text:
Nghị định 140/2004/NĐ-CP
Chia sẻ: Son Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:13
lượt xem 8
download
Nghị định 140/2004/NĐ-CP
Nghị định 140/2004/NĐ-CP về việc quy định chi tiết một số điều của Luật Biên giới quốc gia do Chính phủ ban hành
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Nghị định 140/2004/NĐ-CP
- CHÍNH PH C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ******** c l p - T do - H nh phúc ******** S : 140/2004/N -CP Hà N i, ngày 25 tháng 6 năm 2004 NGHN NNH C A CHÍNH PH S 140/2004/N -CP NGÀY 25 THÁNG 6 NĂM 2004 QUY NNH CHI TI T M T S I U C A LU T BIÊN GI I QU C GIA CHÍNH PH Căn c Lu t T ch c Chính ph ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn c Lu t Biên gi i qu c gia ngày 17 tháng 6 năm 2003; Theo ngh c a B trư ng B Qu c phòng, NGHN NNH: Chương 1: QUY NNH CHUNG i u 1. Ph m vi i u ch nh Ngh nh này quy nh chi ti t m t s i u c a Lu t Biên gi i qu c gia v xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, khu v c biên gi i; b o m ngân sách cho xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i, khu v c biên gi i và trách nhi m qu n lý nhà nư c v biên gi i qu c gia c a nư c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam. i u 2. i tư ng ch p hành pháp lu t v biên gi i Cơ quan, t ch c, cá nhân Vi t Nam và nư c ngoài sinh s ng, ho t ng có liên quan n biên gi i qu c gia và khu v c biên gi i có trách nhi m ch p hành các quy nh c a Lu t Biên gi i qu c gia, Ngh nh này và các quy nh khác c a pháp lu t Vi t Nam; trong trư ng h p i u ư c qu c t mà Vi t Nam ký k t ho c gia nh p có quy nh khác thì áp d ng i u ư c qu c t ó. i u 3. Biên gi i qu c gia 1. Biên gi i qu c gia c a nư c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam là ư ng và m t th ng ng theo ư ng ó xác nh gi i h n lãnh th t li n, các o, các qu n o trong ó có qu n o Hoàng Sa và qu n o Trư ng Sa, vùng bi n, lòng t, vùng tr i c a nư c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam. 2. ư ng quy nh kho n 1 i u này g m biên gi i qu c gia trên t li n và biên gi i qu c gia trên bi n.
- 3. M t th ng ng quy nh kho n 1 i u này g m m t th ng ng theo biên gi i qu c gia trên t li n, biên gi i qu c gia trên bi n xu ng lòng t và lên vùng tr i. i u 4. Biên gi i qu c gia trên t li n Biên gi i qu c gia trên t li n gi a nư c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam v i các nư c láng gi ng ư c xác nh b ng h th ng m c qu c gi i, Hi p ư c v ho ch nh biên gi i gi a Vi t Nam v i các nư c láng gi ng cùng các b n , Ngh nh thư kèm theo các Hi p ư c ó. i u 5. Biên gi i qu c gia trên bi n 1. Biên gi i qu c gia trên bi n là ranh gi i phía ngoài lãnh h i c a t li n, lãnh h i c a o, lãnh h i c a các qu n o Vi t Nam. nh ng nơi lãnh h i, n i thu ho c vùng nư c l ch s c a Vi t Nam ti p giáp v i lãnh h i, n i thu ho c vùng nư c l ch s c a nư c láng gi ng, biên gi i qu c gia trên bi n ư c xác nh theo i u ư c qu c t mà Vi t Nam ký k t v i các nư c láng gi ng ó. 2. Biên gi i qu c gia trên bi n ư c xác nh và ánh d u b ng các to trên h i theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam và i u ư c qu c t mà Vi t Nam ký k t ho c gia nh p. i u 6. Lãnh h i 1. Lãnh h i Vi t Nam là vùng bi n r ng 12 h i lý tính t ư ng cơ s ra phía ngoài; trong trư ng h p i u ư c qu c t mà Vi t Nam ký v i các nư c láng gi ng có quy nh khác thì áp d ng i u ư c qu c t ó. Lãnh h i Vi t Nam g m: a) Lãnh h i c a t li n; b) Lãnh h i c a các o, lãnh h i c a các qu n o Vi t Nam. 2. Nư c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam th c hi n ch quy n y và toàn v n i v i lãnh h i c a mình cũng như i v i vùng tr i, áy bi n và lòng t dư i áy bi n c a lãnh h i. 3. Tàu thuy n nư c ngoài i qua không gây h i trong lãnh h i Vi t Nam, không ư c làm phương h i n hoà bình, an ninh, tr t t , môi trư ng sinh thái c a nư c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam và i u ư c qu c t mà Vi t Nam ký k t ho c gia nh p. i u 7. ư ng ranh gi i phía ngoài vùng ti p giáp lãnh h i, vùng c quy n v kinh t , th m l c a 1. ư ng ranh gi i phía ngoài vùng ti p giáp lãnh h i là ư ng mà m i i m cách u i m g n nh t c a ư ng cơ s dùng tính chi u r ng lãnh h i là 24 h i lý.
- 2. ư ng ranh gi i phía ngoài vùng c quy n v kinh t là ư ng mà m i i m cách u i m g n nh t c a ư ng cơ s dùng tính chi u r ng lãnh h i là 200 h i lý. 3. ư ng ranh gi i phía ngoài th m l c a là b ngoài c a rìa l c a. Nơi nào b ngoài c a rìa l c a cách ư ng cơ s dùng tính chi u r ng lãnh h i chưa n 200 h i lý thì ranh gi i phía ngoài c a th m l c a nơi ó m r ng ra 200 h i lý. 4. nh ng nơi vùng ti p giáp lãnh h i, vùng c quy n v kinh t , th m l c a Vi t Nam có liên quan v i vùng ti p giáp lãnh h i, vùng c quy n v kinh t , th m l c a c a nư c láng gi ng, ư ng ranh gi i phía ngoài c a các vùng ó ư c xác nh theo i u ư c qu c t ký k t gi a Vi t Nam và nư c láng gi ng ó. 5. ư ng ranh gi i phía ngoài c a vùng ti p giáp lãnh h i, vùng c quy n v kinh t , th m l c a ư c xác nh, ánh d u b ng các to trên h i theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam và i u ư c qu c t mà Vi t Nam ký k t ho c gia nh p. i u 8. Khu v c biên gi i 1. Ph m vi khu v c biên gi i trên t li n tính t biên gi i qu c gia trên t li n vào h t a gi i hành chính c a xã, phư ng, th tr n có m t ph n a gi i hành chính trùng h p v i biên gi i qu c gia trên t li n. 2. Ph m vi khu v c biên gi i trên bi n tính t biên gi i qu c gia trên bi n vào h t a gi i hành chính c a xã, phư ng, th tr n giáp bi n và o, qu n o. 3. Danh sách các xã, phư ng, th tr n khu v c biên gi i trên t li n, khu v c biên gi i trên bi n ư c quy nh t i các Ngh nh c a Chính ph ban hành Quy ch khu v c biên gi i; trư ng h p có s thay i v a gi i hành chính c a các xã, phư ng, th tr n khu v c biên gi i thì s a i, b sung cho phù h p. 4. M i ho t ng c a ngư i, phương ti n; vi c qu n lý, b o v , gi gìn an ninh, tr t t an toàn xã h i khu v c biên gi i th c hi n theo Ngh nh v quy ch khu v c biên gi i và các văn b n quy ph m pháp lu t khác có liên quan. Chương 2: XÂY D NG, QU N LÝ, B O V BIÊN GI I QU C GIA VÀ KHU V C BIÊN GI I i u 9. Xây d ng công trình biên gi i 1. Công trình biên gi i ư c ưu tiên u tư xây d ng theo k ho ch, bao g m công trình c nh ư ng biên gi i và công trình ph c v ho t ng qu n lý, b o v biên gi i qu c gia. 2. Công trình c nh ư ng biên gi i qu c gia do các B , ngành, U ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương l p k ho ch trình Chính ph quy t nh. 3. Công trình ph c v ho t ng qu n lý, b o v biên gi i qu c gia do B Qu c phòng xây d ng k ho ch trình Chính ph quy t nh.
- i u 10. M c qu c gi i 1. M c qu c gi i ư c c m theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam và i u ư c qu c t v biên gi i ã ư c ký k t v i nư c láng gi ng ánh d u ư ng biên gi i qu c gia trên th c a và ư c gi gìn, b o v gi úng v trí, hình dáng, kích thư c, ký hi u, ch và màu s c ã ư c quy nh. 2. Khi phát hi n ho c nh n ư c tin báo m c qu c gi i b hư h i, b m t, b sai l ch v trí, n biên phòng g n nh t ph i ti n hành các th t c c n thi t có bi n pháp k p th i x lý ng th i thông báo ngay cho cơ quan, ơn v b o v biên gi i nư c láng gi ng gi i quy t theo thNm quy n do Hi p nh v biên gi i ã ký k t quy nh. 3. Vi c c m l i, khôi ph c, s a ch a, b o dư ng m c qu c gi i th c hi n theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam và i u ư c qu c t ã ký k t v i nư c láng gi ng. i u 11. u tư phát tri n kinh t - xã h i khu v c biên gi i 1. Vi c u tư xây d ng, phát tri n kinh t - xã h i khu v c biên gi i ư c th c hi n theo ch trương, chi n lư c và quy ho ch, k ho ch phát tri n kinh t - xã h i c a Nhà nư c trong t ng giai o n nâng cao i s ng v t ch t, tinh th n c a nhân dân và g n v i tăng cư ng qu c phòng, an ninh. 2. Hàng năm các B , cơ quan ngang B , cơ quan thu c Chính ph có liên quan và U ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương có biên gi i qu c gia trong ph m vi ch c năng, nhi m v , quy n h n c a mình l p k ho ch u tư xây d ng th c hi n chi n lư c phát tri n kinh t - xã h i, tăng cư ng qu c phòng, an ninh khu v c biên gi i trình Chính ph . i u 12. Xây d ng h th ng chính tr cơ s khu v c biên gi i 1. H th ng chính tr cơ s khu v c biên gi i ph i thư ng xuyên ư c c ng c , xây d ng v ng m nh theo ch trương, chính sách c a ng, Nhà nư c; b o m th c hi n t t các ch c năng lãnh o, qu n lý, xây d ng khu v c biên gi i và qu n lý, b o v biên gi i qu c gia. 2. i ngũ cán b cơ s khu v c biên gi i ư c tuy n ch n, b i dư ng ào t o nâng cao trình lãnh o, qu n lý phù h p v i yêu c u phát tri n kinh t , xã h i, m b o qu c phòng, an ninh; ưu tiên ào t o, b i dư ng cán b là dân t c ít ngư i và cán b mi n xuôi lên công tác lâu dài khu v c biên gi i. 3. B N i v , U ban Dân t c trong ph m vi ch c năng, nhi m v , quy n h n c a mình ch trì, ph i h p v i B Qu c phòng, các B , ngành liên quan nghiên c u, xu t k ho ch xây d ng h th ng chính tr cơ s , ào t o b i dư ng i ngũ cán b t ng khu v c biên gi i trình Th tư ng Chính ph quy t nh. i u 13. B trí dân cư khu v c biên gi i 1. B trí dân cư khu v c biên gi i ư c quy ho ch phù h p v i quy ho ch t ng th v phát tri n kinh t - xã h i, i u ki n t nhiên, tính ch t và c i m t ng vùng, t ng dân t c, t ng a phương; huy ng, s d ng lao ng h p lý t o ra c a c i
- v t ch t, hàng hoá ph c v tiêu dùng, xu t khNu và áp ng yêu c u xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, khu v c biên gi i. 2. Nhà nư c có chính sách phù h p nhân dân nh cư n nh khu v c biên gi i; khuy n khích nh ng cán b công tác lâu dài, ngư i tình nguy n n nh cư khu v c biên gi i, c bi t là nơi khó khăn. 3. B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn ch trì, ph i h p v i các B , ngành liên quan và U ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương có biên gi i qu c gia nghiên c u xây d ng quy ho ch, b trí dân cư khu v c biên gi i trình Th tư ng Chính ph quy t nh. i u 14. Ngày Biên phòng toàn dân 1. Ngày 03 tháng 3 là Ngày Biên phòng toàn dân ư c t ch c th c hi n hàng năm trong ph m vi c nư c. N i dung ho t ng g m: a) Giáo d c ý th c pháp lu t v biên gi i qu c gia, tôn tr ng biên gi i, ch quy n lãnh th , tinh th n trách nhi m c a các c p, các ngành, c a cán b , nhân viên cơ quan, t ch c, cán b , chi n sĩ l c lư ng vũ trang và c a toàn dân; c bi t là cán b , nhân viên cơ quan, t ch c, cán b , chi n sĩ l c lư ng vũ trang, chính quy n và nhân dân khu v c biên gi i trong xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, khu v c biên gi i. b) Huy ng các ngành, các a phương hư ng v biên gi i, tích c c tham gia xây d ng ti m l c v m i m t khu v c biên gi i, t o ra s c m nh c a toàn dân, giúp B i biên phòng và các ơn v khác thu c l c lư ng vũ trang nhân dân, các cơ quan ch c năng khu v c biên gi i trong xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i. c) Xây d ng biên gi i hoà bình, h u ngh , n nh lâu dài v i các nư c láng gi ng, ph i h p hai bên biên gi i trong qu n lý, b o v biên gi i qu c gia và phòng, ch ng t i ph m. 2. Ngư i ng u các c p, các ngành, các a phương có trách nhi m t ch c th c hi n Ngày Biên phòng toàn dân theo ch o c a Chính ph và hư ng d n c a B Qu c phòng. 3. B Tư l nh B i biên phòng có trách nhi m tham mưu cho B Qu c phòng ch o, hư ng d n các c p, các ngành, các a phương t ch c th c hi n Ngày Biên phòng toàn dân. i u 15. Xây d ng n n biên phòng toàn dân, th tr n biên phòng toàn dân 1. N n biên phòng toàn dân, th tr n biên phòng toàn dân ư c xây d ng v ng m nh trên cơ s xây d ng h th ng chính tr ; xây d ng, phát tri n kinh t - xã h i; tăng cư ng, c ng c qu c phòng, an ninh khu v c biên gi i; t o th tr n phòng th b o v T qu c, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i.
- 2. N n biên phòng toàn dân, th tr n biên phòng toàn dân ư c k t h p xây d ng trong n n qu c phòng toàn dân, th tr n qu c phòng toàn dân và th tr n an ninh nhân dân. 3. Ngư i ng u các c p, các ngành, các a phương có trách nhi m t ch c xây d ng n n biên phòng toàn dân, th tr n biên phòng toàn dân theo hư ng d n c a B Qu c phòng. 4. B Tư l nh B i biên phòng có trách nhi m tham mưu cho B Qu c phòng, hư ng d n các c p, các ngành, các a phương t ch c th c hi n. i u 16. Xây d ng l c lư ng nòng c t, chuyên trách qu n lý, b o v biên gi i qu c gia 1. B i biên phòng ư c xây d ng theo hư ng cách m ng, chính quy, tinh nhu , t ng bư c hi n i, v ng m nh v chính tr , gi i v chuyên môn nghi p v , n m v ng pháp lu t và công tác i ngo i nh m áp ng yêu c u qu n lý, b o v biên gi i qu c gia trong m i tình hu ng. 2. B Qu c phòng giúp Chính ph th c hi n qu n lý nhà nư c v xây d ng và ho t ng c a B i biên phòng. B Tư l nh B i biên phòng tr c ti p qu n lý, ch huy, xây d ng B i biên phòng th c hi n ch c năng, nhi m v qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i theo quy nh c a pháp lu t. i u 17. Qu n lý, b o v biên gi i qu c gia và khu v c biên gi i 1. Qu n lý, b o v biên gi i qu c gia và khu v c biên gi i nh m b o m s b t kh xâm ph m biên gi i qu c gia, gi v ng ch quy n, toàn v n lãnh th , gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i; xây d ng biên gi i hoà bình, h u ngh , n nh lâu dài v i các nư c láng gi ng. 2. Biên gi i qu c gia, m c qu c gi i, khu v c biên gi i ư c qu n lý, b o v theo quy nh c a Lu t Biên gi i qu c gia, Ngh nh này, các ngh nh v quy ch khu v c biên gi i, quy ch c a khNu, Hi p nh v quy ch biên gi i qu c gia, các văn b n quy ph m pháp lu t khác và i u ư c qu c t có liên quan mà Vi t Nam ký k t ho c gia nh p. i u 18. Gi i quy t các v n v biên gi i 1. Vi c gi i quy t v n v biên gi i, lãnh th liên quan n nư c láng gi ng thông qua àm phán theo quy nh c a pháp lu t và ch o c a Chính ph . 2. Nghiêm c m vi c t ý tho thu n s a i ư ng biên gi i qu c gia ho c làm thay i ư ng biên gi i qu c gia. i u 19. Trách nhi m qu n lý, b o v biên gi i qu c gia và khu v c biên gi i
- 1. Qu n lý, b o v biên gi i qu c gia là trách nhi m c a Nhà nư c, c a các cơ quan, t ch c, l c lư ng vũ trang, chính quy n các c p và c a toàn dân, tr c ti p và thư ng xuyên là chính quy n, nhân dân khu v c biên gi i. 2. Cơ quan, t ch c, cá nhân có nghĩa v , trách nhi m tôn tr ng ư ng biên gi i qu c gia, nghiêm ch nh ch p hành và th c hi n pháp lu t v biên gi i qu c gia; tích c c tham gia b o v biên gi i qu c gia, gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i; ph i h p, giúp B i biên phòng u tranh phòng ng a và ch ng các hành vi xâm ph m ch quy n, lãnh th , biên gi i qu c gia, an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i. 3. Trong khi th c hi n nhi m v b o v biên gi i qu c gia, các ơn v thu c l c lư ng vũ trang nhân dân ph i căn c vào ch c năng, nhi m v , quy n h n theo quy nh c a Lu t Biên gi i qu c gia và các quy nh c a pháp lu t v biên gi i qu c gia. 4. B i biên phòng là l c lư ng nòng c t, chuyên trách, ch trì, ph i h p v i l c lư ng Công an nhân dân, các ngành h u quan, các a phương trong ho t ng qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i. 5. B i h i quân, l c lư ng C nh sát bi n ch u trách nhi m ph i h p v i B i biên phòng qu n lý, b o v biên gi i qu c gia trên bi n. 6. B i phòng không - không quân có trách nhi m qu n lý, b o v biên gi i qu c gia trên không và ph i h p v i B i biên phòng b o v biên gi i qu c gia trên bi n. 7. Các ơn v thu c l c lư ng vũ trang nhân dân làm nhi m v khu v c biên gi i có trách nhi m ph i h p v i B i biên phòng, B i phòng không - không quân b o v biên gi i qu c gia. B Qu c phòng quy nh ph m vi trách nhi m c th và quy ch ph i h p gi a các l c lư ng thu c quy n trong qu n lý, b o v biên gi i qu c gia. i u 20. C a khNu và ho t ng t i c a khNu 1. Vi c m c a khNu và nơi m ra cho qua l i biên gi i, nâng c p c a khNu, óng c a khNu; xác nh, công b các tuy n ư ng b , ư ng s t, ư ng thu n i a, ư ng hàng h i, ư ng hàng không cho vi c quá c nh th c hi n theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam và i u ư c qu c t ã ư c ký k t v i nư c láng gi ng. 2. Ho t ng nh p c nh, xu t c nh, nh p khNu, xu t khNu, quá c nh và qua l i biên gi i qu c gia c a cư dân trong khu v c biên gi i t i c a khNu th c hi n theo quy ch c a khNu do Chính ph quy nh và pháp lu t có liên quan. i u 21. Ki m soát và b o m an ninh, tr t t t i c a khNu 1. T i các c a khNu biên gi i ư ng b , c a khNu ư ng s t, c a khNu ư ng thu n i a, c a khNu ư ng hàng h i (c ng bi n), c a khNu ư ng hàng không, các cơ quan ch c năng th c hi n vi c ki m soát nh p c nh, xu t c nh, nh p khNu, xu t khNu, quá c nh và qua l i biên gi i theo quy nh c a pháp lu t.
- a) T i c a khNu biên gi i ư ng b , c a khNu ư ng s t, c a khNu ư ng thu n i a trong khu v c biên gi i, c a khNu ư ng hàng h i (c ng bi n), B i biên phòng ch trì ph i h p v i các l c lư ng liên quan qu n lý, b o v an ninh, tr t t , an toàn xã h i trong khu v c c a khNu. b) T i c a khNu ư ng hàng không, cơ quan an ninh c a B Công an ch trì, ph i h p v i các cơ quan liên quan qu n lý, b o v an ninh, tr t t , an toàn xã h i trong khu v c c a khNu. 2. Các cơ quan ch c năng qu n lý nhà nư c t i c a khNu th c hi n nhi m v , quy n h n theo quy nh c a pháp lu t. i u 22. Ch , chính sách b o m xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, khu v c biên gi i 1. Ch , chính sách b o m xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, khu v c biên gi i bao g m: a) Ch , chính sách i v i ngư i tr c ti p, ngư i tham gia xây d ng, qu n lý b o v biên gi i qu c gia; b) Ch , chính sách xã h i iv i ng bào dân t c khu v c biên gi i; c) Ch , chính sách ưu tiên u tư xây d ng phát tri n kinh t - xã h i khu v c biên gi i; d) Ch , chính sách m b o cho qu c phòng, an ninh khu v c biên gi i. 2. Các B , ngành trong ph m vi ch c năng, nhi m v , quy n h n c a mình có trách nhi m b sung hoàn thi n ch , chính sách quy nh t i kho n 1 i u này trình c p có thNm quy n quy t nh. i u 23. Ngu n tài chính b o m cho vi c xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia và khu v c biên gi i 1. Ngu n tài chính b o m cho xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i, khu v c biên gi i bao g m ngân sách nhà nư c (ngân sách trung ương và ngân sách a phương) và các ngu n thu khác theo quy nh c a pháp lu t. 2. Ngân sách nhà nư c b o m cho vi c xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i và khu v c biên gi i bao g m: a) Xây d ng, phát tri n kinh t , văn hoá - xã h i khu v c biên gi i; b) Xây d ng công trình biên gi i; c) Ho t ng qu n lý, b o v biên gi i, gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i;
- d) Th c hi n ch , chính sách i v i ngư i tr c ti p và ngư i tham gia xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i. i u 24. Phân c p nhi m v chi ngân sách v xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, khu v c biên gi i 1. Ngân sách trung ương b o m cho các nhi m v xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia và khu v c biên gi i do các cơ quan, ơn v Trung ương th c hi n. 2. Ngân sách a phương b o m cho các nhi m v xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia và khu v c biên gi i do các a phương th c hi n. i u 25. L p d toán và quy t toán ngân sách xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, khu v c biên gi i Vi c l p d toán, ch p hành và quy t toán chi ngân sách cho xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia và khu v c biên gi i th c hi n theo quy nh c a Lu t Ngân sách Nhà nư c. Chương 3: QU N LÝ NHÀ NƯ C V BIÊN GI I QU C GIA i u 26. Trách nhi m c a B Qu c phòng 1. Ch trì, ph i h p v i B Ngo i giao, B Công an hư ng d n, ch o U ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương th c hi n qu n lý nhà nư c v biên gi i qu c gia; 2. Ph i h p v i B Ngo i giao th c hi n nhi m v àm phán gi i quy t các v n v biên gi i lãnh th ; 3. Ch trì, ph i h p v i các B , ngành có liên quan nghiên c u, xu t xây d ng và ch o th c hi n chi n lư c, chính sách v biên gi i; 4. Ch trì, ph i h p v i B Công an th c hi n nhi m v qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i; 5. Ch trì, ph i h p v i các B , ngành có liên quan t ch c so n th o văn b n quy ph m pháp lu t v biên gi i, chính sách i v i l c lư ng qu n lý, b o v biên gi i trình c p có thNm quy n quy t nh và ban hành văn b n hư ng d n th c hi n; 6. Xây d ng B i biên phòng v ng m nh, m b o ch huy t p trung, th ng nh t; ào t o, b i dư ng nâng cao trình nghi p v , quân s , pháp lu t, i ngo i th c hi n vai trò nòng c t, chuyên trách qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i; 7. Nghiên c u, ng d ng khoa h c và công ngh ph c v qu n lý, b o v biên gi i qu c gia; xu t Chính ph ch o xây d ng các công trình c nh biên gi i qu c gia, công trình ph c v ho t ng qu n lý, b o v biên gi i qu c gia; u tư kinh
- phí, trang b phương ti n k thu t cho các l c lư ng qu n lý, b o v biên gi i qu c gia; 8. T ch c sơ k t, t ng k t công tác qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i và th c hi n ch báo cáo Chính ph và thông báo cho các B , ngành liên quan; 9. Ch trì, ph i h p v i các B , ngành, a phương tuyên truy n, ph bi n, giáo d c pháp lu t v biên gi i qu c gia; t ch c ki m tra, thanh tra; gi i quy t khi u n i, t cáo và x lý vi ph m pháp lu t v qu n lý, b o v biên gi i qu c gia; 10. H p tác qu c t v công tác biên phòng và ti n hành công tác i ngo i biên phòng ph i h p qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, xây d ng biên gi i hoà bình, h u ngh v i các nư c láng gi ng. i u 27. Trách nhi m c a B Ngo i giao 1. Ch trì, ph i h p v i các B , ngành xu t ch trương, chính sách v biên gi i lãnh th và qu n lý nhà nư c v biên gi i qu c gia; 2. Ch trì, ph i h p v i B Qu c phòng và các B , ngành liên quan giúp Chính ph xác nh biên gi i qu c gia, ph m vi ch quy n, quy n ch quy n c a nư c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam trên t li n, trên bi n, trên không, các h i o, th m l c a và t ch c àm phán v xác nh biên gi i, phân gi i c m m c và x lý nh ng v n liên quan v i các nư c láng gi ng; 3. Ph i h p v i B Qu c phòng ch o, hư ng d n U ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương có biên gi i qu c gia th c hi n ch c năng qu n lý nhà nư c v biên gi i qu c gia; 4. Ch trì, ph i h p v i B Qu c phòng trình Th tư ng Chính ph ch o ho c hư ng d n x lý theo thNm quy n các v n phát sinh trong ho t ng c a các ngành, các a phương liên quan n ch quy n, quy n ch quy n c a nư c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam trên t li n, trên bi n, trên không, các h i o và th m l c a; 5. Ph i h p v i B Qu c phòng ào t o, b i dư ng, hư ng d n B i biên phòng v pháp lu t, i u ư c qu c t v qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, nghi p v i ngo i và gi i quy t v vi c liên quan n biên gi i và ngư i nư c ngoài. i u 28. Trách nhi m c a B Công an 1. Ph i h p v i B Qu c phòng ch o, hư ng d n B i biên phòng th c hi n nhi m v b o m an ninh, tr t t , an toàn xã h i, u tranh phòng, ch ng t i ph m và các hành vi vi ph m pháp lu t khác khu v c biên gi i; 2. Ch trì, ph i h p v i B Qu c phòng, B Ngo i giao và các B , ngành liên quan xây d ng quy ch ph i h p gi a các l c lư ng th c hi n nhi m v qu n lý, ki m soát nh p c nh, xu t c nh, nh p khNu, xu t khNu và quá c nh theo quy nh c a pháp lu t;
- 3. Ph i h p v i B Qu c phòng ào t o, b i dư ng nâng cao trình nghi p v công tác b o v an ninh, tr t t , an toàn xã h i cho l c lư ng chuyên trách qu n lý, b o v biên gi i qu c gia; 4. Ph i h p v i B Qu c phòng trong vi c trao i tình hình; th ng nh t ch trương ch o u tranh phòng, ch ng t i ph m và các hành vi vi ph m pháp lu t khác v an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i; 5. H p tác qu c t trong lĩnh v c an ninh qu c gia, ph i h p v i B Qu c phòng th c hi n h p tác an ninh biên gi i. i u 29. Trách nhi m c a các B , cơ quan ngang B , cơ quan thu c Chính ph Trong ph m vi nhi m v , quy n h n c a mình các B , cơ quan ngang B , cơ quan thu c Chính ph có trách nhi m th c hi n và ph i h p v i B Qu c phòng, B Ngo i giao, B Công an trong công tác qu n lý nhà nư c v biên gi i qu c gia theo quy nh c a pháp lu t. i u 30. Trách nhi m c a B i biên phòng 1. B Tư l nh B i biên phòng có trách nhi m làm tham mưu cho B Qu c phòng v công tác qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i và xây d ng l c lư ng B i biên phòng; 2. Nh ng v n liên quan n xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, khu v c biên gi i và gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i, c a khNu, B Tư l nh B i biên phòng ư c ch ng báo cáo, quan h tr c ti p v i các cơ quan ch c năng c a ng, Nhà nư c, các B , các ngành liên quan, U ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương, l c lư ng b o v biên gi i, chính quy n nư c ti p giáp trao i gi i quy t ng th i báo cáo B Qu c phòng; 3. B i biên phòng ho t ng theo quy nh c a pháp lu t và i u ư c qu c t mà Vi t Nam ký k t ho c gia nh p có liên quan n biên gi i qu c gia, an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i và t i các c a khNu; 4. B i biên phòng ư c b trí l c lư ng, phương ti n phù h p th c hi n ch c năng, nhi m v qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, gi gìn an ninh, tr t t an toàn xã h i khu v c biên gi i và t i các c a khNu; ki m tra, ki m soát qua l i biên gi i, ra vào khu v c biên gi i, vành ai biên gi i; ki m soát nh p c nh, xu t c nh t i các c a khNu (tr c a khNu hàng không do B Công an qu n lý); u tranh phòng ch ng t i ph m, ch ng buôn l u, gian l n thương m i và th c hi n công tác i ngo i biên phòng, s n sàng chi n u ch ng xung t vũ trang và chi n tranh xâm lư c theo quy nh c a pháp lu t; 5. Ch trì, ph i h p v i các l c lư ng vũ trang, các ngành liên quan làm tham mưu cho B Qu c phòng ch o t ch c xây d ng n n biên phòng toàn dân, th tr n biên phòng toàn dân. i u 31. Trách nhi m c a U ban nhân dân các c p nơi có biên gi i qu c gia
- 1. Th c hi n qu n lý nhà nư c v biên gi i qu c gia t i a phương mình theo quy nh c a pháp lu t và ch o, hư ng d n c a B Qu c phòng và các B , ngành có liên quan; 2. Xây d ng khu v c biên gi i v ng m nh v chính tr , kinh t văn hoá - xã h i, qu c phòng, an ninh; xây d ng n n biên phòng toàn dân, th tr n biên phòng toàn dân v ng m nh trong th tr n qu c phòng toàn dân và th tr n an ninh nhân dân t i a phương; 3. Xây d ng quy ho ch, b trí dân cư, xây d ng cơ s h t ng, s p x p l i s n xu t khu v c biên gi i; k t h p phát tri n kinh t văn hoá - xã h i v i c ng c , tăng cư ng qu c phòng, an ninh khu v c biên gi i; 4. Ch o các l c lư ng, các ban, ngành và phát ng phong trào qu n chúng nhân dân a phương ph i h p v i B i biên phòng qu n lý, b o v biên gi i qu c gia; gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i và u tranh phòng, ch ng t i ph m trong khu v c biên gi i theo quy nh c a pháp lu t; 5. Ph i h p v i các B , ngành liên quan: a) Xây d ng và th c hi n các d án phát tri n kinh t , văn hoá - xã h i i v i t ng ti u vùng, t o s thay i b m t kinh t , xã h i khu v c biên gi i; b) ng viên các doanh nghi p ho t ng khu v c biên gi i h tr vi c xây d ng các cơ s h t ng, phát tri n giáo d c, y t , văn hoá, xã h i; c) V n ng, khuy n khích các t ch c, a phương c nư c k t nghĩa, liên doanh và h tr các a phương khu v c biên gi i. 6. T ch c tuyên truy n, ph bi n, giáo d c pháp lu t v biên gi i qu c gia; 7. Th c hi n quan h i ngo i v i chính quy n a phương nư c láng gi ng theo quy nh c a pháp lu t và i u ư c qu c t v biên gi i. i u 32. Trách nhi m c a công dân M i công dân Vi t Nam có trách nhi m và nghĩa v b o v biên gi i qu c gia c a nư c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam, xây d ng khu v c biên gi i, gi gìn an ninh, tr t t an toàn xã h i khu v c biên gi i. N u phát hi n các hành vi xâm ph m biên gi i, phá ho i an ninh, tr t t an toàn xã h i khu v c biên gi i ph i báo cho n biên phòng ho c chính quy n a phương, cơ quan nhà nư c nơi g n nh t thông báo k p th i cho B i biên phòng x lý theo quy nh c a pháp lu t. Chương 4: T CH C TH C HI N i u 33. Hi u l c thi hành Ngh nh này có hi u l c thi hành sau 15 ngày, k t ngày ăng Công báo.
- i u 34. Hư ng d n thi hành B Qu c phòng ch trì, ph i h p v i các B liên quan xây d ng văn b n hư ng d n và ki m tra vi c th c hi n Ngh nh này. i u 35. Trách nhi m thi hành Các B trư ng, Th trư ng cơ quan ngang B , Th trư ng cơ quan thu c Chính ph và Ch t ch U ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương ch u trách nhi m thi hành Ngh nh này. Phan Văn Kh i ( ã ký)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Nghị định số 110/2005/NĐ-CP
11 p | 366 | 54
-
Nghị định số 69/2006/NĐ-CP
7 p | 262 | 44
-
Nghị định số 144/2006/NĐ-CP
7 p | 312 | 33
-
Nghị định số 37/2007/NĐ-CP
17 p | 212 | 26
-
Nghị định số 38/2007/NĐ-CP
4 p | 198 | 25
-
Nghị định số 138/2006/NĐ-CP
7 p | 134 | 22
-
Nghị định số 108/2005/NĐ-CP
4 p | 218 | 21
-
Nghị định số 48/2009/NĐ-CP
10 p | 152 | 19
-
Nghị định số 107/2007/NĐ-CP
6 p | 110 | 18
-
Nghị định số 158/2005/NĐ-CP
32 p | 375 | 17
-
Nghị định số 151/2003/NĐ-CP
18 p | 211 | 16
-
Nghị định số 158/2003/NĐ-CP
21 p | 90 | 16
-
Nghị định số 136/2007/NĐ-CP
16 p | 122 | 12
-
Nghị định số 55/2009/NĐ-CP
13 p | 168 | 12
-
Nghị định số 87/2007/NĐ-CP
8 p | 144 | 12
-
Nghị định số 155/2005/NĐ-CP
14 p | 102 | 11
-
Nghị định số 02/2008/NĐ-CP
5 p | 100 | 9
-
Nghị định số 97/2006/NĐ-CP
8 p | 55 | 5

markdown:
# Nghị định 140/2004/NĐ-CP
Chia sẻ: Son Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:13
lượt xem 8
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2009/20091209/lawqds2/80x100/516.jpg)
##
Nghị định 140/2004/NĐ-CP
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Nghị định 140/2004/NĐ-CP về việc quy định chi tiết một số điều của Luật Biên giới quốc gia do Chính phủ ban hành
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Nghị định 140/2004/NĐ-CP
- CHÍNH PH C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ******** c l p - T do - H nh phúc ******** S : 140/2004/N -CP Hà N i, ngày 25 tháng 6 năm 2004 NGHN NNH C A CHÍNH PH S 140/2004/N -CP NGÀY 25 THÁNG 6 NĂM 2004 QUY NNH CHI TI T M T S I U C A LU T BIÊN GI I QU C GIA CHÍNH PH Căn c Lu t T ch c Chính ph ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn c Lu t Biên gi i qu c gia ngày 17 tháng 6 năm 2003; Theo ngh c a B trư ng B Qu c phòng, NGHN NNH: Chương 1: QUY NNH CHUNG i u 1. Ph m vi i u ch nh Ngh nh này quy nh chi ti t m t s i u c a Lu t Biên gi i qu c gia v xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, khu v c biên gi i; b o m ngân sách cho xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i, khu v c biên gi i và trách nhi m qu n lý nhà nư c v biên gi i qu c gia c a nư c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam. i u 2. i tư ng ch p hành pháp lu t v biên gi i Cơ quan, t ch c, cá nhân Vi t Nam và nư c ngoài sinh s ng, ho t ng có liên quan n biên gi i qu c gia và khu v c biên gi i có trách nhi m ch p hành các quy nh c a Lu t Biên gi i qu c gia, Ngh nh này và các quy nh khác c a pháp lu t Vi t Nam; trong trư ng h p i u ư c qu c t mà Vi t Nam ký k t ho c gia nh p có quy nh khác thì áp d ng i u ư c qu c t ó. i u 3. Biên gi i qu c gia 1. Biên gi i qu c gia c a nư c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam là ư ng và m t th ng ng theo ư ng ó xác nh gi i h n lãnh th t li n, các o, các qu n o trong ó có qu n o Hoàng Sa và qu n o Trư ng Sa, vùng bi n, lòng t, vùng tr i c a nư c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam. 2. ư ng quy nh kho n 1 i u này g m biên gi i qu c gia trên t li n và biên gi i qu c gia trên bi n.
- 3. M t th ng ng quy nh kho n 1 i u này g m m t th ng ng theo biên gi i qu c gia trên t li n, biên gi i qu c gia trên bi n xu ng lòng t và lên vùng tr i. i u 4. Biên gi i qu c gia trên t li n Biên gi i qu c gia trên t li n gi a nư c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam v i các nư c láng gi ng ư c xác nh b ng h th ng m c qu c gi i, Hi p ư c v ho ch nh biên gi i gi a Vi t Nam v i các nư c láng gi ng cùng các b n , Ngh nh thư kèm theo các Hi p ư c ó. i u 5. Biên gi i qu c gia trên bi n 1. Biên gi i qu c gia trên bi n là ranh gi i phía ngoài lãnh h i c a t li n, lãnh h i c a o, lãnh h i c a các qu n o Vi t Nam. nh ng nơi lãnh h i, n i thu ho c vùng nư c l ch s c a Vi t Nam ti p giáp v i lãnh h i, n i thu ho c vùng nư c l ch s c a nư c láng gi ng, biên gi i qu c gia trên bi n ư c xác nh theo i u ư c qu c t mà Vi t Nam ký k t v i các nư c láng gi ng ó. 2. Biên gi i qu c gia trên bi n ư c xác nh và ánh d u b ng các to trên h i theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam và i u ư c qu c t mà Vi t Nam ký k t ho c gia nh p. i u 6. Lãnh h i 1. Lãnh h i Vi t Nam là vùng bi n r ng 12 h i lý tính t ư ng cơ s ra phía ngoài; trong trư ng h p i u ư c qu c t mà Vi t Nam ký v i các nư c láng gi ng có quy nh khác thì áp d ng i u ư c qu c t ó. Lãnh h i Vi t Nam g m: a) Lãnh h i c a t li n; b) Lãnh h i c a các o, lãnh h i c a các qu n o Vi t Nam. 2. Nư c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam th c hi n ch quy n y và toàn v n i v i lãnh h i c a mình cũng như i v i vùng tr i, áy bi n và lòng t dư i áy bi n c a lãnh h i. 3. Tàu thuy n nư c ngoài i qua không gây h i trong lãnh h i Vi t Nam, không ư c làm phương h i n hoà bình, an ninh, tr t t , môi trư ng sinh thái c a nư c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam và i u ư c qu c t mà Vi t Nam ký k t ho c gia nh p. i u 7. ư ng ranh gi i phía ngoài vùng ti p giáp lãnh h i, vùng c quy n v kinh t , th m l c a 1. ư ng ranh gi i phía ngoài vùng ti p giáp lãnh h i là ư ng mà m i i m cách u i m g n nh t c a ư ng cơ s dùng tính chi u r ng lãnh h i là 24 h i lý.
- 2. ư ng ranh gi i phía ngoài vùng c quy n v kinh t là ư ng mà m i i m cách u i m g n nh t c a ư ng cơ s dùng tính chi u r ng lãnh h i là 200 h i lý. 3. ư ng ranh gi i phía ngoài th m l c a là b ngoài c a rìa l c a. Nơi nào b ngoài c a rìa l c a cách ư ng cơ s dùng tính chi u r ng lãnh h i chưa n 200 h i lý thì ranh gi i phía ngoài c a th m l c a nơi ó m r ng ra 200 h i lý. 4. nh ng nơi vùng ti p giáp lãnh h i, vùng c quy n v kinh t , th m l c a Vi t Nam có liên quan v i vùng ti p giáp lãnh h i, vùng c quy n v kinh t , th m l c a c a nư c láng gi ng, ư ng ranh gi i phía ngoài c a các vùng ó ư c xác nh theo i u ư c qu c t ký k t gi a Vi t Nam và nư c láng gi ng ó. 5. ư ng ranh gi i phía ngoài c a vùng ti p giáp lãnh h i, vùng c quy n v kinh t , th m l c a ư c xác nh, ánh d u b ng các to trên h i theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam và i u ư c qu c t mà Vi t Nam ký k t ho c gia nh p. i u 8. Khu v c biên gi i 1. Ph m vi khu v c biên gi i trên t li n tính t biên gi i qu c gia trên t li n vào h t a gi i hành chính c a xã, phư ng, th tr n có m t ph n a gi i hành chính trùng h p v i biên gi i qu c gia trên t li n. 2. Ph m vi khu v c biên gi i trên bi n tính t biên gi i qu c gia trên bi n vào h t a gi i hành chính c a xã, phư ng, th tr n giáp bi n và o, qu n o. 3. Danh sách các xã, phư ng, th tr n khu v c biên gi i trên t li n, khu v c biên gi i trên bi n ư c quy nh t i các Ngh nh c a Chính ph ban hành Quy ch khu v c biên gi i; trư ng h p có s thay i v a gi i hành chính c a các xã, phư ng, th tr n khu v c biên gi i thì s a i, b sung cho phù h p. 4. M i ho t ng c a ngư i, phương ti n; vi c qu n lý, b o v , gi gìn an ninh, tr t t an toàn xã h i khu v c biên gi i th c hi n theo Ngh nh v quy ch khu v c biên gi i và các văn b n quy ph m pháp lu t khác có liên quan. Chương 2: XÂY D NG, QU N LÝ, B O V BIÊN GI I QU C GIA VÀ KHU V C BIÊN GI I i u 9. Xây d ng công trình biên gi i 1. Công trình biên gi i ư c ưu tiên u tư xây d ng theo k ho ch, bao g m công trình c nh ư ng biên gi i và công trình ph c v ho t ng qu n lý, b o v biên gi i qu c gia. 2. Công trình c nh ư ng biên gi i qu c gia do các B , ngành, U ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương l p k ho ch trình Chính ph quy t nh. 3. Công trình ph c v ho t ng qu n lý, b o v biên gi i qu c gia do B Qu c phòng xây d ng k ho ch trình Chính ph quy t nh.
- i u 10. M c qu c gi i 1. M c qu c gi i ư c c m theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam và i u ư c qu c t v biên gi i ã ư c ký k t v i nư c láng gi ng ánh d u ư ng biên gi i qu c gia trên th c a và ư c gi gìn, b o v gi úng v trí, hình dáng, kích thư c, ký hi u, ch và màu s c ã ư c quy nh. 2. Khi phát hi n ho c nh n ư c tin báo m c qu c gi i b hư h i, b m t, b sai l ch v trí, n biên phòng g n nh t ph i ti n hành các th t c c n thi t có bi n pháp k p th i x lý ng th i thông báo ngay cho cơ quan, ơn v b o v biên gi i nư c láng gi ng gi i quy t theo thNm quy n do Hi p nh v biên gi i ã ký k t quy nh. 3. Vi c c m l i, khôi ph c, s a ch a, b o dư ng m c qu c gi i th c hi n theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam và i u ư c qu c t ã ký k t v i nư c láng gi ng. i u 11. u tư phát tri n kinh t - xã h i khu v c biên gi i 1. Vi c u tư xây d ng, phát tri n kinh t - xã h i khu v c biên gi i ư c th c hi n theo ch trương, chi n lư c và quy ho ch, k ho ch phát tri n kinh t - xã h i c a Nhà nư c trong t ng giai o n nâng cao i s ng v t ch t, tinh th n c a nhân dân và g n v i tăng cư ng qu c phòng, an ninh. 2. Hàng năm các B , cơ quan ngang B , cơ quan thu c Chính ph có liên quan và U ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương có biên gi i qu c gia trong ph m vi ch c năng, nhi m v , quy n h n c a mình l p k ho ch u tư xây d ng th c hi n chi n lư c phát tri n kinh t - xã h i, tăng cư ng qu c phòng, an ninh khu v c biên gi i trình Chính ph . i u 12. Xây d ng h th ng chính tr cơ s khu v c biên gi i 1. H th ng chính tr cơ s khu v c biên gi i ph i thư ng xuyên ư c c ng c , xây d ng v ng m nh theo ch trương, chính sách c a ng, Nhà nư c; b o m th c hi n t t các ch c năng lãnh o, qu n lý, xây d ng khu v c biên gi i và qu n lý, b o v biên gi i qu c gia. 2. i ngũ cán b cơ s khu v c biên gi i ư c tuy n ch n, b i dư ng ào t o nâng cao trình lãnh o, qu n lý phù h p v i yêu c u phát tri n kinh t , xã h i, m b o qu c phòng, an ninh; ưu tiên ào t o, b i dư ng cán b là dân t c ít ngư i và cán b mi n xuôi lên công tác lâu dài khu v c biên gi i. 3. B N i v , U ban Dân t c trong ph m vi ch c năng, nhi m v , quy n h n c a mình ch trì, ph i h p v i B Qu c phòng, các B , ngành liên quan nghiên c u, xu t k ho ch xây d ng h th ng chính tr cơ s , ào t o b i dư ng i ngũ cán b t ng khu v c biên gi i trình Th tư ng Chính ph quy t nh. i u 13. B trí dân cư khu v c biên gi i 1. B trí dân cư khu v c biên gi i ư c quy ho ch phù h p v i quy ho ch t ng th v phát tri n kinh t - xã h i, i u ki n t nhiên, tính ch t và c i m t ng vùng, t ng dân t c, t ng a phương; huy ng, s d ng lao ng h p lý t o ra c a c i
- v t ch t, hàng hoá ph c v tiêu dùng, xu t khNu và áp ng yêu c u xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, khu v c biên gi i. 2. Nhà nư c có chính sách phù h p nhân dân nh cư n nh khu v c biên gi i; khuy n khích nh ng cán b công tác lâu dài, ngư i tình nguy n n nh cư khu v c biên gi i, c bi t là nơi khó khăn. 3. B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn ch trì, ph i h p v i các B , ngành liên quan và U ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương có biên gi i qu c gia nghiên c u xây d ng quy ho ch, b trí dân cư khu v c biên gi i trình Th tư ng Chính ph quy t nh. i u 14. Ngày Biên phòng toàn dân 1. Ngày 03 tháng 3 là Ngày Biên phòng toàn dân ư c t ch c th c hi n hàng năm trong ph m vi c nư c. N i dung ho t ng g m: a) Giáo d c ý th c pháp lu t v biên gi i qu c gia, tôn tr ng biên gi i, ch quy n lãnh th , tinh th n trách nhi m c a các c p, các ngành, c a cán b , nhân viên cơ quan, t ch c, cán b , chi n sĩ l c lư ng vũ trang và c a toàn dân; c bi t là cán b , nhân viên cơ quan, t ch c, cán b , chi n sĩ l c lư ng vũ trang, chính quy n và nhân dân khu v c biên gi i trong xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, khu v c biên gi i. b) Huy ng các ngành, các a phương hư ng v biên gi i, tích c c tham gia xây d ng ti m l c v m i m t khu v c biên gi i, t o ra s c m nh c a toàn dân, giúp B i biên phòng và các ơn v khác thu c l c lư ng vũ trang nhân dân, các cơ quan ch c năng khu v c biên gi i trong xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i. c) Xây d ng biên gi i hoà bình, h u ngh , n nh lâu dài v i các nư c láng gi ng, ph i h p hai bên biên gi i trong qu n lý, b o v biên gi i qu c gia và phòng, ch ng t i ph m. 2. Ngư i ng u các c p, các ngành, các a phương có trách nhi m t ch c th c hi n Ngày Biên phòng toàn dân theo ch o c a Chính ph và hư ng d n c a B Qu c phòng. 3. B Tư l nh B i biên phòng có trách nhi m tham mưu cho B Qu c phòng ch o, hư ng d n các c p, các ngành, các a phương t ch c th c hi n Ngày Biên phòng toàn dân. i u 15. Xây d ng n n biên phòng toàn dân, th tr n biên phòng toàn dân 1. N n biên phòng toàn dân, th tr n biên phòng toàn dân ư c xây d ng v ng m nh trên cơ s xây d ng h th ng chính tr ; xây d ng, phát tri n kinh t - xã h i; tăng cư ng, c ng c qu c phòng, an ninh khu v c biên gi i; t o th tr n phòng th b o v T qu c, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i.
- 2. N n biên phòng toàn dân, th tr n biên phòng toàn dân ư c k t h p xây d ng trong n n qu c phòng toàn dân, th tr n qu c phòng toàn dân và th tr n an ninh nhân dân. 3. Ngư i ng u các c p, các ngành, các a phương có trách nhi m t ch c xây d ng n n biên phòng toàn dân, th tr n biên phòng toàn dân theo hư ng d n c a B Qu c phòng. 4. B Tư l nh B i biên phòng có trách nhi m tham mưu cho B Qu c phòng, hư ng d n các c p, các ngành, các a phương t ch c th c hi n. i u 16. Xây d ng l c lư ng nòng c t, chuyên trách qu n lý, b o v biên gi i qu c gia 1. B i biên phòng ư c xây d ng theo hư ng cách m ng, chính quy, tinh nhu , t ng bư c hi n i, v ng m nh v chính tr , gi i v chuyên môn nghi p v , n m v ng pháp lu t và công tác i ngo i nh m áp ng yêu c u qu n lý, b o v biên gi i qu c gia trong m i tình hu ng. 2. B Qu c phòng giúp Chính ph th c hi n qu n lý nhà nư c v xây d ng và ho t ng c a B i biên phòng. B Tư l nh B i biên phòng tr c ti p qu n lý, ch huy, xây d ng B i biên phòng th c hi n ch c năng, nhi m v qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i theo quy nh c a pháp lu t. i u 17. Qu n lý, b o v biên gi i qu c gia và khu v c biên gi i 1. Qu n lý, b o v biên gi i qu c gia và khu v c biên gi i nh m b o m s b t kh xâm ph m biên gi i qu c gia, gi v ng ch quy n, toàn v n lãnh th , gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i; xây d ng biên gi i hoà bình, h u ngh , n nh lâu dài v i các nư c láng gi ng. 2. Biên gi i qu c gia, m c qu c gi i, khu v c biên gi i ư c qu n lý, b o v theo quy nh c a Lu t Biên gi i qu c gia, Ngh nh này, các ngh nh v quy ch khu v c biên gi i, quy ch c a khNu, Hi p nh v quy ch biên gi i qu c gia, các văn b n quy ph m pháp lu t khác và i u ư c qu c t có liên quan mà Vi t Nam ký k t ho c gia nh p. i u 18. Gi i quy t các v n v biên gi i 1. Vi c gi i quy t v n v biên gi i, lãnh th liên quan n nư c láng gi ng thông qua àm phán theo quy nh c a pháp lu t và ch o c a Chính ph . 2. Nghiêm c m vi c t ý tho thu n s a i ư ng biên gi i qu c gia ho c làm thay i ư ng biên gi i qu c gia. i u 19. Trách nhi m qu n lý, b o v biên gi i qu c gia và khu v c biên gi i
- 1. Qu n lý, b o v biên gi i qu c gia là trách nhi m c a Nhà nư c, c a các cơ quan, t ch c, l c lư ng vũ trang, chính quy n các c p và c a toàn dân, tr c ti p và thư ng xuyên là chính quy n, nhân dân khu v c biên gi i. 2. Cơ quan, t ch c, cá nhân có nghĩa v , trách nhi m tôn tr ng ư ng biên gi i qu c gia, nghiêm ch nh ch p hành và th c hi n pháp lu t v biên gi i qu c gia; tích c c tham gia b o v biên gi i qu c gia, gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i; ph i h p, giúp B i biên phòng u tranh phòng ng a và ch ng các hành vi xâm ph m ch quy n, lãnh th , biên gi i qu c gia, an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i. 3. Trong khi th c hi n nhi m v b o v biên gi i qu c gia, các ơn v thu c l c lư ng vũ trang nhân dân ph i căn c vào ch c năng, nhi m v , quy n h n theo quy nh c a Lu t Biên gi i qu c gia và các quy nh c a pháp lu t v biên gi i qu c gia. 4. B i biên phòng là l c lư ng nòng c t, chuyên trách, ch trì, ph i h p v i l c lư ng Công an nhân dân, các ngành h u quan, các a phương trong ho t ng qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i. 5. B i h i quân, l c lư ng C nh sát bi n ch u trách nhi m ph i h p v i B i biên phòng qu n lý, b o v biên gi i qu c gia trên bi n. 6. B i phòng không - không quân có trách nhi m qu n lý, b o v biên gi i qu c gia trên không và ph i h p v i B i biên phòng b o v biên gi i qu c gia trên bi n. 7. Các ơn v thu c l c lư ng vũ trang nhân dân làm nhi m v khu v c biên gi i có trách nhi m ph i h p v i B i biên phòng, B i phòng không - không quân b o v biên gi i qu c gia. B Qu c phòng quy nh ph m vi trách nhi m c th và quy ch ph i h p gi a các l c lư ng thu c quy n trong qu n lý, b o v biên gi i qu c gia. i u 20. C a khNu và ho t ng t i c a khNu 1. Vi c m c a khNu và nơi m ra cho qua l i biên gi i, nâng c p c a khNu, óng c a khNu; xác nh, công b các tuy n ư ng b , ư ng s t, ư ng thu n i a, ư ng hàng h i, ư ng hàng không cho vi c quá c nh th c hi n theo quy nh c a pháp lu t Vi t Nam và i u ư c qu c t ã ư c ký k t v i nư c láng gi ng. 2. Ho t ng nh p c nh, xu t c nh, nh p khNu, xu t khNu, quá c nh và qua l i biên gi i qu c gia c a cư dân trong khu v c biên gi i t i c a khNu th c hi n theo quy ch c a khNu do Chính ph quy nh và pháp lu t có liên quan. i u 21. Ki m soát và b o m an ninh, tr t t t i c a khNu 1. T i các c a khNu biên gi i ư ng b , c a khNu ư ng s t, c a khNu ư ng thu n i a, c a khNu ư ng hàng h i (c ng bi n), c a khNu ư ng hàng không, các cơ quan ch c năng th c hi n vi c ki m soát nh p c nh, xu t c nh, nh p khNu, xu t khNu, quá c nh và qua l i biên gi i theo quy nh c a pháp lu t.
- a) T i c a khNu biên gi i ư ng b , c a khNu ư ng s t, c a khNu ư ng thu n i a trong khu v c biên gi i, c a khNu ư ng hàng h i (c ng bi n), B i biên phòng ch trì ph i h p v i các l c lư ng liên quan qu n lý, b o v an ninh, tr t t , an toàn xã h i trong khu v c c a khNu. b) T i c a khNu ư ng hàng không, cơ quan an ninh c a B Công an ch trì, ph i h p v i các cơ quan liên quan qu n lý, b o v an ninh, tr t t , an toàn xã h i trong khu v c c a khNu. 2. Các cơ quan ch c năng qu n lý nhà nư c t i c a khNu th c hi n nhi m v , quy n h n theo quy nh c a pháp lu t. i u 22. Ch , chính sách b o m xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, khu v c biên gi i 1. Ch , chính sách b o m xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, khu v c biên gi i bao g m: a) Ch , chính sách i v i ngư i tr c ti p, ngư i tham gia xây d ng, qu n lý b o v biên gi i qu c gia; b) Ch , chính sách xã h i iv i ng bào dân t c khu v c biên gi i; c) Ch , chính sách ưu tiên u tư xây d ng phát tri n kinh t - xã h i khu v c biên gi i; d) Ch , chính sách m b o cho qu c phòng, an ninh khu v c biên gi i. 2. Các B , ngành trong ph m vi ch c năng, nhi m v , quy n h n c a mình có trách nhi m b sung hoàn thi n ch , chính sách quy nh t i kho n 1 i u này trình c p có thNm quy n quy t nh. i u 23. Ngu n tài chính b o m cho vi c xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia và khu v c biên gi i 1. Ngu n tài chính b o m cho xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i, khu v c biên gi i bao g m ngân sách nhà nư c (ngân sách trung ương và ngân sách a phương) và các ngu n thu khác theo quy nh c a pháp lu t. 2. Ngân sách nhà nư c b o m cho vi c xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i và khu v c biên gi i bao g m: a) Xây d ng, phát tri n kinh t , văn hoá - xã h i khu v c biên gi i; b) Xây d ng công trình biên gi i; c) Ho t ng qu n lý, b o v biên gi i, gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i;
- d) Th c hi n ch , chính sách i v i ngư i tr c ti p và ngư i tham gia xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i. i u 24. Phân c p nhi m v chi ngân sách v xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, khu v c biên gi i 1. Ngân sách trung ương b o m cho các nhi m v xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia và khu v c biên gi i do các cơ quan, ơn v Trung ương th c hi n. 2. Ngân sách a phương b o m cho các nhi m v xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia và khu v c biên gi i do các a phương th c hi n. i u 25. L p d toán và quy t toán ngân sách xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, khu v c biên gi i Vi c l p d toán, ch p hành và quy t toán chi ngân sách cho xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia và khu v c biên gi i th c hi n theo quy nh c a Lu t Ngân sách Nhà nư c. Chương 3: QU N LÝ NHÀ NƯ C V BIÊN GI I QU C GIA i u 26. Trách nhi m c a B Qu c phòng 1. Ch trì, ph i h p v i B Ngo i giao, B Công an hư ng d n, ch o U ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương th c hi n qu n lý nhà nư c v biên gi i qu c gia; 2. Ph i h p v i B Ngo i giao th c hi n nhi m v àm phán gi i quy t các v n v biên gi i lãnh th ; 3. Ch trì, ph i h p v i các B , ngành có liên quan nghiên c u, xu t xây d ng và ch o th c hi n chi n lư c, chính sách v biên gi i; 4. Ch trì, ph i h p v i B Công an th c hi n nhi m v qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i; 5. Ch trì, ph i h p v i các B , ngành có liên quan t ch c so n th o văn b n quy ph m pháp lu t v biên gi i, chính sách i v i l c lư ng qu n lý, b o v biên gi i trình c p có thNm quy n quy t nh và ban hành văn b n hư ng d n th c hi n; 6. Xây d ng B i biên phòng v ng m nh, m b o ch huy t p trung, th ng nh t; ào t o, b i dư ng nâng cao trình nghi p v , quân s , pháp lu t, i ngo i th c hi n vai trò nòng c t, chuyên trách qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i; 7. Nghiên c u, ng d ng khoa h c và công ngh ph c v qu n lý, b o v biên gi i qu c gia; xu t Chính ph ch o xây d ng các công trình c nh biên gi i qu c gia, công trình ph c v ho t ng qu n lý, b o v biên gi i qu c gia; u tư kinh
- phí, trang b phương ti n k thu t cho các l c lư ng qu n lý, b o v biên gi i qu c gia; 8. T ch c sơ k t, t ng k t công tác qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i và th c hi n ch báo cáo Chính ph và thông báo cho các B , ngành liên quan; 9. Ch trì, ph i h p v i các B , ngành, a phương tuyên truy n, ph bi n, giáo d c pháp lu t v biên gi i qu c gia; t ch c ki m tra, thanh tra; gi i quy t khi u n i, t cáo và x lý vi ph m pháp lu t v qu n lý, b o v biên gi i qu c gia; 10. H p tác qu c t v công tác biên phòng và ti n hành công tác i ngo i biên phòng ph i h p qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, xây d ng biên gi i hoà bình, h u ngh v i các nư c láng gi ng. i u 27. Trách nhi m c a B Ngo i giao 1. Ch trì, ph i h p v i các B , ngành xu t ch trương, chính sách v biên gi i lãnh th và qu n lý nhà nư c v biên gi i qu c gia; 2. Ch trì, ph i h p v i B Qu c phòng và các B , ngành liên quan giúp Chính ph xác nh biên gi i qu c gia, ph m vi ch quy n, quy n ch quy n c a nư c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam trên t li n, trên bi n, trên không, các h i o, th m l c a và t ch c àm phán v xác nh biên gi i, phân gi i c m m c và x lý nh ng v n liên quan v i các nư c láng gi ng; 3. Ph i h p v i B Qu c phòng ch o, hư ng d n U ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương có biên gi i qu c gia th c hi n ch c năng qu n lý nhà nư c v biên gi i qu c gia; 4. Ch trì, ph i h p v i B Qu c phòng trình Th tư ng Chính ph ch o ho c hư ng d n x lý theo thNm quy n các v n phát sinh trong ho t ng c a các ngành, các a phương liên quan n ch quy n, quy n ch quy n c a nư c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam trên t li n, trên bi n, trên không, các h i o và th m l c a; 5. Ph i h p v i B Qu c phòng ào t o, b i dư ng, hư ng d n B i biên phòng v pháp lu t, i u ư c qu c t v qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, nghi p v i ngo i và gi i quy t v vi c liên quan n biên gi i và ngư i nư c ngoài. i u 28. Trách nhi m c a B Công an 1. Ph i h p v i B Qu c phòng ch o, hư ng d n B i biên phòng th c hi n nhi m v b o m an ninh, tr t t , an toàn xã h i, u tranh phòng, ch ng t i ph m và các hành vi vi ph m pháp lu t khác khu v c biên gi i; 2. Ch trì, ph i h p v i B Qu c phòng, B Ngo i giao và các B , ngành liên quan xây d ng quy ch ph i h p gi a các l c lư ng th c hi n nhi m v qu n lý, ki m soát nh p c nh, xu t c nh, nh p khNu, xu t khNu và quá c nh theo quy nh c a pháp lu t;
- 3. Ph i h p v i B Qu c phòng ào t o, b i dư ng nâng cao trình nghi p v công tác b o v an ninh, tr t t , an toàn xã h i cho l c lư ng chuyên trách qu n lý, b o v biên gi i qu c gia; 4. Ph i h p v i B Qu c phòng trong vi c trao i tình hình; th ng nh t ch trương ch o u tranh phòng, ch ng t i ph m và các hành vi vi ph m pháp lu t khác v an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i; 5. H p tác qu c t trong lĩnh v c an ninh qu c gia, ph i h p v i B Qu c phòng th c hi n h p tác an ninh biên gi i. i u 29. Trách nhi m c a các B , cơ quan ngang B , cơ quan thu c Chính ph Trong ph m vi nhi m v , quy n h n c a mình các B , cơ quan ngang B , cơ quan thu c Chính ph có trách nhi m th c hi n và ph i h p v i B Qu c phòng, B Ngo i giao, B Công an trong công tác qu n lý nhà nư c v biên gi i qu c gia theo quy nh c a pháp lu t. i u 30. Trách nhi m c a B i biên phòng 1. B Tư l nh B i biên phòng có trách nhi m làm tham mưu cho B Qu c phòng v công tác qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i và xây d ng l c lư ng B i biên phòng; 2. Nh ng v n liên quan n xây d ng, qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, khu v c biên gi i và gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i, c a khNu, B Tư l nh B i biên phòng ư c ch ng báo cáo, quan h tr c ti p v i các cơ quan ch c năng c a ng, Nhà nư c, các B , các ngành liên quan, U ban nhân dân t nh, thành ph tr c thu c Trung ương, l c lư ng b o v biên gi i, chính quy n nư c ti p giáp trao i gi i quy t ng th i báo cáo B Qu c phòng; 3. B i biên phòng ho t ng theo quy nh c a pháp lu t và i u ư c qu c t mà Vi t Nam ký k t ho c gia nh p có liên quan n biên gi i qu c gia, an ninh, tr t t , an toàn xã h i khu v c biên gi i và t i các c a khNu; 4. B i biên phòng ư c b trí l c lư ng, phương ti n phù h p th c hi n ch c năng, nhi m v qu n lý, b o v biên gi i qu c gia, gi gìn an ninh, tr t t an toàn xã h i khu v c biên gi i và t i các c a khNu; ki m tra, ki m soát qua l i biên gi i, ra vào khu v c biên gi i, vành ai biên gi i; ki m soát nh p c nh, xu t c nh t i các c a khNu (tr c a khNu hàng không do B Công an qu n lý); u tranh phòng ch ng t i ph m, ch ng buôn l u, gian l n thương m i và th c hi n công tác i ngo i biên phòng, s n sàng chi n u ch ng xung t vũ trang và chi n tranh xâm lư c theo quy nh c a pháp lu t; 5. Ch trì, ph i h p v i các l c lư ng vũ trang, các ngành liên quan làm tham mưu cho B Qu c phòng ch o t ch c xây d ng n n biên phòng toàn dân, th tr n biên phòng toàn dân. i u 31. Trách nhi m c a U ban nhân dân các c p nơi có biên gi i qu c gia
- 1. Th c hi n qu n lý nhà nư c v biên gi i qu c gia t i a phương mình theo quy nh c a pháp lu t và ch o, hư ng d n c a B Qu c phòng và các B , ngành có liên quan; 2. Xây d ng khu v c biên gi i v ng m nh v chính tr , kinh t văn hoá - xã h i, qu c phòng, an ninh; xây d ng n n biên phòng toàn dân, th tr n biên phòng toàn dân v ng m nh trong th tr n qu c phòng toàn dân và th tr n an ninh nhân dân t i a phương; 3. Xây d ng quy ho ch, b trí dân cư, xây d ng cơ s h t ng, s p x p l i s n xu t khu v c biên gi i; k t h p phát tri n kinh t văn hoá - xã h i v i c ng c , tăng cư ng qu c phòng, an ninh khu v c biên gi i; 4. Ch o các l c lư ng, các ban, ngành và phát ng phong trào qu n chúng nhân dân a phương ph i h p v i B i biên phòng qu n lý, b o v biên gi i qu c gia; gi gìn an ninh, tr t t , an toàn xã h i và u tranh phòng, ch ng t i ph m trong khu v c biên gi i theo quy nh c a pháp lu t; 5. Ph i h p v i các B , ngành liên quan: a) Xây d ng và th c hi n các d án phát tri n kinh t , văn hoá - xã h i i v i t ng ti u vùng, t o s thay i b m t kinh t , xã h i khu v c biên gi i; b) ng viên các doanh nghi p ho t ng khu v c biên gi i h tr vi c xây d ng các cơ s h t ng, phát tri n giáo d c, y t , văn hoá, xã h i; c) V n ng, khuy n khích các t ch c, a phương c nư c k t nghĩa, liên doanh và h tr các a phương khu v c biên gi i. 6. T ch c tuyên truy n, ph bi n, giáo d c pháp lu t v biên gi i qu c gia; 7. Th c hi n quan h i ngo i v i chính quy n a phương nư c láng gi ng theo quy nh c a pháp lu t và i u ư c qu c t v biên gi i. i u 32. Trách nhi m c a công dân M i công dân Vi t Nam có trách nhi m và nghĩa v b o v biên gi i qu c gia c a nư c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam, xây d ng khu v c biên gi i, gi gìn an ninh, tr t t an toàn xã h i khu v c biên gi i. N u phát hi n các hành vi xâm ph m biên gi i, phá ho i an ninh, tr t t an toàn xã h i khu v c biên gi i ph i báo cho n biên phòng ho c chính quy n a phương, cơ quan nhà nư c nơi g n nh t thông báo k p th i cho B i biên phòng x lý theo quy nh c a pháp lu t. Chương 4: T CH C TH C HI N i u 33. Hi u l c thi hành Ngh nh này có hi u l c thi hành sau 15 ngày, k t ngày ăng Công báo.
- i u 34. Hư ng d n thi hành B Qu c phòng ch trì, ph i h p v i các B liên quan xây d ng văn b n hư ng d n và ki m tra vi c th c hi n Ngh nh này. i u 35. Trách nhi m thi hành Các B trư ng, Th trư ng cơ quan ngang B , Th trư ng cơ quan thu c Chính ph và Ch t ch U ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung ương ch u trách nhi m thi hành Ngh nh này. Phan Văn Kh i ( ã ký)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Nghị định số 110/2005/NĐ-CP
11 p |
366 |
54
-
Nghị định số 69/2006/NĐ-CP
7 p |
262 |
44
-
Nghị định số 144/2006/NĐ-CP
7 p |
312 |
33
-
Nghị định số 37/2007/NĐ-CP
17 p |
212 |
26
-
Nghị định số 38/2007/NĐ-CP
4 p |
198 |
25
-
Nghị định số 138/2006/NĐ-CP
7 p |
134 |
22
-
Nghị định số 108/2005/NĐ-CP
4 p |
218 |
21
-
Nghị định số 48/2009/NĐ-CP
10 p |
152 |
19
-
Nghị định số 107/2007/NĐ-CP
6 p |
110 |
18
-
Nghị định số 158/2005/NĐ-CP
32 p |
375 |
17
-
Nghị định số 151/2003/NĐ-CP
18 p |
211 |
16
-
Nghị định số 158/2003/NĐ-CP
21 p |
90 |
16
-
Nghị định số 136/2007/NĐ-CP
16 p |
122 |
12
-
Nghị định số 55/2009/NĐ-CP
13 p |
168 |
12
-
Nghị định số 87/2007/NĐ-CP
8 p |
144 |
12
-
Nghị định số 155/2005/NĐ-CP
14 p |
102 |
11
-
Nghị định số 02/2008/NĐ-CP
5 p |
100 |
9
-
Nghị định số 97/2006/NĐ-CP
8 p |
55 |
5

Set-Cookie: TLDEVNamespace=r446kt9ulg6nmmtgldcf9lcb46; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Quyết định số 1300/QĐ-TTg
Chia sẻ: Tuan Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:1
89
lượt xem 5
download
lượt xem 5
download
Quyết định số 1300/QĐ-TTg
Mô tả tài liệu
Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ
Quyết định số 1300/QĐ-TTg về việc phê chuẩn kết quả miễn nhiệm thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai nhiệm kỳ 2004 - 2011 do Thủ tướng Chính phủ ban hành
Chủ đề:
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

markdown:
# Quyết định số 1300/QĐ-TTg
Chia sẻ: Tuan Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:1
89
lượt xem 5
download
lượt xem 5
download
![](http://image.tlvnimg.com/document/thumbnail/2009/20091111/lawttnh3/80x100/617.jpg)
##
Quyết định số 1300/QĐ-TTg
Mô tả tài liệu
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static.tlvnimg.com/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Quyết định số 1300/QĐ-TTg về việc phê chuẩn kết quả miễn nhiệm thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai nhiệm kỳ 2004 - 2011 do Thủ tướng Chính phủ ban hành
Chủ đề:
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.31 (CentOS)

Connection: close

Pragma: no-cache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: TLDEVNamespace=hbtk8vers9vkok9rlem7qhhtq7; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


text:
Quyêt định số 19/2005/QĐ-BGTVT
Chia sẻ: Tuan Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:4
48
lượt xem 3
download
lượt xem 3
download
Quyêt định số 19/2005/QĐ-BGTVT
Mô tả tài liệu
Download Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ
Quyêt định số 19/2005/QĐ-BGTVT về việc quy định điều kiện an toàn của phương tiện thuỷ nội địa phải đăng ký nhưng không thuộc diện đăng kiểm do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành
Chủ đề:
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

markdown:
# Quyêt định số 19/2005/QĐ-BGTVT
Chia sẻ: Tuan Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:4
48
lượt xem 3
download
lượt xem 3
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2009/20091126/lawgtvt5/80x100/1459.jpg)
##
Quyêt định số 19/2005/QĐ-BGTVT
Mô tả tài liệu
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Quyêt định số 19/2005/QĐ-BGTVT về việc quy định điều kiện an toàn của phương tiện thuỷ nội địa phải đăng ký nhưng không thuộc diện đăng kiểm do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành
Chủ đề:
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD

Set-Cookie: TLDEVNamespace=rs7djk1l5sm09ibvmkni019be6; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly


text:
Quyết định số 68/2008/QĐ-TTg
Chia sẻ: Son Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:5
lượt xem 6
download
Quyết định số 68/2008/QĐ-TTg
Quyết định số 68/2008/QĐ-TTg về việc phân bổ vốn trái phiếu Chính phủ hỗ trợ các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện Đề án Kiên cố hóa trường, lớp học và nhà công vụ giáo viên năm 2008 do Thủ tướng Chính phủ ban hành
Bình luận(0) Đăng nhập để gửi bình luận!
Nội dung Text: Quyết định số 68/2008/QĐ-TTg
- THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM --------- Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------------- Số: 68/2008/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 28 tháng 5 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÂN BỔ VỐN TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ HỖ TRỢ CÁC ĐỊA PHƯƠNG THỰC HIỆN ĐỀ ÁN KIÊN CỐ HÓA TRƯỜNG, LỚP HỌC VÀ NHÀ CÔNG VỤ GIÁO VIÊN NĂM 2008 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị quyết số 08/2007/QH12 ngày 12 tháng 11 năm 2007 của Quốc hội về dự toán ngân sách nhà nước năm 2008; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại văn bản số 3718/BGDĐT- CSVCBĐCTE ngày 29 tháng 4 năm 2008 về việc phân bổ vốn trái phiếu Chính phủ thực hiện Đề án Kiên cố hóa trường, lớp học và nhà công vụ giáo viên năm 2008, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phân bổ vốn trái phiếu Chính phủ hỗ trợ các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện Đề án Kiên cố hóa trường, lớp học và nhà công vụ giáo viên năm 2008. Mức phân bổ cụ thể theo danh mục kèm theo. Bộ Tài chính phối hợp với Bộ Giáo dục và Đào tạo chỉ đạo, hướng dẫn các địa phương sử dụng, thanh toán số kinh phí được hỗ trợ, trên cơ sở các nguyên tắc được Bộ Giáo dục và Đào tạo đề xuất tại công văn nêu trên và theo các quy định hiện hành. Điều 2. Các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm chỉ đạo tổ chức thực hiện, khẩn trương triển khai Đề án trên địa bàn với sự tham gia kiểm tra, giám sát của Hội đồng nhân dân, Đoàn đại biểu Quốc hội, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị - xã hội để thực hiện mục tiêu của Đề án, đảm bảo đúng tiến độ, chất lượng các công trình xây dựng và theo đúng kế hoạch. Ngoài nguồn vốn hỗ trợ của Trung ương, các địa phương có trách nhiệm bố trí, cân đối nguồn ngân sách địa phương và huy động các nguồn vốn khác để thực hiện các mục tiêu của Đề án ghi trong Quyết định số 20/2008/QĐ-TTg ngày 01 tháng 2 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
- Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. THỦ TƯỚNG Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - Văn phòng BCĐTW về phòng, chống tham nhũng; Nguyễn Tấn Dũng - HĐND, UBND các tỉnh; thành phố trực thuộc Trung ương; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - BQL KKTCKQT Bờ Y; - Ngân hàng Chính sách xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - UBTW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, Người phát ngôn của Thủ tướng Chính phủ, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: Văn thư, KTTH (5b). KẾ HOẠCH PHÂN BỔ TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ HỖ TRỢ CÁC ĐỊA PHƯƠNG THỰC HIỆN ĐỀ ÁN KIÊN CỐ HÓA TRƯỜNG, LỚP HỌC VÀ NHÀ CÔNG VỤ GIÁO VIÊN NĂM 2008 (Ban hành kèm theo Quyết định số 68/2008/QĐ-TTg ngày 28 tháng 5 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ) Đơn vị: triệu đồng STT Tỉnh, thành phố Phân bổ vốn trái phiếu Chính phủ năm 2008 1 2 3 Tổng số 3.775.600 I Miền núi phía Bắc 1.343.600 1 Hà Giang 111.800 2 Tuyên Quang 92.700
- 3 Cao Bằng 46.700 4 Lạng Sơn 82.400 5 Lào Cai 71.700 6 Yên Bái 78.000 7 Thái Nguyên 76.600 8 Bắc Kạn 32.900 9 Phú Thọ 117.900 10 Bắc Giang 78.800 11 Hòa Bình 125.800 12 Sơn La 262.100 13 Lai Châu 50.600 14 Điện Biên 115.600 II Đồng bằng sông Hồng 420.800 15 Hà Nội 16 Hải Phòng 2.500 17 Quảng Ninh 6.600 18 Hải Dương 82.100 19 Hưng Yên 44.100 20 Vĩnh Phúc 11.000 21 Bắc Ninh 14.700 22 Hà Tây 46.300 23 Hà Nam 30.300 24 Nam Định 66.900 25 Ninh Bình 33.800 26 Thái Bình 82.500 III Bắc Trung bộ và Duyên hải miền Trung 1.082.600 27 Thanh Hóa 321.500 28 Nghệ An 255.200 29 Hà Tĩnh 91.600 30 Quảng Bình 55.600 31 Quảng Trị 43.000
- 32 Thừa Thiên Huế 38.300 33 Đà Nẵng 2.100 34 Quảng Nam 34.400 35 Quảng Ngãi 46.900 36 Bình Định 35.800 37 Phú Yên 39.500 38 Khánh Hòa 6.500 39 Ninh Thuận 61.700 40 Bình Thuận 50.500 IV Tây Nguyên 252.300 41 Đắk Lắk 95.000 42 Đắk Nông 18.800 43 Gia Lai 51.000 44 Kon Tum 37.300 45 Lâm Đồng 50.200 V Đông Nam Bộ 62.100 46 Thành phố Hồ Chí Minh 47 Đồng Nai 48 Bình Dương 49 Bình Phước 21.100 50 Tây Ninh 41.000 51 Bà Rịa – Vũng Tàu VI Đồng bằng sông Cửu Long 614.200 52 Long An 48.000 53 Tiền Giang 48.600 54 Bến Tre 62.900 55 Trà Vinh 51.800 56 Vĩnh Long 21.900 57 Cần Thơ 15.800 58 Hậu Giang 26.300 59 Sóc Trăng 102.000
- 60 An Giang 53.500 61 Đồng Tháp 40.000 62 Kiên Giang 68.700 63 Bạc Liêu 18.300 64 Cà Mau 56.400
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định số 41/2008/QĐ-BGDĐT
27 p | 357 | 43
-
Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND
7 p | 96 | 19
-
Quyết định số 39/2008/QĐ-BGDĐT
2 p | 138 | 18
-
Quyết định số 42/2008/QĐ-BGDĐT
10 p | 147 | 16
-
Quyết định số 4001/QĐ-BGDĐT
3 p | 121 | 15
-
Quyết định số 45/2008/QĐ-BGDĐT
27 p | 199 | 14
-
Quyết định số 43/2008/QĐ-BGDĐT
23 p | 133 | 9
-
Quyết định số 44/2008/QĐ-BGDĐT
15 p | 108 | 7
-
Quyết định số 32/2008/QĐ-UBND
3 p | 99 | 5
-
Quyết định số 1052/QĐ-BNV
5 p | 92 | 5
-
Quyết định số 1019/QĐ-TTg
2 p | 101 | 4
-
Quyết định số 990/QĐ-TTg
2 p | 86 | 4
-
Quyết định số 3430/QĐ-UBND
5 p | 80 | 4
-
Quyết định số 5849/QĐ-UBND
2 p | 47 | 3
-
Quyết định số 1068/QĐ-TTg
2 p | 85 | 3
-
Quyết định số 4971/QĐ-BGDĐT
7 p | 95 | 3
-
Quyết định số 1070/QĐ-TTg
1 p | 73 | 2
-
Quyết định số 213/2008/QĐ-UBND
2 p | 57 | 2

markdown:
# Quyết định số 68/2008/QĐ-TTg
Chia sẻ: Son Pham | Ngày: | Loại File: PDF | Số trang:5
lượt xem 6
download
![](http://image1.tailieu.vn/document/thumbnail/2009/20091104/lawgd2/80x100/352.jpg)
##
Quyết định số 68/2008/QĐ-TTg
[Vui lòng tải xuống để xem tài liệu đầy đủ](javascript:void(0);)
Download
![](http://static1.tailieu.vn/b2013az/templates/version1/default/images/down16x21.png)
Quyết định số 68/2008/QĐ-TTg về việc phân bổ vốn trái phiếu Chính phủ hỗ trợ các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện Đề án Kiên cố hóa trường, lớp học và nhà công vụ giáo viên năm 2008 do Thủ tướng Chính phủ ban hành
Bình luận(0)
[Đăng nhập để gửi bình luận!](javascript:void(0);)
##
Nội dung Text: Quyết định số 68/2008/QĐ-TTg
- THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM --------- Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------------- Số: 68/2008/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 28 tháng 5 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÂN BỔ VỐN TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ HỖ TRỢ CÁC ĐỊA PHƯƠNG THỰC HIỆN ĐỀ ÁN KIÊN CỐ HÓA TRƯỜNG, LỚP HỌC VÀ NHÀ CÔNG VỤ GIÁO VIÊN NĂM 2008 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị quyết số 08/2007/QH12 ngày 12 tháng 11 năm 2007 của Quốc hội về dự toán ngân sách nhà nước năm 2008; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại văn bản số 3718/BGDĐT- CSVCBĐCTE ngày 29 tháng 4 năm 2008 về việc phân bổ vốn trái phiếu Chính phủ thực hiện Đề án Kiên cố hóa trường, lớp học và nhà công vụ giáo viên năm 2008, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phân bổ vốn trái phiếu Chính phủ hỗ trợ các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện Đề án Kiên cố hóa trường, lớp học và nhà công vụ giáo viên năm 2008. Mức phân bổ cụ thể theo danh mục kèm theo. Bộ Tài chính phối hợp với Bộ Giáo dục và Đào tạo chỉ đạo, hướng dẫn các địa phương sử dụng, thanh toán số kinh phí được hỗ trợ, trên cơ sở các nguyên tắc được Bộ Giáo dục và Đào tạo đề xuất tại công văn nêu trên và theo các quy định hiện hành. Điều 2. Các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm chỉ đạo tổ chức thực hiện, khẩn trương triển khai Đề án trên địa bàn với sự tham gia kiểm tra, giám sát của Hội đồng nhân dân, Đoàn đại biểu Quốc hội, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị - xã hội để thực hiện mục tiêu của Đề án, đảm bảo đúng tiến độ, chất lượng các công trình xây dựng và theo đúng kế hoạch. Ngoài nguồn vốn hỗ trợ của Trung ương, các địa phương có trách nhiệm bố trí, cân đối nguồn ngân sách địa phương và huy động các nguồn vốn khác để thực hiện các mục tiêu của Đề án ghi trong Quyết định số 20/2008/QĐ-TTg ngày 01 tháng 2 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
- Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. THỦ TƯỚNG Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - Văn phòng BCĐTW về phòng, chống tham nhũng; Nguyễn Tấn Dũng - HĐND, UBND các tỉnh; thành phố trực thuộc Trung ương; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - BQL KKTCKQT Bờ Y; - Ngân hàng Chính sách xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - UBTW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, Người phát ngôn của Thủ tướng Chính phủ, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: Văn thư, KTTH (5b). KẾ HOẠCH PHÂN BỔ TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ HỖ TRỢ CÁC ĐỊA PHƯƠNG THỰC HIỆN ĐỀ ÁN KIÊN CỐ HÓA TRƯỜNG, LỚP HỌC VÀ NHÀ CÔNG VỤ GIÁO VIÊN NĂM 2008 (Ban hành kèm theo Quyết định số 68/2008/QĐ-TTg ngày 28 tháng 5 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ) Đơn vị: triệu đồng STT Tỉnh, thành phố Phân bổ vốn trái phiếu Chính phủ năm 2008 1 2 3 Tổng số 3.775.600 I Miền núi phía Bắc 1.343.600 1 Hà Giang 111.800 2 Tuyên Quang 92.700
- 3 Cao Bằng 46.700 4 Lạng Sơn 82.400 5 Lào Cai 71.700 6 Yên Bái 78.000 7 Thái Nguyên 76.600 8 Bắc Kạn 32.900 9 Phú Thọ 117.900 10 Bắc Giang 78.800 11 Hòa Bình 125.800 12 Sơn La 262.100 13 Lai Châu 50.600 14 Điện Biên 115.600 II Đồng bằng sông Hồng 420.800 15 Hà Nội 16 Hải Phòng 2.500 17 Quảng Ninh 6.600 18 Hải Dương 82.100 19 Hưng Yên 44.100 20 Vĩnh Phúc 11.000 21 Bắc Ninh 14.700 22 Hà Tây 46.300 23 Hà Nam 30.300 24 Nam Định 66.900 25 Ninh Bình 33.800 26 Thái Bình 82.500 III Bắc Trung bộ và Duyên hải miền Trung 1.082.600 27 Thanh Hóa 321.500 28 Nghệ An 255.200 29 Hà Tĩnh 91.600 30 Quảng Bình 55.600 31 Quảng Trị 43.000
- 32 Thừa Thiên Huế 38.300 33 Đà Nẵng 2.100 34 Quảng Nam 34.400 35 Quảng Ngãi 46.900 36 Bình Định 35.800 37 Phú Yên 39.500 38 Khánh Hòa 6.500 39 Ninh Thuận 61.700 40 Bình Thuận 50.500 IV Tây Nguyên 252.300 41 Đắk Lắk 95.000 42 Đắk Nông 18.800 43 Gia Lai 51.000 44 Kon Tum 37.300 45 Lâm Đồng 50.200 V Đông Nam Bộ 62.100 46 Thành phố Hồ Chí Minh 47 Đồng Nai 48 Bình Dương 49 Bình Phước 21.100 50 Tây Ninh 41.000 51 Bà Rịa – Vũng Tàu VI Đồng bằng sông Cửu Long 614.200 52 Long An 48.000 53 Tiền Giang 48.600 54 Bến Tre 62.900 55 Trà Vinh 51.800 56 Vĩnh Long 21.900 57 Cần Thơ 15.800 58 Hậu Giang 26.300 59 Sóc Trăng 102.000
- 60 An Giang 53.500 61 Đồng Tháp 40.000 62 Kiên Giang 68.700 63 Bạc Liêu 18.300 64 Cà Mau 56.400
CÓ THỂ BẠN MUỐN DOWNLOAD
-
Quyết định số 41/2008/QĐ-BGDĐT
27 p |
357 |
43
-
Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND
7 p |
96 |
19
-
Quyết định số 39/2008/QĐ-BGDĐT
2 p |
138 |
18
-
Quyết định số 42/2008/QĐ-BGDĐT
10 p |
147 |
16
-
Quyết định số 4001/QĐ-BGDĐT
3 p |
121 |
15
-
Quyết định số 45/2008/QĐ-BGDĐT
27 p |
199 |
14
-
Quyết định số 43/2008/QĐ-BGDĐT
23 p |
133 |
9
-
Quyết định số 44/2008/QĐ-BGDĐT
15 p |
108 |
7
-
Quyết định số 32/2008/QĐ-UBND
3 p |
99 |
5
-
Quyết định số 1052/QĐ-BNV
5 p |
92 |
5
-
Quyết định số 1019/QĐ-TTg
2 p |
101 |
4
-
Quyết định số 990/QĐ-TTg
2 p |
86 |
4
-
Quyết định số 3430/QĐ-UBND
5 p |
80 |
4
-
Quyết định số 5849/QĐ-UBND
2 p |
47 |
3
-
Quyết định số 1068/QĐ-TTg
2 p |
85 |
3
-
Quyết định số 4971/QĐ-BGDĐT
7 p |
95 |
3
-
Quyết định số 1070/QĐ-TTg
1 p |
73 |
2
-
Quyết định số 213/2008/QĐ-UBND
2 p |
57 |
2

Set-Cookie: TLDEVNamespace=51pd373jd4mpn28e37btkp6c45; path=/; domain=.tailieu.vn; HttpOnly