markdown:
Truyện Tranh VN
Menu
Trang Chủ
Thể Loại
Action
Adventure
Comedy
Drama
Ecchi
Fantasy
Harem
Historical
Horror
Lolicon
Martial Arts
Mature
Mystery
Psychological
Romance
School Life
Sci-fi
Seinen
Shotacon
Shounen
Slice of Life
Supernatural
Tragedy
Truyện 18+
Truyện Con Gái
Đăng nhập
Trang Chủ
Thể Loại
Action
Adventure
Comedy
Drama
Ecchi
Fantasy
Harem
Historical
Horror
Lolicon
Martial Arts
Mature
Mystery
Psychological
Romance
School Life
Sci-fi
Seinen
Shotacon
Shounen
Slice of Life
Supernatural
Tragedy
Truyện 18+
Truyện Con Gái
Đăng nhập
Toriko
Toriko Chap 01
Toriko Chap 02
Toriko Chap 03
Toriko Chap 04
Toriko Chap 05
Toriko Chap 06
Toriko Chap 07
Toriko Chap 08
Toriko Chap 09
Toriko Chap 10
Toriko Chap 11
Toriko Chap 12
Toriko Chap 013
Toriko Chap 014
Toriko Chap 015
Toriko Chap 016
Toriko Chap 017
Toriko Chap 018
Toriko Chap 019
Toriko Chap 020
Toriko Chap 021
Toriko Chap 022
Toriko Chap 023
Toriko Chap 024
Toriko Chap 025
Toriko Chap 026
Toriko Chap 027
Toriko Chap 028
Toriko Chap 029
Toriko Chap 030
Toriko Chap 031
Toriko Chap 032
Toriko Chap 033
Toriko Chap 034
Toriko Chap 035
Toriko Chap 036
Toriko Chap 037
Toriko Chap 038
Toriko Chap 039
Toriko Chap 040
Toriko Chap 041
Toriko Chap 042
Toriko Chap 043
Toriko Chap 044
Toriko Chap 045
Toriko Chap 046
Toriko Chap 047
Toriko Chap 048
Toriko Chap 049
Toriko Chap 050
Toriko Chap 051
Toriko Chap 052
Toriko Chap 053
Toriko Chap 054
Toriko Chap 055
Toriko Chap 056
Toriko Chap 057
Toriko Chap 058
Toriko Chap 059
Toriko Chap 060
Toriko Chap 061
Toriko Chap 062
Toriko Chap 063
Toriko Chap 064
Toriko Chap 065
Toriko Chap 066
Toriko Chap 067
Toriko Chap 068
Toriko Chap 069
Toriko Chap 070
Toriko Chap 071
Toriko Chap 072
Toriko Chap 073
Toriko Chap 074
Toriko Chap 075
Toriko Chap 076
Toriko Chap 077
Toriko Chap 078
Toriko Chap 079
Toriko Chap 080
Toriko Chap 081
Toriko Chap 082
Toriko Chap 083
Toriko Chap 084
Toriko Chap 085
Toriko Chap 086
Toriko Chap 087
Toriko Chap 088
Toriko Chap 089
Toriko Chap 090
Toriko Chap 091
Toriko Chap 092
Toriko Chap 093
Toriko Chap 094
Toriko Chap 095
Toriko Chap 096
Toriko Chap 097
Toriko Chap 098
Toriko Chap 099
Toriko Chap 100
Toriko Chap 101
Toriko Chap 102
Toriko Chap 103
Toriko Chap 104
Toriko Chap 105
Toriko Chap 106
Toriko Chap 107
Toriko Chap 108
Toriko Chap 109
Toriko Chap 110
Toriko Chap 111
Toriko Chap 112
Toriko Chap 113
Toriko Chap 114
Toriko Chap 115
Toriko Chap 116
Toriko Chap 117
Toriko Chap 118
Toriko Chap 119
Toriko Chap 120
Toriko Chap 121
Toriko Chap 122
Toriko Chap 123
Toriko Chap 124
Toriko Chap 125
Toriko Chap 126
Toriko Chap 127
Toriko Chap 128
Toriko Chap 129
Toriko Chap 130
Toriko Chap 131
Toriko Chap 132
Toriko Chap 133
Toriko Chap 134
Toriko Chap 135
Toriko Chap 136
Toriko Chap 137
Toriko Chap 138
Toriko Chap 139
Toriko Chap 140
Toriko Chap 141
Toriko Chap 142
Toriko Chap 143
Toriko Chap 144
Toriko Chap 145
Toriko Chap 146
Toriko Chap 147
Toriko Chap 148
Toriko Chap 149
Toriko Chap 150
Toriko Chap 151
Toriko Chap 152
Toriko Chap 153
Toriko Chap 154
Toriko Chap 155
Toriko Chap 156
Toriko Chap 157
Toriko Chap 158
Toriko Chap 159
Toriko Chap 160
Toriko Chap 161
Toriko Chap 162
Toriko Chap 163
Toriko Chap 164
Toriko Chap 165
Toriko Chap 166
Toriko Chap 167
Toriko Chap 168
Toriko Chap 169
Toriko Chap 170
Toriko Chap 171
Toriko Chap 172
Toriko Chap 173
Toriko Chap 174
Toriko Chap 175
Toriko Chap 176
Toriko Chap 177
Toriko chap 178
Toriko chap 179
Toriko chap 180
Toriko Chap 181
Toriko chap 182
Toriko chap 183
Toriko chap 184
Toriko chap 185
Toriko chap 186
Toriko chap 187
Toriko chap 188
Toriko Chap 189
Toriko Chap 190
Toriko Chap 191
Toriko Chap 192
Toriko Chap 193
Toriko Chap 194
Toriko Chap 195
Toriko Chap 196
Toriko Chap 197
Toriko Chap 198
Toriko Chap 199
Toriko Chap 200
Toriko Chap 201
Toriko Chap 202
Toriko Chap 203
Toriko Chap 204
Toriko Chap 205
Toriko Chap 206
Toriko Chap 207
Toriko Chap 208
Toriko Chap 209
Toriko Chap 210
Toriko Chap 211
Toriko Chap 212
Toriko Chap 213
Toriko Chap 214
Toriko Chap 215
Toriko Chap 216
Toriko Chap 217
Toriko Chap 218
Toriko Chap 219
Toriko Chap 220
Toriko Chap 221
Toriko Chap 222
Toriko Chap 223
Toriko Chap 224
Toriko Chap 225
Toriko Chap 226
Toriko Chap 227
Toriko Chap 228
Toriko Chap 229
Toriko Chap 230
Toriko Chap 231
Toriko Chap 232
Toriko Chap 233
Toriko Chap 234
Toriko Chap 235
Toriko Chap 236
Toriko Chap 237
Toriko Chap 238
Toriko Chap 239
Toriko Chap 240
Toriko Chap 241
Toriko Chap 242
Toriko Chap 243
Toriko Chap 244
Toriko Chap 245
Toriko Chap 246
Toriko Chap 247
Toriko Chap 248
Toriko Chap 249
Toriko Chap 250
Toriko Chap 251
Toriko Chap 252
Toriko Chap 253
Toriko Chap 254
Toriko Chap 255
Toriko Chap 256
Toriko Chap 257
Toriko Chap 258
Toriko Chap 259
Toriko Chap 260
Toriko Chap 261
Toriko Chap 262
Toriko Chap 263
Toriko Chap 264
Toriko Chap 265
Toriko Chap 266
Toriko Chap 267
Toriko Chap 268
Toriko Chap 269
Toriko Chap 270
Toriko Chap 271
Toriko Chap 272
Toriko chap 273
Toriko chap 274
Toriko Chap 275
Toriko Chap 276
Toriko chap 277
Toriko chap 278
Toriko Chap 279
Toriko chap 280
Toriko chap 281
Toriko chap 282
Toriko chap 283
Toriko chap 284
Toriko Chap 285
Toriko Chap 286
Toriko Chap 288
Toriko Chap 289
Toriko Chap 290
Toriko Chap 291
Toriko Chap 292
Toriko Chap 293
Toriko Chap 294
Toriko chap 295
Toriko Chap 296
Toriko chap 297
Toriko Chap 298
Toriko chap 299
Toriko chap 300
Toriko chap 301
Toriko chap 302
Toriko chap 303
Toriko chap 304
Toriko chap 305
Toriko chap 306
Toriko chap 307
Toriko chap 308
Toriko chap 309
Toriko chap 310
Toriko chap 311
Toriko chap 312
Toriko chap 313
Toriko chap 314
Toriko chap 315
Toriko chap 316
Toriko chap 317
Toriko chap 318
Toriko chap 319
Toriko chap 320
Toriko chap 321
Toriko chap 322
Toriko chap 323
Toriko chap 324
Toriko chap 325
Toriko Chap 326
Toriko Chap 327
Toriko Chap 328
Toriko chap 329
Toriko chap 330
Toriko chap 331
Toriko chap 332
Toriko chap 333
Toriko chap 334
Toriko chap 334
Toriko chap 335
Toriko chap 336
Toriko chap 338
Toriko chap 339
Toriko chap 340
Toriko chap 341
Toriko chap 342
Toriko chap 343
Toriko chap 344
Toriko chap 345
Toriko chap 346
Toriko chap 347
Toriko chap 348
Toriko chap 349
Toriko chap 350
Toriko chap 351
Toriko chap 352
Toriko chap 353
Toriko chap 354
Toriko chap 355
Toriko chap 356
Toriko chap 357
Toriko chap 358
Toriko chap 359
Toriko chap 360
Toriko chap 361
Toriko chap 362
Toriko chap 363
Toriko chap 364
Toriko chap 365
Toriko chap 366
Toriko chap 367
Toriko chap 368
Toriko chap 369
Toriko chap 370
Toriko chap 371
Toriko chap 372
Toriko chap 373
Toriko chap 374
Toriko chap 375
Toriko chap 376
Toriko chap 377
Toriko chap 378
Toriko chap 379
Toriko chap 380
Toriko chap 381
Toriko chap 382
Toriko chap 383
Toriko chap 384
Toriko chap 385
Toriko chap 386
Toriko chap 387
Toriko chap 388
Toriko chap 389
Toriko chap 390
Toriko chap 391
Toriko chap 392
Toriko chap 393
Toriko chap 394
Toriko chap 395
Toriko chap 395
Toriko chap 396 - END
Toriko chap 396 - END
Server 1
Server 2
10,733,086
01.31.2012
Toriko Chap 01
Toriko Chap 02
Toriko Chap 03
Toriko Chap 04
Toriko Chap 05
Toriko Chap 06
Toriko Chap 07
Toriko Chap 08
Toriko Chap 09
Toriko Chap 10
Toriko Chap 11
Toriko Chap 12
Toriko Chap 013
Toriko Chap 014
Toriko Chap 015
Toriko Chap 016
Toriko Chap 017
Toriko Chap 018
Toriko Chap 019
Toriko Chap 020
Toriko Chap 021
Toriko Chap 022
Toriko Chap 023
Toriko Chap 024
Toriko Chap 025
Toriko Chap 026
Toriko Chap 027
Toriko Chap 028
Toriko Chap 029
Toriko Chap 030
Toriko Chap 031
Toriko Chap 032
Toriko Chap 033
Toriko Chap 034
Toriko Chap 035
Toriko Chap 036
Toriko Chap 037
Toriko Chap 038
Toriko Chap 039
Toriko Chap 040
Toriko Chap 041
Toriko Chap 042
Toriko Chap 043
Toriko Chap 044
Toriko Chap 045
Toriko Chap 046
Toriko Chap 047
Toriko Chap 048
Toriko Chap 049
Toriko Chap 050
Toriko Chap 051
Toriko Chap 052
Toriko Chap 053
Toriko Chap 054
Toriko Chap 055
Toriko Chap 056
Toriko Chap 057
Toriko Chap 058
Toriko Chap 059
Toriko Chap 060
Toriko Chap 061
Toriko Chap 062
Toriko Chap 063
Toriko Chap 064
Toriko Chap 065
Toriko Chap 066
Toriko Chap 067
Toriko Chap 068
Toriko Chap 069
Toriko Chap 070
Toriko Chap 071
Toriko Chap 072
Toriko Chap 073
Toriko Chap 074
Toriko Chap 075
Toriko Chap 076
Toriko Chap 077
Toriko Chap 078
Toriko Chap 079
Toriko Chap 080
Toriko Chap 081
Toriko Chap 082
Toriko Chap 083
Toriko Chap 084
Toriko Chap 085
Toriko Chap 086
Toriko Chap 087
Toriko Chap 088
Toriko Chap 089
Toriko Chap 090
Toriko Chap 091
Toriko Chap 092
Toriko Chap 093
Toriko Chap 094
Toriko Chap 095
Toriko Chap 096
Toriko Chap 097
Toriko Chap 098
Toriko Chap 099
Toriko Chap 100
Toriko Chap 101
Toriko Chap 102
Toriko Chap 103
Toriko Chap 104
Toriko Chap 105
Toriko Chap 106
Toriko Chap 107
Toriko Chap 108
Toriko Chap 109
Toriko Chap 110
Toriko Chap 111
Toriko Chap 112
Toriko Chap 113
Toriko Chap 114
Toriko Chap 115
Toriko Chap 116
Toriko Chap 117
Toriko Chap 118
Toriko Chap 119
Toriko Chap 120
Toriko Chap 121
Toriko Chap 122
Toriko Chap 123
Toriko Chap 124
Toriko Chap 125
Toriko Chap 126
Toriko Chap 127
Toriko Chap 128
Toriko Chap 129
Toriko Chap 130
Toriko Chap 131
Toriko Chap 132
Toriko Chap 133
Toriko Chap 134
Toriko Chap 135
Toriko Chap 136
Toriko Chap 137
Toriko Chap 138
Toriko Chap 139
Toriko Chap 140
Toriko Chap 141
Toriko Chap 142
Toriko Chap 143
Toriko Chap 144
Toriko Chap 145
Toriko Chap 146
Toriko Chap 147
Toriko Chap 148
Toriko Chap 149
Toriko Chap 150
Toriko Chap 151
Toriko Chap 152
Toriko Chap 153
Toriko Chap 154
Toriko Chap 155
Toriko Chap 156
Toriko Chap 157
Toriko Chap 158
Toriko Chap 159
Toriko Chap 160
Toriko Chap 161
Toriko Chap 162
Toriko Chap 163
Toriko Chap 164
Toriko Chap 165
Toriko Chap 166
Toriko Chap 167
Toriko Chap 168
Toriko Chap 169
Toriko Chap 170
Toriko Chap 171
Toriko Chap 172
Toriko Chap 173
Toriko Chap 174
Toriko Chap 175
Toriko Chap 176
Toriko Chap 177
Toriko chap 178
Toriko chap 179
Toriko chap 180
Toriko Chap 181
Toriko chap 182
Toriko chap 183
Toriko chap 184
Toriko chap 185
Toriko chap 186
Toriko chap 187
Toriko chap 188
Toriko Chap 189
Toriko Chap 190
Toriko Chap 191
Toriko Chap 192
Toriko Chap 193
Toriko Chap 194
Toriko Chap 195
Toriko Chap 196
Toriko Chap 197
Toriko Chap 198
Toriko Chap 199
Toriko Chap 200
Toriko Chap 201
Toriko Chap 202
Toriko Chap 203
Toriko Chap 204
Toriko Chap 205
Toriko Chap 206
Toriko Chap 207
Toriko Chap 208
Toriko Chap 209
Toriko Chap 210
Toriko Chap 211
Toriko Chap 212
Toriko Chap 213
Toriko Chap 214
Toriko Chap 215
Toriko Chap 216
Toriko Chap 217
Toriko Chap 218
Toriko Chap 219
Toriko Chap 220
Toriko Chap 221
Toriko Chap 222
Toriko Chap 223
Toriko Chap 224
Toriko Chap 225
Toriko Chap 226
Toriko Chap 227
Toriko Chap 228
Toriko Chap 229
Toriko Chap 230
Toriko Chap 231
Toriko Chap 232
Toriko Chap 233
Toriko Chap 234
Toriko Chap 235
Toriko Chap 236
Toriko Chap 237
Toriko Chap 238
Toriko Chap 239
Toriko Chap 240
Toriko Chap 241
Toriko Chap 242
Toriko Chap 243
Toriko Chap 244
Toriko Chap 245
Toriko Chap 246
Toriko Chap 247
Toriko Chap 248
Toriko Chap 249
Toriko Chap 250
Toriko Chap 251
Toriko Chap 252
Toriko Chap 253
Toriko Chap 254
Toriko Chap 255
Toriko Chap 256
Toriko Chap 257
Toriko Chap 258
Toriko Chap 259
Toriko Chap 260
Toriko Chap 261
Toriko Chap 262
Toriko Chap 263
Toriko Chap 264
Toriko Chap 265
Toriko Chap 266
Toriko Chap 267
Toriko Chap 268
Toriko Chap 269
Toriko Chap 270
Toriko Chap 271
Toriko Chap 272
Toriko chap 273
Toriko chap 274
Toriko Chap 275
Toriko Chap 276
Toriko chap 277
Toriko chap 278
Toriko Chap 279
Toriko chap 280
Toriko chap 281
Toriko chap 282
Toriko chap 283
Toriko chap 284
Toriko Chap 285
Toriko Chap 286
Toriko Chap 288
Toriko Chap 289
Toriko Chap 290
Toriko Chap 291
Toriko Chap 292
Toriko Chap 293
Toriko Chap 294
Toriko chap 295
Toriko Chap 296
Toriko chap 297
Toriko Chap 298
Toriko chap 299
Toriko chap 300
Toriko chap 301
Toriko chap 302
Toriko chap 303
Toriko chap 304
Toriko chap 305
Toriko chap 306
Toriko chap 307
Toriko chap 308
Toriko chap 309
Toriko chap 310
Toriko chap 311
Toriko chap 312
Toriko chap 313
Toriko chap 314
Toriko chap 315
Toriko chap 316
Toriko chap 317
Toriko chap 318
Toriko chap 319
Toriko chap 320
Toriko chap 321
Toriko chap 322
Toriko chap 323
Toriko chap 324
Toriko chap 325
Toriko Chap 326
Toriko Chap 327
Toriko Chap 328
Toriko chap 329
Toriko chap 330
Toriko chap 331
Toriko chap 332
Toriko chap 333
Toriko chap 334
Toriko chap 334
Toriko chap 335
Toriko chap 336
Toriko chap 338
Toriko chap 339
Toriko chap 340
Toriko chap 341
Toriko chap 342
Toriko chap 343
Toriko chap 344
Toriko chap 345
Toriko chap 346
Toriko chap 347
Toriko chap 348
Toriko chap 349
Toriko chap 350
Toriko chap 351
Toriko chap 352
Toriko chap 353
Toriko chap 354
Toriko chap 355
Toriko chap 356
Toriko chap 357
Toriko chap 358
Toriko chap 359
Toriko chap 360
Toriko chap 361
Toriko chap 362
Toriko chap 363
Toriko chap 364
Toriko chap 365
Toriko chap 366
Toriko chap 367
Toriko chap 368
Toriko chap 369
Toriko chap 370
Toriko chap 371
Toriko chap 372
Toriko chap 373
Toriko chap 374
Toriko chap 375
Toriko chap 376
Toriko chap 377
Toriko chap 378
Toriko chap 379
Toriko chap 380
Toriko chap 381
Toriko chap 382
Toriko chap 383
Toriko chap 384
Toriko chap 385
Toriko chap 386
Toriko chap 387
Toriko chap 388
Toriko chap 389
Toriko chap 390
Toriko chap 391
Toriko chap 392
Toriko chap 393
Toriko chap 394
Toriko chap 395
Toriko chap 395
Toriko chap 396 - END
Toriko chap 396 - END
Mới Cập Nhật
Terra Formars
Thể loại:
Action
,
Comedy
,
Horror
,
Mature
,
Sci-fi
,
Seinen
,
Tragedy
Tác giả:
SAGUSA Yu
,
TACHIBANA Kenichi
Shokugeki no Soma - Vua Bếp Soma
Thể loại:
Comedy
,
Harem
,
Romance
,
School Life
,
Shounen
,
Slice of Life
Tác giả:
TSUKUDA Yuuto
Boku to Kimi no Taisetsu na Hanashi
Thể loại:
School Life
,
Shoujo
Tác giả:
Robico
Ngự Linh Thế Giới
Thể loại:
Action
,
Adventure
,
Manhua
,
Fantasy
,
Xuyên không/Hồi sinh
Tác giả:
Đấu Phá Thương Khung
Thể loại:
Manhua
Tác giả:
Thiên Tằm Thổ Đậu

Set-Cookie: recents=YToxOntzOjA6IiI7YToxOntzOjc6ImNoYXB0ZXIiO2k6MjU0Mjg7fX0%3D; expires=Wed, 20-Dec-2017 00:18:29 GMT; Max-Age=2592000; path=/

X-Powered-By: TruyenTranh


markdown:
Skip to content
Diễn đàn
Ẩm thực
Anh văn
Đại cương
Kinh tế
Kỹ năng
Kỹ thuật
Lịch sử
Luyện thi
Ngoại ngữ
Phật giáo
Sư phạm
Tham khảo
Tin học
Toán học
Tổng hợp
Văn học
Category Archives:
Phật giáo
Phật giáo
Duy Biểu Học
Posted on
Tháng Mười Một 12, 2017
by
admin
12
Th11
Continue reading
→
Phật giáo
Cửa Tùng Đôi Cánh Gài
Posted on
Tháng Mười Một 12, 2017
by
admin
12
Th11
Continue reading
→
Phật giáo
Cầu nguyện tha thứ chữa lành
Posted on
Tháng Mười Một 12, 2017
by
admin
12
Th11
Continue reading
→
Phật giáo
Các tôn giáo
Posted on
Tháng Mười Một 12, 2017
by
admin
12
Th11
Continue reading
→
Phật giáo
Con Đường Chuyển Hóa
Posted on
Tháng Mười Một 12, 2017
by
admin
12
Th11
Continue reading
→
Phật giáo
Con Đã Có Đường Đi
Posted on
Tháng Mười Một 12, 2017
by
admin
12
Th11
Continue reading
→
Phật giáo
Con Sử Tử Vàng Của Thầy Pháp Tạng
Posted on
Tháng Mười Một 12, 2017
by
admin
12
Th11
Continue reading
→
Phật giáo
Chỉ Nam Thiền Tập Dành Cho Người Trẻ
Posted on
Tháng Mười Một 12, 2017
by
admin
12
Th11
Continue reading
→
Phật giáo
Cho Đất Nước Đi Lên
Posted on
Tháng Mười Một 12, 2017
by
admin
12
Th11
Continue reading
→
Phật giáo
Cho Đất Nước Mở Ra
Posted on
Tháng Mười Một 12, 2017
by
admin
12
Th11
Continue reading
→
1
2
3
Diễn đàn
Ẩm thực
Anh văn
Đại cương
Kinh tế
Kỹ năng
Kỹ thuật
Lịch sử
Luyện thi
Ngoại ngữ
Phật giáo
Sư phạm
Tham khảo
Tin học
Toán học
Tổng hợp
Văn học

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: cloudflare-nginx

Connection: close

Set-Cookie: __cfduid=dc5ea07fd3a9885bb5728a400bc9a6de91511135984; expires=Mon, 19-Nov-18 23:59:44 GMT; path=/; domain=.tusachvang.net; HttpOnly

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
# Ham muốn tình dục
**Ham muốn tình dục** (tiếng Anh: libido) là nói về ham muốn tình và thôi thúc tình dục của một người. Ham muốn tình dục chịu ảnh hưởng bởi các yếu tố về sinh lý, tâm lý và xã hội.
Về mặt sinh học, các hormon tình dục và các dẫn truyền thần kinh liên quan (chủ yếu là
[testosterone](/wiki/Testosterone) và [dopamine](/wiki/Dopamine)) điều chỉnh ham muốn tình dục ở nam giới và phụ nữ. Các yếu tố xã hội, chẳng hạn như công việc và gia đình, và các yếu tố tâm lý bên trong như tính cách và stress, có thể ảnh hưởng đến ham muốn tình dục. Ham muốn tình dục cũng có thể bị ảnh hưởng bởi các điều kiện y tế, thuốc men, các vấn đề lối sống và mối quan hệ, và tuổi tác (ví dụ, tuổi dậy thì). Một người rất thường xuyên hay ham muốn tình dục tăng đột biến có thể gặp chứng [cuồng dâm](/w/index.php?title=Cu%E1%BB%93ng_d%C3%A2m&action=edit&redlink=1).
Một người có thể có một ham muốn tình dục, nhưng không có cơ hội để hành động theo ước vọng đó, hoặc có thể vì lý do cá nhân, đạo đức hay tôn giáo hạn chế hoạt động. Mặt khác, một người có thể tham gia vào các hoạt động tình dục mà không có một mong muốn thực tế. Nhiều yếu tố ảnh hưởng đến ham muốn tình dục của con người, bao gồm stress, bệnh tật, mang thai, và những người khác.
Ham muốn tình dục thường là một yếu tố quan trọng trong việc hình thành và duy trì các mối quan hệ thân mật ở cả nam giới và phụ nữ. Thiếu hoặc mất ham muốn tình dục có thể ảnh hưởng xấu đến các mối quan hệ. Những thay đổi trong ham muốn tình dục của một trong hai đối tác trong một mối quan hệ tình dục, nếu duy trì mà chưa được giải quyết, có thể gây ra vấn đề trong mối quan hệ. Sự không chung thủy của một đối tác có thể là một dấu hiệu cho thấy sự thay đổi ham muốn tình dục của một đối tác không còn có thể được thỏa mãn trong quan hệ hiện tại. Vấn đề có thể phát sinh từ sự chênh lệch của những ham muốn tình dục giữa các đối tác, hoặc giao tiếp kém giữa các đối tác về nhu cầu và sở thích tình dục.
Một người là quan hệ tình dục bị bỏ đói hoặc thất vọng tình dục là khi anh ta ham muốn tình dục mạnh mẽ nhưng thất vọng tình dục vì thiếu đối tác để giải tỏa căng thẳng tình dục.
## Mục lục
## Các yếu tố ảnh hưởng[
[sửa](/w/index.php?title=Ham_mu%E1%BB%91n_t%C3%ACnh_d%E1%BB%A5c&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ham_mu%E1%BB%91n_t%C3%ACnh_d%E1%BB%A5c&action=edit§ion=1)]
### Các chất cơ thể sản sinh[
[sửa](/w/index.php?title=Ham_mu%E1%BB%91n_t%C3%ACnh_d%E1%BB%A5c&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ham_mu%E1%BB%91n_t%C3%ACnh_d%E1%BB%A5c&action=edit§ion=2)]
Hormone dẫn truyền thần kinh, thần kinh khác, và quan hệ tình dục khác có ảnh hưởng đến ham muốn tình dục bằng cách điều khiển hoạt động hoặc hành động theo con đường này bao gồm:
[Testosterone](/wiki/Testosterone)(liên quan trực tiếp) - và [androgens](/w/index.php?title=Androgen&action=edit&redlink=1)khác. [Estrogen](/wiki/Estrogen)(liên quan trực tiếp) - và các hóc môn sinh dục nữ liên quan. [Progesterone](/wiki/Progesterone)Kích thích tình dục nữ trong giai đoạn chưa rụng trứng: hiện tượng điển hình (liên quan ngược) [Oxytocin](/wiki/Oxytocin)(directly correlated) [Serotonin](/wiki/Serotonin)(inversely correlated) [Norepinephrine](/w/index.php?title=Norepinephrine&action=edit&redlink=1) [Acetylcholine](/w/index.php?title=Acetylcholine&action=edit&redlink=1)
Mong muốn quan hệ tình dục của phụ nữ có tương quan với chu kỳ kinh nguyệt, với nhiều phụ nữ có ham muốn tình dục tăng cao trong vài ngày ngay trước khi trứng rụng, đó là thời kỳ sinh sản cao điểm, thường xảy ra hai ngày trước khi cho đến hai ngày sau khi rụng trứng. Chu kỳ này kết hợp với những thay đổi trong mức độ testosterone của phụ nữ trong chu kỳ kinh nguyệt. Theo Gabrielle Lichterman, nồng độ
[testosterone](/wiki/Testosterone) có ảnh hưởng trực tiếp đến ham muốn của phụ nữ trong quan hệ tình dục. Theo cô, nồng độ testosterone tăng dần từ khoảng ngày thứ 24 của chu kỳ kinh nguyệt của người phụ nữ cho đến khi trứng rụng vào khoảng ngày thứ 14 của chu kỳ tiếp theo, và trong thời gian này với ham muốn của người phụ nữ quan hệ tình dục tăng một cách nhất quán. Ngày thứ 13 thường là ngày có mức testosterone cao nhất. Trong tuần sau rụng trứng, mức độ testosterone là thấp nhất và kết quả là phụ nữ sẽ ít quan tâm đến quan hệ tình dục.
Ngoài ra, trong tuần sau rụng trứng, mức độ
[progesterone](/wiki/Progesterone) tăng lên, kết quả là phụ nữ gặp khó khăn trong việc đạt được cực khoái. Mặc dù những ngày cuối cùng của chu kỳ kinh nguyệt được đánh dấu bởi một mức độ testosterone liên tục, ham muốn tình dục của phụ nữ có thể tăng do kết quả của sự dày lên của lớp niêm mạc tử cung kích thích dây thần kinh và làm cho phụ nữ càng ham muốn. Ngoài ra, trong những ngày này, mức độ estrogen cũng giảm, kết quả là giảm của dịch âm đạo bôi trơn tự nhiên.
Mặc dù một số chuyên gia không đồng ý với lý thuyết này, mãn kinh vẫn được coi là một yếu tố có thể gây giảm ham muốn tình dục ở phụ nữ. Các mức độ estrogen giảm ở thời kỳ mãn kinh và điều này thường gây ra giảm ham muốn quan hệ tình dục và khô âm đạo mà làm cho giao hợp đau. Tuy nhiên, mức độ testosterone có thể gia tăng ở thời kỳ mãn kinh và điều này có thể là lý do tại sao một số phụ nữ có thể trải nghiệm hiệu ứng ngược theo đó ham muốn tình dục tăng.
### Các yếu tố tâm lý và xã hội[
[sửa](/w/index.php?title=Ham_mu%E1%BB%91n_t%C3%ACnh_d%E1%BB%A5c&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ham_mu%E1%BB%91n_t%C3%ACnh_d%E1%BB%A5c&action=edit§ion=3)]
Một số yếu tố tâm lý hoặc xã hội có thể làm giảm ham muốn tình dục. Những yếu tố này bao gồm thiếu riêng tư hay thiếu thân mật, căng thẳng hay mệt mỏi, mất tập trung hay trầm cảm. Môi trường căng thẳng, chẳng hạn như tiếp xúc kéo dài với ồn ào hay ánh sáng, cũng có thể ảnh hưởng đến ham muốn tình dục.
Các nguyên nhân khác bao gồm từng bị lạm dụng tình dục, hành hung, chấn thương, hoặc bỏ bê, vấn đề hình ảnh cơ thể và tâm lý căng thẳng khi làm tình.
### Các yếu tố thể chất[
[sửa](/w/index.php?title=Ham_mu%E1%BB%91n_t%C3%ACnh_d%E1%BB%A5c&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ham_mu%E1%BB%91n_t%C3%ACnh_d%E1%BB%A5c&action=edit§ion=4)]
Yếu tố sức khỏe có thể ảnh hưởng ham muốn tình dục bao gồm các vấn đề nội tiết như suy tuyến giáp, tác dụng của thuốc theo toa nhất định (ví dụ flutamide), và sự hấp dẫn và cân đối cơ thể của đối tác, yếu tố lối sống khác.
Ở nam giới, tần suất xuất tinh ảnh hưởng đến nồng độ testosterone trong huyết thanh, một hormone thúc đẩy ham muốn tình dục. Một nghiên cứu 28 người nam tuổi từ 21-45 cho thấy hầu như tất cả họ đã có một cao điểm (145,7% trong khoảng cơ sở [117,8% -197,3%]) của testosterone trong huyết thanh vào ngày thứ 7 sau khi xuất tinh. [32]
Thiếu máu là một nguyên nhân của sự thiếu ham muốn tình dục ở phụ nữ do sự mất mát của sắt trong giai đoạn này. [33]
Hút thuốc lá, lạm dụng rượu, và sử dụng một số loại thuốc cũng có thể dẫn đến một ham muốn tình dục giảm. Hơn nữa, các chuyên gia cho rằng một số thay đổi lối sống như tập thể dục, bỏ thuốc lá, tiêu thụ thấp hơn của rượu hoặc sử dụng thuốc theo toa có thể giúp tăng ham muốn tình dục.
#### Thuốc[
[sửa](/w/index.php?title=Ham_mu%E1%BB%91n_t%C3%ACnh_d%E1%BB%A5c&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ham_mu%E1%BB%91n_t%C3%ACnh_d%E1%BB%A5c&action=edit§ion=5)]
Thuốc kích thích, chẳng hạn như psychostimulants dopaminergic, là một loại thuốc có thể làm tăng ham muốn tình dục. Mặt khác, một ham muốn tình dục giảm cũng thường là do điều trị và có thể được gây ra bởi nhiều loại thuốc, chẳng hạn như ngừa thai nội tiết, thuốc chống trầm cảm SSRI và khác, thuốc chống loạn thần, thuốc phiện và thuốc chẹn beta.
Testosterone là một loại hormone kiểm soát ham muốn tình dục ở con người. Nghiên cứu cho thấy rằng phương pháp tránh thai nội tiết tố như thuốc tránh thai đường uống (mà dựa vào estrogen và progesterone) đang gây ra ham muốn tình dục thấp ở phụ nữ bằng cách nâng mức độ hoóc môn giới tính ràng buộc globulin (SHBG). SHBG liên kết với hormone giới tính, bao gồm testosterone, khiến chúng không có. Nghiên cứu cho thấy rằng ngay cả sau khi kết thúc một phương pháp tránh thai nội tiết tố, nồng độ SHBG vẫn cao và không có dữ liệu đáng tin cậy tồn tại để dự đoán khi nào hiện tượng này sẽ giảm bớt.
#### Ảnh hưởng của tuổi[
[sửa](/w/index.php?title=Ham_mu%E1%BB%91n_t%C3%ACnh_d%E1%BB%A5c&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ham_mu%E1%BB%91n_t%C3%ACnh_d%E1%BB%A5c&action=edit§ion=6)]
Nam giới đạt đỉnh cao của sự ham muốn tình dục của họ ở tuổi thiếu niên, trong khi phụ nữ đạt được nó ở tuổi ba mươi.
[[1]](#cite_note-1) Sự gia tăng testosterone nam ở tuổi dậy thì kết quả là một ham muốn tình dục bất ngờ và cực đoan đạt đến đỉnh điểm ở tuổi 15 -16, sau đó giảm từ từ trong suốt cuộc đời của mình. Ngược lại, ham muốn tình dục của phụ nữ tăng từ từ trong thời thanh niên và đỉnh vào giữa độ tuổi ba mươi của mình. mức độ ảnh hưởng của testosterone và estrogen đến ham muốn tình dục cũng khác nhau tùy người. [2]
## Rối loạn ham muốn tình dục[
[sửa](/w/index.php?title=Ham_mu%E1%BB%91n_t%C3%ACnh_d%E1%BB%A5c&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ham_mu%E1%BB%91n_t%C3%ACnh_d%E1%BB%A5c&action=edit§ion=7)]
Ham muốn tình dục có thể bị rối loạn hoặc suy giảm. Một cá thể có thể có ham muốn tình dục yếu hoặc không có ham muốn tình dục ví dụ như
[vô tính](/wiki/V%C3%B4_t%C3%ADnh). Yếu tố dẫn đến suy giảm ham muốn tình dục có thể là cả yếu tố [tâm lý](/wiki/T%C3%A2m_l%C3%BD_h%E1%BB%8Dc) và [sinh lý](/wiki/Sinh_l%C3%BD_h%E1%BB%8Dc). Không có ham muốn tình dục có thể hoặc không tương quan với [vô sinh](/wiki/V%C3%B4_sinh) hoặc [bất lực](/wiki/Li%E1%BB%87t_d%C6%B0%C6%A1ng).
## Các biểu hiện thông thường của ham muốn tình dục[
[sửa](/w/index.php?title=Ham_mu%E1%BB%91n_t%C3%ACnh_d%E1%BB%A5c&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ham_mu%E1%BB%91n_t%C3%ACnh_d%E1%BB%A5c&action=edit§ion=8)]
- Thèm khát tình dục, thích gần gũi với người khác phái (sờ, nắn, ngửi, nhìn, va chạm...) dẫn đến hành vi tự thủ dâm ở cả nam và nữ, lúc thủ dâm thường tưởng tượng đến những hình ảnh, âm thanh… liên quan đến đối tượng yêu thích. Nếu thủ dâm điều độ thì không ảnh hưởng nhiều đến sức khỏe mà còn giúp tinh thần được thoải mái, giải tỏa được stress, giải tỏa được ham muốn tình dục, có thể giảm khả năng không kiềm chế được bản thân dẫn đến các hành vi quấy rối tình dục, cưỡng dâm, hiếp dâm…
- Thích quan hệ tình dục với nhiều đối tượng khác (chủ yếu xảy ra ở phái nam, phái nữ chiếm tỷ lệ rất ít do đặc trưng di truyền của giống đực). Một trong những biểu hiện là trong lúc quan hệ tình dục với vợ hoặc bạn tình nhưng vẫn tưởng tượng đang quan hệ tình dục với người khác và giúp tăng thêm khoái cảm. Trường hợp này, nếu được vợ hoặc bạn tình hưởng ứng sẽ mang lại ham muốn tình dục cao độ cho cả hai phía. Có thể người vợ khi đóng vai là một đối tượng khác sẽ mang lại cảm giác mới cho cả hai vợ chồng và giúp giữ được hạnh phúc lâu dài trong đời sống tình dục vợ chồng. Đây cũng là nghệ thuật tạo khoái cảm cho tình dục thông thường giữa 2 người (vợ - chồng) và tránh được nhàm chán. Trong trường hợp nếu thực hiện hành vi quan hệ tình dục nhiều người cùng lúc (có từ 3 người trở lên cùng tham gia) thì được gọi là tình dục tập thể.
Tình dục tập thể có khi tạo sự khoái cảm tột độ cho những đối tượng tham gia.
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ham_mu%E1%BB%91n_t%C3%ACnh_d%E1%BB%A5c&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ham_mu%E1%BB%91n_t%C3%ACnh_d%E1%BB%A5c&action=edit§ion=9)] [^](#cite_ref-1) [Reconceiving the second sex](https://books.google.com/books?id=4eRtj_DxQgoC&pg=PA149&dq=&hl=en&sa=X&ei=RxwwT_q1HILS0QXLivGtCA&ved=0CG4Q6AEwCTgK#v=onepage&q=&f=false)Marcia Claire Inhorn - 2009 [^](#cite_ref-2) [Principles and practice of adult health nursing](https://books.google.com/books?id=I7sQAQAAMAAJ&q=&dq=&hl=en&sa=X&ei=zSowT5SHCMeP0AXYu5StCA&ved=0CEUQ6AEwAg)Patricia Gauntlett Beare
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Ham_mu%E1%BB%91n_t%C3%ACnh_d%E1%BB%A5c&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ham_mu%E1%BB%91n_t%C3%ACnh_d%E1%BB%A5c&action=edit§ion=10)] [Rối loạn ghét tình dục](/w/index.php?title=R%E1%BB%91i_lo%E1%BA%A1n_gh%C3%A9t_t%C3%ACnh_d%E1%BB%A5c&action=edit&redlink=1) [Rối loạn khởi động tình dục ở nữ](/w/index.php?title=R%E1%BB%91i_lo%E1%BA%A1n_kh%E1%BB%9Fi_%C4%91%E1%BB%99ng_t%C3%ACnh_d%E1%BB%A5c_%E1%BB%9F_n%E1%BB%AF&action=edit&redlink=1) [Rối loạn cương dương ở nam](/w/index.php?title=R%E1%BB%91i_lo%E1%BA%A1n_c%C6%B0%C6%A1ng_d%C6%B0%C6%A1ng_%E1%BB%9F_nam&action=edit&redlink=1) [Rối loạn cực khoái](/w/index.php?title=R%E1%BB%91i_lo%E1%BA%A1n_c%E1%BB%B1c_kho%C3%A1i&action=edit&redlink=1) [Xuất tinh sớm](/wiki/Xu%E1%BA%A5t_tinh_s%E1%BB%9Bm) [Đau rát âm đạo](/w/index.php?title=%C4%90au_r%C3%A1t_%C3%A2m_%C4%91%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1) [Đau khi giao hợp](/w/index.php?title=%C4%90au_khi_giao_h%E1%BB%A3p&action=edit&redlink=1)

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1067 miss, cp1067 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


markdown:
# Lê Chiêm
|Lê Chiêm|
|
|![]()
[5 tháng 10](/wiki/5_th%C3%A1ng_10)năm [2015](/wiki/2015)– nay
2 năm, 41 ngày
[Nguyễn Trung Thu](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Trung_Thu_(trung_t%C6%B0%E1%BB%9Bng)) [Nguyễn Long Cáng](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Long_C%C3%A1ng) [Đảng Cộng sản Việt Nam](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam)
xã
[Quế Xuân](/wiki/Qu%E1%BA%BF_Xu%C3%A2n), huyện [Quế Sơn](/wiki/Qu%E1%BA%BF_S%C6%A1n), tỉnh [Quảng Nam](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_Nam), [Việt Nam Cộng hòa](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam_C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a) [sĩ quan](/wiki/S%C4%A9_quan), [chính trị gia](/wiki/Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_gia) [Kinh](/wiki/Kinh) [Không](/wiki/Kh%C3%B4ng_t%C3%B4n_gi%C3%A1o) ![ Flag of the People's Army of Vietnam.svg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_the_People%27s_Army_of_Vietnam.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Army_of_Vietnam.svg.png)
![ Flag of the People's Army of Vietnam.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Flag_of_the_People%27s_Army_of_Vietnam.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Army_of_Vietnam.svg.png)
[Quân đội Nhân dân Việt Nam](/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam) ![ Vietnam People's Army Colonel General.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Vietnam_People%27s_Army_Colonel_General.jpg/20px-Vietnam_People%27s_Army_Colonel_General.jpg)
![ Vietnam People's Army Colonel General.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Vietnam_People%27s_Army_Colonel_General.jpg/20px-Vietnam_People%27s_Army_Colonel_General.jpg)
[Thượng tướng](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bng_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam) **Lê Chiêm** (sinh ngày 1 tháng 1 năm [1958](/wiki/1958)) là một [thượng tướng](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bng) [Quân đội Nhân dân Việt Nam](/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam) và chính trị gia người Việt Nam. Ông hiện là [Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam](/wiki/Th%E1%BB%A9_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_B%E1%BB%99_Qu%E1%BB%91c_ph%C3%B2ng_Vi%E1%BB%87t_Nam), [đại biểu Quốc hội Việt Nam](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_bi%E1%BB%83u_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Vi%E1%BB%87t_Nam) [khóa XIV](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%E1%BA%A1i_bi%E1%BB%83u_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Vi%E1%BB%87t_Nam_kh%C3%B3a_XIV_theo_t%E1%BB%89nh_th%C3%A0nh) nhiệm kì 2016-2021, thuộc đoàn đại biểu quốc hội tỉnh [Kon Tum](/wiki/Kon_Tum). [[1]](#cite_note-1) Ông từng là [2] [Phó Tổng Tham mưu trưởng](/wiki/Ph%C3%B3_T%E1%BB%95ng_Tham_m%C6%B0u_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam)( [2015](/wiki/2015)), [Tư lệnh](/wiki/T%C6%B0_l%E1%BB%87nh) [Quân khu 5](/wiki/Qu%C3%A2n_khu_5)( [2010](/wiki/2010)- [2015](/wiki/2015)).
## Mục lục
## Xuất thân[
[sửa](/w/index.php?title=L%C3%AA_Chi%C3%AAm&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=L%C3%AA_Chi%C3%AAm&action=edit§ion=1)]
Ông sinh ngày 1 tháng 1 năm 1958, quê quán tại xã
[Quế Xuân](/wiki/Qu%E1%BA%BF_Xu%C3%A2n), huyện [Quế Sơn](/wiki/Qu%E1%BA%BF_S%C6%A1n), tỉnh [Quảng Nam](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_Nam). Ông hiện cư trú ở số 79, Nguyễn Trác, phường [Hòa Cường Bắc](/wiki/H%C3%B2a_C%C6%B0%E1%BB%9Dng_B%E1%BA%AFc), quận [Hải Châu](/wiki/H%E1%BA%A3i_Ch%C3%A2u), thành phố [Đà Nẵng](/wiki/%C4%90%C3%A0_N%E1%BA%B5ng). [[3]](#cite_note-hdbc-3)
## Giáo dục[
[sửa](/w/index.php?title=L%C3%AA_Chi%C3%AAm&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=L%C3%AA_Chi%C3%AAm&action=edit§ion=2)]
## Sự nghiệp[
[sửa](/w/index.php?title=L%C3%AA_Chi%C3%AAm&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=L%C3%AA_Chi%C3%AAm&action=edit§ion=3)]
Ông gia nhập
[Đảng Cộng sản Việt Nam](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam) vào ngày 22 tháng 2 năm 1980. [[3]](#cite_note-hdbc-3)
Năm
[2005](/wiki/2005), bổ nhiệm giữ chức Phó Tham mưu trưởng [Quân khu 5](/wiki/Qu%C3%A2n_khu_5,_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam).
Năm
[2008](/wiki/2008), bổ nhiệm giữ chức Phó Tư lệnh [Quân khu 5](/wiki/Qu%C3%A2n_khu_5,_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam) đồng thời thăng quân hàm [Thiếu tướng](/wiki/Thi%E1%BA%BFu_t%C6%B0%E1%BB%9Bng).
Năm
[2010](/wiki/2010), bổ nhiệm giữ chức vụ Tư lệnh [Quân khu 5](/wiki/Qu%C3%A2n_khu_5,_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam), [[4]](#cite_note-4) Phó Bí thư Đảng ủy Quân khu. [5]
Năm
[2011](/wiki/2011), ông được bầu làm Ủy viên [Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa XI](/wiki/Ban_Ch%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_Trung_%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam_kh%C3%B3a_XI).
Năm
[2012](/wiki/2012), ông được thăng quân hàm [Trung tướng](/wiki/Trung_t%C6%B0%E1%BB%9Bng). [Tháng 4](/wiki/Th%C3%A1ng_4) năm [2015](/wiki/2015), bổ nhiệm giữ chức vụ [Phó Tổng Tham mưu trưởng Quân đội Nhân dân Việt Nam](/wiki/Ph%C3%B3_T%E1%BB%95ng_Tham_m%C6%B0u_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam). [Tháng 10](/wiki/Th%C3%A1ng_10) năm [2015](/wiki/2015), bổ nhiệm giữ chức [Thứ trưởng Bộ Quốc phòng](/wiki/Th%E1%BB%A9_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_B%E1%BB%99_Qu%E1%BB%91c_ph%C3%B2ng_Vi%E1%BB%87t_Nam).
Ngày 26 tháng 1 năm 2016, ông được bầu làm Ủy viên
[Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa XII](/wiki/Ban_Ch%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_Trung_%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam_kh%C3%B3a_XII)
Tháng 05 năm 2016, ông trúng cử
[đại biểu Quốc hội Việt Nam](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_bi%E1%BB%83u_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Vi%E1%BB%87t_Nam) [khóa 14](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%E1%BA%A1i_bi%E1%BB%83u_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Vi%E1%BB%87t_Nam_kh%C3%B3a_14_theo_t%E1%BB%89nh_th%C3%A0nh) tỉnh [Kon Tum](/wiki/Kon_Tum).
Ngày 30 tháng 12 năm 2016, ông được Chủ tịch nước
[Trần Đại Quang](/wiki/Tr%E1%BA%A7n_%C4%90%E1%BA%A1i_Quang) thăng quân hàm [Thượng tướng](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bng). [[6]](#cite_note-vp-6)
## Đại biểu Quốc hội Việt Nam khóa XIV nhiệm kì 2016-2021[
[sửa](/w/index.php?title=L%C3%AA_Chi%C3%AAm&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=L%C3%AA_Chi%C3%AAm&action=edit§ion=4)]
Chiều ngày 9 tháng 3 năm 2016, ông cùng với các ông
[Đỗ Bá Tỵ](/wiki/%C4%90%E1%BB%97_B%C3%A1_T%E1%BB%B5) và [Võ Trọng Việt](/wiki/V%C3%B5_Tr%E1%BB%8Dng_Vi%E1%BB%87t) được Thường vụ Đảng ủy [Bộ Tổng Tham mưu](/wiki/B%E1%BB%99_T%E1%BB%95ng_Tham_m%C6%B0u_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam) - Cơ quan [Bộ Quốc phòng Việt Nam](/wiki/B%E1%BB%99_Qu%E1%BB%91c_ph%C3%B2ng_Vi%E1%BB%87t_Nam) giới thiệu ứng cử đại biểu Quốc hội khoá XIV. [[7]](#cite_note-7)
Ngày 22 tháng 5 năm 2016, ông được bầu làm
[đại biểu Quốc hội Việt Nam](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_bi%E1%BB%83u_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Vi%E1%BB%87t_Nam) [khóa XIV](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%E1%BA%A1i_bi%E1%BB%83u_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Vi%E1%BB%87t_Nam_kh%C3%B3a_XIV_theo_t%E1%BB%89nh_th%C3%A0nh) nhiệm kì 2016-2021, thuộc đoàn đại biểu quốc hội tỉnh [Kon Tum](/wiki/Kon_Tum), tại đơn vị bầu cử số 2 tỉnh Kon Tum gồm các huyện: [Đắk Hà](/wiki/%C4%90%E1%BA%AFk_H%C3%A0), [Đắk Tô](/wiki/%C4%90%E1%BA%AFk_T%C3%B4), [Tu Mơ Rông](/wiki/Tu_M%C6%A1_R%C3%B4ng), [Ngọc Hồi](/wiki/Ng%E1%BB%8Dc_H%E1%BB%93i_(huy%E1%BB%87n)) và [Đắk Glei](/wiki/%C4%90%E1%BA%AFk_Glei), được 132.992 phiếu, đạt tỷ lệ 92,24% số phiếu hợp lệ.
## Quân đội không làm kinh tế[
[sửa](/w/index.php?title=L%C3%AA_Chi%C3%AAm&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=L%C3%AA_Chi%C3%AAm&action=edit§ion=5)]
Ngày
[23 tháng 6](/wiki/23_th%C3%A1ng_6) năm [2017](/wiki/2017), tại buổi làm việc của thủ tướng [Nguyễn Xuân Phúc](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Xu%C3%A2n_Ph%C3%BAc) với lãnh đạo [Thành phố Hồ Chí Minh](/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_H%E1%BB%93_Ch%C3%AD_Minh), [thượng tướng](/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bng) Lê Chiêm, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng, Ủy viên [Quân ủy Trung ương](/wiki/Qu%C3%A2n_%E1%BB%A7y_Trung_%C6%B0%C6%A1ng_Vi%E1%BB%87t_Nam) cho biết chủ trương của thường vụ [Quân ủy Trung ương](/wiki/Qu%C3%A2n_%E1%BB%A7y_Trung_%C6%B0%C6%A1ng_Vi%E1%BB%87t_Nam) (Lê Chiêm không phải là ủy viên thường vụ Quân ủy Trung ương) là [quân đội Việt Nam](/wiki/Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam) sẽ không làm kinh tế nữa mà tập trung dựng quân đội vững mạnh, chính quy, bảo vệ [Đảng Cộng sản Việt Nam](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam) và nhân dân, " *Tất cả các doanh nghiệp quân đội sẽ cổ phần hóa, thoái vốn hết*". [[8]](#cite_note-8) Tuy nhiên, sau đó vào ngày [[9]](#cite_note-9) [6 tháng 7](/wiki/6_th%C3%A1ng_7)năm 2017, [thiếu tướng](/wiki/Thi%E1%BA%BFu_t%C6%B0%E1%BB%9Bng) [Võ Hồng Thắng](/w/index.php?title=V%C3%B5_H%E1%BB%93ng_Th%E1%BA%AFng&action=edit&redlink=1), Cục trưởng [Cục Kinh tế Bộ Quốc phòng](/wiki/C%E1%BB%A5c_Kinh_t%E1%BA%BF_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam)khẳng định quân đội sẽ tiếp tục làm kinh tế, và vào ngày 7 tháng 7 năm 2017, tại buổi làm việc với tập đoàn viễn thông quân đội [[10]](#cite_note-10) [Viettel](/wiki/T%E1%BA%ADp_%C4%91o%C3%A0n_Vi%E1%BB%85n_th%C3%B4ng_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i), [đại tướng](/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_t%C6%B0%E1%BB%9Bng) [Ngô Xuân Lịch](/wiki/Ng%C3%B4_Xu%C3%A2n_L%E1%BB%8Bch), [Bộ trưởng](/wiki/B%E1%BB%99_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng) [Bộ Quốc phòng Việt Nam](/wiki/B%E1%BB%99_Qu%E1%BB%91c_ph%C3%B2ng_Vi%E1%BB%87t_Nam), Phó Bí thư [Quân ủy Trung ương](/wiki/Qu%C3%A2n_%E1%BB%A7y_Trung_%C6%B0%C6%A1ng_Vi%E1%BB%87t_Nam)khẳng định, tham gia phát triển kinh tế, xây dựng kinh tế là chức năng, thể hiện được truyền thống của quân đội nhân dân Việt Nam, và thời gian tới, trách nhiệm chính trị của đảng bộ quân đội là phải làm tốt hơn, phấn đấu " *có nhiều Viettel nữa*". Ông cũng cho rằng nhiệm vụ tham gia sản xuất, xây dựng kinh tế luôn là chức năng nhiệm vụ hết sức quan trọng của quân đội trong quá khứ, hiện tại và tương lai nhưng lại là điểm mà các thế lực thù địch tập trung chống phá. Theo ông " [[11]](#cite_note-11) *Chúng cho rằng quân đội không làm kinh tế. Nguyên tắc chúng ta là Đảng lãnh đạo tuyệt đối về mọi mặt đối với quân đội, không giao cho tổ chức, cá nhân nào lãnh đạo, điều hành quân đội*" . [[12]](#cite_note-12)
## Phát biểu[
[sửa](/w/index.php?title=L%C3%AA_Chi%C3%AAm&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=L%C3%AA_Chi%C3%AAm&action=edit§ion=6)]
- Nói về nạn đầu cơ đất ở khu vực
[sân bay Long Thành](/wiki/D%E1%BB%B1_%C3%A1n_s%C3%A2n_bay_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_Long_Th%C3%A0nh)tại phiên thảo luận tổ của Quốc hội sáng 27/10/2017: “TPHCM đổ về Đồng Nai mua đất, đăng ký hết rồi. Người dân ở Long Thành không ở được mà lên Đắk Lắc, Lâm Đồng ở để phát triển kinh tế. Còn đất ở Long Thành họ bán, cán bộ ta mua hết rồi”. [[13]](#cite_note-13)
## Phong tặng[
[sửa](/w/index.php?title=L%C3%AA_Chi%C3%AAm&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=L%C3%AA_Chi%C3%AAm&action=edit§ion=7)]
## Lịch sử thụ phong quân hàm[
[sửa](/w/index.php?title=L%C3%AA_Chi%C3%AAm&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=L%C3%AA_Chi%C3%AAm&action=edit§ion=8)]
|Năm thụ phong||2008||2012||2016|
|
|Quân hàm |
|![]()
![ Vietnam People's Army Lieutenant General.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Vietnam_People%27s_Army_Lieutenant_General.jpg/40px-Vietnam_People%27s_Army_Lieutenant_General.jpg)
![ Vietnam People's Army Lieutenant General.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Vietnam_People%27s_Army_Lieutenant_General.jpg/40px-Vietnam_People%27s_Army_Lieutenant_General.jpg)
![ Vietnam People's Army Colonel General.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Vietnam_People%27s_Army_Colonel_General.jpg/40px-Vietnam_People%27s_Army_Colonel_General.jpg)
![ Vietnam People's Army Colonel General.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Vietnam_People%27s_Army_Colonel_General.jpg/40px-Vietnam_People%27s_Army_Colonel_General.jpg)
**Cấp bậc**
## Chú thích[
[sửa](/w/index.php?title=L%C3%AA_Chi%C3%AAm&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=L%C3%AA_Chi%C3%AAm&action=edit§ion=9)] [^](#cite_ref-1) [“Tư lệnh Quân khu V: 'Dự án ở Hải Vân là bài học cho cả nước'”](http://congan.haiduong.gov.vn/TinTrongNuoc/Pages/T%C6%B0l%E1%BB%87nhQu%C3%A2nkhuV'D%E1%BB%B1%C3%A1n%E1%BB%9FH%E1%BA%A3iV%C3%A2nl%C3%A0b%C3%A0ih%E1%BB%8Dcchoc%E1%BA%A3n%C6%B0%E1%BB%9Bc'.aspx). [^](#cite_ref-:0_2-0) [“Quân khu 5: Bàn giao Tư lệnh Quân khu”](http://dangcongsan.vn/cpv/Modules/News/NewsDetail.aspx?co_id=28340692&cn_id=710554).
- ^
**a** **ă** **â** [Hội đồng bầu cử Quốc gia năm 2016, Danh sách ứng cử đại biểu Quốc hội Việt Nam khóa 14 năm 2016 ở 63 tỉnh thành](#cite_ref-hdbc_3-3) **b** [^](#cite_ref-4) [“Mãi vang danh "trung đoàn thép"”](http://cadn.com.vn/news/65_105933_ma-i-vang-danh-trung-doa-n-the-p-.aspx). [^](#cite_ref-5) [“Trung tướng Lê Chiêm thăm Bệnh viện Đà Nẵng”](http://www.baodanang.vn/channel/5425/201302/trung-tuong-le-chiem-tham-benh-vien-da-nang-2223327/). [^](#cite_ref-vp_6-0) [“4 sĩ quan quân đội được thăng hàm Thượng tướng”](http://m.dantri.com.vn/chinh-tri/4-si-quan-quan-doi-duoc-thang-ham-thuong-tuong-20161230230020135.htm). *Báo điện tử Dân trí*. Ngày 30 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2017. **PV (10 tháng 3 năm 2016).** [^](#cite_ref-7) [“Bộ Quốc phòng giới thiệu ứng viên Đại biểu Quốc hội khóa XIV”](http://cafef.vn/thoi-su/bo-quoc-phong-gioi-thieu-ung-vien-dai-bieu-quoc-hoi-khoa-xiv-20160310113122281.chn). Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2017. **Trung Hiếu - Đình Phú (23 tháng 6 năm 2017).** [^](#cite_ref-8) [“Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Lê Chiêm: ‘Quân đội sẽ không làm kinh tế nữa’”](https://web.archive.org/web/20170623153512/http://thanhnien.vn/thoi-su/thu-truong-bo-quoc-phong-le-chiem-quan-doi-se-khong-lam-kinh-te-nua-848281.html). Báo [Thanh niên](/wiki/Thanh_ni%C3%AAn_(b%C3%A1o)). [Bản gốc](http://thanhnien.vn/thoi-su/thu-truong-bo-quoc-phong-le-chiem-quan-doi-se-khong-lam-kinh-te-nua-848281.html)lưu trữ ngày 23 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2017. [^](#cite_ref-9) [Tướng Lê Chiêm: 'Đã có chủ trương quân đội không làm kinh tế'](http://tuoitre.vn/tin/chinh-tri-xa-hoi/20170623/thuong-tuong-le-chiem-tphcm-hay-yen-tam-ve-san-bay-tan-son-nhat/1336722.html), 23/06/2017, Báo Tuổi trẻ **Hoàng Thùy (7 tháng 7 năm 2017).** [^](#cite_ref-10) [“Cục trưởng Kinh tế Quốc phòng: Quân đội sẽ tiếp tục xây dựng kinh tế”](http://web.archive.org/web/20170709052031/http://kinhdoanh.vnexpress.net/tin-tuc/doanh-nghiep/cuc-truong-kinh-te-quoc-phong-quan-doi-se-tiep-tuc-xay-dung-kinh-te-3609956.html). VnExpress. [Bản gốc](http://kinhdoanh.vnexpress.net/tin-tuc/doanh-nghiep/cuc-truong-kinh-te-quoc-phong-quan-doi-se-tiep-tuc-xay-dung-kinh-te-3609956.html)lưu trữ ngày 9 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017. **Hoàng Thùy (7 tháng 7 năm 2017).** [^](#cite_ref-11) [“Bộ trưởng Quốc phòng: Quân đội phấn đấu có thêm nhiều Viettel”](http://web.archive.org/web/20170709052935/http://kinhdoanh.vnexpress.net/tin-tuc/doanh-nghiep/bo-truong-quoc-phong-quan-doi-phan-dau-co-them-nhieu-viettel-3610342.html). [Bản gốc](http://kinhdoanh.vnexpress.net/tin-tuc/doanh-nghiep/bo-truong-quoc-phong-quan-doi-phan-dau-co-them-nhieu-viettel-3610342.html)lưu trữ ngày 9 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2017. [^](#cite_ref-12) [Bộ trưởng Quốc phòng: Quân đội phải làm tốt sản xuất, kinh doanh](http://thanhnien.vn/thoi-su/bo-truong-quoc-phong-quan-doi-phai-lam-tot-san-xuat-kinh-doanh-853133.html), 07/07/2017, Thanh niên Online [^](#cite_ref-13) [“Con trai 9x của cán bộ cấp cao TP.HCM sở hữu gần 1.000 hécta đất Long Thành”](https://web.archive.org/web/20171027182117/http://luatphapso.com/con-trai-9x-cua-can-bo-cap-cao-tp-hcm-huu-gan-1-000-hecta-dat-long-thanh.html). luatphapso.com. 27 tháng 10 năm 2017. [Bản gốc](http://luatphapso.com/con-trai-9x-cua-can-bo-cap-cao-tp-hcm-huu-gan-1-000-hecta-dat-long-thanh.html)lưu trữ 27 tháng 10 năm 2017. [Thể loại](/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i): [Sơ khai nhân vật quân sự Việt Nam](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:S%C6%A1_khai_nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Sinh 1958](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_1958) [Nhân vật còn sống](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_c%C3%B2n_s%E1%BB%91ng) [Người Quảng Nam](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Qu%E1%BA%A3ng_Nam) [Thượng tướng Quân đội nhân dân Việt Nam](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%C6%B0%E1%BB%9Bng_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BB%A9_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_B%E1%BB%99_Qu%E1%BB%91c_ph%C3%B2ng_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa XI](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BB%A6y_vi%C3%AAn_Ban_Ch%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_Trung_%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam_kh%C3%B3a_XI) [Đại biểu Quốc hội Việt Nam khóa XIV Kon Tum](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BA%A1i_bi%E1%BB%83u_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Vi%E1%BB%87t_Nam_kh%C3%B3a_XIV_Kon_Tum) [Đại biểu Quốc hội Việt Nam khóa XIV](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BA%A1i_bi%E1%BB%83u_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Vi%E1%BB%87t_Nam_kh%C3%B3a_XIV) [Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa XII](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%E1%BB%A6y_vi%C3%AAn_Ban_Ch%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_Trung_%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam_kh%C3%B3a_XII) [Đại biểu Quốc hội Việt Nam khóa XIV là Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BA%A1i_bi%E1%BB%83u_Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Vi%E1%BB%87t_Nam_kh%C3%B3a_XIV_l%C3%A0_%E1%BB%A6y_vi%C3%AAn_Ban_Ch%E1%BA%A5p_h%C3%A0nh_Trung_%C6%B0%C6%A1ng_%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BA%A3ng_vi%C3%AAn_%C4%90%E1%BA%A3ng_C%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Sống ở Đà Nẵng](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:S%E1%BB%91ng_%E1%BB%9F_%C4%90%C3%A0_N%E1%BA%B5ng) [Phó Tư lệnh Quân khu 5, Quân đội nhân dân Việt Nam](/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ph%C3%B3_T%C6%B0_l%E1%BB%87nh_Qu%C3%A2n_khu_5,_Qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i_nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Vi%E1%BB%87t_Nam)

X-Cache: cp1052 miss, cp1067 miss


markdown:
# Le Bignon-Mirabeau
[Tọa độ](/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD): [48°08′56″B 2°55′25″Đ / 48,1488888889°B 2,92361111111°Đ](//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=vi&pagename=Le_Bignon-Mirabeau¶ms=48.1488888889_N_2.92361111111_E_region:FR-45_type:city(261))
|
|
|Hành chính|
|
| ![ Quốc kỳ Pháp](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
![ Quốc kỳ Pháp](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/18px-Flag_of_France.svg.png)
[Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p) [Vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Centre-Val de Loire](/wiki/Centre-Val_de_Loire) [Tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Loiret](/wiki/Loiret) [Quận](/wiki/Qu%E1%BA%ADn_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Montargis](/wiki/Montargis_(qu%E1%BA%ADn)) [Tổng](/wiki/T%E1%BB%95ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Ferrières-en-Gâtinais](/w/index.php?title=T%E1%BB%95ng_Ferri%C3%A8res-en-G%C3%A2tinais&action=edit&redlink=1) [Xã (thị) trưởng](/wiki/Th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng)
(2008–2014)
[Độ cao](/wiki/Cao_%C4%91%E1%BB%99) 1 2(4,95 sq mi) [Nhân khẩu](/wiki/Nh%C3%A2n_kh%E1%BA%A9u_Ph%C3%A1p) 2 [Mật độ](/wiki/M%E1%BA%ADt_%C4%91%E1%BB%99_d%C3%A2n_s%E1%BB%91) 2(52 /sq mi) [INSEE](/wiki/M%C3%A3_INSEE)/Mã bưu chính [45032](http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=45032-COM)/ [45210](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_m%C3%A3_b%C6%B0u_ch%C3%ADnh_%E1%BB%9F_Ph%C3%A1p) 1Dữ liệu địa chính Pháp loại trừ các hồ và ao lớn hơn 1 km² (0.386 dặm vuông hoặc 247 [acre](/wiki/Acre)) cũng như các cửa sông. 2 *Dân số không tính hai lần*: cư dân của nhiều xã (ví dụ, các sinh viên và quân nhân) chỉ tính một lần. **Le Bignon-Mirabeau** là một [xã](/wiki/X%C3%A3_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) trong [tỉnh](/wiki/T%E1%BB%89nh_(Ph%C3%A1p)) [Loiret](/wiki/Loiret), [vùng](/wiki/V%C3%B9ng_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p) [Centre-Val de Loire](/wiki/Centre-Val_de_Loire) bắc trung bộ nước [Pháp](/wiki/Ph%C3%A1p). Xã này nằm ở khu vực có độ cao từ 1201-141 [mét](/wiki/M%C3%A9t) trên [mực nước biển](/wiki/M%E1%BB%B1c_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_bi%E1%BB%83n).

X-Cache: cp1065 miss, cp1067 miss


markdown:
# Dì Hảo
Dì Hảo là con nuôi của bà tôi. Bố đẻ của dì chết đã lâu. Mẹ đẻ dì là bà xã Vận, một người đàn bà bán bánh đúc xay, ngon có tiếng khắp làng Vũ Đại. Tôi biết bà là vì hồi còn bé tôi rất ưa ăn bánh đúc. Có lẽ lúc sinh tôi ra, ông trời đã định sẵn cho tôi một cái kiếp chẳng giàu sang, nên phú sẵn cho tôi cái tính thích những món ăn rẻ tiền của những người nghèo túng. Lúc có tôi thì nhà tôi chẳng còn nghèo. Thế mà tôi cứ thấy ăn cơm gạo đỏ, thổi khô khô, với rau muống luộc chấm tương ngon hơn cơm tám với thịt đông; mà cái bánh đúc xay nấu khéo còn đậm vị gấp nghìn lần cái bún tuy trắng, tuy mềm nhưng nhạt bép. Mỗi sáng, tôi cầm hai xu mẹ phát cho, theo con ở đi ra hàng. Hàng là một cái chợ nhỏ của làng tôi, họp ngay ở mặt đường, mỗi sáng chỉ họp độ một giờ là đã tan. Từ đằng xa tôi đã thấy những người đàn bà váy bạc phếch xúm xít quanh mẹt bánh đúc của bà xã Vận. Bà thái không kịp bán. Tuy vậy mới nhìn thấy tôi bà đã ngừng dao, nhặt bốn tấm bánh gói gọn ghẽ vào lá chuối, tươi cười đưa cho. Không phải bà thấy tôi ngộ nghĩnh đáng yêu. Nhưng bà không thể quên rằng bà còn nợ bà tôi mấy chục bạc. Cháu ngoại của một người chủ nợ kể cũng đáng cho người ta quý trọng. Tôi đưa hai xu, ôm bốn tấm bánh về
. Bà bán đúng một trinh một tấm, mua nhiều hay ít cũng thế. Tấm bánh chẳng lấy gì làm to, so với bánh người khác có phần hơi đắt. Nhưng mà ngon hơn. Cái bột xay rất nhuyễn, vôi bỏ vừa, mịn chắc đấy, nhưng không nồng một tí nào, bẻ ra ăn với cá bống kho ráo nước cho đến cong lên, dầm vào một tí tương cua thì thật tuyệt! Về sau, ngọn gió đời đưa đẩy tôi trải qua rất nhiều cảnh huống: vất vả nhiều, nhưng cũng có lúc phong lưu, có lúc tôi có thể thừa cách mà hưởng tất cả các cao lương mĩ vị, nhưng chưa bao giờ tôi gặp một món ăn không thể làm tôi quên được cái hương vị thanh đạm mà vẫn đậm đà của bánh đúc ăn với cá bống dầm tương, nghĩ đến bây giờ mà tôi vẫn còn muốn nuốt nước bọt. [1]
Mà cứ nghĩ đến bánh đúc là phải nghĩ đến bà xã Vận. Chồng bà chết đi để lại cho bà một trai một gái, con chị hơn thằng em ba bốn tuổi. Như thế chị có thể dắt em đi chơi để mẹ kiếm gạo. Nhưng một hôm bà xã nhận thấy rằng thằng cu đã có thể đi chơi một mình; hơn nữa nó có thể tha thẩn ngoài sân với con chó để coi nhà được. Con chị hoá ra thừa. Cũng phải cho nó đi ăn, đi ở với người ta để kiếm manh quần tấm áo. Chả gì cũng bớt miệng ăn. Phần cơm của nó, để em nó ăn thêm; như thế em nó được no thêm một ít nữa. Bà đã để ý nghe ngóng xem nhà nào có cần nuôi đứa ở bế em chăng. Chưa ai buồn hỏi đến, thì một hôm bà lại nghĩ về người chồng đã chết. Khốn nạn! Khi ông đã nằm xuống đấy thì bà chẳng còn một đồng nào. Bà chạy ngược chạy xuôi van lạy hết người nọ đến người kia, mới vay được non chục bạc. Non chục bạc thì chỉ nộp lệ làng, may cho con mỗi đứa một cái áo tang và cho bà một cái mấn, rồi biện miếng trầu, bát nước cho hàng xóm cũng đã không đủ rồi. Thành thừ bà chỉ dám mua cho ông cỗ áo quan có non ba đồng. Rõ nghĩ mà thương! Nó vừa mỏng, vừa mọt, mộng trẽo trà trẽo trẹt, giá chỉ bóp mạnh cũng răng rắc được. Của ấy được mấy nỗi mà nát? Bấm đốt ngón tay đã được sáu năm trời rồi. Cũng phải cố biện bát cơm, bát canh để thay cho ông ấy cái áo mới, chứ để thế thì tội nghiệp. Nhưng làm sao bây giờ?
Bà dẫn Hảo đến cho bà ngoại tôi. Bà ngoại tôi, ngoan đạo như những người vừa biết Chúa, thích nuôi trẻ ngoại đạo, rửa tội rồi nuôi làm con nuôi. Đó cũng là một cách để con cái đức Chúa lời ngày một thêm đông. Bà xã bằng lòng cho con gái bà đi đạo.
Bà tôi còn nhân đức, giả đăn đắt để trừ nợ năm sáu đồng. Thành ra bà xã chỉ còn được lấy có bảy đồng bạc thôi, nhưng hơn chục đồng còn nợ lại, từ đấy bà cứ lần khân mãi, có gặp bà tôi cũng chỉ van lạy khất, chứ không chịu trả. Bà tôi có bực mình cũng chỉ mắng té tát mấy câu, chứ không chửi bới tàn tệ hay bắt bớ, ấy cũng bởi bà tôi là một người đi vay.
Những khi vui chuyện, người thường kể lại với chúng tôi rằng: ngày xưa, khi ông thua bạc bỏ nhà đi, người còn phải trả trăm đồng bạc nợ. Người làm lụng vất vả, chiều hôm ban mai, một nắng hai sương, quanh năm chẳng có phút nghỉ ngơi, mà không bao giờ đủ tiền nộp lãi. Vì thế, hơi bước ra khỏi nhà là lủi trốn, giá có cái áo hơi lành hay nắm gạo ăn cũng sợ người ta bắt mất. Có lần người đong được một hào gạo dúm vào vạt áo và mua cho mẹ tôi – hồi ấy mới lên ba – một nắm xôi, đã cố lẩn lút, mà thế nào cũng bị một chủ nợ tinh mắt trông thấy, con mẹ ấy có tiếng là khe khắt. Bà tôi sụp ngay xuống lạy và khóc xin khất nó. Nó chẳng rằng, chẳng nói, giằng lấy dúm gạo, nắm xôi, đổ vào trong nón rồi ngoắt đi. Chẳng may người phu quét chợ trông thấy thế, nghĩ tức lây, bảo nó rằng:
- Bà có bắt của người ta nắm gạo là cùng lắm. Còn xu xôi người ta mua cho con người ta thì phải để cho con người ta chứ? Con người ta chịu đói, khóc có bong bóng mũi ra, từ sáng tới giờ, mà bà bắt của người ta thì nó chết. Bà cũng có con mà bà nỡ đang tâm làm thế à?
Con mẹ kia ngoa ngoắt, tớn môi lên:
- Ai khiến nhà bác chõ mồm vào đấy thế? Ró khéo con tiều! Bác thương nó thì mua cho nó.
Người quét phu chợ bực mình quăng ngay cho bà tôi hai hào:
- Đây này! Tôi cho nhà chị vay bao giờ kiếm được thì trả tôi; chúng nó giàu mà coi đồng xu bằng cái mẹt!
Vì thế người ta đồn rằng người quét phu chợ phải lòng bà tôi. Nhưng bà tôi quả quyết với chúng tôi rằng: Từ hôm cho bà tôi vay tiền, có gặp bà tôi ông ta chỉ lẳng đi như không trông thấy, nhưng chỉ mấy hôm bà tôi cũng cố tìm tiền đem trả cho ông phân minh tử tế; hai người chẳng bao giờ nói với nhau những lời có thể gọi là trai lơ. Vè sau, khi bà tôi sạch nợ, và có chút ít tiền, mà ông tôi vẫn biệt tăm, có nhiều đám muốn hỏi bà tôi làm vợ, toàn những đám danh giá cả nhưng bà tôi từ chối hết. Bà tôi bảo “Nếu tôi không nhất định chờ chồng, làm lụng nuôi con, thì tôi lấy người phu quét chợ ngày xưa rồi”.
Một người đã khổ sở vì tiền, tất phải quý đồng tiền. Nhưng không phải vì thế mà bà tôi nỡ bắt những con nợ của người phải chịu những nỗi khốn nạn mà trước kia người đã phải chịu. Đối với bà xã Vận, người tỏ ra dễ dàng.
Nhưng sự dễ dàng ấy, một phần nữa, cũng do có cô Hảo, người được nhận làm con nuôi.
Mới đầu, dì Hảo khóc lóc đến mười hôm: dù có được ăn no, mặc lành đi chăng nữa, người ta cũng không thể phút chốc mà quên cái lều hôi hám là nơi mình đói rách, khổ sở với em và mẹ. Nhưng rồi dì cũng khuây dần. Dì theo mẹ tôi đi nhà thờ học kinh và “các lễ” cầu cho được rỗi các linh hồn. Dì thấy đi đạo cũng vui. Dần dần người ta dạy cho dì biết có một đức Chúa lời dựng nên trời đất, muôn vật và loài người ta, đức Chúa lời có ba ngôi và ngôi thứ hai ra đời lấy tên là Giê-su; đức Chúa Giê-su chịu đóng đanh trên cây thánh giá để chuộc tội cho thiên hạ… Ai tin những điều ấy thì được rỗi linh hồn, bằng ai chẳng tin, thì phải xuống địa ngục đầy lửa sinh, lửa diêm, có tiếng khóc lóc và nghiến răng. Tiếng khóc lóc và nghiến răng ken két, thì dì không sợ lắm. Hồi còn ở nhà, em dì khóc nhè nhè suốt ngày; những hôm nó nóng đầu, thì đêm ngủ nó nghiến răng ken két; quen đi thì cũng không sợ gì, nhưng dì sợ lửa sinh, lửa diêm nó thiêu đốt người ta đời đời kiếp kiếp. Có là thánh cũng không chịu nổi! Nghe nói đến địa ngục là dì lừ lưỡi ra. Và dì tin. Dì trở nên rất ngoan đạo nữa. Dì với tôi đọc kinh và hát vãn với nhau suốt ngày.
Dì bắt đầu muốn xa lánh hẳn cái lều tối tăm đầy những ma cùng quỷ; thực tình, dì rất ít khi muốn về thăm mẹ ở nhà, và mỗi lần có phải về thăm mẹ, dì thấy hơi rờn rợn khi đến gần cái bàn thờ lúc nào cũng âm u như che đậy bao nhiêu là bí mật. Và đây mới thật là cái buồn não nuột: dì thấy ghê ghê ngay mẹ dì. Bà xã Vận bỗng thành người đồng bóng; những ngày rằm, mồng một, bà thường khăn chầu, áo ngự, đến điện nhà cô đồng Ốc để hầu. Dì dùng những lờì rất khinh bỉ để nhạo báng bà, bà nhạo lại dì, mẹ con dần dần chẳng muốn nhìn mặt nhau làm gì cho thêm bực. Dì nghẹo đầu đi, mặt đỏ bừng, nước mũi chảy ra, lệch xệch vác tôi đi. Thế mà tôi có đòi đứng xuống dì cũng nhất định không chịu đấy!
Sự tận tâm của dì cảm động lòng tôi. Mãi đến lúc tôi đã đi học, dì đã ngồi trên khung cửi, chúng tôi còn quyến luyến nhau. Tôi học bài bên cạnh khung cửi dì. Dì thúc giục tôi. Nghe những bài học lủng củng như “ếch kêu, chó cắn”, – tôi đã học sang vần trắc – dì khen tôi giỏi quá, khó như thế mà nhớ được! Rồi tưởng những tiếng âm vô nghĩa ấy là những câu thần chú gọi cái không của loài người, dì cố nhẩm theo, và lâu dần thuộc lòng tất cả các bài tôi học; có lúc tôi ấp úng dì nhắc cho tôi đọc nữa; lại đến lượt tôi phục dì! Khi bài tôi đã thuộc, tấm vải của dì được ra rồi dì giũ váy mấy cái cho lông vải bay hết, rồi lại ôm tôi vào lòng mà vuốt hai cái trái đào của tôi. Những lúc ấy, tôi thấy êm ái chẳng khác gì nằm trong lòng mẹ.
Dì Hảo ơi! Tôi hãy còn nhớ cái ngày dì bỏ tôi đi lấy chồng. Đó là một buổi chiều có sương bay. Người ta đã đến đón dì vào lúc tờ mờ tối. Cũng chẳng lấy gì làm đông lắm, bên nhà trai đâu lẻ tẻ mươi người. Về đằng nhà gái, bà tôi chỉ có dăm ba người chị em đưa đi, chính tôi cũng chẳng được đi. Mẹ tôi bảo: “Không có cỗ đâu: nhà người ta có trở, chỉ biện cơi trầu, bát nước”. Nhưng nào tôi có đòi đi để được ăn cỗ! Tôi chỉ theo dì Hảo của tôi: từ trước đến nay, có bao giờ dì đi đâu mà để tôi ở nhà? Người ta giữ tôi lại. Tôi tức, khóc oà lên, tôi tức bà tôi, tôi tức thầy tôi, tôi tức cả dì Hảo nữa! Tôi tự hỏi sao dì cứ phải đi lấy chồng? Và ngay bây giờ nữa, dì Hảo hỡi! Có lúc tôi vẫn ân hận vì dì đã đi lấy chồng. Nếu dì cứ ở nhà, nếu dì cứ là một người dì của tôi mãi mãi, thì có lẽ khỏi khổ, ít ra, dì cũng đỡ khổ hơn bây giờ.
Nhưng mà sự thật ấy đã không thể đừng được. Dì Hảo đã đi lấy chồng, mang theo cho người ấy tất cả lòng yêu vẫn để cho tôi. Và người ấy đã nhận tấm lòng yêu ấy, nhận lấy mà chẳng làm gì cho đáng nhận.
Người ấy không yêu dì. Thật mà! Người ấy chẳng yêu dì Hảo đâu. Mà lại còn khinh dì là khác nữa. Hắn khinh dì là đứa con nuôi, còn hắn là con dòng cháu giống. Và tuy rằng nghèo xác, hắn nhất định không làm gì. Hắn lấy vợ để cho vợ nó nuôi. Dì Hảo cũng nghĩ đúng như thế ấy; dì làm mà nuôi hắn. Người vợ đảm đang ấy kiếm mỗi ngày được hai hào, dì ăn có năm xu. Còn một hào thì hắn dùng mà uống rượu. Và dì Hảo sung sướng lắm. Và gia đình vui vẻ lắm. Nhưng sự tai ác của ông trời bắt dì đẻ một đứa con.
Đứa con chết, mà dì thì tê liệt. Mỗi ngày ngồi là một ngày không có hai hào. Người chồng muốn đó là cái lỗi của người vợ vô phúc ấy.
Nhưng mới đầu hắn chỉ nghĩ thế thôi. Là vì nhờ ít tiền dành dụm. người ta vẫn có thể đủ cả cơm lẫn rượu. Nhưng rồi rượu phải bớt đi. Đến cả cơm cũng thế. Đến lúc ấy thì hắn không nhịn được nữa. Hắn chửi bâng quơ. Hắn chửi những nhà giàu, hắn chửi số kiếp hắn, và sau cùng thì chửi vợ. Ô! Hắn chửi nhiều lắm lắm, một bữa đói rượu rồi tình cờ có một bữa rượu say.
Dì Hảo chẳng nói năng gì. Dì nghiến chặt răng để cho khỏi khóc nhưng mà dì cứ khóc. Chao ôi! Dì Hảo khóc. Dì khóc nức nở, khóc nấc lên, khóc như người ta thổ. Dì thổ ra nước mắt. Nhưng đã vội phí nước mắt làm gì nhiều đến thế. Vì dì còn phải khóc hơn thế nhiều, khi hắn chán chửi, bỏ nhà mà đi, bỏ đi bơ vơ, đau ốm, để tìm cơm rượu. Trách làm gì hắn, cái con người bắt buộc phải tàn nhẫn ấy? Hắn phải ăn, phải uống, phải vui thú, đó là đời của hắn. Dì Hảo què liệt không còn những cái ấy để mà cho. Không, dì có trách chi con người tàn nhẫn ấy. Cũng như dì đã không trách bà tôi đã làm ngơ không cấp đỡ cho dì. Bà tôi có còn giàu như trước nữa đâu? Người đã già, đã ốm yếu, và khổ cực thay! Đã nghèo như lúc còn hăm hai. Cái cơ nghiệp người gây dựng thầy tôi buôn bán thua lỗ, chúng tôi học hành tổn phí nhiều, đã tan tác đi theo gió bốn phương. Người chỉ có thể đem đến cho dì Hảo mỗi ngày một xu quà, và rất nhiều nước mắt. Và rất nhiều lời than thở.
Nhưng rồi bệnh dì cũng qua đi. Nó qua như một thằng quái ác chán không muốn hành hạ một kẻ kiên nhẫn quá. Dì Hảo lại đi làm, lại có tiền, lại muốn có chồng để mỗi ngày ăn năm xu và hắn dùng một hào còn lại đi uống rượu. Thì quả nhiên hắn về. Hắn về với một cái quần đen, một cái áo tây vàng, túi xóc xách tiền và một người vợ theo trơ tráo. Thoạt đầu thì người vợ chính ngạc nhiên. Rồi thì tức tối. Sau cùng thì dì nhẫn nại; phải, nhẫn nại là hơn; nếu hắn không về thì cũng thế.
Nhưng mà hắn đã về, hắn lại làm chủ cái lều và ba sào vườn của ông cha để lại. Hắn tưởng có quyền chẳng làm gì mà chỉ uống rượu ăn cơm. Và uống rồi, ăn rồi, nó cười sặc sụa.
Cái con vợ bé ấy trơ tráo lạ. Nó chẳng biết làm gì cả. Nó hát những câu tục tằn. Nó uống rượu tựa đàn ông, hút thuốc tựa đàn ông, búi tóc ngược, mặc quần áo trắng tựa đàn ông. Nó sẽ lôi chồng dì vào đáy sâu địa ngục thôi! Cheo leo thay cho cái linh hồn của chồng dì.
Thế mà chồng dì say mê nó lắm. Chồng dì gọi nó là “mợ mình”, và mua cho những hộp sữa bò sáu hào bảy khi nó ốm hay làm ra vẻ ốm.
Còn dì, dì biết phận dì. Dì cố nhắm mắt để khỏi trông thấy chúng. Dì chẳng hé răng nói nửa lời, nhưng dì khóc ngấm ngầm khi chúng cười vui, dì nhịn quắt ruột khi chúng ăn phung phí. Dì héo hắt đi, dì còm cõi. đúng như một con mèo đói. Nhưng nếu dì còn được như thế mãi!
Một buổi sáng, chừng như chúng nó đã cạn tiền và cạn cả lòng yêu. Dì đoán thế vì luôn hai, ba hôm, dì không thấy chúng uống rượu và cười sặc sụa. Con vợ bé vừa nhổ bọt vừa nói cằn nhằn. Anh đàn ông hõm má vào và lõ mũi ra. Hắn vừa khoặm mắt vừa văng tục. Con kia mặt sưng lên, cứ nói một câu lại choai người lên một cái và vỗ đùi đồm độp. Chúng nó nhảy xổ vào nhau. Rồi đấm đá, cắn cấu với những tiếng gào thét ầm ĩ quá. Chẳng biết làm sao, để mặc chúng, dì bỏ đi làm. Cũng như dì đã mặc những phút mặn nồng của chúng.
Chiều hôm ấy, nhà có vẻ đám ma. Dì không thấy con vợ bé đâu. Cả chồng dì cũng thế. Nhà cửa, đồ đạc thì bừa bộn. Mấy cái nồi đất và đôi lọ xách nước tan ra từng mảnh. Lấy tiền đâu mà sắm sửa lại bây giờ. Trời ơi! Nhưng kia hắn đã về. Hắn về có một mình, một chai rượu trong tay và những tia giận bừng bừng trong mắt. Hắn uống, rồi lại uống, uống lẳng lặng như chưa bao giờ hắn uống. Hắn uống cả chai. Rồi hắn đập chai ra, và chửi. Hắn chửi bâng quơ. Hắn chửi số kiếp hắn. Hắn chửi đàn bà. Hắn chửi con vợ bé. Dì Hảo cắn chặt răng để cho khỏi khóc. Nhưng cứ khóc. Hôm sau hắn ra đi, không biết đi đâu. Dì Hảo ngạc nhiên. Rồi tức tối. Sau cùng thì dì nhẫn nại. Phải nhẫn nại là hơn: nếu hắn cứ ở nhà thì cũng thế.
*Tháng 9 - 1941*
#### Chú thích cuối trang[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_cu%E1%BB%91i_trang&action=edit§ion=T-1)] [▲](#cite_ref-1)Một xu bằng hai trinh.

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikisource.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikisource.org

X-Cache: cp1054 miss, cp1065 miss

Link: </static/images/project-logos/viwikisource.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwikisource-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwikisource-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


markdown:
![](https://google.com/thumbnail1.jpg)
![](https://vienthonga.vn/Content/images/logo_vta.png)
## Galaxy S6 'đè bẹp' iPhone 6
**Galaxy S6 'đè bẹp' iPhone 6**
So sánh dựa trên thiết kế, cấu hình và một số tính năng nổi bật cho thấy Samsung Galaxy S6 vừa ra mắt đang áp đảo đối thủ iPhone 6 của Apple.
*Trong hình: Samsung Galaxy S6 (bên trái) và Apple iPhone 6 (bên phải).* **Thiết kế**
Về thiết kế, có thể nói Samsung Galaxy S6 là sự kết hợp của một chiếc iPhone 6 với phần khung nhôm bo tròn màu bạc và một chiếc Xperia Z3 với mặt trước, mặt sau được làm bằng kính chất lượng cao. Tổng thể máy trông bóng bẩy, sang trọng, khỏe khoắn. Điểm trừ duy nhất trong thiết kế của chiếc điện thoại này là cụm camera sau hơi to và lồi hơi cao lên trên bề mặt.
Apple iPhone 6 thì làm tốt hơn trong vấn đề này, phần camera lồi của máy có lẽ là phần camera lồi được thiết kế đẹp nhất trên các thiết bị smartphone cao cấp có camera lồi hiện nay. Nghehhinvietnam.vn cũng đánh giá cao hơn phần khung nhôm của iPhone 6, theo đó 4 cạnh, 4 góc được làm bo tròn mềm mại theo chiều ngang, chiều dọc và chiều dày của thân. Điều này sẽ giúp việc cầm iPhone 6 trên tay không bị cấn, trong khi với Galaxy S6 ta có thể gặp phải cảm giác cấn tay bởi phần cạnh 2 bên của chiếc điện thoại này được vát phẳng một đường cách điệu. Bù lại, phần vát cách điệu này giúp chống trơn trượt và đối với nhiều người thì trông nó đẹp hơn, hiện đại hơn.
Ngoài ra, sự khác biệt giữa mặt lưng của chúng cũng là một điểm đáng chú ý. Nhìn hình ảnh trên, Galaxy S6 trông bóng bẩy, hào nhoáng còn iPhone 6 thì rất 'lì'. Nhìn chung, mỗi chiếc lại mang một vẻ đẹp riêng.
Màu sắc của iPhone 6 gồm 3 màu đen, bạc và vàng. Galaxy S6 nhiều hơn với 5 màu gồm đen, trắng, vàng, xanh dương và xanh lá.
**Màn hình**
Samsung một lần nữa sử dụng công nghệ Super AMOLED cho siêu phẩm Galaxy S6 của mình. Kích thước của màn hình này là 5,1 inch, độ phân giải 1.440 x 2.560 pixel, mật độ điểm ảnh đạt mức rất cao là 577ppi.
Apple iPhone 6 vẫn là công nghệ Retina HD quen thuộc. Màn hình của máy có kích thước 4,7 inch độ phân giải 750 x 1.334 pixel cho mật độ điểm ảnh 326ppi.
Như vậy, rõ ràng màn hình của Galaxy S6 sẽ nét hơn màn hình của iPhone 6. Đó là về độ nét, còn về độ sáng rõ và màu sắc thì đây lại là câu chuyện riêng của 2 công nghệ Super AMOLED và Retina HD.
Retina HD là một công nghệ hình ảnh cho phép màn hình hiển thị với màu sắc sáng và đẹp hơn. Tuy nhiên màn hình của Apple vẫn sử dụng công nghệ tấm nền LCD IPS. Trong khi đó màn hình Super AMOLED của Samsung sử dụng công nghệ tấm nền OLED được cho là tiên tiến hơn LCD một bậc.
Thực tế khi đặt 2 chiếc Galaxy S6 và iPhone 6 cạnh nhau màn hình của đại diện Samsung tỏ ra vượt trội.
**Tính năng chụp hình, quay phim**
Trong buổi ra mắt sản phẩm tối 1/3, tính năng chụp ảnh là một phần mà Samsung dành rất nhiều thời gian để nói. Đây là một tính năng nổi bật trên chiếc smartphone Galaxy S6 và cũng là miếng đánh chiến lược nhắm tới đổi thủ iPhone 6 đến từ Apple.
Camera sau của S6 đi kèm với những thông số như cảm biến kích thước 1/2,6" độ phân giải 16MP. Hỗ trợ ghi hình 4K. Trong khi iPhone 6 - vẫn theo thông lệ từ nhiều năm nay, Apple chỉ trang bị một cảm biến có độ phân giải khiêm tốn 8MP và có kích thước 1/3", iPhone 6 chỉ hỗ trợ quay video độ phân giải tối đa Full HD - thua S6 ở khả năng ghi hình.
Ngoài ra, ống kính camera sau của Galaxy S6 có độ mở lên tới F/1.9, trong khi iPhone 6 là F/2.2. Điều này khiến cho Galaxy S6 chụp ảnh trong điều kiện thiếu sáng tốt hơn iPhone 6. Trong buổi ra mắt sản phẩm của mình, Samsung đã lấy ngay iPhone 6 ra làm ví dụ để so sánh khả năng chụp ảnh thiếu sáng. Kết quả là Galaxy S6 tỏ ra vượt trội hơn.
Camera sau của cả 2 đều hỗ trợ chống rung quang học.
Ở phía trước, Galaxy S6 được trang bị camera 5MP. Trong khi đó iPhone 6 chỉ có camera trước độ phân giải 1,2MP.
**Hiệu suất**
Apple iPhone 6 được trang bị chip xử lý Apple A8 với kiến trúc 64-bit, 2 nhân xung nhịp 1,4GHz. Đây là vi xử lý 64-bit thế hệ thứ 2 của Apple. Nó được sản xuất trên dây chuyền 20 nanomet với 2 tỷ bóng bán dẫn bên trong, đem lại hiệu suất hoạt động nhanh hơn iPhone đời đầu 50 lần và 84 lần về xử lý đồ hoạ. Tuy nhiên, RAM của iPhone 6 có dung lượng chỉ 1GB.
Samsung Galaxy S6 thì sử dụng chip Exynos 64-bit, 8 nhân (được sản xuất theo tiêu chuẩn 14nm FinFET), xung nhịp 2,1GHz, 3GB RAM LPDDR4.
Có thể nói phần cứng của Galaxy S6 mạnh hơn hẳn iPhone 6. Tuy nhiên, hiệu suất sử dụng ngoài phụ thuộc vào phần cứng thì còn phụ thuộc vào phần mềm.
iPhone 6 sử dụng nền tảng hệ điều hành iOS phiên bản mới nhất. Hệ điều hành này cho phản hồi rất mượt về mặt giao diện người dùng. Thế mạnh của nó là dễ sử dụng và tận dụng hiệu quả phần cứng.
Galaxy S6 sử dụng nền tảng hệ điều hành Android. Đây là một nền tảng mạnh, phổ biến, có tính tùy biến cao và khả năng tương thích cực kỳ tốt. Phiên bản mà Galaxy S6 sử dụng cũng là phiên bản mới nhất của hệ điều hành này - Android 5.0 Lollipop.
Nhìn chung, với những yếu tố kể trên thì cả 2 sẽ đều xử lý tốt các tác vụ cơ bản. Tuy nhiên khi chơi những game nặng, nhiều khả năng Galaxy S6 sẽ xử lý nhanh hơn.
**Thời lượng pin**
Samsung Galaxy S6 sở hữu một viên pin dung lượng 2.550mAh. Trong khi đó pin của Apple iPhone 6 chỉ có dung lượng 1.810mAh.
Nhưng cần nhớ rằng, điều này không đồng nghĩa S6 sẽ có thời lượng sử dụng pin lâu hơn bởi nó phải gánh một màn hình lớn hơn, một phần cứng mạnh hơn nên điện năng tiêu thụ chắc chắn cũng nhiều hơn iPhone 6.
Pin của cả 2 đều không thể tháo rời.
**Thời điểm ra mắt và giá bán**
iPhone 6 được Apple ra mắt vào ngày 9/9/2014 với giá bán 949USD, tuy nhiên, giá máy đến nay đã giảm nhiều. Bên cạnh đó, iPhone còn lợi thế là một phần thị trường coi chiếc smartphone này như món đồ công nghệ thể hiện đẳng cấp.
Samsung Galaxy S6 vừa mới ra mắt (1/3/2015). Dù vượt trội về nhiều mặt so với iPhone 6, thì giá bán 950USD vẫn sẽ là một thử thách về khả năng hấp dẫn khách hàng của chiếc điện thoại này.
**Tạm kết**
Như vậy, xét trên các yếu tố ban đầu, Galaxy S6 đang có thế mạnh hơn hẳn iPhone 6. S6 chắc chắn sẽ là một thành công vượt xa thế hệ trước. Nhưng nếu muốn đánh bại iPhone 6 để trở thành điện thoại cao cấp số 1 trên thị trường thì S6 còn phải chứng tỏ được ưu thế trong sử dụng hằng ngày và tiếp tục duy trì ở các thế hệ sau. Mà điều này sẽ cần thêm nhiều thời gian, ít nhất là một năm nữa, khi S7 có thể đánh bại iPhone 6s. Trong khi đó, Apple là một tập đoàn lớn của Mỹ nổi tiếng về chất lượng và sáng tạo, họ sẽ không đứng yên cho các đối thủ vượt qua...
*Nguồn: (http://nghenhinvietnam.vn, Ảnh phonearena)*

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Vary: Accept-Encoding

X-Xss-Protection: 1; mode=block

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
Thoạt tiên dành cho kế hoạch mục đích này dự kiến phân bổ 1,75 tỷ rúp. Như thông báo tại Viện Trung ương Nghiên cứu chế tạo máy (TsNIIMash, cơ sở khoa học mũi nhọn của “Roscosmos”), cộng đồng khoa học quốc tế đã đề nghị các chuyên gia Nga phát triển hệ thống đẩy các thiên thể có tiềm năng đe dọa Trái đất ra xa khỏi hành tinh của chúng ta. Có giả định rằng sẽ làm được như vậy nhờ tiến hành các vụ nổ hạt nhân trong không gian.
## Toàn bộ bình luậnHiển thị nhiều bình luận hơn (
20)
Hiển thị những bình luận mới (
0)

Cache-Control: public


markdown: Báo Anh xác nhận có phi công Việt thiệt mạng sau tai nạn máy bay đâm nhau ở London Bộ Quốc phòng xác nhận thông tin Đại úy phi công Nguyễn Thành Trung hy sinh ở Anh Lý do 17 cán bộ ở Sơn La bị khởi tố Ảnh: Mẹ địu bé cùng nhảy cực sôi động trên phố đi bộ Hà Nội Quyền Chủ tịch Công Vinh bị cầu thủ cũ trêu ngươi trong ngày Miura dự khán Bị gió bão thổi rơi xuống biển, 2 thuyền viên may mắn được cứu sống Video: Bị taxi văng nước trúng người, 3 thanh niên lấy gạch đập đầu tài xế Văn Toàn 'nổ súng' sau gần 2000 phút, HAGL thắng trận thứ 3 liên tiếp thời tướng Hàn Tổng thống Zimbabwe mất vị trí lãnh đạo đảng cầm quyền Hà Nội thắng Quảng Nam ở 'chung kết' V-League, bầu Hiển vỡ òa hạnh phúc

Server: nginx

Pragma: no-cache

X-Fastcgi-Cache: MISS


markdown:
Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.
Cho phép bạn chọn dữ liệu mà danh sách chủ đề sẽ được sắp xếp.
Hiện chủ đề theo...
Chú ý: khi sắp xếp bởi ngày, 'thứ tự giảm dần' sẽ hiển thị kết quả mới nhất trên cùng.
Nội quy - Quy định
Sử dụng tài khoản Facebook để đăng nhập nhanh chóng dễ dàng
Đăng nhập bằng tài khoản Webtailieu.org
Tôi không có hoặc không vào được Facebook

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Pragma: private

Cache-Control: private, must-revalidate


markdown:
## Thông tin
## Tin tức các hãng xe
## Kết nối
## Kinh doanh
# Cải thiện nhẹ dàn lửa mobin sườn oto , ic | 2banh.vn | Page 114
Thảo luận trong '
[Phụ tùng, phụ kiện xe máy](forums/phu-tung-phu-kien-xe-may.50/)' bắt đầu bởi [tuvanmanh](members/tuvanmanh.11416/), [21 Tháng tư 2015](threads/cai-thien-nhe-dan-lua-mobin-suon-oto-ic.25718/).
[](threads/chi-can-tra-truoc-48-trieu-dong-so-huu-ngay-yamaha-fz25-2018.78682/)
![ chỉ cần trả trước 48 triệu đồng - sở hữu ngay yamaha fz25 2018](https://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/11/chi-can-tra-truoc-48-trieu-dong-so-huu-ngay-yamaha-fz25-2018-54427-1511097823-5a1185df427f3.jpg)
[chỉ cần trả trước 48 triệu đồng - sở hữu ngay yamaha fz25 2018](threads/chi-can-tra-truoc-48-trieu-dong-so-huu-ngay-yamaha-fz25-2018.78682/)bởi [hoàng trọng khánh](members/), 19 Tháng mười một 2017 lúc 20:23 [](threads/can-ban-cb400ss-ra-di-nhanh.78675/)
[cần bán cb400ss ra đi nhanh](threads/can-ban-cb400ss-ra-di-nhanh.78675/)bởi [sqlm21](members/), 19 Tháng mười một 2017 lúc 14:46 [](threads/mach-passing-den-tro-sang-35s-ducka-cuc-ky-tien-loi.78686/)
![ mạch passing đèn trợ sáng 3.5s ducka cực kỳ tiện lợi](https://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/11/mach-passing-den-tro-sang-3-5s-ducka-cuc-ky-tien-loi-30216-1511103220-5a119af4e8b9a.jpg)
[mạch passing đèn trợ sáng 3.5s ducka cực kỳ tiện lợi](threads/mach-passing-den-tro-sang-35s-ducka-cuc-ky-tien-loi.78686/)bởi [ducshg](members/), 19 Tháng mười một 2017 lúc 21:55 [](threads/mach-passing-den-tro-sang-35s-ducka-cuc-ky-tien-loi.78685/)
![ mạch passing đèn trợ sáng 3.5s ducka cực kỳ tiện lợi](https://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/11/mach-passing-den-tro-sang-3-5s-ducka-cuc-ky-tien-loi-30216-1511103220-5a119af4e8b9a.jpg)
[mạch passing đèn trợ sáng 3.5s ducka cực kỳ tiện lợi](threads/mach-passing-den-tro-sang-35s-ducka-cuc-ky-tien-loi.78685/)bởi [ducshg](members/), 19 Tháng mười một 2017 lúc 21:53
Trang 114 của 152 trang
![](https://www.2banh.vn/api/images/mid.png)
Đăng ký kênh Đăng ký
Quan tâm nhiều
[](threads/6-ly-do-de-tin-rang-yamaha-exciter-155-co-kha-nang-ra-mat.78603/)
![ 6 lý do để tin rằng Yamaha Exciter 155 có khả năng ra mắt?](https://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/11/lieu-yamaha-exciter-155-co-ra-mat-9127-1510908963-5a0ea423b00ef.png)
[6 lý do để tin rằng Yamaha Exciter 155 có khả năng ra mắt?](threads/6-ly-do-de-tin-rang-yamaha-exciter-155-co-kha-nang-ra-mat.78603/)bởi [Hayateo](members/), 19 Tháng mười một 2017 lúc 10:43 [](threads/exciter-150-chay-toc-do-cao-nat-dau-sau-khi-test-do-cung-voi-xe-may-cay.78616/)
![ Exciter 150 chạy tốc độ cao ' nát đầu ' sau khi test độ cứng với xe máy cày](https://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/11/exciter-150-chay-nguoc-chieu-nat-dau-sau-khi-test-do-cung-voi-xe-may-cay-30-1510961464-5a0f7138705d3.jpg)
[Exciter 150 chạy tốc độ cao ' nát đầu ' sau khi test độ cứng với xe máy cày](threads/exciter-150-chay-toc-do-cao-nat-dau-sau-khi-test-do-cung-voi-xe-may-cay.78616/)bởi [fan2banh](members/), 19 Tháng mười một 2017 lúc 09:13 [](threads/honda-wave-alpha-do-an-than-hoan-hao-trong-phong-cach-wave-x.78634/)
![ Honda Wave Alpha độ ẩn thân hoàn hảo trong phong cách Wave X](https://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/11/honda-wave-alpha-do-an-than-hoan-hao-trong-phong-cach-wave-x-30-1510971938-5a0f9a2211b17.jpg)
[Honda Wave Alpha độ ẩn thân hoàn hảo trong phong cách Wave X](threads/honda-wave-alpha-do-an-than-hoan-hao-trong-phong-cach-wave-x.78634/)bởi [fan2banh](members/), 19 Tháng mười một 2017 lúc 17:28 [](threads/honda-vario-150-do-buc-pha-day-sang-trong-voi-bo-canh-lemon.78599/)
![ Honda Vario 150 độ bức phá đầy sang trọng với bộ cánh Lemon](https://s1.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/11/honda-vario-150-do-buc-pha-day-sang-trong-voi-bo-canh-lemon-30-1510905792-5a0e97c06cf68.jpg)
[Honda Vario 150 độ bức phá đầy sang trọng với bộ cánh Lemon](threads/honda-vario-150-do-buc-pha-day-sang-trong-voi-bo-canh-lemon.78599/)bởi [fan2banh](members/), 19 Tháng mười một 2017 lúc 11:28
Tin công nghệ nổi bật
[](https://congnghe5giay.com/threads/qualcomm-gioi-thieu-dong-vi-xu-ly-qualcomm-centriq-2400-nen-tang-10-nanomet.80099/)
![ Qualcomm giới thiệu dòng vi xử lý Qualcomm Centriq 2400 nền tảng 10 nanomet](https://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=https%3A%2F%2Fs1.storage.5giay.vn%2Fimage%2F2017%2F11%2F20171113_ae47cdc74ae9b3628260e1a0bfd3d101_1510561227.jpg)
[Qualcomm giới thiệu dòng vi xử lý Qualcomm Centriq 2400 nền tảng 10 nanomet](https://congnghe5giay.com/threads/qualcomm-gioi-thieu-dong-vi-xu-ly-qualcomm-centriq-2400-nen-tang-10-nanomet.80099/)13 Tháng mười một 2017 [](https://congnghe5giay.com/threads/bkav-quot-hack-quot-faceid-cua-apple-nhu-the-nao.80084/)
![ BKAV "Hack" FaceID của Apple như thế nào!](https://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FG6suMSn6rV0%2Fmaxresdefault.jpg)
[BKAV "Hack" FaceID của Apple như thế nào!](https://congnghe5giay.com/threads/bkav-quot-hack-quot-faceid-cua-apple-nhu-the-nao.80084/)13 Tháng mười một 2017 [](https://congnghe5giay.com/threads/trang-tri-nha-bang-chai-nhua-vo-cung-doc-dao.80060/)
![ Trang trí nhà bằng chai nhựa vô cùng độc đáo](https://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=https%3A%2F%2Fs1.storage.5giay.vn%2Fimage%2F2017%2F11%2F20171111_a3b6faeaeb2c2a7cceb28307fceada9e_1510387453.jpg)
[Trang trí nhà bằng chai nhựa vô cùng độc đáo](https://congnghe5giay.com/threads/trang-tri-nha-bang-chai-nhua-vo-cung-doc-dao.80060/)11 Tháng mười một 2017 [](https://congnghe5giay.com/threads/binh-hoa-tuyet-dep-bang-khan-giay.80058/)
![ Bình hoa tuyệt đẹp bằng khăn giấy](https://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=https%3A%2F%2Fs1.storage.5giay.vn%2Fimage%2F2017%2F11%2F20171111_707b1975238061bd86a2a917f003419e_1510386783.jpg)
[Bình hoa tuyệt đẹp bằng khăn giấy](https://congnghe5giay.com/threads/binh-hoa-tuyet-dep-bang-khan-giay.80058/)11 Tháng mười một 2017

Server: Nhat Nguyet Websphere 12.3 build 3.456.234.2600

Set-Cookie: 2b_session=0e32b260f1620ae3e844feca454fbdc2; path=/; domain=.2banh.vn; secure; httponly

Cache-control: private, max-age=0


markdown:
## Thông tin
## Tin tức các hãng xe
## Kết nối
## Kinh doanh
# Nhông sên dĩa LPD - Made in Thailand | 2banh.vn
Thảo luận trong '
[Phụ tùng, phụ kiện xe máy](forums/phu-tung-phu-kien-xe-may.50/)' bắt đầu bởi [Phụ tùng xe máy Vạn Phước](members/phu-tung-xe-may-van-phuoc.38928/), [10 Tháng mười 2016](threads/nhong-sen-dia-lpd-made-in-thailand.53599/).
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.
[](threads/chi-can-tra-truoc-48-trieu-dong-so-huu-ngay-yamaha-fz25-2018.78682/)
![ chỉ cần trả trước 48 triệu đồng - sở hữu ngay yamaha fz25 2018](https://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/11/chi-can-tra-truoc-48-trieu-dong-so-huu-ngay-yamaha-fz25-2018-54427-1511097823-5a1185df427f3.jpg)
[chỉ cần trả trước 48 triệu đồng - sở hữu ngay yamaha fz25 2018](threads/chi-can-tra-truoc-48-trieu-dong-so-huu-ngay-yamaha-fz25-2018.78682/)bởi [hoàng trọng khánh](members/), 19 Tháng mười một 2017 lúc 20:23 [](threads/can-ban-cb400ss-ra-di-nhanh.78675/)
[cần bán cb400ss ra đi nhanh](threads/can-ban-cb400ss-ra-di-nhanh.78675/)bởi [sqlm21](members/), 19 Tháng mười một 2017 lúc 14:46 [](threads/mach-passing-den-tro-sang-35s-ducka-cuc-ky-tien-loi.78686/)
![ mạch passing đèn trợ sáng 3.5s ducka cực kỳ tiện lợi](https://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/11/mach-passing-den-tro-sang-3-5s-ducka-cuc-ky-tien-loi-30216-1511103220-5a119af4e8b9a.jpg)
[mạch passing đèn trợ sáng 3.5s ducka cực kỳ tiện lợi](threads/mach-passing-den-tro-sang-35s-ducka-cuc-ky-tien-loi.78686/)bởi [ducshg](members/), 19 Tháng mười một 2017 lúc 21:55 [](threads/mach-passing-den-tro-sang-35s-ducka-cuc-ky-tien-loi.78685/)
![ mạch passing đèn trợ sáng 3.5s ducka cực kỳ tiện lợi](https://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/11/mach-passing-den-tro-sang-3-5s-ducka-cuc-ky-tien-loi-30216-1511103220-5a119af4e8b9a.jpg)
[mạch passing đèn trợ sáng 3.5s ducka cực kỳ tiện lợi](threads/mach-passing-den-tro-sang-35s-ducka-cuc-ky-tien-loi.78685/)bởi [ducshg](members/), 19 Tháng mười một 2017 lúc 21:53
- Trạng thái chủ đề:
- Không mở trả lời sau này.
![](https://www.2banh.vn/api/images/mid.png)
Đăng ký kênh Đăng ký
Quan tâm nhiều
[](threads/6-ly-do-de-tin-rang-yamaha-exciter-155-co-kha-nang-ra-mat.78603/)
![ 6 lý do để tin rằng Yamaha Exciter 155 có khả năng ra mắt?](https://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/11/lieu-yamaha-exciter-155-co-ra-mat-9127-1510908963-5a0ea423b00ef.png)
[6 lý do để tin rằng Yamaha Exciter 155 có khả năng ra mắt?](threads/6-ly-do-de-tin-rang-yamaha-exciter-155-co-kha-nang-ra-mat.78603/)bởi [Hayateo](members/), 19 Tháng mười một 2017 lúc 10:43 [](threads/exciter-150-chay-toc-do-cao-nat-dau-sau-khi-test-do-cung-voi-xe-may-cay.78616/)
![ Exciter 150 chạy tốc độ cao ' nát đầu ' sau khi test độ cứng với xe máy cày](https://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/11/exciter-150-chay-nguoc-chieu-nat-dau-sau-khi-test-do-cung-voi-xe-may-cay-30-1510961464-5a0f7138705d3.jpg)
[Exciter 150 chạy tốc độ cao ' nát đầu ' sau khi test độ cứng với xe máy cày](threads/exciter-150-chay-toc-do-cao-nat-dau-sau-khi-test-do-cung-voi-xe-may-cay.78616/)bởi [fan2banh](members/), 19 Tháng mười một 2017 lúc 09:13 [](threads/honda-wave-alpha-do-an-than-hoan-hao-trong-phong-cach-wave-x.78634/)
![ Honda Wave Alpha độ ẩn thân hoàn hảo trong phong cách Wave X](https://s4.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/11/honda-wave-alpha-do-an-than-hoan-hao-trong-phong-cach-wave-x-30-1510971938-5a0f9a2211b17.jpg)
[Honda Wave Alpha độ ẩn thân hoàn hảo trong phong cách Wave X](threads/honda-wave-alpha-do-an-than-hoan-hao-trong-phong-cach-wave-x.78634/)bởi [fan2banh](members/), 19 Tháng mười một 2017 lúc 17:28 [](threads/honda-vario-150-do-buc-pha-day-sang-trong-voi-bo-canh-lemon.78599/)
![ Honda Vario 150 độ bức phá đầy sang trọng với bộ cánh Lemon](https://s1.cache.2banh.vn/70x70/image/2017/11/honda-vario-150-do-buc-pha-day-sang-trong-voi-bo-canh-lemon-30-1510905792-5a0e97c06cf68.jpg)
[Honda Vario 150 độ bức phá đầy sang trọng với bộ cánh Lemon](threads/honda-vario-150-do-buc-pha-day-sang-trong-voi-bo-canh-lemon.78599/)bởi [fan2banh](members/), 19 Tháng mười một 2017 lúc 11:28
Tin công nghệ nổi bật
[](https://congnghe5giay.com/threads/oppo-f5-cham-moc-30-000-don-hang-dat-coc.80110/)
![ Oppo F5 chạm mốc 30.000 đơn hàng đặt cọc](https://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=https%3A%2F%2Fs1.storage.5giay.vn%2Fimage%2F2017%2F11%2F20171113_44572337dae902d9ec60d4e41076f165_1510579694.jpg)
[Oppo F5 chạm mốc 30.000 đơn hàng đặt cọc](https://congnghe5giay.com/threads/oppo-f5-cham-moc-30-000-don-hang-dat-coc.80110/)13 Tháng mười một 2017 [](https://congnghe5giay.com/threads/ra-mat-asus-rog-g703-–-gaming-laptop-co-man-hinh-144hz.80109/)
![ Ra mắt ASUS ROG G703 – Gaming laptop có màn hình 144Hz](https://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=https%3A%2F%2Fs1.storage.5giay.vn%2Fimage%2F2017%2F11%2F20171113_5c91a43bde5638663f49bb42ec175a00_1510579136.jpg)
[Ra mắt ASUS ROG G703 – Gaming laptop có màn hình 144Hz](https://congnghe5giay.com/threads/ra-mat-asus-rog-g703-–-gaming-laptop-co-man-hinh-144hz.80109/)13 Tháng mười một 2017 [](https://congnghe5giay.com/threads/apacer-gioi-thieu-dong-usb-apacer-x-p714-ah336-va-ac233.80108/)
![ Apacer giới thiệu dòng USB Apacer x P714 AH336 và AC233](https://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=https%3A%2F%2Fs1.storage.5giay.vn%2Fimage%2F2017%2F11%2F20171113_bef91dacd49eb2bdeda33a4cfe191e96_1510578390.jpg)
[Apacer giới thiệu dòng USB Apacer x P714 AH336 và AC233](https://congnghe5giay.com/threads/apacer-gioi-thieu-dong-usb-apacer-x-p714-ah336-va-ac233.80108/)13 Tháng mười một 2017 [](https://congnghe5giay.com/threads/qualcomm-gioi-thieu-dong-vi-xu-ly-qualcomm-centriq-2400-nen-tang-10-nanomet.80099/)
![ Qualcomm giới thiệu dòng vi xử lý Qualcomm Centriq 2400 nền tảng 10 nanomet](https://s1.cache.2banh.vn/75x75/?ext=https%3A%2F%2Fs1.storage.5giay.vn%2Fimage%2F2017%2F11%2F20171113_ae47cdc74ae9b3628260e1a0bfd3d101_1510561227.jpg)
[Qualcomm giới thiệu dòng vi xử lý Qualcomm Centriq 2400 nền tảng 10 nanomet](https://congnghe5giay.com/threads/qualcomm-gioi-thieu-dong-vi-xu-ly-qualcomm-centriq-2400-nen-tang-10-nanomet.80099/)13 Tháng mười một 2017

Set-Cookie: 2b_session=068385e0d953156ebfe3d72ab8c0b328; path=/; domain=.2banh.vn; secure; httponly


markdown:
# Public Profile
## Hoang Vinh Tran
### Territory Development Manager at Pepsico Viet Nam - Chi nhanh Cantho
Can Tho - Vietnam
-
Connections:21 connections
### JOIN Anphabe to know more about Hoang Vinh Tran
- See who you and
**Hoang Vinh Tran**know in common
- Follow
**Hoang Vinh Tran**'s online activities
- Contact
**Hoang Vinh Tran**directly
And be part of Vietnam largest community for business leaders & experts
Not this Hoang Vinh Tran?
[View more »](https://www.anphabe.com/profile-search/public?name=hoang%20vinh%20tran&op=Search&form_id=fsearch_form)
-
Current:Territory Development Manager at
**Pepsico Viet Nam - Chi nhanh Cantho**
-
Past:
- Regional Sales Manager at Cholimex Food JSC
- Regional Sales Manager at Kinh Do Corporation
-
Education:
- Vietnam, Vietnam
- Vietnam, Vietnam
-
Connection:
**21**connection(s)
-
Job Function:
-
Industries:FMCG - Household / Personal Care, Food/Beverage/Dairy, Tobacco/Wine & Spirit
-
#### Territory Development Manager
##### Pepsico Viet Nam - Chi nhanh CanthoNovember 2010 - Present (7 years 2 months)
-
#### Regional Sales Manager
##### Cholimex Food JSCOctober 2008 - September 2010 (1 year 11 months)
-
#### Regional Sales Manager
##### Kinh Do CorporationFebruary 2004 - September 2008 (4 years 8 months)
### View Hoang Vinh Tran's full profile to...
- See who you and
**Hoang Vinh Tran**know in common
- Follow
**Hoang Vinh Tran**'s online activities
- Contact
**Hoang Vinh Tran**directly
Not this Hoang Vinh Tran?
[View more »](https://www.anphabe.com/profile-search/public?name=hoang%20vinh%20tran&op=Search&form_id=fsearch_form)

Server: Apache/2.4.6 (CentOS)

Set-Cookie: SESS502a4e06dc0fe1c56523bc800840a025=W4OCFYq7770mIgAYtpWH6hB3vZxei2DXqgk_T87XoW0; path=/; domain=.anphabe.com; HttpOnly

Connection: Close

X-Generator: Anphabe (http://www.anphabe.com)

X-UA-Compatible: IE=edge

Cache-Control: no-cache, must-revalidate

X-Drupal-Cache: MISS

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Language: en


markdown:
Vui lòng đăng nhập để trải nghiệm nhiều hơn website Maybelline
Lần đầu truy cập website Maybelline?
[Đăng ký!](#)
Maybelline sẽ không bao giờ chia sẻ thông tin với các bên thứ 3 hoặc đăng lên facebook của bạn mà không được cho phép.
Nhập địa chỉ email và các hướng dẫn để thiết lập lại mật khẩu sẽ được gửi đến bạn.
Lần đầu truy cập website Maybelline?
[Đăng ký!](#)
Bạn sẽ có thể lưu lại các sản phẩm yêu thích, viết đánh giá, và là người đầu tiên được biết về các sự kiện và chương trình khuyến mại đặc biệt của Maybelline New York
Bạn đã đăng ký?
[Đăng ký](#)
Maybelline sẽ không bao giờ chia sẻ thông tin với các bên thứ 3 hoặc đăng lên facebook của bạn mà không được cho phép.

X-Frame-Options: DENY


markdown:
Hãy sống như thể bạn chỉ còn một ngày để sống và học hỏi như thể bạn sẽ không bao giờ chết. (Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. )Mahatma Gandhi
Kẻ bi quan than phiền về hướng gió, người lạc quan chờ đợi gió đổi chiều, còn người thực tế thì điều chỉnh cánh buồm. (The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.)William Arthur Ward
Khi mọi con đường đều bế tắc, đừng từ bỏ. Hãy tự vạch ra con đường của chính mình. (When all the ways stop, do not give up. Draw a way on your own.)Sưu tầm
Tôn giáo của tôi rất đơn giản, đó chính là lòng tốt.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Không có sự việc nào tự thân nó được xem là tốt hay xấu, nhưng chính tâm ý ta quyết định điều đó. (There is nothing either good or bad but thinking makes it so.)William Shakespeare
Kẻ yếu ớt không bao giờ có thể tha thứ. Tha thứ là phẩm chất của người mạnh mẽ. (The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.)Mahatma Gandhi
Mất lòng trước, được lòng sau. (Better the first quarrel than the last.)none
Rời bỏ uế trược, khéo nghiêm trì giới luật, sống khắc kỷ và chân thật, người như thế mới xứng đáng mặc áo cà-sa.Kinh Pháp cú (Kệ số 10)
Người biết xấu hổ thì mới làm được điều lành. Kẻ không biết xấu hổ chẳng khác chi loài cầm thú.Kinh Lời dạy cuối cùng
Thật không dễ dàng để tìm được hạnh phúc trong chính bản thân ta, nhưng truy tìm hạnh phúc ở bất kỳ nơi nào khác lại là điều không thể. (It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.)Agnes Repplier
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Hán Việt](https://www.rongmotamhon.net/tu-dien_han-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: huyễn vựng - 眩暈 »»
**Chú ý**: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
Hoa mắt chóng mặt, xây xẩm mặt mày. (
*Từ điển Nguyễn Quốc Hùng*) **Quý vị đang truy cập từ IP 54.162.164.86 (916628566) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Server: nginx/1.10.0 (Ubuntu)


markdown:
Không thể lấy hận thù để diệt trừ thù hận. Kinh Pháp cú
Chúng ta nên hối tiếc về những sai lầm và học hỏi từ đó, nhưng đừng bao giờ mang theo chúng vào tương lai. (We should regret our mistakes and learn from them, but never carry them forward into the future with us. )Lucy Maud Montgomery
Hãy sống tốt bất cứ khi nào có thể, và điều đó ai cũng làm được cả.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Kẻ thù hại kẻ thù, oan gia hại oan gia, không bằng tâm hướng tà, gây ác cho tự thânKinh Pháp Cú (Kệ số 42)
Kẻ thất bại chỉ sống trong quá khứ. Người chiến thắng là người học hỏi được từ quá khứ, vui thích với công việc trong hiện tại hướng đến tương lai. (Losers live in the past. Winners learn from the past and enjoy working in the present toward the future. )Denis Waitley
Sự thành công thật đơn giản. Hãy thực hiện những điều đúng đắn theo phương cách đúng đắn và vào đúng thời điểm thích hợp. (Success is simple. Do what's right, the right way, at the right time.)Arnold H. Glasow
Cuộc sống không phải là vấn đề bất ổn cần giải quyết, mà là một thực tiễn để trải nghiệm. (Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.)Soren Kierkegaard
Con người chỉ mất ba năm để biết nói nhưng phải mất sáu mươi năm hoặc nhiều hơn để biết im lặng.Rộng Mở Tâm Hồn
Thiên tài là khả năng hiện thực hóa những điều bạn nghĩ. (Genius is the ability to put into effect what is on your mind. )F. Scott Fitzgerald
Tôi tìm thấy hy vọng trong những ngày đen tối nhất và hướng về những gì tươi sáng nhất mà không phê phán hiện thực. (I find hope in the darkest of days, and focus in the brightest. I do not judge the universe.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Đại từ điển Hán Việt](https://www.rongmotamhon.net/tu-dien_han-viet_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: quản khố - 管庫 »»
**Chú ý**: Nếu quý vị copy chữ Hán dán (paste) vào đây để tra thì kết quả sẽ chính xác hơn rất nhiều.
Quý vị cũng có thể bôi đen (select) những chữ Hán đã hiển thị trên màn hình rồi dùng chuột kéo thả vào khung để tra.
Người coi kho. (
*Từ điển Nguyễn Quốc Hùng*) **Quý vị đang truy cập từ IP 54.162.164.86 (916628566) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


markdown:
Con người chỉ mất ba năm để biết nói nhưng phải mất sáu mươi năm hoặc nhiều hơn để biết im lặng.Rộng Mở Tâm Hồn
"Nó mắng tôi, đánh tôi, Nó thắng tôi, cướp tôi." Ai ôm hiềm hận ấy, hận thù không thể nguôi.Kinh Pháp cú (Kệ số 3)
Để sống hạnh phúc bạn cần rất ít, và tất cả đều sẵn có trong chính bạn, trong phương cách suy nghĩ của bạn. (Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.)Marcus Aurelius
Điều quan trọng không phải là bạn nhìn vào những gì, mà là bạn thấy được những gì. (It's not what you look at that matters, it's what you see.)Henry David Thoreau
Tinh cần giữa phóng dật, tỉnh thức giữa quần mê.Người trí như ngựa phi, bỏ sau con ngựa hèn.Kính Pháp Cú (Kệ số 29)
Người ngu nghĩ mình ngu, nhờ vậy thành có trí. Người ngu tưởng có trí, thật xứng gọi chí ngu.Kinh Pháp cú (Kệ số 63)
Bằng bạo lực, bạn có thể giải quyết được một vấn đề, nhưng đồng thời bạn đang gieo các hạt giống bạo lực khác.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Người thành công là người có thể xây dựng một nền tảng vững chắc bằng chính những viên gạch người khác đã ném vào anh ta. (A successful man is one who can lay a firm foundation with the bricks others have thrown at him.)David Brinkley
Hãy lắng nghe trước khi nói. Hãy suy ngẫm trước khi viết. Hãy kiếm tiền trước khi tiêu pha. Hãy dành dụm trước khi nghỉ hưu. Hãy khảo sát trước khi đầu tư. Hãy chờ đợi trước khi phê phán. Hãy tha thứ trước khi cầu nguyện. Hãy cố gắng trước khi bỏ cuộc. Và hãy cho đi trước khi từ giã cuộc đời này. (Before you speak, listen. Before you write, think. Before you spend, earn. Before you retire, save. Before you invest, investigate. Before you critisize, wait. Before you pray, forgive. Before you quit, try. Before you die, give. )Sưu tầm
Nếu muốn có những điều chưa từng có, bạn phải làm những việc chưa từng làm.Sưu tầm
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[THUYẾT GIẢNG GIÁO PHÁP](https://www.rongmotamhon.net/danh-muc_giaophap_doc-sach_audio-book.html) »»
[Điều trị bệnh tận gốc - Năng lực chữa lành của tâm...](https://www.rongmotamhon.net/xem-sach_Dieu-tri-benh-tan-goc--Nang-luc-chua-lanh-cua-tam..._cdmmltkp_audio.html) »»
12. NHỮNG LỢI LẠC CỦA BỆNH TẬT »»
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.162.164.86 (916628566) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


markdown:
TRUNG TÂM SIM PHONG THỦY - SIM SỐ ĐẸP PHONG THỦY VIỆT NAM
Mọi thông tin mua bán vui lòng liên hệ hotline để đặt sim và mua sim đúng cách khách hàng vui lòng gọi điện trước khi đặt sim. Xin cảm ơn!
Hiện tại sim
**0911171515** Không có trong kho. Quý khách vui lòng chọn sim khác!
Chúng tôi luôn luôn nỗ lực không ngừng nhằm mang đến sự tiện ích cho Quý khách hàng, đặc biệt là vấn đề thanh toán chúng tôi có hai hình thức thanh toán để quý khách lựa chọn. 1. Hình thức thanh toán trực tiếp cho nhân viên chuyển phát hoặc nhân viên của chúng tôi khi mang sim tới giao quý khách.(Áp dụng toàn quốc) 2. Hình thức thanh toán qua chuyển khoản và nhận sim qua đường chuyển phát nhanh của Bưu Điện. (Áp dụng toàn quốc) Đối với Quý khách ở TP. Hà Nội chỉ cần đặt hàng qua website hoặc gọi điện cho chúng tôi để đặt hàng Quý khách sẽ được nhân viên của chúng tôi mang sim tới giao tận nơi Quý khách yêu cầu trong thời gian sớm nhất thường là 15-30 phút từ khi quý khách nhận được phản hồi từ nhân viên hỗ trợ của chúng tôi. Đối với Quý khách ở các tỉnh thành khác chỉ cần đặt hàng qua website điền đầy đủ, chính xác thông tin yêu cầu khi đặt hàng Quý khách sẽ được nhân viên hỗ trợ của chúng tôi gọi điện xác nhận, hỗ trợ và tiến hành chuyển sim tới địa chỉ Quý khách đã cung cấp, Quý khách sẽ nhận được sim sau 1-3 ngày tính từ khi chúng tôi chuyển sim cho Quý khách, thời gian nhận sim phụ thuộc vào địa chỉ Quý khách cung cấp, sau khi Quý khách nhận được sim quý khách có thể thanh toán trực tiếp cho nhân viên chuyển phát mang sim tới giao cho quý khách.

Server: Apache

Connection: Upgrade, close

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: ci_session=bd6ef7d78664955d245faff819923cdda84123b2; expires=Mon, 20-Nov-2017 02:15:59 GMT; path=/; HttpOnly


markdown:
[Máy Chạy Bộ](/may-chay-bo/) [Xe Đạp Tập Thể Dục](/may-tap-the-duc/xe-dap-the-duc/) [Máy Tập Cơ Bụng](/may-tap-the-duc/may-tap-co-bung/) [Dụng Cụ Thể Hình](/dung-cu-the-hinh/) [Dụng Cụ Phòng Tập](/dung-cu-phong-tap/) [Bàn Bóng Bàn](/mon-bong-ban/ban-bong-ban/) [Kính Bơi](/mon-boi-loi/kinh-boi/) [Danh mục khác](/danh-muc-san-pham-khac/) [Máy Tập Thể Dục](/may-tap-the-duc/) [Dụng Cụ Tập Yoga](/dung-cu-tap-yoga/) [Dụng Cụ Võ Thuật](/dung-cu-vo-thuat-the-luc/) [Thiết Bị Dạy Học](/thiet-bi-day-hoc/) [Dụng Cụ Tập Thể Dục Thẩm Mỹ](/cham-soc-tham-my/) [Môn Bóng Đá](/mon-bong-da/) [Môn Bóng Bàn](/mon-bong-ban/) [Môn Bóng Chuyền](/mon-bong-chuyen/) [Môn Cầu Lông](/mon-cau-long/) [Môn Bóng Rổ](/mon-bong-ro/) [Môn Tennis](/mon-tennis/) [Giày Trượt Patin](/giay-truot-patin/) [Môn Bơi Lội](/mon-boi-loi/) [Quần Áo Bóng Đá](/quan-ao-bong-da/) [Ghế Khán Đài](/ghe-khan-dai/) [Bảng Điểm](/bang-diem/) [Cúp và Huy Chương](/cup-va-huy-chuong/) [Kỷ Niệm Chương](/ky-niem-chuong/) [Mặt Sân Bãi](/mat-san-bai/) [Dụng Cụ Môn Bóng Chày](/dung-cu-mon-bong-chay/)
-

P3P: CP="CAO DSP COR CURa ADMa DEVa OUR IND PHY ONL UNI COM NAV INT DEM PRE"

Content-Type: text/html