyết định số 100/2002/QĐ-TTg ngày 24 tháng 7 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về thí điểm thành lập Thanh tra chuyên ngành xây dựng thành phố Hà Nội. **2.**Bãi bỏ những quy định trước đây trái với Quyết định này. **3.**Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và các cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng

X-Robots-Tag: all,noodp

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 0102015284, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: UBND thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Set-Cookie: u_nologin_id=945169796; expires=Fri, 04-Aug-2017 19:46:43 GMT; path=/; httponly

Server: Apache/2.2.3 (CentOS)


text: |Dau ghi hinh IP vantech |Camera IP giá rẻ nhất |Camera IP Vantech |Camera IP Questek |Camera IP HIKVISION |Camera IP Avtech |Đầu ghi hình vantech |Đầu ghi hình camera |Lắp đặt camera quan sát |cong ty lap dat camera |lap dat camera gia re |Đau ghi hinh Avtech|camera Hdcvi questek| camera hdcvi vantech |dau ghi hdcvi vantech |dau ghi hdcvi questek |dau ghi hinh gia re nhat| Đầu ghi hình Hikvision | Camera Hikvision | Phân phối camera quan sát |

markdown:
|
|
## Gậy thông minh dành cho người khiếm thị
Thứ năm, 10/07/2014, 15:28 GMT+7
Lượt xem: 21632
Gậy thông minh dành cho người mù
Chiếc gậy thông minh có tên UltraCane, màu trắng, được trang bị hệ thống siêu âm chùm hẹp. Bộ phận truyền tín hiệu sẽ gửi đi tín hiệu siêu âm để phát hiện các vật thể trên đường đi, sau đó phát tiếng rung để thông báo cho người cầm gậy về các vật có thể gây nguy hiểm.
Chiếc gậy không chỉ phát hiện được các vật trên mặt đất, mà còn dò được vật thể rơi giữa phần thắt lưng và chiều cao đầu gối của người cầm. Đây là khu vực mà những chiếc gậy phổ biến dành cho người mù thường bỏ qua. Nhờ thiết kế này, chiếc gậy có thể được sử dụng ở trong môi trường không gian hẹp và trên đường phố.
Theo
UltraCane được hy vọng có thể giúp người mù tự tin và độc lập hơn trong cuộc sống hàng ngày. Thay vì chỉ đơn giản tránh các vật thể, nó có thể giúp họ điều hướng một cách tự tin hơn khi đi lại trong nhà hoặc di chuyển trên đường phố.
## Các tin khác

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)


text:
Sau "Cơ trưởng Sully," một bộ phim cũng dựa trên câu chuyện có thật về thảm họa khác hứa hẹn sẽ dẫn đầu phòng vé là "Deepwater Horizon" (tựa Việt là Thảm họa giàn khoan).
Bộ phim kể về thảm họa xảy ra tại giàn khoan Deepwater Horizon ngoài khơi bang Lousiana (Mỹ) năm 2010, khiến 11 người thiệt mạng và gây ra thảm họa môi trường lớn chưa từng có trong lịch sử ngành khai thác dầu thế giới.
Trong 87 ngày, ước tính khoảng 50.000 thùng dầu thô đã tràn ra Vịnh Mexico, khiến nhiều thảm động thực vật bị diệt vong.
Không chỉ tái hiện lại thảm họa trên một cách sống động, bộ phim còn khắc họa những người công nhân ngành khai thác dầu, thô ráp như chính ngành nghề của họ, nhưng tràn đầy tinh thần trách nhiệm.
Khi thảm họa xảy ra, bất cứ ai cũng có thể trở thành người hùng, đối lập với những ông chủ tư bản vô trách nhiệm, hám lợi..., những kẻ phải chịu trách nhiệm chính.
"Deepwater Horizon" quy tụ một dàn sao hùng hậu với Mark Wahlberg, Kurt Russell, John Malkovich, Gina Rodriguez, Dylan O’Brien và Kate Hudson, được khởi chiếu từ 30/9./.
Trailer của Deepwater Horizon:

markdown:
Sau "
*Cơ trưởng Sully*," một bộ phim cũng dựa trên câu chuyện có thật về thảm họa khác hứa hẹn sẽ dẫn đầu phòng vé là " *Deepwater Horizon*" (tựa Việt là Thảm họa giàn khoan).
Bộ phim kể về thảm họa xảy ra tại giàn khoan Deepwater Horizon ngoài khơi bang Lousiana (Mỹ) năm 2010, khiến 11 người thiệt mạng và gây ra thảm họa môi trường lớn chưa từng có trong lịch sử ngành khai thác dầu thế giới.
Trong 87 ngày, ước tính khoảng 50.000 thùng dầu thô đã tràn ra Vịnh Mexico, khiến nhiều thảm động thực vật bị diệt vong.
Không chỉ tái hiện lại thảm họa trên một cách sống động, bộ phim còn khắc họa những người công nhân ngành khai thác dầu, thô ráp như chính ngành nghề của họ, nhưng tràn đầy tinh thần trách nhiệm.
Khi thảm họa xảy ra, bất cứ ai cũng có thể trở thành người hùng, đối lập với những ông chủ tư bản vô trách nhiệm, hám lợi..., những kẻ phải chịu trách nhiệm chính.
"
*Deepwater Horizon*" quy tụ một dàn sao hùng hậu với Mark Wahlberg, Kurt Russell, John Malkovich, Gina Rodriguez, Dylan O’Brien và Kate Hudson, được khởi chiếu từ 30/9./.
**Trailer của Deepwater Horizon:**

Cache-Control: no-cache


text:
Người Việt bốn phương
Khoa học
Đời sống
Châu Á-TBD
Phong cách
Công nghệ
Châu Âu
(TTXVN/Vietnam+)
19/01/2016 11:35 GMT+7
Bản in
Tài chính
Kinh doanh
Khách sạn/Resort
Tài chính
Môi trường
ASEAN
Chính trị
Kinh doanh

Connection: keep-alive


text:
Các nhà khoa học xét nghiệm mẫu dịch lấy từ một con khỉ đang mang thai và bị nhiễm virus Zika tại phòng thí nghiệm ở Madison, bang Wisconsin (Mỹ) ngày 28/6. (Nguồn: AFP/TTXVN)
Ngày 6/7, Tập đoàn Dược phẩm Sanofi của Pháp thông báo sẽ hợp tác với Viện nghiên cứu Walter Reed thuộc quân đội Mỹ phát triển vắcxin phòng chống virus Zika, loại virus được xác định gây ra dị tật đầu nhỏ ở trẻ sơ sinh lây lan nhanh chóng tại nhiều nước trên thế giới.
Theo Sanofi, Viện Walter Reed sẽ chuyển giao công nghệ bào chế vắcxin phòng chống virus Zika cho Sanofi Pasteur, mở ra triển vọng hợp tác rộng hơn giữa chính phủ hai nước Pháp và Mỹ.
Thông báo trên được đưa ra sau khi Mỹ hồi tháng Sáu công bố thử nghiệm thành công hai mẫu vắxin phòng chống virus Zika trên chuột và một trong hai mẫu này do Viện Walter Reed phát triển.
Sanofi hy vọng dựa trên những thành quả của Water Reed kết hợp với công nghệ sẵn có của hãng, hai bên sẽ nhanh chóng phát triển thành công vắcxin phòng chống Zika, tiến tới sản xuất đủ đáp ứng nhu cầu về loại vắcxin này trong những năm tới.
Năm 2015, Sanofi Pasteaur đã sản xuất thành công vắcxin phòng chống sốt xuất huyết, một bệnh cũng lây truyền từ muỗi.
Virus Zika lây truyền qua muỗi Aedes aegypti, quan hệ tình dục và truyền máu, với các triệu chứng phổ biến nhất khi bị nhiễm là sốt, viêm kết mạc, nhức đầu, đau cơ và khớp, phát ban.
Đây là loại virus nguy hiểm, nhất là với phụ nữ mang thai vì có khả năng gây ra dị tật đầu nhỏ ở thai nhi, cũng như gây ra nhiều hội chứng rối loạn như Guillain-Barre ở người lớn.
Virus Zika hiện đã xuất hiện tại hơn 50 quốc gia trên thế giới song chưa có vaccine hay thuốc đặc trị.
Brazil là quốc gia bị ảnh hưởng nghiêm trọng nhất trong đợt bùng phát virus Zika này./.

markdown:
[Các nhà khoa học xét nghiệm mẫu dịch lấy từ một con khỉ đang mang thai và bị nhiễm virus Zika tại phòng thí nghiệm ở Madison, bang Wisconsin (Mỹ) ngày 28/6. (Nguồn: AFP/TTXVN)](http://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/ifysv/2016_07_06/TTXVN_zika.jpg) ![ ](http://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/ifysv/2016_07_06/TTXVN_zika.jpg)
![ ](http://img.vietnamplus.vn/t660/Uploaded/ifysv/2016_07_06/TTXVN_zika.jpg)
Ngày 6/7, Tập đoàn Dược phẩm Sanofi của Pháp thông báo sẽ hợp tác với Viện nghiên cứu Walter Reed thuộc quân đội Mỹ phát triển vắcxin phòng chống virus Zika, loại virus được xác định gây ra dị tật đầu nhỏ ở trẻ sơ sinh lây lan nhanh chóng tại nhiều nước trên thế giới.
Theo Sanofi, Viện Walter Reed sẽ chuyển giao công nghệ bào chế vắcxin phòng chống virus Zika cho Sanofi Pasteur, mở ra triển vọng hợp tác rộng hơn giữa chính phủ hai nước Pháp và Mỹ.
Thông báo trên được đưa ra sau khi Mỹ hồi tháng Sáu công bố thử nghiệm thành công hai mẫu vắxin phòng chống virus Zika trên chuột và một trong hai mẫu này do Viện Walter Reed phát triển.
Sanofi hy vọng dựa trên những thành quả của Water Reed kết hợp với công nghệ sẵn có của hãng, hai bên sẽ nhanh chóng phát triển thành công vắcxin phòng chống Zika, tiến tới sản xuất đủ đáp ứng nhu cầu về loại vắcxin này trong những năm tới.
Năm 2015, Sanofi Pasteaur đã sản xuất thành công vắcxin phòng chống sốt xuất huyết, một bệnh cũng lây truyền từ muỗi.
Virus Zika lây truyền qua muỗi Aedes aegypti, quan hệ tình dục và truyền máu, với các triệu chứng phổ biến nhất khi bị nhiễm là sốt, viêm kết mạc, nhức đầu, đau cơ và khớp, phát ban.
Đây là loại virus nguy hiểm, nhất là với phụ nữ mang thai vì có khả năng gây ra dị tật đầu nhỏ ở thai nhi, cũng như gây ra nhiều hội chứng rối loạn như Guillain-Barre ở người lớn.
Virus Zika hiện đã xuất hiện tại hơn 50 quốc gia trên thế giới song chưa có vaccine hay thuốc đặc trị.
Brazil là quốc gia bị ảnh hưởng nghiêm trọng nhất trong đợt bùng phát virus Zika này./.