text:
Người phán xử (phim Việt Nam)
Người phán xử[1] là nhan đề một bộ phim truyền hình Việt Nam thuộc thể loại tội phạm.
Mục lục
Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]
Nhân vật chính của phim là Phan Quân - một ông trùm thế giới ngầm dưới bóng doanh nhân thành đạt, chủ tịch Tập đoàn Phan Thị. Phan Quân là "con cáo già" với cái đầu lạnh, dã tâm lớn nhưng luôn được kính nể bởi cách đối nhân xử thế trọng nghĩa khí, đặt gia đình lên trên hết. Phan Quân được gọi là người phán xử, có quyền lực bậc nhất trong giới xã hội đen. Không chỉ phải đấu trí với các thế lực thù địch trong giới tội phạm, Phan Quân còn đau đầu vì các mâu thuẫn trong gia đình, chủ yếu bắt nguồn từ cậu quý tử chơi bời, nóng nảy tên Phan Hải.
Trong lúc đó Lê Thành - một nhà tâm lý học đi tìm cha ruột của mình và thật bất ngờ anh nhận ra Phan Quân chính là cha đẻ của mình. Sự xuất hiện của Lê Thành đã làm xáo trộn cuộc sống gia đình họ Phan và ngay cả bản thân Lê Thành từ một con người bình dị dần dần sa vào thế giới ngầm mà không sao thoát ra được.
Cuối cùng những hoạt động phi pháp của tập đoàn Phan Thị cũng không tránh khỏi lưới pháp luật khi Phan Quân, Phan Hải cùng nhiều thành phần khác có liên quan đến Phan Thị lần lượt bị bắt (trừ Phan Hưng, Phan Hương, Khải "Sở Khanh" và A Lý). Về phần Phan Quân chính ông đã phải nhận kết cục bi thảm khi người vợ mình bị Thế"chột" giết trong khi chính ông phải tự tay bắn chết con đẻ mình, do nghi ngờ Lê Thành là con ruột của Thế "chột" (1 kẻ thù đáng gờm của ông). Còn Thế "chột" và Phúc "hô" thì nhận được ma túy nhưng không nhận ra có bom của Phan Quân cài trong hàng trắng. Rồi quả bom bị kích nổ làm cả người của Bạch Hổ và Thiên Long chết.
Sản xuất[sửa | sửa mã nguồn]
Kỹ thuật[sửa | sửa mã nguồn]
- Chủ nhiệm: Nguyễn Lan Phượng
- Phó chủ nhiệm: Nguyễn Như Quỳnh
- Giám đốc kỹ thuật: Bùi Ngọc Long
- Giám đốc hình ảnh: Lê Mạnh
- Điều phối sản xuất: Nguyễn Hoàng Dương, Nguyễn Bích Ngọc
- Phó đạo diễn: Lê Đỗ Ngọc Linh, Lê Hoàng Linh, Trịnh Bắc Vũ, Hoàng Phúc Anh
- Bí thư đạo diễn: Nguyễn Dung, Minh Vượng
- Phó quay phim: Đỗ Anh Quân, Nguyễn Ngọc Dũng, Phan Khắc Quân, Dương Hoàng Anh, Nguyễn Viết Lợi, Đoàn Minh Hoàng
- Kỹ xảo: Mai Long, Nguyễn Hoàng, Hoàng Hiệp, Lê Minh Hoàng, Đỗ Mạnh Hùng, Nguyễn Đức Hiếu, Lưu Văn Nam, Phạm Trần Tuấn Minh, Nguyễn Tuấn Long, Vũ Huy, Ngô Văn Công
- Đồ họa vi tính: Song Ngư TV
- Họa sĩ: Đặng Trọng Tuân, Nguyễn Tuấn Thịnh
- Âm thanh: Nguyễn Anh Dũng, Đào Quang Hiếu, Minh Thu
- Âm nhạc: Nguyễn Xuân Phương
- Đạo cụ: Lê Đức Sơn
- Dựng cảnh: Mai Văn Quân, Vũ Văn Hải, Phạm Đức Minh, Nguyễn Như Nhiên
- Kịch vụ: Hoàng Nhật Trường, Vũ Cẩm Huyền
- Hóa trang: Phạm Hồng Thái, Lê Thuận Toàn, Dương Thu Trang, Nguyễn Hồ Điệp
- Phục trang: Phạm Thị Thu
Diễn viên[sửa | sửa mã nguồn]
- NSND Hoàng Dũng ... Phan Quân - ông trùm tập đoàn Phan Thị, bị bắt
- Việt Anh ... Phan Hải - con trai Phan Quân , em trai Phan Hương, bị bắt
- Hồng Đăng ... Lê Thành (Phan Thành) - chuyên gia tâm lý, con trai riêng của Phan Quân với bà Tuyết, em trai cùng cha khác mẹ với Phan Hải, được một gia đình trung lưu nhận nuôi khi mới sinh, bị chính Phan Quân bắn chết vì trúng kế của Thế "chột"
- NSƯT Trung Anh ... Lương Bổng - cánh tay phải trung thành của Phan Quân, tự sát
- Chu Hùng ... Thế "chột" - trùm bang Thiên Long, là kẻ thù nhiều duyên nợ nhất của Phan Quân, chết trong vụ nổ bom do Phan Thành dàn xếp
- Bảo Anh ... Bảo "ngậu" - Đại úy công an, làm mật vụ trong Phan Thị, bí danh K3, người yêu của Lê Thảo
- Doãn Quốc Đam ... Trần Tú - con nuôi của Phan Quân, em trai Trần Tuấn, anh trai Mỹ Hạnh, trốn thoát sau khi đặt bom tại Phan Thị
- NSƯT Thanh Quý ... Hồ Thu - vợ Phan Quân, bị Thế "chột" giết chết ở Long Hạ
- NSƯT Quốc Trọng ... Phan Sơn - anh trai Phan Quân
- Đan Lê ... Diễm My - vợ Phan Hải, là luật sư, bị bắt
- Lưu Đê Li ... Bích Ngọc - vợ Lê Thành, bị tổn thương não nghiêm trọng do bị vợ Phan Quân sai người đánh sảy thai
- Thuỳ Dương ... Quyên - người yêu cũ Lê Thành
- Bảo Thanh ... Trần Mỹ Hạnh - em gái Tuấn - Tú, y tá, vợ Phúc Hô, tự sát
- Thu Hoài ... Lê Thảo - em gái nuôi của Lê Thành
- Thanh Hương ... Phan Hương - con gái Phan Quân và Hồ Thu, chị gái Phan Hải, đã sinh non 1 đứa bé
- Anh Đức ... Khải "Sở Khanh"- chồng Phan Hương
- Trọng Hùng ... Trần Tuấn - anh trai Trần Tú, Mỹ Hạnh, bị Lương Bổng bắn chết
- NSƯT Hồng Quân ... Phúc "hô" - trùm băng Bạch Hổ, chồng Mỹ Hạnh, gã giang hồ độc ác nhất, kẻ thù lớn nhất của Phan Thị, chết trong vụ nổ bom do Phan Thành dàn xếp
- NSND Trần Nhượng ... Kính "trắng" - trùm ma tuý lớn nhất, bị bắn chết khi định giết Phan Hải
- Anh Thái ... A Lý - đàn em thân cận của Lương Bổng
- Hoàng Phúc Anh ... Tùng "còi" - đàn em thân cận của Thế "chột", chết trong vụ nổ bom do Lê Thành sắp xếp
- Hoàng Du Ka ... Duy - đàn em thân cận của Phúc "hô", chết trong vụ nổ bom do Lê Thành sắp xếp
- Trần Thuý An ... Hương "phố" - bồ thứ hai của Phan Hải , bị ép làm gián điệp cho cảnh sát, được Phan Quân tha mạng
- Lại Thanh Bi... Vân Điệp - bồ thứ nhất của Phan Hải , bị ép làm gián điệp cho cảnh sát, đã bỏ trốn sau khi Phan Hải ra tù cùng Lương Bổng,Trần Tuấn và Trần Tú
- NSƯT Hương Dung ... bà Hà - mẹ nuôi Lê Thành
- Nguyễn Duy Hưng ... Hoàng "mặt sắt" - đàn em thân cận của Thế "chột", gián điệp trong Phan Thị, bị Khải và Phan Quân bắn chết...
- Võ sư Vũ Hải ... Hùng "cá rô" - đàn em thân cận của Phan Quân, tự sát
- Võ sư Ngọc Quang ... Huy "Kình" - anh trai Huy Bá
- Võ sư Mạnh Hùng ... Huy "Bá" - em trai Huy Kình
- Võ sư Đặng Tam Thuận ... Thái "sẹo" - đàn em của Phan Quân, gánh tội thay Phan Hải
- Quốc Quân ... Lân "sứa" - bị Lương Bổng bắn chết
- NSƯT Đức Hùng ... Phú "Trọi" (cameo)
- Phú Thăng ... Bá Thế - phó Cục trưởng Hải quan, 1 trong số những quan chức cấp cao nhận hối lộ của Phan Thị
- Nguyễn Trọng Lân ... Bá Anh - con trai Bá Thế
- NSƯT Đỗ Kỷ ... Vũ Bắc - trung tá công an biến chất, bị Phúc "hô" và Thế "chột" ép tự sát
- Xuân Thông ... Tuấn Anh - đội trưởng đội cảnh sát hình sự tỉnh
- Bình Xuyên ... Mạnh Long - cấp trên của Tuấn Anh
- NSƯT Văn Báu ... ông Hữu - bố nuôi Lê Thành, qua đời vì ung thư
- Nguyệt Hằng ... mẹ Bích Ngọc
- Thiện Tùng ... Văn
- Thanh Ngọc ... Yến
- Bé Nam Anh ... Bé Phan Hưng (cu Bin) - con trai Phan Hải và Diễm My, cháu đích tôn của Phan Quân
- Cùng 1 số diễn viên khác
Hậu trường[sửa | sửa mã nguồn]
Sản xuất[sửa | sửa mã nguồn]
Theo nhà sản xuất, Người phán xử mất một năm để chỉnh sửa kịch bản, phim được Việt hóa khoảng 50%. Đây là một kết quả của quá trình trao đổi rất kỹ với đơn vị nắm bản quyền để tạo nên được một bộ phim hấp dẫn, phù hợp người xem phim trong nước. Lời thoại phải viết lại khá nhiều, cách nói và suy nghĩ của các nhân vật phải phù hợp với lối sống, văn hóa Việt Nam. Một số câu thoại được sáng tạo riêng và khác biệt nhiều với cách đối thoại của kịch bản gốc.
Với kịch bản kế thừa Israel, Người phán xử có lối kể truyện hơi khác lạ so với chuẩn thông thường của phim Việt, đôi khi khiến khán giả cảm thấy chưa quen hoặc hơi khó theo dõi. Chưa kể phong cách phim thế giới ngầm của phim cũng được đẩy lên mức tối tăm và u ám hơn nhiều so với những bộ phim cùng thể loại trước đó. Những pha trưng trổ vũ khí nóng, lăm lăm dao kiếm xuất hiện nhan nhản trên màn hình. Đặc biệt, trong tập một có cảnh chặt ngón tay được thể hiện rất tường tận khiến nhiều khán giả cho rằng hơi bạo lực với một bộ phim chiếu trên sóng truyền hình quốc gia.
Tuy nhiên, bộ phim không chỉ tập trung khoe những cảnh máu me mà đào sâu các mối quan hệ cùng xung đột tâm lý: Mối quan hệ của Phan Quân với những đứa con, tình duyên vợ chồng của Phan Hải, căn bệnh trầm cảm mà cô dâu mắc phải khi sống trong một gia đình là trụ cột của thế giới đen. Những toan tính, ham muốn của những con người sống trong xã hội vùng biên nơi sáng và tối, thiện và ác nhòa vào nhau tưởng bất minh[2].
Công luận[sửa | sửa mã nguồn]
Thị phần khán giả[sửa | sửa mã nguồn]
Nguồn: VIETNAM-TAM[4]
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Phim Người phán xử tung Trailer: Nước mắt, hận thù và những ân oán VTV Thứ tư, ngày 08/03/2017 14:58 GMT+7
- ^ So với bản gốc, 'Người phán xử' đã giảm nhiều bạo lực và sex Nguyên Khánh, báo Tiền Phong 16:39 ngày 27 tháng 03 năm 2017
- ^ "Quyến rũ ghê gớm": Ông trùm của Người phán xử 'Quyến rũ ghê gớm': Ông trùm của Người phán xử. Đức Triết, báo Tuổi Trẻ 16/04/2017 13:53 GMT+7
- ^ “VIETNAM-TAM”.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Tại sao bóng dáng trùm Năm Cam và đàn em có trong ‘Người phán xử’? Zing 07:14 06/04/2017
- "Người phán xử" vừa lên sóng đã gây bão: Sao đua tranh tỏa sáng Ngọc Khanh. Báo Dân Việt. Thứ Ba, ngày 04/04/2017 05:55 AM (GMT+7
- 4 yếu tố giúp 'Người phán xử' trở thành 'phim truyện quốc dân Emily. Ione. 11:44 AM | 07/04/2017
- Góc nhìn đa chiều về thế giới ngầm
- Những cảnh quay trong Người phán xử khiến khán giả thót tim
- Gây "nghẽn sóng" truyền hình, "Người phán xử" có gì hot thế? Bảo Khánh, báo Dân Việt, Thứ Bảy, ngày 01/04/2017 05:55 AM (GMT+7)
- Mười câu thoại sõi đời khiến Người phán xử sốt giờ vàng
- Như Bố già phiên bản Việt
- Điểm danh dàn diễn viên hùng hậu trong phim Người phán xử
- Lương "bổng", Thế "chột" được yêu thích nhất trong Người phán xử
- "Ông trùm" Hoàng Dũng nổi giận vì Người phán xử bị chê là "ghê tởm"

markdown:
*Người phán xử* (phim Việt Nam)
|Người phán xử (phim Việt Nam)|
|
|![]()
[Tội phạm](/wiki/T%E1%BB%99i_ph%E1%BA%A1m) [Reshef Levi](https://en.wikipedia.org/wiki/Reshef_Levi) [Shay Kanot](https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%99_%D7%9B%D7%A0%D7%95%D7%AA) [Người phán xử](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ph%C3%A1n_x%E1%BB%AD)( [Israel](/wiki/Israel)) [Nguyễn Trung Dũng](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Trung_D%C5%A9ng&action=edit&redlink=1) [Khánh Bùi](/w/index.php?title=Kh%C3%A1nh_B%C3%B9i&action=edit&redlink=1) [Nguyễn Mai Hiền](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Mai_Hi%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1) [Nguyễn Khải Anh](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Kh%E1%BA%A3i_Anh&action=edit&redlink=1) [Nguyễn Danh Dũng](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Danh_D%C5%A9ng&action=edit&redlink=1) [Hoàng Dũng](/wiki/Ho%C3%A0ng_D%C5%A9ng) [Việt Anh](/wiki/Nguy%E1%BB%85n_L%C3%AA_Vi%E1%BB%87t_Anh) [Hồng Đăng](/wiki/H%E1%BB%93ng_%C4%90%C4%83ng) ![ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/22px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/22px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) [Tiếng Việt](/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Vi%E1%BB%87t) [Đỗ Thanh Hải](/wiki/%C4%90%E1%BB%97_Thanh_H%E1%BA%A3i) [Trần Thục Uyên](/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_Th%E1%BB%A5c_Uy%C3%AAn&action=edit&redlink=1) [Hà Nội](/wiki/H%C3%A0_N%E1%BB%99i) [Hòa Bình](/wiki/H%C3%B2a_B%C3%ACnh) [Phú Thọ](/wiki/Ph%C3%BA_Th%E1%BB%8D) [Thái Nguyên](/wiki/Th%C3%A1i_Nguy%C3%AAn) [Lạng Sơn](/wiki/L%E1%BA%A1ng_S%C6%A1n) [Lào Cai](/wiki/L%C3%A0o_Cai)
Nguyễn Mạnh Hùng
[phút](/wiki/Ph%C3%BAt) [Trung tâm Sản xuất Phim truyền hình Việt Nam](/wiki/Trung_t%C3%A2m_S%E1%BA%A3n_xu%E1%BA%A5t_Phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_Vi%E1%BB%87t_Nam) [Đài Truyền hình Việt Nam](/wiki/%C4%90%C3%A0i_Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_Vi%E1%BB%87t_Nam) [VTV3](/wiki/VTV3) [1080p](/wiki/1080p) ![ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/22px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
![ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/22px-Flag_of_Vietnam.svg.png)
[Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam) [23 tháng 3](/wiki/23_th%C3%A1ng_3), 2017 – [31 tháng 8](/wiki/31_th%C3%A1ng_8), 2017
Phim trước
[Tuổi thanh xuân 2](/wiki/Tu%E1%BB%95i_thanh_xu%C3%A2n) [Trang mạng chính thức](http://vtv.vn/nguoi-phan-xu.html) **Người phán xử** là nhan đề một bộ [1] [phim truyền hình](/wiki/Phim_truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh) [Việt Nam](/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam)thuộc thể loại [tội phạm](/wiki/T%E1%BB%99i_ph%E1%BA%A1m).
## Mục lục
## Nội dung[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ph%C3%A1n_x%E1%BB%AD_(phim_Vi%E1%BB%87t_Nam)&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ph%C3%A1n_x%E1%BB%AD_(phim_Vi%E1%BB%87t_Nam)&action=edit§ion=1)]
Nhân vật chính của phim là Phan Quân - một ông trùm thế giới ngầm dưới bóng doanh nhân thành đạt, chủ tịch Tập đoàn Phan Thị. Phan Quân là "con cáo già" với cái đầu lạnh, dã tâm lớn nhưng luôn được kính nể bởi cách đối nhân xử thế trọng nghĩa khí, đặt gia đình lên trên hết. Phan Quân được gọi là
*người phán xử*, có quyền lực bậc nhất trong giới xã hội đen. Không chỉ phải đấu trí với các thế lực thù địch trong giới tội phạm, Phan Quân còn đau đầu vì các mâu thuẫn trong gia đình, chủ yếu bắt nguồn từ cậu quý tử chơi bời, nóng nảy tên Phan Hải.
Trong lúc đó Lê Thành - một nhà tâm lý học đi tìm cha ruột của mình và thật bất ngờ anh nhận ra Phan Quân chính là cha đẻ của mình. Sự xuất hiện của Lê Thành đã làm xáo trộn cuộc sống gia đình họ Phan và ngay cả bản thân Lê Thành từ một con người bình dị dần dần sa vào thế giới ngầm mà không sao thoát ra được.
Cuối cùng những hoạt động phi pháp của tập đoàn Phan Thị cũng không tránh khỏi lưới pháp luật khi Phan Quân, Phan Hải cùng nhiều thành phần khác có liên quan đến Phan Thị lần lượt bị bắt (trừ Phan Hưng, Phan Hương, Khải "Sở Khanh" và A Lý). Về phần Phan Quân chính ông đã phải nhận kết cục bi thảm khi người vợ mình bị Thế"chột" giết trong khi chính ông phải tự tay bắn chết con đẻ mình, do nghi ngờ Lê Thành là con ruột của Thế "chột" (1 kẻ thù đáng gờm của ông). Còn Thế "chột" và Phúc "hô" thì nhận được ma túy nhưng không nhận ra có bom của Phan Quân cài trong hàng trắng. Rồi quả bom bị kích nổ làm cả người của Bạch Hổ và Thiên Long chết.
## Sản xuất[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ph%C3%A1n_x%E1%BB%AD_(phim_Vi%E1%BB%87t_Nam)&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ph%C3%A1n_x%E1%BB%AD_(phim_Vi%E1%BB%87t_Nam)&action=edit§ion=2)]
### Kỹ thuật[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ph%C3%A1n_x%E1%BB%AD_(phim_Vi%E1%BB%87t_Nam)&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ph%C3%A1n_x%E1%BB%AD_(phim_Vi%E1%BB%87t_Nam)&action=edit§ion=3)]
- Chủ nhiệm: Nguyễn Lan Phượng
- Phó chủ nhiệm: Nguyễn Như Quỳnh
- Giám đốc
[kỹ thuật](/wiki/K%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt): Bùi Ngọc Long
- Giám đốc
[hình ảnh](/wiki/H%C3%ACnh_%E1%BA%A3nh): Lê Mạnh
- Điều phối sản xuất: Nguyễn Hoàng Dương, Nguyễn Bích Ngọc
- Phó đạo diễn: Lê Đỗ Ngọc Linh, Lê Hoàng Linh, Trịnh Bắc Vũ, Hoàng Phúc Anh
- Bí thư đạo diễn: Nguyễn Dung, Minh Vượng
- Phó quay phim: Đỗ Anh Quân, Nguyễn Ngọc Dũng, Phan Khắc Quân, Dương Hoàng Anh, Nguyễn Viết Lợi, Đoàn Minh Hoàng
- Kỹ xảo: Mai Long, Nguyễn Hoàng, Hoàng Hiệp, Lê Minh Hoàng, Đỗ Mạnh Hùng, Nguyễn Đức Hiếu, Lưu Văn Nam, Phạm Trần Tuấn Minh, Nguyễn Tuấn Long,
[Vũ Huy](/w/index.php?title=V%C5%A9_Huy&action=edit&redlink=1), Ngô Văn Công [Đồ họa](/wiki/%C4%90%E1%BB%93_h%E1%BB%8Da) [vi tính](/wiki/Vi_t%C3%ADnh): Song Ngư TV [Họa sĩ](/wiki/H%E1%BB%8Da_s%C4%A9): [Đặng Trọng Tuân](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7ng_Tr%E1%BB%8Dng_Tu%C3%A2n&action=edit&redlink=1), Nguyễn Tuấn Thịnh [Âm thanh](/wiki/%C3%82m_thanh): Nguyễn Anh Dũng, Đào Quang Hiếu, [Minh Thu](/w/index.php?title=Minh_Thu&action=edit&redlink=1) [Âm nhạc](/wiki/%C3%82m_nh%E1%BA%A1c): [Nguyễn Xuân Phương](/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Xu%C3%A2n_Ph%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1)
- Đạo cụ: Lê Đức Sơn
- Dựng cảnh: Mai Văn Quân, Vũ Văn Hải, Phạm Đức Minh, Nguyễn Như Nhiên
- Kịch vụ: Hoàng Nhật Trường, Vũ Cẩm Huyền
- Hóa trang: Phạm Hồng Thái, Lê Thuận Toàn, Dương Thu Trang, Nguyễn Hồ Điệp
[Phục trang](/w/index.php?title=Ph%E1%BB%A5c_trang&action=edit&redlink=1): Phạm Thị Thu
### Diễn viên[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ph%C3%A1n_x%E1%BB%AD_(phim_Vi%E1%BB%87t_Nam)&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ph%C3%A1n_x%E1%BB%AD_(phim_Vi%E1%BB%87t_Nam)&action=edit§ion=4)] [NSND Hoàng Dũng](/wiki/Ho%C3%A0ng_D%C5%A9ng)... Phan Quân - ông trùm tập đoàn Phan Thị, bị bắt
- Việt Anh ... Phan Hải - con trai Phan Quân , em trai Phan Hương, bị bắt
- Hồng Đăng ... Lê Thành (Phan Thành) - chuyên gia tâm lý, con trai riêng của Phan Quân với bà Tuyết, em trai cùng cha khác mẹ với Phan Hải, được một gia đình trung lưu nhận nuôi khi mới sinh, bị chính Phan Quân bắn chết vì trúng kế của Thế "chột"
- NSƯT Trung Anh ... Lương Bổng - cánh tay phải trung thành của Phan Quân, tự sát
- Chu Hùng ... Thế "chột" - trùm bang Thiên Long, là kẻ thù nhiều duyên nợ nhất của Phan Quân, chết trong vụ nổ bom do Phan Thành dàn xếp
- Bảo Anh ... Bảo "ngậu" - Đại úy công an, làm mật vụ trong Phan Thị, bí danh K3, người yêu của Lê Thảo
- Doãn Quốc Đam ... Trần Tú - con nuôi của Phan Quân, em trai Trần Tuấn, anh trai Mỹ Hạnh, trốn thoát sau khi đặt bom tại Phan Thị
- NSƯT Thanh Quý ... Hồ Thu - vợ Phan Quân, bị Thế "chột" giết chết ở Long Hạ
- NSƯT Quốc Trọng ... Phan Sơn - anh trai Phan Quân
- Đan Lê ... Diễm My - vợ Phan Hải, là luật sư, bị bắt
- Lưu Đê Li ... Bích Ngọc - vợ Lê Thành, bị tổn thương não nghiêm trọng do bị vợ Phan Quân sai người đánh sảy thai
- Thuỳ Dương ... Quyên - người yêu cũ Lê Thành
- Bảo Thanh ... Trần Mỹ Hạnh - em gái Tuấn - Tú, y tá, vợ Phúc Hô, tự sát
- Thu Hoài ... Lê Thảo - em gái nuôi của Lê Thành
- Thanh Hương ... Phan Hương - con gái Phan Quân và Hồ Thu, chị gái Phan Hải, đã sinh non 1 đứa bé
- Anh Đức ... Khải "Sở Khanh"- chồng Phan Hương
- Trọng Hùng ... Trần Tuấn - anh trai Trần Tú, Mỹ Hạnh, bị Lương Bổng bắn chết
- NSƯT Hồng Quân ... Phúc "hô" - trùm băng Bạch Hổ, chồng Mỹ Hạnh, gã giang hồ độc ác nhất, kẻ thù lớn nhất của Phan Thị, chết trong vụ nổ bom do Phan Thành dàn xếp
- NSND Trần Nhượng ... Kính "trắng" - trùm ma tuý lớn nhất, bị bắn chết khi định giết Phan Hải
- Anh Thái ... A Lý - đàn em thân cận của Lương Bổng
- Hoàng Phúc Anh ... Tùng "còi" - đàn em thân cận của Thế "chột", chết trong vụ nổ bom do Lê Thành sắp xếp
- Hoàng Du Ka ... Duy - đàn em thân cận của Phúc "hô", chết trong vụ nổ bom do Lê Thành sắp xếp
- Trần Thuý An ... Hương "phố" - bồ thứ hai của Phan Hải , bị ép làm gián điệp cho cảnh sát, được Phan Quân tha mạng
- Lại Thanh Bi... Vân Điệp - bồ thứ nhất của Phan Hải , bị ép làm gián điệp cho cảnh sát, đã bỏ trốn sau khi Phan Hải ra tù cùng Lương Bổng,Trần Tuấn và Trần Tú
- NSƯT Hương Dung ... bà Hà - mẹ nuôi Lê Thành
- Nguyễn Duy Hưng ... Hoàng "mặt sắt" - đàn em thân cận của Thế "chột", gián điệp trong Phan Thị, bị Khải và Phan Quân bắn chết...
- Võ sư Vũ Hải ... Hùng "cá rô" - đàn em thân cận của Phan Quân, tự sát
- Võ sư Ngọc Quang ... Huy "Kình" - anh trai Huy Bá
- Võ sư Mạnh Hùng ... Huy "Bá" - em trai Huy Kình
- Võ sư Đặng Tam Thuận ... Thái "sẹo" - đàn em của Phan Quân, gánh tội thay Phan Hải
- Quốc Quân ... Lân "sứa" - bị Lương Bổng bắn chết
- NSƯT Đức Hùng ... Phú "Trọi" (cameo)
- Phú Thăng ... Bá Thế - phó Cục trưởng Hải quan, 1 trong số những quan chức cấp cao nhận hối lộ của Phan Thị
- Nguyễn Trọng Lân ... Bá Anh - con trai Bá Thế
- NSƯT Đỗ Kỷ ... Vũ Bắc - trung tá công an biến chất, bị Phúc "hô" và Thế "chột" ép tự sát
- Xuân Thông ... Tuấn Anh - đội trưởng đội cảnh sát hình sự tỉnh
- Bình Xuyên ... Mạnh Long - cấp trên của Tuấn Anh
- NSƯT Văn Báu ... ông Hữu - bố nuôi Lê Thành, qua đời vì ung thư
- Nguyệt Hằng ... mẹ Bích Ngọc
- Thiện Tùng ... Văn
- Thanh Ngọc ... Yến
- Bé Nam Anh ... Bé Phan Hưng (cu Bin) - con trai Phan Hải và Diễm My, cháu đích tôn của Phan Quân
- Cùng 1 số diễn viên khác
## Hậu trường[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ph%C3%A1n_x%E1%BB%AD_(phim_Vi%E1%BB%87t_Nam)&veaction=edit§ion=5) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ph%C3%A1n_x%E1%BB%AD_(phim_Vi%E1%BB%87t_Nam)&action=edit§ion=5)]
### Sản xuất[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ph%C3%A1n_x%E1%BB%AD_(phim_Vi%E1%BB%87t_Nam)&veaction=edit§ion=6) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ph%C3%A1n_x%E1%BB%AD_(phim_Vi%E1%BB%87t_Nam)&action=edit§ion=6)]
Theo nhà sản xuất,
*Người phán xử* mất một năm để chỉnh sửa kịch bản, phim được Việt hóa khoảng 50%. Đây là một kết quả của quá trình trao đổi rất kỹ với đơn vị nắm bản quyền để tạo nên được một bộ phim hấp dẫn, phù hợp người xem phim trong nước. Lời thoại phải viết lại khá nhiều, cách nói và suy nghĩ của các nhân vật phải phù hợp với lối sống, [văn hóa](/wiki/V%C4%83n_h%C3%B3a) [Việt Nam](/w/index.php?title=Vi%E1%BB%87t_Nam%E2%80%8B&action=edit&redlink=1). Một số câu thoại được sáng tạo riêng và khác biệt nhiều với cách đối thoại của kịch bản gốc.
Với kịch bản kế thừa
[Israel](/wiki/Israel), *Người phán xử* có lối kể truyện hơi khác lạ so với chuẩn thông thường của phim Việt, đôi khi khiến khán giả cảm thấy chưa quen hoặc hơi khó theo dõi. Chưa kể phong cách phim thế giới ngầm của phim cũng được đẩy lên mức tối tăm và u ám hơn nhiều so với những bộ phim cùng thể loại trước đó. Những pha trưng trổ vũ khí nóng, lăm lăm dao kiếm xuất hiện nhan nhản trên màn hình. Đặc biệt, trong tập một có cảnh chặt ngón tay được thể hiện rất tường tận khiến nhiều khán giả cho rằng hơi bạo lực với một bộ phim chiếu trên sóng truyền hình [quốc gia](/wiki/Qu%E1%BB%91c_gia).
Tuy nhiên, bộ phim không chỉ tập trung khoe những cảnh máu me mà đào sâu các mối quan hệ cùng xung đột tâm lý: Mối quan hệ của Phan Quân với những đứa con, tình duyên vợ chồng của Phan Hải, căn bệnh trầm cảm mà cô dâu mắc phải khi sống trong một gia đình là trụ cột của thế giới đen. Những toan tính, ham muốn của những con người sống trong xã hội vùng biên nơi sáng và tối, thiện và ác nhòa vào nhau tưởng bất minh
. [2]
|“||
|Kịch bản của Israel thoải mái hơn, cho nên khi Việt hóa chúng tôi đã giảm cảnh sex rất nhiều. Bối cảnh hành động dính đến bạo lực rất nhiều. Phim truyền hình cho nên chúng tôi tiết chế vừa phải, làm sao vẫn giữ liều lượng nhưng phải đạt hiệu quả nghệ thuật. Thực ra trước khi bắt tay thực hiện chúng tôi nghiên cứu khả năng thực hiện bộ phim này. Tôi nghĩ khán giả sẽ không thấy phim hoành tráng ở yếu tố hành động mà thấy hấp dẫn ở khía cạnh tâm lý tội phạm. Đây là phim mà trung tâm là ông trùm xã hội, không phải cảnh sát như thường thấy ở trong loạt phim hình sự trước kia. Thực tế mô hình ông trùm này chúng ta từng có Năm Cam. Trong quá trình triển khai kịch bản, chúng tôi có đọc lại tư liệu báo chí và bồi đắp lên nhân vật Phan Quân đầy đủ hơn.
|”|
|—
|
### Công luận[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ph%C3%A1n_x%E1%BB%AD_(phim_Vi%E1%BB%87t_Nam)&veaction=edit§ion=7) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ph%C3%A1n_x%E1%BB%AD_(phim_Vi%E1%BB%87t_Nam)&action=edit§ion=7)]
|“||
|Việc làm lại phim của nước ngoài mang yếu tố lợi và hại. Kiếm kịch bản phim hay rất khó nên nhờ đến phim của người ta là cách dễ nhất tạo ra phim thu hút khán giả. Tuy nhiên phim loại này rất dễ bị so sánh với kịch bản gốc. |”|
|— Nhà làm phim Minh Cao|
|“||
|Chúng tôi chọn kịch bản này vì nhận thấy tính hấp dẫn trong câu chuyện, chất liệu kịch bản gốc có thể phát triển và bổ sung thêm để xây dựng được một nhân vật Phan Quân đa diện, ngoài vai trò của ông trùm trong giới giang hồ, những quan hệ làm ăn rất nhạy bén thời cuộc thì cách hành xử trong gia đình, cách hướng con cái đến những giá trị bền vững là điểm khá thú vị. Đây là mẫu nhân vật chưa được khai thác nhiều trong các bộ phim Việt. |”|
|—
|
|“||
|Đây là câu hỏi khó trả lời vì nó không có công thức, do cảm nhận của nhà sản xuất và đội ngũ sáng tạo. Quan trọng nhất là phải đưa ra được kết quả cuối cùng mà số đông khán giả thấy hấp dẫn, phù hợp thị hiếu. Tất nhiên, một bộ phim làm lại từ phim gốc không được phép làm giống hệt từ lời thoại, tình tiết, cách diễn xuất... |”|
|—
|Vậy có công thức nào để phim Việt hóa hấp dẫn ?"
|“||
|Có người băn khoăn bảo khuôn mặt tôi hiền lành vốn đóng đinh trong những vai chính diện liệu có hợp với kiểu những vai diễn phản diện không, nhưng tôi lại thấy đấy là lợi thế của mình. Vì nếu để khán giả biết ngay nhân vật ấy là ai thì không khó, nhưng khiến khán giả bất ngờ về con người thật của nhân vật mới là khó. |”|
|—
|
### Thị phần khán giả[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ph%C3%A1n_x%E1%BB%AD_(phim_Vi%E1%BB%87t_Nam)&veaction=edit§ion=8) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ph%C3%A1n_x%E1%BB%AD_(phim_Vi%E1%BB%87t_Nam)&action=edit§ion=8)]
Nguồn: VIETNAM-TAM
[[4]](#cite_note-4)
|Ngày phát sóng||Tập||
|[TP.Hồ Chí MInh](/wiki/Saigon)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ph%C3%A1n_x%E1%BB%AD_(phim_Vi%E1%BB%87t_Nam)&veaction=edit§ion=9) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ph%C3%A1n_x%E1%BB%AD_(phim_Vi%E1%BB%87t_Nam)&action=edit§ion=9)]
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ph%C3%A1n_x%E1%BB%AD_(phim_Vi%E1%BB%87t_Nam)&veaction=edit§ion=10) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ph%C3%A1n_x%E1%BB%AD_(phim_Vi%E1%BB%87t_Nam)&action=edit§ion=10)] [^](#cite_ref-1) [Phim Người phán xử tung Trailer: Nước mắt, hận thù và những ân oán](http://vtv.vn/truyen-hinh/phim-nguoi-phan-xu-tung-trailer-nuoc-mat-han-thu-va-nhung-an-oan-20170307214137312.htm)VTV Thứ tư, ngày 08/03/2017 14:58 GMT+7 [^](#cite_ref-2) [So với bản gốc, 'Người phán xử' đã giảm nhiều bạo lực và sex](http://www.tienphong.vn/van-nghe/so-voi-ban-goc-nguoi-phan-xu-da-giam-nhieu-bao-luc-va-sex-1134454.tpo)Nguyên Khánh, báo Tiền Phong 16:39 ngày 27 tháng 03 năm 2017 [^](#cite_ref-3) ["Quyến rũ ghê gớm": Ông trùm của](http://tuoitre.vn/tin/van-hoa-giai-tri/20170416/quyen-ru-ghe-gom-ong-trum-cua-nguoi-phan-xu/1298832.html)'Quyến rũ ghê gớm': Ông trùm của Người phán xử. Đức Triết, báo Tuổi Trẻ 16/04/2017 13:53 GMT+7 *Người phán xử* [^](#cite_ref-4) [“VIETNAM-TAM”](http://www.rating.gov.vn/).
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ph%C3%A1n_x%E1%BB%AD_(phim_Vi%E1%BB%87t_Nam)&veaction=edit§ion=11) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_ph%C3%A1n_x%E1%BB%AD_(phim_Vi%E1%BB%87t_Nam)&action=edit§ion=11)] [Tại sao bóng dáng trùm Năm Cam và đàn em có trong ‘Người phán xử’?](http://news.zing.vn/tai-sao-bong-dang-ong-trum-nam-cam-va-dan-em-lai-xuat-hien-tren-phim-nguoi-phan-xu-post735052.html)Zing 07:14 06/04/2017 ["Người phán xử" vừa lên sóng đã gây bão: Sao đua tranh tỏa sáng](http://danviet.vn/giai-tri/nguoi-phan-xu-vua-len-song-da-gay-bao-sao-dua-tranh-toa-sang-758527.html)Ngọc Khanh. Báo Dân Việt. Thứ Ba, ngày 04/04/2017 05:55 AM (GMT+7 [4 yếu tố giúp 'Người phán xử' trở thành 'phim truyện quốc dân](http://ione.vnexpress.net/tin-tuc/phim/vietnam/4-yeu-to-giup-nguoi-phan-xu-tro-thanh-phim-truyen-quoc-dan-3566547.html)Emily. Ione. 11:44 AM | 07/04/2017 [Góc nhìn đa chiều về thế giới ngầm](http://vtv.vn/truyen-hinh/phim-hinh-su-nguoi-phan-xu-goc-nhin-da-chieu-ve-mot-the-gioi-ngam-nhieu-goc-khuat-2017031418310759.htm) [Những cảnh quay trong](http://news.zing.vn/nhung-canh-quay-trong-nguoi-phan-xu-khien-khan-gia-thot-tim-post735792.html) *Người phán xử*khiến khán giả thót tim [Gây "nghẽn sóng" truyền hình, "Người phán xử" có gì hot thế?](http://danviet.vn/giai-tri/gay-nghen-song-truyen-hinh-nguoi-phan-xu-co-gi-hot-the-757925.html)Bảo Khánh, báo Dân Việt, Thứ Bảy, ngày 01/04/2017 05:55 AM (GMT+7) [Mười câu thoại sõi đời khiến](http://danviet.vn/giai-tri/10-cau-noi-soi-doi-khien-nguoi-phan-xu-gay-sot-gio-vang-757907.html) *Người phán xử*sốt giờ vàng [Như](http://tuoitre.vn/tin/van-hoa-giai-tri/20170408/con-sot-nguoi-phan-xu-nhu-phim-bo-gia-phien-ban-viet/1294260.html) *Bố già*phiên bản Việt [Điểm danh dàn diễn viên hùng hậu trong phim](http://vtv.vn/truyen-hinh/diem-danh-dan-dien-vien-hung-hau-trong-phim-hinh-su-nguoi-phan-xu-20170315173912933.htm) *Người phán xử* [Lương "bổng", Thế "chột" được yêu thích nhất trong](http://vietnamnet.vn/vn/giai-tri/phim/nguoi-phan-xu-luong-bong-the-chot-duoc-yeu-thich-367381.html) *Người phán xử* ["Ông trùm" Hoàng Dũng nổi giận vì](http://vietnamnet.vn/vn/giai-tri/phim/nguoi-phan-xu-bi-chi-trich-la-ghe-tom-nsnd-hoang-dung-noi-gi-370864.html) *Người phán xử*bị chê là "ghê tởm"

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-Cache: cp1068 miss, cp1053 miss

X-Content-Type-Options: nosniff

Connection: close

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Accept-Ranges: bytes

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
syndicated
Từ điển mở Wiktionary
Bước tới:
dẫn lái
,
tìm
Tiếng Anh
[
sửa
]
Động từ
[
sửa
]
syndicated
Quá khứ
và
phân từ
quá khứ của
syndicate
.
Chia động từ
[
sửa
]
syndicate
Dạng không chỉ ngôi
Động từ
nguyên mẫu
to
syndicate
Phân từ
hiện tại
syndicating
Phân từ
quá khứ
syndicated
Dạng chỉ ngôi
số
ít
nhiều
ngôi
thứ nhất
thứ hai
thứ ba
thứ nhất
thứ hai
thứ ba
Lối trình bày
I
you/thou¹
he/she/it/one
we
you/ye¹
they
Hiện tại
syndicate
syndicate
hoặc
syndicatest
¹
syndicates
hoặc
syndicateth
¹
syndicate
syndicate
syndicate
Quá khứ
syndicated
syndicated
hoặc
syndicatedst
¹
syndicated
syndicated
syndicated
syndicated
Tương lai
will
/
shall
²
syndicate
will/shall
syndicate
hoặc
wilt
/
shalt
¹
syndicate
will/shall
syndicate
will/shall
syndicate
will/shall
syndicate
will/shall
syndicate
Lối cầu khẩn
I
you/thou¹
he/she/it/one
we
you/ye¹
they
Hiện tại
syndicate
syndicate
hoặc
syndicatest
¹
syndicate
syndicate
syndicate
syndicate
Quá khứ
syndicated
syndicated
syndicated
syndicated
syndicated
syndicated
Tương lai
were
to
syndicate
hoặc
should
syndicate
were to
syndicate
hoặc should
syndicate
were to
syndicate
hoặc should
syndicate
were to
syndicate
hoặc should
syndicate
were to
syndicate
hoặc should
syndicate
were to
syndicate
hoặc should
syndicate
Lối mệnh lệnh
—
you/thou¹
—
we
you/ye¹
—
Hiện tại
—
syndicate
—
let’s
syndicate
syndicate
—
Cách chia động từ cổ.
Thường nói
will
; chỉ nói
shall
để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói
shall
và chỉ nói
will
để nhấn mạnh.
Lấy từ “
https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=syndicated&oldid=1925354
”
Thể loại
:
Mục từ tiếng Anh
Động từ
Hình thức quá khứ
Phân từ quá khứ
Chia động từ
Động từ tiếng Anh
Chia động từ tiếng Anh
Trình đơn chuyển hướng
Công cụ cá nhân
Chưa đăng nhập
Thảo luận
Đóng góp
Mở tài khoản
Đăng nhập
Không gian tên
Mục từ
Thảo luận
Biến thể
Các hiển thị
Tra
Sửa đổi
Xem lịch sử
Khác
Tìm kiếm
Chuyển hướng
Trang Chính
Cộng đồng
Thay đổi gần đây
Mục từ ngẫu nhiên
Trợ giúp
Thảo luận chung
Quyên góp
Chỉ mục
Ngôn ngữ
Chữ cái
Bộ thủ
Từ loại
Chuyên ngành
In/xuất ra
Tạo một quyển sách
Tải về dưới dạng PDF
Bản in được
Công cụ
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Tải tập tin lên
Các trang đặc biệt
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Trích dẫn trang này
Ngôn ngữ định nghĩa
Deutsch
English
Français
Magyar
Kurdî
Malagasy
မြန်မာဘာသာ
Trang này được sửa đổi lần cuối lúc 23:23 ngày 10 tháng 5 năm 2017.
Văn bản được phát hành theo
Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự
; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem
Điều khoản Sử dụng
để biết thêm chi tiết.
Quy định quyền riêng tư
Giới thiệu Wiktionary
Lời phủ nhận
Nhà phát triển
Tuyên bố về cookie
Phiên bản di động

markdown:
# syndicated
## Tiếng Anh[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-eng-&action=edit§ion=T-1)]
### Động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-verb-&action=edit§ion=T-1)] **syndicated**
#### Chia động từ[
[sửa](/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:-forms-&action=edit§ion=T-1)]
syndicate
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói
*will*; chỉ nói *shall*để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói *shall*và chỉ nói *will*để nhấn mạnh.

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wiktionary.org

Link: </static/images/project-logos/viwiktionary.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiktionary-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiktionary-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


text:
DXY, EUR/USD, USD/JPY, GBP/USD, AUD/USD, USD/CAD
MARVELL TECHNOLOGY GROUP LTD, GENERAL ELECTRIC COMPANY, INTERCLOUD SYS INC, SPDR S&P 500, BANK OF AMERICA CORP, ISHARES MSCI EMERGING INDEX FUND
Chỉ số S&P 500, Nasdaq 100, Dow 30, Nikkei 225, Chỉ số chứng khoán Đức, FTSE 100
Vàng, Bạc, Dầu thô, Khí tự nhiên, Coffee, Cotton
Bitcoin / Đô la, Ethereum / Đô la, BCH / Dollar, Ripple / Dollar, Litecoin / Dollar, Ethereum Classic / Dollar
Mỹ 10Y, Euro Bund, Đức 10Y, Nhật Bản 10Y, UK 10Y, Ấn Độ 10Y
VÀNG (US$/OZ), Dầu Brent, Dầu thô, Khí tự nhiên, PALLADIUM (US$/OZ), SILVER (US$/OZ)

Server: nginx

Via: 1.1 varnish

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding, Cookie

Content-Type: text/html; charset=utf-8


text:
vozForums
>
Khu vui chơi giải trí
>
Chuyện trò linh tinh™
Về vụ ông sư đi 1 bước quỳ lậy 1 bước
User Name
Remember Me?
Password
Register
FAQ
Social Groups
Calendar
Mark Forums Read
Page 1 of 4
1
2
3
>
Last
»
Thread Tools
#
1
19-07-2012, 23:29
thanhxz
K.I.A
Join Date: 11-2011
Posts: 9
Về vụ ông sư đi 1 bước quỳ lậy 1 bước
hôm qua có đọc bài của các thym .biết tin ổng đã ra đến hà nội,em muốn hỏi các thym là ô đi đến đâu rùi ạ,em muốn ra gặp ông ,lậy ô ấy 1 cái cho thỏa nỗi lòng,e cũng ko mê tin nhưng rất khâm phục ô,các thym giúp em xem hiện tại ô đã đi đến đâu rùi nhé,
có thym nào có ý tưởng đi ra chỗ ô ấy đi và chiêm ngưỡng ô 1 lần trong đời ko ạ?rùi mấy chị em mình đi cho vui nhé mấy thym
thanhxz
View Public Profile
Find all posts by thanhxz
#
2
19-07-2012, 23:31
Djt Ra Lua
K.I.A
Join Date: 03-2012
Posts: 41
Re: Về vụ ông sư đi 1 bước quỳ lậy 1 bước
Toàn thấy sư đi khất thực nhưng chưa thấy sư đi 1 bước quỳ 1 bước
Djt Ra Lua
View Public Profile
Find all posts by Djt Ra Lua
#
3
19-07-2012, 23:31
congtuhlct
Member
Join Date: 08-2008
Posts: 43
Re: Về vụ ông sư đi 1 bước quỳ lậy 1 bước
thầy đang ở HN. Xem lại cách xưng hô đi thím.
congtuhlct
View Public Profile
Send a private message to congtuhlct
Find all posts by congtuhlct
#
4
19-07-2012, 23:33
AdidasOriginal
Junior Member
Join Date: 02-2012
Posts: 1
Re: Về vụ ông sư đi 1 bước quỳ lậy 1 bước
đợt cuối tháng 5 gặp ông ấy ở Thanh Hóa mà bh đã ra đến HN rồi
nhanh thật.
AdidasOriginal
View Public Profile
Send a private message to AdidasOriginal
Find all posts by AdidasOriginal
#
5
19-07-2012, 23:35
thanhxz
K.I.A
Join Date: 11-2011
Posts: 9
Re: Về vụ ông sư đi 1 bước quỳ lậy 1 bước
Quote:
Originally Posted by
congtuhlct
thầy đang ở HN. Xem lại cách xưng hô đi thím.
Vâng,e có lỗi.hii
em biết đang ở HN nhưng đại thể là ở đâu đó ạ.em muốn đi lạy thầy 1 cái quá ạ,hnay vừa đi chùa Phúc Khánh xong,thấy lòng thanh thản lắm thysm ạ
thanhxz
View Public Profile
Find all posts by thanhxz
#
6
19-07-2012, 23:36
timmottinhyeu
K.I.A
Join Date: 01-2012
Posts: 0
Re: Về vụ ông sư đi 1 bước quỳ lậy 1 bước
sư thầy này có một nỗ lực phi thường . khâm phục thật ! nhưng về cái mục đích của thầy muốn gửi đến mọi người thấy có vẻ ko hiện thực lắm .
timmottinhyeu
View Public Profile
Find all posts by timmottinhyeu
#
7
19-07-2012, 23:38
khungbowamaoi
K.I.A
Join Date: 01-2011
Posts: 420
Re: Về vụ ông sư đi 1 bước quỳ lậy 1 bước
Quote:
Originally Posted by
AdidasOriginal
đợt cuối tháng 5 gặp ông ấy ở Thanh Hóa mà bh đã ra đến HN rồi
nhanh thật.
cái đoạn từ Phủ Lí lên HN ngắn xíu mà quần đi quần lại hơn 1 tuần,vẫn thấy ở PL,chả thấy nhanh mấy
khungbowamaoi
View Public Profile
Find all posts by khungbowamaoi
#
8
19-07-2012, 23:38
phuccm
Senior Member
Join Date: 05-2011
Location: VN Key fanclub
Posts: 466
Re: Về vụ ông sư đi 1 bước quỳ lậy 1 bước
2h đêm nay, ngã tư Vọng
http://vozforums.com/showthread.php?t=2876353
phuccm
View Public Profile
Send a private message to phuccm
Find all posts by phuccm
#
9
19-07-2012, 23:39
thanhxz
K.I.A
Join Date: 11-2011
Posts: 9
Re: Về vụ ông sư đi 1 bước quỳ lậy 1 bước
Quote:
Originally Posted by
timmottinhyeu
sư thầy này có một nỗ lực phi thường . khâm phục thật ! nhưng về cái mục đích của thầy muốn gửi đến mọi người thấy có vẻ ko hiện thực lắm .
sao thym nói thế?thầy ko làm vậy sao những thằng như e ngộ ra được 1 vài điều.mà ngoài e ra còn bnh thằng nữa cơ mà.có thể cái trước mắt mình chưa nhận thấy cái tác dụng của nỗ lực ấy nhưng sau này thym ạ
thanhxz
View Public Profile
Find all posts by thanhxz
#
10
19-07-2012, 23:39
broom211
Junior Member
Join Date: 04-2012
Posts: 38
Re: Về vụ ông sư đi 1 bước quỳ lậy 1 bước
đến gần là bj mấy anh bảo kê đá chết đấy =) , mấy anh đj xung quanh gấu lắm
broom211
View Public Profile
Send a private message to broom211
Find all posts by broom211
Page 1 of 4
1
2
3
>
Last
»
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
Thread Tools
Show Printable Version
Email this Page
Posting Rules
You
may not
post new threads
You
may not
post replies
You
may not
post attachments
You
may not
edit your posts
BB code
is
On
Smilies
are
On
[IMG]
code is
On
HTML code is
Off
Forum Rules
Forum Jump
User Control Panel
Private Messages
Subscriptions
Who's Online
Search Forums
Forums Home
Đại sảnh
Thông báo
Thắc mắc & Góp ý
Thread post sai mục
Tin tức iNet
Review sản phẩm
Máy tính để bàn
Overclocking & Cooling
Modding
AMD
Intel
Mainboard & Memory
Đồ họa máy tính
Phần cứng chung
Thiết bị ngoại vi & Phụ kiện
Phần mềm
Download
Phát triển Phần mềm
Trường đua
Games
Thảo luận chung
DOTA2
League of Legends
Garena - Liên Quân Mobile
MMO -- Game Online
Pokemon GO
Crossfire Legends
Overwatch
Hearthstone
FPS
Liên Minh Huyền Thoại
Sản phẩm công nghệ
Máy tính xách tay
Tất tần tật thông tin về Dell anh em cần biết
Các sản phẩm Apple
Máy tính chuyên dụng
Thiết bị di động
Đồ điện tử & Thiết bị gia dụng
Multimedia
HDmedia
theNEXTvoz
Mạng gia đình & Doanh nghiệp nhỏ
Tự build máy chạy macOS
Ô tô & Xe máy
miniPC
Giao lưu Doanh nghiệp & Người dùng (theo Alphabet)
DELL - Thông tin sản phẩm và dịch vụ chính hãng
Hoanghamobile.com
SaiBack.com - Cung cấp thiết bị lưu trữ chuyên nghiệp
WD - Thương hiệu ổ cứng tin cây, dịch vụ hỗ trợ tốt nhất
We can do
Khu vui chơi giải trí
Chuyện trò linh tinh™
Superthreads
From f17 with Love
Offline
Các món ăn chơi
Trưng cầu dân ý
Khu thương mại - Mua và Bán
Máy tính để bàn
Máy tính xách tay
Điện thoại di động
Các thiết bị công nghệ khác
All times are GMT +7. The time now is
07:42
.
Contact Us
-
vozExpress
-
Archive
-
Top
Steam Powered by vBulletin® 0.1 pre-alpha
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Set-Cookie: vflastactivity=0; expires=Wed, 21-Nov-2018 00:42:13 GMT; path=/; domain=vozforums.com; secure

Cache-Control: private, post-check=0, pre-check=0, max-age=0

Pragma: no-cache


text:
-
-
-
Tổng cộng:
-
-
Sản phẩm đã được thêm vào giỏ hàng
Số lượng:
Tổng tiền:
Xe Scooter - Xe trượt - xe trượt Scooter 2009C được thiết kế 3 bánh, có thể gập xe lại một cách dễ dàng và tiện lợi, sản phẩm có nhiều mầu sắc để bạn chọn lựa.
Bánh có khả năng phát sáng.
Có chuông, phanh.
Có bộ giảm xốc an toàn cho bé khi chơi
Có thể điều chỉnh độ cao tay cầm.
Phù hợp cho trẻ từ 3 tuổi trở lên.
Sản phẩm được chứng nhận phù hợp với quy chuẩn kỹ thuật quốc gia, được gắn dấu hợp quy CR
Mầu sắc đa dạng: Xanh - Hồng - Cam
Carter, Farlin, Combi, Chicco.
Thanh toán khi nhận hàng
Đổi trả trong 7 ngày

markdown:
-
-
-
Tổng cộng:
-
-
### Sản phẩm đã được thêm vào giỏ hàng
Số lượng:
Tổng tiền:
**Xe Scooter - Xe trượt - xe trượt Scooter 2009C **được thiết kế 3 bánh, có thể gập xe lại một cách dễ dàng và tiện lợi, sản phẩm có nhiều mầu sắc để bạn chọn lựa.
Bánh có khả năng phát sáng.
Có chuông, phanh.
Có bộ giảm xốc an toàn cho bé khi chơi
Có thể điều chỉnh độ cao tay cầm.
Phù hợp cho trẻ từ 3 tuổi trở lên.
Sản phẩm được chứng nhận phù hợp với quy chuẩn kỹ thuật quốc gia, được gắn dấu hợp quy CR
Mầu sắc đa dạng: Xanh - Hồng - Cam
Carter, Farlin, Combi, Chicco.
Thanh toán khi nhận hàng
Đổi trả trong 7 ngày

Vary: Accept-Encoding

Cache-Control: private

X-Page: product-detail

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Wed, 06-Dec-2017 00:27:11 GMT; path=/; HttpOnly

X-Cache: hit, server

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"

X-XSS-Protection: 1; mode=block


text:
Món tôm rang thịt ba chỉ không còn xa lạ trong bữa cơm hằng ngày rồi nhỉ! Những miếng thịt ba chỉ rang giòn giòn, thấm đều gia vị mặn ngọt hòa quyện, cùng tôm mềm và thơm, ăn kèm với cơm nóng thì ngon tuyệt vời luôn.
Nguyên liệu chuẩn bị cho món tôm rang thịt ba chỉ:
– 400g thịt ba chỉ
– 400g tôm to để nguyên vỏ
– 2 củ hành khô nhò (hoặc nửa củ lớn)
– Mắm, tiêu, đường, muối
Cách làm món tôm rang thịt ba chỉ như sau:
Bước 1. Đầu tiên, các bạn đem tôm rửa sạch, cắt bỏ râu, để ráo nước. Sau đó đem ướp với 1 muỗng cafe muối, 2 muỗng cafe nước mắm, 2 muỗng canh đường vàng, 1 muỗng cafe tỏi băm, 2 muỗng cafe dầu màu điều trong 15 phút cho ngấm.
Bước 2. Tiếp theo, các bạn đem thịt ba chỉ rửa sạch, cho vào máy thái thịt thái nhỏ vừa ăn. Sau đó đem ướp với 1 muỗng cafe muối, 2 muỗng cafe nước mắm, 2 muỗng canh đường vàng, 1 muỗng cafe tỏi băm cũng trong 15 phút cho thịt ngấm đều các gia vị.
Bước 3. Sau đó, các bạn cho thịt vào nồi, cho khoảng thìa café nước mắm rồi bật bếp để lửa nhỏ và mở vung để thịt đun xém 2 mặt. Rồi cho hành khô vào đun khoảng 1 phút. Sau đó mới cho tôm vào. Nêm thêm gia vị, tiêu, mắm, muối cho hợp khẩu vị. Đảo tôm một lúc rồi mới cho khoảng 1 – 2 thìa đường vào rồi đậy vung đun khoảng 5 phút cho tôm chín vàng là được. Tiếp tục đun cho nước trong nồi hơi cạn và sền sệt là được.
Chỉ với 3 bước đơn giản vậy thôi là món tôm rang thịt ba chỉ của chúng ta hoàn thành rồi. Thưởng thức món tôm rang thịt này với cơm nóng thì ngon tuyệt luôn.
Chúc các bạn ngon miệng với món tôm rang thịt ba chỉ nha!

markdown:
Món tôm rang thịt ba chỉ không còn xa lạ trong bữa cơm hằng ngày rồi nhỉ! Những miếng thịt ba chỉ rang giòn giòn, thấm đều gia vị mặn ngọt hòa quyện, cùng tôm mềm và thơm, ăn kèm với cơm nóng thì ngon tuyệt vời luôn.
**Nguyên liệu chuẩn bị cho món tôm rang thịt ba chỉ:**
– 400g thịt ba chỉ
– 400g tôm to để nguyên vỏ
– 2 củ hành khô nhò (hoặc nửa củ lớn)
– Mắm, tiêu, đường, muối
**Cách làm món tôm rang thịt ba chỉ như sau:** **Bước 1.** Đầu tiên, các bạn đem tôm rửa sạch, cắt bỏ râu, để ráo nước. Sau đó đem ướp với 1 muỗng cafe muối, 2 muỗng cafe nước mắm, 2 muỗng canh đường vàng, 1 muỗng cafe tỏi băm, 2 muỗng cafe dầu màu điều trong 15 phút cho ngấm. **Bước 2**. Tiếp theo, các bạn đem thịt ba chỉ rửa sạch, cho vào ** thái nhỏ vừa ăn. Sau đó đem ướp với 1 muỗng cafe muối, 2 muỗng cafe nước mắm, 2 muỗng canh đường vàng, 1 muỗng cafe tỏi băm cũng trong 15 phút cho thịt ngấm đều các gia vị. máy thái thịt** **Bước 3**. Sau đó, các bạn cho thịt vào nồi, cho khoảng thìa café nước mắm rồi bật bếp để lửa nhỏ và mở vung để thịt đun xém 2 mặt. Rồi cho hành khô vào đun khoảng 1 phút. Sau đó mới cho tôm vào. Nêm thêm gia vị, tiêu, mắm, muối cho hợp khẩu vị. Đảo tôm một lúc rồi mới cho khoảng 1 – 2 thìa đường vào rồi đậy vung đun khoảng 5 phút cho tôm chín vàng là được. Tiếp tục đun cho nước trong nồi hơi cạn và sền sệt là được. ![ Tôm rang thịt](https://www.bep36.com/wp-content/uploads/2015/10/download8.jpg)
![ Tôm rang thịt](https://www.bep36.com/wp-content/uploads/2015/10/download8.jpg)
Chỉ với 3 bước đơn giản vậy thôi là món tôm rang thịt ba chỉ của chúng ta hoàn thành rồi. Thưởng thức món tôm rang thịt này với cơm nóng thì ngon tuyệt luôn.
Chúc các bạn ngon miệng với món tôm rang thịt ba chỉ nha!

Server: Apache

Cache-Control: max-age=0, private, no-store, no-cache, must-revalidate

Link: <https://www.bep36.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://www.bep36.com/?p=4158>; rel=shortlink


text:
Gà trộn rau củ là một món ăn đơn giản, vừa ngon, vừa dễ làm, lại đủ chất. Cùng Bep36 học cách nấu món ăn này cho bữa trưa nhà bạn nhé!
Nguyên liệu chuẩn bị cho món gà trộn rau củ:
– 4 chiếc đùi gà
– 1 quả dưa chuột
– 8 quả cà chua bi
– 2 quả chanh
– 2-3 cây rau mùi
– 10g gừng tươi
– 4 nhánh tỏi
– 3-5 quả ớt
– 10g muối
Cách làm món gà trộn rau củ như sau:
Bước 1. Trước tiên bạn đem đùi gà mua về rửa sạch, lọc lấy thịt rồi cho lên mặt bàn mát thái thành những lát mỏng. Sau đó, bạn đun sôi nước trong nồi, cho thịt gà vừa thái vào đun cho thịt chín tới rồi vớt ra tô.
Bước 2. Tiếp theo, bạn đem chanh bổ đôi, vắt lấy nước cốt. Rau mùi rửa sạch thái nhỏ. Gừng, tỏi, ớt, bóc vỏ, rửa sạch và cho vào máy xay thịt xay nhỏ. Cà chua cắt làm tư. Dưa chuột rửa sạch thái chỉ.
Bước 3. Sau đó, bạn cho muối, nước cốt chanh, rau mùi, tỏi, ớt, gừng, cà chua đã sơ chế vào tô đựng thịt gà và trộn đều là món ăn hoàn thành.
Như vậy là món gà trộn rau củ của chúng ta hoàn thành rồi. Bạn chỉ cần thực hiện vài thao tác đơn giản vậy thôi. Món gà trộn rau củ này không dùng một chút dầu mỡ nào nên rất thích hợp cho những bạn gái nào muốn giảm cân đó. Không những thế món ăn còn có vị chua chua ngọt ngọt và rất thanh mát, cung cấp đầy đủ vitamin cùng chất dinh dưỡng cho cơ thể. Hương vị của món ăn này sẽ làm hài lòng mọi người ăn.
Chúc các bạn thực hiện thành công và ngon miệng với món gà trộn rau củ mà mình vừa chia sẻ nhé!

markdown:
Gà trộn rau củ là một món ăn đơn giản, vừa ngon, vừa dễ làm, lại đủ chất. Cùng
**Bep36** học cách nấu món ăn này cho bữa trưa nhà bạn nhé! **Nguyên liệu chuẩn bị cho món gà trộn rau củ:**
– 4 chiếc đùi gà
– 1 quả dưa chuột
– 8 quả cà chua bi
– 2 quả chanh
– 2-3 cây rau mùi
– 10g gừng tươi
– 4 nhánh tỏi
– 3-5 quả ớt
– 10g muối
**Cách làm món gà trộn rau củ như sau:** **Bước 1.** Trước tiên bạn đem đùi gà mua về rửa sạch, lọc lấy thịt rồi cho lên mặt ** thái thành những lát mỏng. Sau đó, bạn đun sôi nước trong nồi, cho thịt gà vừa thái vào đun cho thịt chín tới rồi vớt ra tô. bàn mát** **Bước 2.** Tiếp theo, bạn đem chanh bổ đôi, vắt lấy nước cốt. Rau mùi rửa sạch thái nhỏ. Gừng, tỏi, ớt, bóc vỏ, rửa sạch và cho vào ** xay nhỏ. Cà chua cắt làm tư. Dưa chuột rửa sạch thái chỉ. máy xay thịt** **Bước 3**. Sau đó, bạn cho muối, nước cốt chanh, rau mùi, tỏi, ớt, gừng, cà chua đã sơ chế vào tô đựng thịt gà và trộn đều là món ăn hoàn thành. ![ Gà trộn rau củ](https://www.bep36.com/wp-content/uploads/2015/09/tải-xuống-19.jpg)
![ Gà trộn rau củ](https://www.bep36.com/wp-content/uploads/2015/09/tải-xuống-19.jpg)
Như vậy là món gà trộn rau củ của chúng ta hoàn thành rồi. Bạn chỉ cần thực hiện vài thao tác đơn giản vậy thôi. Món gà trộn rau củ này không dùng một chút dầu mỡ nào nên rất thích hợp cho những bạn gái nào muốn giảm cân đó. Không những thế món ăn còn có vị chua chua ngọt ngọt và rất thanh mát, cung cấp đầy đủ vitamin cùng chất dinh dưỡng cho cơ thể. Hương vị của món ăn này sẽ làm hài lòng mọi người ăn.
Chúc các bạn thực hiện thành công và ngon miệng với món gà trộn rau củ mà mình vừa chia sẻ nhé!

Link: <https://www.bep36.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <https://www.bep36.com/?p=2793>; rel=shortlink


text:
Quỹ luyến hiệp tình - Hồi 11
Chân tình khó kiếm
Ngày đăng 04-04-2012
Tổng cộng 12 hồi
Đánh giá 8.3/10 với 51822 lượt xem
Sở Lưu Hương vừa bước ra khỏi cổng Tiết gia trang đã phát hiện có kẻ nấp sau thân cây ở xa xa, chốc chốc lại thập thò nhìn về hướng chàng. Tuy kẻ ấy chỉ lộ ra nửa con mắt nhưng cũng đủ cho Sở Lưu Hương nhận ra hắn.
Trừ Nhóc trọc đầu ra, còn ai có cái đầu nhẵn thín như thế? Nhóc trọc đầu vừa nhìn thấy Sở Lưu Hương, cặp mắt sáng rỡ lên, mà chàng thì như chẳng nhìn thấy gã. Nhóc trọc đầu cuống lên đến đổ mồ hôi, gã vẫy tay nhưng Sở Lưu Hương vẫn không thèm để ý. Chàng cố ý bước sang bên kia, Nhóc trọc đầu lén lút theo sau, chẳng dám lên tiếng gọi chàng.
Vừa phóng hỏa nhà người xong, trong lòng hẳn có chút e dè, Nhóc trọc đầu mãi chờ Sở Lưu Hương đi khá xa mới dám mon men đến gần, cười hi hi nói :
- Lão nhân gia mà chưa trở ra, chắc bọn tiểu nhân sốt ruột chết mất!
Sở Lưu Hương nghiêm mặt :
- Ta chưa đủ già để gọi là lão, cũng không cần các ngươi sốt ruột.
Nhóc trọc đầu chưng hửng, vội cười mơn :
- Phải chăng Hương Soái đang giận chúng huynh đệ? Không lý bởi vì chúng huynh đệ không dám theo vào giúp đỡ?
Sở Lưu Hương lạnh nhạt đáp :
- Giúp đỡ thì chẳng dám, chỉ mong các ngươi sau này chớ nhận ta là bằng hữu nữa.
Nhóc trọc đầu đang nở nụ cười mơn, vừa nghe đến câu này nét cười trên mặt bỗng đông cứng, qua một lúc sau mới lắp bắp hỏi :
- Tại... tại sao?
- Tại vì tuy bằng hữu của ta có đủ hạng, nhưng loại sát nhân phóng hỏa thì chưa có. Mới nhỏ tuổi mà đã học được thói ấy, khi lớn lên còn đến đâu nữa.
- Tiểu... tiểu đệ chưa bao giờ giết người mà!
- Phóng hỏa thì sao?
- Cái... cái đó không phải là chưa làm, chỉ là... chỉ là...
- Chỉ là sao? Chỉ vì ta mới phóng hỏa, phải chăng?
Nhóc trọc đầu mặt đổ mồ hôi ròng ròng, chẳng biết phải gật đầu hay lắc đầu.
- Ngươi phóng hỏa là vì ta, ta nên cảm kích ngươi phải không? Nếu vậy trong tương lai nếu ngươi lại giết người vì ta thì sao? Có phải ta càng phải cảm kích?
Nhóc trọc đầu cuống đến sắp khóc.
Sở Lưu Hương thở dài :
- Nếu ngươi đốt nhà kẻ ác, giết kẻ ác, dù không nên làm nhưng còn có thể châm chước, song nếu đốt phải nhà người bình thường, giết phải người bình thường, thì bất luận vì ai cũng không thể làm, dùng lý do gì biện luận cũng không xong, ngươi hiểu chưa?
Nhóc trọc đầu ra sức gật đầu, nước mắt ứa ra.
Nét mặt Sở Lưu Hương hòa hoãn trở lại :
- Bây giờ tuổi ngươi hãy còn nhỏ, ta nhất định phải nói cho ngươi hiểu bảy chữ “đại trượng phu hữu sở bất vi”, đấy có nghĩa là có những việc bất luận vì lý do gì đều không thể làm!
Nhóc trọc đầu nấc lên rồi quỳ sụp xuống, nước mắt nước mũi tuôn trào :
- Tiểu đệ hiểu rồi, lần sau không dám tái phạm nữa, bất luận vì nguyên do gì cũng không làm chuyện bậy, quyết không sát nhân phóng hỏa.
Lúc này Sở Lưu Hương tươi nét mặt cười lên :
- Chỉ cần ngươi nhớ lời ta dặn hôm nay, thì chẳng những ngươi là hảo bằng hữu của ta mà còn là hảo huynh đệ nữa.
Chàng kéo Nhóc trọc đầu đứng dậy :
- Ngươi cần phải nhớ là nước mắt nam nhân nuốt vào trong ruột, nhưng nước mũi thì không thể nuốt vào.
Nhóc trọc đầu bật cười, gã không cười còn đỡ, vừa cười lên thì suýt chút nuốt thật mũi dãi vào bụng, gã vội hít mạnh, hai giòng nước mũi chạy ngược trở lại.
Sở Lưu Hương cũng bật cười :
- Không ngờ ngươi cũng có tuyệt kỹ này.
Nhóc trọc đầu đỏ mặt, cười nói :
- Nhóc mặt rỗ cũng muốn học trò này của tiểu đệ mà học không xong, cứ bị nước mũi văng đầy mặt.
- Gã đi đâu rồi?
- Hắn cùng với một người ở bên kia chờ Hương Soái, chờ đến giờ chắc sốt ruột lắm rồi.
* * * * *
Nhóc mặt rỗ quả là sốt ruột lắm, song người đứng chờ với gã càng nôn nóng hơn, Sở Lưu Hương cũng không nghĩ ra người ấy là thư đồng của Tiết Vũ, Kỳ Kiếm.
Kỳ Kiếm vừa nhìn thấy Sở Lưu Hương vội cúi gập mình vái chào.
Sở Lưu Hương ngăn gã lại, cười hỏi :
- Các ngươi biết nhau ư?
Nhóc mặt rỗ nói hớt :
- Bọn tiểu đệ mà không biết y, hôm nay e rằng tiêu hết cả lũ, nếu không nhờ y làm ngơ, lúc nãy chưa chắc bọn tiểu đệ trốn ra được.
Nhóc trọc đầu vừa nghe gã nói đến chuyện phóng hỏa, vội kéo gã sang bên.
Kỳ Kiếm cung kính nói :
- Ý của Hương Soái, tiểu nhân đã chuyển lời đến nhị công tử.
Sở Lưu Hương nói :
- Ý của chủ nhân ngươi thì sao?
- Nhị công tử cũng ngưỡng mộ anh danh Hương Soái từ lâu, ngay bây giờ chỉ e đã đến căn nhà thợ săn bên kia để chờ Hương Soái đến.
Sở Lưu Hương cười nhẹ :
- Tốt lắm, phiền ngươi đi báo lại cũng Tiết nhị công tử, bảo y ráng chờ thêm chút nữa, ta sẽ đến ngay.
Đợi Kỳ Kiếm đi xong, Sở Lưu Hương trầm ngâm giây lát mới nói :
- Ta còn một việc cần hai ngươi làm.
Nhóc mặt rỗ sợ bị mắng, cúi đầu không dám bước đến gần. Nhóc trọc đầu đã bị giáo huấn, tự cảm thấy mình oai hơn Nhóc mặt rỗ, bèn cười nói :
- Đừng nói là một việc, đến một trăm việc cũng không sao.
Sở Lưu Hương vỗ vai gã cười nói :
- Cặp vợ chồng mà ta đi kiếm đêm hôm qua, ngươi nhận ra họ chăng?
Nhóc trọc đầu đáp :
- Dĩ nhiên nhận ra.
- Hay lắm, bây giờ ngươi đi tìm họ, dẫn họ đến căn nhà thợ săn kia, nói là ta có chuyện mời họ đến.
- Việc này không khó gì.
- Nhưng nhớ là khi đến căn nhà thì đứng chờ bên ngoài trước, tốt nhất đừng để ai thấy, chờ ta kêu các ngươi bước vào hãy ra mặt.
Nhóc trọc đầu vừa gật đầu vừa kéo Nhóc mặt rỗ chạy đi.
Sở Lưu Hương ngửa mặt nhìn trời, bẻ lưng vặn mình một cái, miệng lẩm bẩm :
- Tạ ơn trời đất, mọi chuyện rắc rối sắp qua rồi...
* * * * *
Sở Lưu Hương chẳng phí bao nhiêu thời gian đã trấn an Tả Khinh Hầu, lại dụ được vị “Tả Minh Châu” cô nương ra ngoài “Trịch Bôi sơn trang”.
Sắc diện cô vẫn còn tái nhợt đến phát sợ, song cặp mắt rất sáng, hai ngày nay chừng như cô bồi dưỡng tinh thần đầy đủ, tuy nhiên bước đi còn hơi chậm, đi đằng sau Sở Lưu Hương khá lâu, cô mới nói nhỏ :
- Bây giờ đã gần đúng ba ngày rồi.
Sở Lưu Hương cười :
- Ta biết.
- Hương Soái đã hứa là chỉ cần chờ ba ngày, là cho tôi về nhà.
- Phải!
- Vậy.. vậy thì bây giờ Hương Soái chịu để cho tôi đi?
- Dĩ nhiên tại hạ có thể để cho cô nương đi, chỉ có điều cô về đến nhà, thì cha mẹ cô còn nhận ra con gái mình chăng? Nếu đổi là tại hạ, chắc chắn sẽ không nhận một cô gái lạ mặt làm con gái mình.
Tả cô nương cắn môi :
- Nhưng... nhưng Hương Soái đã hứa với tôi, thì phải giải thích dùm tôi.
- Kim Cung phu nhân sẽ chịu tin lời ta nói chăng?
- Trong giang hồ ai chẳng biết Sở Hương Soái một lời phán ra như ngàn vàng, chỉ cần là lời của Hương Soái thốt ra, thì dù là kẻ thù của Hương Soái, cũng không thể không tin.
Sở Lưu Hương im lặng một lát, bỗng quay đầu lại mỉm cười :
- Cô an tâm, ta sẽ làm cho cô thỏa lòng, chỉ có điều mọi thứ phải từ từ không nên nôn nóng, nóng lên là kế hoạch của ta hỏng hết.
Tả cô nương dừng bước :
- Hương... Hương Soái không chịu đưa tôi về nhà, vậy tính đưa tôi đi đâu?
- Cô nhìn thấy căn nhà gỗ bên kia không?
Tả Minh Châu sắc mặt tái đi, cô miễn cưỡng gật đầu.
Sở Lưu Hương lại nói :
- Ta đi cũng hơi mệt, hãy đến đằng ấy nghỉ chân.
Tả Minh Châu cố gắng không chế bản thân, song khóe miệng cô cũng hơi run rẩy.
Sở Lưu Hương cười nói :
- Căn nhà ấy không có quỷ, cô sợ gì chứ? Vả lại cô đã chết qua một lần, dù có quỷ cô cũng chẳng phải sợ.
Tả Minh Châu nói :
- Tôi... tôi nghe nói căn nhà ấy thuộc về Tiết gia trang.
- Nếu cô là Tả Minh Châu, dĩ nhiên không thể đến căn nhà ấy, nhưng cô bây giờ chẳng phải Tả Minh Châu thực, vì Minh Châu thực đã chết rồi, cô chỉ mượn xác cô ấy hoàn hồn, vậy có gì mà không dám đến đó.
Sở Lưu Hương lại cười khoan khoái nói tiếp :
- Vả lại, bây giờ cô đã hứa hôn với Tiết nhị công tử, sớm muộn gì cũng sẽ đến Tiết gia thôi.
Tả cô nương nói :
- Nhưng... nhưng Hương Soái...
- Ta cũng không can hệ gì, ta là bằng hữu của Tiết Y Nhân.
Tả cô nương dường như sững sờ ra, qua một lúc, cô miễn cưỡng cúi đầu đi theo Sở Lưu Hương, bước chân của cô như bị mang xiềng sắt.
Sở Lưu Hương cất bước rất mau, vừa đến trước cửa căn nhà gỗ, cửa đã mở ra, một thiếu niên anh tuấn mặc áo gấm đẩy cửa bước ra.
Trên mặt y vốn đang nở nụ cười, hiển nhiên bước ra tiếp đón Sở Lưu Hương, nhưng vừa nhìn thấy vị “Tả cô nương”, nụ cười của y bỗng sượng ngắt.
Tả cô nương tuy mải cúi đầu, nhưng sắc diện cũng rất tệ.
Ánh mắt Sở Lưu Hương đảo qua diện mạo của hai người, chàng cười nói :
- Hai vị đã biết nhau từ trước.
Thiếu niên kia và Tả cô nương lập tức tranh nhau nói :
- Không quen....
- Không biết à? Cũng không sao, sớm muộn gì hai vị cũng phải biết nhau.
Sở Lưu Hương vừa cười vừa ôm quyền chào thiếu niên kia :
- Vị này hẳn là Tiết nhị công tử?
Tiết Vũ rạp mình cúi đầu đáp :
- Chẳng dám, tiểu bối đúng là Tiết Vũ, đại danh của Hương Soái, tiểu bối đã từng nghe như sấm động bên tai, chẳng biết lần này Hương Soái có điều gì sai bảo.
- Sai bảo thực chẳng dám, xin mời vào nhà ngồi rồi hãy nói.
Chàng làm ra vẻ như chủ nhân, đứng ngay ngưỡng cửa mỉm cười mời khách, Tiết Vũ và Tả cô nương chỉ đành cúi đầu bước vào trong, như thể cần cổ bỗng gẫy mất, chẳng bao giờ ngửng đầu lên được.
Kỳ Kiếm lập tức lui ra ngoài, chỉ nghe Sở Lưu Hương hạ giọng nói :
- Chờ Nhóc trọc đầu đến đây, bảo một mình gã vào trước.
Tả cô nương và Tiết Vũ mỗi người đứng một góc nhà gục mặt bất động.
Sở Lưu Hương cười nói :
- Chỗ này cũng khá, nếu dùng làm phòng cưới cũng được, Tiết công tử nghĩ đúng không?
Tiết Vũ lắp bắp nói :
- Không dám... dạ phải...
Sở Lưu Hương đi hết một vòng trong nhà, bỗng cất tiếng ngâm :
- Nguyệt thượng liễu tiêu đầu, nhân ước hoàng hôn hậu..... nếu hẹn nhau tại đây, quả thực là đẹp...
Đột nhiên chàng mở cửa ra, Nhóc trọc đầu đang đứng trước cửa.
Sở Lưu Hương cười bảo :
- Tiểu huynh đệ đến đúng lúc, chẳng biết có nhận ra hai vị này chăng?
Cặp mắt Nhóc trọc đầu đảo một vòng, lập tức cười tít mắt nói :
- Sao không nhận ra chứ, vị công tử và tiểu thư này đều là người rộng rãi, lần đầu tiểu đệ gặp mặt, họ đã cho mấy lượng bạc.
Gã chưa nói dứt lời, Tả cô nương và Tiết Vũ đều biến sắc. Cả hai tranh nhau nói :
- Tôi không nhận ra chú nhóc này, nó nhận lầm người rồi.
Nhóc trọc đầu chớp mắt cười :
- Không lầm được, đi ăn xin như tiểu đệ gặp được người rộng rãi thì không bao giờ quên cả.
Sở Lưu Hương vỗ tay :
- Nếu nói như vậy, Tiết công tử và Tả cô nương đích thị là đã biết nhau từ trước.
Tả cô nương bỗng la lớn :
- Tôi... tôi không phải họ Tả, các người nhận lầm người rồi, tôi là Thi Nhân.... tôi không biết nó!
Cô vừa la to, vừa muốn chạy ra ngoài.
Nhưng cô vội phát hiện ra “Thi Nhân” thực đang đứng ngoài cửa!
Sở Lưu Hương chỉ Thi Nhân, mỉm cười hỏi :
- Tả cô nương nhận ra cô ấy chăng?
Tả Minh Châu toàn thân run rẩy, thụt lui từng bước, run giọng nói :
- Tôi... tôi...
- Nếu cô là Thi Nhân, thì cô ấy là ai?
Tả Minh Châu khẽ rên một tiếng, đột nhiên ngất đi.
* * * * *
Diệp Thịnh Lan, Thi Nhân và má Lương cùng đứng một bên, nét mặt rất kỳ lạ, chẳng rõ là sợ hãi, lo lắng, hay vui mừng.
Kỳ Kiếm, Nhóc trọc đầu, và Nhóc mặt rỗ cũng đứng một bên ngẩn ngơ, hiển nhiên vẫn chưa hiểu chuyện gì đang diễn ra, trong bụng vừa nghi hoặc vừa háo kỳ.
Tả Minh Châu đang tựa trong lòng Tiết Vũ, dường như chẳng còn sức đứng dậy.
Cả hai người vốn khăng khăng là “không biết nhau”, nhưng Tả Minh Châu vừa ngất đi thì Tiết Vũ bỏ mặc tất cả, nhào đến ôm lấy cô, không muốn buông tay nữa.
Tâm tình của mọi người tuy không giống nhau, nét mặt cũng khác nhau, song mỗi người đều hướng về Sở Lưu Hương, chờ chàng giải thích.
Sở Lưu Hương khêu tim đèn cao thêm chút, thong thả lên tiếng :
- Tại hạ có nghe nhiều người nói đến “quỷ”, nhưng chưa ai thực sự nhìn thấy “quỷ”, tại hạ cũng từng nghe đến “mượn xác hoàn hồn”... việc này vốn rất khó tin, nhưng lần này tại hạ gần như đã tin, bởi vì tận mắt nhìn thấy Tả cô nương chết đi, lại tận mắt nhìn thấy cô sống lại.
Mọi người im lặng nghe chàng nói tiếp.
- Tại hạ cũng nhìn thấy thi thể của Thi cô nương, thậm chí đến bộ y phục cô đang mặc khi từ trần, đều giống hệt như lời Tả cô nương diễn tả lúc sống lại, như vậy rõ ràng là “mượn xác hoàn hồn”, ai mà không tin.
Nhóc trọc đầu sáng mắt lên, chen vào :
- Nhưng bây giờ Thi cô nương đâu có chết, Tả cô nương làm sao sống lại được, làm sao “mượn xác” được?
Sở Lưu Hương cười đáp :
- Chuyện này cũng khiến ta suy nghĩ hoài không xong, đến lúc ta vô tình vào căn nhà này, mới phát hiện ra hộp phấn bên trong hỏa lò.
Nhóc trọc đầu :
- Hộp phấn thì có can dự gì đến vụ này chứ?
- Nếu ngươi muốn nghe bí mật này thì mau giúp ta đi tìm một người, bởi vì cô ấy cũng có liên hệ nhiều với câu chuyện này, nhất định cô ấy cũng muốn nghe.
Nhóc trọc đầu chưa kịp trả lời, má Lương bỗng lên tiếng :
- Hương Soái muốn tìm Thạch cô nương chăng?
- Đúng vậy, lão mẫu cũng biết cô ấy à?
Khuôn mặt già nua của má Lương chẳng ngờ đỏ lên :
- Già này đã mời Thạch cô nương đến, nhưng cô nương một mực đòi về nhà thay y phục trước, sau đó mới chịu đến gặp Hương Soái.
Sở Lưu Hương thở dài, không nói gì thêm bởi chẳng có gì nói thêm được.
Cũng may là Thạch Tú Vân tuổi hãy còn trẻ, những cô gái trẻ tuổi thường trang điểm mau hơn, có thể nói là thời gian mà nữ nhân tốn để sửa soạn chắc chắn so sánh được với tuổi đời.
Lúc Thạch Tú Vân bước vào, nhìn thấy bao nhiêu người, cô cũng kinh ngạc không kém.
Nhóc trọc đầu sốt ruột lại hỏi :
- Hộp trang điểm và vụ này có liên quan gì với nhau?
Sở Lưu Hương cười nói :
- Hộp phấn trong hỏa lò chứng tỏ nhất định có một đôi nam nữ thường đến đây tương hội, ban đầu ta tưởng là hai người khác, tuy nhiên mùi hương của họ lại không giống mùi hương của hộp phấn trong hỏa lò này.
Chàng không nói rõ tên Tiết Hồng và Hoa Kim Cung, bởi vì chàng không muốn gây tổn hại cho kẻ khác, song lúc này mặt Tả Minh Châu ửng đỏ lên.
Nhóc trọc đầu liếc nhìn cô, lại hỏi :
- Đại ca nghe đệ nói...
Sở Lưu Hương ngắt lời gã :
- Ta nghe ngươi nói thì đoán một người tất phải là Tiết công tử, nhưng người “bạn”... của Tiết công tử là ai? Ta vẫn chưa đoán được.
Chàng dùng chữ “bạn” thực khéo, Tiết Vũ cũng đỏ mặt.
- Ta cứ tưởng người ấy là Thạch đại cô nương, mãi đến khi gặp Kỳ Kiếm huynh đệ thì mới biết mình lầm.
Kỳ Kiếm cúi đầu, nước mắt chực rơi xuống.
- Thế là ta càng thấy kỳ quái hơn, Thạch đại cô nương không có quan hệ gì cùng Tiết công tử, tại sao Tiết công tử lại quan tâm đến bệnh tình của cô? Và tại sao lại chiếu cố đến nhị thúc của cô như thế? Thậm chí Tiết công tử cố để cho Tú Vân cô nương ngộ nhận cũng không biện bạch, lại tính chuyện mượn sai tạo sai... do đó ta nghĩ bên trong việc này tất có bí mật lớn, bằng không chẳng ai muốn mang tiếng oan như vậy.
Thạch Tú Vân trừng mắt nhì Tiết Vũ một cái, cô cũng đỏ mặt.
- Ta nghĩ bí mật này hẳn có liên hệ đến cái chết của Thạch đại cô nương, do đó mới đào quan tài để kiểm nghiệm, ai ngờ...
Nhóc trọc đầu tranh lấy nói :
- Ai ngờ Thạch đại cô nương cũng không chết, mà trong quan tài chỉ có một đống đá.
Sở Lưu Hương thở dài :
- Thạch đại cô nương quả thực đã chết.
Nhóc trọc đầu mở to mắt :
- Vậy... vậy thi thể của cô sao lại biến thành đống đá?
- Tại vì thi thể đã bị người mượn đi. Tiết công tử vì muốn mượn xác cô ấy, mới để ý đến bệnh tình của cô, và người lo việc tống táng là nhị thúc của chị em họ Thạch nên Tiết công tử mới chiếu cố đến nhị thúc nhiều như thế...
Nhóc trọc đầu :
- Nhưng... nhưng Tiết công tử mượn xác Thạch đại cô nương để làm gì?
Gã càng nghe càng mơ hồ.
Sở Lưu Hương đáp :
- Tiết công tử muốn mượn thi thể Thạch đại cô nương để giả thi thể của Thi cô nương, như thế mọi người đều tưởng Thi cô nương đã thực sự từ trần. Diện mạo, vóc dáng của Thạch đại cô nương có vài phần giống Thi cô nương, lại thêm người khi chết đi diện mạo có chút thay đổi, nên chẳng mấy ai chú ý nhìn kỹ thi thể, hóa trang cũng không giống hoàn toàn song có thể qua mặt người khác, vả lại má Lương cũng tham gia vào bí mật này.
Má Lương càng cúi đầu thấp hơn.
Nhóc trọc đầu sờ cái đầu nhẵn của gã :
- Nhưng... tại sao Thi cô nương muốn giả chết?
Sở Lưu Hương cười lên :
- Nếu Thi cô nương không “chết”, Tả Minh Châu làm thế nào diễn được tấn tuồng “mượn xác hoàn hồn”.
Nhóc trọc đầu cười gượng :
- Đệ càng nghe càng rối, tại sao Tả cô nương tự dưng muốn...
Sở Lưu Hương ngắt lời gã :
- Việc này mới nhìn thì phức tạp, kỳ thực rất đơn giản, chung quy cũng vì chữ “tình”.
Mục quang của chàng quét ngang Tả Minh Châu, dừng lại nơi Tiết Vũ :
- Tả Minh Châu từ nhỏ đã được hứa gã cho Đinh gia công tử, đây vốn là một mối lương duyên môn đăng hộ đối, rất tiếc là cô gặp phải Tiết Vũ và nảy sinh tình ý.
Nhóc trọc đầu :
- Nhưng Tiết gia và Tả gia chẳng phải là oan gia đối đầu sao?
- Không sai, Tả Minh Châu gặp Tiết Vũ, cũng biết mình chẳng thể có tình cảm với họ Tiết, nhưng chữ “tình” rất ảo diệu khiến người chẳng thể miễn cưỡng, mà chính mình cũng khó kiềm chế, có nhiều lúc tuy biết mình không nên để ý đến người ấy, nhưng lại không tự chủ được mà phát sinh ái ý.
Thạch Tú Vân bất chợt thở dài nho nhỏ :
- Tôi thường nghe người nào rơi vào lưới tình cũng biến thành kẻ mù hết.
Ánh mắt Sở Lưu Hương dịu lại khi nhìn cô :
- Có những người tình nguyện biến thành kẻ mù, nhưng trên đời này cũng có rất nhiều người khác muốn làm cho họ không muốn cũng phải mở mắt ra.
Sở Lưu Hương quay qua Tả Minh Châu và Tiết Vũ :
- Tả cô nương và Tiết công tử tuy hết mực thương nhau, nhưng họ đều biết hai người không bao giờ kết hợp được, nếu đổi là người khác, trong trường hợp này cũng có thể đã tự sát vì tình...
Thạch Tú Vân ngơ ngác nhìn ánh đèn, nói nhỏ nhỏ :
- Cách này thực quá dại.
Sở Lưu Hương nói :
- Đó là phương pháp của kẻ yếu...
Thạch Tú Vân bỗng ngửng đầu lên :
- Nếu tôi ở trong trường hợp ấy, có thể... tôi sẽ bỏ trốn.
Cô thu hết can đảm mới nói được lời này, nói chưa dứt đã ửng đỏ mặt.
Sở Lưu Hương lắc đầu êm giọng nói :
- Bỏ trốn cũng không phải là cách tốt, bởi họ biết rõ Tả, Tiết hai nhà thù nhau đã bao đời, nếu họ cùng nhau bỏ trốn, cừu hận giữa hai nhà cũng có thể vì đó mà càng sâu đậm hơn, vả lại cuộc sinh tử quyết đấu của hai nhà đã cận kề trước mắt, dù họ có bỏ trốn, nếu sau này biết được người thân của mình đã bị đối phương hạ sát, thì làm sao tránh khỏi đau xót trong lòng?
Thạch Tú Vân ảm đạm gật đầu :
- Đúng thế, bỏ trốn cũng không phải cách tốt, chẳng giải quyết được gì...
- Tả cô nương và Tiết công tử chẳng phải kẻ yếu hèn, cũng không ngu muội, họ nghĩ ra một cách hết sức hoang đường nhưng cũng rất khéo, đó là...
Nhóc trọc đầu lại không nhịn được phải xen vào :
- Mượn xác hoàn hồn!
Sở Lưu Hương đáp :
- Đúng là mượn xác hoàn hồn.
Chàng nhìn sang Tả Minh Châu với ánh mắt tán thưởng :
- Nếu Tả cô nương thực sự mượn linh hồn Thi Nhân để sống dậy, thì cô đã trở thành Thi Nhân, Thi Nhân vốn là vị hôn thê của Tiết Vũ, dĩ nhiên sẽ được gả cho Tiết Vũ, như vậy Tả nhị gia không cách chi phản đối, Tiết đại hiệp cũng chẳng thể không chấp nhận.
Nhóc trọc đầu nói :
- Vậy còn Thi cử nhân cùng Hoa Kim Cung?
- Hoa Kim Cung vốn đã muốn nối thêm một vòng thân gia cùng Tiết gia trang, nay thấy con gái mình rõ ràng đã chết lại được “sống dậy”, chắc hẳn cao hứng không hết, có đâu phản đối?
Nhóc trọc đầu gật đầu cười nói :
- Khéo quá chừng!
Sở Lưu Hương nói :
- Chỗ khéo nhất là Tả Minh Châu “mượn” hồn Thi Nhân, thì ngược lại Thi Nhân kể như “mượn” xác Tả Minh Châu, hai người nhập thành một, như vậy khi gả cho Tiết Vũ, thì Tả nhị gia lại trở thành nhạc phụ đại nhân của Tiết Vũ, cũng là thân gia cùng Tiết đại hiệp...
Nhóc trọc đầu dành nói :
- Bởi vì bất luận thế nào chăng nữa, con dâu Tiết đại hiệp cũng có ít nhất phân nửa là con gái của Tả trang chủ, dù hai bên không muốn cũng phải thừa nhận điều đó.
Sở Lưu Hương cười nói :
- Đúng như vậy, đến lúc ấy hai vị dù có tâm quyết đấu, song cũng khó dứt tình...
Nhóc trọc đầu vỗ tay cười :
- Cách này hay quá...
Nhóc mặt rỗ đột nhiên nói :
- Nhưng cũng quá hoang đường, nếu đổi là tiểu đệ nhất định không tin.
Sở Lưu Hương nói :
- Không sai, do đó kế hoạch của họ tất cần chu mật, khi thực hiện càng phải hoàn hảo không sơ hở, để dù người không muốn tin cũng chẳng thể không tin.
Muốn thực hiện kế hoạch này, thứ nhất dĩ nhiên phải có sự đồng ý của Thi Nhân, cô ấy phải chịu giả chết.
Nhóc trọc đầu xen vào :
- Thi cô nương cũng không phản đối, vì cô cũng đã có ý trung nhân, không muốn bị gả cho Tiết công tử.
Sở Lưu Hương mỉm cười :
- Đúng đúng, khi ta nghe nói loại phấn Thi cô nương thường dùng là do một vị Diệp công tử từ kinh thành mang đến, là ta đã hoài nghi có thể Thi cô nương đang trá tử đào hôn (giả chết để tránh bị ép gả).
Nhóc trọc đầu :
- Vì vậy Hương Soái mới sai bọn tiểu đệ đi dò la tung tích Diệp Thịnh Lan.
Sở Lưu Hương gật đầu :
- Phải, đến lúc chúng ta gặp hai người ấy thì việc này đã rõ. Tả Minh Châu và Thi Nhân cùng hẹn trước giờ “chết”, bên kia Thi Nhân vừa “tử”, bên này Tả Minh Châu cũng “hồi sinh”. Dĩ nhiên Thi Nhân đã miêu tả cho Tả Minh Châu biết cách trần thiết trong phòng của mình và bộ y phục cô sẽ mặc lúc “chết”, nên khi Tả Minh Châu “sống lại”, cô nói mọi chi tiết đều không sai. Vì Thi Nhân giả chết, nên cần phải có thi thể của người khác thế vào, vừa đúng lúc ấy Thạch đại cô nương bị bạo bệnh đến hồi nguy cập, nên Tiết công tử mới để ý mua chuộc Thạch nhị thúc, để khi nhập quan thì đem thi thể của cô đi hóa trang và để tại khuê phòng Thi Nhân, còn Thi Nhân thực thì đã trốn ra ngoài. má Lương thương Thi Nhân như con ruột, một dạ muốn cô được hạnh phúc, nên việc này không nhờ má Lương chẳng thể nào nên.
Nói đến đây, Sở Lưu Hương thở một hơi dài :
- Chỗ khó khăn là phải sắp xếp thời gian ăn khớp với nhau, còn kỳ dư các việc không khó lắm.
Nhóc mặt rỗ cũng thở ra :
- Nghe Hương Soái nói thì việc này quả rất đơn giản, nhưng không nếu Hương Soái không kể thì tiểu đệ cũng chẳng nghĩ ra.
- Bây giờ ngươi rõ hết chưa?
- Cũng còn một điểm chưa thông.
- Sao?
- Tả cô nương không chết thực sự, vậy Tả nhị gia làm sao tin con gái mình đã chết?
- Dĩ nhiên Tả Minh Châu đã mua chuộc các danh y kia, nếu mười mấy vị danh y đều phán là ngươi đã bệnh nhập cốt, vô phương cứu chữa, e rằng chính ngươi cũng tin mình sắp chết, huống hồ...
Sở Lưu Hương bỗng dừng lại hương ra phía ngoài cửa sổ cười nói :
- Huống hồ chi trong số ấy lại có Trương Giản Trai tiên sinh, ai mà chẳng tin lời chẩn đoán của Trương lão tiên sinh, nếu tiên sinh nói người đã chết, thì ai còn tin người ấy sống được?
Chỉ nghe ngoài cửa sổ có tiếng cười lớn :
- Chửi đúng lắm, chửi rất hay, chẳng qua lão phu tự xưng bách bệnh khả trị, có lý nào không thể chữa được bệnh tương tư, cho nên lần này đành trơ mặt nói gạt một lần.
Giữa tiếng cười dài, Trương Giản Trai đẩy cửa bước vào.
Tả Minh Châu, Tiết Vũ, Thi Nhân, Diệp Thịnh Lan bốn người lập tức đồng quì sụp vái chào.
Sở Lưu Hương cũng xá dài cười đáp :
- Lão tiên sinh chẳng những trị bách bệnh, mà đến cách trị bệnh tương tư cũng cao hơn bình thường một bậc.
Trương Giản Trai lắc đầu cười :
- Đã như vậy, mai hậu Hương Soái nếu trúng phải bệnh tương tư thì nhớ đừng quên tìm đến lão phu.
- Điều đó tại hạ ngàn lần chẳng dám quên.
- Rất tiếc là nếu thiếu nữ nhà ai vì Hương Soái mà đổ bệnh tương tư thì lão phu e rằng không chữa nổi, chứ còn nói Hương Soái ốm tương tư vì thiếu nữ nào thì sợ trong thiên hạ chẳng ai tin.
Sở Lưu Hương chỉ cười không nói gì, vì chàng thấy Thạch Tú Vân đang chăm chăm nhìn chàng.
Trương Giản Trai đỡ Tả Minh Châu dậy, mỉm cười :
- lão phu lần này chịu tương trợ, một phần vì cảm tấm tình si của các ngươi, hơn nữa cảm thấy kế hoạch của các ngươi vừa tân kỳ thích thú, lại hoàn hảo, điều đáng tiếc là các ngươi thực hiện ngay đúng lúc Hương Soái vừa đến, chẳng lẽ cái ngươi muốn tự tìm phiền phức sao?
Tả Minh Châu đỏ mặt, ấp úng nói không ra lời.
Sở Lưu Hương cười :
- Điều này tại hạ biết lý do.
- Sao?
- Họ muốn chờ tại hạ đến để nhờ tại hạ đi làm thuyết khách dùm, là vì tại hạ đã chứng kiến sự việc này thì không thể không giúp, ai cũng biết tại hạ là kẻ rất thích chuyện bao đồng. Họ cũng biết nếu tại hạ làm thuyết khách thì Tiết đại hiệp và Thi cử nhân không thể không tin chuyện này, vì...
Trương Giản Trai nhếch môi cười :
- Vì trong giang hồ người người đều biết lời nói của Sở Hương Soái không bao giờ là giả.
Tiên sinh quay sang Tả Minh Châu nói tiếp :
- Các ngươi tính toán cũng khá đúng, chỉ tiếc đã quên mất một điều.
Tả Minh Châu cúi đầu nói :
- Xin tiền bối chỉ giáo.
- Các ngươi quên rằng chẳng ai gạt được Sở Hương Soái, bây giờ bí mật của các ngươi đã bị Hương Soái thấu rõ, còn muốn nhờ y đi làm thuyết khách sao?
Cả bốn người cùng sụp xuống bái :
- Xin Hương Soái giúp dùm, chúng tiểu bối đội ơn vô cùng.
Sở Lưu Hương cười :
- Các vị hà tất phải cầu cạnh ta, Ta đã nói trước là mình rất thích làm chuyện bao đồng, mà trước giờ không thích chuyện vô duyên, được thấy các cặp tình nhân nên đôi lứa, bảo ta làm gì cũng chẳng sao.
Trương Giản Trai vỗ tay nói :
- Sở Hương Soái quả nhiên không hổ danh Sở Hương Soái, kỳ thực lão phu cũng đã nghĩ ra, Hương Soái phá bí mật này chẳng qua là không muốn kẻ khác xem mình như người ngơ ngáo.
Tiên sinh quay sang nhóm Tả Minh Châu bốn người :
- Nay các ngươi kể như cũng được một bài học, là sau này muốn cầu Hương Soái điều gì phải nói rõ trước, bất luận ai muốn gạt Hương Soái đều nhận ra là rốt cuộc chính mình mới bị gạt.

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


text:
Sơn móng tay với sơn vẽ móng màu đỏ.
Để móng khô hoàn toàn, chuẩn bị 3 miếng băng keo, áp dụng phần đầu tiên của băng keo ở dưới cùng của móng tay để góc nhọn chỉ về hướng trung tâm. Mảnh thứ 2 che phía trên cùng của móng tay để dạo dáng hình chữ V ở trung tâm. Giữ chặt khi bạn đã tạo được chữ V cân đối.
Sơn trên vùng chữ V vừa tạo với màu tương phản với màu ban đầu, ở đây là màu xanh dương.
Từ từ lấy băng keo ra ngoài.
Tháo băng và để khô hoàn toàn. Sau đó phủ lên một lớp sơn bóng không màu.


text:
Vừa qua, Ngân hàng Phương Đông (OCB) khai trương hoạt động 4 điểm giao dịch mới nâng mạng lưới điểm giao dịch lên 114 điểm tại 24 tỉnh thành trọng điểm trong cả nước . Cũng trong dịp này, OCB dành nhiều phần quà tặng hấp dẫn cho khách hàng giao dịch.
Theo đó, OCB đã tổ chức lễ khai trương tại PGD Lê Viết Thuật trực thuộc OCB - Chi nhánh Nghệ An, PGD Đặc thù Thanh Khê trực thuộc OCB – CN Trung Việt và PGD Hoàng Diệu trực thuộc OCB - CN Khánh Hòa và PGD Hội An- thuộc chi nhánh Quảng Nam. Sự kiện có sự tham dự của khách hàng và lãnh đạo các ban ngành tại địa phương, đánh dấu bước tiến mới của OCB trong quá trình phát triển về mạng lưới hoạt động và nâng tầm quy mô.
Các điểm giao dịch mới của OCB sẽ cung ứng các sản phẩm dịch vụ ngân hàng tiện ích đến khách hàng tại địa phương cùng những chương trình ưu đãi hấp dẫn và quà tặng nhân dịp khai trương. Khách hàng có thể giao dịch tiền gửi với các
Khai trương hoạt động các điểm giao dịch mới của OCB
Được sự chấp thuận của Ngân hàng Nhà Nước và theo kế hoạch, OCB sẽ đồng loạt khai trương hoạt động thêm nhiều điểm giao dịch trong quý 2/2017. Lãnh đạo OCB chia sẻ: “Hiện OCB đang trong giai đoạn đổi mới và phát triển từng ngày, với hàng loạt các chủ đề chiến lược được vạch ra; từ Kế hoạch kinh doanh, hiện đại hóa công nghệ, phát triển nguồn nhân lực, và đặc biệt là mở rộng kênh phân phối, tăng cường tìm kiếm những địa điểm mới, nơi tập trung khu dân cư cũng như cộng đồng doanh nghiệp để đặt các trụ sở giao dịch tạo điều kiện thuận lợi để OCB phục vụ khách hàng được tốt nhất”.
Khai trương các điểm giao dịch mới của OCB
Dự kiến trong tháng 4/2017, OCB sẽ khai trương thêm Rạch Sỏi Kiên Giang, nâng tổng số Phòng Giao dịch lên 115 điểm. Theo đó, chỉ trong 4 tháng đầu năm 2017, OCB đã tăng mạng lưới hoạt động lên 9 điểm ở những vùng kinh tế trọng điểm khác nhau.
Hướng đến một ngân hàng hiện đại, đa năng dẫn đầu về bán lẻ và doanh nghiệp vừa và nhỏ, OCB đang phát triển mạnh các kênh phân phối trong cả nước cũng tốc độ tăng trưởng kinh doanh bền vững. Năm 2016 đánh dấu một bước ngoặc mới trong lộ trình phát triển của Ngân hàng Phương Đông (OCB), khẳng định một giai đoạn bứt phá – thành công với việc đạt và vượt tất cả các chỉ tiêu kinh doanh đề ra, tạo đà cho một năm 2017 phát triển vượt bậc “Chinh phục đỉnh cao”.
Ngân hàng Phương Đông (OCB) được thành lập từ ngày 10/06/1996. Qua hơn 20 năm hoạt động và phát triển, OCB đã khẳng định được vị thế, uy tín trên thị trường tài chính. OCB là một trong tám ngân hàng được công nhận “Thương hiệu mạnh Việt Nam, Top 500 doanh nghiệp tăng trưởng nhanh nhất Việt Nam (FAST500); Top 50 Doanh nghiệp thực hiện tốt trách nhiệm an sinh xã hội và phát triển cộng đồng; Ngân hàng duy nhất nhận giải thưởng “Thương hiệu xuất sắc - Excellent Brand” liên tục qua các năm 2014, 2015… OCB đang trong quá trình thực thi chiến lược phát triển giai đoạn 2016-2020 đưa OCB trở thành một trong Top Ngân hàng tốt nhất Việt Nam.


text:
Mặc áo cà sa mà không rời bỏ cấu uế, không thành thật khắc kỷ, thà chẳng mặc còn hơn.Kinh Pháp cú (Kệ số 9)
Mục đích cuộc đời ta là sống hạnh phúc. (The purpose of our lives is to be happy.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Để đạt được thành công, trước hết chúng ta phải tin chắc là mình làm được. (In order to succeed, we must first believe that we can.)Nikos Kazantzakis
Mạng sống quý giá này có thể chấm dứt bất kỳ lúc nào, nhưng điều kỳ lạ là hầu hết chúng ta đều không thường xuyên nhớ đến điều đó!Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Hãy lắng nghe trước khi nói. Hãy suy ngẫm trước khi viết. Hãy kiếm tiền trước khi tiêu pha. Hãy dành dụm trước khi nghỉ hưu. Hãy khảo sát trước khi đầu tư. Hãy chờ đợi trước khi phê phán. Hãy tha thứ trước khi cầu nguyện. Hãy cố gắng trước khi bỏ cuộc. Và hãy cho đi trước khi từ giã cuộc đời này. (Before you speak, listen. Before you write, think. Before you spend, earn. Before you retire, save. Before you invest, investigate. Before you critisize, wait. Before you pray, forgive. Before you quit, try. Before you die, give. )Sưu tầm
Bạn có thể trì hoãn, nhưng thời gian thì không. (You may delay, but time will not.)Benjamin Franklin
Người thành công là người có thể xây dựng một nền tảng vững chắc bằng chính những viên gạch người khác đã ném vào anh ta. (A successful man is one who can lay a firm foundation with the bricks others have thrown at him.)David Brinkley
Kẻ yếu ớt không bao giờ có thể tha thứ. Tha thứ là phẩm chất của người mạnh mẽ. (The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.)Mahatma Gandhi
Sự thành công thật đơn giản. Hãy thực hiện những điều đúng đắn theo phương cách đúng đắn và vào đúng thời điểm thích hợp. (Success is simple. Do what's right, the right way, at the right time.)Arnold H. Glasow
Người có trí luôn thận trọng trong cả ý nghĩ, lời nói cũng như việc làm. Kinh Pháp cú
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: accord »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- sự đồng lòng, sự đồng ý, sự tán thành
=> with one accord; of one accord+ đồng lòng, nhất trí
- hoà ước
- sự phù hợp, sự hoà hợp
=> individual interests must be in accord with the common ones+ quyền lợi cá nhân phải phù hợp với quyền lợi chung
- (âm nhạc) sự hợp âm
- ý chí, ý muốn
=> to do something of one's own accord+ tự nguyện làm cái gì
* ngoại động từ
- làm cho hoà hợp
- cho, ban cho, chấp thuận, chấp nhận
=> to accord a request+ chấp thuận một yêu cầu
=> to accord a hearty welcome+ tiếp đãi niềm nở thân ái
* nội động từ
- (+ with) phù hợp với, hoà hợp với, thống nhất với, nhất trí với
=> words do not accord with deeds+ lời nói không thống nhất với hành động, lời nói không đi đôi với việc làm
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
Quý vị đang truy cập từ IP 54.156.92.243 (916217075) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập

markdown:
Mặc áo cà sa mà không rời bỏ cấu uế, không thành thật khắc kỷ, thà chẳng mặc còn hơn.Kinh Pháp cú (Kệ số 9)
Mục đích cuộc đời ta là sống hạnh phúc. (The purpose of our lives is to be happy.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Để đạt được thành công, trước hết chúng ta phải tin chắc là mình làm được. (In order to succeed, we must first believe that we can.)Nikos Kazantzakis
Mạng sống quý giá này có thể chấm dứt bất kỳ lúc nào, nhưng điều kỳ lạ là hầu hết chúng ta đều không thường xuyên nhớ đến điều đó!Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Hãy lắng nghe trước khi nói. Hãy suy ngẫm trước khi viết. Hãy kiếm tiền trước khi tiêu pha. Hãy dành dụm trước khi nghỉ hưu. Hãy khảo sát trước khi đầu tư. Hãy chờ đợi trước khi phê phán. Hãy tha thứ trước khi cầu nguyện. Hãy cố gắng trước khi bỏ cuộc. Và hãy cho đi trước khi từ giã cuộc đời này. (Before you speak, listen. Before you write, think. Before you spend, earn. Before you retire, save. Before you invest, investigate. Before you critisize, wait. Before you pray, forgive. Before you quit, try. Before you die, give. )Sưu tầm
Bạn có thể trì hoãn, nhưng thời gian thì không. (You may delay, but time will not.)Benjamin Franklin
Người thành công là người có thể xây dựng một nền tảng vững chắc bằng chính những viên gạch người khác đã ném vào anh ta. (A successful man is one who can lay a firm foundation with the bricks others have thrown at him.)David Brinkley
Kẻ yếu ớt không bao giờ có thể tha thứ. Tha thứ là phẩm chất của người mạnh mẽ. (The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.)Mahatma Gandhi
Sự thành công thật đơn giản. Hãy thực hiện những điều đúng đắn theo phương cách đúng đắn và vào đúng thời điểm thích hợp. (Success is simple. Do what's right, the right way, at the right time.)Arnold H. Glasow
Người có trí luôn thận trọng trong cả ý nghĩ, lời nói cũng như việc làm. Kinh Pháp cú
[Trang chủ](Home.html) »»
[Danh mục](danh-muc_thu-vien_tongquat_rong-mo-tam-hon.html) »»
[Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp](https://www.rongmotamhon.net/tu-dien_da-ngon-ngu_none_rong-mo-tam-hon.html) »»
Đang xem mục từ: accord »»
**Hiện đang có tổng cộng
354.286 mục từ.
**
* danh từ
- sự đồng lòng, sự đồng ý, sự tán thành
=> with one accord; of one accord+ đồng lòng, nhất trí
- hoà ước
- sự phù hợp, sự hoà hợp
=> individual interests must be in accord with the common ones+ quyền lợi cá nhân phải phù hợp với quyền lợi chung
- (âm nhạc) sự hợp âm
- ý chí, ý muốn
=> to do something of one's own accord+ tự nguyện làm cái gì
* ngoại động từ
- làm cho hoà hợp
- cho, ban cho, chấp thuận, chấp nhận
=> to accord a request+ chấp thuận một yêu cầu
=> to accord a hearty welcome+ tiếp đãi niềm nở thân ái
* nội động từ
- (+ with) phù hợp với, hoà hợp với, thống nhất với, nhất trí với
=> words do not accord with deeds+ lời nói không thống nhất với hành động, lời nói không đi đôi với việc làm
Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập
**thi** thay vì **t**... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
**Quý vị đang truy cập từ IP 54.156.92.243 (916217075) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. **Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc
**ghi danh thành viên **,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
** Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện**.
Ghi danh hoặc đăng nhập

Server: nginx/1.10.0 (Ubuntu)


text:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
Xuất xứ
» Đài Loan
Xem theo danh sách
Xem thư viện
10mm Cờ lê 1 đầu hở 1 đầu tròng Sata 49-201 (49201)
Mã hàng : STA-492-019
Sata
Đài Loan
24,000 VNĐ
10mm Cờ lê điếu Toptul AEEB1010
Mã hàng : TUL-101-074
Toptul
Đài Loan
116,000 VNĐ
10mm Cờ lê lắc léo tự động có khóa Sata 46-803 (46803)
Mã hàng : STA-468-296
Sata
Đài Loan
262,000 VNĐ
10mm Cờ lê loại miệng hở - tuýp Sata 47-601 (47601)
Mã hàng : STA-476-013
Sata
Đài Loan
119,000 VNĐ
10mm Cờ lê miệng vòng sao 15 độ Toptul AAEX1010
Mã hàng : TUL-101-743
Toptul
Đài Loan
42,000 VNĐ
10mm Cờ lê miệng vòng Toptul AAEQ1010
Mã hàng : TUL-101-647
Toptul
Đài Loan
52,000 VNĐ
10mm Cờ lê miệng vòng Toptul AAEW1010
Mã hàng : TUL-101-699
Toptul
Đài Loan
47,000 VNĐ
10mm Cờ lê vòng miệng 2 chiều Sata 46-603 (46603)
Mã hàng : STA-603-099
Sata
Đài Loan
112,000 VNĐ
10mm Cờ lê vòng miệng 831010
Mã hàng : VTA-010-228
Vata
Đài Loan
41,000 VNĐ
10mm Cờ lê vòng miệng bóng Toptul AAAB1010
Mã hàng : TUL-101-464
Toptul
Đài Loan
49,000 VNĐ
1
2
3
4
5
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 028 3868 6666
Fax: 028 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trụ sở tại Hà Nội:
Địa chỉ: 71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 024 3901 6666 - Fax: 024 3910 6666
Tắt [X]
Dụng cụ cầm tay
Chìa lục giác
|
Búa rìu
|
Cảo
|
Cờ lê mỏ lếch
|
Dụng cụ cắt
|
Dụng cụ dùng pin
|
Dụng cụ tổng hợp
|
Êtô
|
Kiềm
|
Ống đếu
|
Tuốt nơ vít
Dụng cụ dùng điện
Máy bào
|
Máy cắt
|
Máy chà nhám
|
Máy cưa
|
Máy đánh bóng
|
Máy đục bê tông
|
Máy khoan
|
Máy mài
|
Súng thổi hơi nóng
Thiết bị điện
Ampe kìm
|
Đo điện trở cách điện
|
Đồng hồ vạn năng
Dụng cụ đo chính xác
Máy đo khoảng cách
|
Dụng cụ cân bằng laser
|
Máy đo nhiệt độ
|
Máy đo độ ẩm
|
Thước kẹp caliper
|
Thước panme
Bảo hộ lao động
Bình chữa cháy
|
Nón | mặt nạ
|
Quạt công nghiệp
|
Thang
|
Quần áo bảo hộ
|
Găng tay bảo hộ
|
Giày ủng bảo hộ
Vận chuyển bảo quản
Con đội
|
Palăng | tời
|
Xe đẩy
|
Thùng đựng dụng cụ
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :192 - Tổng truy cập : 188,381,658
+ + + + + + + +
Dụng cụ cầm tay nhập khẩu
Dụng cụ điện cầm tay
Dụng cụ đo chính xác


text:
-
Điện thoại
- Điện thoại Xiaomi
- Điện thoại Samsung
- Điện thoại Sony
- Điện thoại LG
- Điện thoại Sky
- Điện thoại HTC
- Điện Thoại Meizu
- Điện Thoại Infinix
- Điện thoại Asus Zenfone
- Điện thoại Blackberry
- Điện thoại Motorola
- Điện thoại Oppo
- Điện thoại Siêu Bền
- Điện thoại ZTE
- Điện Thoại Freetel
- Điện Thoại W-Mobile
- Điện thoại OnePlus
- Điện Thoại Arbutus
- Điện Thoại Obi
- Điện thoại Casio
- Điện thoại Cổ
- Điện Thoại Doogee
- Điện thoại Lenovo
- Điện thoại Massgo
- Điện thoại Nokia
- Điện thoại Nomi
- Điện thoại Wiko
- Điện thoại ZUK
- Laptop
- Máy Tính Bảng
- iPhone
- Kho Máy Cũ
- Phụ kiện
- Thay màn hình
- Dịch vụ
- Tin công nghệ

markdown:
-
[Điện thoại](https://www.viettablet.com/dien-thoai)
-
[Điện thoại Xiaomi](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-xiaomi-1)
-
[Điện thoại Samsung](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-samsung-1)
-
[Điện thoại Sony](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-sony-1)
-
[Điện thoại LG](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-lg-1)
-
[Điện thoại Sky](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-sky-1)
-
[Điện thoại HTC](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-htc-1)
-
[Điện Thoại Meizu](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-meizu)
-
[Điện Thoại Infinix](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-infinix)
-
[Điện thoại Asus Zenfone](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-asus-zenfone)
-
[Điện thoại Blackberry](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-blackberry)
-
[Điện thoại Motorola](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-motorola)
-
[Điện thoại Oppo](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-oppo)
-
[Điện thoại Siêu Bền](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-sieu-ben)
-
[Điện thoại ZTE](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-zte)
-
[Điện Thoại Freetel](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-freetel)
-
[Điện Thoại W-Mobile](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-w-mobile)
-
[Điện thoại OnePlus](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-oneplus)
-
[Điện Thoại Arbutus](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-arbutus)
-
[Điện Thoại Obi](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-obi)
-
[Điện thoại Casio](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-casio)
-
[Điện thoại Cổ](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-co)
-
[Điện Thoại Doogee](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-doogee)
-
[Điện thoại Lenovo](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-lenovo)
-
[Điện thoại Massgo](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-massgo)
-
[Điện thoại Nokia](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-nokia)
-
[Điện thoại Nomi](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-nomi)
-
[Điện thoại Wiko](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-wiko)
-
[Điện thoại ZUK](https://www.viettablet.com/dien-thoai/dien-thoai-zuk)
-
-
[Laptop](https://www.viettablet.com/laptop)
-
[Máy Tính Bảng](https://www.viettablet.com/may-tinh-bang)
-
[iPhone](https://www.viettablet.com/iphone)
-
[Kho Máy Cũ](https://www.viettablet.com/kho-may-cu)
-
[Phụ kiện](https://www.viettablet.com/phu-kien)
-
[Thay màn hình](https://www.viettablet.com/thay-man-hinh) [Dịch vụ](https://www.viettablet.com/dich-vu-viettablet) [Tin công nghệ](https://www.viettablet.com/tin-tuc)

Set-Cookie: viewed=680; expires=Thu, 21-Dec-2017 00:33:52 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=www.viettablet.com


text:
Ngân sách $30-250 USD
as discussed
Kỹ năng: Bất kì công việc gì
Xem thêm: aim, aim project, project aim, project rcrew discussed, discussed project, aim project website designing, aim college stock maintenance project, aim accounts project, aim project digital clock, aim acconuts project, contract list msn aim yahoo project, aim account project, project hypothesis aim objectives
Mã Dự Án: #1008613
Lets start
Địa chỉ email đã được liên kết với một tài khoản Freelancer.
Hãy nhập mật khẩu bên dưới để liên kết các tài khoản:
Tôi đã quên mật khẩu
Liên kết tài khoản Facebook của bạn với một tài khoản Freelancer mới
Liên kết với tài khoản Freelancer hiện tại

X-Cache: MISS

Vary: Accept-Encoding, X-Authenticated


text:
Lọc theo
Đầm Dự Tiệc Màu Xanh Cổ Vịt
Zanado cung cấp những mặt hàng đầm dự tiệc màu xanh cổ vịt giảm giá nhưng vẫn đảm bảo uy tín chất lượng tốt nhất. Các sản phẩm đầm dự tiệc màu xanh cổ vịt luôn được thay đổi thường xuyên để cho quý khách có nhiều sự lựa chọn phong phú theo từng kích thước chủng loại, đặc tính khác nhau với mẫu mã mới nhất 2017. Chúng tôi giao hàng Toàn Quốc và cam kết đổi trả khi khách hàng không ưng ý về sản phẩm hay dịch vụ.
▼
Đầm xòe tay ngắn dễ thương - Xanh cổ vịt326.000 ₫210.000 ₫36%
Đầm dự tiệc đính nơ lưng390.000 ₫336.000 ₫14%
Đầm lưới đính hoa tiểu thư485.000 ₫359.000 ₫26%
Đầm ren cổ bèo duyên dáng465.000 ₫335.000 ₫28%
Đầm xòe họa tiết hoa hồng sang chảnh595.000 ₫459.000 ₫23%
Đầm xòe tay lỡ phối ren465.000 ₫299.000 ₫36%
Đầm dự tiệc hở lưng quyến rũ390.000 ₫367.000 ₫6%
Đầm ren sò ôm trễ vai quyến rũ415.000 ₫319.000 ₫23%
Đầm maxi dự tiệc vạt bầu nữ tính390.000 ₫336.000 ₫14%

markdown:
Lọc theo
# Đầm Dự Tiệc Màu Xanh Cổ Vịt
Zanado cung cấp những mặt hàng
[màu xanh cổ vịt giảm giá nhưng vẫn đảm bảo uy tín chất lượng tốt nhất. Các sản phẩm](/dam-du-tiec-128.html) **đầm dự tiệc** [màu xanh cổ vịt luôn được thay đổi thường xuyên để cho quý khách có nhiều sự lựa chọn phong phú theo từng kích thước chủng loại, đặc tính khác nhau với mẫu mã mới nhất 2017. Chúng tôi giao hàng Toàn Quốc và cam kết đổi trả khi khách hàng không ưng ý về sản phẩm hay dịch vụ.](/dam-du-tiec-128.html) **đầm dự tiệc**
▼
## Đầm xòe tay ngắn dễ thương - Xanh cổ vịt326.000 ₫210.000 ₫36%
### Đầm dự tiệc đính nơ lưng390.000 ₫336.000 ₫14%
### Đầm lưới đính hoa tiểu thư485.000 ₫359.000 ₫26%
### Đầm ren cổ bèo duyên dáng465.000 ₫335.000 ₫28%
### Đầm xòe họa tiết hoa hồng sang chảnh595.000 ₫459.000 ₫23%
### Đầm xòe tay lỡ phối ren465.000 ₫299.000 ₫36%
### Đầm dự tiệc hở lưng quyến rũ390.000 ₫367.000 ₫6%
### Đầm ren sò ôm trễ vai quyến rũ415.000 ₫319.000 ₫23%
### Đầm maxi dự tiệc vạt bầu nữ tính390.000 ₫336.000 ₫14%