text:
Nguyện xin hiến trọn đời mình
Cho nguồn Đạo pháp cho tình Quê hương
Năm 2016, Trường Đại học Khoa học Xã hội & Nhân văn - Đại học Quốc gia TP. Hồ Chí Minh xét tuyển thẳng những thí sinh đã có bằng tốt nghiệp của các trường đại học thuộc hệ thống giáo dục quốc dân; những thí sinh tốt nghiệp THPT đạt từ 15 điểm trở lên không nhân hệ số trong kỳ thi THPT Quốc gia năm 2016 gồm các tổ hợp môn: Ngữ văn - Lịch sử - Địa lý, Ngữ văn - Lịch sử - Tiếng Anh, Ngữ văn - Toán - Tiếng Anh; đã tốt nghiệp THPT hoặc tương đương có điểm trung bình cộng 3 năm lớp 10, lớp 11, lớp 12, đạt từ 6.0 trở lên, theo nguyên tắc xét tuyển những thí sinh có điểm trung bình cộng từ cao xuống thấp cho đến khi đủ chỉ tiêu. Xem trang mạng: http://dt.hcmussh.edu.vn/
Lễ Tưởng niệm 60 năm Đức Tổ sư vắng bóng - Giáo hội
Lễ Tưởng niệm 60 năm Đức Tổ sư vắng bóng - Hoa TôngXem hết...
Kinh sách PDF của HT Nhất Hạnh
Thiền tập: Biểu hiện bên ngoài và những hiệu ứng tích cực
Ưng Vô Sở Trụ Nhi Sanh Kỳ Tâm “Bất ưng trụ sắc sanh tâm”
Ảnh hưởng của Kinh Kim Cang đối với Thiền tông
Thiền: Sự chú ý đơn thuần và trạng thái tỉnh giác
Thiền tông Trung Quốc qua các giai đoạn phát triển quan trọng
Người dịch : Tuệ Liên – Hải Liên
Thiền sư Trường Khánh Huệ Lăng, vốn là người Diêm Quan - Hàng Châu (nay là huyện Hải Ninh). Thiếu niên họ Tôn này bẩm tánh thuần phác, đạm bạc tuổi chỉ mới 13 đã đến chùa Thông Huyền ở Tô Châu thế phát xuất gia, làm một tiểu Sa di. Thọ giới xong, ông bắt đầu cầm gậy vân du, lần lượt tham thiền. Một năm nọ, ông đến hồ Triết Giang, đi thăm trăng ở vùng Mân. Thời đó, Phúc Châu có hai đỉnh núi Tuyết Phong và Long Vân cao to sừng sững vút tận trời xanh, hai vị đại Tổ sư Nghĩa Tồn và Chí Cẩn ngồi vững vàng trên hai đỉnh núi trơ trọi đó, mỗi vị đều xiển dương tông phong của mình. Đầu tiên Huệ Lăng đến núi Linh Vân, lễ bái tham yết Đại sư Chí Cần người đã “nhìn hoa đào mà ngộ đạo.” Huệ Lăng đảnh lễ rồi thưa: “Đại ý của Phật pháp là gì?”
Đại sư Linh Vân Chí Cần mắng: “Việc lừa chưa xong, việc ngựa đã đến.”
Thật vậy, tâm chúng ta luôn có các thứ phiền não đến tới tấp, chẳng được một phút yên ổn. Mà Huệ Lăng lại tìm cầu những hiểu biết ở bên ngoài, vọng tưởng sẽ tìm được chân đế của thiền trong một câu nữa lời của Tổ sư, không những là buồn trước chưa đi mà thêm buồn sau lại đến. Thế mà ông lại thật thà không hiểu vì sao Đại sư Linh Vân lại trả lời như thế, nên thưa: “Học tăng không hiểu?” Linh Vân Chí Cần nói: khí màu suốt đêm động, tinh linh ngày càng ít (Thái khí dạ trường động, tinh linh nhật thiểu phùng.)
Vốn dĩ Huệ Lăng bị: “Ý của Tổ sư từ Tây Trúc đến” làm cho mê hoặc tới mức mơ mơ hồ hồ, nay lại bị Đại sư Linh Vân ném vào trong một khối sương mù dày đặc, thật đúng là trên tuyết lại thêm sương, oan khuất chồng lên oan khuất! Linh Sơn Chí Cần thấy Huệ Lăng bị mê mờ đoanh vây, liền nói nhân duyên của ông không phải ở đây bảo ông ta đi tham vấn Tuyết Phong Nghĩa Tồn. Lúc sắp đi, Linh Vân bảo: “Ta có một phong thư gửi đến cho Tuyết Phong.”
Huệ Lăng thưa với Thiền sư Linh Vân đem thư ra. Linh Vân cởi ra một chiếc giày, ném tới trước mặt Huệ Lăng.
Huệ Lăng đến Thiền Viện Tuyết Phong. Đại sư Tuyết Phong Nghĩa Tồn hỏi ông từ đâu đến? Ông thưa từ Linh Vân đến. Tuyết Phong lại hỏi Linh Vân khỏe không? Huệ Lăng thưa có một bức thư gửi cho ngài. Tuyết Phong hỏi: “Thư đâu?”
Huệ Lăng bắt chước như cách của Linh Vân, cởi một chiếc giày ra, ném đến trước mặt Tuyết Phong. Đại sư Tuyết Phong hiểu ý mỉm cười, lặng lẽ bỏ đi.
Có tâm nhạy bén tất cả đều thông, tất cả đều nằm trong chỗ vô ngôn, mà người được sai đưa thư như Huệ Lăng lại nhìn không thấy, bởi vì ông ta thực sự không thể khế nhập thiền cơ vi diệu này. Giữa các Tổ sư, thú vui về Thiền là tâm tâm tương ấn, càng làm cho Huệ Lăng vươn xa hơn, ông quyết tâm phá vỡ mối nghi tình lớn lao này, ngộ được áo diệu ở trong đó.
Thế là, ông cứ như vậy đến giữa Tuyết Phong và đệ tử thượng thủ của Tuyết Phong là Huyền Sa Sư Bị, khổ công tham cứu suốt 20 năm, người ta hình dung việc khai ngộ này giống như lọt qua đáy thùng, ngồi xuyên bồ đoàn.
Trong 20 năm Huệ Lăng đã ngồi rách 7 chiếc bồ đoàn! Có thể thấy sự dụng công của ông thâm sâu biết bao, chuyên chú biết bao!
Một hôm, lúc ông đang cuốn tấm rèm cửa lên, bỗng nhiên nhìn thấy bên ngoài là cả một thế giới mới toanh tràn đầy sức sống, trong lòng tự rỗng rang đại ngộ, bốn câu hệ này ào ào tuôn ra:
Rộng lớn thay, rộng lớn thay,
Kéo rèm lên thấy thiên hạ,
Có người hỏi hiểu tông gì?
Đưa phất trần đánh vào miệng.
Kỳ diệu quá, Kỳ diệu quá! Cảnh giới sau khi khai ngộ lại diệu kỳ không thể tả như vậy, cho nên, nếu bạn mở miệng để hỏi, liền đưa phất trần đánh vào miệng bạn!
Việc cuốn rèm mà ngộ đạo của Huệ Lăng và việc nhìn hoa đào mà khai ngộ của Thiền sư Linh Vân năm nọ, có gì tương tợ! Hai mươi năm trước, Đại sư Linh Vân gieo hạt Bồ đề xuống, cuối cùng đã nở hoa kết quả.
Sư Phụ Tuyết Phong đọc bài kệ khai ngộ của Huệ Lăng xong, nói với Huyền Sa: “Huệ Lăng triệt ngộ rồi!”
Huyền Sa Sư Bị lại nói: “Không thể ấn chứng vội vàng như thế, bài kệ này cũng có thể do ông ta dựa vào ý thức mà trước thuật, cho nên, phải khảo nghiệm lại.”
Đến lúc tiểu tham ban tối. Huệ Lăng cũng tham dự như thường lệ, đi theo chúng Tăng lên thưa hỏi sư phụ, Tuyết Phong nói với ông: “Sư huynh Huyền Sa Sư Bị không chấp nhận bài kệ của ngươi, nếu ngươi thực sự đã chứng ngộ, thì ngay trước mặt đại chúng hãy nói ra.” Huệ Lăng lại có bài kệ tụng rằng:
“Trong vạn tượng một mình ta đi,
Chỉ ta thừa nhận ta mới biết.
Ngày xưa lầm lỡ tìm trong đó,
Ngày nay thấy rõ lửa trong băng.”
(vạn tượng chi trung độc lộ thân,
Duy nhân tự khẳng nãi phương thân.
Tích thời mậu hướng đồ trung mích,
Kim nhật khán lai hỏa lí băng.)
Sâm la vạn tượng, tự tánh như vậy, chỉ có ta thừa nhận, mới có thể khế nhập đại đạo. Vì thế, ngày xưa cứ đến đi qua lại tìm cầu “Tổ sư Tây lai ý” từ bên ngoài, thậm chí “ngồi rách bảy chiếc bồ đoàn” cũng đều là cành lá trên ngọn mà thôi, chứ chưa đạt đến gốc của nó được; Ngày nay hiểu ra, chữ nghĩa tìm hiểu, thậm chí công phu tọa thiền đều là người đứng giữa đường mà tìm kiếm vườn nhà. Mà sau khi khai ngộ, lại thấy tất cả những điều này giống như băng ở trong lửa, hư huyễn không thật, hoàn toàn không thể có!”
Tuyết Phong quay đầu nhìn Huyền Sa hỏi: “Thế nào!Không thể vẫn còn nói là ý thức trước thuật đấy chứ!”
Huệ Lăng thưa với Đại sư Tuyết Phong: “Từ trên chư Thánh truyền xuống chỉ có một con đường, xin sư phụ chỉ dạy.”
Đại sư Tuyết Phong im lặng, im lặng hồi lâu … Thế mà, chính ngay trong sự im lặng đó, Thiền sư Huệ Lăng cảm nhận được một cách rõ ràng có một thứ từ trong tâm tư sư phụ dâng trào cùng hòa chung với tâm linh của mình…
Như Lai đưa cành hoa lên, Ca Diếp mỉm cười. Tuyết Phong trầm mặc, Huệ Lăng ấn tâm. Thiền, chính là kỳ diệu như vậy.
Sau khi Huệ Lăng khai ngộ, hành vi cử chỉ đều rất khác trước. Ngày hôm sau, sư phụ Tuyết Phong đang khai thị tại pháp đường: “Thường ngày ta nói với đại chúng, Nam Sơn có con rắn mũi rùa, mỗi mỗi các ngươi nhất định phải xem cho kỹ.”
Thiền sư Huệ Lăng lập tức từ trong Tăng chúng đứng dậy, nói: “Hôm nay ở trong pháp đường này người táng thân mất mạng chắc chắn rất nhiều!”
Đúng vậy, đối diện với con rắn kịch độc, do dự bàng hoàng một chút, liền bị vong thân mất mạng; đối diện với ánh chớp, lửa đá mà lơ là một xíu là cơ phong qua đi, nếu suy nghĩ tìm tòi, liền bỏ qua khế cơ trước mắt mất đi huệ mạng của mình.
Đệ tử đầu của Tuyết Phong là Đại sư Vân Môn Văn Yển càng táo bạo hơn, ném thiền trượng của mình đến trước mặt Tuyết Phong rồi làm ra vẻ sợ hãi.
Cao Tăng nói thiền, chính là ý vị tuyệt vời như thế.
Có một lần, Huệ Lăng đến phương trượng tham kiến sư phụ, Tuyết Phong ngớ ngẩn hỏi: “Là cái gì?”
Huệ Lăng trả lời: “Hôm nay trời nắng ráo, vừa vặn để phổ thỉnh (lao động tập thể).
Đại sư Tuyết Phong Nghĩa Tồn, là một vị đại tông sư nổi tiếng nhất trong chốn thiền lâm thời bấy giờ, có liên quan đến câu nói “Nam Tuyết Phong, Bắc Triệu Châu.” Đương thời, dưới trướng của ngài hội tụ đến 1500 tăng chúng, trong đó các nhân vật được Đại sư khen ngợi đếm hơn 10 vị, rồng bay hổ nhảy, voi gầm hổ rống, thật là náo nhiệt: Vân Môn Văn Yển khai sáng ra tông Vân Môn vang danh thiên cổ, đệ tử của Huyền Sa Sư Bị sáng lập ra phái Pháp Nhãn, Cổ Sơn Thần Yến được xưng là vị thầy trong cả nước, nhà thơ nổi tiếng Trường Sanh Giảo Nhiên đã truyền tụng thiên thu…
Trong số nhiều huynh đệ đầy tài hoa, ngộ đạo sâu xa đó, Huệ Lăng và Bảo Phúc Tùng Triển là đôi bạn thân thiết nhất. Họ thường cùng nhau mài dũa công án, khuyến khích cổ vũ lẫn nhau. Một hôm, hai người cùng đi tản bộ lên núi bỗng nhiên Bảo Phúc chỉ ngọn núi cao chọc trời đằng xa hỏi: “Cổ nhân nói đỉnh núi Diệu Phong, chẳng phải là núi này sao?”
Núi Diệu Phong là một tòa núi cao trên kim luân ở chính giữa Tiểu thiên thế giới. Trong các điển cố thiền tông, thường dùng từ “Diệu Phong” này để hình dung cảnh giới tuyệt đối siêu tuyệt tất cả ngôn ngữ, tư duy, hình thức phân biệt, tức là chỗ căn bản của thiền ngộ.
Đã là cảnh giới tuyệt đối, làm sao mà nói ra được? Từng có một vị Tăng hỏi Thiền sư Triệu Châu Tùng Thẫm: đỉnh núi Diệu Phong là gì?
Thiền sư Triệu Châu nói: Lão Tăng không trả lời câu hỏi của ngươi.
Vị Tăng kia hỏi dồn: “Vì sao không trả lời?”
Thiền sư Triệu Châu đáp: Nếu ta trả lời ngươi, e rằng ngươi sẽ ngã trên đất.
Cho nên, lúc Bảo Phúc hỏi: Cổ nhân nói, đỉnh núi Diệu Phong, chẳng phải là núi này sao?
Thiền sư Huệ Lăng trả lời rằng: “Phải thì phải, chỉ tiếc rằng, vẫn còn bao nhiêu….
Thiền sư Huệ Lăng muốn nói lại thôi như vậy, ý chỉ của Thiền sư là gì vậy?
Theo ghi chép trong “kinh Hoa Nghiêm”, Thiện Tài Đồng Tử (tức là đồng nam đứng bên cạnh Bồ tát Quan Âm) được Bồ tát Văn Thù điểm hóa, đi tham bái Tỳ kheo Đức Vân. Nghe nói, Tỳ kheo Đức Vân trú trên đỉnh Diệu Phong, trước nay chưa hề xuống núi. Nhưng, Thiện Tài Đồng Tử tìm trên núi suốt bảy ngày, cũng không gặp ngài. Có một hôm, lại gặp ngài trên một ngọn núi khác.
Tỳ Kheo Đức Vân đã chưa từng xuống núi, Thiện Tài Đồng Tử tại sao không tìm ra ngài ở trên núi? Làm sao lại có thể gặp Ngài trên một ngọn núi khác? Nếu nói ngài xuống núi, mà trong “kinh Hoa Nghiêm” rõ ràng nói Tỳ kheo Đức Sơn mãi mãi ở trên đỉnh núi Diệu Phong, thì có mâu thuẫn không? Tổ sư thiền tông bảo: “Diệu Phong tuyệt đỉnh không chứa sự so lường; đỉnh núi thứ hai, hơi thông tin tức.” Bởi vì Diệu Phong Tuyệt đỉnh là cảnh giới tuyệt đối không có một chút bụi nhỏ, không dính một sợi tơ, cho nên Thiện Tài Đồng Tử không tìm thấy tự tánh mà bản thân đồng tử đã chứng đắc ở nơi đó. Tình cảnh này, cũng như con mắt có thể nhìn thấy đồ vật, nhưng lại không nhìn thấy bản thân là con mắt; cũng giống như ngón tay có thể xúc chạm sờ mó ngoại vật, nhưng lại không thể xúc phạm sờ mó bản thân ngón tay; cũng như nước có thể rửa sạch vạn vật, nhưng lại không thể rửa sạch bản thân… Phàm là người đạt đến cảnh giới này đều rất từ bi, muốn đưa ra một con đường khác để dẫn dắt mọi người, cho nên, Thiện Tài gặp Tỳ kheo Đức Sơn ở một ngọn núi khác. Vì vậy, Thiền sư Huệ Lăng nói: “Đúng thì đúng, chỉ tiếc là, vẫn còn bao nhiêu…”; Cho nên, ngay sau khi sư đệ Cổ Sơn Thần Yến của họ nghe nói công án này, vô cùng cảm khái nói: “Nếu không phải là sư huynh Huệ Lăng, người khác thì nhất định sẽ rơi vào hoàn cảnh cây khô núi lạnh, khắp núi rừng nhìn đâu cũng đều là xương cốt.”
Thiền, tức là trung đạo, nếu thiên lệch một phía, thì chẳng nghi ngờ gì nữa đó chính là ý thức què quặt, cũng chính là xa rời Thiền. Câu trả lời của Trường Khánh Huệ Lăng: “Sơn đầu lão Hòa Thượng (chỉ cho Sư Phụ của họ: Thiền sư Tuyết Phong Nghĩa Tồn) có lẽ sẽ hỏi tin tức sư huynh, tôi nên trả lời như thế nào?”
Thiền sư Huệ Lăng nói: “Không tránh tanh hôi, thì cũng có một ít.”
Thiền sư Bảo Phúc hỏi: “Cuối cùng nhắn cái gì?’
“Bảo ta dặn dò ai?” Thiền sư Huệ Lăng hỏi ngược lại. Thiền sư Bảo Phúc trả lời: “Tùng Triển ta tuy có những lời này, chưa chắc đã có những việc ấy.”
Thiền sư Huệ Lăng cười: “Nếu như vậy, con đường phía trước đều nhờ vào bản thân ngươi thôi.”
Thiền sư Huệ Lăng tu hành bên cạnh sư phụ Tuyết Phong đã tròn 29 năm, Năm Thiên Hựu thứ ba (906 Tây lịch), thứ sử Vương Đình Bân (sau đó quan ở Thái Tú Thái Truyền, nên gọi là “Vương Thái Truyền) ở Tuyền Châu mời Ngài trú trì chùa Chiêu Khánh.
Vương Đình Bân này nói chuyện Thiền thật không phải là học đòi phong nhã mà ông thực sự tham cứu thiền, và có được sự lĩnh ngộ, các nhân vật bình thường trong tông môn không qua được ông ta. Có một lần, lúc ông bước vào chùa Chiêu Khánh, vừa vặn gặp Thượng tọa Huệ Lăng và Thiền sư Minh Chiêu đang nấu trà. Huệ Lăng không cẩn thận làm đổ siêu trà (đồ nấu nước sôi, luộc đồ vật). Vương Công hỏi: “Dưới bếp trà là cái gì?” Thượng tọa Huệ Lăng biết ông đang mượn cớ để nói thiền, bèn trả lời đầy ẩn ý rằng: “Nâng lò thần.” Vương Công hỏi dồn: “Đã là nâng lò thần, vì sao lại đổ siêu trà?” Huệ Lăng trả lời: “Việc quan ngàn ngày, đều mất tại triều đình”. Ai ngờ, Vương Công phẩy phẩy tay áo, nghênh ngang mà đi. Vương công dùng cách đó để biểu thị câu trả lời của Huệ Lăng bị lạc tông chỉ, thương nhọn đâm vào tay, cho nên không chấp nhận Thượng tọa. Có lẽ vì như vậy, mắt tuệ của Vương Công biết nhìn nhận ngọc quí, thỉnh Thiền sư Huệ Lăng đến trú trì chùa Chiêu Khánh.
Buổi thuyết pháp đầu tiên, Vương Công trịnh trọng mặc quan phục, đi nhanh lên trước bục, thi lễ thưa rằng: “Cung thỉnh sư phụ thuyết pháp.”
Thiền sư Huệ Lăng không nói gì, mà hỏi lại một cách kỳ quái: “Nghe thuyết pháp chưa?” Vương Công dường như đã hiểu, đại lễ tham bái, Thiền sư Huệ Lăng nói: ‘Tuy là như vậy, nhưng e rằng có người không chấp nhận.”
Không như những người không chấp nhận, chắc chắn họ chưa lãnh ngộ được áo diệu ở trong đó, mà Vương Đình Bân là một vị thiền giả tham thiền đã lâu. Cho nên, nhìn thấy cái bóng roi của Huệ Lăng lay động, liền bắt đầu rong ruỗi.
Có một lần, Thiền sư Huệ Lăng nói cho Vương Đình Bân một công án của sư phụ Tuyết Phong: Đại sư Tuyết Phong Nghĩa Tồn dựng cây phất trần lên cho một vị Tăng xem, vị Tăng kia liền từ pháp đường đi ra. Thiền sư Huệ Lăng nói: “Hành vi của tăng nhân này, thật đáng gọi ông ta lại, đánh một trận nên thân.”
Trong tâm Vương Công sáng suốt linh động, cho nên, ông ta hỏi ngược lại: “Hòa thượng, ông đang an tâm gì vậy?”
Thiền sư Huệ Lăng tự có chổ xoay chuyển nói: “Đợi đến lúc thích hợp lại bỏ qua.”
Có một vị Tăng hỏi: “Chánh Pháp Nhãn là gì?”
Thiền sư Huệ Lăng trả lời: “:Lão Tăng có một lời phát nguyện, không để cát vào trong mắt.”
Ý của Thiền sư là: Nếu ta giải thích cho ngươi “Thế nào là Chánh Pháp Nhãn”, thì chính là rải cát vào trong “mắt” - Kỳ thực, ở đây chính là sự giải thích đối với “Chánh Pháp Nhãn” không thể giải thích - giải thích ở một góc độ khác.
Mân Soái ngưỡng mộ đạo đức tu hành của Thiền sư Huệ Lăng, mời Thiền sư đến trú trì chùa Trường Khánh, một ngôi chùa nổi tiếng ở phủ Trường Lạc (nay là Phúc Châu), ban cho hiệu là Đại sư Siêu Giác. Từ đó về sau, trong hơn 20 năm Thiền sư Huệ Lăng truyền thiền hoằng pháp ở đây, thường có đồ đệ và Tăng nhân đi theo lên đến 150 người. Ngài được xưng là “Trường Khánh Huệ Lăng.”
Có một vị Tăng từ Tương Châu (nay là Tương Phàn tỉnh Hồ Bắc) xa xôi mộ danh tiếng ngài mà đến tham bái. Thiền sư Trường Khánh Huệ Lăng hỏi ông ta tên gì?
Ông trả lời: Minh Viễn
Thiền sư Trường Khánh Huệ Lăng lại hỏi: “Tình hình ở đó như thế nào?”
Minh Viễn biết điều sư phụ đang hỏi phải chăng là sự khai ngộ, cho nên theo sự thật mà trả lời: “Minh Viễn lùi sau hai bước.”
Ý của ông ta là: bản thân còn kém cỏi lắm.
Thiền sư Trường Khánh Huệ Lăng đã sai cho sai luôn, nên vặn hỏi: “Ông vô cớ lùi hai bước làm gì? Minh Viễn không thể đối đáp, Trường Khành Huệ Lăng quán xét căn cơ mà chỉ dạy, ứng cảnh mà khế cơ, dùng tình hình đặc biệt này để gợi ý: “Nếu không lùi hai bước, làm sao biết được Minh Viễn!”
Minh Viễn lập tức đại ngộ.
Hay thay cho “Minh Viễn” - nếu không lùi lại một cự li nhất định, lấy gì để Minh Viễn (thấy xa)? Làm thế nào để có thể thấy xa?
Thôi Thị, phu nhân của Mân Soái là một thiền giả tại gia, Bà sai đặc sứ đem đến tặng Thiền sư Trường Khánh Huệ Lăng một ít y áo. Đặc sứ thưa: “Phu nhân bảo con xin đặc sứ một bức thư trả lời”.
Năm đó, Thiền sư Linh Vân lấy một chiếc giày làm thư, mà nay Thiền sư Huệ Lăng lại càng rút gọn hơn, chỉ nói:” Ngươi nhắn lại với phu nhân: thu nhận hồi âm”.
Đặc sứ sững sờ trong giây lát, rồi lập tức hiểu ra câu nói: “thu nhận hồi âm” này chính là thư hồi âm, ông ta vâng lời, trở về thưa lại với phu nhân. Ngày hôm sau, Thiền sư đến phủ đại soái, phu nhân thưa: “Cám ơn thư hồi âm của Đặc sứ ngày hôm qua”. Thiền sư Trường Khánh Huệ Lăng tự nhiên nổi phong ba, đột nhiên đưa cánh tay ra, nói:” Xin đem thư hồi âm ngày hôm qua của lão tăng ra đây xem xem”.
Phu nhân là người rất cừ, xòe hai bàn tay ra, đại soái thấy tình cảnh đó, phát khởi thiền hứng, hỏi: “Phu nhân vừa trình thư, có vừa ý Đại sư không? Trường Khánh Huệ Lăng trả lời: “Vẫn tàm tạm”
Mân Soái hỏi dồn: “Không biết ý chỉ của Đại sư như thế nào?”
Thiền sư Trường Khánh Huệ Lăng im lặng khá lâu, nhưng mà sự im lặng ấy như tiếng sét kinh thiên động địa, lúc này, vô thanh hơn có thanh. Đại soái rỗng rang tỉnh ngộ, cảm kích nói: “Thật là không thể nghĩ bàn được? Phật pháp của Đại sư vô cùng sâu xa!”
Tháng 5 năm thứ ba niên hiệu Trường Hưng đời Hậu Đường (932 Tây lịch), Thiền sư Trường Khánh Huệ Lăng an nhiên quy tịch, hưởng thọ 79 tuổi.
Liên quan đến thiền cơ : Mài Dao Không Bỏ Công Chặt Củi.
Thiền sư Trường Khánh Huệ Lăng hao phí hai năm ngồi rách bảy cái bồ đoàn mới đạt được khai ngộ, dường như ngốc nghếch quá. Nhưng, trên toàn bộ lịch sử Thiền tông, có một hiện tượng thú vị như thế này: Có một vài người “ngốc nghếch” giống như Trường Khánh Huệ Lăng vậy, sau đó phần nhiều lại đều trở thành những nhân vật quan trọng lưu danh thiên cổ, mà những thiền nhân lanh lợi một nghe ngàn ngộ kia thường thường bị chôn vùi vào con dòng sông dài của lịch sử một cách nhanh chóng. Tìm hiểu kỹ về nguyên nhân của nó, những vị này bắt đầu biểu hiện rất là vụng về, đều hạ thủ công phu rất lớn tu hành trong thời gian lâu dài, trải qua quá trình long đong lận đận, cực kỳ gian khổ, giống như rèn luyện trong ngục vậy, cho nên công hạnh của họ vô cùng thâm hậu. Tích tụ nhiều mà bọc phát ra ít, đương nhiên đưa lên nặng mà như nhẹ.
Vì thế, lúc họ xuống núi hoằng pháp, mắt tuệ thông khắp trời đất, khéo tay vẽ cầu vòng; dương mi liếc mắt đều là đạo; nói, im, động, tĩnh tất cả đều là thiền. Trong tay họ, một cây thiền trượng cũng đủ để có thể trùm khắp núi sông đại địa; mà chân đế của nhân sanh vũ trụ, cũng có thể khiến cho nó hiển hiện trên cây gậy không mảy may có đầu mối này…
Thiền ngộ, có nhiều loại khế cơ: có người ngộ từ ngay trong lời nói, có người đọc kinh mà ngộ, cũng có người ngộ được nhờ nhân duyên… từ duyên mà ngộ, thì sức lực phải rất lớn, bởi vì nó lấy việc trường kỳ khổ công tu tập thực sự rèn luyện làm cơ sở, lấy sự tích lũy thay đổi về lượng mà đạt đến đốn ngộ, ngộ đắc công triệt để, ngộ đắc càng sâu sắc, mà luôn luôn không bị thối lui.
Chư vị Tổ sư gọi nó là “Dùi một mũi phá ba cửa” ( ba cửa của thiền đó là: sơ quan, trùng quan, lao quan).
Nhà nông nói: “Mài dao không bỏ công chặt củi”.
Hoặc là cơ duyên thật khéo, có lẽ là nhân duyên đã định, ban đầu chính bản thân Thiền sư Linh Vân Chí Cần hướng dẫn Thiền sư Trường Khánh Huệ Lăng đi tham bái Thiền sư Tuyết Phong đó là một vị tham thiền từ lâu mới khai ngộ. Huệ Lăng mất 20 năm khổ công tham cứu, thế mà ngài, lại “ngốc” hơn cả Huệ Lăng, tham cứu 30 năm đằng đẵng, ngồi rách không biết bao nhiêu là bồ đoàn, cuối cùng mới đổi lấy được sự hoát nhiên đại ngộ.
Thiền sư Linh Vân Chí Cần ở Phúc Châu, người Trường Khê - Bổn Châu. Sau khi xuất gia, do ngưỡng mộ lá thứ nhất của Thiền Tông Trung Hoa – người sáng lập ra tông Qui Ngưỡng một tên tuổi rất nổi tiếng Đại sư Linh Hựu, nên không quản đường sá xa xôi hành cước đến núi Đại Qui ở Hồ Nam.
Thiền sư Quy Sơn Linh Hựu kế thừa truyền thống “một ngày không làm, một ngày không ăn” của sư phụ Bách Trượng Hoài Hải, phụng hành tông phong lao động tức tu thiền, vì thế, Thiền sư Linh Vân Chí Cường được phân làm điển tòa lúc đó – dưới trướng của Thiền sư Trường Khánh Đại An, cày ruộng trồng lúa, thổi lửa nấu cơm. Cây cối trên núi Đại Qui từ xanh trở qua vàng, từ vàng lại trở xanh, hoa màu trên rẫy từ gieo trồng đến thu hoạch, thu hoạch rồi lại gieo trồng, mười năm, hai mươi năm qua đi, Đại sư Qui Sơn Linh Hựu đã sớm quảy gót về Tây Linh Vân vẫn bặt vô âm tín.
Thiền sư Trường Khánh Đại An tiếp nhận đạo tràng của Qui Sơn, tiếp tục thiền phong Mục Ngưu của ngài (xem tùng thư “Thiền Đông Thiền Tây, Đại An Mục Ngưu”). Thiền sư Linh Vân đành phải tiếp tục tham “Thiền hoa màu” của ngài…
Mười năm dần trôi, gió xuân lại xanh ngắt núi Đại Qui. Một hôm, Linh Vân Chí Cần lao động từ ruộng trở về, ngài ngẫu nhiên ngẩng đầu, bỗng phát hiện hoa đào trong sân chùa nở rộ, rực rỡ xán lạn, ngài hoát nhiên ngộ đạo! Bốn câu kệ này tự nhiên từ tâm mà tràn ra như thế:
Ba mươi năm đi tìm kiếm khách,
Mấy độ lá rơi rồi nảy lộc.
Từ sau thấy được hoa đào nở,
Mãi đến bây giờ càng rõ hơn.
(tam thập niên lai tầm kiếm khách,
Kỷ hồi lạc diệp hựu trừu chi,
Tự tùng nhất kiếnđào hoa hậu,
Trực chí như kim cánh bất nghi.)
Nếu không có ba mươi năm công phu tựa hồ như lãng phí ấy, thì ngài có ở cả đời trong rừng đào ấy, cũng coi như là ngày ngày xem hoa đào, dù cho ngày ngày đều ăn hoa đào thì cũng không thể rỗng rang đại ngộ được.
Trường Khánh Đại An, xem qua bài kệ của ngài liền cật vấn sự chứng ngộ của ngài. Mỗi câu mỗi lời của ngài đều từ trong ruộng tánh chảy ra một cách tự nhiên, cho nên đều phù hợp với tông chỉ của Thiền. Sư phụ khen rằng: Từ duyên mà ngộ đạt, mãi mãi không bị thối thất, ngươi phải tự hộ trì”. Thiền sư Chí Cần sau khi ngộ đạo đã trở về quê hương Phúc Kiến, đại khai pháp tịch ở núi Linh Vân, cùng sánh ngang hàng với Đại sư rất nổi tiếng là Tuyết Phong, mong muốn trùng hưng Phúc Kiến.
Có vị Tăng hỏi: “Làm thế nào để ra khỏi sanh lão bệnh tử?”
Thiền sư Linh Vân trả lời: Núi xanh vẫn bất động, mây trôi cứ đến đi”.Sanh tử là gì ? đối với Thiền sư khai ngộ mà nói thì sanh tử chẳng qua chỉ là khói mây bay qua mắt, mặc cho bạn sanh tử nhiều hay ít, thì tự tánh vẫn là núi xanh, không hề bị lay động.
“Khi quân vương xuất trận thì như thế nào? “ Đệ tử hỏi:
Thiền sư Linh Vân trả lời:” Ngoài cửa Minh Xuân, không hỏi Trường An”
Được triều kiến Thiên tử thì như thế nào? Đệ tử hỏi:
Thiền sư Linh Vân lại trả lời: “Gà mù xuống ao xanh, cá lội qua dưới chân”.
Cửa Minh Xuân, chính là một cửa thành của thành Trường An. Bạn đã đến ngoài cửa, còn phải hỏi thăm Trường An sao? Tất cả những lời nói và hành động của mọi người đều là diệu dụng của tự tánh, nếu lại ra công cố sức để triều kiến, thì đã bỏ qua hiện tại.
Đại sư Tuyết Phong từng khen ngợi rằng: “Trăng xưa hiện trên núi Linh Vân”.
Một vị Tăng tham thiền đã lâu mà chưa ngộ hỏi rằng: “Chiến đấu trên sa trường đã lâu sao công danh chưa thành tựu?”
Thiền sư Linh Vân trả lời: “Quân vương có đạo, luôn luôn tỉnh thức, nhọc gì phải xây vạn lý trường thành”.
Thiền Tăng có chút tỉnh ngộ, suy nghĩ một lúc, rồi hỏi: “Can qua đã hết, lúc bó tay về với triều đình thì như thế nào?”
Thiền sư Linh Vân nói: “Mây lành bủa khắp muôn nơi, cây khô không hoa vì sao thế?”
Một vị đệ tử khác của Thiền sư Tuyết Phong là một trong những nhà thơ Tăng nổi tiếng nhất trong lịch sử Trung Quốc – Trường Sanh Kiểu Nhiên đến tham yết, thưa rằng: “Lúc Hỗn Độn chưa phân chia, tất cả chúng sanh từ đâu mà đến?”
Thiền sư Linh Vân trả lời: “Như cây cột mang thai”
Kiểu Nhiên hỏi dồn:” Sau khi đã phân chia thì như thế nào?’
Thiền sư Linh Vân trả lời: “ Cũng như đám mây trên trời xanh”.
“Không biết Thái thanh có chịu điểm không?” Kiểu Nhiên hỏi câu thứ ba, Thiền sư Linh Vân im lặng không nói. Kiểu Nhiên bỗng có chút tỉnh ngộ, thế là, ông lại quay sang một gốc độ khác, tiếp tục hỏi rằng: “Lúc đáng được thuần thanh tuyệt điểm thì như thế nThiền sư Linh Vân lần này đã mở lời: “Như chân thường trôi chảy”.
Trôi chảy, là ý chấp trước, dừng lại. Ý của Thiền sư Linh Vân là chấp trước cảnh giới tuyệt đối chân không thường tịch là cái bệnh của pháp tánh.
Kiểu Nhiên hỏi: “Như thế nào là chân thường trôi chảy?”
Thiền sư Linh Vân trả lời: “Tựa như gương luôn sáng”
Kiểu Nhiên lĩnh ngộ rồi, gật gật đầu, lại hỏi lần nữa: “hướng thượng vẫn còn có việc nữa sao?” Thiền sư Linh Vân nói có, ông lập tức hỏi dồn: “Thế nào là việc hướng thượng?”
Thiền sư Linh Vân trả lời:” Đợi ngươi đánh vỡ tấm gương này, sẽ gặp lại ngươi”.
Thiền ngộ (Phần 3) ( Tuệ Liên và Hải Liên dịch , 112 xem)
Không ai biết ông ta ( Tuệ Liên và Hải Liên dịch , 512 xem)
Sa Di cao thọ giới ( Tuệ Liên và Hải Liên dịch , 736 xem)
Tay mắt khắp thân ( Tuệ Liên và Hải Liên dịch , 464 xem)
Trăng tròn rồi khuyết ( Tuệ Liên và Hải Liên dịch , 492 xem)
Hạt huyết trong lò lửa ( Tuệ Liên và Hải Liên dịch , 428 xem)
Rồng rắn lẫn lộn, Phàm Thánh ở chung ( Tuệ Liên và Hải Liên dịch , 520 xem)
Lợi ích của Thiền hành ( Bình Anson dịch , 511 xem)
Con Trâu Đất - Một Biểu Tượng Độc Đáo của Tuệ Trung ( Hòa thượng Thích Đức Thắng , 496 xem)
Văn Hỷ và Văn Thù ( Tuệ Liên và Hải Liên dịch , 760 xem)

markdown:
*Nguyện xin hiến trọn đời mình* *Cho nguồn Đạo pháp cho tình Quê hương*
Năm 2016, Trường Đại học Khoa học Xã hội & Nhân văn - Đại học Quốc gia TP. Hồ Chí Minh xét tuyển thẳng những thí sinh đã có bằng tốt nghiệp của các trường đại học thuộc hệ thống giáo dục quốc dân; những thí sinh tốt nghiệp THPT đạt từ 15 điểm trở lên không nhân hệ số trong kỳ thi THPT Quốc gia năm 2016 gồm các tổ hợp môn: Ngữ văn - Lịch sử - Địa lý, Ngữ văn - Lịch sử - Tiếng Anh, Ngữ văn - Toán - Tiếng Anh; đã tốt nghiệp THPT hoặc tương đương có điểm trung bình cộng 3 năm lớp 10, lớp 11, lớp 12, đạt từ 6.0 trở lên, theo nguyên tắc xét tuyển những thí sinh có điểm trung bình cộng từ cao xuống thấp cho đến khi đủ chỉ tiêu. Xem trang mạng: http://dt.hcmussh.edu.vn/
Lễ Tưởng niệm 60 năm Đức Tổ sư vắng bóng - Giáo hội
Lễ Tưởng niệm 60 năm Đức Tổ sư vắng bóng - Hoa Tông
[
Kinh sách PDF của HT Nhất Hạnh ](/kinh-sach-pdf/kinh-sach-pdf-cua-ht-nhat-hanh.html)
[
Thiền tập: Biểu hiện bên ngoài và những hiệu ứng tích cực ](/thien/thien-tap:-bieu-hien-ben-ngoai-va-nhung-hieu-ung-tich-cuc.html)
[
Ưng Vô Sở Trụ Nhi Sanh Kỳ Tâm “Bất ưng trụ sắc sanh tâm” ](/thien/ung-vo-so-tru-nhi-sanh-ky-tam-bat-ung-tru-sac-sanh-tam.html)
[
Ảnh hưởng của Kinh Kim Cang đối với Thiền tông ](/thien/anh-huong-cua-kinh-kim-cang-doi-voi-thien-tong.html)
[
Thiền: Sự chú ý đơn thuần và trạng thái tỉnh giác ](/thien/thien:-su-chu-y-don-thuan-va-trang-thai-tinh-giac.html)
[
Thiền tông Trung Quốc qua các giai đoạn phát triển quan trọng ](/thien/thien-tong-trung-quoc-qua-cac-giai-doan-phat-trien-quan-trong.html)
LỊCH VIỆT NAM
THỐNG KÊ
Người dịch : Tuệ Liên – Hải Liên
Thiền sư Trường Khánh Huệ Lăng, vốn là người Diêm Quan - Hàng Châu (nay là huyện Hải Ninh). Thiếu niên họ Tôn này bẩm tánh thuần phác, đạm bạc tuổi chỉ mới 13 đã đến chùa Thông Huyền ở Tô Châu thế phát xuất gia, làm một tiểu Sa di. Thọ giới xong, ông bắt đầu cầm gậy vân du, lần lượt tham thiền. Một năm nọ, ông đến hồ Triết Giang, đi thăm trăng ở vùng Mân. Thời đó, Phúc Châu có hai đỉnh núi Tuyết Phong và Long Vân cao to sừng sững vút tận trời xanh, hai vị đại Tổ sư Nghĩa Tồn và Chí Cẩn ngồi vững vàng trên hai đỉnh núi trơ trọi đó, mỗi vị đều xiển dương tông phong của mình. Đầu tiên Huệ Lăng đến núi Linh Vân, lễ bái tham yết Đại sư Chí Cần người đã “nhìn hoa đào mà ngộ đạo.” Huệ Lăng đảnh lễ rồi thưa: “Đại ý của Phật pháp là gì?”
Đại sư Linh Vân Chí Cần mắng: “Việc lừa chưa xong, việc ngựa đã đến.”
Thật vậy, tâm chúng ta luôn có các thứ phiền não đến tới tấp, chẳng được một phút yên ổn. Mà Huệ Lăng lại tìm cầu những hiểu biết ở bên ngoài, vọng tưởng sẽ tìm được chân đế của thiền trong một câu nữa lời của Tổ sư, không những là buồn trước chưa đi mà thêm buồn sau lại đến. Thế mà ông lại thật thà không hiểu vì sao Đại sư Linh Vân lại trả lời như thế, nên thưa: “Học tăng không hiểu?” Linh Vân Chí Cần nói: khí màu suốt đêm động, tinh linh ngày càng ít (Thái khí dạ trường động, tinh linh nhật thiểu phùng.)
Vốn dĩ Huệ Lăng bị: “Ý của Tổ sư từ Tây Trúc đến” làm cho mê hoặc tới mức mơ mơ hồ hồ, nay lại bị Đại sư Linh Vân ném vào trong một khối sương mù dày đặc, thật đúng là trên tuyết lại thêm sương, oan khuất chồng lên oan khuất! Linh Sơn Chí Cần thấy Huệ Lăng bị mê mờ đoanh vây, liền nói nhân duyên của ông không phải ở đây bảo ông ta đi tham vấn Tuyết Phong Nghĩa Tồn. Lúc sắp đi, Linh Vân bảo: “Ta có một phong thư gửi đến cho Tuyết Phong.”
Huệ Lăng thưa với Thiền sư Linh Vân đem thư ra. Linh Vân cởi ra một chiếc giày, ném tới trước mặt Huệ Lăng.
Huệ Lăng đến Thiền Viện Tuyết Phong. Đại sư Tuyết Phong Nghĩa Tồn hỏi ông từ đâu đến? Ông thưa từ Linh Vân đến. Tuyết Phong lại hỏi Linh Vân khỏe không? Huệ Lăng thưa có một bức thư gửi cho ngài. Tuyết Phong hỏi: “Thư đâu?”
Huệ Lăng bắt chước như cách của Linh Vân, cởi một chiếc giày ra, ném đến trước mặt Tuyết Phong. Đại sư Tuyết Phong hiểu ý mỉm cười, lặng lẽ bỏ đi.
Có tâm nhạy bén tất cả đều thông, tất cả đều nằm trong chỗ vô ngôn, mà người được sai đưa thư như Huệ Lăng lại nhìn không thấy, bởi vì ông ta thực sự không thể khế nhập thiền cơ vi diệu này. Giữa các Tổ sư, thú vui về Thiền là tâm tâm tương ấn, càng làm cho Huệ Lăng vươn xa hơn, ông quyết tâm phá vỡ mối nghi tình lớn lao này, ngộ được áo diệu ở trong đó.
Thế là, ông cứ như vậy đến giữa Tuyết Phong và đệ tử thượng thủ của Tuyết Phong là Huyền Sa Sư Bị, khổ công tham cứu suốt 20 năm, người ta hình dung việc khai ngộ này giống như lọt qua đáy thùng, ngồi xuyên bồ đoàn.
Trong 20 năm Huệ Lăng đã ngồi rách 7 chiếc bồ đoàn! Có thể thấy sự dụng công của ông thâm sâu biết bao, chuyên chú biết bao!
Một hôm, lúc ông đang cuốn tấm rèm cửa lên, bỗng nhiên nhìn thấy bên ngoài là cả một thế giới mới toanh tràn đầy sức sống, trong lòng tự rỗng rang đại ngộ, bốn câu hệ này ào ào tuôn ra:
Rộng lớn thay, rộng lớn thay,
Kéo rèm lên thấy thiên hạ,
Có người hỏi hiểu tông gì?
Đưa phất trần đánh vào miệng.
Kỳ diệu quá, Kỳ diệu quá! Cảnh giới sau khi khai ngộ lại diệu kỳ không thể tả như vậy, cho nên, nếu bạn mở miệng để hỏi, liền đưa phất trần đánh vào miệng bạn!
Việc cuốn rèm mà ngộ đạo của Huệ Lăng và việc nhìn hoa đào mà khai ngộ của Thiền sư Linh Vân năm nọ, có gì tương tợ! Hai mươi năm trước, Đại sư Linh Vân gieo hạt Bồ đề xuống, cuối cùng đã nở hoa kết quả.
Sư Phụ Tuyết Phong đọc bài kệ khai ngộ của Huệ Lăng xong, nói với Huyền Sa: “Huệ Lăng triệt ngộ rồi!”
Huyền Sa Sư Bị lại nói: “Không thể ấn chứng vội vàng như thế, bài kệ này cũng có thể do ông ta dựa vào ý thức mà trước thuật, cho nên, phải khảo nghiệm lại.”
Đến lúc tiểu tham ban tối. Huệ Lăng cũng tham dự như thường lệ, đi theo chúng Tăng lên thưa hỏi sư phụ, Tuyết Phong nói với ông: “Sư huynh Huyền Sa Sư Bị không chấp nhận bài kệ của ngươi, nếu ngươi thực sự đã chứng ngộ, thì ngay trước mặt đại chúng hãy nói ra.” Huệ Lăng lại có bài kệ tụng rằng:
“Trong vạn tượng một mình ta đi,
Chỉ ta thừa nhận ta mới biết.
Ngày xưa lầm lỡ tìm trong đó,
Ngày nay thấy rõ lửa trong băng.”
(vạn tượng chi trung độc lộ thân,
Duy nhân tự khẳng nãi phương thân.
Tích thời mậu hướng đồ trung mích,
Kim nhật khán lai hỏa lí băng.)
Sâm la vạn tượng, tự tánh như vậy, chỉ có ta thừa nhận, mới có thể khế nhập đại đạo. Vì thế, ngày xưa cứ đến đi qua lại tìm cầu “Tổ sư Tây lai ý” từ bên ngoài, thậm chí “ngồi rách bảy chiếc bồ đoàn” cũng đều là cành lá trên ngọn mà thôi, chứ chưa đạt đến gốc của nó được; Ngày nay hiểu ra, chữ nghĩa tìm hiểu, thậm chí công phu tọa thiền đều là người đứng giữa đường mà tìm kiếm vườn nhà. Mà sau khi khai ngộ, lại thấy tất cả những điều này giống như băng ở trong lửa, hư huyễn không thật, hoàn toàn không thể có!”
Tuyết Phong quay đầu nhìn Huyền Sa hỏi: “Thế nào!Không thể vẫn còn nói là ý thức trước thuật đấy chứ!”
Huệ Lăng thưa với Đại sư Tuyết Phong: “Từ trên chư Thánh truyền xuống chỉ có một con đường, xin sư phụ chỉ dạy.”
Đại sư Tuyết Phong im lặng, im lặng hồi lâu … Thế mà, chính ngay trong sự im lặng đó, Thiền sư Huệ Lăng cảm nhận được một cách rõ ràng có một thứ từ trong tâm tư sư phụ dâng trào cùng hòa chung với tâm linh của mình…
Như Lai đưa cành hoa lên, Ca Diếp mỉm cười. Tuyết Phong trầm mặc, Huệ Lăng ấn tâm. Thiền, chính là kỳ diệu như vậy.
Sau khi Huệ Lăng khai ngộ, hành vi cử chỉ đều rất khác trước. Ngày hôm sau, sư phụ Tuyết Phong đang khai thị tại pháp đường: “Thường ngày ta nói với đại chúng, Nam Sơn có con rắn mũi rùa, mỗi mỗi các ngươi nhất định phải xem cho kỹ.”
Thiền sư Huệ Lăng lập tức từ trong Tăng chúng đứng dậy, nói: “Hôm nay ở trong pháp đường này người táng thân mất mạng chắc chắn rất nhiều!”
Đúng vậy, đối diện với con rắn kịch độc, do dự bàng hoàng một chút, liền bị vong thân mất mạng; đối diện với ánh chớp, lửa đá mà lơ là một xíu là cơ phong qua đi, nếu suy nghĩ tìm tòi, liền bỏ qua khế cơ trước mắt mất đi huệ mạng của mình.
Đệ tử đầu của Tuyết Phong là Đại sư Vân Môn Văn Yển càng táo bạo hơn, ném thiền trượng của mình đến trước mặt Tuyết Phong rồi làm ra vẻ sợ hãi.
Cao Tăng nói thiền, chính là ý vị tuyệt vời như thế.
Có một lần, Huệ Lăng đến phương trượng tham kiến sư phụ, Tuyết Phong ngớ ngẩn hỏi: “Là cái gì?”
Huệ Lăng trả lời: “Hôm nay trời nắng ráo, vừa vặn để phổ thỉnh (lao động tập thể).
Đại sư Tuyết Phong Nghĩa Tồn, là một vị đại tông sư nổi tiếng nhất trong chốn thiền lâm thời bấy giờ, có liên quan đến câu nói “Nam Tuyết Phong, Bắc Triệu Châu.” Đương thời, dưới trướng của ngài hội tụ đến 1500 tăng chúng, trong đó các nhân vật được Đại sư khen ngợi đếm hơn 10 vị, rồng bay hổ nhảy, voi gầm hổ rống, thật là náo nhiệt: Vân Môn Văn Yển khai sáng ra tông Vân Môn vang danh thiên cổ, đệ tử của Huyền Sa Sư Bị sáng lập ra phái Pháp Nhãn, Cổ Sơn Thần Yến được xưng là vị thầy trong cả nước, nhà thơ nổi tiếng Trường Sanh Giảo Nhiên đã truyền tụng thiên thu…
Trong số nhiều huynh đệ đầy tài hoa, ngộ đạo sâu xa đó, Huệ Lăng và Bảo Phúc Tùng Triển là đôi bạn thân thiết nhất. Họ thường cùng nhau mài dũa công án, khuyến khích cổ vũ lẫn nhau. Một hôm, hai người cùng đi tản bộ lên núi bỗng nhiên Bảo Phúc chỉ ngọn núi cao chọc trời đằng xa hỏi: “Cổ nhân nói đỉnh núi Diệu Phong, chẳng phải là núi này sao?”
Núi Diệu Phong là một tòa núi cao trên kim luân ở chính giữa Tiểu thiên thế giới. Trong các điển cố thiền tông, thường dùng từ “Diệu Phong” này để hình dung cảnh giới tuyệt đối siêu tuyệt tất cả ngôn ngữ, tư duy, hình thức phân biệt, tức là chỗ căn bản của thiền ngộ.
Đã là cảnh giới tuyệt đối, làm sao mà nói ra được? Từng có một vị Tăng hỏi Thiền sư Triệu Châu Tùng Thẫm: đỉnh núi Diệu Phong là gì?
Thiền sư Triệu Châu nói: Lão Tăng không trả lời câu hỏi của ngươi.
Vị Tăng kia hỏi dồn: “Vì sao không trả lời?”
Thiền sư Triệu Châu đáp: Nếu ta trả lời ngươi, e rằng ngươi sẽ ngã trên đất.
Cho nên, lúc Bảo Phúc hỏi: Cổ nhân nói, đỉnh núi Diệu Phong, chẳng phải là núi này sao?
Thiền sư Huệ Lăng trả lời rằng: “Phải thì phải, chỉ tiếc rằng, vẫn còn bao nhiêu….
Thiền sư Huệ Lăng muốn nói lại thôi như vậy, ý chỉ của Thiền sư là gì vậy?
Theo ghi chép trong “kinh Hoa Nghiêm”, Thiện Tài Đồng Tử (tức là đồng nam đứng bên cạnh Bồ tát Quan Âm) được Bồ tát Văn Thù điểm hóa, đi tham bái Tỳ kheo Đức Vân. Nghe nói, Tỳ kheo Đức Vân trú trên đỉnh Diệu Phong, trước nay chưa hề xuống núi. Nhưng, Thiện Tài Đồng Tử tìm trên núi suốt bảy ngày, cũng không gặp ngài. Có một hôm, lại gặp ngài trên một ngọn núi khác.
Tỳ Kheo Đức Vân đã chưa từng xuống núi, Thiện Tài Đồng Tử tại sao không tìm ra ngài ở trên núi? Làm sao lại có thể gặp Ngài trên một ngọn núi khác? Nếu nói ngài xuống núi, mà trong “kinh Hoa Nghiêm” rõ ràng nói Tỳ kheo Đức Sơn mãi mãi ở trên đỉnh núi Diệu Phong, thì có mâu thuẫn không? Tổ sư thiền tông bảo: “Diệu Phong tuyệt đỉnh không chứa sự so lường; đỉnh núi thứ hai, hơi thông tin tức.” Bởi vì Diệu Phong Tuyệt đỉnh là cảnh giới tuyệt đối không có một chút bụi nhỏ, không dính một sợi tơ, cho nên Thiện Tài Đồng Tử không tìm thấy tự tánh mà bản thân đồng tử đã chứng đắc ở nơi đó. Tình cảnh này, cũng như con mắt có thể nhìn thấy đồ vật, nhưng lại không nhìn thấy bản thân là con mắt; cũng giống như ngón tay có thể xúc chạm sờ mó ngoại vật, nhưng lại không thể xúc phạm sờ mó bản thân ngón tay; cũng như nước có thể rửa sạch vạn vật, nhưng lại không thể rửa sạch bản thân… Phàm là người đạt đến cảnh giới này đều rất từ bi, muốn đưa ra một con đường khác để dẫn dắt mọi người, cho nên, Thiện Tài gặp Tỳ kheo Đức Sơn ở một ngọn núi khác. Vì vậy, Thiền sư Huệ Lăng nói: “Đúng thì đúng, chỉ tiếc là, vẫn còn bao nhiêu…”; Cho nên, ngay sau khi sư đệ Cổ Sơn Thần Yến của họ nghe nói công án này, vô cùng cảm khái nói: “Nếu không phải là sư huynh Huệ Lăng, người khác thì nhất định sẽ rơi vào hoàn cảnh cây khô núi lạnh, khắp núi rừng nhìn đâu cũng đều là xương cốt.”
Thiền, tức là trung đạo, nếu thiên lệch một phía, thì chẳng nghi ngờ gì nữa đó chính là ý thức què quặt, cũng chính là xa rời Thiền. Câu trả lời của Trường Khánh Huệ Lăng: “Sơn đầu lão Hòa Thượng (chỉ cho Sư Phụ của họ: Thiền sư Tuyết Phong Nghĩa Tồn) có lẽ sẽ hỏi tin tức sư huynh, tôi nên trả lời như thế nào?”
Thiền sư Huệ Lăng nói: “Không tránh tanh hôi, thì cũng có một ít.”
Thiền sư Bảo Phúc hỏi: “Cuối cùng nhắn cái gì?’
“Bảo ta dặn dò ai?” Thiền sư Huệ Lăng hỏi ngược lại. Thiền sư Bảo Phúc trả lời: “Tùng Triển ta tuy có những lời này, chưa chắc đã có những việc ấy.”
Thiền sư Huệ Lăng cười: “Nếu như vậy, con đường phía trước đều nhờ vào bản thân ngươi thôi.”
Thiền sư Huệ Lăng tu hành bên cạnh sư phụ Tuyết Phong đã tròn 29 năm, Năm Thiên Hựu thứ ba (906 Tây lịch), thứ sử Vương Đình Bân (sau đó quan ở Thái Tú Thái Truyền, nên gọi là “Vương Thái Truyền) ở Tuyền Châu mời Ngài trú trì chùa Chiêu Khánh.
Vương Đình Bân này nói chuyện Thiền thật không phải là học đòi phong nhã mà ông thực sự tham cứu thiền, và có được sự lĩnh ngộ, các nhân vật bình thường trong tông môn không qua được ông ta. Có một lần, lúc ông bước vào chùa Chiêu Khánh, vừa vặn gặp Thượng tọa Huệ Lăng và Thiền sư Minh Chiêu đang nấu trà. Huệ Lăng không cẩn thận làm đổ siêu trà (đồ nấu nước sôi, luộc đồ vật). Vương Công hỏi: “Dưới bếp trà là cái gì?” Thượng tọa Huệ Lăng biết ông đang mượn cớ để nói thiền, bèn trả lời đầy ẩn ý rằng: “Nâng lò thần.” Vương Công hỏi dồn: “Đã là nâng lò thần, vì sao lại đổ siêu trà?” Huệ Lăng trả lời: “Việc quan ngàn ngày, đều mất tại triều đình”. Ai ngờ, Vương Công phẩy phẩy tay áo, nghênh ngang mà đi. Vương công dùng cách đó để biểu thị câu trả lời của Huệ Lăng bị lạc tông chỉ, thương nhọn đâm vào tay, cho nên không chấp nhận Thượng tọa. Có lẽ vì như vậy, mắt tuệ của Vương Công biết nhìn nhận ngọc quí, thỉnh Thiền sư Huệ Lăng đến trú trì chùa Chiêu Khánh.
Buổi thuyết pháp đầu tiên, Vương Công trịnh trọng mặc quan phục, đi nhanh lên trước bục, thi lễ thưa rằng: “Cung thỉnh sư phụ thuyết pháp.”
Thiền sư Huệ Lăng không nói gì, mà hỏi lại một cách kỳ quái: “Nghe thuyết pháp chưa?” Vương Công dường như đã hiểu, đại lễ tham bái, Thiền sư Huệ Lăng nói: ‘Tuy là như vậy, nhưng e rằng có người không chấp nhận.”
Không như những người không chấp nhận, chắc chắn họ chưa lãnh ngộ được áo diệu ở trong đó, mà Vương Đình Bân là một vị thiền giả tham thiền đã lâu. Cho nên, nhìn thấy cái bóng roi của Huệ Lăng lay động, liền bắt đầu rong ruỗi.
Có một lần, Thiền sư Huệ Lăng nói cho Vương Đình Bân một công án của sư phụ Tuyết Phong: Đại sư Tuyết Phong Nghĩa Tồn dựng cây phất trần lên cho một vị Tăng xem, vị Tăng kia liền từ pháp đường đi ra. Thiền sư Huệ Lăng nói: “Hành vi của tăng nhân này, thật đáng gọi ông ta lại, đánh một trận nên thân.”
Trong tâm Vương Công sáng suốt linh động, cho nên, ông ta hỏi ngược lại: “Hòa thượng, ông đang an tâm gì vậy?”
Thiền sư Huệ Lăng tự có chổ xoay chuyển nói: “Đợi đến lúc thích hợp lại bỏ qua.”
Có một vị Tăng hỏi: “Chánh Pháp Nhãn là gì?”
Thiền sư Huệ Lăng trả lời: “:Lão Tăng có một lời phát nguyện, không để cát vào trong mắt.”
Ý của Thiền sư là: Nếu ta giải thích cho ngươi “Thế nào là Chánh Pháp Nhãn”, thì chính là rải cát vào trong “mắt” - Kỳ thực, ở đây chính là sự giải thích đối với “Chánh Pháp Nhãn” không thể giải thích - giải thích ở một góc độ khác.
Mân Soái ngưỡng mộ đạo đức tu hành của Thiền sư Huệ Lăng, mời Thiền sư đến trú trì chùa Trường Khánh, một ngôi chùa nổi tiếng ở phủ Trường Lạc (nay là Phúc Châu), ban cho hiệu là Đại sư Siêu Giác. Từ đó về sau, trong hơn 20 năm Thiền sư Huệ Lăng truyền thiền hoằng pháp ở đây, thường có đồ đệ và Tăng nhân đi theo lên đến 150 người. Ngài được xưng là “Trường Khánh Huệ Lăng.”
Có một vị Tăng từ Tương Châu (nay là Tương Phàn tỉnh Hồ Bắc) xa xôi mộ danh tiếng ngài mà đến tham bái. Thiền sư Trường Khánh Huệ Lăng hỏi ông ta tên gì?
Ông trả lời: Minh Viễn
Thiền sư Trường Khánh Huệ Lăng lại hỏi: “Tình hình ở đó như thế nào?”
Minh Viễn biết điều sư phụ đang hỏi phải chăng là sự khai ngộ, cho nên theo sự thật mà trả lời: “Minh Viễn lùi sau hai bước.”
Ý của ông ta là: bản thân còn kém cỏi lắm.
Thiền sư Trường Khánh Huệ Lăng đã sai cho sai luôn, nên vặn hỏi: “Ông vô cớ lùi hai bước làm gì? Minh Viễn không thể đối đáp, Trường Khành Huệ Lăng quán xét căn cơ mà chỉ dạy, ứng cảnh mà khế cơ, dùng tình hình đặc biệt này để gợi ý: “Nếu không lùi hai bước, làm sao biết được Minh Viễn!”
Minh Viễn lập tức đại ngộ.
Hay thay cho “Minh Viễn” - nếu không lùi lại một cự li nhất định, lấy gì để Minh Viễn (thấy xa)? Làm thế nào để có thể thấy xa?
Thôi Thị, phu nhân của Mân Soái là một thiền giả tại gia, Bà sai đặc sứ đem đến tặng Thiền sư Trường Khánh Huệ Lăng một ít y áo. Đặc sứ thưa: “Phu nhân bảo con xin đặc sứ một bức thư trả lời”.
Năm đó, Thiền sư Linh Vân lấy một chiếc giày làm thư, mà nay Thiền sư Huệ Lăng lại càng rút gọn hơn, chỉ nói:” Ngươi nhắn lại với phu nhân: thu nhận hồi âm”.
Đặc sứ sững sờ trong giây lát, rồi lập tức hiểu ra câu nói: “thu nhận hồi âm” này chính là thư hồi âm, ông ta vâng lời, trở về thưa lại với phu nhân. Ngày hôm sau, Thiền sư đến phủ đại soái, phu nhân thưa: “Cám ơn thư hồi âm của Đặc sứ ngày hôm qua”. Thiền sư Trường Khánh Huệ Lăng tự nhiên nổi phong ba, đột nhiên đưa cánh tay ra, nói:” Xin đem thư hồi âm ngày hôm qua của lão tăng ra đây xem xem”.
Phu nhân là người rất cừ, xòe hai bàn tay ra, đại soái thấy tình cảnh đó, phát khởi thiền hứng, hỏi: “Phu nhân vừa trình thư, có vừa ý Đại sư không? Trường Khánh Huệ Lăng trả lời: “Vẫn tàm tạm”
Mân Soái hỏi dồn: “Không biết ý chỉ của Đại sư như thế nào?”
Thiền sư Trường Khánh Huệ Lăng im lặng khá lâu, nhưng mà sự im lặng ấy như tiếng sét kinh thiên động địa, lúc này, vô thanh hơn có thanh. Đại soái rỗng rang tỉnh ngộ, cảm kích nói: “Thật là không thể nghĩ bàn được? Phật pháp của Đại sư vô cùng sâu xa!”
Tháng 5 năm thứ ba niên hiệu Trường Hưng đời Hậu Đường (932 Tây lịch), Thiền sư Trường Khánh Huệ Lăng an nhiên quy tịch, hưởng thọ 79 tuổi.
Liên quan đến thiền cơ : Mài Dao Không Bỏ Công Chặt Củi.
Thiền sư Trường Khánh Huệ Lăng hao phí hai năm ngồi rách bảy cái bồ đoàn mới đạt được khai ngộ, dường như ngốc nghếch quá. Nhưng, trên toàn bộ lịch sử Thiền tông, có một hiện tượng thú vị như thế này: Có một vài người “ngốc nghếch” giống như Trường Khánh Huệ Lăng vậy, sau đó phần nhiều lại đều trở thành những nhân vật quan trọng lưu danh thiên cổ, mà những thiền nhân lanh lợi một nghe ngàn ngộ kia thường thường bị chôn vùi vào con dòng sông dài của lịch sử một cách nhanh chóng. Tìm hiểu kỹ về nguyên nhân của nó, những vị này bắt đầu biểu hiện rất là vụng về, đều hạ thủ công phu rất lớn tu hành trong thời gian lâu dài, trải qua quá trình long đong lận đận, cực kỳ gian khổ, giống như rèn luyện trong ngục vậy, cho nên công hạnh của họ vô cùng thâm hậu. Tích tụ nhiều mà bọc phát ra ít, đương nhiên đưa lên nặng mà như nhẹ.
Vì thế, lúc họ xuống núi hoằng pháp, mắt tuệ thông khắp trời đất, khéo tay vẽ cầu vòng; dương mi liếc mắt đều là đạo; nói, im, động, tĩnh tất cả đều là thiền. Trong tay họ, một cây thiền trượng cũng đủ để có thể trùm khắp núi sông đại địa; mà chân đế của nhân sanh vũ trụ, cũng có thể khiến cho nó hiển hiện trên cây gậy không mảy may có đầu mối này…
Thiền ngộ, có nhiều loại khế cơ: có người ngộ từ ngay trong lời nói, có người đọc kinh mà ngộ, cũng có người ngộ được nhờ nhân duyên… từ duyên mà ngộ, thì sức lực phải rất lớn, bởi vì nó lấy việc trường kỳ khổ công tu tập thực sự rèn luyện làm cơ sở, lấy sự tích lũy thay đổi về lượng mà đạt đến đốn ngộ, ngộ đắc công triệt để, ngộ đắc càng sâu sắc, mà luôn luôn không bị thối lui.
Chư vị Tổ sư gọi nó là “Dùi một mũi phá ba cửa” ( ba cửa của thiền đó là: sơ quan, trùng quan, lao quan).
Nhà nông nói: “Mài dao không bỏ công chặt củi”.
Hoặc là cơ duyên thật khéo, có lẽ là nhân duyên đã định, ban đầu chính bản thân Thiền sư Linh Vân Chí Cần hướng dẫn Thiền sư Trường Khánh Huệ Lăng đi tham bái Thiền sư Tuyết Phong đó là một vị tham thiền từ lâu mới khai ngộ. Huệ Lăng mất 20 năm khổ công tham cứu, thế mà ngài, lại “ngốc” hơn cả Huệ Lăng, tham cứu 30 năm đằng đẵng, ngồi rách không biết bao nhiêu là bồ đoàn, cuối cùng mới đổi lấy được sự hoát nhiên đại ngộ.
Thiền sư Linh Vân Chí Cần ở Phúc Châu, người Trường Khê - Bổn Châu. Sau khi xuất gia, do ngưỡng mộ lá thứ nhất của Thiền Tông Trung Hoa – người sáng lập ra tông Qui Ngưỡng một tên tuổi rất nổi tiếng Đại sư Linh Hựu, nên không quản đường sá xa xôi hành cước đến núi Đại Qui ở Hồ Nam.
Thiền sư Quy Sơn Linh Hựu kế thừa truyền thống “một ngày không làm, một ngày không ăn” của sư phụ Bách Trượng Hoài Hải, phụng hành tông phong lao động tức tu thiền, vì thế, Thiền sư Linh Vân Chí Cường được phân làm điển tòa lúc đó – dưới trướng của Thiền sư Trường Khánh Đại An, cày ruộng trồng lúa, thổi lửa nấu cơm. Cây cối trên núi Đại Qui từ xanh trở qua vàng, từ vàng lại trở xanh, hoa màu trên rẫy từ gieo trồng đến thu hoạch, thu hoạch rồi lại gieo trồng, mười năm, hai mươi năm qua đi, Đại sư Qui Sơn Linh Hựu đã sớm quảy gót về Tây Linh Vân vẫn bặt vô âm tín.
Thiền sư Trường Khánh Đại An tiếp nhận đạo tràng của Qui Sơn, tiếp tục thiền phong Mục Ngưu của ngài (xem tùng thư “Thiền Đông Thiền Tây, Đại An Mục Ngưu”). Thiền sư Linh Vân đành phải tiếp tục tham “Thiền hoa màu” của ngài…
Mười năm dần trôi, gió xuân lại xanh ngắt núi Đại Qui. Một hôm, Linh Vân Chí Cần lao động từ ruộng trở về, ngài ngẫu nhiên ngẩng đầu, bỗng phát hiện hoa đào trong sân chùa nở rộ, rực rỡ xán lạn, ngài hoát nhiên ngộ đạo! Bốn câu kệ này tự nhiên từ tâm mà tràn ra như thế:
Ba mươi năm đi tìm kiếm khách,
Mấy độ lá rơi rồi nảy lộc.
Từ sau thấy được hoa đào nở,
Mãi đến bây giờ càng rõ hơn.
(tam thập niên lai tầm kiếm khách,
Kỷ hồi lạc diệp hựu trừu chi,
Tự tùng nhất kiếnđào hoa hậu,
Trực chí như kim cánh bất nghi.)
Nếu không có ba mươi năm công phu tựa hồ như lãng phí ấy, thì ngài có ở cả đời trong rừng đào ấy, cũng coi như là ngày ngày xem hoa đào, dù cho ngày ngày đều ăn hoa đào thì cũng không thể rỗng rang đại ngộ được.
Trường Khánh Đại An, xem qua bài kệ của ngài liền cật vấn sự chứng ngộ của ngài. Mỗi câu mỗi lời của ngài đều từ trong ruộng tánh chảy ra một cách tự nhiên, cho nên đều phù hợp với tông chỉ của Thiền. Sư phụ khen rằng: Từ duyên mà ngộ đạt, mãi mãi không bị thối thất, ngươi phải tự hộ trì”. Thiền sư Chí Cần sau khi ngộ đạo đã trở về quê hương Phúc Kiến, đại khai pháp tịch ở núi Linh Vân, cùng sánh ngang hàng với Đại sư rất nổi tiếng là Tuyết Phong, mong muốn trùng hưng Phúc Kiến.
Có vị Tăng hỏi: “Làm thế nào để ra khỏi sanh lão bệnh tử?”
Thiền sư Linh Vân trả lời: Núi xanh vẫn bất động, mây trôi cứ đến đi”.Sanh tử là gì ? đối với Thiền sư khai ngộ mà nói thì sanh tử chẳng qua chỉ là khói mây bay qua mắt, mặc cho bạn sanh tử nhiều hay ít, thì tự tánh vẫn là núi xanh, không hề bị lay động.
“Khi quân vương xuất trận thì như thế nào? “ Đệ tử hỏi:
Thiền sư Linh Vân trả lời:” Ngoài cửa Minh Xuân, không hỏi Trường An”
Được triều kiến Thiên tử thì như thế nào? Đệ tử hỏi:
Thiền sư Linh Vân lại trả lời: “Gà mù xuống ao xanh, cá lội qua dưới chân”.
Cửa Minh Xuân, chính là một cửa thành của thành Trường An. Bạn đã đến ngoài cửa, còn phải hỏi thăm Trường An sao? Tất cả những lời nói và hành động của mọi người đều là diệu dụng của tự tánh, nếu lại ra công cố sức để triều kiến, thì đã bỏ qua hiện tại.
Đại sư Tuyết Phong từng khen ngợi rằng: “Trăng xưa hiện trên núi Linh Vân”.
Một vị Tăng tham thiền đã lâu mà chưa ngộ hỏi rằng: “Chiến đấu trên sa trường đã lâu sao công danh chưa thành tựu?”
Thiền sư Linh Vân trả lời: “Quân vương có đạo, luôn luôn tỉnh thức, nhọc gì phải xây vạn lý trường thành”.
Thiền Tăng có chút tỉnh ngộ, suy nghĩ một lúc, rồi hỏi: “Can qua đã hết, lúc bó tay về với triều đình thì như thế nào?”
Thiền sư Linh Vân nói: “Mây lành bủa khắp muôn nơi, cây khô không hoa vì sao thế?”
Một vị đệ tử khác của Thiền sư Tuyết Phong là một trong những nhà thơ Tăng nổi tiếng nhất trong lịch sử Trung Quốc – Trường Sanh Kiểu Nhiên đến tham yết, thưa rằng: “Lúc Hỗn Độn chưa phân chia, tất cả chúng sanh từ đâu mà đến?”
Thiền sư Linh Vân trả lời: “Như cây cột mang thai”
Kiểu Nhiên hỏi dồn:” Sau khi đã phân chia thì như thế nào?’
Thiền sư Linh Vân trả lời: “ Cũng như đám mây trên trời xanh”.
“Không biết Thái thanh có chịu điểm không?” Kiểu Nhiên hỏi câu thứ ba, Thiền sư Linh Vân im lặng không nói. Kiểu Nhiên bỗng có chút tỉnh ngộ, thế là, ông lại quay sang một gốc độ khác, tiếp tục hỏi rằng: “Lúc đáng được thuần thanh tuyệt điểm thì như thế nThiền sư Linh Vân lần này đã mở lời: “Như chân thường trôi chảy”.
Trôi chảy, là ý chấp trước, dừng lại. Ý của Thiền sư Linh Vân là chấp trước cảnh giới tuyệt đối chân không thường tịch là cái bệnh của pháp tánh.
Kiểu Nhiên hỏi: “Như thế nào là chân thường trôi chảy?”
Thiền sư Linh Vân trả lời: “Tựa như gương luôn sáng”
Kiểu Nhiên lĩnh ngộ rồi, gật gật đầu, lại hỏi lần nữa: “hướng thượng vẫn còn có việc nữa sao?” Thiền sư Linh Vân nói có, ông lập tức hỏi dồn: “Thế nào là việc hướng thượng?”
Thiền sư Linh Vân trả lời:” Đợi ngươi đánh vỡ tấm gương này, sẽ gặp lại ngươi”.
[Thiền ngộ (Phần 3)](http://nigioikhatsi.net/thien/thien-ngo-phan-3.html)
* ( Tuệ Liên và Hải Liên dịch , 112 xem)*
[Không ai biết ông ta](http://nigioikhatsi.net/thien/khong-ai-biet-ong-ta.html)
* ( Tuệ Liên và Hải Liên dịch , 512 xem)*
[Sa Di cao thọ giới](http://nigioikhatsi.net/thien/sa-di-cao-tho-gioi.html)
* ( Tuệ Liên và Hải Liên dịch , 736 xem)*
[Tay mắt khắp thân](http://nigioikhatsi.net/thien/tay-mat-khap-than.html)
* ( Tuệ Liên và Hải Liên dịch , 464 xem)*
[Trăng tròn rồi khuyết](http://nigioikhatsi.net/thien/trang-tron-roi-khuyet.html)
* ( Tuệ Liên và Hải Liên dịch , 492 xem)*
[Hạt huyết trong lò lửa](http://nigioikhatsi.net/thien/hat-huyet-trong-lo-lua.html)
* ( Tuệ Liên và Hải Liên dịch , 428 xem)*
[Rồng rắn lẫn lộn, Phàm Thánh ở chung](http://nigioikhatsi.net/thien/rong-ran-lan-lon-pham-thanh-o-chung.html)
* ( Tuệ Liên và Hải Liên dịch , 520 xem)*
[Lợi ích của Thiền hành](http://nigioikhatsi.net/thien/loi-ich-cua-thien-hanh.html)
* ( Bình Anson dịch , 511 xem)*
[Con Trâu Đất - Một Biểu Tượng Độc Đáo của Tuệ Trung](http://nigioikhatsi.net/thien/con-trau-dat-mot-bieu-tuong-doc-dao-cua-tue-trung.html)
* ( Hòa thượng Thích Đức Thắng , 496 xem)*
[Văn Hỷ và Văn Thù](http://nigioikhatsi.net/thien/van-hy-va-van-thu.html)
* ( Tuệ Liên và Hải Liên dịch , 760 xem)*

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)


text:
Nên lựa chọn loại nồi hơi nào cho quá trình sản xuất công nghiệp là nôi băn khoăn chung của nhiều khách hàng. Bởi trên thị trường hiện nay có rất nhiều sản phẩm nồi hơi khác nhau với đa dạng mẫu mã, chủng loại để quý khách có thể thoải mái lựa chọn. Các nhà sản xuất đã nghiên cứu, thiết kế và cho ra đời ngày càng nhiều sản phẩm để đáp ứng mọi nhu cầu của quý khách.
Vậy chúng ta nên lựa chọn loại nồi hơi nào cho quy trình sản xuất?
Căn cứ vào tính chất sản xuất, nhu cầu, điều kiện của mỗi doanh nghiệp, xưởng sản xuất mà quý khách sẽ lựa chọn loại nồi hơi khác nhau. Nếu có nhiều loại nồi hơi cùng chung những tính năng phù hợp thì khách hàng nên xem xét đến mức giá của sản phẩm.
Những loại nồi hơi công nghiệp như nồi hơi đốt trấu, nồi hơi đốt than, củi, bã mía...là những loại nồi hơi có từ lâu đời và giá thành vô cùng rẻ. Quý khách có thể sử dụng loại nồi hơi này trong mọi lĩnh vực sản xuất, chế biến...Những khách hàng có điều kiện kinh tế hạn chế thì việc lựa chọn nồi hơi đốt trấu, than củi, bã mía...là vô cùng hợp lý, tiết kiệm được rất nhiều chi phí đầu tư nguyên liệu đốt. Do sản phẩm cần đến những loại vật liệu cung cấp có sẵn số lượng lớn mà lại vô cùng dễ tìm. Bạn có thể mua lại trấu, bã mía...vô cùng dễ dàng mà không tốn quá nhiều chi phí.
Nồi hơi tận dụng nhiệt: sản phẩm nồi hơi này xuất hiện đã giải quyết được những vấn đề hao phí nhiên liệu, nguồn năng lượng do nồi hơi sản sinh, hoặc lãng phí những nguồn năng lượng khác... Người ta có thể tận dụng nhiệt ở mức tối đa từ nồi hơi, các thiết bị, quy trình máy móc để tiếp tục cung cấp cho quá trình vận hành nồi hơi mà không cần đầu tư để mua nhiên liệu, nguyên liệu đốt. Ngày nay, người ta hướng tới sử dụng nồi hơi tận dụng nhiệt để có thể không làm ô nhiễm môi trường, vừa tiết kiệm được chi phí sản xuất.
Nồi hơi điện: loại nồi hơi này có một ưu điểm vượt trội là sử dụng sạch sẽ, không gây ô nhiễm môi trường do không sử dụng chất đốt mà vận hành nhờ dòng điện. Quý khách có thể thoải mái lựa chọn loại nồi hơi này cho nhiều quy trình sản xuất khác nhau.
Nồi hơi đốt dầu: bạn muốn tạo ra lượng lớn hơi, nhiệt trong thời gian nhanh nhất thì có thể sử dụng nhiên liệu là dầu đốt thay vì những loại than, củi, bã mía...Đây là nhiên liệu cho khả năng cung cấp lửa đun sôi nước ở mức rất cao để duy trì nguồn, lượng nhiệt, hơi cho những quy trình sản xuất quy mô lớn, cần cung cấp liên tục.

markdown:
Nên lựa chọn loại nồi hơi nào cho quá trình sản xuất công nghiệp là nôi băn khoăn chung của nhiều khách hàng. Bởi trên thị trường hiện nay có rất nhiều sản phẩm nồi hơi khác nhau với đa dạng mẫu mã, chủng loại để quý khách có thể thoải mái lựa chọn. Các nhà sản xuất đã nghiên cứu, thiết kế và cho ra đời ngày càng nhiều sản phẩm để đáp ứng mọi nhu cầu của quý khách.
**Vậy chúng ta nên lựa chọn loại nồi hơi nào cho quy trình sản xuất? **
Căn cứ vào tính chất sản xuất, nhu cầu, điều kiện của mỗi doanh nghiệp, xưởng sản xuất mà quý khách sẽ lựa chọn loại nồi hơi khác nhau. Nếu có nhiều loại nồi hơi cùng chung những tính năng phù hợp thì khách hàng nên xem xét đến mức giá của sản phẩm.
Những loại nồi hơi công nghiệp như nồi hơi đốt trấu, nồi hơi đốt than, củi, bã mía...là những loại nồi hơi có từ lâu đời và giá thành vô cùng rẻ. Quý khách có thể sử dụng loại nồi hơi này trong mọi lĩnh vực sản xuất, chế biến...Những khách hàng có điều kiện kinh tế hạn chế thì việc lựa chọn nồi hơi đốt trấu, than củi, bã mía...là vô cùng hợp lý, tiết kiệm được rất nhiều chi phí đầu tư nguyên liệu đốt. Do sản phẩm cần đến những loại vật liệu cung cấp có sẵn số lượng lớn mà lại vô cùng dễ tìm. Bạn có thể mua lại trấu, bã mía...vô cùng dễ dàng mà không tốn quá nhiều chi phí.
Nồi hơi tận dụng nhiệt: sản phẩm nồi hơi này xuất hiện đã giải quyết được những vấn đề hao phí nhiên liệu, nguồn năng lượng do nồi hơi sản sinh, hoặc lãng phí những nguồn năng lượng khác... Người ta có thể tận dụng nhiệt ở mức tối đa từ nồi hơi, các thiết bị, quy trình máy móc để tiếp tục cung cấp cho quá trình vận hành nồi hơi mà không cần đầu tư để mua nhiên liệu, nguyên liệu đốt. Ngày nay, người ta hướng tới sử dụng nồi hơi tận dụng nhiệt để có thể không làm ô nhiễm môi trường, vừa tiết kiệm được chi phí sản xuất.
Nồi hơi điện: loại nồi hơi này có một ưu điểm vượt trội là sử dụng sạch sẽ, không gây ô nhiễm môi trường do không sử dụng chất đốt mà vận hành nhờ dòng điện. Quý khách có thể thoải mái lựa chọn loại nồi hơi này cho nhiều quy trình sản xuất khác nhau.
Nồi hơi đốt dầu: bạn muốn tạo ra lượng lớn hơi, nhiệt trong thời gian nhanh nhất thì có thể sử dụng nhiên liệu là dầu đốt thay vì những loại than, củi, bã mía...Đây là nhiên liệu cho khả năng cung cấp lửa đun sôi nước ở mức rất cao để duy trì nguồn, lượng nhiệt, hơi cho những quy trình sản xuất quy mô lớn, cần cung cấp liên tục.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Set-Cookie: fc_device=desktop; expires=Sun, 21-Oct-2018 05:31:21 GMT; path=/

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

X-Crawler-Content-Encoding: gzip

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Keep-Alive: timeout=2, max=100

Connection: Keep-Alive

X-Crawler-Transfer-Encoding: chunked

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
ƯU ĐÃI LỚN CHO TIỆC CƯỚI TỪ CAPELLA PARKVIEW
Mùa thu, mùa của sự khởi đầu cho hạnh phúc mới, mùa để các đôi uyên ương cùng lên kế hoạch chuẩn bị cho đám cưới hoàn hảo. Thế nhưng vấn đề chi phí luôn là nỗi lo của các cặp đôi. Thấu hiểu và mong muốn chia sẻ một phần gánh nặng ngày cưới với các đôi uyên ương, Capella Parkview mang đến chương trình ưu đãi tiệc cưới trọn gói với chi phí tiết kiệm nhất trong năm
Thực đơn 3.240.000VNĐ mỗi bàn tiệc
Tặng thức uống suốt tiệc
Tặng bộ thiệp cưới cao cấp
Cùng nhiều quà tặng cưới hấp dẫn trị giá 10.000.000VNĐ
Đến với Capella Parkview giấc mơ về một đám cưới tiết kiệm và hoàn hảo của bạn sẽ trở thành hiện thực
TRUNG TÂM HỘI NGHỊ TIỆC CƯỚI CAPELLA PARKVIEW
Liên hệ: 0974 03 77 88 – 08.6259 9898
Website: www.capella-parkview.vn
Email: sales@capella-parkview.vn
577A Nguyễn Kiệm, Phường 9, Q.Phú Nhuận, TP.HCM
View more random threads:
- Những quán ăn ngon Huế ở Hà Nội
- Lý Quốc Sư địa điểm ăn uống phong phú ở Hà Nội
- Công thức làm món nghêu hấp sả
- Bản đồ ẩm thực Hà Nội và những cái tên
- Quy trình làm ô lệch tâm
- UNTI-K học viện chuyên nghành QUÂN Y CÓ xuất sắc KHÔNG ? GIÁ UNTI-K BAO NHIÊU ?
- CĂn hỘ cao cẤp bẬc nhẤt quẬn phÚ nhuẬn sẮp ra mẮt
- Đậ đà hương biển với gỏi cá trích
- Ăn hải sản có thể ngừa bệnh tim mạch
- Ưu đãi lớn cho tiệc cưới từ Capella Parkview

markdown:
ƯU ĐÃI LỚN CHO TIỆC CƯỚI TỪ CAPELLA PARKVIEW
Mùa thu, mùa của sự khởi đầu cho hạnh phúc mới, mùa để các đôi uyên ương cùng lên kế hoạch chuẩn bị cho đám cưới hoàn hảo. Thế nhưng vấn đề chi phí luôn là nỗi lo của các cặp đôi. Thấu hiểu và mong muốn chia sẻ một phần gánh nặng ngày cưới với các đôi uyên ương, Capella Parkview mang đến chương trình ưu đãi tiệc cưới trọn gói với chi phí tiết kiệm nhất trong năm
Thực đơn
3.240.000VNĐmỗi bàn tiệc
Tặng thức uống suốt tiệc
Tặng bộ thiệp cưới cao cấp
Cùng nhiều quà tặng cưới hấp dẫn trị giá
10.000.000VNĐ
Đến với Capella Parkview giấc mơ về một đám cưới tiết kiệm và hoàn hảo của bạn sẽ trở thành hiện thực
TRUNG TÂM HỘI NGHỊ TIỆC CƯỚI CAPELLA PARKVIEW
Liên hệ:
0974 03 77 88 – 08.6259 9898
Website:
[www.capella-parkview.vn]
Email: sales@capella-parkview.vn
577A Nguyễn Kiệm, Phường 9, Q.Phú Nhuận, TP.HCM
## View more random threads:
-
[Những quán ăn ngon Huế ở Hà Nội]
-
[Lý Quốc Sư địa điểm ăn uống phong phú ở Hà Nội]
-
[Công thức làm món nghêu hấp sả]
-
[Bản đồ ẩm thực Hà Nội và những cái tên]
-
[Quy trình làm ô lệch tâm]
-
[UNTI-K học viện chuyên nghành QUÂN Y CÓ xuất sắc KHÔNG ? GIÁ UNTI-K BAO NHIÊU ?]
-
[CĂn hỘ cao cẤp bẬc nhẤt quẬn phÚ nhuẬn sẮp ra mẮt]
-
[Đậ đà hương biển với gỏi cá trích]
-
[Ăn hải sản có thể ngừa bệnh tim mạch]
-
[Ưu đãi lớn cho tiệc cưới từ Capella Parkview]

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Set-Cookie: vb_lastactivity=0; expires=Sat, 21-Sep-2019 14:27:54 GMT; Max-Age=31536000; path=/

Cache-Control: private, must-revalidate

Pragma: private

Keep-Alive: timeout=15, max=100

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Kết quả 1 đến 1 của 1
-
06-09-2018, 05:00 AM #1
- Ngày tham gia
- May 2017
- Bài viết
- 26
Kenton Node dự án với những tiện ích độc nhất tại quận 7
Là một trong những dự án lớn nhất lại khu Nam Sài Gòn, Kenton Node Hotel Complex sở hữu những tiện ích độc đáo mà các dự án khác phải ao ước. Hơn thế nữa, Kenton Node được bao quanh bởi dòng sông Rạch Đỉa xanh mát. rất có thể nói đây là nõi thích hợp nhất cho những ai mong muốn có 1 nõi sống bình yên, không gian tháng mát, đầy đủ các tiện ích nhýng không quá xa trung tâm thành phố.
50 Tiện ích nội khu đẳng cấp
Không những sở hữu các tiện ích tiêu chuẩn nước ngoài phục vụ nhu cầu của cộng đồng cư dân tại đây mà Kenton Node còn có các tiện ích xanh với mong muốn bảo vệ môi trường sống trong làng của cư dân, của thành phố.
Một số tiện ích nội khu như: Khu công viên giải trí ven sông, Trương học quốc tế, Bệnh viện nước ngoài, Sân khấu treo ngoài trời, Văn phòng dịch vụ thuê mướn, Khách sạn tiêu chuẩn 5 sao, Khu công viên, Khu mua sắm thương mại,…
START – UP TOWER
2 tòa nhà văn phòng cao 45 tầng cho mướn sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho các công ty đặt văn phòng, trụ sở, phòng giao dịch giúp cư dân của căn hộ Kenton Node quận 7 có điều kiện làm việc ngay trong khuôn viên của dự án.
BỆNH VIỆN nước ngoài SINGAPORE
Bệnh viện Kenton với trang thiết bị hiện đại, tối tân, đội ngũ bác sĩ quốc tế dày dặn kinh nghiệm và dịch vụ khám bệnh tại nhà 24/7, trung tâm khám bệnh và tế bào gốc Singapore sẽ luôn tận tâm chăm lo sức khỏe cho cư dân của Kenton Node một cách tốt nhất.
KHÁCH SẠN 5 SAO TIÊU CHUẨN quốc tế
Tại dự án Kenton Node Hotel Complex, du khách trong và ngoài nước sẽ được trải nghiệm không gian nghỉ dưỡng với các khách sạn 5 sao theo tiêu chuẩn quốc tế. Thiết kế độc đáo " Khách sạn chồng khách sạn", tòa tháp 44 tầng sở hữu view toàn cảnh nhìn về Phú Mỹ Hưng và Nam Sài Gòn.
Còn nhiều tiện ích khác nữa tìm hiểu thêm tại: https://housein.vn/du-an/kenton-node/
View more random threads:
- Chung cư Kosmo Tây Hồ đầy đủ các giá trị vững bền
- LiỀn kỀ quẬn 1- bÁn cĂn hỘ vỪa Ở vỪa ĐẦu tƯ vỚi thiẾt kẾ thÔng minh
- Chia sẻ kinh nghiệm mua nhà chung cư, căn hộ khi ký kết hợp đồng
- dự án 4 mặt tiền ngay công trường mê linh
- Những điều kiện để thế chấp nhà ở hình thành trong tương lai
- Suất ngoại giao chung cư intracom vĩnh ngọc đông anh
- Mua nhà ở xã hội Bright City - hưởng ưu đãi lớn
- Vinhomes Smart City Nguyễn Trãi chắp cánh cho những ước mơ
- Bản tin BĐS tháng 10/2016: đón sóng cuối năm và những chính sách gây chú ý
- Empire City - mái ấm trong mơ tại Quận 2
Các Chủ đề tương tự
-
Vị trí dự án căn hộ Kenton Node tiềm năng như thế nào?Bởi altono trong diễn đàn Nhà Đất - Bất Động SảnTrả lời: 0Bài viết cuối: 06-05-2018, 11:02 PM
-
Kenton Node ra mắt nhà hát trên không đầu tiên tại Việt NamBởi susason trong diễn đàn Nhà Đất - Bất Động SảnTrả lời: 0Bài viết cuối: 07-11-2017, 11:47 PM
-
Kenton Node thu hút với công viên nhạc nướcBởi susason trong diễn đàn Nhà Đất - Bất Động SảnTrả lời: 0Bài viết cuối: 07-10-2017, 10:54 PM
-
Mở bán dự án căn hộ Kenton Node Nhà BèBởi susason trong diễn đàn Nhà Đất - Bất Động SảnTrả lời: 0Bài viết cuối: 07-10-2017, 03:06 PM
-
Kenton Node mở bán chính thức tháng 3/2017Bởi susason trong diễn đàn Nhà Đất - Bất Động SảnTrả lời: 0Bài viết cuối: 02-15-2017, 01:41 PM

markdown:
**Hãy G+ và Chia Sẻ Bài Viết Để Nâng Tầm Chất Nhé Các Bạn**
Kết quả 1 đến 1 của 1
-
06-09-2018, 05:00 AM
[#1](threads/66129-Kenton-Node-du-an-voi-nhung-tien-ich-doc-nhat-tai-quan-7.html?s=ede2053d2c2c8fd32942056409040351&p=94080&viewfull=1#post94080)
- Ngày tham gia
- May 2017
- Bài viết
- 26
## Kenton Node dự án với những tiện ích độc nhất tại quận 7
Là một trong những dự án lớn nhất lại khu Nam Sài Gòn,
[Kenton Node](http://tainguyen-kentonnode.com/)Hotel Complex sở hữu những tiện ích độc đáo mà các dự án khác phải ao ước. Hơn thế nữa, Kenton Node được bao quanh bởi dòng sông Rạch Đỉa xanh mát. rất có thể nói đây là nõi thích hợp nhất cho những ai mong muốn có 1 nõi sống bình yên, không gian tháng mát, đầy đủ các tiện ích nhýng không quá xa trung tâm thành phố.
**50 Tiện ích nội khu đ** **ẳng cấp**
Không những sở hữu các tiện ích tiêu chuẩn nước ngoài phục vụ nhu cầu của cộng đồng cư dân tại đây mà Kenton Node còn có các tiện ích xanh với mong muốn bảo vệ môi trường sống trong làng của cư dân, của thành phố.
Một số tiện ích nội khu như: Khu công viên giải trí ven sông, Trương học quốc tế, Bệnh viện nước ngoài, Sân khấu treo ngoài trời, Văn phòng dịch vụ thuê mướn, Khách sạn tiêu chuẩn 5 sao, Khu công viên, Khu mua sắm thương mại,…
**START** **– UP TOWER**
2 tòa nhà văn phòng cao 45 tầng cho mướn sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho các công ty đặt văn phòng, trụ sở, phòng giao dịch giúp cư dân của
[căn hộ Kenton Node quận 7](https://housein.vn/du-an/kenton-node/)có điều kiện làm việc ngay trong khuôn viên của dự án.
**BỆNH VIỆN nước ngoài SINGAPORE**
Bệnh viện Kenton với trang thiết bị hiện đại, tối tân, đội ngũ bác sĩ quốc tế dày dặn kinh nghiệm và dịch vụ khám bệnh tại nhà 24/7, trung tâm khám bệnh và tế bào gốc Singapore sẽ luôn tận tâm chăm lo sức khỏe cho cư dân của Kenton Node một cách tốt nhất.
**KHÁCH S** **ẠN 5 SAO TIÊU CHUẨN quốc tế**
Tại dự án Kenton Node Hotel Complex, du khách trong và ngoài nước sẽ được trải nghiệm không gian nghỉ dưỡng với các khách sạn 5 sao theo tiêu chuẩn quốc tế. Thiết kế độc đáo " Khách sạn chồng khách sạn", tòa tháp 44 tầng sở hữu view toàn cảnh nhìn về Phú Mỹ Hưng và Nam Sài Gòn.
Còn nhiều tiện ích khác nữa tìm hiểu thêm tại:
[https://housein.vn/du-an/kenton-node/](https://housein.vn/du-an/kenton-node/)
#### View more random threads:
[Chung cư Kosmo Tây Hồ đầy đủ các giá trị vững bền](threads/48798-Chung-cu-Kosmo-Tay-Ho-day-du-cac-gia-tri-vung-ben.html?s=ede2053d2c2c8fd32942056409040351) [LiỀn kỀ quẬn 1- bÁn cĂn hỘ vỪa Ở vỪa ĐẦu tƯ vỚi thiẾt kẾ thÔng minh](threads/42642-LiEn-kE-quAn-1-bAn-cAn-hO-vUa-O-vUa-DAu-tU-vOi-thiEt-kE-thOng-minh.html?s=ede2053d2c2c8fd32942056409040351) [Chia sẻ kinh nghiệm mua nhà chung cư, căn hộ khi ký kết hợp đồng](threads/63624-Chia-se-kinh-nghiem-mua-nha-chung-cu-can-ho-khi-ky-ket-hop-dong.html?s=ede2053d2c2c8fd32942056409040351) [dự án 4 mặt tiền ngay công trường mê linh](threads/30677-du-an-4-mat-tien-ngay-cong-truong-me-linh.html?s=ede2053d2c2c8fd32942056409040351) [Những điều kiện để thế chấp nhà ở hình thành trong tương lai](threads/58453-Nhung-dieu-kien-de-the-chap-nha-o-hinh-thanh-trong-tuong-lai.html?s=ede2053d2c2c8fd32942056409040351) [Suất ngoại giao chung cư intracom vĩnh ngọc đông anh](threads/50089-Suat-ngoai-giao-chung-cu-intracom-vinh-ngoc-dong-anh.html?s=ede2053d2c2c8fd32942056409040351) [Mua nhà ở xã hội Bright City - hưởng ưu đãi lớn](threads/45735-Mua-nha-o-xa-hoi-Bright-City-huong-uu-dai-lon.html?s=ede2053d2c2c8fd32942056409040351) [Vinhomes Smart City Nguyễn Trãi chắp cánh cho những ước mơ](threads/43607-Vinhomes-Smart-City-Nguyen-Trai-chap-canh-cho-nhung-uoc-mo.html?s=ede2053d2c2c8fd32942056409040351) [Bản tin BĐS tháng 10/2016: đón sóng cuối năm và những chính sách gây chú ý](threads/43545-Ban-tin-BDS-thang-102016-don-song-cuoi-nam-va-nhung-chinh-sach-gay-chu-y.html?s=ede2053d2c2c8fd32942056409040351) [Empire City - mái ấm trong mơ tại Quận 2](threads/35747-Empire-City-mai-am-trong-mo-tai-Quan-2.html?s=ede2053d2c2c8fd32942056409040351)
#### Các Chủ đề tương tự
-
[Vị trí dự án căn hộ Kenton Node tiềm năng như thế nào?](threads/66067-Vi-tri-du-an-can-ho-Kenton-Node-tiem-nang-nhu-the-nao.html?s=ede2053d2c2c8fd32942056409040351)Bởi altono trong diễn đàn Nhà Đất - Bất Động SảnTrả lời: 0Bài viết cuối: 06-05-2018, 11:02 PM
-
[Kenton Node ra mắt nhà hát trên không đầu tiên tại Việt Nam](threads/54733-Kenton-Node-ra-mat-nha-hat-tren-khong-dau-tien-tai-Viet-Nam.html?s=ede2053d2c2c8fd32942056409040351)Bởi susason trong diễn đàn Nhà Đất - Bất Động SảnTrả lời: 0Bài viết cuối: 07-11-2017, 11:47 PM
-
[Kenton Node thu hút với công viên nhạc nước](threads/54661-Kenton-Node-thu-hut-voi-cong-vien-nhac-nuoc.html?s=ede2053d2c2c8fd32942056409040351)Bởi susason trong diễn đàn Nhà Đất - Bất Động SảnTrả lời: 0Bài viết cuối: 07-10-2017, 10:54 PM
-
[Mở bán dự án căn hộ Kenton Node Nhà Bè](threads/54633-Mo-ban-du-an-can-ho-Kenton-Node-Nha-Be.html?s=ede2053d2c2c8fd32942056409040351)Bởi susason trong diễn đàn Nhà Đất - Bất Động SảnTrả lời: 0Bài viết cuối: 07-10-2017, 03:06 PM
-
[Kenton Node mở bán chính thức tháng 3/2017](threads/48496-Kenton-Node-mo-ban-chinh-thuc-thang-32017.html?s=ede2053d2c2c8fd32942056409040351)Bởi susason trong diễn đàn Nhà Đất - Bất Động SảnTrả lời: 0Bài viết cuối: 02-15-2017, 01:41 PM

Set-Cookie: vb_lastactivity=0; expires=Sat, 21-Sep-2019 14:11:38 GMT; Max-Age=31536000; path=/


text:
Nhảy đến nội dung
Please enable JS
TIN TỨC
SẢN PHẨM
LIÊN HỆ
Biểu mẫu tìm kiếm
Maketing
Trang chủ
/
Maketing
To take a trivial example
September 09
/
admin
/
Branding
Entertainment
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Recusandae, nostrum, cumque culpa provident aliquam commodi assumenda laudantium magnam illo nostrum.
READ MORE
0
Thư điện tử
*

Cache-Control: no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Content-Language: vi

X-Generator: Drupal 7 (http://drupal.org)


text:
KHÓA CHỐNG TRỘM XE MÁY DT-1305
KHÓA CHỐNG TRỘM XE MÁY THẺ TỪ Smar Key DT-1305
CHUYÊN DÙNG XE MÁY TAY GA - XE SỐ
Đặc tính kỹ thuật bộ khóa Chip smart key:
Chip: Dùng công nghệ RFID ( 125 Khz - 13.56 Mhz )
Tần số: 125 KHz Thời gian đọc Chíp: 1-2 ms
Khoảng cách dọc chip 1 - 7 cm
Công suất cực đại: 1W
Thông số kỹ thuật bộ khóa thẻ từ:
Điện áp: 9 ~ 15Volt
Dòng tiêu thụ cực đại: < 700mA (12V)
Dòng tiêu thụ cực tiểu: < 6mA (12V)
Nhiệt độ hoạt động: -20oC ~ +70oC
Độ ẩm: 20% ~ 95%
Kích thước Chip: 34mm x 27mm x 5mm
Kich thước Thẻ: 85.7mm x 54mm x 1mm
Dịch vụ:
Thời gian bảo hành: 02 Năm trong mọi trường hợp
Phân phối và bảo hành: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐIỆN TỬ CÔNG NGHỆ ĐỨC TIẾN
Tính năng hoạt động bộ khóa :
- Tự động khóa xe khi tắt máy sau 5 giây
- Âm thanh nhỏ khi quét thẻ
- Báo động lớn khi kẻ gian dùng Vạn năng phá khóa
- Chống chìa khóa vạn năng và người lạ mở khóa
- Mỗi bộ khóa có 2 Chip và 1 Thẻ ( Phạm vi nhận Chip: 3 Chip )
- Khi mất Chip khách hàng có thể mua Chip trắng về tự cài Chip
- Linh kiện Cao cấp, dễ dàng thay thế
khóa chống trộm xe máy bằng thẻ từ
KHÓA CHỐNG TRỘM XE MÁY THẺ TỪ SmartKey litech
Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ :
CÔNG TY CP ĐIỆN TỬ CÔNG NGHỆ ĐỨC TIẾN
Trụ sở: 522 Lê Quang Định, P1, Q.Gò Vấp, Tp.HCM
Tel: 08.35 8888 19 - 094.560 1717 - 098.560 1717
Email: info@ductien.vn
KHÓA CHỐNG TRỘM XE MÁY UY TÍN CHUYÊN NGHIỆP

markdown:
![](/images/stories/virtuemart/product/khoa-dt-1305.jpg)
# KHÓA CHỐNG TRỘM XE MÁY DT-1305
## KHÓA CHỐNG TRỘM XE MÁY THẺ TỪ Smar Key DT-1305
CHUYÊN DÙNG XE MÁY TAY GA - XE SỐ
**Đặc tính kỹ thuật bộ khóa Chip smart key:**
Chip: Dùng công nghệ RFID ( 125 Khz - 13.56 Mhz )
Tần số: 125 KHz Thời gian đọc Chíp: 1-2 ms
Khoảng cách dọc chip 1 - 7 cm
Công suất cực đại: 1W
**Thông số kỹ thuật bộ khóa thẻ từ:**
Điện áp: 9 ~ 15Volt
Dòng tiêu thụ cực
[đại](http://khoachongtromxemayhonda.com/): < 700mA (12V)
Dòng tiêu thụ cực tiểu: < 6mA (12V)
Nhiệt độ hoạt động: -20oC ~ +70oC
Độ ẩm: 20% ~ 95%
Kích thước Chip: 34mm x 27mm x 5mm
Kich thước Thẻ: 85.7mm x 54mm x 1mm
**Dịch vụ: **
Thời gian bảo hành: 02 Năm trong mọi trường hợp
Phân phối và bảo hành:
[CÔNG TY CỔ PHẦN ĐIỆN TỬ CÔNG NGHỆ ĐỨC TIẾN](http://ductien.vn/) **Tính năng hoạt động bộ khóa :**
- Tự động khóa xe khi tắt máy sau 5 giây
- Âm thanh nhỏ khi quét thẻ
- Báo động lớn khi kẻ gian dùng Vạn năng phá khóa
- Chống chìa khóa vạn năng và người lạ mở khóa
- Mỗi bộ khóa có 2 Chip và 1 Thẻ ( Phạm vi nhận Chip: 3 Chip )
- Khi mất Chip khách hàng có thể mua Chip trắng về tự cài Chip
- Linh kiện Cao cấp, dễ dàng thay thế
## khóa chống trộm xe máy bằng thẻ từ
![khoa smartkey dt1305 hop dt1305](/images/680x/hop-dt1305.jpg)
![khoa chong trom the tu do dong dt1305](/images/680x/do-dong-dt1305.jpg)
![khoa chong trom the tu do dong dt1305](/images/680x/do-dong-dt1305.jpg)
### KHÓA CHỐNG TRỘM XE MÁY THẺ TỪ SmartKey litech
Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ :
CÔNG TY CP ĐIỆN TỬ CÔNG NGHỆ ĐỨC TIẾN
Trụ sở: 522 Lê Quang Định, P1, Q.Gò Vấp, Tp.HCM
Tel: 08.35 8888 19 - 094.560 1717 - 098.560 1717
Email: info@ductien.vn
KHÓA CHỐNG TRỘM XE MÁY UY TÍN CHUYÊN NGHIỆP

Server: Apache

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Keep-Alive: timeout=5, max=100


text:
Đăng nhập
Hỏi đáp
Liên hệ
M-OFFICE
Sơ đồ các CQQL
Trang chủ
Thông tin nổi bật
Thông tin cảnh báo
Tin tức sự kiện
Tin trong ngành
Quy trình tiếp nhận đăng ký
Công bố Hợp chuẩn
Công bố Hợp quy
Công bố phù hợp quy định ATTP
Hồ sơ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng chỉ dẫn địa lý Phú Quốc
Danh sách DN công bố HC-HQ
Công bố hợp chuẩn
Công bố hợp quy
Công bố phù hợp quy định ATVSTP
Giải thưởng Chất lượng QG
Thông báo tham dự
Bản đăng ký
Tài liệu tập huấn
Tài liệu nghiệp vụ
Hồ sơ tham dự
Phí tham dự
Danh sách doanh nghiệp đạt giải
Các thông tin khác
Đề án ISO hành chính công
Dự án nâng cao năng suất chất lượng
Hàng rào kỹ thuật trong thương mại
Hướng dẫn thủ tục đăng ký Mã số mã vạch
Danh mục các tổ chức được đánh giá chứng nhận hợp chuẩn hợp quy
Quản lý chất lượng vàng trang sức, mỹ nghệ
Danh mục
Văn bản QPPL
Sản phẩm, hàng hóa nhóm 2
Quy chuẩn Kỹ thuật QG
Quy chuẩn Kỹ thuật QG đối với SPHH nhóm 2
Tiêu chuẩn Quốc Gia
Danh sách Doanh nghiệp SXKD SPHH nhóm 2
Hồ sơ tham dự
Hồ sơ tham dự GTCLQG
(Ngày đăng: 13/08/2014)
Doanh nghiệp sau khi nộp bản đăng ký tham dự GTCLQG về Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Kiên Giang sau khi được chấp thuận doanh nghiệp hoàn chỉnh bộ hồ sơ như sau:
Tin nóng
Sữa đóng chai, xì dầu Trung Quốc không rõ nguồn gốc tuồn về Việt Nam tiêu thụ
(18/09/2018)
Thực hư những loại bánh trung thu được quảng cáo chữa bách bệnh
(30/08/2018)
'Ma trận' bánh trung thu siêu rẻ, sử dụng 'vô hạn, chất lượng vô biên'
(20/08/2018)
Tăng cường thanh, kiểm tra an toàn thực phẩm dịp tết Trung thu 2018
(15/08/2018)
Tết thiếu nhi Đồ chơi trẻ em nguồn gốc không rõ ràng vẫn len lỏi ra thị trường
(13/08/2018)
Thu hồi mỹ phẩm của doanh nghiệp tư nhân Gamma không đạt chất lượng
(08/08/2018)
Chuyên gia cảnh báo: Phụ gia thực phẩm đang làm hại trẻ em
(27/07/2018)
Đình chỉ lưu hành thuốc viên nén Pasapil không đạt tiêu chuẩn chất lượng
(27/07/2018)
Gọi tên những đồ gia dụng có thể khiến bạn phơi nhiễm độc tố nguy hiểm
(17/07/2018)
'Chết' còn nhanh hơn nếu tin vào 'thần dược' nano vàng có thể chữa khỏi ung thư
(14/07/2018)
Đơn vị liên kết
Bản quyền 2012 thuộc Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Kiên Giang
Địa chỉ: 320 Ngô Quyền - Tp.Rạch Giá - tỉnh Kiên Giang
Điện thoại: 0773.876936
Tổng lượt truy cập:
618040
Số người online:
92

Cache-Control: private

X-Powered-By-Plesk: PleskWin


text:
Quà tặng Tâm An
Địa chỉ : thôn Hà Lâm – xã Thụy Lâm – huyện Đông Anh – TP Hà Nội
Hotline: 096.497.2345 hoặc 0964982345
Điện thoại: 0243.5962.666Fax: 0243.967.0796
Mail: quatangtaman@gmail.com

Link: <http://quatangtaman.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://quatangtaman.com/?p=2491>; rel=shortlink


text:
Nhu cầu lựa chọn cho mình địa chỉ học cao đẳng y điều dưỡng uy tín uy tín tại tphcm luôn là vấn đề mà thật ra được nhiều thí sinh quan tâm đến khi có nhu cầu học điều dưỡng ơ sài gòn. Vậy cụ thể địa chỉ nào ở tphcm dạy học chuyên khoa điều dưỡng uy tín chúng ta cùng tham khảo chi tiết qua thông tin chia sẻ như sau.
căn cứ những thống kê mà thật ra chúng tôi thu thập được thì trong thơi gian gần đây Việc chọn nghề học cao đẳng điều dưỡng đang lên ngôi đa số người thí sinh căn cứ đăng ký học Tuy vậy nhưng để có thể đảm bảo được cho mình Nhu cầu lựa chọn trung tâm đào tạo chất lượng chất lượng luôn được gần như mọi người quan tâm đến vậy cụ thể thực hiện Việc chọn lựa trung tâm dạy học chất lượng như thế nào ngày nay chúng ta cùng tham khảo chi tiết qua kiến thức chia sẻ cụ thể như sau.
chuyên khoa điều dưỡng http://caodangyduochcm.edu.vn/cao-da...u-duong-tphcm/ là một trong các nghề đang thu hút rất nhiều thí sinh theo học và cũng là chuyên khoa cuốn hút cần nhân lực hành nghề nhiệm vụ tại những cơ sở y tế chính Vì vậy cho nên Nhu cầu lựa chọn cho mình cơ sở nhà trường đào tạo khá là quan trọng vậy cụ thể ván đề này như thế nào chúng ta cùng tham khảo chi tiết chia sẻ ban tuyển sinh nhà trường cao đẳng y dược pasteur tại tphcm.
Sự khan hiếm nhân lực mở ra nhiều cơ hội quá trình làm trong nước cũng như ở nước ngoài cùng với mức lương hấp dẫn chính là các điểm khác biệt làm cho nên sức hút của ngành điều dưỡng nhiều bạn trẻ hiện nay. Tuy vậy nhưng, mối chú tâm hàng đầu của hầu như thí sinh hiện tại là Lựa chọn trường dạy học cao đẳng điều dưỡng tại TPHCM chất lượng chất lượng như thế nào? Học ra trường có làm được nhiệm vụ ngay hay không?
Để tư vấn những băn khoăn của các thí sinh có nguyện vọng theo học cao đẳng điều dưỡng tphcm, ban giải đáp tuyển sinh trường cao đẳng y dược Pasteur sẽ giải thích cho những thí sinh như sau:
+ Cách để lựa trường đào tạo cao đẳng điều dưỡng tại TPHCM uy tín ra sao?
chuyên khoa điều dưỡng là Ngành học liên quan đứng tiếp đến sức khỏe của bệnh nhân Vì vậy Chọn lựa trường đào tạo cao đẳng điều dưỡng tại TPHCM chất lượng là vô cùng quan trọng. Để tìm hiểu được chất lượng dạy học thí sinh cho nên cân nhắc Lựa chọn những trường chuyên đào tạo chuyên khoa y dược. Bởi với thế mạnh chuyên ngành, sinh viên căn cứ học sẽ được dạy học bài bản, chuyên sâu các thông tin ngành y.
Ngoài ra, các chương trình dạy học lý thuyết song song với thực hành, thí nghiệm là rất quan trọng. Bởi bản thân chuyên khoa Điều dưỡng nếu chỉ học lý thuyết đơn thuần thì sẽ không có đủ khả năng để hành nghề thực hiện cần phải có những trải nghiệm Thực tại tại những bệnh viện, trung tâm Y tế đầu ngành. Một trong những trung tâm đáp ứng phương châm trên đó là Trường Cao đẳng Y Dược Pasteur – địa chỉ học áp dụng theo mô hình Viện – Trường kết hợp với tiêu chí giảng dạy “ Sâu Y lý, Giỏi Y thuật, Giàu Y đức”. Mục đích để sinh viên ngoài việc trang bị thông tin chuyên môn, bản thân mỗi sinh viên học cao đẳng điều dưỡng được thực hành bệnh viện mà thật ra trường có liên kết để rèn luyện Kinh nghiệm tay ngành có đủ hành trang để xin quá trình.
Bên cạnh đó, sinh viên hoàn toàn có thể yên tâm Trường có đội ngũ giảng viên giỏi chuyên ngành – giàu Tiến bộ, có thâm niên công việc trong lĩnh vực Y Dược, là người làm việc ở tiếp hướng dẫn chỉ bảo sinh viên ngay từ các bước đầu tiên trên giảng đường. Trường Cao đẳng Y Dược Pasteur cũng luôn luôn chú trọng đầu tư và tiến bộ cơ sở vật chất, trang thiết bị thực hành hiện đại đáp ứng nhu cầu học của học viên được tốt hơn.
View more random threads:
- Quan tâm điều gì khi học tiếng Nhật
- Trung tâm dạy tiếng Thái Lan chất lượng với gia sư tại nhà
- Các lớp gia sư tiếng ý cho trẻ em và người lớn giao tiếp
- Sự vất vả của gia sư tại nhà nói chung và năng khiếu riêng
- Ưu thế khi học tiếng Nhật tại GoldenWay
- Lớp học thực hành kế toán tổng hợp
- Có gia sư dạy tất cả từ tiếng Thái, Ý đến tiếng Tây ban nha
- Văn bằng 2 Cao đẳng Điều dưỡng mở ra chân trời việc làm mới
- Gia sư THPT PHAN ĐĂNG LƯU HUẾ chuyên dạy kèm
- Gia sư Viện Đại học Mở Hà Nội chuyên dạy kèm môn Tiếng Nga

markdown:
Nhu cầu lựa chọn cho mình địa chỉ học cao đẳng y điều dưỡng uy tín uy tín tại tphcm luôn là vấn đề mà thật ra được nhiều thí sinh quan tâm đến khi có nhu cầu học điều dưỡng ơ sài gòn. Vậy cụ thể địa chỉ nào ở tphcm dạy học chuyên khoa điều dưỡng uy tín chúng ta cùng tham khảo chi tiết qua thông tin chia sẻ như sau.
căn cứ những thống kê mà thật ra chúng tôi thu thập được thì trong thơi gian gần đây Việc chọn nghề học cao đẳng điều dưỡng đang lên ngôi đa số người thí sinh căn cứ đăng ký học Tuy vậy nhưng để có thể đảm bảo được cho mình Nhu cầu lựa chọn trung tâm đào tạo chất lượng chất lượng luôn được gần như mọi người quan tâm đến vậy cụ thể thực hiện Việc chọn lựa trung tâm dạy học chất lượng như thế nào ngày nay chúng ta cùng tham khảo chi tiết qua kiến thức chia sẻ cụ thể như sau.
chuyên khoa điều dưỡng
là một trong các nghề đang thu hút rất nhiều thí sinh theo học và cũng là chuyên khoa cuốn hút cần nhân lực hành nghề nhiệm vụ tại những cơ sở y tế chính Vì vậy cho nên Nhu cầu lựa chọn cho mình cơ sở nhà trường đào tạo khá là quan trọng vậy cụ thể ván đề này như thế nào chúng ta cùng tham khảo chi tiết chia sẻ ban tuyển sinh nhà trường cao đẳng y dược pasteur tại tphcm. [http://caodangyduochcm.edu.vn/cao-da...u-duong-tphcm/]
Sự khan hiếm nhân lực mở ra nhiều cơ hội quá trình làm trong nước cũng như ở nước ngoài cùng với mức lương hấp dẫn chính là các điểm khác biệt làm cho nên sức hút của ngành điều dưỡng nhiều bạn trẻ hiện nay. Tuy vậy nhưng, mối chú tâm hàng đầu của hầu như thí sinh hiện tại là Lựa chọn trường dạy học cao đẳng điều dưỡng tại TPHCM chất lượng chất lượng như thế nào? Học ra trường có làm được nhiệm vụ ngay hay không?
Để tư vấn những băn khoăn của các thí sinh có nguyện vọng theo học cao đẳng điều dưỡng tphcm, ban giải đáp tuyển sinh trường cao đẳng y dược Pasteur sẽ giải thích cho những thí sinh như sau:
+ Cách để lựa trường đào tạo cao đẳng điều dưỡng tại TPHCM uy tín ra sao?
chuyên khoa điều dưỡng là Ngành học liên quan đứng tiếp đến sức khỏe của bệnh nhân Vì vậy Chọn lựa trường đào tạo cao đẳng điều dưỡng tại TPHCM chất lượng là vô cùng quan trọng. Để tìm hiểu được chất lượng dạy học thí sinh cho nên cân nhắc Lựa chọn những trường chuyên đào tạo chuyên khoa y dược. Bởi với thế mạnh chuyên ngành, sinh viên căn cứ học sẽ được dạy học bài bản, chuyên sâu các thông tin ngành y.
Ngoài ra, các chương trình dạy học lý thuyết song song với thực hành, thí nghiệm là rất quan trọng. Bởi bản thân chuyên khoa Điều dưỡng nếu chỉ học lý thuyết đơn thuần thì sẽ không có đủ khả năng để hành nghề thực hiện cần phải có những trải nghiệm Thực tại tại những bệnh viện, trung tâm Y tế đầu ngành. Một trong những trung tâm đáp ứng phương châm trên đó là Trường Cao đẳng Y Dược Pasteur – địa chỉ học áp dụng theo mô hình Viện – Trường kết hợp với tiêu chí giảng dạy “ Sâu Y lý, Giỏi Y thuật, Giàu Y đức”. Mục đích để sinh viên ngoài việc trang bị thông tin chuyên môn, bản thân mỗi sinh viên học cao đẳng điều dưỡng được thực hành bệnh viện mà thật ra trường có liên kết để rèn luyện Kinh nghiệm tay ngành có đủ hành trang để xin quá trình.
Bên cạnh đó, sinh viên hoàn toàn có thể yên tâm Trường có đội ngũ giảng viên giỏi chuyên ngành – giàu Tiến bộ, có thâm niên công việc trong lĩnh vực Y Dược, là người làm việc ở tiếp hướng dẫn chỉ bảo sinh viên ngay từ các bước đầu tiên trên giảng đường. Trường Cao đẳng Y Dược Pasteur cũng luôn luôn chú trọng đầu tư và tiến bộ cơ sở vật chất, trang thiết bị thực hành hiện đại đáp ứng nhu cầu học của học viên được tốt hơn.
## View more random threads:
-
[Quan tâm điều gì khi học tiếng Nhật]
-
[Trung tâm dạy tiếng Thái Lan chất lượng với gia sư tại nhà]
-
[Các lớp gia sư tiếng ý cho trẻ em và người lớn giao tiếp]
-
[Sự vất vả của gia sư tại nhà nói chung và năng khiếu riêng]
-
[Ưu thế khi học tiếng Nhật tại GoldenWay]
-
[Lớp học thực hành kế toán tổng hợp]
-
[Có gia sư dạy tất cả từ tiếng Thái, Ý đến tiếng Tây ban nha]
-
[Văn bằng 2 Cao đẳng Điều dưỡng mở ra chân trời việc làm mới]
-
[Gia sư THPT PHAN ĐĂNG LƯU HUẾ chuyên dạy kèm]
-
[Gia sư Viện Đại học Mở Hà Nội chuyên dạy kèm môn Tiếng Nga]

Set-Cookie: vb_lastactivity=0; expires=Sat, 21-Sep-2019 13:50:59 GMT; Max-Age=31536000; path=/


text:
Mẫu xe Porsche 919 Hybrid đã tạo nên lịch sử cho môn đua xe thể thao. Hiện vẫn lập nên các kỷ lục như một thói quen: lần đầu tiên chiếc xe huyền thoại dừng chân tại khu vực Đông Nam Á như một phần trong hành trình “919 Tribute Tour”, sau khi đến Trung Quốc và Nhật Bản.
Bangkok, trong tiếng Thái nghĩa là “thành phố của sự bất diệt”, chính là điểm đến thích hợp cho chiếc 919 Hybrid, một huyền thoại tại giải Vô địch Sức bền Thế giới (WEC) với 20 vị trí đầu bảng, 17 chiến thắng, 6 danh hiệu Vô địch Thế giới, 3 chiến thắng chung cuộc tại giải Le Mans – tất cả những chiến thắng này đạt được chỉ trong vòng 4 năm. Mẫu xe huyền thoại gửi lời cảm ơn đến tất cả người hâm mộ tại 13 điểm dừng trên toàn thế giới, trong đó Bangkok là trạm dừng thứ ba tại khu vực châu Á.
Ghi hình tại khu phố người Hoa ở Bangkok
Các trung tâm náo nhiệt của Thái Lan quyến rũ với nét duyên dáng đặc biệt hòa cùng sự giao thoa đầy cuốn hút của hai nền văn hóa truyền thống và hiện đại. Bangkok với nền văn hóa phong phú và đa dạng là nơi khởi nghiệp mạnh mẽ; là điểm đến du lịch hàng đầu của thế giới, đồng thời cũng là thành phố có số lượng người sử dụng Facebook cao nhất thế giới. Đây là thành phố nơi mà truyền thống kết hợp với sự đổi mới và được thể hiện rõ nét trong đoạn phim về mẫu xe phân hạng LMP1 trên đường phố náo nhiệt của khu phố người Hoa tại Bangkok, rồi tăng tốc tiến đến kỳ quan kiến trúc của Cầu Rama VIII bắc qua con sông Chao Phraya.
Tại thành phố năng động đậm đà bản sắc này, nơi mà mỗi khoảnh khắc cả ngày lẫn đêm suốt 24 giờ mỗi ngày đều trở nên đáng nhớ, giống như ở giải đua Le Mans. Vì vậy, khi chiếc 919 Hybrid tái hợp với tay đua của Đội Porsche Earl Bamber, anh cũng xuất hiện trong đoạn phim ở Bangkok đã tạo nên thời khắc ấn tượng. Anh đã cầm lái mẫu xe này và giành nhiều chiến thắng tại Giải Vô địch Sức bền Thế giới WEC, bao gồm cả chiến thắng chung cuộc tại Le Mans, giữ vững cú hat-trick và khiến chiếc xe trở thành huyền thoại thực sự trong mùa giải 2017.
Thành phố của sự bất tử
Mẫu xe Porsche 919 Hybrid đã tạo nên lịch sử cho môn đua xe thể thao. Hiện vẫn lập nên các kỷ lục như một thói quen: lần đầu tiên chiếc xe huyền thoại dừng
919 Hybrid không còn tham gia thi đấu, nhưng những dấu ấn lịch sử của nhà vô địch sẽ được tiếp tục phát triển trên dòng E-Performance cũng như ở giải đua Formula E. Điều này được thấy ở Thái Lan, một trong những thị trường trọng điểm trong khu vực của Porsche, đặc biệt khi nói đến E-Performance.
Gần như mỗi chiếc Panamera được giao trong năm nay tại thị trường này đều là phiên bản của dòng E-Hybrid, và câu chuyện về sự thành công vẫn tiếp diễn. Mẫu xe Cayenne E-Hybrid mới dự kiến sẽ ra mắt tại Thái Lan trong thời gian sớm nhất, và Taycan, mẫu xe vận hành hoàn toàn bằng điện đầu tiên của Porsche, trước đây được biết đến với tên gọi Mission E, sẽ bắt đầu đi vào sản xuất vào năm 2019. Ngoài ra, Porsche Studio tại Icon Siam, trung tâm Porsche thứ tư tại Thái Lan và một phòng trưng bày hoàn toàn bằng kỹ thuật số, dự kiến sẽ ra mắt vào cuối năm nay.

markdown:
### Mẫu xe
**Porsche 919 Hybrid** đã tạo nên lịch sử cho môn đua xe thể thao. Hiện vẫn lập nên các kỷ lục như một thói quen: lần đầu tiên chiếc xe huyền thoại dừng chân tại khu vực Đông Nam Á như một phần trong hành trình “919 Tribute Tour”, sau khi đến Trung Quốc và Nhật Bản.
Bangkok, trong tiếng Thái nghĩa là “thành phố của sự bất diệt”, chính là điểm đến thích hợp cho chiếc 919 Hybrid, một huyền thoại tại giải Vô địch Sức bền Thế giới (WEC) với 20 vị trí đầu bảng, 17 chiến thắng, 6 danh hiệu Vô địch Thế giới, 3 chiến thắng chung cuộc tại giải Le Mans – tất cả những chiến thắng này đạt được chỉ trong vòng 4 năm. Mẫu xe huyền thoại gửi lời cảm ơn đến tất cả người hâm mộ tại 13 điểm dừng trên toàn thế giới, trong đó Bangkok là trạm dừng thứ ba tại khu vực châu Á.
**Ghi hình tại khu phố người Hoa ở Bangkok**
Các trung tâm náo nhiệt của Thái Lan quyến rũ với nét duyên dáng đặc biệt hòa cùng sự giao thoa đầy cuốn hút của hai nền văn hóa truyền thống và hiện đại. Bangkok với nền văn hóa phong phú và đa dạng là nơi khởi nghiệp mạnh mẽ; là điểm đến du lịch hàng đầu của thế giới, đồng thời cũng là thành phố có số lượng người sử dụng Facebook cao nhất thế giới. Đây là thành phố nơi mà truyền thống kết hợp với sự đổi mới và được thể hiện rõ nét trong đoạn phim về mẫu xe phân hạng LMP1 trên đường phố náo nhiệt của khu phố người Hoa tại Bangkok, rồi tăng tốc tiến đến kỳ quan kiến trúc của Cầu Rama VIII bắc qua con sông Chao Phraya.
Tại thành phố năng động đậm đà bản sắc này, nơi mà mỗi khoảnh khắc cả ngày lẫn đêm suốt 24 giờ mỗi ngày đều trở nên đáng nhớ, giống như ở giải đua Le Mans. Vì vậy, khi chiếc 919 Hybrid tái hợp với tay đua của Đội Porsche Earl Bamber, anh cũng xuất hiện trong đoạn phim ở Bangkok đã tạo nên thời khắc ấn tượng. Anh đã cầm lái mẫu xe này và giành nhiều chiến thắng tại Giải Vô địch Sức bền Thế giới WEC, bao gồm cả chiến thắng chung cuộc tại Le Mans, giữ vững cú hat-trick và khiến chiếc xe trở thành huyền thoại thực sự trong mùa giải 2017.
**Thành phố của sự bất tử**
Mẫu xe
**Porsche** **919** **Hybrid** đã tạo nên lịch sử cho môn đua xe thể thao. Hiện vẫn lập nên các kỷ lục như một thói quen: lần đầu tiên chiếc xe huyền thoại dừng
919 Hybrid không còn tham gia thi đấu, nhưng những dấu ấn lịch sử của nhà vô địch sẽ được tiếp tục phát triển trên dòng E-Performance cũng như ở giải đua Formula E. Điều này được thấy ở Thái Lan, một trong những thị trường trọng điểm trong khu vực của Porsche, đặc biệt khi nói đến E-Performance.
Gần như mỗi chiếc Panamera được giao trong năm nay tại thị trường này đều là phiên bản của dòng E-Hybrid, và câu chuyện về sự thành công vẫn tiếp diễn. Mẫu xe Cayenne E-Hybrid mới dự kiến sẽ ra mắt tại Thái Lan trong thời gian sớm nhất, và Taycan, mẫu xe vận hành hoàn toàn bằng điện đầu tiên của Porsche, trước đây được biết đến với tên gọi Mission E, sẽ bắt đầu đi vào sản xuất vào năm 2019. Ngoài ra, Porsche Studio tại Icon Siam, trung tâm Porsche thứ tư tại Thái Lan và một phòng trưng bày hoàn toàn bằng kỹ thuật số, dự kiến sẽ ra mắt vào cuối năm nay.

Server: nginx

Connection: keep-alive

Vary: Accept-Encoding


text:
Mã sản phẩm
Teka IRC 9430 KS
Loại sản phẩm
Bếp từ Teka
Số bếp nấu
4 bếp từ
Mặt bếp
Eurokera
Bảng điều khiển
Cảm ứng Slider
Chức năng đặc biệt iCooking
Có
Chức năng Power Plus
Chức năng STOP & GO
Hệ thống khoá an toàn
Chế độ hẹn giờ nấu
Chất liệu/màu sắc
Kính đen, vát cạnh
Công suất tối đa
7.4 kW
Kích thước vùng nấu
Ø 145 + 2x Ø 180 + Ø 280 mm
Nguồn điện
220V
Kích thước sản phẩm
950 x 520 mm
Kích thước khoét đá
930 x 500 mm
Miễn phí Bán kính 200KM
Thanh toán trực tiếp khi nhận hàng
Thời gian đổi trả hàng lên đến 30 ngày

markdown:
# Bếp từ Teka IRC 9430 KS
|Mã sản phẩm||Teka IRC 9430 KS
|
|Thương hiệu:|
### Chi tiết sản phẩm
| |
Mã sản phẩm
| |
| |
Loại sản phẩm
| |
Số bếp nấu
| |
4 bếp từ
| |
Mặt bếp
| |
Eurokera
| |
Bảng điều khiển
| |
Cảm ứng Slider
| |
Chức năng đặc biệt iCooking
| |
Có
| |
Chức năng Power Plus
| |
Có
| |
Chức năng STOP & GO
| |
Có
| |
Hệ thống khoá an toàn
| |
Có
| |
Chế độ hẹn giờ nấu
| |
Có
| |
Chất liệu/màu sắc
| |
Kính đen, vát cạnh
| |
Công suất tối đa
| |
7.4 kW
| |
Kích thước vùng nấu
| |
Ø 145 + 2x Ø 180 + Ø 280 mm
| |
Nguồn điện
| |
220V
| |
Kích thước sản phẩm
| |
950 x 520 mm
| |
Kích thước khoét đá
| |
930 x 500 mm

Content-Type: text/html