markdown:
# Cách tẩy sạch lông nách hiệu quả nhờ vào các nguyên liệu tự nhiên (P1)
**Lông nách là một trong những yếu tố gây mất thẩm mĩ đối với các chị em phụ nữ, đặc biệt khi chị em muốn diện những chiếc áo hay dầm sát nách thì lông nách là một trở ngại vô cùng rất lớn, làm cho các chị em đánh mất đi sự tự tin. Vậy thì “Làm thế nào để có thể hết lông nách?” là câu hỏi to đùng của nhiều chị em có vùng lông nách dưới cánh tay “rậm rạp”. Nhiều người đã sử dụng cách tẩy lông bằng dao cạo nhưng hiệu quả mang lại không cao & khiến lông mọc lại cứng hơn, làn da dưới cánh tay sẽ xuất hiện những vết thâm. Hãy cùng nhau tham khảo những cách triệt lông ở vùng nách tự nhiên tại nhà dưới đây và lựa chọn cho mình cách tốt nhất nhé.**
### Bài viết liên quan :
**Bạn có nghĩ đến công cụ sử dụng là nhíp không? Có ngay lời khuyên dành cho bạn là không nên nhé, vì nó khiến cho chúng ta đau khi “dọn dẹp”, lỗ chân lông sẽ bị to hơn & cũng không tránh khỏi tình trạng bị thâm.** **Vậy có cách tẩy lông nách nào bằng phương pháp tự nhiên nào hữu hiệu nhất? Các bạn hãy lựa chọn cho mình phương pháp triệt lông nách thích hợp nhé.** **Làm hết lông nách tại nhà bằng đường & chanh & mật ong**
Bạn hãy hòa đường, chanh & mật ong theo tỷ lệ phù hợp để có được hỗn hợp sền sệt. Hãy dùng hỗn hợp này để bôi lên những vùng da cần tẩy lông. Sau đó dùng khăn lau sạch chúng.
Hỗn hợp này có công dụng làm cho các nang lông yếu đi & chết, lớp lông trên bề mặt da sẽ rụng sạch đi tránh được những cảm giác đau, đặc biệt là vùng nách không bị thâm. Đây là một cách Waxing không gây hại cho da bạn mà lại đem lại hiệu quả tẩy lông cao, bạn có thể thực hiện ngay tại gia. Xem thêm sản phẩm
**collagen hanamai cá** **Đường chanh mật ong(Nguồn: internet)** **Cách tẩy lông nách tự nhiên tại nhà cùng với bơ**
Cách tẩy lông nách tự nhiên tại nhà bằng bơ nghe thì có vẻ phức tạp hơn 1 chút nhưng lại cho hiệu quả lâu dài. Bôi 1 lớp bơ lên vùng lông dưới cánh tay rồi sau đó bạn lấy giấy mềm miết nhẹ lên chúng, rồi kéo miếng giấy đó ra theo chiều ngược với chiều mọc của lông thật nhanh gọn nhé. Sau khi vùng da dưới cánh tay không còn dấu hiệu “rậm rạp” , bạn hãy rửa sạch vùng da đó bằng sữa tắm hoặc xà bông để tránh hiện tượng nhờn da.
Chỉ với phương pháp tẩy lông nách tự nhiên với bơ đơn giản thì bạn sẽ loại bỏ hoàn toàn những sợ lông đáng ghét và đồng thời vùng da dưới cánh tay của bạn cũng sẽ trở nên láng mịn và hết thâm đen giúp bạn tự tin tỏa sáng hơn với những bộ đồ gợi cảm. Xem thêm sản phẩm
**Transino Whitening**
Bở (Nguồn: internet)
Xem thêm sản phẩm
**yến mạch nguyên hạt Quaker** [http://spermabekkies.com/cach-tay-sach-long-nach-hieu-qua-nho-vao-cac-nguyen-lieu-tu-nhien-p1/](http://spermabekkies.com/cach-tay-sach-long-nach-hieu-qua-nho-vao-cac-nguyen-lieu-tu-nhien-p1/)http://spermabekkies.com/wp-content/uploads/2016/08/tay-long-nach.jpghttp://spermabekkies.com/wp-content/uploads/2016/08/tay-long-nach-150x150.jpgLàm ĐẹpnewLông nách là một trong những yếu tố gây mất thẩm mĩ đối với các chị em phụ nữ, đặc biệt khi chị em muốn diện những chiếc áo hay dầm sát nách thì lông nách là một trở ngại vô cùng rất lớn, làm cho các chị em...huongpham [pdqhhuong@gmail.comEditorCung Cấp Hàng Ngoại Nhập](?rel=author)
## Trả lời Hủy

Link: <http://spermabekkies.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://spermabekkies.com/?p=117>; rel=shortlink


markdown:
# Những cách dưỡng tóc cực kì tốt mà cũng cực kì đơn giản
**Những cách từ thiên nhiên luôn là 1 trong những lựa chọn hoàn hảo cho mái tóc xinh đẹp của bạn. Chúng những chỉ làm cho tóc của bạn mềm mượt hơn mà còn có thể giúp các chị em tiết kiệm đi 1 lượn chi phí khi sử dụng những giải pháp chăm sóc tóc đắt tiền từ những spa hoặc các sản phẩm ủ tóc đắt tiền.**
### Bài viết liên quan :
**(Nguồn: Internet)**
1.
**Phương pháp làm mượt tóc bằng chuối,dầu ô liu và mật ong cùng với sữa chua không đường**
Nguyên liệu gồm có: Chuối chín + sữa chua không đường + mật ong cùng với dầu ô liu.
Cách làm như sau:
Bước 1: bạn cần lấy 2 quả chuối chín đều (chuối tiêu thì càng tốt) bóc vỏ sạch cho vào máy xay sinh tố.
Bước 2: Tiếp sau đó bạn cho nên thêm 2 thìa sữa chua không đường + 2 thìa mật ong +1 thìa dầu ô liu vào và xay thật nhuyễn chúng tạo thành hỗn hợp đồng nhất.
Cách dùng: Sau khi bạn gội thật sạch gàu và bụi bẩn, bạn cỉ cần dùng tay bôi từng lớp hỗn hợp đều lên toàn bộ mái tóc của bạn. Tiếp đến dùng 1 chiếc khăn bông ẩm quấn lên tóc và ủ tóc chừng 25-30 phút. Cuối cùng là bạn nên gội lại thật sạch với nước ấm vừa.
Công dụng: Thực hiện đều đặn 2-3 lần/tuần các chị em sẽ có 1 mái tóc bóng mượt, mềm mà lại đẹp tự nhiên mà chẳng cần đến tiệm.
Lưu ý cần biết: Không nên dùng hỗn hợp này bôi vào chân tóc bởi vì chúng rất dễ khiến da đầu tiết dầu nhờn làm cho tóc nhanh cảm thấy bẩn, bết dính. Khi gội lại đầu bằng nước ấm,bạn không nên cho nước nóng quá khiến tóc bị khô. Xem sản phẩm trị mụn hiệu quả
**Yến Mạch Quaker Oats Old Fashioned** **2.Phương pháp làm mượt tóc từ vỏ bưởi** **(Nguồn: Internet)**
Nguyên liệu cần chuẩn bị: vỏ bưởi, chanh và mật ong
Cách làm như sau:
Bước 1: Vỏ bưởi tươi sau khi được lấy ra từ quả bưởi, bạn cắt thành từng khúc nhỏ rồi mang đi rửa thật sạch và cho vào 1 cái nồi nước đun lên.
Bước 2: Sau khi bạn đun vỏ bưởi sôi thì bắc nồi xuống, để nguội rồi cho thêm vài thìa mật ong.
Bước 3: Bạn cắt 2 trái chanh vắt lấy nước cốt và loại bỏ hạt sau đấy cho vào nồi nước vỏ bưởi.
Cách dùng:Sau khi bạn gội thật sạch đầu, bạn nên dùng nước vỏ bưởi vừa đun gội đầu và mát xa da đầu tầm 10-15 phút cho tinh dầu có trong vỏ bưởi thấm sâu vào da. Xem thêm sản phẩm trị nám, tàn nhang
**collagen cá hanamai nhật bản** [http://spermabekkies.com/nhung-cach-duong-toc-cuc-ki-tot-ma-cung-cuc-ki-don-gian/](http://spermabekkies.com/nhung-cach-duong-toc-cuc-ki-tot-ma-cung-cuc-ki-don-gian/)http://spermabekkies.com/wp-content/uploads/2016/08/dc75e66a1ddf139a49de9f62ce3adb78c99b312a.jpghttp://spermabekkies.com/wp-content/uploads/2016/08/dc75e66a1ddf139a49de9f62ce3adb78c99b312a-150x150.jpgChăm sóc tócnewNhững cách từ thiên nhiên luôn là 1 trong những lựa chọn hoàn hảo cho mái tóc xinh đẹp của bạn. Chúng những chỉ làm cho tóc của bạn mềm mượt hơn mà còn có thể giúp các chị em tiết kiệm đi 1 lượn chi phí khi sử...phuongle [bichphuongle11@gmail.comEditorCung Cấp Hàng Ngoại Nhập](?rel=author)
## Trả lời Hủy

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close

Link: <http://spermabekkies.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://spermabekkies.com/?p=113>; rel=shortlink


markdown:
-
[THÔNG BÁO TUYỂN ADMIN DIỄN ĐÀN 2013](http://spkt.net/threads/thong-bao-tuyen-02-admin-cho-4rum.32345/)
[Tìm kiếm nhà trọ - Ở ghép](http://www.spkt.net/forums/thong-tin-nha-tro.138/)
[THÔNG BÁO BÁN ÁO SPKT.NET CHO THÀNH VIÊN DIỄN ĐÀN](http://spkt.net/threads/thong-bao-ban-ao-dien-dan-spkt-2013.27570/)
**HÃY TÌM KIẾM Ở ĐÂY TRƯỚC KHI ĐẶT CÂU HỎI**{xen:phrase loading}
# What Is OpenGL
Thảo luận trong '
[Ngoại ngữ](forums/ngoai-ngu.35/)' bắt đầu bởi [bmnhy](members/bmnhy.23/), [13 Tháng một 2007](threads/what-is-opengl.1457/).

Cache-control: private, max-age=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Vì host của chúng ta đang dùng không hỗ trợ SSH nên không thể backup database có kích thước lớn, chính vì vậy ban quản trị đã đề nghị xóa bớt 1 số bài cũ và không được quan tâm.
Tuy nhiên hôm nay Admin why_not đã thử dùng một phương pháp mới có thể backup và giữ nguyên hiện trạng của BKF . Do vậy đề nghị :
1. Các Mod và các member tạm thời ngừng xóa bài.
2. Các member không nên post bài trong khoảng thời gian từ 23h
M (6/06) đến 2h:AM (7/06).
Ban quản trị sẽ thông báo kết quả sớm. Mong được sự hợp tác của tất cả các thành viên. Xin cảm ơn.

Set-Cookie: bb_lastactivity=0; expires=Mon, 23-Oct-2017 12:07:57 GMT; path=/

Pragma: private

Cache-Control: private

Vary: User-Agent


markdown:
![ ngocbich_90](http://svnhforum.com/forum/styles/banh/xenforo/avatars/avatar_l.png)
- Hoạt động cuối:
- 14/2/12
- Tham gia ngày:
- 12/2/12
- Bài viết:
- 2
- Đã được thích:
- 0
- Điểm thành tích:
[0](members/ngocbich-90.17639/trophies)
###
Người theo dõi
[1](members/ngocbich-90.17639/followers)
# ngocbich_90
New Member
- ngocbich_90 được nhìn thấy lần cuối:
- 14/2/12
-
- Đang tải...
-
### Tương tác
New Member

Vary: Accept-Encoding

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vietnix-Cache: HIT from Backend


markdown: simdephue: [Cần Bán] Sim Học Sinh Mobifone Sim học sinh Mobifone Liên hệ: 0961.611.777 Đồng giá 60k/số 012.2535.3352 012.2535.3486 012.2535.2989 012.2535.3070 012.2535.3139 012.2535.3080 012.2535.3236 012.2535.2558 012.2535.3090 012.2535.2827 012.2535.2824 012.2535.2722 012.2535.3230 012.2535.2823 012.2535.3231 012.2535.3033 012.2535.2725 012.2535.3009 012.2535.3008 012.2535.3010 012.2535.3005 012.2535.3186 012.2535.2568 0122.5353.199 012.2535.3286 012.2535.3083 0122.5353.299 0122.5353.283 012.2535.3032 Đồng giá 80k/số 012.2535.2537 012.2535.2646 012.2535.2565 012.2535.3040 012.2535.3282 Đồng giá 120k/số 012.2535.2534 012.2535.2992 012.2535.3003 012.2535.3300 0122.5353.234 0122.5353.012 sim số đẹp [Cần Bán] Sim Học Sinh Mobifone

Server: Nginx-VPSSIM


markdown:
# Nghị định số 78/2006/NĐ-CP
Chia sẻ: Son Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:15
lượt xem 6
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20091202/lawdt3/80x100/711.jpg)
##
Nghị định số 78/2006/NĐ-CP
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](images/down16x21.png)
Nghị định số 78/2006/NĐ-CP về việc Quy định về đầu tư trực tiếp ra nước ngoài do Chính phủ ban hành
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Nghị định số 78/2006/NĐ-CP
- CHÍNH PH C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM Đ c l p - T do - H nh phúc S : 78/2006/NĐ-CP Hà N i, ngày 09 tháng 8 năm 2006 NGH Đ NH QUY Đ NH V Đ U TƯ TR C TI P RA NƯ C NGOÀI CHÍNH PH Căn c Lu t T ch c Chính ph ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn c Lu t Đ u tư ngày 29 tháng 11 năm 2005; Theo đ ngh c a B trư ng B K ho ch và Đ u tư, NGH Đ NH : Chương 1: NH NG QUY Đ NH CHUNG Đi u 1. Ph m vi đi u ch nh 1. Ngh đ nh này quy đ nh v ho t đ ng đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài c a các nhà đ u tư t i Vi t Nam. 2. Ho t đ ng đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài trong lĩnh v c d u khí và m t s lĩnh v c đ c thù ho c t i nh ng đ a bàn đ u tư đ c thù th c hi n theo quy đ nh riêng c a Chính ph . 3. Trư ng h p Đi u ư c qu c t mà Vi t Nam là thành viên có quy đ nh khác v i quy đ nh c a Ngh đ nh này thì áp d ng theo quy đ nh c a Đi u ư c qu c t đó. Đi u 2. Đ i tư ng áp d ng Các nhà đ u tư t i Vi t Nam (sau đây g i là nhà đ u tư) g m: 1. Công ty trách nhi m h u h n, Công ty c ph n, Công ty h p danh, doanh nghi p tư nhân đư c c p Gi y ch ng nh n đăng ký kinh doanh theo Lu t Doanh nghi p. 2. Doanh nghi p đư c thành l p theo Lu t Doanh nghi p Nhà nư c chưa đăng ký l i theo Lu t Doanh nghi p. 3. Doanh nghi p có v n đ u tư nư c ngoài đư c thành l p theo Lu t Đ u tư nư c ngoài chưa đăng ký l i theo Lu t Doanh nghi p và Lu t Đ u tư. 4. Doanh nghi p thu c t ch c chính tr , t ch c chính tr - xã h i chưa đăng ký l i theo Lu t Doanh nghi p. 5. H p tác xã, Liên hi p h p tác xã đư c thành l p theo Lu t H p tác xã. 6. Cơ s d ch v y t , giáo d c, khoa h c, văn hóa, th thao và các cơ s d ch v khác có ho t đ ng đ u tư sinh l i. 7. H kinh doanh, cá nhân Vi t Nam.
- Đi u 3. Gi i thích t ng Trong Ngh đ nh này, các t ng dư i đây đư c hi u như sau: 1. Đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài là vi c nhà đ u tư chuy n v n đ u tư ra nư c ngoài đ th c hi n ho t đ ng đ u tư và tr c ti p tham gia qu n lý ho t đ ng đ u tư đó nư c ngoài. 2. T ch c kinh t nư c ngoài là t ch c kinh t đư c thành l p ho c đăng ký kinh doanh nư c ngoài theo quy đ nh c a pháp lu t nư c ti p nh n đ u tư đ th c hi n các ho t đ ng đ u tư ra nư c ngoài, trong đó nhà đ u tư s h u m t ph n hay toàn b v n đ u tư. 3. H sơ h p l là h sơ có đ y đ gi y t , có n i dung kê khai theo quy đ nh c a pháp lu t. Đi u 4. Đi u ki n đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài Đ đư c đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài, nhà đ u tư quy đ nh t i Đi u 2 Ngh đ nh này c n đáp ng các đi u ki n sau: 1. Có d án đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài (sau đây g i là d án đ u tư). 2. Th c hi n đ y đ nghĩa v tài chính đ i v i Nhà nư c Vi t Nam. 3. Tuân th các quy đ nh c a pháp lu t v qu n lý và s d ng v n nhà nư c đ i v i các trư ng h p s d ng v n nhà nư c đ đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài. 4. Đư c B K ho ch và Đ u tư c p Gi y ch ng nh n đ u tư. Đi u 5. Lĩnh v c khuy n khích, c m, h n ch đ u tư ra nư c ngoài Căn c các quy đ nh t i Đi u 75 c a Lu t Đ u tư và tình hình kinh t - xã h i trong t ng th i kỳ, Th tư ng Chính ph ban hành Danh m c các lĩnh v c khuy n khích, c m, h n ch đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài. Đi u 6. Áp d ng ưu đãi đ u tư 1. Trư ng h p pháp lu t, chính sách m i ban hành có các quy n l i, ưu đãi cao hơn so v i các quy n l i, ưu đãi mà nhà đ u tư đã đư c hư ng trư c đó thì nhà đ u tư đư c hư ng các quy n l i, ưu đãi theo quy đ nh m i k t ngày pháp lu t, chính sách m i đó có hi u l c. 2. Trư ng h p các quy n l i, ưu đãi ghi trong Gi y phép đ u tư ho c văn b n cho phép đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài đã c p cho nhà đ u tư có m c đ ưu đãi cao hơn so v i các quy n l i, ưu đãi mà nhà đ u tư đư c hư ng theo quy đ nh hi n hành thì nhà đ u tư đó có quy n ti p t c đư c hư ng các quy n l i, ưu đãi đã ghi trong Gi y phép đ u tư ho c văn b n cho phép đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài. Đi u 7. V n đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài V n đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài th hi n dư i các hình th c sau: 1. Ngo i t . 2. Máy móc, thi t b ; v t tư, nguyên li u, nhiên li u, hàng hoá thành ph m, hàng hoá bán thành ph m. 3. Giá tr quy n s h u công nghi p, bí quy t k thu t, quy trình công ngh , d ch v k thu t, quy n s h u trí tu .
- 4. Các tài s n h p pháp khác. Đi u 8. Ngôn ng s d ng H sơ d án đ u tư và các văn b n liên quan đ n th t c đ u tư g i cơ quan nhà nư c Vi t Nam đư c làm b ng ti ng Vi t ho c b ng ti ng Vi t và ti ng nư c ngoài; trư ng h p có s khác nhau gi a b n ti ng Vi t và b n ti ng nư c ngoài thì căn c theo b n ti ng Vi t. Chương 2: TH M QUY N, TH T C C P VÀ ĐI U CH NH GI Y CH NG NH N Đ U TƯ Đi u 9. Th m quy n ch p thu n đ u tư Th tư ng Chính ph ch p thu n đ u tư đ i v i các d án đ u tư sau: 1. D án đ u tư thu c các lĩnh v c ngân hàng, kinh doanh b o hi m, tài chính, tín d ng, báo chí, phát thanh, truy n hình, vi n thông có s d ng v n nhà nư c t 150 t đ ng Vi t Nam tr lên ho c v n c a các thành ph n kinh t t 300 t đ ng Vi t Nam tr lên. 2. D án đ u tư không quy đ nh t i kho n 1 Đi u này có s d ng v n nhà nư c t 300 t đ ng Vi t Nam tr lên ho c v n c a các thành ph n kinh t t 600 t đ ng Vi t Nam tr lên. Đi u 10. Th m quy n c p Gi y ch ng nh n đ u tư B K ho ch và Đ u tư c p Gi y ch ng nh n đ u tư đ i v i các d án đ u tư sau: 1. D án đ u tư quy đ nh t i Đi u 9 Ngh đ nh này sau khi đư c Th tư ng Chính ph ch p thu n. 2. D án đ u tư không quy đ nh t i Đi u 9 Ngh đ nh này. Đi u 11. Quy trình c p Gi y ch ng nh n đ u tư Vi c c p Gi y ch ng nh n đ u tư th c hi n theo các quy trình sau: 1. Quy trình đăng ký, c p Gi y ch ng nh n đ u tư áp d ng đ i v i d án đ u tư có quy mô v n đ u tư dư i 15 t đ ng Vi t Nam. 2. Quy trình th m tra, c p Gi y ch ng nh n đ u tư áp d ng đ i v i d án đ u tư có quy mô v n đ u tư t 15 t đ ng Vi t Nam tr lên. Đi u 12. Gi y ch ng nh n đ u tư và các m u văn b n khác 1. N i dung ch y u c a Gi y ch ng nh n đ u tư g m: a) Tên, đ a ch c a nhà đ u tư. b) M c tiêu đ u tư, quy mô d án đ u tư. c) Tên qu c gia, vùng lãnh th ti p nh n d án đ u tư. d) V n đ u tư.
- đ) Th i h n th c hi n d án đ u tư. e) Ti n đ th c hi n d án đ u tư. g) Các ưu đãi và h tr đ u tư (n u có). 2. B K ho ch và Đ u tư ban hành các văn b n m u sau: đăng ký d án đ u tư; đ ngh th m tra d án đ u tư; gi i trình v d án đ u tư; đ ngh đi u ch nh Gi y ch ng nh n đ u tư; gi i trình v đ ngh đi u ch nh Gi y ch ng nh n đ u tư; thông báo th c hi n d án đ u tư; báo cáo tình hình ho t đ ng c a d án đ u tư. Đi u 13. Quy trình đăng ký, c p Gi y ch ng nh n đ u tư 1. H sơ d án đ u tư g m: a) Văn b n đăng ký d án đ u tư. b) B n sao có công ch ng c a: Gi y ch ng nh n đ u tư đ i v i nhà đ u tư là doanh nghi p có v n đ u tư nư c ngoài; ho c Gi y ch ng nh n đăng ký kinh doanh ho c quy t đ nh thành l p ho c gi y t có giá tr pháp lý tương đương đ i v i nhà đ u tư là t ch c; ho c Gi y ch ng minh thư nhân dân ho c h chi u đ i v i nhà đ u tư là cá nhân Vi t Nam; ho c Gi y phép đ u tư đ i v i nhà đ u tư là doanh nghi p có v n đ u tư nư c ngoài đư c c p Gi y phép đ u tư trư c ngày 01 tháng 7 năm 2006 nhưng không đăng ký l i theo Lu t Đ u tư, Lu t Doanh nghi p. c) H p đ ng ho c văn b n th a thu n v i đ i tác v vi c góp v n ho c mua c ph n ho c h p tác đ u tư đ i v i d án đ u tư có đ i tác khác cùng tham gia đ u tư. d) Văn b n đ ng ý c a H i đ ng thành viên ho c H i đ ng qu n tr ho c H i đ ng c đông ho c đ i h i xã viên v vi c đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài đ i v i trư ng h p nhà đ u tư là Công ty trách nhi m h u h n ho c Công ty h p danh ho c Công ty c ph n ho c h p tác xã trong trư ng h p c n thi t theo quy đ nh c a pháp lu t v doanh nghi p, h p tác xã. 2. Nhà đ u tư n p cho B K ho ch và Đ u tư 03 b h sơ d án đ u tư, trong đó có 01 b h sơ g c. B K ho ch và Đ u tư ki m tra tính h p l c a h sơ d án đ u tư quy đ nh t i kho n 1 Đi u này. Trư ng h p có n i dung c n ph i đư c làm rõ liên quan đ n h sơ d án đ u tư, trong th i h n 05 ngày làm vi c, k t ngày nh n đư c h sơ, B K ho ch và Đ u tư có văn b n đ ngh nhà đ u tư gi i trình v n i dung c n ph i đư c làm rõ. 3. Trong th i h n 15 ngày làm vi c, k t ngày nh n đư c h sơ h p l , B K ho ch và Đ u tư c p Gi y ch ng nh n đ u tư, đ ng th i sao g i B Tài chính, B Thương m i, Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam, B qu n lý ngành kinh t - k thu t, B Ngo i giao và y ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương (sau đây g i chung là y ban nhân dân c p t nh) nơi nhà đ u tư đ t tr s chính. 4. Trư ng h p h sơ d án đ u tư không đư c ch p thu n, B K ho ch và Đ u tư có văn b n thông báo và nêu rõ lý do g i nhà đ u tư. Đi u 14. Quy trình th m tra, c p Gi y ch ng nh n đ u tư 1. H sơ d án đ u tư g m: a) Văn b n đ ngh th m tra d án đ u tư. b) B n sao có công ch ng c a: Gi y ch ng nh n đ u tư đ i v i nhà đ u tư là doanh nghi p có v n đ u tư nư c ngoài; ho c Gi y đăng ký kinh doanh ho c quy t đ nh thành l p ho c gi y t có giá tr pháp lý tương đương đ i v i nhà đ u tư là t ch c; ho c Gi y ch ng minh thư nhân dân ho c h
- chi u đ i v i nhà đ u tư là cá nhân Vi t Nam; ho c Gi y phép đ u tư đ i v i nhà đ u tư là doanh nghi p có v n đ u tư nư c ngoài đư c c p Gi y phép đ u tư trư c ngày 01 tháng 7 năm 2006 nhưng không đăng ký l i theo Lu t Đ u tư, Lu t Doanh nghi p. c) Văn b n gi i trình v d án đ u tư g m các n i dung sau: m c tiêu đ u tư; đ a đi m đ u tư; quy mô v n đ u tư; ngu n v n đ u tư; vi c s d ng lao đ ng Vi t Nam (n u có); vi c s d ng nguyên li u t Vi t Nam (n u có); ti n đ th c hi n d án đ u tư. d) H p đ ng ho c b n th a thu n v i đ i tác v vi c góp v n ho c mua c ph n ho c cùng h p tác đ u tư đ i v i trư ng h p có đ i tác khác cùng tham gia đ u tư. đ) Văn b n đ ng ý c a H i đ ng thành viên ho c H i đ ng qu n tr ho c H i đ ng c đông ho c đ i h i xã viên v vi c đ u tư ra nư c ngoài đ i v i nhà đ u tư là Công ty trách nhi m h u h n ho c Công ty h p danh ho c Công ty c ph n ho c h p tác xã trong trư ng h p c n thi t theo quy đ nh c a pháp lu t v doanh nghi p, h p tác xã. 2. Nhà đ u tư g i B K ho ch và Đ u tư 08 b h sơ d án đ u tư, trong đó có 01 b h sơ g c. B K ho ch và Đ u tư ki m tra tính h p l c a h sơ d án đ u tư quy đ nh t i kho n 1 Đi u này. 3. N i dung th m tra d án đ u tư g m: a) Đi u ki n đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài quy đ nh t i kho n 1, kho n 2 và kho n 3 Đi u 4 Ngh đ nh này. b) Tư cách pháp lý c a nhà đ u tư. c) Tính h p pháp c a v n đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài. d) Ti n đ th c hi n d án đ u tư. 4. Quy trình th m tra, c p Gi y ch ng nh n đ u tư th c hi n như sau: a) Trong th i h n 03 ngày làm vi c, k t ngày nh n đư c h sơ h p l , B K ho ch và Đ u tư có văn b n l y ý ki n kèm theo h sơ d án đ u tư g i các B , ngành liên quan và y ban nhân dân c p t nh nơi nhà đ u tư đ t tr s chính. b) Trong th i h n 15 ngày làm vi c, k t ngày nh n đư c văn b n l y ý ki n c a B K ho ch và Đ u tư, cơ quan đư c h i ý ki n ti n hành th m tra h sơ d án đ u tư và có ý ki n b ng văn b n v các n i dung thu c lĩnh v c qu n lý nhà nư c đư c phân công; quá th i h n trên mà cơ quan đư c h i không có ý ki n b ng văn b n thì đư c coi là đã ch p thu n h sơ d án đ u tư đ i v i nh ng n i dung thu c lĩnh v c qu n lý nhà nư c đư c phân công. c) Đ i v i các d án đ u tư quy đ nh t i Đi u 9 Ngh đ nh này, trong th i h n 25 ngày làm vi c, k t ngày nh n đư c h sơ h p l , B K ho ch và Đ u tư trình Th tư ng Chính ph ý ki n th m đ nh b ng văn b n kèm theo h sơ d án đ u tư và ý ki n b ng văn b n c a các cơ quan có liên quan đ Th tư ng Chính ph xem xét, quy t đ nh. Trong th i h n 05 ngày, k t ngày nh n đư c ý ki n ch p thu n c a Th tư ng Chính ph , B K ho ch và Đ u tư c p Gi y ch ng nh n đ u tư. d) Đ i v i các d án đ u tư không quy đ nh t i Đi u 9 Ngh đ nh này, trong th i h n 30 ngày, k t ngày nh n đư c h sơ h p l , B K ho ch và Đ u tư c p Gi y ch ng nh n đ u tư.
- đ) Gi y ch ng nh n đ u tư đư c sao g i B Tài chính, B Thương m i, Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam, B qu n lý ngành kinh t - k thu t, B Ngo i giao và y ban nhân dân c p t nh nơi nhà đ u tư đ t tr s chính. e) Trư ng h p h sơ d án đ u tư không đư c ch p thu n, B K ho ch và Đ u tư có văn b n thông báo và nêu rõ lý do g i nhà đ u tư. Đi u 15. Đi u ch nh Gi y ch ng nh n đ u tư Khi có nhu c u đi u ch nh d án đ u tư đã đư c c p Gi y ch ng nh n đ u tư liên quan đ n m c tiêu đ u tư, quy mô d án đ u tư, v n đ u tư, ch đ u tư, nư c ti p nh n d án đ u tư, th i h n th c hi n d án đ u tư thì nhà đ u tư ph i làm th t c đi u ch nh Gi y ch ng nh n đ u tư theo quy trình sau: 1. Quy trình đăng ký, đi u ch nh Gi y ch ng nh n đ u tư áp d ng đ i v i các trư ng h p sau: a) N i dung đi u ch nh Gi y ch ng nh n đ u tư không liên quan đ n quy mô v n đ u tư và lĩnh v c đ u tư. b) N i dung đi u ch nh Gi y ch ng nh n đ u tư không liên quan đ n lĩnh v c đ u tư quy đ nh t i kho n 1 Đi u 9 Ngh đ nh này và t ng v n đ u tư sau khi tăng thêm không l n hơn 15 t đ ng Vi t Nam. 2. Quy trình th m tra, đi u ch nh Gi y ch ng nh n đ u tư áp d ng đ i v i các trư ng h p không quy đ nh t i kho n 1 Đi u này. Đi u 16. Quy trình đăng ký, đi u ch nh Gi y ch ng nh n đ u tư 1. H sơ d án đ u tư g m: a) Văn b n đ ngh đi u ch nh Gi y ch ng nh n đ u tư. b) H p đ ng chuy n như ng v n đ u tư và h sơ pháp lý c a đ i tác m i tham gia d án đ u tư (n u có chuy n như ng v n đ u tư). c) B n sao có công ch ng Gi y ch ng nh n đ u tư. d) Văn b n đ ng ý c a H i đ ng thành viên ho c H i đ ng qu n tr ho c H i đ ng c đông ho c đ i h i xã viên v vi c đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài đ i v i nhà đ u tư là Công ty trách nhi m h u h n ho c Công ty h p danh ho c Công ty c ph n ho c h p tác xã trong trư ng h p c n thi t theo quy đ nh c a pháp lu t v doanh nghi p, h p tác xã. đ) Báo cáo tình hình ho t đ ng c a d án đ u tư cho đ n th i đi m nhà đ u tư có văn b n đ ngh đi u ch nh Gi y ch ng nh n đ u tư. 2. Nhà đ u tư g i B K ho ch và Đ u tư 03 b h sơ d án đ u tư, trong đó có 01 b h sơ g c. 3. Trư ng h p có n i dung liên quan đ n h sơ d án đ u tư c n ph i đư c làm rõ, trong th i h n 05 ngày làm vi c, k t ngày nh n đư c h sơ d án đ u tư, B K ho ch và Đ u tư có văn b n đ ngh nhà đ u tư gi i trình v n i dung c n ph i đư c làm rõ. 4. Trong th i h n 15 ngày làm vi c, k t ngày nh n đư c h sơ h p l , B K ho ch và Đ u tư c p Gi y ch ng nh n đ u tư đi u ch nh, đ ng th i sao g i B Tài chính, B Thương
- m i, Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam, B qu n lý ngành kinh t - k thu t, B Ngo i giao và y ban nhân dân c p t nh nơi nhà đ u tư đ t tr s chính. Trư ng h p h sơ d án đ u tư không đư c ch p thu n, B K ho ch và Đ u tư có văn b n thông báo và nêu rõ lý do g i nhà đ u tư. Đi u 17. Quy trình th m tra, đi u ch nh Gi y ch ng nh n đ u tư 1. H sơ d án đ u tư g m: a) Văn b n đ ngh đi u ch nh Gi y ch ng nh n đ u tư. b) Văn b n gi i trình v đ ngh đi u ch nh Gi y ch ng nh n đ u tư. c) H p đ ng chuy n như ng v n đ u tư và h sơ pháp lý c a đ i tác m i tham gia d án đ u tư (n u có chuy n như ng v n đ u tư). d) B n sao có công ch ng Gi y ch ng nh n đ u tư. đ) Văn b n đ ng ý c a H i đ ng thành viên ho c H i đ ng qu n tr ho c H i đ ng c đông ho c đ i h i xã viên v vi c đ u tư ra nư c ngoài đ i v i trư ng h p nhà đ u tư là Công ty trách nhi m h u h n ho c Công ty h p danh ho c Công ty c ph n ho c h p tác xã trong trư ng h p c n thi t theo quy đ nh c a pháp lu t v doanh nghi p, h p tác xã. e) Báo cáo tình hình ho t đ ng c a d án đ u tư cho đ n th i đi m nhà đ u tư có văn b n đ ngh đi u ch nh Gi y ch ng nh n đ u tư. 2. Nhà đ u tư g i B K ho ch và Đ u tư 06 b h sơ d án đ u tư, trong đó có 01 b h sơ g c. 3. Trong th i h n 03 ngày làm vi c, k t ngày nh n đư c h sơ h p l , B K ho ch và Đ u tư có văn b n l y ý ki n kèm theo h sơ d án đ u tư g i các B , ngành và y ban nhân dân c p t nh nơi nhà đ u tư đ t tr s chính. Trong th i h n 15 ngày làm vi c, k t ngày nh n đư c văn b n l y ý ki n c a B K ho ch và Đ u tư, cơ quan đư c h i ý ki n ti n hành th m tra h sơ d án đ u tư và có ý ki n b ng văn b n v các n i dung thu c lĩnh v c qu n lý nhà nư c đư c phân công; quá th i h n nêu trên mà cơ quan đư c h i không có ý ki n b ng văn b n thì đư c coi là đã ch p thu n h sơ d án đ u tư đ i v i nh ng n i dung thu c lĩnh v c qu n lý nhà nư c đư c phân công. 4. B K ho ch và Đ u tư trình Th tư ng Chính ph quy t đ nh trong các trư ng h p sau: a) Đi u ch nh d án đ u tư v lĩnh v c đ u tư ho c quy mô v n đ u tư quy đ nh t i Đi u 9 Ngh đ nh này. b) Đi u ch nh v lĩnh v c đ u tư ho c quy mô v n đ u tư đ i v i các d án đ u tư không quy đ nh t i Đi u 9 Ngh đ nh này mà sau khi đi u ch nh, d án đ u tư đó đ đi u ki n thu c th m quy n ch p thu n đ u tư c a Th tư ng Chính ph quy đ nh t i Đi u 9 Ngh đ nh này. 5. Đ i v i các d án đ u tư quy đ nh t i Đi u 9 Ngh đ nh này, trong th i h n 25 ngày làm vi c, k t ngày nh n đư c h sơ h p l , B K ho ch và Đ u tư trình Th tư ng Chính ph ý ki n th m đ nh b ng văn b n kèm theo h sơ d án đ u tư và ý ki n b ng văn b n c a các cơ quan liên quan đ Th tư ng Chính ph xem xét, quy t đ nh. Trong th i h n 05 ngày làm vi c, k t ngày nh n đư c ý ki n ch p thu n c a Th tư ng Chính ph , B K ho ch và Đ u tư c p Gi y ch ng nh n đ u tư đi u ch nh.
- 6. Đ i v i các d án đ u tư không quy đ nh t i Đi u 9 Ngh đ nh này, trong th i h n 30 ngày làm vi c, k t ngày nh n đư c h sơ h p l , B K ho ch và Đ u tư c p Gi y ch ng nh n đ u tư đi u ch nh. 7. Gi y ch ng nh n đ u tư đi u ch nh đư c sao g i B Tài chính, B Thương m i, Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam, B qu n lý ngành kinh t - k thu t, B Ngo i giao và y ban nhân dân c p t nh nơi nhà đ u tư đ t tr s chính. 8. Trư ng h p h sơ d án đ u tư không đư c ch p thu n, B K ho ch và Đ u tư có văn b n thông báo và nêu rõ lý do g i nhà đ u tư. Đi u 18. Dùng l i nhu n đ đ u tư nư c ngoài 1. Trư ng h p dùng l i nhu n thu đư c t d án đ u tư nư c ngoài đ tái đ u tư vào chính d án đ u tư đó thì ph i đư c B K ho ch và Đ u tư đi u ch nh Gi y ch ng nh n đ u tư theo quy đ nh c a Ngh đ nh này. 2. Trư ng h p dùng l i nhu n thu đư c t d án đ u tư nư c ngoài đ đ u tư vào d án khác nư c ngoài thì ph i đư c B K ho ch Đ u tư c p Gi y ch ng nh n đ u tư cho d án khác đó theo quy đ nh c a Ngh đ nh này. Đi u 19. Đăng ký l i d án đ u tư 1. Nhà đ u tư không ph i đăng ký l i đ i v i d án đ u tư đã có Gi y phép đ u tư ho c văn b n cho phép đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài trư c ngày Ngh đ nh này có hi u l c. 2. Trư ng h p có nhu c u đăng ký l i, nhà đ u tư g i B K ho ch và Đ u tư 03 b h sơ d án đ u tư, trong đó có 01 b h sơ g c. H sơ d án đ u tư g m: a) Văn b n đ ngh đăng ký l i d án đ u tư. b) Báo cáo tình hình ho t đ ng c a d án đ u tư cho đ n th i đi m nhà đ u tư có văn b n đ ngh đăng ký l i d án đ u tư. c) B n sao có công ch ng Gi y phép đ u tư ho c văn b n cho phép đ u tư ra nư c ngoài. 2. Khi làm th t c đăng ký l i theo đ ngh c a nhà đ u tư, B K ho ch và Đ u tư ghi vào Gi y ch ng nh n đ u tư các quy n l i và ưu đãi mà nhà đ u tư đư c hư ng theo quy đ nh c a pháp lu t. 3. Trong th i h n 15 ngày làm vi c, k t ngày nh n đư c h sơ h p l , B K ho ch và Đ u tư c p Gi y ch ng nh n đ u tư thay th Gi y phép đ u tư ho c văn b n cho phép đ u tư đã đư c c p trư c đó. Chương 3: TRI N KHAI D ÁN Đ U TƯ Đi u 20. Thông báo th c hi n d án đ u tư 1. Trong th i h n 60 ngày, k t ngày d án đ u tư đư c ch p thu n theo quy đ nh c a pháp lu t nư c ti p nh n đ u tư, nhà đ u tư ph i có văn b n thông báo th c hi n d án đ u tư kèm theo b n sao văn b n ch p thu n d án đ u tư ho c văn b n có giá tr pháp lý tương đương theo quy đ nh c a pháp lu t nư c ti p nh n đ u tư g i B K ho ch và Đ u tư, B Tài chính, B Thương m i, B qu n lý ngành kinh t - k thu t, B Ngo i giao, Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam và y ban nhân dân c p t nh nơi nhà đ u tư đ t tr s chính.
- 2. Văn b n thông báo th c hi n d án đ u tư g m các n i dung sau: a) Tên, đ a ch tr s chính c a t ch c kinh t nư c ngoài; tên, đ a ch chi nhánh, văn phòng đ i di n (n u có). b) M c tiêu đ u tư, lĩnh v c đ u tư. c) V n đ u tư c a t ch c kinh t nư c ngoài; ph n v n tham gia c a nhà đ u tư. d) Thông tin v ngư i đ i di n nhà đ u tư và ngư i đ i di n t ch c kinh t nư c ngoài g m: h , tên, đ a ch thư ng trú (t i Vi t Nam và t i nư c ngoài), ch c v , s ch ng minh thư nhân dân ho c s h chi u. 3. Trư ng h p có s thay đ i v n i dung quy đ nh t i kho n 2 Đi u này, trong th i h n 30 ngày, k t ngày có s thay đ i, nhà đ u tư có văn b n thông báo v n i dung thay đ i g i B K ho ch và Đ u tư. Đi u 21. Th i h n tri n khai d án đ u tư 1. Quá th i h n 12 tháng, k t ngày đư c c p Gi y ch ng nh n đ u tư mà d án đ u tư không đư c nư c ti p nh n đ u tư ch p thu n, ho c quá th i h n 06 tháng, k t ngày d án đ u tư đư c cơ quan có th m quy n c a nư c ti p nh n đ u tư ch p thu n mà d án đ u tư không đư c tri n khai thì nhà đ u tư ph i có văn b n nêu rõ lý do và đ ngh kéo dài th i h n tri n khai d án đ u tư ho c đ ngh ch m d t d án đ u tư g i B K ho ch và Đ u tư. 2. Trong th i h n 15 ngày làm vi c, k t ngày nh n đư c văn b n đ ngh kéo dài th i h n tri n khai d án đ u tư ho c văn b n đ ngh ch m d t d án đ u tư, B K ho ch và Đ u tư có văn b n ch p thu n ho c không ch p thu n v vi c kéo dài th i h n tri n khai d án đ u tư ho c ch p thu n ch m d t d án đ u tư, đ ng th i g i B Tài chính, B Thương m i, Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam, B qu n lý ngành kinh t - k thu t, B Ngo i giao và y ban nhân dân c p t nh nơi nhà đ u tư đ t tr s chính. 3. Vi c gia h n tri n khai d án đ u tư đư c th c hi n không quá 02 l n, m i l n không quá 06 tháng. Đi u 22. Báo cáo tình hình ho t đ ng c a d án đ u tư Hàng năm, trong th i h n 06 tháng, k t ngày có báo cáo quy t toán thu ho c văn b n có giá tr pháp lý tương đương theo quy đ nh c a pháp lu t nư c ti p nh n đ u tư, nhà đ u tư có văn b n báo cáo tình hình ho t đ ng c a d án đ u tư kèm theo báo cáo quy t toán thu ho c văn b n có giá tr pháp lý tương đương theo quy đ nh c a pháp lu t nư c ti p nh n đ u tư g i B K ho ch và Đ u tư, B Tài chính, B Thương m i, Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam, B qu n lý ngành kinh t - k thu t và y ban nhân dân c p t nh nơi nhà đ u tư đ t tr s chính. Đi u 23. Chuy n v n đ u tư ra nư c ngoài 1. Nhà đ u tư đư c chuy n v n đ u tư ra nư c ngoài đ th c hi n ho t đ ng đ u tư sau khi đáp ng các đi u ki n sau: a) Đã đư c c p Gi y ch ng nh n đ u tư. b) D án đ u tư đã đư c cơ quan nhà nư c có th m quy n c a nư c ti p nh n đ u tư ch p thu n theo quy đ nh c a pháp lu t nư c ti p nh n đ u tư.
- 2. Vi c chuy n ngo i t ra nư c ngoài trư c khi đư c c p Gi y ch ng nh n đ u tư đ nghiên c u, chu n b d án đ u tư th c hi n theo quy đ nh c a pháp lu t v qu n lý ngo i h i và quy đ nh khác c a pháp lu t có liên quan. 3. Vi c chuy n v n đ u tư ra nư c ngoài ph i tuân th các quy đ nh c a pháp lu t v qu n lý ngo i h i, xu t kh u, chuy n giao công ngh và quy đ nh khác c a pháp lu t có liên quan. Đi u 24. Tài kho n th c hi n d án đ u tư M i giao d ch chuy n ngo i t t Vi t Nam ra nư c ngoài và t nư c ngoài vào Vi t Nam liên quan đ n d án đ u tư đư c th c hi n thông qua m t tài kho n ngo i t m t i m t t ch c tín d ng đư c phép ho t đ ng ngo i h i t i Vi t Nam và đư c đăng ký v i Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam. Đi u 25. Chuy n l i nhu n v nư c 1. Trong th i h n 06 tháng, k t ngày có quy t toán thu ho c văn b n có giá tr pháp lý tương đương theo quy đ nh c a pháp lu t nư c ti p nh n đ u tư, nhà đ u tư ph i chuy n toàn b l i nhu n và các kho n thu nh p khác t d án đ u tư v Vi t Nam. 2. Trư ng h p có nhu c u kéo dài th i h n quy đ nh t i kho n 1 Đi u này, nhà đ u tư ph i có văn b n đ ngh và nêu rõ lý do g i Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam xem xét, quy t đ nh. Vi c gia h n đư c th c hi n không quá 02 l n, m i l n không quá 06 tháng. Đi u 26. Thanh lý d án đ u tư 1. Ngay sau khi k t thúc d án đ u tư, nhà đ u tư ph i thanh lý d án đ u tư theo quy đ nh c a pháp lu t nư c ti p nh n đ u tư. 2. Trong th i h n 06 tháng, k t ngày k t thúc vi c thanh lý d án đ u tư, nhà đ u tư ph i chuy n v nư c toàn b các kho n thu t vi c thanh lý d án đ u tư. 3. Trư ng h p có nhu c u kéo dài th i h n quy đ nh t i kho n 2 Đi u này, nhà đ u tư ph i có văn b n đ ngh và nêu rõ lý do g i B K ho ch và Đ u tư xem xét, quy t đ nh. Vi c gia h n đư c th c hi n m t l n và không quá 06 tháng. Đi u 27. Nghĩa v tài chính 1. Nhà đ u tư có trách nhi m th c hi n đ y đ các nghĩa v tài chính đ i v i Nhà nư c Vi t Nam theo quy đ nh c a pháp lu t. 2. Trư ng h p d án đ u tư thu c lĩnh v c ưu đãi đ u tư thì m c thu thu nh p doanh nghi p t i Vi t Nam đ i v i ph n l i nhu n chuy n v nư c đư c áp d ng như m c thu thu nh p doanh nghi p áp d ng đ i v i d án đ u tư trong nư c trong cùng lĩnh v c đ u tư. 3. Trư ng h p nư c ti p nh n đ u tư là qu c gia ho c thu c vùng lãnh th đã ký Hi p đ nh tránh đánh thu hai l n v i Vi t Nam thì nghĩa v v thu c a nhà đ u tư đ i v i Nhà nư c Vi t Nam th c hi n theo quy đ nh c a Hi p đ nh đó. 4. Trư ng h p nư c ti p nh n đ u tư là qu c gia ho c thu c vùng lãnh th chưa ký Hi p đ nh tránh đánh thu hai l n v i Vi t Nam thì kho n thu thu nh p doanh nghi p đã đư c n p nư c ti p nh n đ u tư s đư c kh u tr khi tính thu thu nh p doanh nghi p t i Vi t Nam. 5. Vi c mi n thu xu t kh u đ i v i tài s n mang ra nư c ngoài đ tri n khai d án đ u tư th c hi n theo quy đ nh c a pháp lu t v thu xu t kh u, thu nh p kh u.
- Đi u 28. Trách nhi m c a nhà đ u tư đ i v i ngư i lao đ ng 1. Nhà đ u tư đư c tr c ti p ho c thông qua t ch c gi i thi u vi c làm đ tuy n d ng lao đ ng Vi t Nam theo quy đ nh c a pháp lu t v lao đ ng c a Vi t Nam và c a nư c ti p nh n đ u tư. 2. Nhà đ u tư ph i th c hi n đ y đ các th t c theo quy đ nh c a pháp lu t v vi c đưa ngư i lao đ ng Vi t Nam ra nư c ngoài làm vi c t i d án đ u tư; đ ng th i b o đ m quy n l i h p pháp c a ngư i lao đ ng Vi t Nam nư c ngoài; ch u trách nhi m gi i quy t các v n đ phát sinh theo h p đ ng đưa ngư i lao đ ng Vi t Nam ra nư c ngoài làm vi c t i d án đ u tư và quy đ nh khác c a pháp lu t có liên quan. Đi u 29. Ch m d t hi u l c Gi y ch ng nh n đ u tư Gi y ch ng nh n đ u tư ch m d t hi u l c trong các trư ng h p sau: 1. H t th i h n quy đ nh ghi t i Gi y ch ng nh n đ u tư ho c h t th i h n đ u tư theo quy đ nh c a pháp lu t nư c ti p nh n đ u tư. 2. Quá th i h n quy đ nh t i Đi u 21 Ngh đ nh này mà d án đ u tư không đư c tri n khai. 3. T ch c kinh t nư c ngoài b gi i th ho c phá s n theo quy đ nh c a pháp lu t nư c ti p nh n đ u tư. 4. Nhà đ u tư b phá s n ho c gi i th d n t i vi c ph i gi i th t ch c kinh t nư c ngoài ho c ph i chuy n như ng toàn b v n đ u tư nư c ngoài cho t ch c, cá nhân nư c ngoài. 5. Quá 12 tháng, k t ngày có báo cáo quy t toán thu ho c văn b n có giá tr pháp lý tương đương theo quy đ nh c a pháp lu t nư c ti p nh n đ u tư mà nhà đ u tư không có văn b n báo cáo v tình hình ho t đ ng c a d án đ u tư quy đ nh t i Đi u 22 Ngh đ nh này. 6. Nhà đ u tư vi ph m quy đ nh c a pháp lu t Vi t Nam ho c pháp lu t nư c ti p nh n đ u tư d n t i vi c ph i ch m d t hi u l c Gi y ch ng nh n đ u tư. 7. Nhà đ u tư có văn b n đ ngh ch m d t d án đ u tư và đư c B K ho ch và Đ u tư ch p thu n. Chương 4: QU N LÝ NHÀ NƯ C V Đ U TƯ TR C TI P RA NƯ C NGOÀI Đi u 30. Trách nhi m qu n lý nhà nư c 1. Chính ph th ng nh t qu n lý nhà nư c v đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài trong ph m vi c nư c. 2. B K ho ch và Đ u tư ch u trách nhi m trư c Chính ph th c hi n qu n lý nhà nư c v đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài. 3. Các B , cơ quan ngang B trong ph m vi nhi m v , quy n h n c a mình có trách nhi m th c hi n qu n lý nhà nư c v đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài trong lĩnh v c đư c phân công. Đi u 31. Trách nhi m c a B K ho ch và Đ u tư
- 1. Ch trì, ph i h p v i các B , ngành và đ a phương xây d ng chi n lư c, đ nh hư ng đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài theo t ng th i kỳ. 2. Ban hành theo th m quy n ho c trình c p có th m quy n ban hành các văn b n quy ph m pháp lu t v đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài. 3. T ch c, th c hi n vi c đăng ký, th m tra, c p, đi u ch nh, thu h i Gi y ch ng nh n đ u tư. 4. Ch trì, ph i h p v i các B , ngành, đ a phương hư ng d n, ki m tra, giám sát, đ ng th i gi i quy t nh ng vư ng m c trong vi c th c hi n các quy đ nh c a pháp lu t v đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài. 5. Ph i h p v i các cơ quan nhà nư c Vi t Nam trong nư c và nư c ngoài đ h tr các nhà đ u tư theo th m quy n. 6. Ki m tra, thanh tra, giám sát theo th m quy n vi c th c hi n các quy đ nh c a pháp lu t v đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài; gi i quy t khi u n i, t cáo, khen thư ng và x lý theo th m quy n các vi ph m trong ho t đ ng đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài. 7. Đ nh kỳ 06 tháng và hàng năm, làm vi c v i B Tài chính, Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam, B Thương m i, B Lao đ ng - Thương binh và Xã h i, B qu n lý ngành kinh t - k thu t, B Ngo i giao, y ban nhân dân c p t nh có liên quan đ x lý k p th i các ki n ngh c a nhà đ u tư, ban hành theo th m quy n ho c đ xu t các cơ ch , chính sách và gi i pháp c n thi t đ nâng cao hi u qu c a ho t đ ng đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài. 8. Hàng năm, t ng h p, báo cáo Th tư ng Chính ph v tình hình ho t đ ng và hi u qu kinh t - xã h i c a các d án đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài, đ ng th i g i B Tài chính, B Thương m i, Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam, B Lao đ ng - Thương binh và Xã h i, B qu n lý ngành kinh t - k thu t, B Ngo i giao, y ban nhân dân c p t nh có liên quan và T ng c c Th ng kê. Đi u 32. Trách nhi m c a Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam 1. Ch trì, ph i h p v i B K ho ch và Đ u tư và các cơ khác có liên quan trong vi c xây d ng, ban hành theo th m quy n ho c trình c p có th m quy n ban hành các quy đ nh c a pháp lu t, các cơ ch , chính sách v tín d ng, qu n lý ngo i h i liên quan đ n ho t đ ng đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài. 2. Tham gia ý ki n v các v n đ liên quan đ n ngu n v n và qu n lý ngo i h i c a các d án đ u tư khi có yêu c u c a Th tư ng Chính ph ho c đ ngh c a B K ho ch và Đ u tư. 3. Ki m tra, thanh tra, giám sát theo th m quy n đ i v i ho t đ ng chuy n ngo i t t Vi t Nam ra nư c ngoài và t nư c ngoài v Vi t Nam liên quan đ n các d án đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài. 4. Đ nh kỳ 06 tháng và hàng năm, Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam có văn b n đánh giá tình hình chuy n ngo i t t Vi t Nam ra nư c ngoài và t nư c ngoài v Vi t Nam liên quan đ n các d án đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài g i B K ho ch và Đ u tư, B Tài chính, B Thương m i, B Lao đ ng - Thương binh và Xã h i, B qu n lý ngành kinh t - k thu t, B Ngo i giao, y ban nhân dân c p t nh có liên quan và T ng c c Th ng kê. Đi u 33. Trách nhi m c a B Tài chính 1. Ch trì, ph i h p v i B K ho ch và Đ u tư, các B , ngành liên quan trong vi c xây d ng, ban hành theo th m quy n ho c trình c p có th m quy n ban hành các quy đ nh c a pháp lu t, các cơ ch , chính sách v tài chính liên quan đ n ho t đ ng đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài.
- 2. Tham gia ý ki n v các v n đ thu c lĩnh v c tài chính liên quan đ n ho t đ ng đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài khi có yêu c u c a Th tư ng Chính ph ho c đ ngh c a B K ho ch và Đ u tư. 3. Th c hi n vi c mi n thu xu t kh u, thu nh p kh u theo th m quy n đ i v i các trư ng h p liên quan đ n ho t đ ng đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài đư c mi n thu xu t kh u, mi n thu nh p kh u theo quy đ nh c a pháp lu t. 4. Ki m tra, thanh tra, giám sát theo th m quy n vi c th c hi n nghĩa v tài chính c a các nhà đ u tư đ i v i Nhà nư c Vi t Nam. 5. Đ nh kỳ 06 tháng và hàng năm, B Tài chính có văn b n t ng h p, đánh giá tình hình th c hi n nghĩa v tài chính c a các nhà đ u tư đ i v i Nhà nư c Vi t Nam g i B K ho ch và Đ u tư, B Thương m i, B Lao đ ng - Thương binh và Xã h i, B qu n lý ngành kinh t - k thu t, B Ngo i giao, Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam, y ban nhân dân c p t nh liên quan và T ng c c Th ng kê. Đi u 34. Trách nhi m c a B Thương m i 1. Ch trì, ph i h p v i B K ho ch và Đ u tư và các B , ngành liên quan trong vi c xây d ng, ban hành theo th m quy n ho c trình c p có th m quy n ban hành các quy đ nh c a pháp lu t, các cơ ch , chính sách v thương m i liên quan đ n ho t đ ng đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài. 2. Tham gia ý ki n v các n i dung thu c lĩnh v c thương m i liên quan đ n ho t đ ng đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài khi có yêu c u c a Th tư ng Chính ph ho c đ ngh c a B K ho ch và Đ u tư. 3. Ch u trách nhi m ki m tra, thanh tra, giám sát theo th m quy n đ i v i ho t đ ng thương m i liên quan đ n đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài. 4. Đ nh kỳ 06 tháng và hàng năm, B Thương m i có văn b n đánh giá v tình hình thương m i liên quan đ n ho t đ ng đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài g i B K ho ch và Đ u tư, B Tài chính, B Lao đ ng - Thương binh và Xã h i, B qu n lý ngành kinh t - k thu t, B Ngo i giao, Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam, y ban nhân dân c p t nh liên quan và T ng c c Th ng kê. Đi u 35. Trách nhi m c a B Lao đ ng - Thương binh và Xã h i 1. Ch trì, ph i h p v i B K ho ch và Đ u tư và các B , ngành liên quan trong vi c xây d ng, ban hành theo th m quy n các quy đ nh c a pháp lu t, các cơ ch , chính sách v qu n lý, s d ng lao đ ng liên quan đ n ho t đ ng đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài. 2. Tham gia ý ki n v các v n đ liên quan đ n vi c đưa lao đ ng Vi t Nam ra nư c ngoài làm vi c t i các d án đ u tư khi có yêu c u c a Th tư ng Chính ph ho c đ ngh c a B K ho ch và Đ u tư. 3. Ki m tra, thanh tra, giám sát theo th m quy n đ i v i vi c đưa lao đ ng Vi t Nam ra nư c ngoài làm vi c t i các d án đ u tư. 4. Đ nh kỳ 06 tháng và hàng năm, B Lao đ ng - Thương binh và Xã h i có văn b n đánh giá tình hình đưa lao đ ng Vi t Nam ra nư c ngoài làm vi c t i các d án đ u tư g i B K ho ch và Đ u tư, B Tài chính, B Thương m i, B qu n lý ngành kinh t - k thu t, B Ngo i giao, Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam, y ban nhân dân c p t nh liên quan và T ng c c Th ng kê. Đi u 36. Trách nhi m c a các B , cơ quan ngang B , cơ quan thu c Chính ph khác 1. Ph i h p v i B K ho ch và Đ u tư trong vi c xây d ng các quy đ nh c a pháp lu t, chính sách, quy ho ch liên quan đ n ho t đ ng đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài.
- 2. Tham gia ý ki n v các v n đ thu c lĩnh v c qu n lý nhà nư c đư c phân công liên quan đ n ho t đ ng đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài khi có yêu c u c a Th tư ng Chính ph ho c đ ngh c a B K ho ch và Đ u tư. 3. Ki m tra, thanh tra, giám sát theo th m quy n đ i v i các v n đ thu c lĩnh v c qu n lý nhà nư c đư c phân công liên quan đ n ho t đ ng đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài. 4. Đ nh kỳ 06 tháng và hàng năm, B qu n lý ngành kinh t - k thu t có văn b n đánh giá v tình hình ho t đ ng đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài trong lĩnh v c qu n lý nhà nư c đư c phân công g i B K ho ch và Đ u tư, B Tài chính, B Thương m i, B Lao đ ng - Thương binh và Xã h i, B Ngo i giao, Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam, y ban nhân dân c p t nh liên quan và T ng c c Th ng kê. Đi u 37. Trách nhi m c a y ban nhân dân c p t nh 1. Ph i h p v i các B , ngành liên quan theo th m quy n quy đ nh trong vi c hư ng d n, h tr các nhà đ u tư có tr s chính đ t t i đ a phương th c hi n đúng các quy đ nh c a Lu t Đ u tư, Ngh đ nh này và quy đ nh khác c a pháp lu t có liên quan. 2. Tham gia ý ki n v các n i dung thu c th m quy n qu n lý liên quan đ n d án đ u tư c a các nhà đ u tư có tr s chính đ t t i đ a bàn khi có yêu c u c a Th tư ng Chính ph ho c đ ngh c a B K ho ch và Đ u tư. 3. Thanh tra, ki m tra, giám sát theo th m quy n v vi c th c hi n nghĩa v tài chính c a các nhà đ u tư đ u tư có tr s chính đ t t i đ a bàn đ i v i Nhà nư c Vi t Nam và vi c đưa lao đ ng đ a phương ra nư c ngoài làm vi c t i các d án đ u tư. 4. Đ nh kỳ 06 tháng và hàng năm, y ban nhân dân c p t nh có văn b n đánh giá tình hình ho t đ ng đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài c a các nhà đ u tư có tr s chính đ t t i đ a bàn và tình hình đưa lao đ ng đ a phương ra nư c ngoài làm vi c t i các d án đ u tư g i B K ho ch và Đ u tư, B Tài chính, B Thương m i, Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam, B Lao đ ng - Thương binh và Xã h i, B qu n lý ngành kinh t - k thu t, B Ngo i giao và T ng c c Th ng kê. Đi u 38. H tr nhà đ u tư nư c ngoài Cơ quan đ i di n ngo i giao Vi t Nam nư c ngoài có trách nhi m làm đ u m i ph i h p v i các cơ quan c a Vi t Nam nư c ngoài, các cơ quan qu n lý nhà nư c c a Vi t Nam trong nư c đ : h tr các nhà đ u tư trong vi c ch p hành các quy đ nh c a pháp lu t nư c s t i; b o v quy n l i h p pháp c a nhà đ u tư nư c ngoài; thông qua đư ng ngo i giao, đ xu t và ki n ngh chính quy n nư c s t i h tr , t o đi u ki n và tháo g khó khăn cho các nhà đ u tư trong quá trình th c hi n d án đ u tư nư c ngoài. Đi u 39. Thanh tra, ki m tra Vi c thanh tra, ki m tra d án đ u tư th c hi n theo quy đ nh c a pháp lu t v thanh tra, ki m tra. Đi u 40. X lý vi ph m T ch c, cá nhân vi ph m quy đ nh c a Ngh đ nh này thì tùy theo tính ch t, m c đ vi ph m mà b x lý k lu t, x ph t hành chính ho c b truy c u trách nhi m hình s ; n u gây thi t h i thì ph i b i thư ng theo quy đ nh c a pháp lu t. Chương 5: ĐI U KHO N THI HÀNH Đi u 41. Hi u l c thi hành
- 1. Ngh đ nh này có hi u l c thi hành sau 15 ngày, k t ngày đăng Công báo; đ ng th i thay th Ngh đ nh s 22/1999/NĐ-CP ngày 14 tháng 4 năm 1999 c a Chính ph quy đ nh v đ u tư ra nư c ngoài c a doanh nghi p Vi t Nam. 2. Các d án đ u tư đã đư c c p Gi y phép đ u tư ho c có văn b n cho phép đ u tư tr c ti p ra nư c ngoài trư c ngày Ngh đ nh này có hi u l c nhưng không đăng ký l i theo Lu t Đ u tư đư c ti p t c ho t đ ng và th c hi n theo quy đ nh c a Ngh đ nh này. Đi u 42. Đi u kho n thi hành 1. B K ho ch và Đ u tư, B Tài chính, B Thương m i, B Lao đ ng - Thương binh và Xã h i, Ngân hàng Nhà nư c Vi t Nam, B Ngo i giao có trách nhi m hư ng d n thi hành Ngh đ nh này. 2. Các B trư ng, Th trư ng cơ quan ngang B , Th trư ng cơ quan thu c Chính ph , Ch t ch y ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương ch u trách nhi m thi hành Ngh đ nh này./. TM. CHÍNH PH Nơi nh n: TH TƯ NG - Ban Bí thư Trung ương Đ ng; - Th tư ng, các Phó Th tư ng Chính ph ; - Các B , cơ quan ngang B , cơ quan thu c Chính ph ; - HĐND, UBND các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương; Nguy n T n Dũng - Văn phòng Trung ương và các Ban c a Đ ng; - Văn phòng Ch t ch nư c; - H i đ ng Dân t c và các y ban c a Qu c h i; - Văn phòng Qu c h i; - Tòa án nhân dân t i cao; - Vi n Ki m sát nhân dân t i cao; - Cơ quan Trung ương c a các đoàn th ; - H c vi n Hành chính qu c gia; - VPCP: BTCN, các PCN, Website Chính ph , Ban Đi u hành 112, Ngư i phát ngôn c a Th tư ng Chính ph , các V , C c, đơn v tr c thu c, Công báo; - Lưu: Văn thư, KTTH. -
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Nghị định số 12/2009/NĐ-CP
48 p |
91 |
44
-
Nghị định số 108/2006/NĐ-CP
39 p |
117 |
21
-
Nghị định số 78/2007/NĐ-CP
16 p |
93 |
17
-
Nghị định số 92/2006/NĐ-CP
27 p |
163 |
16
-
Nghị định số 101/2006/NĐ-CP
8 p |
84 |
15
-
Nghị định số 106/2008/NĐ-CP
4 p |
73 |
13
-
Nghị định số 131/2006/NĐ-CP
26 p |
56 |
8
-
Nghị định số 17/2009/NĐ-CP
6 p |
81 |
6
-
Quyết định số 191/2006/QĐ-TTg
12 p |
60 |
5
-
Nghị định số 138/2007/NĐ-CP
10 p |
64 |
4
-
Nghị định số 04/2009/NĐ-CP
15 p |
63 |
3
-
Nghị quyết số 78/2008/NQ-HĐND
3 p |
48 |
3
-
Nghị định số 121/2007/NĐ-CP
12 p |
48 |
2
-
Nghị quyết số 48/2006/NQ-HĐND
1 p |
37 |
2
-
Nghị quyết số 34/2006/NQ-HĐND
2 p |
35 |
2
-
Quyết định số 78/2006/QĐ-UBND
9 p |
62 |
1
-
Nghị quyết số 78/2007/NQ-QH11
2 p |
35 |
1

Set-Cookie: TLDEVNamespace=tp08s9pjg6d4fof7tqt7jm6ds1; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


markdown:
# VIệT NAM ĐI Vào TrANH CủA TÔI MộT CáCH Tự NHIêN
Chia sẻ: Minh Nguyen | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:5
lượt xem 18
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20090617/minhnguyen/80x100/216-p63-67-pdf-7472.jpg)
##
VIệT NAM ĐI Vào TrANH CủA TÔI MộT CáCH Tự NHIêN
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](images/down16x21.png)
kỹ thuật vẽ cổ điển, tôi đã chép lại một số bản sao các tác phẩm của các ... Chính tài vẽ và tư duy hội họa của Leonardo đã giúp ...
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: VIệT NAM ĐI Vào TrANH CủA TÔI MộT CáCH Tự NHIêN
- VĂN HÓA - NGHỆ THUẬT NHà VậT Lý, HọA sĩ NguyễN ĐìNH ĐăNg VIệT NAM ĐI Vào TrANH CủA TÔI MộT CáCH Tự NHIêN Nếu Đã BIếT TrANH CủA Anh có thể cho biết quá trình và phương pháp tự rèn luyện NguyễN ĐìNH ĐăNg, về hội họa của mình? KHÔNg NgHI Ngờ gì ÔNg NĐĐ: Tôi thích vẽ từ khi lên 4 - 5 tuổi. Bố tôi là người thầy dạy vẽ đầu Là MộT HọA sĩ TàI NăNg tiên của tôi. Ông vẽ rất giỏi song chưa bao giờ là hoạ sĩ. Ông cũng là VớI NHIều TrIểN LãM Cá người đầu tiên dạy tôi tiếng Pháp, tiếng Anh, toán, vật lý và gợi cho tôi NHâN ở VIệT NAM, NHậT niềm hứng thú tới âm nhạc, văn chương phương Tây. Nói tóm lại, ông BảN Và LIêN XÔ Cũ TroNg là trường học lớn đầu tiên của tôi. Lớn lên một chút, bố mẹ tôi cho tôi đi học vẽ tại các xưởng hoạ, CLB, trường nghệ thuật. Tuy nhiên, sự học KHoảNg 30 NăM Trở này thường bị gián đoạn bởi chiến tranh. Cũng khoảng thời gian đó, tôi LạI Đây. NHưNg ÔNg đã vẽ bức sơn dầu đầu tiên. Tôi thực sự chuyên tâm vào sơn dầu từ năm CòN Là MộT NHà VậT Lý 1976 sau khi sang Nga học vật lý tại Đại học Quốc gia Maxcơva. VớI 2 BằNg TIếN sĩ ĐANg Tôi tự học hội hoạ qua sách vở mà tôi có thể đọc bằng 4 thứ tiếng Nga, LàM VIệC TạI rIKEN - VIệN Anh, Pháp, và Italia. Tôi có may mắn là công việc nghiên cứu trao đổi NgHIêN Cứu Lý - HóA khoa học cho tôi cơ hội đi khá nhiều nước. Vì vậy tôi đã được xem các tác Có TIếNg ở NHậT BảN. phẩm gốc tại hầu hết các bảo tàng nổi tiếng trên thế giới. Để thực hành kỹ thuật vẽ cổ điển, tôi đã chép lại một số bản sao các tác phẩm của các NguyễN ĐìNH ĐăNg danh hoạ thời Phục Hưng và Baroque. Qua đó, dần dần trong khi vẽ, tôi THÔNg THạo 4 THứ TIếNg tạo ra và hoàn thiện kỹ thuật của riêng mình. Và THườNg CHơI PIANo Anh có thể lý giải bí quyết chinh phục nhiều lĩnh vực (ngoại Vào gIờ rảNH. ngữ, âm nhạc... ) trong khi quỹ thời gian của anh cũng chỉ như mọi người? >> Ảnh: Họa sĩ Nguyễn Đình Đăng trao NĐĐ: Bí quyết có lẽ đó là niềm say mê. Khi bạn say mê một cô gái, bạn đổi với thính giả sau buổi nói chuyện về kỹ thuật vẽ sơn dầu tại ĐH Mỹ thuật Hà luôn tìm ra thời gian để đến với cô ta. Khoa học, nghệ thuật, ngoại ngữ... Nội sáng 8/1/2009 còn hay ở chỗ những thứ đó không đỏng đảnh và không bao giờ phản bội bạn. Bạn cống hiến cho chúng nhiều thì cũng sẽ nhận được nhiều, rất sòng phẳng. Một điểm nữa là những quyết định nhanh thường đến do trực giác, cho dù sau đó trực giác phải được kiểm tra lại. Cuối cùng, kỷ luật làm việc đóng vai trò quan trọng trong việc tạo nên hiệu quả. Ví dụ không thể nào chơi piano giỏi nếu không luyện tập ít nhất 1 - 2 tiếng số 216 - 2009 63
- VĂN HÓA - NGHỆ THUẬT >> Biến thái, sơn dầu. mỗi ngày. đến tài diễn thuyết của giáo sư Arima... Anh còn đam mê gì khác mà không/chưa Bây giờ, đã ở tuổi ngũ tuần, tức là đã rút được nhiều theo đuổi được vì thiếu thời gian chẳng kinh nghiệm từ những cái ngu ngốc của mình, tôi hạn? cho rằng tôi đang luyện cho mình sự bình tĩnh trước mọi thành công hay thất bại, trước mọi lời khen NĐĐ: Chắc là không, vì nếu có tôi đã tìm ra thời chê, tán dương hay dè bỉu. Tại buổi nói chuyện với gian cho nó rồi. sinh viên ĐHMT Việt Nam, tôi đã nhắc lại lời của Nếu anh toàn tâm toàn ý vào nghiên cứu giáo sư Arima: “Nếu bạn tin vào điều mình đang vật lý hoặc vẽ, anh có nghĩ mình sẽ đạt được làm thì đừng bao giờ từ bỏ nó, ngay cả khi bị người những thành tựu tầm cỡ hơn? khác chỉ trích”. NĐĐ: Tôi cho rằng sự am hiểu nhiều lĩnh vực góp phần nâng cao thêm hiệu quả cho hoạt động trong Dân chủ trong gia đình từng lĩnh vực. Trí tưởng tượng trong hội họa và âm Có thể coi anh là kết quả thành công của nhạc chắc chắn đóng vai trò quan trọng trong tư một phương pháp giáo dục tại gia đình từ duy về vật lý, tuy nhiên cụ thể như thế nào thì khoa lứa tuổi nhỏ? Anh đã được giáo dục đặc học đương thời vẫn chưa hiểu được tường tận. Chính tài vẽ và tư duy hội họa của Leonardo đã giúp biệt như thế nào? Đường lối giáo dục con ông thiết kế những máy móc vượt xa thời đại ông. cái của anh hiện nay? NĐĐ: Tôi có may mắn từ nhỏ đã được tiếp thu một Anh có cảm giác gì khi lần đầu nghe người nền giáo dục mang đậm ảnh hưởng của văn chương, ta gọi mình là thiên tài? Và cảm giác bây lịch sử, nghệ thuật, âm nhạc phương Tây từ bố mẹ giờ của anh? tôi. Bố mẹ tôi dạy các con như nhau, không thiên vị NĐĐ: Lần đầu đó đã xảy ra quá lâu rồi, từ khi tôi còn ai. Ngoài học ở trường, cả ba anh chị em chúng tôi bé. Bây giờ tôi không nhớ nữa. sau đó, người ta đã đều được học piano, học vẽ từ bé. Chúng tôi không gọi tôi như vậy vài lần, bằng vài thứ tiếng khác nhau. hề bị ngăn cấm thể hiện ý nghĩ của mình bằng lời nói Vì thế, khi giáo sư Akito Arima, nguyên Bộ trưởng trong gia đình. Bố mẹ tôi thường thảo luận việc nhà Văn hoá giáo dục Nhật Bản, trịnh trọng tuyên bố: với con cái. Vì thế, sinh hoạt trong gia đình tôi khá “Ông Đăng là một thiên tài!” trước khoảng 100 dân chủ ngay từ khi tôi còn nhỏ. người tới dự buổi khai mạc triển lãm cá nhân đầu sau này, tôi cũng dạy con trai tôi như vậy. Dân chủ tiên của tôi tại Nhật Bản năm 2001, tôi cũng không và tự do tư tưởng là đường lối giáo dục con cái của có cảm giác gì đặc biệt. Có lẽ lúc đó tôi đang chú ý 64 Bản tin Đại học Quốc gia Hà Nội
- VĂN HÓA - NGHỆ THUẬT >> "Ngày trưởng thành", 2008, sơn dầu, 132 x 194 cm >> "Allegro con fuoco", 2003, sơn dầu, 45.5 x 53 cm tôi. Vợ chồng chúng tôi thường xuyên dụng được 3 thứ tiếng: Nhật, Anh, tiếng mẹ đẻ - Việt và chỉ thấy bánh chưng nói chuyện với con về tất cả mọi điều ngon khi được chấm với nước mắm. xảy ra. Không có đề tài cấm kỵ hay tế Nhân vật có tầm ảnh hưởng quan trọng trong cuộc đời và sự nhị trong đối thoại. Chúng tôi không nghiệp của anh? dùng sự sợ hãi để dạy con. Con trai tôi từng nhận xét rằng hai bố con tôi đối NĐĐ: Bố mẹ tôi, và Leonardo da Vinci. thoại về nhiều vấn đề như hai người Anh đang quan tâm tới xu hướng/trường phái hội họa, họa sĩ nào bạn. Đổi lại, chúng tôi nhận được từ trên thế giới? con mình tình yêu và lòng kính trọng. Tôi không mong gì hơn thế. Từ lớp 1 NĐĐ: Tôi thường theo dõi các thông tin hội họa thế giới qua internet và các đến khi vào đại học- cháu học ở Nhật. triến lãm tại Tokyo, song không thực sự quan tâm đến một xu hướng hay cá Nền giáo dục phổ thông của một xã nhân cụ thể nào. Vì những gì đang diễn ra trong nghệ thuật đương đại không hội văn minh, dân chủ và phát triển gây cho tôi bất cứ một hứng thú nào hết. Tôi nghĩ những hoạt động hay “tác hơn Việt Nam rất nhiều lần không vì phẩm” chủ yếu chỉ nhằm tạo danh tiếng và hiệu quả thương mại cuối cùng thế mà không có những vấn đề riêng. sẽ là những thứ vô giá trị nghệ thuật. Tiếc thay đó là trào lưu phổ biến trong Học sinh ở Nhật chịu sức ép rất lớn để nghệ thuật đương đại. Các bậc thầy hội hoạ cổ điển và cuộc sống mới là học thi vào các trường tốt, để sau này nguồn không bao giờ cạn giúp tôi hoàn thiện nghệ thuật của mình. dễ tìm việc ở các công ty tốt. Tôi không Anh nghĩ sao về những loại hình nghệ thuật đương thời như trình chia sẻ triết lý thực dụng đó. Mặt khác, diễn, sắp đặt, nghệ thuật video... ? Anh thấy chúng có gì chung tôi thấy hệ thống giáo dục ĐH của Nhật với nghệ thuật mà anh đang theo đuổi? vẫn mang nặng tính hình thức và nặng về tiếp thu thụ động. Tôi luôn cố dạy NĐĐ: Tôi đã từng xem một số trình diễn, sắp đặt, video art khá hấp dẫn. con trai tôi hiểu rằng độc lập tư duy Chúng chẳng dính gì đến hội họa, và người sáng tạo ra chúng chẳng hề dùng và thực tài mới là quan trọng. Ngoài bút để vẽ (trừ khi phải làm động tác… giả vờ vẽ). Vì thế đừng nên gọi họ là các giờ học ở trường, cháu còn học “hoạ sĩ” mà gọi là “nghệ sĩ” thì hơn. Không phải tất cả những cái đó là dở. chơi piano 13 năm, võ aikido 9 năm Danh họa lãng mạn Pháp Eugène Delacroix (1798 - 1863) từng nói: “Mục và được nhận đai đen khi 18 tuổi. Lúc đích cuối cùng của mọi nghệ thuật là ấn tượng nó gây ra”. cháu chuẩn bị vào đại học, chúng tôi để cháu tự tìm hiểu và tự chọn ngành, chọn trường phù hợp với ý thích và khả Nếu phải sống bằng nghề vẽ... năng của cháu. Hiện cháu là sinh viên Anh suy nghĩ gì khi đưa những motif Nhật Bản vào tranh? Phải năm thứ 2 ngành kiến trúc. Cháu sử số 216 - 2009 65
- VĂN HÓA - NGHỆ THUẬT >> "Nỗi nhớ", 2001, sơn dầu, 38 x 45.5 cm chăng vì anh không ở trong nước cao, bất kể đó là hội họa, văn chương, hay nên không thể đưa vào tranh mình âm nhạc, phải đạt được tính toàn cầu, tức nhiều hơn và sâu sắc hơn những yếu là phải chứa đựng những giá trị chung của tố Việt Nam? toàn nhân loại. Đối với những nghệ sĩ đã trải nghiệm nhiều nền văn hoá khác nhau qua NĐĐ: Tôi đưa vào trong tranh những gì tôi chính cuộc sống hàng ngày và học vấn của trải nghiệm trong cuộc đời của tôi. Trong mình, thì sẽ là một điều thực sự ngớ ngẩn tranh của tôi không chỉ có áo dài Việt Nam, và nhảm nhí khi nói về tính dân tộc trong kimono Nhật Bản, bánh dày giò chả Hà Nội, sáng tạo của họ. Một cậu bé có bố là người mà còn có cả các vũ công xứ Florence, các gốc Pháp, mẹ là người gốc Việt, sinh ra và con thuyền trên bờ vịnh Napoli, giăm-bông lớn lên tại Hoa Kỳ, nếu trở thành nghệ sĩ thì Ibérico... Tôi không bao giờ nghĩ rằng tôi tính dân tộc của cậu ta sẽ nằm ở đâu? Đừng phải vẽ những yếu tố Việt Nam chỉ vì tôi là quên rằng số người như vậy trong thế giới người Việt Nam. song, mặt khác, sống ở phẳng ngày nay ngày càng nhiều. nước ngoài, kỷ niệm cộng với những đau đớn và bức xúc của tôi trước những “yếu Anh nói người xem nhìn vào tranh tố” Việt Nam mà tôi hàng ngày hàng giờ của anh sẽ thấy có câu chuyện gì đó thấy và đọc được trên internet đã khiến Việt trong khi chính anh cũng không rõ Nam đi vào tranh của tôi một cách tự nhiên là chuyện gì. Phải chăng anh chỉ cần như trong các bức Ngày trưởng thành, Hà một hình thức dễ coi để thể hiện kỹ Nội ám ảnh, Phút cuối cùng của thành cửa thuật của mình? Anh có thể cho một Bắc, Ký ức, Nỗi nhớ... số ví dụ cụ thể về lý do của những sắp Anh suy nghĩ sao về xu thế toàn cầu đặt trong tranh của anh? hóa trong văn hóa và nghệ thuật NĐĐ: Mỗi bức tranh của tôi thường được hiện nay? bắt đầu khi tôi tìm thấy ý tưởng nghệ thuật gây ấn tượng cho chính bản thân tôi. Chỉ có NĐĐ: Tôi tin rằng một tác phẩm có giá trị 66 Bản tin Đại học Quốc gia Hà Nội
- VĂN HÓA - NGHỆ THUẬT như thế tác phẩm mới có thể gây ấn tượng cho người khác. Vì thế, tôi thường mất nhiều thì giờ suy nghĩ để nảy ra những ý tưởng như M vậy. song cũng có khi ý tưởng đến bất chợt, như việc tôi nhìn thấy một con quạ chết trên ục đích đầu tiên của lần về công tác tại đường đi đã đưa đến sự ra đời của Phút cuối Hà Nội này của tôi (từ 7 - 10/1) là dự buổi cùng của thành cửa Bắc. Khi Lưu Bang lên bảo vệ luận văn tiến sĩ, sau đó làm một ngôi hoàng đế vào năm 203 TCN có “quạ seminar tại nhân Viện Vật lý trình bày vàng bay bổng tuyệt vời mây xanh”. Vì thế các kết quả nghiên cứu gần đây của tôi. con quạ chết gợi cho tôi một tượng trưng Buổi bảo vệ luận văn tiến sĩ cấp cơ sở đã được tiến hành cho sự suy vong. Hoặc dẫn đến Lối ra, trong vào chiều 7/1. Người bảo vệ là anh Nguyễn Quang Hưng một lần ra khỏi cửa xe điện ngầm ở Tokyo, - nghiên cứu sinh Việt Nam mà tôi hướng dẫn tại Nhật từ tôi chợt nảy ra ý tưởng vẽ cái đuôi áo cô dâu năm 2006 trong khuôn khổ chương trình hợp tác giữa kéo lê dưới đất rồi biến thành một cái đàn đại Viện Nghiên cứu Vật lý và Hoá học của Nhật (rIKEN) và dương cầm, như thể đuôi áo đang kéo theo một số trường đại học tại các nước đang phát triển ở Đông sự nghiệp và mơ ước nghệ thuật của cô dâu. á như Đại học Bắc Kinh, Trường ĐHKHTN, ĐHQgHN. Theo Trong bức Ngày trưởng thành, tôi dùng quy chương trình này, các chuyên gia từ rIKEN, trong trường tắc vàng vẽ một bố cục với xương sọ của 12 hợp này là tôi, tuyển chọn nghiên cứu sinh từ các trường con giáp làm thành một vòng tròn, tâm của nói trên để đưa sang rIKEN hướng dẫn nghiên cứu khoa vòng tròn trùng với mắt phải của con trai tôi. học trong 3 năm. Toàn bộ chi phí trong thời gian nghiên Một đàn người đi xe máy làm thành đường cứu tại rIKEN do phía Nhật Bản đài thọ. Trên cơ sở các kết chân trời. Những ẩn dụ trong bức tranh được quả và kinh nghiệm nghiên cứu thu được, nghiên cứu sinh phản ánh một phần trong bài thơ cùng tên sẽ trở về bảo vệ luận án tiến sĩ tại trường đại học nơi mình do tôi viết. đã đăng ký. Trong vòng hơn 2 năm nghiên cứu tại rIKEN, dưới sự hướng dẫn trực tiếp của tôi, anh Nguyễn Quang Tuy nhiên, tôi vẫn tin rằng, bức tranh sau khi Hưng đã công bố 4 công trình khoa học, trong đó 3 công hoàn thành sẽ tự dưng tồn tại một cách độc trình đã được đăng tại tạp chí chuyên ngành có uy tín là lập, như một thực thể sống. Cái bí ẩn và khó Physical review C của Hoa Kỳ. Các công trình đó cũng đã bậc nhất của hội hoạ là cái hồn của tác phẩm. được báo cáo tại nhiều hội thảo khoa học quốc tế tại Nhật, Tác phẩm chỉ trở thành kiệt tác khi cái hồn Mỹ, Đức, Pháp, Italia, và New Zealand. Buổi bảo vệ nói trên đó toát ra. Đó chính là câu chuyện không đã thành công tốt đẹp. kể được bằng lời trong mỗi bức tranh mà người xem, tùy theo trình độ và trải nghiệm sáng 9/1 tôi thuyết trình tại Viện Vật lý. Trong số người của mình có thể cảm nhận được theo cách nghe có gs. Pièrre Darriulat và giáo sư Phạm Duy Hiển. riêng của họ. gs. Darriulat là một người bạn của tôi kể từ lần đầu tiên tôi được gặp ông cách đây 7 năm. Chúng tôi có chung một Tần suất bán tranh của anh thế nào? nỗi bức xúc là làm sao những người Việt Nam trẻ tuổi do Nếu được anh có thể cho biết mức giá chúng tôi trực tiếp đào tạo không bị cái cơ chế hiện hành tranh của anh? Nếu anh bỏ hẳn công trong nước làm thui chột đi. gs Darriulat đã viết nhiều bài việc của nhà vật lý thì anh hoàn toàn đầy tâm huyết nhằm cải cách tình trạng nghiên cứu và sống được bằng hội họa? giáo dục tại Việt Nam. Tôi đã có hân hạnh được dịch một NĐĐ: Tôi không quan tâm tới việc bán tranh bài viết như vậy của ông ra tiếng Việt. gs. Phạm Duy Hiển vì tôi vẽ không phải để bán, tuy rằng thỉnh là người gần đây đã nhiều lần lên tiếng cảnh báo tình trạng thoảng tôi cũng bán vài bức. giá tranh của xuống cấp của nghiên cứu khoa học trong nước qua việc tôi phụ thuộc vào từng tác phẩm cụ thể. Nếu so sánh số lượng và chỉ số trích dẫn các công bố khoa học bạn hỏi giá bức tranh mới nhất của tôi, bức trong nước mà ông đã thống kê được với công bố của các Biến thái (sơn dầu, 60x73cm), chẳng hạn, nhà khoa học ở các nước láng giềng. Vì thế, sự hiện diện câu trả lời của tôi là khoảng 4000 usD. Tuy của hai ông cũng như của một số sinh viên trẻ tuổi và các nhiên, nếu tôi không sống bằng nghề vật lý, đồng nghiệp trong nước tại seminar của tôi là một vinh dự mà phải sống bằng nghề vẽ thì chắc chắn tôi đối với tôi. sẽ phải tổ chức “tiếp thị” tranh của tôi theo một cách khác. Hiện giờ tôi may mắn chưa >> NguyễN ĐìNH ĐăNg phải làm như vậy. >> NguyễN MạNH Hà số 216 - 2009 67
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Tranh dân gian Việt Nam
13 p |
515 |
175
-
Mỹ thuật Việt Nam thời hiện đại (từ cách mạng 1945 đến nay)
21 p |
329 |
121
-
Ebook Tranh dân gian Việt Nam: Phần 1 - Nguyễn Bá Vân
12 p |
82 |
40
-
Ebook Tranh dân gian Việt Nam: Phần 2 - Nguyễn Bá Vân
14 p |
67 |
33
-
Các Tranh dân gian Việt Nam
11 p |
102 |
26
-
Kỷ yếu hội thảo 20 năm Mỹ thuật Việt Nam thời kì đổi mới: Phần 1 - Nxb. Mỹ thuật
70 p |
77 |
24
-
Kỷ yếu hội thảo 20 năm Mỹ thuật Việt Nam thời kì đổi mới: Phần 2 - Nxb. Mỹ thuật
75 p |
56 |
21
-
Mỹ thuật Việt Nam thời hiện đại (từ cách mạng 1945 đến nay)
17 p |
60 |
19
-
Mỹ thuật Việt Nam chưa có tranh lịch sử
11 p |
30 |
7
-
Tranh của Chóe – họa sĩ tranh biếm số một Việt Nam
13 p |
26 |
6
-
Việt Nam qua nét vẽ của họa sĩ Direk Kingnok
19 p |
45 |
4
-
Ruộng bậc thang Việt Nam vào top cảnh quan siêu thực
6 p |
30 |
3
-
Ebook Mỹ thuật Việt Nam thời kỳ 1975 - 2005: Phần 2
184 p |
15 |
3
-
ÁP PHÍCH VIỆT NAM TRÊN ĐƯỜNG PHỐ CỦA THỤY SĨ
7 p |
13 |
3
-
Ebook Tranh sơn mài Việt Nam: Phần 1
53 p |
6 |
3
-
ÁP PHÍCH VIỆT NAM TRÊN ĐƯỜNG PHỐ THỤY SĨ
5 p |
30 |
2
-
CÁC TRANH IN VIỆT NAM
9 p |
39 |
2

Set-Cookie: TLDEVNamespace=k10vu5fgqgvq00mfmss4fl55u7; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


markdown:
# Quản trị sản xuất
**Quản trị sản xuất**
-
Nội dung giáo trình: Chương 1. Mở đầu về quản trị sản xuất và dịch vụ; Chương 2. Dự báo trong quản trị sản xuất; Chương 3. Quyết định về sản xuất và công xuất; .....; Chương 10. Ứng dụng lý thuyết xếp hàng để bố trí nhân lực và phương tiện.
146p
thanhliemit
16-12-2009
2247
1403
Download
-
Chương 1 giới thiệu một cách khái quát về quản trị sản xuất trong doanh nghiệp. Sau khi học xong chương này, học viên cần đạt được các yêu cầu sau: Hiểu được bản chất của sản xuất, các yếu tố của quá trình sản xuất.
0p
huemanvdoc
20-11-2009
2051
1179
Download
-
Tham khảo tài liệu 'luận văn " quản trị sản xuất "', tài liệu phổ thông phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả
112p
phuonghoangnho
21-04-2010
1343
801
Download
-
Mời các bạn tham khảo những kiến thức về: Quản trị sản xuất và dịch vụ, dự báo trong quản trị sản xuất, quyết định về sản phẩm và công suất, hoạch định tổng hợp, quản trị tồn kho, hoạch định nhu cầu vật tư, lựa chọn vị trí của doanh nghiệp, bố trí mặt bằng, ứng dụng lý thuyết xếp hàng để bố trí nhân lực và phương tiện thông qua Giáo trình Quản trị sản xuất sau đây.
146p
tienquy12a1
05-11-2010
1052
760
Download
-
Câu 1. Khái niệm sản xuất, các yếu tố của quá trình sản xuất? Cho ý kiến nhận xét về các yếu tố sản xuất tại đơn vị anh (chị) công tác hoặc tại 1 đơn vị nào đó mà anh (chị) biết? Câu 2. Khái niệm quản trị sản xuất và mục tiêu của quản trị sản xuất? Câu 3. Hãy chọn địa điểm bố trí doanh nghiệp tốt nhất căn cứ vào kết quả cuộc điều tra ý kiến chuyên gia cho ở bảng sau: ......
4p
hoangvietmk07071990
08-10-2010
1475
668
Download
-
CHƯƠNG I QUẢN TRỊ SẢN XUẤT & VAI TRÒ, NHIỆM VỤ CỦA NGƯỜI QUẢN TRỊ TRONG CHỨC NĂNG SẢN XUẤT I. VAI TRÒ CỦA QUẢN TRỊ SẢN XUẤT TRONG QUẢN TRỊ DOANH NGHIỆP 1- Khái niệm Sản xuất là quá trình biến đổi những yếu tố đầu vào thành đầu ra. Mục đích của quá trình chuyển hoá này là tạo giá trị gia tăng để cung cấp cho khách hàng. Đầu vào của quá trình chuyển đổi bao gồm nguồn nhân lực, vốn, kĩ thuật, nguyên vật liệu, đất, năng lượng, thông tin.
19p
iiduongii6
17-04-2011
1162
582
Download
-
Tài liệu tham khảo môn Quản trị sản xuất_ " Giới thiệu quản trị sản xuất và tác nghiệp" dành cho các bạn sinh viên đang theo học ngành quản trị kinh doanh, quản trị chất lượng,...
5p
thotuu1792
31-12-2009
762
476
Download
-
Tài liệu gồm các câu hỏi ôn tập Nhập môn quản trị sản xuất
9p
daisy15
17-08-2010
842
433
Download
-
TỔNG QUAN VỀ QUẢN TRỊ SẢN XUẤT 1. Những khái niệm chung về quản trị sản xuất 1.1. Khái niệm quản trị sản xuất Quản trị sản xuất là quá trình thiết kế, hoạch định, tổ chức điều hành và kiểm tra theo dõi hệ thống sản xuất nhằm thực hiện những mục tiêu sản xuất đề ra (TS. Trương Đoàn Thể chủ biên (2004), Quản trị sản xuất và tác nghiệp, Nxb. Lao động- xã hội, tr.5).
18p
hivu69
08-08-2011
861
362
Download
-
3.2 Dự báo dài hạn. Dự báo dài hạn là ước lượng tương lai trong thời gian dài, thường hơn một năm. Dự báo dài hạn rất cần thiết trong quản trị sản xuất để trợ giúp các quyết định chiến lược về hoạch định sản phẩm, quy trình công nghệ và các phương tiện
16p
iiduongii3
05-04-2011
538
321
Download
-
QUẢN TRỊ SẢN XUẤT 13. Trình bày các kiểu bảo trì cơ bản trong các xí nghiệp.Ưu nhược điểm của mỗi kiểu bảo trì? 14. Trình bày nội dung cơ bản của bảo trì dự phòng? 15. Trình bày cơ sở khoa học của bảo trì dự phòng? 16. Những căn cứ cơ bản để phân tích kinh tế các chính sách bảo trì là gì? 17.Trình bày các hình thức tổ chức công tác bảo trì? 18. Phân tích ưu nhược điểm của các hình thức tổ chức công tác bảo trì? 19. Ý nghĩa của việc sửa chữa...
19p
iiduongii6
17-04-2011
300
196
Download
-
Quản trị sản xuất bao gồm các hoạt động tồ chức phối hợp sử dụng các yếu tố đầu vào nhằm chuyển hóa thành kết quả ở đầu ra là sản phẩm và dịch vụ với chi phí sản xuất thấp nhất và hiệu quả cao nhất.
128p
four_12
20-03-2014
326
195
Download
-
QUẢN TRỊ SẢN XUẤT Ta có thể thay đổi mức đầu ra bằng cách làm thêm giờ, thêm ca, kíp hay bổ sung thêm nhân sự và trang bị. Sau đây là một ví dụ kiểm soát đầu vào - đầu ra trên một nơi làm việc. Kiểm soát đầu vào - đầu ra chỉ cho biết mức độ đáp ứng yêu cầu sản xuất trên nơi làm việc trong một khoảng thời gian.
19p
iiduongii6
17-04-2011
254
166
Download
-
Nếu bạn đã từng nói chuyện với lãnh đạo cấp cao trong một tổ chức, trong một khoảng thời gian ngắn, bạn sẽ có một cuộc nói chuyện về con số của các kì quản lý – sự thành thạo cơ bản về một công việc, dự báo năng suất làm việc và các nhân tố quyết định thành công.
367p
dzodzo
27-05-2013
286
159
Download
-
Quan tri san xuat 1 A. Khái niệm : 1. Khái niệm : Dự báo những vấn đề xãy ra trong tương lai dựa vào những số liệu hiện tại, xu hướng . Đặc điểm chung của dự báo DỰ BÁO NHU CẦU SẢN PHẨM Khi tiến hành dự báo cần giả thiết: hệ thống các yếu tố ảnh hưởng đến giá trị của đại lượng dự báo trong quá khứ sẽ tiếp tục cho ảnh hưởng trong tương lai. Không có một dự báo nào hoàn hảo 100% Dự báo dựa trên diện đối tượng khảo sát càng rộng, càng đa dạng...
15p
grayswan
30-06-2011
328
150
Download
-
Tham khảo "Giải đề thi Quản trị sản xuất" giúp bạn làm quen với hình thức thi của môn học, hệ thống lại kiến thức qua các câu hỏi, bài tập và tự đánh giá năng lực của mình. Chúc bạn học tốt.
4p
solhuan195
14-06-2014
305
150
Download
-
[Giáo trình Quản trị sản xuất và tác nghiệp: Phần 1 – PGS.TS. Trương Đoàn Thể (chủ biên) (ĐH Kinh tế Quốc dân)](http://tailieu.vn/doc/giao-trinh-quan-tri-san-xuat-va-tac-nghiep-phan-1-pgs-ts-truong-doan-the-chu-bien-dh-kinh-te--1761948.html)
Giáo trình "Quản trị sản xuất và tác nghiệp" có cấu trúc gồm 12 chương được biên soạn dựa trên bài giảng bộ môn quản trị sản xuất cùng các tài liệu về quản trị sản xuất và điều hành.
63p
tsmttc_004
20-06-2015
223
136
Download
-
Quản trị sản xuất và tác nghiệp bao gồm tất cả các hoạt động liên quan đến việc quản trị các yếu tố đầu vào, tổ chức, phối hợp các yếu tố đó nhằm chuyển hóa chúng thành các sản phẩm vật chất hoặc dịch vụ với hiệu quả cao nhất.
157p
thehuu_hp
11-01-2014
164
115
Download
-
[Giáo trình Quản trị sản xuất và tác nghiệp: Phần 2 – PGS.TS. Trương Đoàn Thể (chủ biên) (ĐH Kinh tế Quốc dân)](http://tailieu.vn/doc/giao-trinh-quan-tri-san-xuat-va-tac-nghiep-phan-2-pgs-ts-truong-doan-the-chu-bien-dh-kinh-te--1761949.html)
Nối tiếp nội dung của phần 1 cuốn giáo trình" Quản trị sản xuất và tác nghiệp", phần 2 trình bày các nội dung: Hoạch định nhu cầu nguyên vật liệu, điều độ sản xuất trong doanh nghiệp, quản trị dự án sản xuất, quản trị hàng dự trữ, quản trị chất lượng. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết.
60p
tsmttc_004
20-06-2015
188
110
Download
-
Bài viết này sẽ giúp doanh nghiệp nhận biết khi nào thì sử dụng chiến lược sản xuất kinh doanh đẩy, khi nào thì kéo. Quản trị sản xuất: Kéo & đẩy Ngày nay, nếu quan tâm đến lĩnh vực quản trị sản xuất, bạn sẽ dễ dàng nhận thấy những cụm từ như quản trị chuỗi cung ứng, logistics (ngành hậu cần), Lean (công cụ quản lý sản xuất tinh gọn) hay JIT xuất hiện rất nhiều.
5p
ngocminh84
02-10-2012
184
99
Download

Set-Cookie: TLDEVNamespace=i4v6uq0t8ub34fd6dgjs6m6bi0; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


markdown:
# Dịch vụ dán phim cách nhiệt ô tô ô tô nano 0932951093
Xem trong '
[Sọt rác](forum/trash/)' đăng bởi [otongoclan](members/otongoclan.5011/), [11/4/16](threads/dich-vu-dan-phim-cach-nhiet-o-to-o-to-nano-0932951093.41656/), [ Mã Tin: 41656 ]
**[38 lượt xem - 0 bình luận]**
Xem trong '
[Sọt rác](forum/trash/)' đăng bởi [otongoclan](members/otongoclan.5011/), [11/4/16](threads/dich-vu-dan-phim-cach-nhiet-o-to-o-to-nano-0932951093.41656/), [ Mã Tin: 41656 ]
**[38 lượt xem - 0 bình luận]**


markdown:
# Nước Hoa Mỹ phẩm Nước hoa nhập khẩu. Phương nước hoa ...
Xem trong '
[Làng Thời Trang, Mỹ Phẩm](forum/lang-thoi-trang-my-pham.154/)' đăng bởi [Phương Nước Hoa](members/phuong-nuoc-hoa.1129/), [6/6/16](threads/nuoc-hoa-nhap-khau-phuong-nuoc-hoa.45581/), [ Mã Tin: 45581 ]
**[150 lượt xem - 0 bình luận]**
Xem trong '
[Làng Thời Trang, Mỹ Phẩm](forum/lang-thoi-trang-my-pham.154/)' đăng bởi [Phương Nước Hoa](members/phuong-nuoc-hoa.1129/), [6/6/16](threads/nuoc-hoa-nhap-khau-phuong-nuoc-hoa.45581/), [ Mã Tin: 45581 ]
**[150 lượt xem - 0 bình luận]**


markdown:
Từ khoá:
* Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn*
|
|Số hiệu: |233/BXD-KTXD||
|Loại văn bản: |Công văn|
|
|Nơi ban hành: |Bộ Xây dựng||
|Người ký: |Phạm Văn Khánh|
|
|Ngày ban hành: |21/10/2008||
|Ngày hiệu lực:
|
|
40

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: thukyluat.vn=; domain=thukyluat.vn; expires=Mon, 11-Oct-1999 17:00:00 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
![ Isomonit 60mg](/files/pharmacy/_image/Isomonit-60mg.png)
# Isomonit 60mgIsomonit là thuốc để điều trị các rối loạn mạch trong bệnh mạch vành. Isomonit được dùng để phòng và điều trị lâu dài chứng đau thắt ngực.
Dạng thuốc
Hộp 30 viên
Thành phần, hàm lượng
Isosorbide mononitrate
Chỉ định(Dùng cho trường hợp)
Isomonit là thuốc để điều trị các rối loạn mạch trong bệnh mạch vành. Isomonit được dùng để phòng và điều trị lâu dài chứng đau thắt ngực.
Chống chỉ định(Không dùng cho những trường hợp sau)
Không được dùng isosorbid mononitrat trong các trường hợp sau: - Mẫn cảm với isosorbid mononitrat, các hợp chất nhóm nitro hoặc một trong bất kỳ thành phần nào của thuốc. - Trụy tuần hoàn cấp (sốc, suy tuần hoàn) - Sốc tim, trừ trường hợp áp lực tâm thất trái cuối tâm trương được đảm bảo đủ cao bởi máy đếm xung trong động mạch chủ hoặc thuốc hướng cơ dương tính. - Huyết áp quá thấp (huyết áp tâm thu dưới 90 mmHg). Trong suốt quá trình điều trị bằng Isomonit, không được dùng đồng thời với các thuốc ức chế 5-Phosphodiesterase như sildenafil, vardenafil hoặc tadalafil vì trong các trường hợp này có thể xảy ra tác dụng hạ huyết áp.
Liều dùng
Uống cả viên không nhai với khoảng 1 cốc nước. Nếu không có sự chỉ dẫn nào khác, liều thông thường là: 1 viên Isomonit 60 mg retard x 1 lần/ngày. Nên bắt đầu dùng với liều thấp sau đó tăng dần lên đến liều điều trị. Thời gian dùng thuốc do bác sĩ điều trị quyết định. Khuyên bệnh nhân hãy thông báo cho bác sĩ nếu cảm thấy tác dụng của Isomonit 60 mg retard quá mạnh hoặc quá yếu. Nếu quên không uống Isomonit 60 mg retard: Không được uống liều gấp đôi để bù lại ở lần tiếp theo. Tiếp tục dùng liều như đã được kê đơn. Những ảnh hưởng nếu ngừng thuốc sớm: Sẽ làm giảm hiệu quả của việc điều trị.
Lưu ý(Thận trọng khi sử dụng)
- Nếu bạn bị tắc nghẽn hoặc phì đại cơ tim, viêm màng ngoài tim co thắt và chèn màng ngoài tim. - Áp lực đổ đầy thấp ví dụ trong trường hợp nhồi máu cơ tim cấp tính, suy tâm thất trái. Không dùng nếu huyết áp tâm thu dưới 90 mmHg. - Nếu bạn bị hẹp động mạch chủ và/hoặc van hai lá. - Rối loạn tuần hoàn thế đứng. - Các bệnh đi kèm với tăng áp lực nội sọ (cho đến nay đã quan sát thấy việc làm tăng thêm áp lực nội sọ chỉ khi dùng kèm với glycerol trinitrate liều cao tiêm tĩnh mạch) Isomonit 60 mg retard không thích hợp để điều trị các cơn đau thắt ngực cấp tính. Khả năng lái xe và vận hành máy móc: Ngay cả khi thuốc được dùng theo chỉ dẫn thì nó cũng làm thay đổi khả năng phản ứng, vì vậy khả năng lái xe, vận hành máy móc và làm việc trong tư thế không an toàn bị giảm xuống. Điều này hay xảy ra khi bắt đầu điều trị, khi tăng liều, khi thay đổi thuốc và khi uống thuốc cùng với rượu.
Tác dụng phụ
Cũng giống như tất cả các thuốc khác, Isomonit có thể xuất hiện một số tác dụng phụ sau: rất thường xuyên (> 10%), thường xuyên (> 1%, < 10%), không thường xuyên (> 0.1%, < 1%), hiếm (> 0.01%, < 0.1%), rất hiếm (< 0.01%). Các dữ liệu về tần suất là cơ sở để đánh giá các tác dụng phụ: Lúc bắt đầu điều trị có thể xảy ra đau đầu ("Đau đầu nitrate") nhưng kinh nghiệm cho thấy triệu chứng này sẽ mất đi sau vài ngày điều trị tiếp theo. Tụt huyết áp và/hoặc rối loạn tuần hoàn khi thay đổi tư thế thường xuất hiện lúc bắt đầu uống và khi tăng liều. Triệu chứng này có thể đi kèm với tăng nhịp tim, lơ mơ, chóng mặt, cảm giác mệt mỏi. Các tác dụng sau có thể xảy ra không thường xuyên: - Buồn nôn, nôn mửa, đỏ bừng mặt tạm thời và phản ứng dị ứng da. - Tụt huyết áp mạnh kèm theo tăng triệu chứng đau thắt ngực. - Trụy mạch, thường kèm theo loạn nhịp tim chậm, và ngất. Hiếm khi xuất hiện bệnh viêm da.
Hệ Thống Nhà Thuốc: Thuốc Và Sức Khỏe
**Cơ sở 1**: 125 Chùa Bộc - Đống Đa - Hà Nội.
Điện Thoại: 04.35630598 – 0912.514.338
**Cơ sở 2**: 182 Trung Kính - Yên Hòa - Cầu Giấy - Hà Nội.
Điện Thoại 04. 37824550 – 0912.514.338
**Cơ sở 3**: 65 ngõ 479 Đường Âu Cơ - Tây Hồ - Hà Nội.
Điện Thoại: 04.37183221 - 0912.514.338
**Cơ sở 4**: 9A tổ 24C Thanh Lương - Hai Bà Trưng - Hà Nội.
Điện Thoại: 04.39879205 – 0912.514.338
**Cơ sở 5**: 87 ngõ 34 Phố Vĩnh Tuy - Hai Bà Trưng - Hà Nội.
Điện Thoại: 04.36330317 - 0912.514.338
**Cơ sở 6**: 127 Nguyễn Trường Tộ - Ba Đình – Hà Nội.
Điện Thoại: 04.37150181 – 0912.514.338
**Cơ sở 7**: Quầy 411 Trung Tâm Dược Phẩm Hapulico Số 1 Nguễn Huy Tưởng – Thanh Xuân – Hà Nội
Điện Thoại: 0913.380.653 – 0912.514.338
[

Set-Cookie: SESSc95842d66a4ba1fbc7e9f755c08e5bcc=k1etg1gcp2ai1pl1gbh5r6fq60; expires=Tue, 15-Nov-2016 15:27:19 GMT; path=/; domain=.thuocvasuckhoe.com

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0


markdown:
...loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu...
TRA CỨU THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
VĂN BẢN GỐC
Điều 87 Nghị định 34/2016/NĐ-CP
X
Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...
Thành Viên
HỘI
ĐỒNG CHÍNH PHỦ
******
VIỆT
NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số:
59-CP
Hà
Nội, ngày 26 tháng 10 năm 1960
NGHỊ ĐỊNH
QUY
ĐỊNH KHOẢN PHỤ CẤP CHO CÁN BỘ, NHÂN VIÊN Y TẾ LÀM VIỆC TRONG ĐIỀU KIỆN DỄ BỊ TRUYỀN
NHIỄM VÀ CÓ HẠI SỨC KHỎE
HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ nghị định số 25-CP
ngày 05-7-1960 của Hội đồng Chính phủ quy định chế độ lương thuộc khu vực hành
chính sự nghiệp;
Theo đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Y tế và Bộ trưởng Bộ Nội vụ;
Căn cứ nghị quyết của Hội đồng Chính phủ trong phiên họp hội nghị Thường vụ của
Hội đồng Chính phủ ngày 28-9-1960;
NGHỊ ĐỊNH:
Điều 1. –
Những cán bộ, nhân viên trong ngành Y tế làm việc trong điều kiện dễ bị
truyền nhiễm và có hại đến sức khỏe, được hưởng thêm một khoản phụ cấp ngoài
lương chính theo những quy định của nghị định này.
Điều 2. –
Cán bộ, nhân viên trực tiếp làm công tác điều trị, phục vụ bệnh nhân hủi tại
các trại hủi, bệnh viện hủi thì trong 3 năm đầu được hưởng phụ cấp hàng tháng bằng
40% lương chính; nếu công tác liên tục từ 4 năm trở lên thì cứ thêm một năm,
khoản phụ cấp hàng tháng được tăng thêm 5% lương chính nhưng mức phụ cấp tối đa
mỗi tháng không được quá 60% lương chính.
Cán bộ, nhân viên không trực tiếp
làm công tác điều trị, phục vụ bệnh nhân hủi, nhưng thường ngày phải làm việc
trong khu vực bệnh nhân hủi và có tiếp xúc với bệnh nhân hủi hoặc ít hoặc nhiều,
thì trong 3 năm đầu được hưởng phụ cấp hàng tháng bằng 20% lương chính; nếu
công tác liên tục từ 4 năm trở lên thì cứ thêm một năm, khoản phụ cấp hàng
tháng được tăng thêm 5% lương chính, nhưng mức phụ cấp tối đa mỗi tháng không
được quá 40% lương chính.
Điều 3. –
Những cán bộ, nhân viên công tác trong những điều kiện sau đây được hưởng một
khoản phụ cấp ấn định là 15 đồng một tháng:
a) Cán bộ, nhân viên làm công
tác trực tiếp trong các buồng máy điện quang, ở gần bóng quang tuyến đang phát
ra tia Roentgen hoặc phải đứng thường xuyên cạnh máy khi máy chạy; cán bộ, nhân
viên phục vụ tại các cơ sở điều trị bằng chất đồng vị phóng xạ Cobalt 60.
b) Cán bộ, nhân viên làm công
tác điện quang tại các cơ sở điều trị bệnh nhân lao, chuyên trách việc chiếu,
chụp điện quang cho những bệnh nhân mắc bệnh lao.
c) Cán bộ, nhân viên phụ trách đặt,
cắm, hoặc chuẩn bị các ống hay kim radium và cobalt để làm công tác điều trị bệnh
nhân.
Điều 4. –
Những cán bộ, nhân viên công tác trong những điều kiện sau đây được hưởng một
khoản phụ cấp ấn định là 12 đồng một tháng:
a) Cán bộ, nhân viên trực tiếp
điều khiển máy điện quang tại các tủ điều khiển đặt riêng ở phòng nhỏ cạnh
phòng để máy, hay đặt trong phòng để máy, nhưng có bình phong chì bảo vệ đặt
trước tủ điều khiển. Cán bộ, nhân viên phụ trách đặt trạm và điều khiển máy điện
quang để điều trị ung thư hay các bệnh khác.
b) Cán bộ, nhân viên làm công
tác trực tiếp trong các buồng bệnh nhân lao của các bệnh viện chuyên khoa lao,
phân viện lao, viện điều dưỡng lao hoặc các bệnh viện khác có khu bệnh nhân lao
từ 60 giường bệnh trở lên giành riêng cho bệnh nhân lao.
Điều 5. –
Những cán bộ, nhân viên công tác trong những điều kiện sau đây được hưởng một
khoản phụ cấp ấn định là 10 đồng một tháng:
a) Cán bộ, nhân viên làm công
tác trực tiếp trong các buồng bệnh nhân thuộc khu lây của bệnh viện Bạch mai và
các khu cách ly của các bệnh viện khác có từ 6 giường trở lên giành riêng cho
những người mắc bệnh truyền nhiễm (lao, lây).
b) Cán bộ, nhân viên làm công
tác trực tiếp mổ xác chết để thí nghiệm vi trùng ở các khoa bệnh lý giải phẫu;
các nhân viên chuyên trách xét nghiệm vi trùng lao của bệnh nhân lao tại các bệnh
viện chuyên khoa lao, và những nhân viên làm công tác khám bệnh, điều trị bệnh
nhân lao, hủi ngoại trú thuộc các phòng khám bệnh lao, hủi.
c) Nhân viên trong các bệnh viện
chuyên khoa lao, phân viện lao, viện điều dưỡng lao, và khu lao của bệnh viện Bạch
mai làm công tác vệ sinh nhà xác, vệ sinh hố xí, cống rãnh, giặt quần áo, rửa
bát đĩa của bệnh nhân lao; nhân viên phụ trách bể ướp xác tại Viện Giải phẫu của
trường Đại học Y dược khoa; nhân viên phụ trách vệ sinh nhà xác của thành phố
Hà Nội.
Điều 6. –
Những cán bộ, nhân viên công tác trong những điều kiện sau đây được hưởng một
khoản phụ cấp ấn định là 5 đồng một tháng:
a) Cán bộ, nhân viên làm việc với
những hóa chất độc trong các phòng hóa nghiệm, làm công tác nuôi cấy vi trùng,
nuôi cấy súc vật để thí nghiệm vi trùng, hàng ngày phải làm việc trong các
phòng kín nóng bức, thiếu không khí, thuộc Viện Vi trùng.
b) Nhân viên làm công tác nhà
xác, chôn liệm các xác chết ở các bệnh viện.
c) Các cán bộ, nhân viên khác
không thuộc các trường hợp quy định trong các điều kiện, nhưng thường ngày phải
làm việc trong phạm vi chịu ảnh hưởng truyền nhiễm của bệnh nhân lao, hoặc chịu
ảnh hưởng của tia Roentgen.
Điều 7. –
Cách tính phụ cấp quy định như sau:
1. Công tác liên tiếp trên 5
ngày, dưới 10 ngày thì được hưởng 1/3 mức phụ cấp hàng tháng.
2. Công tác liên tiếp trên 10
ngày, dưới 20 ngày thì được hưởng 2/3 mức phụ cấp hàng tháng.
3. Công tác liên tiếp trên 20
ngày thì được hưởng cả mức phụ cấp hàng tháng.
Điều 8. – Sinh
viên trong thời gian thực tập, công nhân, nhân viên ngoài biên chế nếu công tác
trong điều kiện quy định ở các điều 2, 3, 4, 5, 6 của nghị định này, thì cũng
được hưởng phụ cấp.
Điều 9. – Nghị
định này thi hành từ 01 tháng 9 năm 1960. Các văn bản quy định về chế độ phụ cấp
của ngành Y tế ban hành từ trước đều bãi bỏ.
Điều 10. – Bộ Y tế chịu
trách nhiệm hướng dẫn thi hành nghị định này.
TM. HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Phạm Văn Đồng
Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản,
Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn
bản tiếng Anh,...
Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên
tại đây
Tải Văn bản tiếng Việt
Tải Văn bản gốc
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Free!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Free nên Bạn chỉ xem được
Thuộc tính và Nội dung của văn bản.
Bạn chưa xem được Nội dung toàn văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu muốn làm Thành Viên Basic / Pro, mời Bạn Chuyển
Đổi loại Thành Viên
tại đây.
Bạn Đang Đăng Nhập Thành Viên Basic!
Vì Đăng Nhập Thành Viên Basic nên Bạn chỉ xem
được Thuộc tính, Nội dung của văn bản, Nội dung toàn
văn, Hiệu lực của Văn bản, Văn bản
liên quan, Văn bản thay thế,
Văn bản gốc.
Bạn chưa xem được Văn bản tiếng Anh, ...
Nếu muốn làm Thành Viên Pro, mời Bạn Chuyển Đổi
loại Thành Viên
tại đây.
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung thay
thế tương ứng;
<Nội dung> =
Không có nội dung thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Không có
nội dung bị thay thế tương ứng;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT có liên kết cung cấp dịch vụ tại các Báo điện tử sau:
Họ & Tên:
Email:
Điện thoại:
Nội dung:
Tên truy cập:
Mật khẩu cũ:
Mật khẩu mới:
E-mail:
Email người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Email nhận thông báo:

Set-Cookie: Culture=vi; domain=thuvienphapluat.vn; expires=Mon, 23-Oct-2017 12:16:49 GMT; path=/


markdown:
[Xem bóng đá trực tuyến](/xem-bong-da-truc-tuyen)- Chia sẻ kinh nghiệm cá cược [tại đây](http://forum.tructiepbongda.com/)- [Link xem bóng đá trực tuyến](/link-xem-bong-da-truc-tuyen)
Video: Bayern Munich vs Hertha BSC
**Bundesliga 2015/2016 – Vòng 14:** **(28/11/2015)** **Clip diễn biến chính**
Hoặc:
**Clip bàn thắng**
Đang cập nhật…
**Thống kê**
Hãy tham gia bình luận để chia sẻ ý kiến của bạn.
Để sử dụng, hãy đăng nhập Facebook của bạn và chia sẻ những nhận định, những bình luận về trận đấu mà bạn đang theo dõi hoặc xem lại.
Không: spam, post link, chửi nhau...

Set-Cookie: __cfduid=dcd70d38423b993e40be84ac9e31df3cd1477224383; expires=Mon, 23-Oct-17 12:06:23 GMT; path=/; domain=.tructiepbongda.com; HttpOnly

Server: cloudflare-nginx

X-Powered-By: W3 Total Cache/0.9.5.1

Cache-Control: max-age=0, no-cache

Pragma: public