text:
Phát biểu bế mạc của ông Nicholas Rosellini, Phó Trợ lý Giám đốc UNDP và Phó Giám đốc Khu vực châu Á-Thái bình dương tại Hội thảo Quốc tế về Cải cách kinh tế vì Tăng trưởng Bao trùm và Bền vững.
Sự kiện: Hội thảo Quốc tế về Cải cách kinh tế vì Tăng trưởng Bao trùm và Bền vững: Kinh nghiệm Quốc tế và Bài học cho Việt Nam
Địa điểm: Khách sạn Sheraton, Hà Nội, Việt Nam
Kính thưa Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Phương Nga,
Giáo sư Nguyễn Quang Thuấn, Phó Chủ tịch Viện hàn lâm Khoa học Xã hội Việt Nam,
Thưa các vị đại biểu, thưa quý bà, quý ông,
Thay mặt UNDP, tôi rất vinh dự và vui mừng được phát biểu bế mạc hội tại hội nghị quốc tế quan trọng này.
Cả khu vực và Việt Nam đã đạt được những tiến bộ chưa từng có trong phát triển kinh tế, dẫn tới những cải thiện hữu hình trong cuộc sống người dân. Châu Á-Thái bình dương hiện chủ yếu là khu vực có thu nhập trung bình. Đồng thời, tỷ lệ người nghèo và các bất bình đẳng gia tăng đang là nguyên nhân gây lo ngại. Bất bình đẳng hiện diện ở giáo dục, y tế, dinh dưỡng, điều kiện sống; và càng phức tạp hơn bởi những chênh lệch trong tiếng nói và sự tham gia do yếu tố giới và dân tộc gây ra.
Tiến bộ phát triển không đồng đều giữa các nước với nhau và trong từng nước có liên quan đến những khác biệt về chất lượng quản trị chính trị, kinh tế và môi trường. Thách thức vẫn còn khắp nơi ở châu Á-Thái bình dương trong việc tăng cường thể chế, cải thiện hành chính công và cung cấp dịch vụ công, và thúc đẩy tiếp cận công lý, minh bạch và giải trình.
Việc giảm thiểu và thích ứng với tác động của biến đổi khí hậu là chìa khóa dẫn tới phát triển con người bền vững trong khu vực này. Xa hơn biến đổi khí hậu, việc quản lý hiệu quả các tài nguyên thiên nhiên như rừng, nước, thủy sản và khoáng vật có tầm quan trọng hàng đầu trong bối cảnh khai thác quá mức tài sản tự nhiên và xuống cấp về môi trường.
Với Việt Nam, thảo luận này diễn ra đúng lúc và thích đáng. Chính phủ đang đánh giá 30 năm Đổi Mới, cuộc cải cách giúp đưa hàng triệu người dân ra khỏi đói nghèo. Khi đất nước tiến lên tiếp, sẽ cần các chính sách và thể chế mới để đảm bảo cho tăng trưởng tăng tốc nhưng điều quan trọng là tăng trưởng cũng phải mang tính bao trùm và bền vững. Như nhiều đại biểu đã nhấn mạnh, những đặc điểm này – tính bao trùm và bền vững – cũng góp phần vào tăng trưởng.
Bây giờ tôi xin nêu lên một số chủ đề then chốt mà hội nghị đã thảo luận và sẽ cố gắng tổng hợp những thông điệp chính nổi lên từ thảo luận này.
Chúng ta bắt đầu với bài phát biểu đề dẫn của Phó Thủ tướng nêu bối cảnh và nhấn mạnh các thách thức chính cần giải quyết trong vai trò của nhà nước với nền kinh tế, hiện đại hóa khu vực nông nghiệp, cơ hội và trở ngại đối với hội nhập mạnh hơn vào khu vực và toàn cầu. Ông cũng đã đề cập những cải cách thể chế và chính sách cần có để tạo điều kiện cho tăng trưởng tiếp tục.
Tổng giám đốc UNDP gợi chúng ta nhớ rằng đây là các thách thức mà nhiều nước phải đối mặt và bà đã nhấn mạnh tầm quan trọng toàn cầu của tính bền vững, tính bao trùm cũng như minh bạch và giải trình để đạt được tiến bộ tiêp theo trong phát triển con người.
Phiên thứ nhất đã nêu tầm quan trọng trong việc giải quyết bất bình đẳng, coi đây là việc đôi bên cùng có lợi đối với tăng trưởng được tăng tốc. Thảo luận đã phác thảo một số cải cách chính sách và thể chế, từ các công cụ kinh tế vĩ mô tới can thiệp cơ cấu.
Chiều qua chúng ta đã xem xét các cải cách tài chính và doanh nghiệp nhà nước để cải thiện tính hiệu suất, năng suất và cạnh tranh. Các ví dụ của Indonesia và Trung Quốc cho thấy rõ là các cơ chế điều tiết kết hợp quản trị kinh tế tốt và kỷ luật thị trường là trọng tâm cho thành công của các nỗ lực cải cách.
Sáng nay chúng ta đã xem xét các bẫy thu nhập trung bình và những nhân tố gây ra chậm lại trong tăng trưởng toàn cầu và ở khu vực. Điều này được khắc họa bởi sự dịch chuyển chậm chạp trong chuỗi giá trị, mức độ bất bình đẳng cao và mức năng suất và cải tiến chậm. Các thách thức mới đòi hỏi cần có chính sách và năng lực thể chế mới. Điều này đặc biệt đúng với phát triển nông nghiệp và nông thôn – nơi phần lớn người nghèo còn hiện diện. Trong giai đoạn phát triển này của Việt Nam, việc hiện đại hóa nông nghiệp vẫn mang tính sống còn; đây rõ ràng là một khu vực đang bình minh chứ không phải đã đến hồi hoàng hôn.
Phiên cuối cùng thảo luận những cơ hội và thách thức liên quan tới hội nhập khu vực và toàn cầu. Nhiều diễn giải đã nêu rõ rằng các hiệp định thương mại tự do tạo ra nơi neo đậu cải cách chính sách và thể chế. Tuy vậy, thành công sẽ không được đảm bảo chừng nào mà các thể chế không mang tính bao trùm và khi mà nền kinh tế Việt Nam bị phân rẽ hơn giữa các khu vực nhà nước và phi nhà nước, nước ngoài và trong nước, chính thức và phi chính thức, nông thôn và thành thị.
Đây là những thảo luận và bài học rất phù hợp cho Việt Nam khi đất nước các bạn đang xem xét chương trình nghị sự cải cách kinh tế trong bối cảnh đánh giá 30 năm Đổi Mới.
Từ lâu UNDP đã là đối tác của Việt Nam trong việc đổi mới mô hình phát triển. Nhìn về phía trước, UNDP sẵn sàng làm sâu sắc và thúc đẩy những thảo luận hữu ích đã có trong vòng một ngày rưỡi qua bằng cách chia sẻ những giải pháp cải tiến và kinh nghiệm liên quan.
Những vấn đề này sẽ là trọng tâm của Báo cáo Phát triển Con người Việt Nam tiếp theo với chủ đề về tăng trưởng bao trùm. Nhiều ý tưởng chính sách thảo luận tại hội nghị này sẽ cung cấp thông tin cho sự tham gia tiếp theo với các cấp cao trong chính phủ Việt Nam trong khuôn khổ Chương trình Lãnh đạo Quản lý cấp cao Việt Nam và những chương trình khác do UNDP hỗ trợ. Đặc biệt, việc thúc đẩy phát triển con người và sinh kế sẽ tập trung vào các cộng đồng dân tộc thiểu số và các vùng xa xôi, cũng như cải thiện cải cách hành chính công ở cấp địa phương, là những chiến lược hứa hẹn mà UNDP mong muốn thực hiện cùng các đối tác.
Đây là phiên bế mạc của chúng ta nhưng không phải là kết cục của đối thoại quan trọng này. Được làm việc ở Việt Nam trong những năm 1990 và thấy những tiến bộ và thảo luận đầy khích lệ ở hội nghị này, tôi vẫn tin tưởng Việt Nam sẽ có những lựa chọn chính sách đúng đắn để đổi mới mô hình phát triển kinh tế và bảo đảm một tương lai thịnh vượng và bền vững cho tất cả mọi người.
Cuối cùng, tôi xin cảm ơn Bộ Ngoại giao và Viện Hàn lâm Khoa học Xã hội đã đồng tổ chức hội nghị này cùng UNDP. Chúng tôi đặc biệt cảm ơn các chuyên gia và diễn giả Việt Nam, quốc tế đã chia sẻ hiểu biết của mình.
Xin mời tải: Kỷ yếu hội thảo quốc tế cải cách kinh tế vì tăng trưởng bao trùm và bền vững: Kinh nghiệm quốc tế và bài học cho Việt Nam

markdown:
# Phát biểu bế mạc của ông Nicholas Rosellini, Phó Trợ lý Giám đốc UNDP và Phó Giám đốc Khu vực châu Á-Thái bình dương tại Hội thảo Quốc tế về Cải cách kinh tế vì Tăng trưởng Bao trùm và Bền vững.
**Sự kiện**: Hội thảo Quốc tế về Cải cách kinh tế vì Tăng trưởng Bao trùm và Bền vững: Kinh nghiệm Quốc tế và Bài học cho Việt Nam
**Địa điểm**: Khách sạn Sheraton, Hà Nội, Việt Nam
Kính thưa Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Phương Nga,
Giáo sư Nguyễn Quang Thuấn, Phó Chủ tịch Viện hàn lâm Khoa học Xã hội Việt Nam,
Thưa các vị đại biểu, thưa quý bà, quý ông,
Thay mặt UNDP, tôi rất vinh dự và vui mừng được phát biểu bế mạc hội tại hội nghị quốc tế quan trọng này.
Cả khu vực và Việt Nam đã đạt được những tiến bộ chưa từng có trong phát triển kinh tế, dẫn tới những cải thiện hữu hình trong cuộc sống người dân. Châu Á-Thái bình dương hiện chủ yếu là khu vực có thu nhập trung bình. Đồng thời, tỷ lệ người nghèo và các bất bình đẳng gia tăng đang là nguyên nhân gây lo ngại. Bất bình đẳng hiện diện ở giáo dục, y tế, dinh dưỡng, điều kiện sống; và càng phức tạp hơn bởi những chênh lệch trong tiếng nói và sự tham gia do yếu tố giới và dân tộc gây ra.
Tiến bộ phát triển không đồng đều giữa các nước với nhau và trong từng nước có liên quan đến những khác biệt về chất lượng quản trị chính trị, kinh tế và môi trường. Thách thức vẫn còn khắp nơi ở châu Á-Thái bình dương trong việc tăng cường thể chế, cải thiện hành chính công và cung cấp dịch vụ công, và thúc đẩy tiếp cận công lý, minh bạch và giải trình.
Việc giảm thiểu và thích ứng với tác động của biến đổi khí hậu là chìa khóa dẫn tới phát triển con người bền vững trong khu vực này. Xa hơn biến đổi khí hậu, việc quản lý hiệu quả các tài nguyên thiên nhiên như rừng, nước, thủy sản và khoáng vật có tầm quan trọng hàng đầu trong bối cảnh khai thác quá mức tài sản tự nhiên và xuống cấp về môi trường.
Với Việt Nam, thảo luận này diễn ra đúng lúc và thích đáng. Chính phủ đang đánh giá 30 năm Đổi Mới, cuộc cải cách giúp đưa hàng triệu người dân ra khỏi đói nghèo. Khi đất nước tiến lên tiếp, sẽ cần các chính sách và thể chế mới để đảm bảo cho tăng trưởng tăng tốc nhưng điều quan trọng là tăng trưởng cũng phải mang tính bao trùm và bền vững. Như nhiều đại biểu đã nhấn mạnh, những đặc điểm này – tính bao trùm và bền vững – cũng góp phần vào tăng trưởng.
Bây giờ tôi xin nêu lên một số chủ đề then chốt mà hội nghị đã thảo luận và sẽ cố gắng tổng hợp những thông điệp chính nổi lên từ thảo luận này.
Chúng ta bắt đầu với bài phát biểu đề dẫn của Phó Thủ tướng nêu bối cảnh và nhấn mạnh các thách thức chính cần giải quyết trong vai trò của nhà nước với nền kinh tế, hiện đại hóa khu vực nông nghiệp, cơ hội và trở ngại đối với hội nhập mạnh hơn vào khu vực và toàn cầu. Ông cũng đã đề cập những cải cách thể chế và chính sách cần có để tạo điều kiện cho tăng trưởng tiếp tục.
Tổng giám đốc UNDP gợi chúng ta nhớ rằng đây là các thách thức mà nhiều nước phải đối mặt và bà đã nhấn mạnh tầm quan trọng toàn cầu của tính bền vững, tính bao trùm cũng như minh bạch và giải trình để đạt được tiến bộ tiêp theo trong phát triển con người.
Phiên thứ nhất đã nêu tầm quan trọng trong việc giải quyết bất bình đẳng, coi đây là việc đôi bên cùng có lợi đối với tăng trưởng được tăng tốc. Thảo luận đã phác thảo một số cải cách chính sách và thể chế, từ các công cụ kinh tế vĩ mô tới can thiệp cơ cấu.
Chiều qua chúng ta đã xem xét các cải cách tài chính và doanh nghiệp nhà nước để cải thiện tính hiệu suất, năng suất và cạnh tranh. Các ví dụ của Indonesia và Trung Quốc cho thấy rõ là các cơ chế điều tiết kết hợp quản trị kinh tế tốt và kỷ luật thị trường là trọng tâm cho thành công của các nỗ lực cải cách.
Sáng nay chúng ta đã xem xét các bẫy thu nhập trung bình và những nhân tố gây ra chậm lại trong tăng trưởng toàn cầu và ở khu vực. Điều này được khắc họa bởi sự dịch chuyển chậm chạp trong chuỗi giá trị, mức độ bất bình đẳng cao và mức năng suất và cải tiến chậm. Các thách thức mới đòi hỏi cần có chính sách và năng lực thể chế mới. Điều này đặc biệt đúng với phát triển nông nghiệp và nông thôn – nơi phần lớn người nghèo còn hiện diện. Trong giai đoạn phát triển này của Việt Nam, việc hiện đại hóa nông nghiệp vẫn mang tính sống còn; đây rõ ràng là một khu vực đang bình minh chứ không phải đã đến hồi hoàng hôn.
Phiên cuối cùng thảo luận những cơ hội và thách thức liên quan tới hội nhập khu vực và toàn cầu. Nhiều diễn giải đã nêu rõ rằng các hiệp định thương mại tự do tạo ra nơi neo đậu cải cách chính sách và thể chế. Tuy vậy, thành công sẽ không được đảm bảo chừng nào mà các thể chế không mang tính bao trùm và khi mà nền kinh tế Việt Nam bị phân rẽ hơn giữa các khu vực nhà nước và phi nhà nước, nước ngoài và trong nước, chính thức và phi chính thức, nông thôn và thành thị.
Đây là những thảo luận và bài học rất phù hợp cho Việt Nam khi đất nước các bạn đang xem xét chương trình nghị sự cải cách kinh tế trong bối cảnh đánh giá 30 năm Đổi Mới.
Từ lâu UNDP đã là đối tác của Việt Nam trong việc đổi mới mô hình phát triển. Nhìn về phía trước, UNDP sẵn sàng làm sâu sắc và thúc đẩy những thảo luận hữu ích đã có trong vòng một ngày rưỡi qua bằng cách chia sẻ những giải pháp cải tiến và kinh nghiệm liên quan.
Những vấn đề này sẽ là trọng tâm của Báo cáo Phát triển Con người Việt Nam tiếp theo với chủ đề về tăng trưởng bao trùm. Nhiều ý tưởng chính sách thảo luận tại hội nghị này sẽ cung cấp thông tin cho sự tham gia tiếp theo với các cấp cao trong chính phủ Việt Nam trong khuôn khổ Chương trình Lãnh đạo Quản lý cấp cao Việt Nam và những chương trình khác do UNDP hỗ trợ. Đặc biệt, việc thúc đẩy phát triển con người và sinh kế sẽ tập trung vào các cộng đồng dân tộc thiểu số và các vùng xa xôi, cũng như cải thiện cải cách hành chính công ở cấp địa phương, là những chiến lược hứa hẹn mà UNDP mong muốn thực hiện cùng các đối tác.
Đây là phiên bế mạc của chúng ta nhưng không phải là kết cục của đối thoại quan trọng này. Được làm việc ở Việt Nam trong những năm 1990 và thấy những tiến bộ và thảo luận đầy khích lệ ở hội nghị này, tôi vẫn tin tưởng Việt Nam sẽ có những lựa chọn chính sách đúng đắn để đổi mới mô hình phát triển kinh tế và bảo đảm một tương lai thịnh vượng và bền vững cho tất cả mọi người.
Cuối cùng, tôi xin cảm ơn Bộ Ngoại giao và Viện Hàn lâm Khoa học Xã hội đã đồng tổ chức hội nghị này cùng UNDP. Chúng tôi đặc biệt cảm ơn các chuyên gia và diễn giả Việt Nam, quốc tế đã chia sẻ hiểu biết của mình.
[Xin mời tải: Kỷ yếu hội thảo quốc tế cải cách kinh tế vì tăng trưởng bao trùm và bền vững: Kinh nghiệm quốc tế và bài học cho Việt Nam](http://www.vn.undp.org/content/vietnam/en/home/library/poverty/international_conference_proceedings_economic_reforms_for_inclusive_and_sustainable_growth)

Accept-Ranges: bytes

Cache-Control: max-age=3600, public

Connection: Close


text:
Tư vấn pháp luật - dịch vụ luật sư - Luật Minh Gia
Trang chủ
Liên hệ
Sitemap
Trang chủ
Giới thiệu
Về chúng tôi
Tin Luật Minh Gia
Tin tức pháp luật
Đối tác - Khách hàng
Dân sự
Luật sư Dân sự
Hỏi đáp Dân sự
Kiến thức Dân sự
Hình sự
Luật sư Hình sự
Hỏi đáp Hình sự
Kiến thức Hình sự
Đất đai
Luật sư Đất đai
Hỏi đáp Đất đai
Kiến thức Đất đai
Hôn nhân
Luật sư Hôn nhân
Hỏi đáp Hôn nhân
Kiến thức Hôn nhân
Doanh nghiệp
Luật sư Doanh nghiệp
Hỏi đáp Doanh nghiệp
Kiến thức Doanh nghiệp
Lao động
Luật sư Lao động
Hỏi đáp Lao động
Kiến thức Lao động
Biểu mẫu
Biểu mẫu Dân sự
Biểu mẫu Hình sự
Biểu mẫu Đất đai
Biểu mẫu Hôn nhân
Biểu mẫu Lao động
Biểu mẫu Doanh nghiệp
Biểu mẫu - Thủ tục Thuế
Văn bản luật
Luật
Nghị định
Thông tư
Nghị quyết
Quyết định
Văn bản Tiếng Anh
Văn bản chuyên ngành
Liên hệ
Không tìm thấy
đường dẫn này
Bạn có thể truy cập vào
trang chủ
hoặc sử dụng ô dưới đây để tìm kiếm
Trang chủ
Giới thiệu
Dân sự
Hình sự
Đất đai
Hôn nhân
Doanh nghiệp
Lao động
Biểu mẫu
Văn bản luật
Liên hệ

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close


text:
HIV/AIDS tại Trung Quốc
Đại dịch HIV/AIDS tồn tại trong lãnh thổ dưới quyền kiểm soát của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Phần lớn sự lây lan hiện nay của virus suy giảm miễn dịch mắc phải ở người (HIV) tại Trung Quốc lan truyền qua con đường tiêm chích ma túy và mại dâm. Năm 2004, số người bị nhiễm HIV tại Trung Quốc ước tính vào khoảng từ 430.000 đến 1,5 triệu người. Vào những năm 1990, ở nhiều vùng nông thôn của Trung Quốc, đặc biệt tại tỉnh Hà Nam, hàng chục đến hàng trăm ngàn nông dân bị nhiễm HIV do tham gia vào các chương trình thu thập máu thông qua thiết bị y tế tái sử dụng.[1][2]
Năm 2008, 72% trường hợp nhiễm HIV/AIDS ở Trung Quốc là do lây qua đường tình dục. Theo các quan chức y tế, con số thực tế có thể còn cao hơn. Tính đến cuối tháng 10 năm 2009, Trung Quốc có 319.877 trường hợp nhiễm HIV/AIDS, trong đó hơn 100.000 trường hợp chuyển sang giai đoạn AIDS. Theo đánh giá vào cuối tháng 11 năm 2009 của các quan chức thuộc Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), Cơ quan thực hiện chương trình phối hợp phòng chống AIDS của Liên Hợp Quốc (UNAIDS) và Bộ Y tế Trung Quốc về tình trạng lây nhiễm HIV/AIDS ở quốc gia này, tình trạng lây nhiễm HIV/AIDS qua đường tình dục tại Trung Quốc đang ở mức báo động, với ước tính đến cuối năm 2009 sẽ có khoảng 920.000 người Trung Quốc nhiễm bệnh.[3]
Các nhà nghiên cứu và giới chức Trung Quốc đã nỗ lực nhằm cải thiện vấn đề tiếp cận thuốc chống HIV cho dân chúng. Trong vòng bảy năm, kể từ khi Trung Quốc đưa ra các loại thuốc ngừa virus miễn phí vào năm 2003, đến năm 2009, số thuốc này đã góp phần làm tỉ lệ giảm tử vong tới hơn 60%.[4]
Tuy nhiên, theo báo cáo công bố ngày 18 tháng 5 của Tổ chức Lao động Quốc tế (ILO), một số bệnh viện đa khoa Trung Quốc từ chối chăm sóc, chữa trị cho bệnh nhân nhiễm HIV/AIDS do lo ngại tác hại đến thanh danh của bệnh viện và hướng họ đến bệnh viện đặc trách bệnh truyền nhiễm. Dù thời gian gần đây đã có một số tiến bộ khi chính quyền công khai đề cập đến vấn đề phòng chống, nhưng theo kết quả các cuộc điều tra, họ vẫn chịu sự phân biệt đối xử.[5]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Dong, Dong The Discourse of HIV/AIDS in China: News Construction and Representation of the Chinese HIV Blood Scandal (1998-2002) Annual Meeting of the International Communication Association, New Orleans Sheraton, New Orleans, ngày 27 tháng 5 năm 2004.
- ^ Kellogg, Tom. Health officials seek to avoid responsibility for the spread of HIV/AIDS in rural Henan. Human Rights in China. ngày 23 tháng 2 năm 2003.
- ^ Báo động lây nhiễm HIV/AIDS qua đường tình dục tại Trung Quốc Pháp luật Thành phố Hồ Chí Minh Online. Cơ quan chủ quản: Sở tư pháp Thành phố Hồ Chí Minh. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2011.
- ^ Trung Quốc giảm tử vong vì HIV BBC tiếng Việt. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2011.
- ^ Liên Hiệp Quốc: Người bị nhiễm virút HIV vẫn bị kỳ thị tại bệnh viện Trung Quốc RFI tiếng Việt. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2011.

markdown:
# HIV/AIDS tại Trung Quốc
Đại dịch
[HIV/AIDS](/wiki/HIV/AIDS) tồn tại trong lãnh thổ dưới quyền kiểm soát của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Phần lớn sự lây lan hiện nay của [virus](/wiki/Virus) suy giảm miễn dịch mắc phải ở người ( [HIV](/wiki/HIV)) tại Trung Quốc lan truyền qua con đường tiêm chích [ma túy](/wiki/Ma_t%C3%BAy) và [mại dâm](/wiki/M%E1%BA%A1i_d%C3%A2m). Năm 2004, số người bị nhiễm HIV tại Trung Quốc ước tính vào khoảng từ 430.000 đến 1,5 triệu người. Vào những năm 1990, ở nhiều vùng nông thôn của Trung Quốc, đặc biệt tại tỉnh [Hà Nam](/wiki/H%C3%A0_Nam), hàng chục đến hàng trăm ngàn [nông dân](/wiki/N%C3%B4ng_d%C3%A2n) bị nhiễm HIV do tham gia vào các chương trình thu thập máu thông qua [thiết bị y tế](/w/index.php?title=Thi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%8B_y_t%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1) tái sử dụng. [[1]](#cite_note-Dong-1) [[2]](#cite_note-bloodheadtk-2)
Năm 2008, 72% trường hợp nhiễm HIV/AIDS ở Trung Quốc là do lây qua đường tình dục. Theo các quan chức y tế, con số thực tế có thể còn cao hơn. Tính đến cuối tháng 10 năm 2009, Trung Quốc có 319.877 trường hợp nhiễm HIV/AIDS, trong đó hơn 100.000 trường hợp chuyển sang giai đoạn AIDS. Theo đánh giá vào cuối tháng 11 năm 2009 của các quan chức thuộc
[Tổ chức Y tế Thế giới](/wiki/T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_Y_t%E1%BA%BF_Th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi) (WHO), [Cơ quan thực hiện chương trình phối hợp phòng chống AIDS của Liên Hợp Quốc](/w/index.php?title=C%C6%A1_quan_th%E1%BB%B1c_hi%E1%BB%87n_ch%C6%B0%C6%A1ng_tr%C3%ACnh_ph%E1%BB%91i_h%E1%BB%A3p_ph%C3%B2ng_ch%E1%BB%91ng_AIDS_c%E1%BB%A7a_Li%C3%AAn_H%E1%BB%A3p_Qu%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1) (UNAIDS) và Bộ Y tế Trung Quốc về tình trạng lây nhiễm HIV/AIDS ở quốc gia này, tình trạng lây nhiễm HIV/AIDS qua đường tình dục tại Trung Quốc đang ở mức báo động, với ước tính đến cuối năm 2009 sẽ có khoảng 920.000 người Trung Quốc nhiễm bệnh. [[3]](#cite_note-3)
Các nhà nghiên cứu và giới chức Trung Quốc đã nỗ lực nhằm cải thiện vấn đề tiếp cận thuốc chống HIV cho dân chúng. Trong vòng bảy năm, kể từ khi Trung Quốc đưa ra các loại thuốc ngừa virus miễn phí vào năm 2003, đến năm 2009, số thuốc này đã góp phần làm tỉ lệ giảm tử vong tới hơn 60%.
[[4]](#cite_note-4)
Tuy nhiên, theo báo cáo công bố ngày 18 tháng 5 của
[Tổ chức Lao động Quốc tế](/wiki/T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_Lao_%C4%91%E1%BB%99ng_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF) (ILO), một số [bệnh viện đa khoa](/w/index.php?title=B%E1%BB%87nh_vi%E1%BB%87n_%C4%91a_khoa&action=edit&redlink=1) Trung Quốc từ chối chăm sóc, chữa trị cho bệnh nhân nhiễm HIV/AIDS do lo ngại tác hại đến thanh danh của bệnh viện và hướng họ đến bệnh viện đặc trách bệnh truyền nhiễm. Dù thời gian gần đây đã có một số tiến bộ khi chính quyền công khai đề cập đến vấn đề phòng chống, nhưng theo kết quả các cuộc điều tra, họ vẫn chịu sự phân biệt đối xử. [[5]](#cite_note-5)
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=HIV/AIDS_t%E1%BA%A1i_Trung_Qu%E1%BB%91c&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=HIV/AIDS_t%E1%BA%A1i_Trung_Qu%E1%BB%91c&action=edit§ion=1)] **Dong, Dong** [^](#cite_ref-Dong_1-0) [The Discourse of HIV/AIDS in China: News Construction and Representation of the Chinese HIV Blood Scandal (1998-2002)](http://www.allacademic.com/meta/p_mla_apa_research_citation/1/1/3/3/8/p113381_index.html)Annual Meeting of the International Communication Association, New Orleans Sheraton, New Orleans, ngày 27 tháng 5 năm 2004. **Kellogg, Tom.** [^](#cite_ref-bloodheadtk_2-0) [Health officials seek to avoid responsibility for the spread of HIV/AIDS in rural Henan](http://www.hrichina.org/public/contents/article?revision%5fid=1888&item%5fid=1887). *Human Rights in China*. ngày 23 tháng 2 năm 2003. [^](#cite_ref-3) [Báo động lây nhiễm HIV/AIDS qua đường tình dục tại Trung Quốc](http://phapluattp.vn/20091127032510586p0c1017/bao-dong-lay-nhiem-hivaids-qua-duong-tinh-duc-tai-trung-quoc.htm)Pháp luật [Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh)Online. Cơ quan chủ quản: Sở tư pháp Thành phố Hồ Chí Minh. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2011. [^](#cite_ref-4) [Trung Quốc giảm tử vong vì HIV](http://www.bbc.co.uk/vietnamese/world/2011/05/110519_china_hivdeaths_fall.shtml)BBC tiếng Việt. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2011. [^](#cite_ref-5) [Liên Hiệp Quốc: Người bị nhiễm virút HIV vẫn bị kỳ thị tại bệnh viện Trung Quốc](http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20110518-lien-hiep-quoc-nguoi-bi-nhiem-virut-hiv-van-bi-ky-thi-tai-benh-vien-trung-quoc)RFI tiếng Việt. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2011.

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-language: vi

X-UA-Compatible: IE=Edge

Vary: Accept-Encoding,Cookie

Content-Encoding: gzip

Via: 1.1 varnish, 1.1 varnish

X-Cache: cp1055 miss (0), cp1055 frontend miss (0)

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate


text:
Phân loại chi Cáng lò
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(đổi hướng từ Phân loại chi Bạch dương)
Chi Cáng lò Betula hiện được công nhận rộng rãi là bao gồm 5 phân chi.
Danh sách chi Cáng lò[sửa | sửa mã nguồn]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- Loài có chữ "×" nghĩa là loài lai nhân tạo
- Tên đồng nghĩa không được nêu ra ở đây.
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- Các loài bạch dương trên trang Vườn thực vật hoàng gia Kew (tiếng Anh)

markdown:
# Phân loại chi Cáng lò
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(đổi hướng từ
[Phân loại chi Bạch dương](/w/index.php?title=Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_chi_B%E1%BA%A1ch_d%C6%B0%C6%A1ng&redirect=no)) [Chi Cáng lò](/wiki/Chi_C%C3%A1ng_l%C3%B2) *Betula* hiện được công nhận rộng rãi là bao gồm 5 phân chi.
## Danh sách chi Cáng lò[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_chi_C%C3%A1ng_l%C3%B2&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_chi_C%C3%A1ng_l%C3%B2&action=edit§ion=1)]
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_chi_C%C3%A1ng_l%C3%B2&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_chi_C%C3%A1ng_l%C3%B2&action=edit§ion=2)]
- Loài có chữ "×" nghĩa là loài
[lai](/wiki/Lai) [nhân tạo](/w/index.php?title=Nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1) [Tên đồng nghĩa](/wiki/T%C3%AAn_%C4%91%E1%BB%93ng_ngh%C4%A9a_(sinh_v%E1%BA%ADt_h%E1%BB%8Dc))không được nêu ra ở đây.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_chi_C%C3%A1ng_l%C3%B2&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_chi_C%C3%A1ng_l%C3%B2&action=edit§ion=3)] [Các loài bạch dương](http://apps.kew.org/wcsp//qsearch.do?plantName=Betula)trên trang [Vườn thực vật hoàng gia Kew](/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_ho%C3%A0ng_gia_Kew) **(tiếng Anh)**

X-Cache: cp1052 miss (0), cp1055 frontend miss (0)


text:
Sân bay quốc tế Astana
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Sân bay quốc tế Astana (IATA: TSE, ICAO: UACC) là một sân bay quốc tế ở Kazakhstan cách thủ đô Astana 14 km.
Sân bay này được xây năm 1931. Năm 2005, sân bay này được nâng cập lớn. Năm 2006, sân bay này phục vụ 834.299 lượt khách và 2587 tấn hàng hóa.
Mục lục
Các hãng hàng không và các tuyến điểm[sửa | sửa mã nguồn]
Nhà ga nội địa[sửa | sửa mã nguồn]
- Air Astana (Almaty, Aktau, Aktobe, Atyrau, Kostanay, Kyzylorda, Oral, Oskemen, Petropavl, Semey, Taraz, Zhezkazgan)
- Air Kokshetau (Kokshetau, Oral)
- Scat Air (Aktau, Aktobe, Atyrau, Shymkent)
- Zhetysu (Taldykorgan)
Nhà ga quốc tế[sửa | sửa mã nguồn]
- Air Arabia (Sharjah)
- Air Astana (Delhi, Dubai, Frankfurt, Hanover, Moscow-Sheremetyevo, Shannon)
- Austrian Airlines (Vienna)
- Avia Traffic Company (Bishkek)
- Belavia (Minsk) [seasonal June 29 - August 31]
- Georgian National Airlines (Tbilisi)
- Grand China Air (Urumqi)
- KD Avia (Kaliningrad)
- Lufthansa (Frankfurt)
- Rossiya (Moscow-Vnukovo, St. Petersburg)
- Scat Air (St. Petersburg)
- Transaero (Moscow-Domodedovo)
- Turkish Airlines (Istanbul-Atatürk)
- UM Airlines (Kiev-Boryspil, Simferopol)
- Uzbekistan Airways (Tashkent)
Hãng vận tải hàng hóa[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Astana International Airport (official site)
- Dữ liệu hàng không thế giới thông tin về sân bay cho UACC

markdown:
# Sân bay quốc tế Astana
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|Sân bay quốc tế Astana|
|Халықаралық Астана Әуежайы
|
Международный Аэропорт Астана
|
|
UACC
|Vị trí|
|Độ cao||1.165
|[51°01′20″B 071°28′1″Đ / 51,02222°B 71,46694°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Astana¶ms=51_01_20_N_071_28_01_E_type:airport) **Sân bay quốc tế Astana** ( [IATA](/wiki/M%C3%A3_s%C3%A2n_bay_IATA): **TSE**, [ICAO](/wiki/M%C3%A3_s%C3%A2n_bay_ICAO): **UACC**) là một sân bay quốc tế ở [Kazakhstan](/wiki/Kazakhstan) cách thủ đô [Astana](/wiki/Astana) 14 km.
Sân bay này được xây năm 1931. Năm 2005, sân bay này được nâng cập lớn. Năm 2006, sân bay này phục vụ 834.299 lượt khách và 2587 tấn hàng hóa.
## Mục lục
## Các hãng hàng không và các tuyến điểm[
[sửa](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Astana&veaction=edit&vesection=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Astana&action=edit§ion=1)]
### Nhà ga nội địa[
[sửa](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Astana&veaction=edit&vesection=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Astana&action=edit§ion=2)] [Air Astana](/wiki/Air_Astana)(Almaty, Aktau, Aktobe, Atyrau, Kostanay, Kyzylorda, Oral, Oskemen, Petropavl, Semey, Taraz, Zhezkazgan) [Air Kokshetau](/w/index.php?title=Air_Kokshetau&action=edit&redlink=1)(Kokshetau, Oral) [Scat Air](/w/index.php?title=Scat_Air&action=edit&redlink=1)(Aktau, Aktobe, Atyrau, Shymkent) [Zhetysu](/w/index.php?title=Zhetysu&action=edit&redlink=1)(Taldykorgan)
### Nhà ga quốc tế[
[sửa](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Astana&veaction=edit&vesection=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Astana&action=edit§ion=3)] [Air Arabia](/wiki/Air_Arabia)(Sharjah) [Air Astana](/wiki/Air_Astana)(Delhi, Dubai, Frankfurt, Hanover, Moscow-Sheremetyevo, Shannon) [Austrian Airlines](/wiki/Austrian_Airlines)(Vienna) [Avia Traffic Company](/w/index.php?title=Avia_Traffic_Company&action=edit&redlink=1)(Bishkek) [Belavia](/wiki/Belavia)(Minsk) [seasonal June 29 - August 31] [Georgian National Airlines](/wiki/Georgian_National_Airlines)(Tbilisi) [Grand China Air](/w/index.php?title=Grand_China_Air&action=edit&redlink=1)(Urumqi) [KD Avia](/w/index.php?title=KD_Avia&action=edit&redlink=1)(Kaliningrad) [Lufthansa](/wiki/Lufthansa)(Frankfurt) [Rossiya](/w/index.php?title=Rossiya_(airline)&action=edit&redlink=1)(Moscow-Vnukovo, St. Petersburg) [Scat Air](/w/index.php?title=Scat_Air&action=edit&redlink=1)(St. Petersburg) [Transaero](/w/index.php?title=Transaero&action=edit&redlink=1)(Moscow-Domodedovo) [Turkish Airlines](/wiki/Turkish_Airlines)(Istanbul-Atatürk) [UM Airlines](/w/index.php?title=UM_Airlines&action=edit&redlink=1)(Kiev-Boryspil, Simferopol) [Uzbekistan Airways](/wiki/Uzbekistan_Airways)(Tashkent)
### Hãng vận tải hàng hóa[
[sửa](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Astana&veaction=edit&vesection=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Astana&action=edit§ion=4)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Astana&veaction=edit&vesection=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Astana&action=edit§ion=5)]
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Astana&veaction=edit&vesection=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=S%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Astana&action=edit§ion=6)] [Astana International Airport](http://www.astanaairport.kz/)(official site)
- Dữ liệu hàng không thế giới
[thông tin về sân bay cho UACC](http://worldaerodata.com/wad.cgi?airport=UACC)
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|

X-Cache: cp1066 miss (0), cp1055 frontend miss (0)


text:
Siebeldingen
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Siebeldingen là một đô thị thuộc huyện Südliche Weinstraße, trong bang Rheinland-Pfalz, phía tây nước Đức. Đô thị này có diện tích 6,07 kilômét vuông, dân số thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2006 là 1023 người.

markdown:
# Siebeldingen
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|Siebeldingen
|
|Huy hiệu |
|Vị trí
|
|Hành chính
|
|[Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c) [Bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Rheinland-Pfalz](/wiki/Rheinland-Pfalz) [Huyện](/wiki/Huy%E1%BB%87n_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Südliche Weinstraße](/wiki/S%C3%BCdliche_Weinstra%C3%9Fe) [Verbandsgemeinde](/w/index.php?title=Verbandsgemeinde&action=edit&redlink=1) [Thị trưởng](/wiki/Burgomaster) **Số liệu thống kê cơ bản** [Diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) [Cao độ](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) [Dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) *(31/12/2006)* [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) **Các thông tin khác** [Múi giờ](/wiki/M%C3%BAi_gi%E1%BB%9D) [CET](/wiki/Gi%E1%BB%9D_Trung_%C3%82u)/ [CEST](/wiki/Gi%E1%BB%9D_m%C3%B9a_H%C3%A8_Trung_%C3%82u)( [UTC+1](/wiki/UTC%2B1)/ [+2](/wiki/UTC%2B2)) [Biển số xe](/wiki/Bi%E1%BB%83n_s%E1%BB%91_xe) [Mã bưu chính](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c) [Mã vùng](/w/index.php?title=M%C3%A3_v%C3%B9ng_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) [Website](/wiki/Website) [www.siebeldingen.de](http://www.siebeldingen.de/) **Siebeldingen** là một [đô thị](/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_th%E1%BB%8B_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1) thuộc [huyện](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Südliche Weinstraße](/wiki/S%C3%BCdliche_Weinstra%C3%9Fe), trong [bang](/wiki/Bang_c%E1%BB%A7a_%C4%90%E1%BB%A9c) [Rheinland-Pfalz](/wiki/Rheinland-Pfalz), phía tây nước [Đức](/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c). Đô thị này có [diện tích](/wiki/Di%E1%BB%87n_t%C3%ADch) 6,07 [kilômét vuông](/wiki/Kil%C3%B4m%C3%A9t_vu%C3%B4ng), [dân số](/wiki/D%C3%A2n_s%E1%BB%91) thời điểm ngày [31 tháng 12](/wiki/31_th%C3%A1ng_12) năm [2006](/wiki/2006) là 1023 người.

X-Cache: cp1065 miss (0), cp1055 frontend miss (0)


text:
Thể loại:1609
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Thể loại con
Thể loại này gồm 11 thể loại con sau, trên tổng số 11 thể loại con.
1
- ► 1609 theo quốc gia (1 t.l.)
Â
- ► Âm nhạc 1609 (trống)
C
- ► Chấm dứt năm 1609 (trống)
- ► Chính trị 1609 (1 t.l.)
K
- ► Khoa học năm 1609 (trống)
- ► Khởi đầu năm 1609 (trống)
- ► Kinh tế năm 1609 (trống)
L
- ► Luật năm 1609 (trống)
M
- ► Mất 1609 (3 tr.)
S
- ► Sinh 1609 (5 tr.)
X
- ► Xung đột năm 1609 (trống)
Các trang trong thể loại “1609”
Thể loại này gồm trang sau.

markdown:
# Thể loại:1609
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thêm thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
## Thể loại con
Thể loại này gồm 11 thể loại con sau, trên tổng số 11 thể loại con.
### 1
- ►
[1609 theo quốc gia](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:1609_theo_qu%E1%BB%91c_gia) (1 t.l.)
### Â
- ►
[Âm nhạc 1609](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C3%82m_nh%E1%BA%A1c_1609) (trống)
### C
- ►
[Chấm dứt năm 1609](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%E1%BA%A5m_d%E1%BB%A9t_n%C4%83m_1609) (trống)
- ►
[Chính trị 1609](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_1609) (1 t.l.)
### K
- ►
[Khoa học năm 1609](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Khoa_h%E1%BB%8Dc_n%C4%83m_1609) (trống)
- ►
[Khởi đầu năm 1609](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Kh%E1%BB%9Fi_%C4%91%E1%BA%A7u_n%C4%83m_1609) (trống)
- ►
[Kinh tế năm 1609](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Kinh_t%E1%BA%BF_n%C4%83m_1609) (trống)
### L
- ►
[Luật năm 1609](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Lu%E1%BA%ADt_n%C4%83m_1609) (trống)
### M
- ►
[Mất 1609](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_1609) (3 tr.)
### S
- ►
[Sinh 1609](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1609) (5 tr.)
### X
- ►
[Xung đột năm 1609](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Xung_%C4%91%E1%BB%99t_n%C4%83m_1609) (trống)
## Các trang trong thể loại “1609”
Thể loại này gồm trang sau.

X-Cache: cp1067 miss (0), cp1055 frontend miss (0)