text:
Kẻ bi quan than phiền về hướng gió, người lạc quan chờ đợi gió đổi chiều, còn người thực tế thì điều chỉnh cánh buồm. (The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.)William Arthur Ward
Hãy nhớ rằng, có đôi khi im lặng là câu trả lời tốt nhất.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Những khách hàng khó tính nhất là người dạy cho bạn nhiều điều nhất. (Your most unhappy customers are your greatest source of learning.)Bill Gates
Chỉ có một hạnh phúc duy nhất trong cuộc đời này là yêu thương và được yêu thương. (There is only one happiness in this life, to love and be loved.)George Sand
Từ bi và độ lượng không phải là dấu hiệu của yếu đuối, mà thực sự là biểu hiện của sức mạnh.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Ai sống một trăm năm, lười nhác không tinh tấn, tốt hơn sống một ngày, tinh tấn tận sức mình.Kinh Pháp cú (Kệ số 112)
Hãy tự mình làm những điều mình khuyên dạy người khác. Kinh Pháp cú
Các sinh vật đang sống trên địa cầu này, dù là người hay vật, là để cống hiến theo cách riêng của mình, cho cái đẹp và sự thịnh vượng của thế giới.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Không thể lấy hận thù để diệt trừ thù hận. Kinh Pháp cú
Không trên trời, giữa biển, không lánh vào động núi, không chỗ nào trên đời, trốn được quả ác nghiệp.Kinh Pháp cú (Kệ số 127)
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển Hán Anh »» Đang xem mục từ: giải thoát trí - 解脱智 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.134.32 (918980128) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Kẻ bi quan than phiền về hướng gió, người lạc quan chờ đợi gió đổi chiều, còn người thực tế thì điều chỉnh cánh buồm. (The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.)William Arthur Ward
Hãy nhớ rằng, có đôi khi im lặng là câu trả lời tốt nhất.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Những khách hàng khó tính nhất là người dạy cho bạn nhiều điều nhất. (Your most unhappy customers are your greatest source of learning.)Bill Gates
Chỉ có một hạnh phúc duy nhất trong cuộc đời này là yêu thương và được yêu thương. (There is only one happiness in this life, to love and be loved.)George Sand
Từ bi và độ lượng không phải là dấu hiệu của yếu đuối, mà thực sự là biểu hiện của sức mạnh.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Ai sống một trăm năm, lười nhác không tinh tấn, tốt hơn sống một ngày, tinh tấn tận sức mình.Kinh Pháp cú (Kệ số 112)
Hãy tự mình làm những điều mình khuyên dạy người khác. Kinh Pháp cú
Các sinh vật đang sống trên địa cầu này, dù là người hay vật, là để cống hiến theo cách riêng của mình, cho cái đẹp và sự thịnh vượng của thế giới.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Không thể lấy hận thù để diệt trừ thù hận. Kinh Pháp cú
Không trên trời, giữa biển, không lánh vào động núi, không chỗ nào trên đời, trốn được quả ác nghiệp.Kinh Pháp cú (Kệ số 127)
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển Hán Anh](https://www.rongmotamhon.net/tu-dien_han-anh_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: giải thoát trí - 解脱智 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.134.32 (918980128) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Server: nginx/1.10.0 (Ubuntu)


text:
Cơ học lượng tử cho biết rằng không một đối tượng quan sát nào không chịu ảnh hưởng bởi người quan sát. Từ góc độ khoa học, điều này hàm chứa một tri kiến lớn lao và có tác động mạnh mẽ. Nó có nghĩa là mỗi người luôn nhận thức một chân lý khác biệt, bởi mỗi người tự tạo ra những gì họ nhận thức. (Quantum physics tells us that nothing that is observed is unaffected by the observer. That statement, from science, holds an enormous and powerful insight. It means that everyone sees a different truth, because everyone is creating what they see.)Neale Donald Walsch
Yếu tố của thành công là cho dù đi từ thất bại này sang thất bại khác vẫn không đánh mất sự nhiệt tình. (Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm.)Winston Churchill
Chúng ta không có quyền tận hưởng hạnh phúc mà không tạo ra nó, cũng giống như không thể tiêu pha mà không làm ra tiền bạc. (We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. )George Bernard Shaw
Thành công không được quyết định bởi sự thông minh tài giỏi, mà chính là ở khả năng vượt qua chướng ngại.Sưu tầm
Điều người khác nghĩ về bạn là bất ổn của họ, đừng nhận lấy về mình. (The opinion which other people have of you is their problem, not yours. )Elisabeth Kubler-Ross
Chỉ có cuộc sống vì người khác mới là đáng sống. (Only a life lived for others is a life worthwhile. )Albert Einstein
Không làm các việc ác, thành tựu các hạnh lành, giữ tâm ý trong sạch, chính lời chư Phật dạy.Kinh Đại Bát Niết-bàn
Cuộc sống không phải là vấn đề bất ổn cần giải quyết, mà là một thực tiễn để trải nghiệm. (Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.)Soren Kierkegaard
Hãy học cách vui thích với những gì bạn có trong khi theo đuổi tất cả những gì bạn muốn. (Learn how to be happy with what you have while you pursue all that you want. )Jim Rohn
Kinh nghiệm quá khứ và hy vọng tương lai là những phương tiện giúp ta sống tốt hơn, nhưng bản thân cuộc sống lại chính là hiện tại.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển Hán Anh »» Đang xem mục từ: ái dục hải - 愛欲海 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.134.32 (918980128) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Cơ học lượng tử cho biết rằng không một đối tượng quan sát nào không chịu ảnh hưởng bởi người quan sát. Từ góc độ khoa học, điều này hàm chứa một tri kiến lớn lao và có tác động mạnh mẽ. Nó có nghĩa là mỗi người luôn nhận thức một chân lý khác biệt, bởi mỗi người tự tạo ra những gì họ nhận thức. (Quantum physics tells us that nothing that is observed is unaffected by the observer. That statement, from science, holds an enormous and powerful insight. It means that everyone sees a different truth, because everyone is creating what they see.)Neale Donald Walsch
Yếu tố của thành công là cho dù đi từ thất bại này sang thất bại khác vẫn không đánh mất sự nhiệt tình. (Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm.)Winston Churchill
Chúng ta không có quyền tận hưởng hạnh phúc mà không tạo ra nó, cũng giống như không thể tiêu pha mà không làm ra tiền bạc. (We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. )George Bernard Shaw
Thành công không được quyết định bởi sự thông minh tài giỏi, mà chính là ở khả năng vượt qua chướng ngại.Sưu tầm
Điều người khác nghĩ về bạn là bất ổn của họ, đừng nhận lấy về mình. (The opinion which other people have of you is their problem, not yours. )Elisabeth Kubler-Ross
Chỉ có cuộc sống vì người khác mới là đáng sống. (Only a life lived for others is a life worthwhile. )Albert Einstein
Không làm các việc ác, thành tựu các hạnh lành, giữ tâm ý trong sạch, chính lời chư Phật dạy.Kinh Đại Bát Niết-bàn
Cuộc sống không phải là vấn đề bất ổn cần giải quyết, mà là một thực tiễn để trải nghiệm. (Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.)Soren Kierkegaard
Hãy học cách vui thích với những gì bạn có trong khi theo đuổi tất cả những gì bạn muốn. (Learn how to be happy with what you have while you pursue all that you want. )Jim Rohn
Kinh nghiệm quá khứ và hy vọng tương lai là những phương tiện giúp ta sống tốt hơn, nhưng bản thân cuộc sống lại chính là hiện tại.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển Hán Anh](https://www.rongmotamhon.net/tu-dien_han-anh_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: ái dục hải - 愛欲海 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.134.32 (918980128) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Connection: close


text:
Thước đo giá trị con người chúng ta là những gì ta làm được bằng vào chính những gì ta sẵn có. (The measure of who we are is what we do with what we have.)Vince Lombardi
Thành công có nghĩa là đóng góp nhiều hơn cho cuộc đời so với những gì cuộc đời mang đến cho bạn. (To do more for the world than the world does for you, that is success. )Henry Ford
Để sống hạnh phúc bạn cần rất ít, và tất cả đều sẵn có trong chính bạn, trong phương cách suy nghĩ của bạn. (Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.)Marcus Aurelius
Cuộc sống là một sự liên kết nhiệm mầu mà chúng ta không bao giờ có thể tìm được hạnh phúc thật sự khi chưa nhận ra mối liên kết ấy.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Khi bạn dấn thân hoàn thiện các nhu cầu của tha nhân, các nhu cầu của bạn cũng được hoàn thiện như một hệ quả.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Ai sống một trăm năm, lười nhác không tinh tấn, tốt hơn sống một ngày, tinh tấn tận sức mình.Kinh Pháp cú (Kệ số 112)
Kẻ làm điều ác là tự chuốc lấy việc dữ cho mình.Kinh Bốn mươi hai chương
Mục đích cuộc đời ta là sống hạnh phúc. (The purpose of our lives is to be happy.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Như cái muỗng không thể nếm được vị của thức ăn mà nó tiếp xúc, người ngu cũng không thể hiểu được trí tuệ của người khôn ngoan, dù có được thân cận với bậc thánh.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Tôi chưa bao giờ học hỏi được gì từ một người luôn đồng ý với tôi. (I never learned from a man who agreed with me. )Dudley Field Malone
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển Hán Anh »» Đang xem mục từ: tam thập lục vật - 三十六物 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.134.32 (918980128) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Thước đo giá trị con người chúng ta là những gì ta làm được bằng vào chính những gì ta sẵn có. (The measure of who we are is what we do with what we have.)Vince Lombardi
Thành công có nghĩa là đóng góp nhiều hơn cho cuộc đời so với những gì cuộc đời mang đến cho bạn. (To do more for the world than the world does for you, that is success. )Henry Ford
Để sống hạnh phúc bạn cần rất ít, và tất cả đều sẵn có trong chính bạn, trong phương cách suy nghĩ của bạn. (Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.)Marcus Aurelius
Cuộc sống là một sự liên kết nhiệm mầu mà chúng ta không bao giờ có thể tìm được hạnh phúc thật sự khi chưa nhận ra mối liên kết ấy.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Khi bạn dấn thân hoàn thiện các nhu cầu của tha nhân, các nhu cầu của bạn cũng được hoàn thiện như một hệ quả.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Ai sống một trăm năm, lười nhác không tinh tấn, tốt hơn sống một ngày, tinh tấn tận sức mình.Kinh Pháp cú (Kệ số 112)
Kẻ làm điều ác là tự chuốc lấy việc dữ cho mình.Kinh Bốn mươi hai chương
Mục đích cuộc đời ta là sống hạnh phúc. (The purpose of our lives is to be happy.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Như cái muỗng không thể nếm được vị của thức ăn mà nó tiếp xúc, người ngu cũng không thể hiểu được trí tuệ của người khôn ngoan, dù có được thân cận với bậc thánh.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Tôi chưa bao giờ học hỏi được gì từ một người luôn đồng ý với tôi. (I never learned from a man who agreed with me. )Dudley Field Malone
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển Hán Anh](https://www.rongmotamhon.net/tu-dien_han-anh_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: tam thập lục vật - 三十六物 »»
Quý vị có thể nhập âm Hán-Việt hoặc copy chữ Hán dán vào
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.198.134.32 (918980128) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập


text:
Công ty Cổ phần Vật Giá Việt Nam. Số GCNDT: 0102015284, cấp ngày 21/06/2012, nơi cấp: Sở kế hoạch và đầu tư thành phố Hà Nội
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Đà Nẵng: Số 31 Trần Phú, Hải Châu 1, Hải Châu, Đà Nẵng - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh
Trụ sở chính: 102 Thái Thịnh Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội - Chi nhánh Đà Nẵng: Số 31 Trần Phú, Hải Châu 1, Hải Châu, Đà Nẵng - Chi nhánh Hồ Chí Minh: Đường Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, Hồ Chí Minh

Server: Apache

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: u_nologin_id=1408967649; expires=Wed, 28-Feb-2018 23:09:11 GMT; path=/; httponly

Vary: Accept-Encoding


text:
Chúng tôi đã gửi một mật khẩu mới đến địa chỉ:
Quý khách vui lòng kiểm tra hòm thư để nhận mật khẩu đăng nhập tài khoản.
Đến với Cham spa & massage Đà Nẵng để hưởng ưu đãi giảm giá 20% cho chủ thẻ VinID trên tất cả các dịch vụ spa & massage
Cham spa & massage Đà Nẵng là khu spa thư giãn – nghỉ dưỡng độc đáo, mở ra một thế giới hoàn toàn khác với không khí trong lành, thư thái, gần gũi thiên nhiên.
Đến đây, các chủ thẻ của VinID sẽ có cơ hội được khám phá và trải nghiệm những dịch vụ mới lạ và độc đáo: “Ngâm tắm lá thuốc người Dao đỏ trong thùng gỗ Pơ Mu” với 38 vị thuốc nam bí truyền của dân tộc người Dao đỏ (Sa Pa), được đun nấu tại chỗ trong hệ thống lò hơi bằng than củi cho thứ nước thuốc đậm đặc, nguyên chất giúp tăng cường sức khỏe, giảm stress, mệt mỏi hiệu quả. Liệu pháp xông hơi độc đáo bằng than củi truyền thống kết hợp với các loại hình xông hơi hiện đại: Xông đá muối Himalaya, xông tuyết, xông khô/ướt.
Đặc biệt là bài massage y học cổ truyền được thực hiện bài bản bởi đội ngũ KTV được đào tạo chuyên sâu từ các chuyên gia đầu ngành YHCT Việt Nam. Bên cạnh đó là hệ thống các dịch vụ spa điều trị công nghệ cao được đầu tư chuyên nghiệp, hiện đại, nhằm đem lại sự khác biệt và hài lòng cao nhất cho các chủ thẻ VinID.
Với quy mô lên đến 150 giường, bao gồm các loại phòng dành cho nam, nữ, cặp đôi, gia đình, tập thể, công ty… và những tiện ích hấp dẫn như: Hồ bơi ngoài trời, khu nhà hàng ẩm thực, Bar, khu cà phê ngắm cảnh, nghỉ ngơi sân vườn, khu vực tập Gym, khu vui chơi dành riêng cho trẻ em … nhằm phục vụ nhu cầu đa dạng của khách hàng VinID.
Thông tin liên hệ:
Địa chỉ: Cham Spa & Massage 05 Lê Quang Hòa – Khu Đô Thị Sinh Thái Sun Group – Vòng xoay siêu thị Metro – Đà Nẵng.
Website: http://chamspamassage.com/
Facebook: https://www.facebook.com/chamspadanang/
Email: chamspamassage@gmail.com
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCLrGWrxGaDmHNm8V76C4U9w
Hotline: 0236.626262 – 0987773777

markdown:
Chúng tôi đã gửi một mật khẩu mới đến địa chỉ:
Quý khách vui lòng kiểm tra hòm thư để nhận mật khẩu đăng nhập tài khoản.
Đến với Cham spa & massage Đà Nẵng để hưởng ưu đãi giảm giá 20% cho chủ thẻ VinID trên tất cả các dịch vụ spa & massage
Cham spa & massage Đà Nẵng là khu spa thư giãn – nghỉ dưỡng độc đáo, mở ra một thế giới hoàn toàn khác với không khí trong lành, thư thái, gần gũi thiên nhiên.
Đến đây,
**các chủ thẻ của VinID** sẽ có cơ hội được khám phá và trải nghiệm những dịch vụ mới lạ và độc đáo: “Ngâm tắm lá thuốc người Dao đỏ trong thùng gỗ Pơ Mu” với 38 vị thuốc nam bí truyền của dân tộc người Dao đỏ (Sa Pa), được đun nấu tại chỗ trong hệ thống lò hơi bằng than củi cho thứ nước thuốc đậm đặc, nguyên chất giúp tăng cường sức khỏe, giảm stress, mệt mỏi hiệu quả. Liệu pháp xông hơi độc đáo bằng than củi truyền thống kết hợp với các loại hình xông hơi hiện đại: Xông đá muối Himalaya, xông tuyết, xông khô/ướt.
Đặc biệt là bài massage y học cổ truyền được thực hiện bài bản bởi đội ngũ KTV được đào tạo chuyên sâu từ các chuyên gia đầu ngành YHCT Việt Nam. Bên cạnh đó là hệ thống các dịch vụ spa điều trị công nghệ cao được đầu tư chuyên nghiệp, hiện đại, nhằm đem lại sự khác biệt và hài lòng cao nhất cho
**các chủ thẻ VinID**.
Với quy mô lên đến 150 giường, bao gồm các loại phòng dành cho nam, nữ, cặp đôi, gia đình, tập thể, công ty… và những tiện ích hấp dẫn như: Hồ bơi ngoài trời, khu nhà hàng ẩm thực, Bar, khu cà phê ngắm cảnh, nghỉ ngơi sân vườn, khu vực tập Gym, khu vui chơi dành riêng cho trẻ em … nhằm phục vụ nhu cầu đa dạng của
**khách hàng VinID**. **Thông tin liên hệ**:
Địa chỉ: Cham Spa & Massage 05 Lê Quang Hòa – Khu Đô Thị Sinh Thái Sun Group – Vòng xoay siêu thị Metro – Đà Nẵng.
Website:
[ http://chamspamassage.com/](http://chamspamassage.com/)
Facebook:
[https://www.facebook.com/chamspadanang/](https://www.facebook.com/chamspadanang/)
Email:
[chamspamassage@gmail.com](mailto:chamspamassage@gmail.com)
Youtube:
[https://www.youtube.com/channel/UCLrGWrxGaDmHNm8V76C4U9w](https://www.youtube.com/channel/UCLrGWrxGaDmHNm8V76C4U9w)
Hotline: 0236.626262 – 0987773777

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Content-Type-Options: nosniff

Access-Control-Allow-Methods: GET, POST

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubDomains


text:
Giao thông công cộng – Học cách “lấy lòng” người dân đô thị
Được kì vọng là giải pháp cho vấn đề ùn tắc, thế nhưng việc phát triển phương tiện giao thông công cộng tại TP. HCM và Hà Nội đang đối diện nhiều thách thức. Hạ tầng chưa phù hợp, lượng khách không cao… khiến hiệu quả của phương tiện này chưa được như dự kiến.
Tiềm năng thôi chưa đủ
Có một sự thật rằng, tại các nước phát triển như Anh, Mỹ, Nhật Bản,… giao thông công cộng được người dân vô cùng ưa chuộng. Họ sử dụng loại phương tiện này như một phần của cuộc sống, không phân biệt giàu nghèo hay coi đó là thước đo của đẳng cấp.
Trong khi đó ở Việt Nam, xe buýt là phương tiện công cộng phổ biến nhất thì phần đa người dân chưa thực sự mặn mà. Học sinh, sinh viên và người cao tuổi – những người sử dụng phương tiện này nhiều nhất, vẫn tỏ ra khá e ngại khi sử dụng mô hình này vì nhiều lý do.
Phương Nhi, sinh viên của một trường đại học tại TP. Hồ Chí Minh cho hay: “Hàng ngày, em mất 10 phút để đi bộ từ nhà ra trạm xe buýt. Đi xe buýt vừa tiết kiệm vừa góp phần giảm ùn tắc. Nhưng những ngày chẳng may lỡ chuyến thì muộn học, muộn làm là chuyện thường. Cũng vì thế mà sang năm em xin bố mẹ mua cho xe máy để đi lại cho đỡ vất vả.”
Trên thực tế nhìn nhận lại một cách công bằng, xe buýt và các phương tiện công cộng vẫn là giải pháp số 1 để giảm ùn tắc giao thông được các nước phát triển thế giới đã và đang áp dụng. Tuy nhiên, loại hình này lại không được lòng người dân Việt bởi chưa thực sự thuận tiện và gần gũi.
Hạ tầng Việt Nam chủ yếu là tự phát, phần lớn là cấu trúc đường hẻm khiến xe buýt và phương tiện công cộng khác không thể đi vào. Mạng lưới điểm dừng đón xe buýt vì thế mà cách xa khu vực sinh sống của người dân. Việc phải đi bộ đến trạm xe buýt hoặc gọi người đưa đón khiến người dân e ngại. Người dân đổ ra đường với phương tiện cá nhân riêng. Số lượng phương tiện cá nhân khổng lồ lên đến 8 triệu ô tô và xe máy tại TP. HCM khiến giao thông luôn trong tình trạng “kẹt cứng”.
Theo một kết quả khảo sát giữa Uber tập đoàn tư vấn Boston Consulting Group (BCG), trung bình mỗi người dân tiêu tốn khoảng 51 phút mỗi ngày vì kẹt đường. Với tình trạng ùn tắc như vậy dễ dẫn đến tình trạng người dân càng không mặn mà với phương tiện công cộng, đặc biệt trong giờ cao điểm.
Kinh nghiệm từ các nước tiên tiến cho thấy, đã đến lúc kết hợp giữa giao thông công cộng với công nghệ chia sẻ xe để giải quyết vấn đề này.
Đến lúc công nghệ gỡ rối
Với sự bùng nổ của cuộc cách mạng công nghiệp 4.0, ứng dụng chia sẻ xe ra đời, ngỡ rằng sẽ giảm lượng sử dụng phương tiện công cộng, thế nhưng điều đó hoàn toàn ngược lại.
Một kết luận thú vị từ nghiên cứu của Hiệp hội Giao thông Công cộng Mỹ cho thấy, người dùng sử dụng dịch vụ chia sẻ xe càng nhiều, tỷ lệ đi phương tiện công cộng càng tăng. Cũng theo kết quả nghiên cứu tại một số thành phố lớn của Hoa Kỳ mà Học viện Khoa học Quốc gia vừa công bố, 43% người sử dụng dịch vụ chia sẻ phương tiện cho biết họ thường xuyên sử dụng phương tiện công cộng hơn so với trước đó.
Để tiết kiệm và thuận tiện nhất, mọi người có xu hướng sử dụng xe buýt hay những phương tiện công cộng cho những quãng đường dài và sử dụng dịch vụ chia sẻ xe cho những quãng đường ngắn, đoạn ngõ hẹp, đơn cử như quãng đường từ trạm xe buýt về nhà.
Với những đặc tính ưu việt trên, nhiều nước tiên tiến trên thế giới còn chính thức kết hợp giao thông công cộng với chia sẻ xe. Tại thành phố Portland, tiểu bang Oregon của Mỹ, chính quyền thậm chí đã tích hợp tính năng đặt xe ride-sharing vào ứng dụng giao thông công cộng của địa phương.
Chia sẻ xe đã giúp bù đắp những điểm khuyết của mô hình giao thông công cộng, khiến cho người dân không còn e ngại sử dụng, lượng phương tiện cá nhân trên đường ít đi, giảm ùn tắc giao thông.
Trong một khảo sát gần đây, các chuyên gia đến từ Viện nghiên cứu giao thông thuộc Đại học Michigan, Viện giao thông Texas (A&M) và Đại học Columbia đã chỉ ra rằng nếu không có dịch vụ chia sẻ xe, khả năng một người quyết định mua xe riêng sẽ cao gấp 5 lần so với khi có dịch vụ này. Để đưa ra kết luận trên, các tác giả tiến hành khảo sát ý kiến của 1.200 người tại Austin (bang Texas) sau khi chính quyền địa phương cấm các dịch vụ chia sẻ xe hoạt động tại đây.
Kết quả nghiên cứu độc lập của Tập đoàn tư vấn BCG cũng cho thấy, nếu chia sẻ phương tiện trở thành hình thức đi lại phổ biến chỉ sau xe cá nhân thì lượng ô tô lưu thông trên đường sẽ giảm đến 27%. Như vậy, áp lực về vấn đề đậu xe cũng theo đó mà giải tỏa phần nào.
Chia sẻ xe kết hợp cùng giao thông công cộng là một hướng đi mới làm giảm ách tắc và hỗ trợ tốt cho việc đi lại của người dân thêm thuận tiện. Trong khi chờ 10 năm, 20 năm để hoàn thiện hệ thống cơ sở hạ tầng đường xá thì chỉ cần sử dụng các mô hình chia sẻ phương tiện, 1 cú chạm nhẹ đã giúp hạn chế sử dụng phương tiện cá nhân, giúp phần nào giảm thiểu còn ùn tắc.

markdown:
# Giao thông công cộng – Học cách “lấy lòng” người dân đô thị
Được kì vọng là giải pháp cho vấn đề ùn tắc, thế nhưng việc phát triển phương tiện giao thông công cộng tại TP. HCM và Hà Nội đang đối diện nhiều thách thức. Hạ tầng chưa phù hợp, lượng khách không cao… khiến hiệu quả của phương tiện này chưa được như dự kiến.
**Tiềm năng thôi chưa đủ**
Có một sự thật rằng, tại các nước phát triển như Anh, Mỹ, Nhật Bản,… giao thông công cộng được người dân vô cùng ưa chuộng. Họ sử dụng loại phương tiện này như một phần của cuộc sống, không phân biệt giàu nghèo hay coi đó là thước đo của đẳng cấp.
Trong khi đó ở Việt Nam, xe buýt là phương tiện công cộng phổ biến nhất thì phần đa người dân chưa thực sự mặn mà. Học sinh, sinh viên và người cao tuổi – những người sử dụng phương tiện này nhiều nhất, vẫn tỏ ra khá e ngại khi sử dụng mô hình này vì nhiều lý do.
Phương Nhi, sinh viên của một trường đại học tại TP. Hồ Chí Minh cho hay: “Hàng ngày, em mất 10 phút để đi bộ từ nhà ra trạm xe buýt. Đi xe buýt vừa tiết kiệm vừa góp phần giảm ùn tắc. Nhưng những ngày chẳng may lỡ chuyến thì muộn học, muộn làm là chuyện thường. Cũng vì thế mà sang năm em xin bố mẹ mua cho xe máy để đi lại cho đỡ vất vả.”
Trên thực tế nhìn nhận lại một cách công bằng, xe buýt và các phương tiện công cộng vẫn là giải pháp số 1 để giảm ùn tắc giao thông được các nước phát triển thế giới đã và đang áp dụng. Tuy nhiên, loại hình này lại không được lòng người dân Việt bởi chưa thực sự thuận tiện và gần gũi.
Hạ tầng Việt Nam chủ yếu là tự phát, phần lớn là cấu trúc đường hẻm khiến xe buýt và phương tiện công cộng khác không thể đi vào. Mạng lưới điểm dừng đón xe buýt vì thế mà cách xa khu vực sinh sống của người dân. Việc phải đi bộ đến trạm xe buýt hoặc gọi người đưa đón khiến người dân e ngại. Người dân đổ ra đường với phương tiện cá nhân riêng. Số lượng phương tiện cá nhân khổng lồ lên đến 8 triệu ô tô và xe máy tại TP. HCM khiến giao thông luôn trong tình trạng “kẹt cứng”.
Theo một kết quả khảo sát giữa Uber tập đoàn tư vấn Boston Consulting Group (BCG), trung bình mỗi người dân tiêu tốn khoảng 51 phút mỗi ngày vì kẹt đường. Với tình trạng ùn tắc như vậy dễ dẫn đến tình trạng người dân càng không mặn mà với phương tiện công cộng, đặc biệt trong giờ cao điểm.
Kinh nghiệm từ các nước tiên tiến cho thấy, đã đến lúc kết hợp giữa giao thông công cộng với công nghệ chia sẻ xe để giải quyết vấn đề này.
**Đến lúc công nghệ gỡ rối**
Với sự bùng nổ của cuộc cách mạng công nghiệp 4.0, ứng dụng chia sẻ xe ra đời, ngỡ rằng sẽ giảm lượng sử dụng phương tiện công cộng, thế nhưng điều đó hoàn toàn ngược lại.
Một kết luận thú vị từ nghiên cứu của Hiệp hội Giao thông Công cộng Mỹ cho thấy, người dùng sử dụng dịch vụ chia sẻ xe càng nhiều, tỷ lệ đi phương tiện công cộng càng tăng. Cũng theo kết quả nghiên cứu tại một số thành phố lớn của Hoa Kỳ mà Học viện Khoa học Quốc gia vừa công bố, 43% người sử dụng dịch vụ chia sẻ phương tiện cho biết họ thường xuyên sử dụng phương tiện công cộng hơn so với trước đó.
Để tiết kiệm và thuận tiện nhất, mọi người có xu hướng sử dụng xe buýt hay những phương tiện công cộng cho những quãng đường dài và sử dụng dịch vụ chia sẻ xe cho những quãng đường ngắn, đoạn ngõ hẹp, đơn cử như quãng đường từ trạm xe buýt về nhà.
Xe máy có kích thước nhỏ, thuận tiện cho quãng đường nhỏ hẹp từ trạm buýt về nhà.
Với những đặc tính ưu việt trên, nhiều nước tiên tiến trên thế giới còn chính thức kết hợp giao thông công cộng với chia sẻ xe. Tại thành phố Portland, tiểu bang Oregon của Mỹ, chính quyền thậm chí đã tích hợp tính năng đặt xe ride-sharing vào ứng dụng giao thông công cộng của địa phương.
Chia sẻ xe đã giúp bù đắp những điểm khuyết của mô hình giao thông công cộng, khiến cho người dân không còn e ngại sử dụng, lượng phương tiện cá nhân trên đường ít đi, giảm ùn tắc giao thông.
Trong một khảo sát gần đây, các chuyên gia đến từ Viện nghiên cứu giao thông thuộc Đại học Michigan, Viện giao thông Texas (A&M) và Đại học Columbia đã chỉ ra rằng nếu không có dịch vụ chia sẻ xe, khả năng một người quyết định mua xe riêng sẽ cao gấp 5 lần so với khi có dịch vụ này. Để đưa ra kết luận trên, các tác giả tiến hành khảo sát ý kiến của 1.200 người tại Austin (bang Texas) sau khi chính quyền địa phương cấm các dịch vụ chia sẻ xe hoạt động tại đây.
Kết quả nghiên cứu độc lập của Tập đoàn tư vấn BCG cũng cho thấy, nếu chia sẻ phương tiện trở thành hình thức đi lại phổ biến chỉ sau xe cá nhân thì lượng ô tô lưu thông trên đường sẽ giảm đến 27%. Như vậy, áp lực về vấn đề đậu xe cũng theo đó mà giải tỏa phần nào.
Chia sẻ xe kết hợp cùng giao thông công cộng là một hướng đi mới làm giảm ách tắc và hỗ trợ tốt cho việc đi lại của người dân thêm thuận tiện. Trong khi chờ 10 năm, 20 năm để hoàn thiện hệ thống cơ sở hạ tầng đường xá thì chỉ cần sử dụng các mô hình chia sẻ phương tiện, 1 cú chạm nhẹ đã giúp hạn chế sử dụng phương tiện cá nhân, giúp phần nào giảm thiểu còn ùn tắc.
[chia sẻ xe](https://www.zingnews.site/tag/chia-se-xe), [giảm ùn tắc](https://www.zingnews.site/tag/giam-un-tac), [Giao thông công cộng](https://www.zingnews.site/tag/giao-thong-cong-cong), [ùn tắc giao thông](https://www.zingnews.site/tag/un-tac-giao-thong)


text:
BỎ MẶC SỨC KHỎE NGƯỜI DÂN VỤ CÁ CHẾT
FB Nguyễn Anh Tuấn
25-8-2016
Cuộc phỏng vấn dưới đây được mình thực hiện tại một trạm xá nhà dòng ở Kỳ Anh vào ngày 10/5, khi mà thông tin về ‘Formosa’, ‘cá chết’ còn đang bị cấm không chỉ trên báo chí mà còn cả ở tin nhắn điện thoại, trong đó ghi nhận 1 chi tiết mà chính mình lúc đó còn không dám tin: Mỗi ngày, theo các xơ ở đây, trạm xá nhà dòng nhận 15-20 dân địa phương đến truyền dịch vì gặp các triệu chứng ngộ độc sau khi ăn hải sản. Một con số khủng khiếp nếu biết rằng trạm xá này nằm trong khu vực dân cư chỉ khoảng 1000 hộ.
Hôm nay Báo Tuổi Trẻ đưa tin là hóa ra Bộ Y tế lấy 430 mẫu trong hai tháng 4 và 5, đã phát hiện nhiều mẫu có DƯ LƯỢNG KIM LOẠI NẶNG như chì, sắt, crôm… là rất cao, nhưng cuối tháng 5 Bộ này lại công bố là ‘CHƯA PHÁT HIỆN DƯ LƯỢNG CHẤT ĐỘC HẠI VƯỢT NGƯỠNG‘.
Lẽ ra, là cơ quan mà mục đích tối thượng là bảo vệ sức khỏe, tính mạng của người dân, ngay khi có kết quả về dư lượng kim loại nặng trong hải sản rất cao như vậy, Bộ phải kịp thời công bố toàn bộ thông tin, phối hợp với địa phương để ngăn người dân không ăn hải sản và tiến hành các hoạt động chăm sóc sức khỏe khẩn cấp cho cư dân vùng thiệt hại.
Đằng này chỉ vì tuân theo chỉ đạo của Ban Tuyên giáo về việc kiểm soát thông tin, trấn áp dư luận vụ cá chết, Bộ Y tế đã đang tâm giấu nhẹm kết quả xét nghiệm, dù thừa biết hậu quả gây ra sẽ lớn đến mức nào trong tương lai.
Chúng ta còn biết nói gì với họ?
——
Xem thêm status ngày 10.05.2016 về tình trạng sức khỏe người dân địa phương tại Kỳ Anh sau khi ăn hải sản:
25-8-2016
Cuộc phỏng vấn dưới đây được mình thực hiện tại một trạm xá nhà dòng ở Kỳ Anh vào ngày 10/5, khi mà thông tin về ‘Formosa’, ‘cá chết’ còn đang bị cấm không chỉ trên báo chí mà còn cả ở tin nhắn điện thoại, trong đó ghi nhận 1 chi tiết mà chính mình lúc đó còn không dám tin: Mỗi ngày, theo các xơ ở đây, trạm xá nhà dòng nhận 15-20 dân địa phương đến truyền dịch vì gặp các triệu chứng ngộ độc sau khi ăn hải sản. Một con số khủng khiếp nếu biết rằng trạm xá này nằm trong khu vực dân cư chỉ khoảng 1000 hộ.
Hôm nay Báo Tuổi Trẻ đưa tin là hóa ra Bộ Y tế lấy 430 mẫu trong hai tháng 4 và 5, đã phát hiện nhiều mẫu có DƯ LƯỢNG KIM LOẠI NẶNG như chì, sắt, crôm… là rất cao, nhưng cuối tháng 5 Bộ này lại công bố là ‘CHƯA PHÁT HIỆN DƯ LƯỢNG CHẤT ĐỘC HẠI VƯỢT NGƯỠNG‘.
Lẽ ra, là cơ quan mà mục đích tối thượng là bảo vệ sức khỏe, tính mạng của người dân, ngay khi có kết quả về dư lượng kim loại nặng trong hải sản rất cao như vậy, Bộ phải kịp thời công bố toàn bộ thông tin, phối hợp với địa phương để ngăn người dân không ăn hải sản và tiến hành các hoạt động chăm sóc sức khỏe khẩn cấp cho cư dân vùng thiệt hại.
Đằng này chỉ vì tuân theo chỉ đạo của Ban Tuyên giáo về việc kiểm soát thông tin, trấn áp dư luận vụ cá chết, Bộ Y tế đã đang tâm giấu nhẹm kết quả xét nghiệm, dù thừa biết hậu quả gây ra sẽ lớn đến mức nào trong tương lai.
Chúng ta còn biết nói gì với họ?
——
Xem thêm status ngày 10.05.2016 về tình trạng sức khỏe người dân địa phương tại Kỳ Anh sau khi ăn hải sản:
[Kỳ Anh. 10.05.2016] Tháng vừa qua thực sự là một ‘thảm họa’ đối với anh Nguyên, người đàn ông miền Tây làm rể Kỳ Anh mười mấy năm qua.
Nhà không có ghe, thình thoảng mới ‘đi bạn’*, công việc chính là buôn bán nhỏ lẻ hải sản, nên đợt cá chết này khiến sinh kế gia đình ảnh hưởng trầm trọng. Tệ hơn, anh Nguyên cho biết cả anh lẫn vợ đều bị ngộ độc vì ăn cá thời gian qua.
Theo xơ Hoài, phụ trách trạm xá của nhà dòng nơi vợ anh Nguyên đang điều trị, trong thời gian cá chết hơn tháng vừa rồi, MỖI NGÀY xơ đón khoảng 20 dân địa phương, gặp các triệu chứng nôn mửa, đau đầu, chóng mặt, trong khi cả khu Kỳ Phương tái định cư này chỉ trên dưới 800 hộ dân.
Điểm chung của những người này, theo họ báo lại với xơ Hoài, là ăn hải sản. Hàng chục năm ăn bình thường, cũng dễ hiểu vì sao nhiều dân địa phương ở đây mấy tuần trước không tin là con cá, con tôm còn quẫy thế kia lại có thể khiến họ ‘gặp vấn đề’.
Dân đây đa phần chồng lênh đênh con nước, vợ bám bờ bán cá bán tôm, thu nhập bấp bênh theo mùa cá, chẳng mấy ai có bảo hiểm y tế.
Ngoài ra, đang lúc túng thiếu, cũng chẳng ai nghĩ được đưa người thân mình đến các bệnh viện lớn để chẩn đoán kỹ xem có bị nhiễm gì không, như mấy anh thợ lặn của công ty Nibelc đang thi công cho Formosa.
Mấy tuần trước khi lần đầu tiên ‘gặp vấn đề’ anh Nguyên ra trung tâm y tế xã nơi mà anh nói gặp rất nhiều người tình trạng giống anh, sau đó thì chuyển về trạm xá nhà dòng, nơi anh có thể nợ lại các xơ tiền truyền dịch.
Khi được hỏi chưa chắc nguyên nhân sao lại đi truyền dịch, hầu hết đều cho biết truyền xong thấy khỏe hơn, thế là truyền thôi.
Giá mà tụi mình có thể tự do đi lại ở đây, chắc chắn sẽ khảo sát thêm các xã ven biển khác của Kỳ Anh xem tình hình ngộ độc hải sản như thế nào. Hi vọng các nhóm khác sẽ giúp cộng đồng làm việc này.
Ngoài ra, cũng rất mong muốn có những nhóm y bác sĩ thiện nguyện về giúp chẩn đoán xem liệu bà con chỉ ngộ độc bình thường, hay liệu có nhiễm gì không. Chứ cứ để thế này thì tội bà con quá.
*Đi bạn: chỉ những người không có ghe, được chủ ghe tàu mướn. Nhưng ra biển rồi, chung một số trước sóng gió, thì chẳng còn phân biệt nữa, coi nhau như bạn bè với nhau thôi.
họ phụng thờ đảng chứ có vì lợi ích nhân dân đâuTrả lờiXóa
Che giấu thông tin về độc chất từ Formosa trong cá biển là một tội ác man rợ không thể của con người mà là của loài quỷ dữ!Trả lờiXóa
ông bà ta nói không sai Miệng quan trôn trẻTrả lờiXóa
ông bà ta nói không sai Miệng quan trôn trẻTrả lờiXóa

markdown:
BỎ MẶC SỨC KHỎE NGƯỜI DÂN VỤ CÁ CHẾT
[FB Nguyễn Anh Tuấn](https://www.facebook.com/nguyen.anh.tuan8690/posts/1423425844338971)
25-8-2016
Cuộc phỏng vấn dưới đây được mình thực hiện tại một trạm xá nhà dòng ở Kỳ Anh vào ngày 10/5, khi mà thông tin về ‘Formosa’, ‘cá chết’ còn đang bị cấm không chỉ trên báo chí mà còn cả ở tin nhắn điện thoại, trong đó ghi nhận 1 chi tiết mà chính mình lúc đó còn không dám tin: Mỗi ngày, theo các xơ ở đây, trạm xá nhà dòng nhận 15-20 dân địa phương đến truyền dịch vì gặp các triệu chứng ngộ độc sau khi ăn hải sản. Một con số khủng khiếp nếu biết rằng trạm xá này nằm trong khu vực dân cư chỉ khoảng 1000 hộ.
Hôm nay
[Báo Tuổi Trẻ đưa tin](http://tuoitre.vn/tin/chinh-tri-xa-hoi/20160825/phat-hien-nhieu-mau-hai-san-nhiem-doc/1160485.html)là hóa ra Bộ Y tế lấy 430 mẫu trong hai tháng 4 và 5, đã phát hiện nhiều mẫu có DƯ LƯỢNG KIM LOẠI NẶNG như chì, sắt, crôm… là rất cao, nhưng cuối tháng 5 Bộ này lại công bố là ‘CHƯA PHÁT HIỆN DƯ LƯỢNG CHẤT ĐỘC HẠI VƯỢT NGƯỠNG‘.
Lẽ ra, là cơ quan mà mục đích tối thượng là bảo vệ sức khỏe, tính mạng của người dân, ngay khi có kết quả về dư lượng kim loại nặng trong hải sản rất cao như vậy, Bộ phải kịp thời công bố toàn bộ thông tin, phối hợp với địa phương để ngăn người dân không ăn hải sản và tiến hành các hoạt động chăm sóc sức khỏe khẩn cấp cho cư dân vùng thiệt hại.
Đằng này chỉ vì tuân theo chỉ đạo của Ban Tuyên giáo về việc kiểm soát thông tin, trấn áp dư luận vụ cá chết, Bộ Y tế đã đang tâm giấu nhẹm kết quả xét nghiệm, dù thừa biết hậu quả gây ra sẽ lớn đến mức nào trong tương lai.
Chúng ta còn biết nói gì với họ?
——
**Xem thêm status ngày 10.05.2016 về tình trạng sức khỏe người dân địa phương tại Kỳ Anh sau khi ăn hải sản:**
[Kỳ Anh. 10.05.2016] Tháng vừa qua thực sự là một ‘thảm họa’ đối với anh Nguyên, người đàn ông miền Tây làm rể Kỳ Anh mười mấy năm qua.
Nhà không có ghe, thình thoảng mới ‘đi bạn’*, công việc chính là buôn bán nhỏ lẻ hải sản, nên đợt cá chết này khiến sinh kế gia đình ảnh hưởng trầm trọng. Tệ hơn, anh Nguyên cho biết cả anh lẫn vợ đều bị ngộ độc vì ăn cá thời gian qua.
Theo xơ Hoài, phụ trách trạm xá của nhà dòng nơi vợ anh Nguyên đang điều trị, trong thời gian cá chết hơn tháng vừa rồi, MỖI NGÀY xơ đón khoảng 20 dân địa phương, gặp các triệu chứng nôn mửa, đau đầu, chóng mặt, trong khi cả khu Kỳ Phương tái định cư này chỉ trên dưới 800 hộ dân.
Điểm chung của những người này, theo họ báo lại với xơ Hoài, là ăn hải sản. Hàng chục năm ăn bình thường, cũng dễ hiểu vì sao nhiều dân địa phương ở đây mấy tuần trước không tin là con cá, con tôm còn quẫy thế kia lại có thể khiến họ ‘gặp vấn đề’.
Dân đây đa phần chồng lênh đênh con nước, vợ bám bờ bán cá bán tôm, thu nhập bấp bênh theo mùa cá, chẳng mấy ai có bảo hiểm y tế.
Ngoài ra, đang lúc túng thiếu, cũng chẳng ai nghĩ được đưa người thân mình đến các bệnh viện lớn để chẩn đoán kỹ xem có bị nhiễm gì không, như mấy anh thợ lặn của công ty Nibelc đang thi công cho Formosa.
Mấy tuần trước khi lần đầu tiên ‘gặp vấn đề’ anh Nguyên ra trung tâm y tế xã nơi mà anh nói gặp rất nhiều người tình trạng giống anh, sau đó thì chuyển về trạm xá nhà dòng, nơi anh có thể nợ lại các xơ tiền truyền dịch.
Khi được hỏi chưa chắc nguyên nhân sao lại đi truyền dịch, hầu hết đều cho biết truyền xong thấy khỏe hơn, thế là truyền thôi.
Giá mà tụi mình có thể tự do đi lại ở đây, chắc chắn sẽ khảo sát thêm các xã ven biển khác của Kỳ Anh xem tình hình ngộ độc hải sản như thế nào. Hi vọng các nhóm khác sẽ giúp cộng đồng làm việc này.
Ngoài ra, cũng rất mong muốn có những nhóm y bác sĩ thiện nguyện về giúp chẩn đoán xem liệu bà con chỉ ngộ độc bình thường, hay liệu có nhiễm gì không. Chứ cứ để thế này thì tội bà con quá.
*Đi bạn: chỉ những người không có ghe, được chủ ghe tàu mướn. Nhưng ra biển rồi, chung một số trước sóng gió, thì chẳng còn phân biệt nữa, coi nhau như bạn bè với nhau thôi.
họ phụng thờ đảng chứ có vì lợi ích nhân dân đâuTrả lờiXóa
Che giấu thông tin về độc chất từ Formosa trong cá biển là một tội ác man rợ không thể của con người mà là của loài quỷ dữ!Trả lờiXóa
ông bà ta nói không sai Miệng quan trôn trẻTrả lờiXóa
ông bà ta nói không sai Miệng quan trôn trẻTrả lờiXóa

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Nhà bất đồng chính kiến, luật sư Nguyễn Văn Đài, được nhìn thấy qua TV, đang đứng trước trước phiên tòa ngày 11-5-2007, Tòa án Nhân dân TP Hà Nội. Nguồn: EPA / JULIAN Abram WAINWRIGHT
Thông tin về LS Nguyễn Văn Đài và cô Lê Thu Hà
UN Human Rights Asia
Ngọc Thu dịch
24-8-2016
Chúng tôi lo ngại những báo cáo về việc biệt giam trước khi xét xử ông Nguyễn Văn Đài, một luật sư nhân quyền nổi tiếng ở Việt Nam, kéo dài thêm bốn tháng cho đến tháng 12 năm 2016. Văn phòng chúng tôi kêu gọi các cơ quan chức năng ngay lập tức hãy thả ông Nguyễn Văn Đài và trợ lý của ông, bà Lê Thu Hà, đã bị bắt giữ hôm 16 tháng 12 năm 2015 và bị buộc tội “tuyên truyền chống nhà nước” theo Điều 88, Bộ luật Hình sự.
Các đại diện pháp lý và các thành viên của gia đình đã bị từ chối tiếp xúc với ông Nguyễn Văn Đài và bà Lê Thu Hà. Nhà chức trách đã từ chối cung cấp thông tin về nơi giam giữ và điều kiện sức khỏe của họ.
Hội đồng Nhân quyền, Ủy ban Chống Tra tấn và các Báo cáo viên Đặc biệt về tra tấn, tuyên bố, việc kéo dài biệt giam có thể tạo điều kiện [cho những người hỏi cung] phạm tội tra tấn và đây có thể là một hình thức đối xử tàn nhẫn, vô nhân đạo hay thậm chí tra tấn.
Chúng tôi kêu gọi chính phủ Việt Nam chấp hành nghĩa vụ pháp lý, sử dụng tất cả các biện pháp cần thiết để ngăn ngừa việc tra tấn và ngược đãi những người bị tạm giữ, phù hợp với Công ước chống tra tấn và Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị (ICCPR) – mà Việt Nam đều là thành viên của hai công ước.
Văn phòng của chúng tôi nhắc lại những lời kêu gọi của chúng tôi rằng, Chính phủ Việt Nam chấm dứt việc sử dụng các quy định mơ hồ, liên quan đến “an ninh quốc gia” để bịt miệng những người bảo vệ nhân quyền, các nhà hoạt động và các blogger. Việc giam giữ và kết án các nhà hoạt động liên quan đến việc thực hiện các quyền cơ bản của họ một cách ôn hòa, gồm cả việc sử dụng Điều 88 “Tuyên truyền chống nhà nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam”, đều không phù hợp các tiêu chuẩn quốc tế. Việt Nam là thành viên của ICCPR (Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị), bảo đảm các quyền tự do và tự do ngôn luận.
Chúng tôi cũng quan tâm đến thông tin mà ông Nguyễn Hữu Quốc Duy và Nguyễn Hữu Thiên An, là hai anh em họ, đã bị kết án ngày 23 tháng 8, Duy bị kết án 3 năm và An 2 năm tù, khi đăng tải các bài viết trên Facebook, chỉ trích các chính sách của chính phủ Việt Nam và xúc phạm Đảng Cộng sản. Họ cũng bị buộc tội theo Điều 88, Bộ luật Hình sự, một tội danh có thể bị kết án tù đến 20 năm.
_____
FB Nguyễn Anh Tuấn
UN Human Rights Asia
Ngọc Thu dịch
24-8-2016
Chúng tôi lo ngại những báo cáo về việc biệt giam trước khi xét xử ông Nguyễn Văn Đài, một luật sư nhân quyền nổi tiếng ở Việt Nam, kéo dài thêm bốn tháng cho đến tháng 12 năm 2016. Văn phòng chúng tôi kêu gọi các cơ quan chức năng ngay lập tức hãy thả ông Nguyễn Văn Đài và trợ lý của ông, bà Lê Thu Hà, đã bị bắt giữ hôm 16 tháng 12 năm 2015 và bị buộc tội “tuyên truyền chống nhà nước” theo Điều 88, Bộ luật Hình sự.
Các đại diện pháp lý và các thành viên của gia đình đã bị từ chối tiếp xúc với ông Nguyễn Văn Đài và bà Lê Thu Hà. Nhà chức trách đã từ chối cung cấp thông tin về nơi giam giữ và điều kiện sức khỏe của họ.
Hội đồng Nhân quyền, Ủy ban Chống Tra tấn và các Báo cáo viên Đặc biệt về tra tấn, tuyên bố, việc kéo dài biệt giam có thể tạo điều kiện [cho những người hỏi cung] phạm tội tra tấn và đây có thể là một hình thức đối xử tàn nhẫn, vô nhân đạo hay thậm chí tra tấn.
Chúng tôi kêu gọi chính phủ Việt Nam chấp hành nghĩa vụ pháp lý, sử dụng tất cả các biện pháp cần thiết để ngăn ngừa việc tra tấn và ngược đãi những người bị tạm giữ, phù hợp với Công ước chống tra tấn và Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị (ICCPR) – mà Việt Nam đều là thành viên của hai công ước.
Văn phòng của chúng tôi nhắc lại những lời kêu gọi của chúng tôi rằng, Chính phủ Việt Nam chấm dứt việc sử dụng các quy định mơ hồ, liên quan đến “an ninh quốc gia” để bịt miệng những người bảo vệ nhân quyền, các nhà hoạt động và các blogger. Việc giam giữ và kết án các nhà hoạt động liên quan đến việc thực hiện các quyền cơ bản của họ một cách ôn hòa, gồm cả việc sử dụng Điều 88 “Tuyên truyền chống nhà nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam”, đều không phù hợp các tiêu chuẩn quốc tế. Việt Nam là thành viên của ICCPR (Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị), bảo đảm các quyền tự do và tự do ngôn luận.
Chúng tôi cũng quan tâm đến thông tin mà ông Nguyễn Hữu Quốc Duy và Nguyễn Hữu Thiên An, là hai anh em họ, đã bị kết án ngày 23 tháng 8, Duy bị kết án 3 năm và An 2 năm tù, khi đăng tải các bài viết trên Facebook, chỉ trích các chính sách của chính phủ Việt Nam và xúc phạm Đảng Cộng sản. Họ cũng bị buộc tội theo Điều 88, Bộ luật Hình sự, một tội danh có thể bị kết án tù đến 20 năm.
_____
FB Nguyễn Anh Tuấn
AI CHỊU TRÁCH NHIỆM
KHI VIỆT NAM BỊ QUỐC TẾ BÊU RIẾU?
24-8-2016
Cao ủy Nhân quyền Liên Hợp Quốc lại vừa xướng tên Việt Nam như một thành viên vô trách nhiệm khi duy trì các điều luật hình sự không phù hợp với tiêu chuẩn quốc tế được ghi nhận trong các Công ước mà chính Việt Nam đã ký kết.
Một trong số đó là Điều 88: “Tuyên truyền chống Nhà nước Cộng hòa XHCN Việt Nam” – mà Cao ủy nhận xét là mơ hồ, chung chung và có mục đích đàn áp quyền tự do biểu đạt của người dân.
Cao ủy kêu gọi Việt Nam phải trả tự do ngay lập tức cho 2 người đang bị tạm giam vì Điều 88 – luật sư Nguyễn Văn Đài và cô Lê Thu Hà, đồng thời bày tỏ quan ngại với phiên tòa xử 2 anh em Nguyễn Hữu Quốc Duy và Nguyễn Hữu Thiên An hôm qua bằng chính điều luật này.
Một điều luật tùy tiện đến mức mà chính cựu Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đã phải thốt lên: “Cần phải làm rõ thế nào là tuyên truyền chống phá nhà nước. Tôi nói thật là ta phát biểu nhiều khi cũng vi phạm, bắt cũng được đấy. Nói như vậy để thấy là không thể để một cái tội chống nhà nước quy định chung chung như vậy, muốn bắt ai thì bắt, đâu có được.”
Một điều luật đi ngược lại các quyền căn bản của con người, chống lại Hiến pháp Việt Nam, ngăn cản công dân lên tiếng vạch ra và ngăn chặn những sai trái của các chính sách công và cơ quan nhà nước. (như vụ Formosa chẳng hạn)
Một điều luật khiến Việt Nam thường xuyên bị các cơ quan nhân quyền của Liên Hợp Quốc bêu riếu như là một thành viên vô trách nhiệm, thường xuyên xé bỏ những cam kết của chính mình.
Điều luật đấy không được phép tồn tại.
Những ai rắp tâm giữ cho bằng được điều luật vừa vi hiến vừa vô nhân nhập khẩu từ Liên Xô và Trung Quốc này rõ ràng là những kẻ có ý định bôi xấu Việt Nam trên trường quốc tế, vui sướng khi Việt Nam bị bêu riếu bởi các cơ quan nhân quyền của Liên Hợp Quốc.
Chủ tâm làm mất thể diện quốc gia giữa Liên Hợp Quốc, không còn nghi ngờ gì nữa, đây rõ ràng là thế lực phản động nhất trong các thế lực phản động chống lại đất nước chúng ta.
24-8-2016
Cao ủy Nhân quyền Liên Hợp Quốc lại vừa xướng tên Việt Nam như một thành viên vô trách nhiệm khi duy trì các điều luật hình sự không phù hợp với tiêu chuẩn quốc tế được ghi nhận trong các Công ước mà chính Việt Nam đã ký kết.
Một trong số đó là Điều 88: “Tuyên truyền chống Nhà nước Cộng hòa XHCN Việt Nam” – mà Cao ủy nhận xét là mơ hồ, chung chung và có mục đích đàn áp quyền tự do biểu đạt của người dân.
Cao ủy kêu gọi Việt Nam phải trả tự do ngay lập tức cho 2 người đang bị tạm giam vì Điều 88 – luật sư Nguyễn Văn Đài và cô Lê Thu Hà, đồng thời bày tỏ quan ngại với phiên tòa xử 2 anh em Nguyễn Hữu Quốc Duy và Nguyễn Hữu Thiên An hôm qua bằng chính điều luật này.
Một điều luật tùy tiện đến mức mà chính cựu Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đã phải thốt lên: “Cần phải làm rõ thế nào là tuyên truyền chống phá nhà nước. Tôi nói thật là ta phát biểu nhiều khi cũng vi phạm, bắt cũng được đấy. Nói như vậy để thấy là không thể để một cái tội chống nhà nước quy định chung chung như vậy, muốn bắt ai thì bắt, đâu có được.”
Một điều luật đi ngược lại các quyền căn bản của con người, chống lại Hiến pháp Việt Nam, ngăn cản công dân lên tiếng vạch ra và ngăn chặn những sai trái của các chính sách công và cơ quan nhà nước. (như vụ Formosa chẳng hạn)
Một điều luật khiến Việt Nam thường xuyên bị các cơ quan nhân quyền của Liên Hợp Quốc bêu riếu như là một thành viên vô trách nhiệm, thường xuyên xé bỏ những cam kết của chính mình.
Điều luật đấy không được phép tồn tại.
Những ai rắp tâm giữ cho bằng được điều luật vừa vi hiến vừa vô nhân nhập khẩu từ Liên Xô và Trung Quốc này rõ ràng là những kẻ có ý định bôi xấu Việt Nam trên trường quốc tế, vui sướng khi Việt Nam bị bêu riếu bởi các cơ quan nhân quyền của Liên Hợp Quốc.
Chủ tâm làm mất thể diện quốc gia giữa Liên Hợp Quốc, không còn nghi ngờ gì nữa, đây rõ ràng là thế lực phản động nhất trong các thế lực phản động chống lại đất nước chúng ta.
Nguồn: Ba sàm.
VIỆT NAM : TẤN CÔNG, BẮT GIỮ VÀ GIAM GIỮ TÙY TIỆN LUẬT SƯ NHÂN QUYỀN NGUYỄN VĂN ĐÀI.Trả lờiXóa
1_Hội luật gia vùng Thượng Canada bày tỏ quan ngại sâu sắc về việc tấn công, bắt giữ và giam giữ tùy tiện luật sư nhân quyền Nguyễn Văn Đài tại Việt nam.
Nguyễn Văn Đài là một luật sư nhân quyền và là một người bảo vệ tự do tôn giáo nổi tiếng . Ông cũng là đồng sáng lập Trung Tâm Nhân Quyền Việt Nam.
2_Chúng tôi được biết vào ngày 06 tháng 12 năm 2015, Nguyễn Văn Đài và 3 nhà hoạt động nhân quyền đã bị tấn công và bị đánh đập dã man bởi khoảng 20 người đàn ông đeo khẩu trang đi trên hai chiếc ô tô không biển số đăng ký và năm chiếc mô tô. Những kẻ tấn công đã cướp điện thoại di động, ví và các đồ dùng khác của Nguyễn Văn Đài và ba cộng sự của ông. Tường thuật cho biết Nguyễn Văn Đài và ba cộng sự của ông đã bị hành hung trên đường trở về Hà Nội sau khi tổ chức cuộc hội thảo về quyền con người với người dân thuộc tỉnh Nghệ An.
3_ Vào ngày 15 Tháng 12 năm 2015, 25 nhân viên cảnh sát đã bắt giữ Nguyễn Văn Đài tại nhà riêng ở Hà Nội. Các sĩ quan lục soát nhà của ông và tịch thu một số đồ dùng trong nhà của ông, bao gồm cả máy tính xách tay, máy tính, USB, máy ảnh, máy quay phim, cuốn sách về quyền con người, phong bì đựng tiền được sử dụng để hỗ trợ người thân của tù nhân lương tâm và sổ tiết kiệm ngân hàng đứng tên Nguyễn Văn Đài. Vụ bắt giữ diễn ra khi ông Nguyễn Văn Đài sắp sửa gặp gỡ các đại biểu Liên minh châu Âu tại Hà Nội. Các đại biểu thuộc Liên minh Châu Âu này có cuộc đối thoại nhân quyền EU-Việt Nam đã được lên kế hoạch cho ngày hôm đó.
4_Nguyễn Văn Đài đã bị buộc tội "tuyên truyền chống nhà nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam" theo Điều 88 của Bộ luật Hình sự. Cáo buộc này dường như liên quan đến tổ chức của ông đã thảo luận về Hiến pháp Việt Nam năm 2013. Nguyễn Văn Đài đã được thông báo rằng ông sẽ bị tạm giam bốn tháng, trong khi chờ xét xử. Nếu bị kết tội, ông sẽ phải đối mặt với cái án từ 3 đến 20 năm tù giam.
5_Tổ chức Nhân quyền tin rằng việc tấn công, bắt giữ, và giam giữ tùy tiện Nguyễn Văn Đài là hậu quả hoạt động nhân quyền của ông. Đây không phải là lần đầu tiên Nguyễn Văn Đài đã bị bức hại do thực hành hợp pháp nhiệm vụ của một luật sư nhân quyền. Năm 2007, Nguyễn Văn Đài đã bị kết án tù năm năm và bốn năm quản chế theo Điều 88 của Bộ luật Hình sự. Ông đã được giảm án xuống còn 4 năm bốn năm quản thúc tại gia. Ông đã được trả tự do vào năm 2011 và tiếp tục công việc của một luật sư nhân quyền.Trả lờiXóa
6_Hội luật gia vùng Thượng Canada kêu gọi chính phủ Việt Nam xem xét các Điều 16 và 23 về các nguyên tắc cơ bản của Liên Hiệp Quốc về Vai trò của Luật sư.
**Điều 16:
Chính phủ các nước phải đảm bảo rằng các luật sư (a) có thể thực hiện tất cả các chức năng chuyên nghiệp của họ mà không bị đe dọa, cản trở, sách nhiễu hay bị can thiệp không hợp pháp; (b) có thể đi lại và tham khảo ý kiến với các khách hàng của họ một cách tự do trong đất nước của họ và ở nước ngoài; và (c) sẽ không bị thiệt hại, hoặc bị đe dọa, truy tố, hoặc bị khống chế bởi các biện pháp hành chính, kinh tế hoặc các biện pháp trừng phạt khác đối với bất kỳ công việc phù hợp với nhiệm vụ chuyên môn được công nhận, phù hợp với tiêu chuẩn nghề nghiệp và đạo đức.
**Hơn nữa, Điều 23:
Luật sư cũng như các công dân khác được quyền tự do ngôn luận, tín ngưỡng, lập hội và hội họp. Đặc biệt, họ có quyền tham gia vào các cuộc thảo luận với công chúng về các vấn đề liên quan đến pháp luật, hành chính tư pháp và việc thúc đẩy, bảo vệ nhân quyền và được quyền tham gia thành lập các tổ chức (nhân quyền) cấp địa phương, cấp quốc gia và cấp quốc tế, được quyền tham dự các cuộc họp mà không bị hạn chế hoạt động chuyên nghiệp của họ bởi lý do hoạt động hợp pháp hoặc là thành viên trong một tổ chức hợp pháp.
6__Hội Luật Gia vùng Thượng Canada kêu gọi chính phủ Việt Nam:
_Trả tự do cho ông Nguyễn Văn Đài ngay lập tức.
_Ông Nguyễn Văn Đài phải được tiếp xúc thường xuyên với luật sư, gia đình, bác sĩ của mình và phải được chăm sóc y tế.
_Bảo đảm tất cả các quyền trong thủ tục tố tụng hợp pháp được dành cho Nguyễn Văn Đài và các luật sư nhân quyền và các nhà hoạt động nhân quyền ở Việt Nam.
_Tiến hành một cuộc điều tra công bằng, khách quan và độc lập các cuộc tấn công trên đường phố đối với ông Nguyễn Văn Đài nhằm xác định danh tính những người chịu trách nhiệm về việc hành hung trên, đưa những người này ra tòa xét xử , buộc họ phải chịu trách nhiệm hình sự hoặc dân sự hoặc xử phạt hành chính theo quy định của pháp luật.
_Chấm dứt ngay các hành động xách nhiễu luật sư Nguyễn văn Đài và các luật sư nhân quyền khác cũng như các nhà hoạt động bảo vệ nhân quyền ở Việt nam.
_Phải bảo đảm sự an toàn về thể chất và tâm lý của luật sư Nguyễn văn Đài trong mọi hoàn cảnh.
_Phải tôn trọng nhân quyền và các quyền tự do cơ bản của công dân trong mọi hoàn cảnh, phù hợp với tiêu chuẩn nhân quyền quốc tế và mọi công cụ pháp lý khác.
https://www.lsuc.on.ca/newsarchives.aspx?id=2147485737&cid=2147502181Trả lờiXóa
VIETNAM: ATTACK, ARREST AND ARBITARY DETENTION OF HUMAN RIGHTS LAWYER NGUYEN VAN DAI.
1__The Law Society of Upper Canada expresses grave concerns about the attack, arrest and arbitrary detention of human rights lawyer Nguyen Van Dai in Vietnam.
Nguyen Van Dai is a human rights lawyer and a well-known defender of religious freedom. He is the co-founder of the Vietnam Human Rights Centre.
2__It is our understanding that on 6 December 2015, Nguyen Van Dai and three human rights activists were attacked and severely beaten by an estimated 20 masked men travelling in two cars without registration plates and five motorbikes. The attackers took the mobile phones, wallets and other items of Nguyen Van Dai and his three associates. Reports indicate that Nguyen Van Dai and his three associates were returning to Hanoi from a human rights workshop they had conducted for residents of Nghệ An Province.
3__On 15 December 2015, 25 police officers arrested Nguyen Van Dai at his home in Hanoi. The officers searched his home and confiscated a number of items, including laptops, computers, USB sticks, cameras, camcorders, books on human rights, envelopes containing money used to support relatives of prisoners of conscience and Nguyen Van Dai’s savings account bank book. The arrest took place as Nguyen Van Dai was preparing to meet with European Union delegates in Hanoi for the EU-Vietnam human rights dialogue scheduled for that day.
4__Nguyen Van Dai has been charged with “spreading propaganda against the Socialist Republic of Vietnam” under Article 88 of the Criminal Code. This charge appears to relate to his organization of meetings to discuss the 2013 Vietnamese Constitution. Nguyen Van Dai has been informed that he will be temporarily jailed for four months, pending trial. Should he be convicted, he will face three to 20 years in prison.
5__Human rights organizations believe that the attack, arrest and arbitrary detention of Nguyen Van Dai are as a result of his human rights work. This is not the first time Nguyen Van Dai has been persecuted due to the legitimate exercise of his duties. In 2007, Nguyen Van Dai was sentenced to five years’ imprisonment and four years of house arrest under Article 88 of the Criminal Code. His sentence was reduced to four years’ imprisonment and four years’ house arrest. He was released in 2011 and resumed his human rights work.Trả lờiXóa
The Law Society of Upper Canada urges the government of Vietnam to consider Articles 16 and 23 of the United Nations’ Basic Principles on the Role of Lawyers.
Article 16 states:
Governments shall ensure that lawyers (a) are able to perform all of their professional functions without intimidation, hindrance, harassment or improper interference; (b) are able to travel and to consult with their clients freely both within their own country and abroad; and (c) shall not suffer, or be threatened with, prosecution or administrative, economics or other sanctions for any action taken in accordance with recognized professional duties, standards and ethics.
Moreover, Article 23 states:
Lawyers like other citizens are entitled to freedom of expression, belief, association and assembly. In particular, they shall have the rights to take part in public discussion of matters concerning the law, the administration of justice and the promotion and protection of human rights and to join or form local, national or international organizations and attend their meetings, without suffering professional restrictions by reason of their lawful action or their membership in a lawful organization.
6___ The Law Society urges the government of Vietnam to:
_release Nguyen Van Dai immediately;
_provide Nguyen Van Dai with regular access to his lawyer, family, physician and medical care;
_guarantee all the procedural rights that should be accorded to Nguyen Van Dai and other human rights lawyers and defenders in Vietnam;
_conduct a fair, impartial and independent investigation into the attack on Nguyen Van Dai in order to identify all those responsible, bring them to trial and apply to them civil, penal and/or administrative sanctions provided by law;
_put an end to all acts of harassment against Nguyen Van Dai, as well as other human rights lawyers and defenders in Vietnam;
_guarantee in all circumstances the physical and psychological integrity of Nguyen Van Dai; and
_ensure in all circumstances respect for human rights and fundamental freedoms in accordance with international human rights standards and international instruments.

markdown:
Nhà bất đồng chính kiến, luật sư Nguyễn Văn Đài, được nhìn thấy qua TV, đang đứng trước trước phiên tòa ngày 11-5-2007, Tòa án Nhân dân TP Hà Nội. Nguồn: EPA / JULIAN Abram WAINWRIGHT
**Thông tin về LS Nguyễn Văn Đài và cô Lê Thu Hà** [UN Human Rights Asia](https://www.facebook.com/UNHumanRightsAsia/photos/a.657330534369993.1073741828.654755261294187/785751868194525/) **Ngọc Thu**dịch
24-8-2016
Chúng tôi lo ngại những báo cáo về việc biệt giam trước khi xét xử ông Nguyễn Văn Đài, một luật sư nhân quyền nổi tiếng ở Việt Nam, kéo dài thêm bốn tháng cho đến tháng 12 năm 2016. Văn phòng chúng tôi kêu gọi các cơ quan chức năng ngay lập tức hãy thả ông Nguyễn Văn Đài và trợ lý của ông, bà Lê Thu Hà, đã bị bắt giữ hôm 16 tháng 12 năm 2015 và bị buộc tội “tuyên truyền chống nhà nước” theo Điều 88, Bộ luật Hình sự.
Các đại diện pháp lý và các thành viên của gia đình đã bị từ chối tiếp xúc với ông Nguyễn Văn Đài và bà Lê Thu Hà. Nhà chức trách đã từ chối cung cấp thông tin về nơi giam giữ và điều kiện sức khỏe của họ.
Hội đồng Nhân quyền, Ủy ban Chống Tra tấn và các Báo cáo viên Đặc biệt về tra tấn, tuyên bố, việc kéo dài biệt giam có thể tạo điều kiện [cho những người hỏi cung] phạm tội tra tấn và đây có thể là một hình thức đối xử tàn nhẫn, vô nhân đạo hay thậm chí tra tấn.
Chúng tôi kêu gọi chính phủ Việt Nam chấp hành nghĩa vụ pháp lý, sử dụng tất cả các biện pháp cần thiết để ngăn ngừa việc tra tấn và ngược đãi những người bị tạm giữ, phù hợp với Công ước chống tra tấn và Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị (ICCPR) – mà Việt Nam đều là thành viên của hai công ước.
Văn phòng của chúng tôi nhắc lại những lời kêu gọi của chúng tôi rằng, Chính phủ Việt Nam chấm dứt việc sử dụng các quy định mơ hồ, liên quan đến “an ninh quốc gia” để bịt miệng những người bảo vệ nhân quyền, các nhà hoạt động và các blogger. Việc giam giữ và kết án các nhà hoạt động liên quan đến việc thực hiện các quyền cơ bản của họ một cách ôn hòa, gồm cả việc sử dụng Điều 88 “Tuyên truyền chống nhà nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam”, đều không phù hợp các tiêu chuẩn quốc tế. Việt Nam là thành viên của ICCPR (Công ước Quốc tế về các Quyền Dân sự và Chính trị), bảo đảm các quyền tự do và tự do ngôn luận.
Chúng tôi cũng quan tâm đến thông tin mà ông Nguyễn Hữu Quốc Duy và Nguyễn Hữu Thiên An, là hai anh em họ, đã bị kết án ngày 23 tháng 8, Duy bị kết án 3 năm và An 2 năm tù, khi đăng tải các bài viết trên Facebook, chỉ trích các chính sách của chính phủ Việt Nam và xúc phạm Đảng Cộng sản. Họ cũng bị buộc tội theo Điều 88, Bộ luật Hình sự, một tội danh có thể bị kết án tù đến 20 năm.
_____
[FB Nguyễn Anh Tuấn](https://www.facebook.com/nguyen.anh.tuan8690/posts/1422648467750042)
AI CHỊU TRÁCH NHIỆM
KHI VIỆT NAM BỊ QUỐC TẾ BÊU RIẾU?
24-8-2016
Cao ủy Nhân quyền Liên Hợp Quốc lại vừa xướng tên Việt Nam như một thành viên vô trách nhiệm khi duy trì các điều luật hình sự không phù hợp với tiêu chuẩn quốc tế được ghi nhận trong các Công ước mà chính Việt Nam đã ký kết.
Một trong số đó là Điều 88: “Tuyên truyền chống Nhà nước Cộng hòa XHCN Việt Nam” – mà Cao ủy nhận xét là mơ hồ, chung chung và có mục đích đàn áp quyền tự do biểu đạt của người dân.
Cao ủy kêu gọi Việt Nam phải trả tự do ngay lập tức cho 2 người đang bị tạm giam vì Điều 88 – luật sư Nguyễn Văn Đài và cô Lê Thu Hà, đồng thời bày tỏ quan ngại với phiên tòa xử 2 anh em Nguyễn Hữu Quốc Duy và Nguyễn Hữu Thiên An hôm qua bằng chính điều luật này.
Một điều luật tùy tiện đến mức mà chính cựu Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đã phải thốt lên: “Cần phải làm rõ thế nào là tuyên truyền chống phá nhà nước. Tôi nói thật là ta phát biểu nhiều khi cũng vi phạm, bắt cũng được đấy. Nói như vậy để thấy là không thể để một cái tội chống nhà nước quy định chung chung như vậy, muốn bắt ai thì bắt, đâu có được.”
Một điều luật đi ngược lại các quyền căn bản của con người, chống lại Hiến pháp Việt Nam, ngăn cản công dân lên tiếng vạch ra và ngăn chặn những sai trái của các chính sách công và cơ quan nhà nước. (như vụ Formosa chẳng hạn)
Một điều luật khiến Việt Nam thường xuyên bị các cơ quan nhân quyền của Liên Hợp Quốc bêu riếu như là một thành viên vô trách nhiệm, thường xuyên xé bỏ những cam kết của chính mình.
Điều luật đấy không được phép tồn tại.
Những ai rắp tâm giữ cho bằng được điều luật vừa vi hiến vừa vô nhân nhập khẩu từ Liên Xô và Trung Quốc này rõ ràng là những kẻ có ý định bôi xấu Việt Nam trên trường quốc tế, vui sướng khi Việt Nam bị bêu riếu bởi các cơ quan nhân quyền của Liên Hợp Quốc.
Chủ tâm làm mất thể diện quốc gia giữa Liên Hợp Quốc, không còn nghi ngờ gì nữa, đây rõ ràng là thế lực phản động nhất trong các thế lực phản động chống lại đất nước chúng ta.
24-8-2016
Cao ủy Nhân quyền Liên Hợp Quốc lại vừa xướng tên Việt Nam như một thành viên vô trách nhiệm khi duy trì các điều luật hình sự không phù hợp với tiêu chuẩn quốc tế được ghi nhận trong các Công ước mà chính Việt Nam đã ký kết.
Một trong số đó là Điều 88: “Tuyên truyền chống Nhà nước Cộng hòa XHCN Việt Nam” – mà Cao ủy nhận xét là mơ hồ, chung chung và có mục đích đàn áp quyền tự do biểu đạt của người dân.
Cao ủy kêu gọi Việt Nam phải trả tự do ngay lập tức cho 2 người đang bị tạm giam vì Điều 88 – luật sư Nguyễn Văn Đài và cô Lê Thu Hà, đồng thời bày tỏ quan ngại với phiên tòa xử 2 anh em Nguyễn Hữu Quốc Duy và Nguyễn Hữu Thiên An hôm qua bằng chính điều luật này.
Một điều luật tùy tiện đến mức mà chính cựu Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đã phải thốt lên: “Cần phải làm rõ thế nào là tuyên truyền chống phá nhà nước. Tôi nói thật là ta phát biểu nhiều khi cũng vi phạm, bắt cũng được đấy. Nói như vậy để thấy là không thể để một cái tội chống nhà nước quy định chung chung như vậy, muốn bắt ai thì bắt, đâu có được.”
Một điều luật đi ngược lại các quyền căn bản của con người, chống lại Hiến pháp Việt Nam, ngăn cản công dân lên tiếng vạch ra và ngăn chặn những sai trái của các chính sách công và cơ quan nhà nước. (như vụ Formosa chẳng hạn)
Một điều luật khiến Việt Nam thường xuyên bị các cơ quan nhân quyền của Liên Hợp Quốc bêu riếu như là một thành viên vô trách nhiệm, thường xuyên xé bỏ những cam kết của chính mình.
Điều luật đấy không được phép tồn tại.
Những ai rắp tâm giữ cho bằng được điều luật vừa vi hiến vừa vô nhân nhập khẩu từ Liên Xô và Trung Quốc này rõ ràng là những kẻ có ý định bôi xấu Việt Nam trên trường quốc tế, vui sướng khi Việt Nam bị bêu riếu bởi các cơ quan nhân quyền của Liên Hợp Quốc.
Chủ tâm làm mất thể diện quốc gia giữa Liên Hợp Quốc, không còn nghi ngờ gì nữa, đây rõ ràng là thế lực phản động nhất trong các thế lực phản động chống lại đất nước chúng ta.
Nguồn:
VIỆT NAM : TẤN CÔNG, BẮT GIỮ VÀ GIAM GIỮ TÙY TIỆN LUẬT SƯ NHÂN QUYỀN NGUYỄN VĂN ĐÀI.Trả lờiXóa
1_Hội luật gia vùng Thượng Canada bày tỏ quan ngại sâu sắc về việc tấn công, bắt giữ và giam giữ tùy tiện luật sư nhân quyền Nguyễn Văn Đài tại Việt nam.
Nguyễn Văn Đài là một luật sư nhân quyền và là một người bảo vệ tự do tôn giáo nổi tiếng . Ông cũng là đồng sáng lập Trung Tâm Nhân Quyền Việt Nam.
2_Chúng tôi được biết vào ngày 06 tháng 12 năm 2015, Nguyễn Văn Đài và 3 nhà hoạt động nhân quyền đã bị tấn công và bị đánh đập dã man bởi khoảng 20 người đàn ông đeo khẩu trang đi trên hai chiếc ô tô không biển số đăng ký và năm chiếc mô tô. Những kẻ tấn công đã cướp điện thoại di động, ví và các đồ dùng khác của Nguyễn Văn Đài và ba cộng sự của ông. Tường thuật cho biết Nguyễn Văn Đài và ba cộng sự của ông đã bị hành hung trên đường trở về Hà Nội sau khi tổ chức cuộc hội thảo về quyền con người với người dân thuộc tỉnh Nghệ An.
3_ Vào ngày 15 Tháng 12 năm 2015, 25 nhân viên cảnh sát đã bắt giữ Nguyễn Văn Đài tại nhà riêng ở Hà Nội. Các sĩ quan lục soát nhà của ông và tịch thu một số đồ dùng trong nhà của ông, bao gồm cả máy tính xách tay, máy tính, USB, máy ảnh, máy quay phim, cuốn sách về quyền con người, phong bì đựng tiền được sử dụng để hỗ trợ người thân của tù nhân lương tâm và sổ tiết kiệm ngân hàng đứng tên Nguyễn Văn Đài. Vụ bắt giữ diễn ra khi ông Nguyễn Văn Đài sắp sửa gặp gỡ các đại biểu Liên minh châu Âu tại Hà Nội. Các đại biểu thuộc Liên minh Châu Âu này có cuộc đối thoại nhân quyền EU-Việt Nam đã được lên kế hoạch cho ngày hôm đó.
4_Nguyễn Văn Đài đã bị buộc tội "tuyên truyền chống nhà nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam" theo Điều 88 của Bộ luật Hình sự. Cáo buộc này dường như liên quan đến tổ chức của ông đã thảo luận về Hiến pháp Việt Nam năm 2013. Nguyễn Văn Đài đã được thông báo rằng ông sẽ bị tạm giam bốn tháng, trong khi chờ xét xử. Nếu bị kết tội, ông sẽ phải đối mặt với cái án từ 3 đến 20 năm tù giam.
5_Tổ chức Nhân quyền tin rằng việc tấn công, bắt giữ, và giam giữ tùy tiện Nguyễn Văn Đài là hậu quả hoạt động nhân quyền của ông. Đây không phải là lần đầu tiên Nguyễn Văn Đài đã bị bức hại do thực hành hợp pháp nhiệm vụ của một luật sư nhân quyền. Năm 2007, Nguyễn Văn Đài đã bị kết án tù năm năm và bốn năm quản chế theo Điều 88 của Bộ luật Hình sự. Ông đã được giảm án xuống còn 4 năm bốn năm quản thúc tại gia. Ông đã được trả tự do vào năm 2011 và tiếp tục công việc của một luật sư nhân quyền.Trả lờiXóa
6_Hội luật gia vùng Thượng Canada kêu gọi chính phủ Việt Nam xem xét các Điều 16 và 23 về các nguyên tắc cơ bản của Liên Hiệp Quốc về Vai trò của Luật sư.
**Điều 16:
Chính phủ các nước phải đảm bảo rằng các luật sư (a) có thể thực hiện tất cả các chức năng chuyên nghiệp của họ mà không bị đe dọa, cản trở, sách nhiễu hay bị can thiệp không hợp pháp; (b) có thể đi lại và tham khảo ý kiến với các khách hàng của họ một cách tự do trong đất nước của họ và ở nước ngoài; và (c) sẽ không bị thiệt hại, hoặc bị đe dọa, truy tố, hoặc bị khống chế bởi các biện pháp hành chính, kinh tế hoặc các biện pháp trừng phạt khác đối với bất kỳ công việc phù hợp với nhiệm vụ chuyên môn được công nhận, phù hợp với tiêu chuẩn nghề nghiệp và đạo đức.
**Hơn nữa, Điều 23:
Luật sư cũng như các công dân khác được quyền tự do ngôn luận, tín ngưỡng, lập hội và hội họp. Đặc biệt, họ có quyền tham gia vào các cuộc thảo luận với công chúng về các vấn đề liên quan đến pháp luật, hành chính tư pháp và việc thúc đẩy, bảo vệ nhân quyền và được quyền tham gia thành lập các tổ chức (nhân quyền) cấp địa phương, cấp quốc gia và cấp quốc tế, được quyền tham dự các cuộc họp mà không bị hạn chế hoạt động chuyên nghiệp của họ bởi lý do hoạt động hợp pháp hoặc là thành viên trong một tổ chức hợp pháp.
6__Hội Luật Gia vùng Thượng Canada kêu gọi chính phủ Việt Nam:
_Trả tự do cho ông Nguyễn Văn Đài ngay lập tức.
_Ông Nguyễn Văn Đài phải được tiếp xúc thường xuyên với luật sư, gia đình, bác sĩ của mình và phải được chăm sóc y tế.
_Bảo đảm tất cả các quyền trong thủ tục tố tụng hợp pháp được dành cho Nguyễn Văn Đài và các luật sư nhân quyền và các nhà hoạt động nhân quyền ở Việt Nam.
_Tiến hành một cuộc điều tra công bằng, khách quan và độc lập các cuộc tấn công trên đường phố đối với ông Nguyễn Văn Đài nhằm xác định danh tính những người chịu trách nhiệm về việc hành hung trên, đưa những người này ra tòa xét xử , buộc họ phải chịu trách nhiệm hình sự hoặc dân sự hoặc xử phạt hành chính theo quy định của pháp luật.
_Chấm dứt ngay các hành động xách nhiễu luật sư Nguyễn văn Đài và các luật sư nhân quyền khác cũng như các nhà hoạt động bảo vệ nhân quyền ở Việt nam.
_Phải bảo đảm sự an toàn về thể chất và tâm lý của luật sư Nguyễn văn Đài trong mọi hoàn cảnh.
_Phải tôn trọng nhân quyền và các quyền tự do cơ bản của công dân trong mọi hoàn cảnh, phù hợp với tiêu chuẩn nhân quyền quốc tế và mọi công cụ pháp lý khác.
https://www.lsuc.on.ca/newsarchives.aspx?id=2147485737&cid=2147502181Trả lờiXóa
VIETNAM: ATTACK, ARREST AND ARBITARY DETENTION OF HUMAN RIGHTS LAWYER NGUYEN VAN DAI.
1__The Law Society of Upper Canada expresses grave concerns about the attack, arrest and arbitrary detention of human rights lawyer Nguyen Van Dai in Vietnam.
Nguyen Van Dai is a human rights lawyer and a well-known defender of religious freedom. He is the co-founder of the Vietnam Human Rights Centre.
2__It is our understanding that on 6 December 2015, Nguyen Van Dai and three human rights activists were attacked and severely beaten by an estimated 20 masked men travelling in two cars without registration plates and five motorbikes. The attackers took the mobile phones, wallets and other items of Nguyen Van Dai and his three associates. Reports indicate that Nguyen Van Dai and his three associates were returning to Hanoi from a human rights workshop they had conducted for residents of Nghệ An Province.
3__On 15 December 2015, 25 police officers arrested Nguyen Van Dai at his home in Hanoi. The officers searched his home and confiscated a number of items, including laptops, computers, USB sticks, cameras, camcorders, books on human rights, envelopes containing money used to support relatives of prisoners of conscience and Nguyen Van Dai’s savings account bank book. The arrest took place as Nguyen Van Dai was preparing to meet with European Union delegates in Hanoi for the EU-Vietnam human rights dialogue scheduled for that day.
4__Nguyen Van Dai has been charged with “spreading propaganda against the Socialist Republic of Vietnam” under Article 88 of the Criminal Code. This charge appears to relate to his organization of meetings to discuss the 2013 Vietnamese Constitution. Nguyen Van Dai has been informed that he will be temporarily jailed for four months, pending trial. Should he be convicted, he will face three to 20 years in prison.
5__Human rights organizations believe that the attack, arrest and arbitrary detention of Nguyen Van Dai are as a result of his human rights work. This is not the first time Nguyen Van Dai has been persecuted due to the legitimate exercise of his duties. In 2007, Nguyen Van Dai was sentenced to five years’ imprisonment and four years of house arrest under Article 88 of the Criminal Code. His sentence was reduced to four years’ imprisonment and four years’ house arrest. He was released in 2011 and resumed his human rights work.Trả lờiXóa
The Law Society of Upper Canada urges the government of Vietnam to consider Articles 16 and 23 of the United Nations’ Basic Principles on the Role of Lawyers.
Article 16 states:
Governments shall ensure that lawyers (a) are able to perform all of their professional functions without intimidation, hindrance, harassment or improper interference; (b) are able to travel and to consult with their clients freely both within their own country and abroad; and (c) shall not suffer, or be threatened with, prosecution or administrative, economics or other sanctions for any action taken in accordance with recognized professional duties, standards and ethics.
Moreover, Article 23 states:
Lawyers like other citizens are entitled to freedom of expression, belief, association and assembly. In particular, they shall have the rights to take part in public discussion of matters concerning the law, the administration of justice and the promotion and protection of human rights and to join or form local, national or international organizations and attend their meetings, without suffering professional restrictions by reason of their lawful action or their membership in a lawful organization.
6___ The Law Society urges the government of Vietnam to:
_release Nguyen Van Dai immediately;
_provide Nguyen Van Dai with regular access to his lawyer, family, physician and medical care;
_guarantee all the procedural rights that should be accorded to Nguyen Van Dai and other human rights lawyers and defenders in Vietnam;
_conduct a fair, impartial and independent investigation into the attack on Nguyen Van Dai in order to identify all those responsible, bring them to trial and apply to them civil, penal and/or administrative sanctions provided by law;
_put an end to all acts of harassment against Nguyen Van Dai, as well as other human rights lawyers and defenders in Vietnam;
_guarantee in all circumstances the physical and psychological integrity of Nguyen Van Dai; and
_ensure in all circumstances respect for human rights and fundamental freedoms in accordance with international human rights standards and international instruments.