markdown: Amrita Aromatics & Apothecary: AMBREINE | Amber Accord Botanical Perfume | Aromatic Muse Membership November 2015 | Labdanum, Benzoin, Tonka, Vanilla, Amber, Agarwood, Sandalwood, Bergamot, Orange Blossom ...

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
-
[Xây biệt thự khủng, thu nhập của Tổng giám đốc Cấp nước Sóc Trăng bao nhiêu?](http://antt.vn/xay-biet-thu-khung-thu-nhap-cua-tong-giam-doc-cap-nuoc-soc-trang-bao-nhieu-0124981.html)
ANTT. VN - Tổng thu nhập của riêng năm 2016 của Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng giám đốc Công ty TNHH MTV Cấp nước Sóc Trăng Đặng Văn Ngọ đạt hơn nửa tỷ đồng...
[xem tiếp](http://antt.vn/xay-biet-thu-khung-thu-nhap-cua-tong-giam-doc-cap-nuoc-soc-trang-bao-nhieu-0124981.html)
đặng văn ngọ
-
Tổng thống Mỹ Donald Trump sẽ đến Việt Nam vào tháng 11
[Sự kiện](http://antt.vn/su-kien-hang-ngay)
-
Mỗi ngày chủ đầu tư cao tốc Hà Nội - Hải Phòng lỗ gần 5 tỷ đồng
[Thông tin doanh nghiệp](http://antt.vn/thong-tin-doanh-nghiep)
-
Vì sao dự án nuôi lợn nghìn tỷ của đại gia Masan bị đề nghị dừng?
[An ninh truyền thông](http://antt.vn/an-ninh-truyen-thong)
-
Thủ tướng yêu cầu kiểm tra việc lấy đất nông nghiệp làm du lịch tại Vĩnh Phúc
[Sự kiện](http://antt.vn/su-kien-hang-ngay)
-
Bộ trưởng TT&TT: Làm việc với Facebook gỡ bỏ thông tin bôi nhọ lãnh đạo
[Hiểu cho đúng](http://antt.vn/hieu-cho-dung)
-
Dỡ bỏ hoàn toàn trạm thu phí Đại Xuyên trong vòng 10 ngày
[Thông tin doanh nghiệp](http://antt.vn/thong-tin-doanh-nghiep)
-
Trung tướng Trần Văn Vệ làm Quyền Tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát
[Sự kiện](http://antt.vn/su-kien-hang-ngay)
-
Tin cực vui cho người dân tỉnh Thanh Hóa: Sầm Sơn lên Thành phố
[Sự kiện](http://antt.vn/su-kien-hang-ngay)
-
‘Cò’ đua nhau thổi giá đất Thanh Hà Cienco 5
[Sự kiện](http://antt.vn/su-kien-hang-ngay)
-
“Quan” cấp nước xây khu biệt thự “khủng” không phép
[Hồ sơ giải mật](http://antt.vn/ho-so-giai-mat)
-
Hoa Sen đã rót bao nhiêu tiền vào dự án Cà Ná?
[Doanh nghiệp](http://antt.vn/doanh-nghiep)
-
Siêu xe biển giả của cựu sếp BQL Khu kinh tế Hà Tĩnh đang ở đâu?
[An ninh truyền thông](http://antt.vn/an-ninh-truyen-thong)
-
Siêu dự án Sen Việt 500 triệu USD của nữ đại gia Thanh Hóa giờ thế nào?
[Sự kiện](http://antt.vn/su-kien-hang-ngay)
-
Bộ trưởng Trần Đại Quang tiếp Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Nội vụ Vương quốc Campuchia và Bộ An ninh Cộng hòa DCND Lào
-
7 tháng: Vốn FDI thực hiện tăng 2,3%

WARC-Truncated: length

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding

Content-Type: text/html


markdown:
[Bếp gas âm Canzy 2 lò CZ-268](http://anybuy.vn/bep-gas-am-canzy-2-lo-cz-268.htm) ![Bếp gas âm Canzy 2 lò CZ-268 Bếp gas âm Canzy 2 lò CZ-268](http://anybuy.vn/image/cache/data/product/bepgas/canzy/cz-268-480x480r.jpg)
![Bếp gas âm Canzy 2 lò CZ-268 Bếp gas âm Canzy 2 lò CZ-268](http://anybuy.vn/image/cache/data/product/bepgas/canzy/cz-268-480x480r.jpg)
Nhà sản xuất:
**Canzy**
Mã sản phẩm:
Giá: 7.880.000đ
[CZ-268](http://anybuy.vn/bep-gas-am-canzy-2-lo-cz-268.htm)
#### Giá trên các tin rao vặt chỉ có tính chất tham khảo tại thời điểm đăng tin. Để chính xác giá nhất hãy vui lòng truy cập website của chúng tôi hoặc liên hệ trực tiếp với nhân viên để xác nhận lại giáMô tả
Bếp âm 2 lò
Bộ chi lửa Canzy
Chế độ
**pép hầm tiết kiệm gas**
Cảm ứng
**ngắt gas tự động an toàn**
Hệ thống
**đánh lửa Pin (IC)**
Mặt kính chịu lực chịu nhiệt
Lượng gas tiêu thụ:
**0.3kg/h/lò**
Kích thước mặt kính:
**750x450 mm**
Kích thước khoét đá:
**680x380 mm**
Liên hệ:
**Công ty cổ phần ANY Việt Nam**
Điện thoại:
### 0466632233 / 0904938569 / 0986716498Mail: info@anybuy.vn
Website:
[http://anybuy.vn](http://anybuy.vn/)


markdown:
|
|
Tp. Hồ Chí Minh »
Q. 3
06/08/2016
![]()
Tp. Hồ Chí Minh »
Q. 3
07/07/2016 |
|
SẢN PHẨM NƯỚC TẮM CHO EM BÉ AMIBEBE CÓ BÁN TẠI 466 NGUYỄN THI MINH KHAI, P2Q3 TP HỒ CHÍ MINH. ĐT: 08-62909067. Cửa hàng mở cửa từ 7giờ .. .
| Xem từ
|1 đến 15 (của 53156 Rao vặt) | 1
|
![]()
|Xem thêm|
|
|
|
|
|
© 2017
|
MST: 0307247568, ngày cấp: 17/02/2009, nơi cấp: Sở Kế Họach và Đầu Tư Tp. HCM.
Trụ sở: 85 Trần Thái Tông, P.15, Q.Tân Bình, Tp. HCM. Tel: 08-6678-1085. Hotline: 0908-191095.
BachHoa24.com không bán sản phẩm trực tiếp, chỉ chuyển tải thông tin hộ người đăng tin.

Set-Cookie: cookie_detector=proei_cookie_value; expires=Tue, 23-May-2017 14:11:56 GMT; path=/; domain=bachhoa24.com

Connection: close

Cache-Control: public


markdown:
|
|
Tp. Hồ Chí Minh »
Q. Tân Bình
08/12/2012 |
|
Âm thanh ánh sáng sân khấu Đông Dương, 0908 455 425, (08)22449119, fax: 38426752 Trụ sở: 18 Bàu Cát, P. 14, Q. Tân Bình, TPHCM, website: .. .
| Xem từ
|1 đến 15 (của 2869 Rao vặt) | 1
|
![]()
|Xem thêm|
|
|
|
|
|
© 2017
|
MST: 0307247568, ngày cấp: 17/02/2009, nơi cấp: Sở Kế Họach và Đầu Tư Tp. HCM.
Trụ sở: 85 Trần Thái Tông, P.15, Q.Tân Bình, Tp. HCM. Tel: 08-6678-1085. Hotline: 0908-191095.
BachHoa24.com không bán sản phẩm trực tiếp, chỉ chuyển tải thông tin hộ người đăng tin.

Set-Cookie: cookie_detector=proei_cookie_value; expires=Tue, 23-May-2017 14:19:07 GMT; path=/; domain=bachhoa24.com


markdown:
# Download Pháp Y Tần Minh
## Medical Examiner Dr. Qin (2016)
Pháp Y Tần Minh, Dr Qin Medical Examiner 2016 Phim Pháp Y Tần Minh chuyển thể từ tiểu thuyết Ngón Tay Thứ 7, "Bàn tay có quỷ vạn kiếp bất phục, nhân gian thái bình tồn tại Phật tâm. Kéo lớp chỉ tơ phân giải tiếng nói của tử thi, nhìn rõ mọi việc rửa sạch oan tình". Tần Minh là pháp y tuấn tú, cao lãnh, có thâm niên cao trong lĩnh vực giải phẩu tử thi, năng lực logic vô cùng mạnh, tâm tư ...

Server: cloudflare-nginx

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0


markdown:
Góc ngã tư nhiều hiểm họa tai nạn giao thông
BT- Thời gian gần đây, khu vực ngã
tư nơi giao nhau giữa các trục đường Nguyễn Hội - Phạm Ngọc Thạch - Đặng Văn
Lãnh nằm trên địa bàn các phường Xuân An - Phú Tài (TP. Phan Thiết) thường xuyên
xảy ra các vụ va quẹt giao thông. Tuy các vụ tai nạn chưa xảy ra thiệt hại về
người nhưng tần suất va chạm mỗi ngày một tăng khiến người dân khu vực này hết
sức lo lắng. Trong đó, nguyên nhân quan trọng là người tham gia giao thông tại
tuyến đường này thường xuyên không chấp hành hiệu lệnh của đèn giao thông.
Là người có điểm bán vé số cố định
ngay góc ngã tư Nguyễn Hội – Đặng Văn Lãnh, ông Nguyễn Văn Thanh (phường Phú
Tài) cho biết, buôn bán ở đây ông hết sức bất an. Bởi lẽ cứ cách một hai hôm ông
lại nghe những âm thanh chói tai của các vụ va chạm giao thông. “Tại chốt đèn
Đặng Văn Lãnh hướng từ Phong Nẫm về trung tâm Phan Thiết, người điều khiển xe
máy thường xuyên rẽ phải vượt đèn đỏ. Mặc dù đây là tuyến đường hẹp và không có
biển báo cho phép rẽ. Mặc dù chưa xảy ra chết người nhưng va chạm xảy ra là rất
thường xuyên” - ông Thanh nói.
Theo quan sát của chúng tôi, góc ngã
tư Nguyễn Hội - Đặng Văn Lãnh thường xuyên xảy ra tình trạng vượt đèn đỏ có phần
do nguyên nhân tuyến đường Đặng Văn Lãnh - Phạm Ngọc Thạch đoạn qua giao lộ này
không nối thẳng với nhau mà phải qua một đoạn eo. Có lẽ chính vì lý do này mà
một số người tham gia giao thông thiếu ý thức thường lợi dụng quy định “Xe hai
bánh được phép rẽ phải” trên một số tuyến đường để “áp dụng” cho ngã tư này. Sau
đó họ băng cắt ngang qua đường Nguyễn Hội để rẽ trái vào đường Phạm Ngọc Thạch,
mặc cho các dòng xe đang lưu thông đúng tín hiệu đèn trên đường Nguyễn Hội.
Được biết, tại khu vực ngã tư Nguyễn
Hội – Đặng Văn Lãnh, ngoài tình trạng vượt đèn đỏ xảy ra thường xuyên thì giao
thông nơi đây khá phức tạp còn bởi việc người dân họp chợ tự phát. Các lề đường
xung quanh ngã tư này đều có người bày biện hàng quán ra sát mép đường để bán.
Người mua đậu xe ngay dưới lòng đường đã làm hẹp đi đáng kể phần đường và tầm
quan sát của các phương tiện đang lưu thông. Người dân khu vực giao lộ này cho
biết, đoạn đường này cảnh sát giao thông vẫn thường ra quân đứng chốt nhắc nhở,
kiểm tra xử lý những phương tiện vi phạm tín hiệu đèn giao thông. Tuy nhiên tình
trạng vi phạm không những không thuyên giảm mà còn có chiều hướng gia tăng. Theo
quan sát của chúng tôi trong buổi sáng ngày 7/2, mặc dù đèn tín hiệu mới chỉ
trôi qua 2 lượt nhưng đã có ít nhất 5 trường hợp vượt đèn đỏ. Đặc biệt, tại chốt
đèn Đặng Văn Lãnh hướng từ Phong Nẫm về trung tâm Phan Thiết là nơi thường xảy
ra các vụ tai nạn do người chạy xe máy vượt đèn đỏ va phải những phương tiện di
chuyển theo hướng ngược lại.
Dọc tuyến đường Nguyễn Hội có trụ sở
của một số trường học, xí nghiệp lớn nên hàng ngày tại khu vực ngã tư Nguyễn Hội
- Đặng Văn Lãnh hàng ngày đón một lượng lớn phương tiện qua lại rất đông của
người lao động và học sinh từ xã Phong Nẫm và các phường Xuân An - Phú Tài đi về
trung tâm thành phố, nhất là vào các giờ cao điểm. Bên cạnh đó, đây cũng là nơi
tọa lạc của Đền thờ liệt sĩ TP. Phan Thiết. Để tránh những sự cố đáng tiếc, đồng
thời đảm bảo tinh thần thượng tôn pháp luật, rất cần lực lượng chức năng tăng
cường hơn nữa công tác tuần tra, kiểm soát, xử lý nghiêm vi phạm của người tham
gia giao thông để tăng tính răn đe tại ngã tư nhiều hiểm họa này.
C.TỈNH
BT- Mới đây, Chi đoàn Nhà hát ca múa nhạc Biển Xanh, Chi đoàn Phòng Cảnh sát Phòng cháy chữa cháy (PC66) và Chi đoàn Chi cục Thủy sản Bình Thuận đã phối hợp thực hiện công trình thanh niên năm 2017 tại Trung tâm Nuôi dạy và hướng nghiệp trẻ mồ côi, khuyết tật Thiện Tâm (thị trấn Tân Minh, Hàm Tân). Hiện trung tâm đang nuôi dưỡng 82 trẻ mồ côi, khuyết tật.
BT- Trong nhiều năm, hơn 100 hộ dân tại Xóm Dừa (khu phố 5, Phú Tài - Phan Thiết) phải sống chung với tình trạng ô nhiễm môi trường bởi nguồn rác thải ngổn ngang ứ đọng, tiềm ẩn nguy cơ dịch bệnh cao...
BTO- Chào luật sư! Tôi năm nay 48 tuổi. Hiện tôi là một giáo viên. Mấy tháng trước đây tôi bị té xe. Nguyên do là vì người đi bộ băng qua đường nhưng nhìn thấy xe lớn chạy tới nên người đó đã thụt lùi lại và đụng vào bánh xe trước của tôi. Tình huống xảy ra quá bất ngờ, không làm chủ được tay lái nên xe đã bị ngã và tôi bị xe đè nặng ở chân. Cứ tưởng không sao từ từ bớt đau sẽ đi được nên tôi đã không báo với CSGT. Nhưng sau một lúc lâu tôi vẫn không thể bước đi dược nên được đưa tới bệnh viện. Sau khi chụp XQ, kết quả là tôi bị gãy mâm chày chân, phải phẫu thuật nẹp đinh vít...Tôi muốn hỏi: tôi có thể nhờ CSGT điều tra lại và bổ sung thêm biên bản tai nạn giao thông được không? Vì lúc tôi bị nạn có nhiều người thấy và giúp đỡ. Tôi muốn bổ sung thêm biên bản TNGT để đủ điều kiện hưởng chế độ trợ cấp khi bị tai nạn lao động. Mong Luật sư tư vấn giúp. Tôi xin cảm ơn!
BTO- Ông Lê Văn Ba thôn 3, xã Hồng Sơn, huyện Hàm Thuận Bắc đại diện cho nhiều hộ dân bức xúc phản ánh đến UBND xã Hồng Sơn về việc: “Ngày 17/3/2017 ông Nguyễn Thanh Hải tự nhiên rào lối đi chung của nhiều hộ dân đã sử dụng nhiều năm qua. Việc làm sai trái của ông Hải đã bị các hộ dân kịch liệt phản đối”.
BT- Đoạn đầu quốc lộ 28 qua địa bàn xã Hàm Liêm, huyện Hàm Thuận Bắc đã xuất hiện gần 20 chiếc hố nằm rải rác trên phần đan che rãnh thoát nước hai bên đường này, từ lâu nay. Chỉ một đoạn từ cầu Đôi 2 đến cầu Trắng ở đây chúng tôi đã đếm hơn 10 chiếc hố như thế.
BT- Mới đây, tôi vào thôn Phú Điền, xã Hàm Phú, huyện Hàm Thuận Bắc thăm cậu em bị bệnh. Tôi được nghe bà con trong xóm khen ngợi về chuyện người chạy xe ôm trả lại cái bóp cho chị Bình. Ai cũng nói thật may mắn cho chị, rõ là “số không mất của”. Tôi liền tìm đến nhà và được chị Bình cho biết: “Tôi làm công nhân ở khu công nghiệp Phan Thiết. Hôm chủ nhật vừa qua, tôi từ gia đình chồng ở xã Hàm Phú về nhà mẹ ở phường Xuân An, TP. Phan Thiết để thăm gia đình, chăm sóc mẹ già. Khi đi từ thôn Phú Điền, xã Hàm Phú đến đoạn quốc lộ 28 qua xã Hàm Chính, tôi phát hiện bị rơi mất chiếc bóp, trong đó có tiền, nhiều giấy tờ tùy thân, thẻ ATM, giấy phép lái xe, chứng minh nhân dân...
Theo giấy phép số 201/GP-BTTTT cấp ngày 29/5/2015 của Bộ Thông tin và truyền thôngTổng biên tập: Lê Hồng Văn - Phó Tổng biên tập phụ trách báo điện tử: Đặng Dũng - Trưởng phòng điện tử: Bùi Quang TuấnĐịa chỉ: Khu Hùng Vương, đường Võ Văn Kiệt, TP.Phan Thiết, Tỉnh Bình ThuậnĐiện thoại: (062) 3604533 - Fax: (062) 3822817 - Email: baobinhthuan@gmail.com
Designed by Dang Cap Viet

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8


markdown:
Tiêu đề: Gia Định báo
Có sẵn trong thư viện: 3 Tháng Sáu 1890 - 29 Tháng Mười Hai 1896 (66 số)
Hiển thị tất cả số của ấn phẩm này

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Cache-Control: no-cache, must-revalidate

Set-Cookie: VeridianSessionID=;


markdown:
## Rửa mắt với bộ sưu tập bikini mới của Ngọc Trinh
Cùng rửa mắt với bộ sưu tập hình ảnh bikini của
[Ngọc Trinh](http://baotinhot.com/tag/ngoc-trinh) nhé. Xuất hiện với hình ảnh sexy nữ hoàng nội y [Ngọc Trinh](http://baotinhot.com/tag/ngoc-trinh) khoe mình dưới nước với làn da trắng mịn đôi chân dài miên mang cùng các tư thế đẹp khiến các con mắt phải ngước nhìn.
### Cùng Danh Mục:
Bộ ảnh hot girl 9X gợi cảm
Ngắm nhìn chùm ảnh Girl Xinh gợi cảm đưa tình
Hoa hậu Châu Âu mặc bikini tập yoga trên biển vô cùng sexy
## Leave a Reply Cancel reply

Server: nginx

Link: <http://baotinhot.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://baotinhot.com/?p=688>; rel=shortlink

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
Ngày 16/2, tại Khu di tích Đồng Nọc Nạng, tỉnh Bạc Liêu, đã diễn ra lễ hội Đồng Nọc Nạng, tưởng nhớ những người nông dân “chân lấm tay bùn” đã đứng lên đấu tranh chống lại sự áp bức của chế độ thực dân Pháp vào ngày 16/2/1928. Lễ hội năm nay thu hút hàng ngàn lượt người trong và ngoài tỉnh đến tham dự.83 năm trước, do không chịu nổi sự áp bức, bóc lột của thực dân Pháp, mà đại diện là bọn điền chủ, cò Pháp và hương chức hội tề làng xã, nông dân làng Phong Thạnh, tổng Giá Rai, tỉnh lỵ Bạc Liêu đã đứng lên chống lại ách áp bức, bảo vệ thành quả lao động và ruộng đất của mình. Cao trào của phong trào diễn ra vào sáng 16/2/1928, khi hai tên cò Pháp Tournier và Bauzou cùng với Phó quản vệ Danh Long và bọn hương chức làng Phong Thạnh kéo đến gia đình ông Mười Chức để cướp lúa. Tức nước vỡ bờ, gia đình Mười Chức đã xông ra đối đầu với bọn cò Pháp và bọn hương chức làng. Kết thúc trận quyết chiến không cân sức, tên cò Tournier bị đâm chết tại trận, nhiều tên khác bị thương; gia đình Mười Chức cũng có 5 người chết.Hiện tại, Khu di tích lịch sử Đồng Nọc Nạng được đầu tư nâng cấp xây dựng ngay trên phần đất gia đình Mười Chức, thuộc huyện Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu và được công nhận là Di tích lịch sử cấp quốc gia.Huỳnh Sử
Số phận lại đưa đẩy Arsenal đến với Barca. Sau những thất bại đau đớn, liệu Arsenal có thành công "phục hận" trong lần tái ngộ này.
Lễ trao giải Âm nhạc Cống hiến lần 12 - 2017 sẽ diễn ra vào 20h ngày 25/4 tại Nhà hát TP.HCM. Trước đó, sự kiện thảm đỏ sẽ bắt đầu từ lúc 18h.
Tối nay, sẽ là tập cuối của vòng Đo ván The Voice - Giọng hát Việt 2017, các thí sinh còn lại của 4 team chính thức bước lên sàn đấu. Mỗi HLV sẽ chọn 1 thí sinh duy nhất để hoàn thành đội hình bước đến vòng Loại trực tiếp.
Cụ Lềnh sang nhà tôi, giữa lúc tôi đang thiu thiu ngủ, cụ vội trở ra. Vợ tôi gọi:
- Anh ơi, ông cụ Lềnh sang có việc gì đó?
Chương trình quảng bá văn hoá ẩm thực Australia "Taste of Australia" diễn ra tại Khách sạn JW Marriott Hanoi từ ngày 15- 29/4/2017, với rất nhiều hoạt động phong phú như: Tiệc nướng kiểu Australia bên hồ “Great Ozzie BBQ”, buffet phong cách Australia với bếp trưởng Julian Robertshaw, trình chiếu bộ phim “The Dress Maker”, bữa tối với Bếp trưởng Brett Cameron, thưởng thức cocktails đúng chất Australia...

Connection: Keep-Alive


markdown:
- Mã số:
**NV27466**
- Loại vé: VietJetAir thường
- Tên hành khách:
**NGUYEN NGOC DUNG**(có thể đổi tên)
- Nơi đi: Liên Khương (DLI) Đà Lạt
- Nơi đến: Nghệ An (VII) Vinh
- Ngày đi: 28/07/2015 10:45
- Giá vé: 1.253.000 VNĐ
- Người bán không cung cấp code vé để BayNhé kiểm tra. Cẩn trọng khi giao dịch.
- SĐT: 0915521525
- Email: trucnq81@gmail.com
- Ghi chú:
![Favorite Favorite](https://baynhe.vn/wp-content/plugins/wp-favorite-posts/img/heart.png?x34757)
![Loading Loading](https://baynhe.vn/wp-content/plugins/wp-favorite-posts/img/loading.gif?x34757)
[Lưu vào danh sách bài yêu thích](?wpfpaction=add&postid=27466)
## Trả lời Hủy


markdown: thẳng thớm từ bỏ hồi vào mắt vào tháng 9, chỉ sau 2 ngày Vườn Yêu thoả đứng đầu Top 1 trên App Store khiến cư dân căn số “dậy sóng” do tầm HOT thứ nương tựa game nào là. Tuy nhiên, sự kiện nào là cũng chớ nằm ngoài dự đoán hạng cuống đồng Vườn thương xót vì trước hồi hương nhiều mặt tại Việt trai, Vườn thương xót đã khôn cùng nổi tiếng trong cộng với trẻ Trung, Nhật và Hàn. giật trọn vẹn thiện cảm phái nữ ngọc trai Á thẳng thớm từ bỏ cái hi vọng trước nhất trong suốt bối cảnh nhiều quá giàu game “hardcore” và thiếu hụt trầm coi trọng game casual hấp dẫn, dòng game casual hử được đả giá như cao bươi tính toán tiêu khiển. tuy rằng nhiên, thiếu sự tráo mới khiến người nhởi ngày một bị nhàm lúc nhắc đến tên game trang trại. nền móng vẫn là game quản ngại lý nuôi trồng trỉa, nhưng mà Vườn thương để đánh giá như cao bay tính toán sáng tạo cũng như trố mới trong thòng game này. Khác cùng danh thiếp game casual thông thường, Vườn Yêu tụ hợp ra vỡ hoang góc cạnh bề sâu trong suốt game. Chính vì thế, cữ hệt tiết hình ảnh cho đến cách nhởi cũng lung tung dễ thương xót và đáng thương. Quan trọng nhất đó là sự rõ tế trong game. Như một cốc chuyện cổ điển tích,Vườn thương tình ngày ngày đi ra quả lòng phe phái yếu kè những điều rất bình phẩm dị nhưng mà sao nhãng mạn khôn cùng như cho huê hằng ngày, hoặc bất thần nhấn những nhời đãi đằng từ đơn bạn trai trong game. nhiều người nữ giới nà lại giò khích những điều đó phải chẳng nào. Ở Trung Quốc, Vườn thương xót dẫn đầu game dành biếu cánh xinh xẻo nhút nhát 10 gác gái thời 8 nàng ngày ngày trồnghoa và tỏ tình trong Vườn xót thương. Cách nhởi dễ dàng không trung quá chết thời gian nhưng mà hử đảm bảo tính hạnh giải trí cao Nếu ai hử tìm thương xót mến năng Day năng FarmVille vững chắc sẽ chẳng thể bỏ sang trọng Vườn Yêu. Vườn xót thương thậm chí sẽ khiến bạn “nghiện” hơn bất tuần loại thể game trang trại quản lý khác. chấm độc đáo của game chính là ở việc bạn có trưởng một ngần không phòng chống bao la nổi thỏa lực sáng tạo. Game Vườn thương tình cốt là cú chuyện về cạc loài huê, nên chi người chơi sẽ học nổi rất có loài huơ, trường đoản cú những loại huơ thường ngày tới những đoá món lộn xộn hãn hữu. Cũng chi như tai iwin người nhởi sẽ nếu vứt đả lực để hay là tưới cây, nhổ cỏ trồng trỉa vườn tăng thêm Điểm ghê nghiệm và thu hoạch huê phanh bán theo nhiệm vụ đầu hàng ngày xuể trao. tuy rằng nhiên đặng giàu dạng tằn tiện thời kì bạn cũng cần nếu như hót chỉnh tính hạnh loài môn nào hợp đặng trồng trỉa mà thoả cai quản lý đặt quỹ thời kì để đạt hiệu trái cao nhất, đến hiện áp điệu lao bạn vẫn có dạng ra game săn sóc vườn năng thu hoạch xuể. trao diện, hình ảnh lung linh nghiệm sắc vẻ lèn tịnh trước nhất nhát nhìn nhận ra những hình ảnh đầu tiên ngoài game là cảm hứng vui mừng vẻ già sáng song đừng kém phần lãng mạn. trao diện rất dung nhan nét, màu sắc đẹp trẻ ranh cùng hiệu ứng flash ảnh hễ rất đổ cồn, khiến người nhởi chả khỏi cảm chộ hào hứng thú nhận: trao diện của game rất mượt, chỉ cần chạm nặng là ra màn hình “touch start” là nhiều thể vào trực tính để trong game. đằng mé đấy, đối với cạc tơ màng bị iOS mùng ảnh nhỏ như iPod Touch hình ảnh mực tàu game vẫn đừng bị cầm cố cặp, coi vào đã rất xăm mắt, danh thiếp thao tác di chuyển cực dễ dàng chớ hề bị lag. sánh với các game đồng loại, Vườn Yêu đặng công ví rất cao phai Giao diện ảnh hình và nội dung game.

X-Frame-Options: SAMEORIGIN


markdown:
KT: 700X700X800/950
Vật liệu : mặt bàn và chậu rửa làm bằng inox SUS 304 hoặc 201 HL PVC 1.0 mm Chậu rửa 500x500x300 Kèm 2 bộ thoát nước đáy chậu và 1 vòi cấp nước dalinh 4 chân D38 x1.0mm, giằng chân D25x1.0mm Có chân điều chỉnh cao, thấp
Xuất xứ: TRƯỜNG THỊNH
– Sản phẩm mới 100%
– Đạt tiêu chuẩn chất lượng ISO 9001:2008
LIÊN HỆ: Mr Mạnh 0979.966.265
ĐỂ ĐẶT HÀNG VÀ ĐƯỢC TƯ VẤN.
*Nguồn: bepvietinox.com*

Server: Apache/2.4.25 (CentOS)

X-Supported-By: Kloxo-MR 7.0


markdown:
# 10 việc phụ nữ bước qua tuổi 24 nên dừng lại nếu không muốn bản thân hối hận
Ở tuổi 24, nếu bạn vẫn đang có những thói quen này thì hãy đọc và đưa ra quyết định đúng đắn cho bản thân mình nhé!
[ 7 kỹ năng sơ cứu cơ bản mà bạn nhất định phải thuộc “nằm lòng” ](http://blogtin.com/7-ky-nang-so-cuu-co-ban-ma-ban-nhat-dinh-phai-thuoc-nam-long.html)
[ Thoa 5 giọt này lên, da đen như than cũng hóa trắng như bông chỉ sau một đêm ](http://blogtin.com/thoa-5-giot-nay-len-da-den-nhu-than-cung-hoa-trang-nhu-bong-chi-sau-mot-dem.html)
[ Đắp 10 lát chanh mỏng lên bụng, mẹo hay là phụ nữ không biết thì ‘phí nửa cuộc đời’ ](http://blogtin.com/dap-10-lat-chanh-mong-len-bung-meo-hay-la-phu-nu-khong-biet-thi-phi-nua-cuoc-doi.html)
##
[Có thể bạn quan tâm](javascript:void(0);)
-
[Giải pháp cho 6 nỗi khổ mà hầu hết dân văn phòng đều gặp phải](http://blogtin.com/giai-phap-cho-6-noi-kho-ma-hau-het-dan-van-phong-deu-gap-phai.html)
-
[Những tấm hình giúp bạn nhận ra Trái đất đang lâm nguy đến mức độ nào](http://blogtin.com/nhung-tam-hinh-giup-ban-nhan-ra-trai-dat-dang-lam-nguy-den-muc-do-nao.html)
-
[Số phận những bánh xà phòng dùng dở trong khách sạn sẽ lạc trôi về đâu?](http://blogtin.com/so-phan-nhung-banh-xa-phong-dung-do-trong-khach-san-se-lac-troi-ve-dau.html)
### TIN HOT
##
[Tin mới](javascript:void(0);)
-
[Bí quyết giữ chồng (Đọc cười rách cả miệng)](http://blogtin.com/bi-quyet-giu-chong-doc-cuoi-rach-ca-mieng.html)
-
[Những cô nàng “quá khổ” và quá trình lột xác ngoạn mục](http://blogtin.com/nhung-co-nang-qua-kho-va-qua-trinh-lot-xac-ngoan-muc.html)
-
[10 vị trí nốt ruồi nên xóa đi](http://blogtin.com/10-vi-tri-not-ruoi-nen-xoa-di.html)

X-Cache: QuickCache vv2.1.1rc1 - file


markdown: Đức: Sản lượng công nghiệp tháng Sáu phục hồi 14:52 | 09-08-2016 >> Giới đầu tư Đức vẫn vững tin về kinh tế >> IFO: Kinh tế Đức sẽ tăng 1,8% năm nay >> Bundesbank hạ dự báo tăng trưởng kinh tế Đức BNEWS.VN Số liệu vừa công bố cho thấy sản lượng công nghiệp của Đức đã phục hồi trong tháng 6/2016. Đức: Sản lượng công nghiệp tháng Sáu phục hồi. Ảnh: reutersTuy nhiên, các chuyên gia phân tích cảnh báo rằng kết quả này không giúp nhiều cho nền kinh tế lớn nhất châu Âu trong quý II năm nay.Cơ quan Thống kê liên bang Đức (Destatis) cho biết sản lượng công nghiệp của nước này trong tháng Sáu vừa qua đã tăng 0,8% so với tháng trước đó.Số liệu sơ bộ được điều chỉnh theo tình hình giá cả và thời vụ này đảo ngược với tháng Năm, khi sản lượng công nghiệp Đức sụt giảm 0,9% (theo số liệu mới điều chỉnh ngày 8/8 của Destatis).Bộ Kinh tế Đức cho hay số liệu mới nhất kể trên là mảnh ghép cuối cùng trong bức tranh kém tươi sáng của lĩnh vực sản xuất của Đức trong quý II năm nay, với sản lượng giảm 1%.Trong khi đó, nhà phân tích Ralph Solveen từ ngân hàng Commerzbank cho rằng viễn cảnh lạc quan nhất là GDP của Đức tăng trưởng nhẹ, dựa trên các số liệu về hoạt động sản xuất và một vài chỉ số kinh tế quan trọng khác.Tuy cuộc trưng cầu dân ý tại Vương quốc Anh ngày 23/6 mới tác động rất nhỏ tới Đức trong tháng Sáu, song nhà kinh tế Carsten Brzeski từ ngân hàng ING Diba cho rằng sự bất ổn liên quan tới khả năng nước Anh rời khỏi Liên minh châu Âu (EU) sẽ ảnh hưởng tới kinh tế Đức trong các tháng tới. Minh Trang (Theo AFP)

Connection: keep-alive


markdown:
Rau khoai lang là một loại rau dân dã, từ thời vua chúa, rau khoai đã được dùng loại rau không thể thiếu trong các món ăn. Và bây giờ cũng vậy, tuy là một loại rau được trồng nhiều miền quê nhưng được bán rộng rãi với giá thành đắt đỏ. Rau khoai lang không chỉ là thực phẩm rau sạch tươi ngon, mà rau xanh còn có nhiều công dụng tuyệt vời đối với sức khỏe. Vậy bạn đã biết rau khoai lang có tác dụng gì cho sức khỏe không? Cùng theo dõi bài viết để biết thêm thông tin hữu ích nhé! Những tác dụng của rau khoai lang đối với sức khỏe Khoai lang trong …
[Đọc Thêm »](http://cachchuahoimieng.com.vn/p/rau-khoai-lang-co-tac-dung-gi-cho-suc-khoe.html)


markdown:
[Bảng tổng hợp chi tiết đề tài khoa học và công nghệ cấp trường năm học 2015 - 2016
](/userfiles/file/2015/Ketquahoidong2015.pdf)
###
-
[Kế hoạch tổ chức trận bóng đá giao hữu chào mừng ngày nhà giáo Việt Nam 201/1 (Ngày đăng thông báo: 02/11/2015 )](mspl-526-Ke_hoach_to_chuc_tran_bong_da_giao_huu_c.html)
-
[Lịch công tác tuần (từ 02/11 đến 06/11/2015) (Ngày đăng thông báo: 02/11/2015 )](mspl-525-Lich_cong_tac_tuan_tu_0211_den_06112015.html)
-
[Thông báo về việc làm thẻ cán bộ, viên chức (Ngày đăng thông báo: 30/10/2015 )](mspl-524-Thong_bao_ve_viec_lam_the_can_bo,_vien_c.html)
-
[Kế hoạch tổ chức các hoạt động chào mừng ngày nhà giáo Việt Nam 201/11 (Ngày đăng thông báo: 30/10/2015 )](mspl-523-Ke_hoach_to_chuc_cac_hoat_dong_chao_mung.html)
-
[Lịch công tác tuần (từ 26/10 đến 31/10/2015) (Ngày đăng thông báo: 26/10/2015 )](mspl-520-Lich_cong_tac_tuan_tu_2610_den_31102015_.html)
-
[Kế hoạch họp hội đồng xác định danh mục đề tài, sáng kiến năm học 2015 - (Ngày đăng thông báo: 22/10/2015 )](mspl-519-Ke_hoach_hop_hoi_dong_xac_dinh_danh_muc_.html)
-
[Lịch công tác tuần (từ 19/10 đến 24/10/2015) (Ngày đăng thông báo: 19/10/2015 )](mspl-518-Lich_cong_tac_tuan_tu_1910_den_24102015.html)
-
[Kế hoạch hoạt động nữ công chào mừng ngày phụ nữ Việt Nam 20-10 (Ngày đăng thông báo: 15/10/2015 )](mspl-517-Ke_hoach_hoat_dong_nu_cong_chao_mung_nga.html)
-
[Kế hoạch tổ chức giao hữu bóng chuyền chào mừng năm học mới 2015 - 2016 (Ngày đăng thông báo: 13/10/2015 )](mspl-516-Ke_hoach_to_chuc_giao_huu_bong_chuyen_ch.html)


markdown: tình hình là mới bữa qua mình mày mò vào phần setting của cái SuperSU mình click nhầm thế nào nó xóa đi mất tiêu. trong máy đã cài sẵn cái SuperSU Pro rồi nhưng kể từ khi mình xóa nhầm cái SuperSU đi cái thì không vào đc sâu trong hệ điều hành máy dù mình có tải lại cái SuperSU rùi nhưng mà khi đăng nhập vào SuperSU thì nó báo là thiếu nhi phân SU nên không thể cài đặt SuperSu cho nên không được. giờ giúp mình với. hjx em đang dùng bản room jellybean 4.1.2 v1

X-Cache: HIT from Backend


markdown:
# Hồ Chí Minh Cách xử lý máy giặt dừng đột ngột không chạy hết chu trình
Thảo luận trong '
[Điện - Điện Tử](forums/dien-dien-tu.300/)' bắt đầu bởi [liendienlanh](members/liendienlanh.55187/), [24/11/15](threads/cach-xu-ly-may-giat-dung-dot-ngot-khong-chay-het-chu-trinh.83548/).
Lượt xem: 76
Similar Threads: Cách xử
|Diễn đàn||Tiêu đề||Date|
|Điện - Điện Tử||
|
Thảo luận trong '
[Điện - Điện Tử](forums/dien-dien-tu.300/)' bắt đầu bởi [liendienlanh](members/liendienlanh.55187/), [24/11/15](threads/cach-xu-ly-may-giat-dung-dot-ngot-khong-chay-het-chu-trinh.83548/).
Lượt xem: 76
|Diễn đàn||Tiêu đề||Date|
|Điện - Điện Tử||
|


markdown:
# Vay Vốn Kinh Doanh
Đừng bỏ lỡ cơ hồi đầu tư sản xuất chỉ vì thiếu tiền,
* lãi suất thấp thủ tục giản đơn, duyệt hồ sơ nhanh và giải ngân trong ngày. vay vốn kinh doanh* **ngân hàng kinh doanh với số lượng lớn, đối với người đầu tư tào sản cố định hạn mức cho vay lên tới 90% thời gian vay 60 tháng. Đối với khách hàng** [Vay tín chấp](http://chovaytinchap24h.com/) **hạn mức là 80%. VPBank cho vay vốn ngân hàng với nhiều ưu đãi hấp dẫn, lãi suất từ 1,1% tới 1,7%.** [vay tín chấp không thế chấp](http://chovaytinchap24h.com/vay-khong-chap.html)
lãi suất thấp **Cho vay vốn kinh doanh** **Cho vay vốn kinh doanh**
Việc đầu tư muốn được thuận lời và thành công cần chọn được thời điểm, đừng đánh mất cơ hội hiếm hoi chỉ vì bạn thiếu
*. VPBank sẽ chung tay với quý khách, hỗ trợ nhiệt tình, vốn kinh doanh* **hạn mức cao, thời gian dài lâu, trả góp theo hàng tháng với lãi suất thấp. Liên hệ** [vay vốn ngân hàng](http://chovaytinchap24h.com/vay-von-ngan-hang/) *qua số hotline bên trên, nhân viên tư vấn sẽ giúp bạn giải đáp mọi thắc mắc.* **vay vốn kinh doanh**
### Điều kiện
tại ngân hàng **vay vốn kinh doanh** **vay vốn kinh doanh**
Đầu tiên bạn phải là người Việt Nam cô độ tuổi lao động từ 20 đến 50. Công việc ổn định với mức thu nhập 3.000.000vnđ trở lên. Cần chuẩn bị giấy tờ sau khi
** để kinh doanh: vay tin chap**
+ CMTND, hộ khẩu KT3 của người vay và vợ hoặc chồng người vay.
+ Bản sao giấy đăng ký kết hôn/ giấy chứng nhận độc thân.
+ Giấy đề nghị vay vốn do VPBank cung cấp.
+ Giấy chứng minh quyền sở hữu tài sản nếu
**. vay thế chấp**
+ Bản lương/ giấy tờ chứng nhận mức thu nhập hàng tháng.
Mọi thông tin chi tiết về
* khách hàng gọi trực tiếp qua tổng đài. Chúng tôi sẽ giúp bạn giải quyết mọi vấn đề về tài chính. Chương trình vay vốn kinh doanh* **VPBank đang thu hút được lượng khách hàng lớn quan tâm.** [cho vay tín chấp ngân hàng](http://chovaytinchap24h.com/)
=> Đăng ký
[vay tiêu dùng](http://chovaytinchap24h.com/vay-tieu-dung/) để kinh doanh
=>
** nhất. vay tiền nhanh**

X-Cache: MISS

Accept-Ranges: bytes


markdown:
**Tag**:Bán chung cư Xa La, bán chung cư xa la, ban chung cu xa la, căn hộ xa la, căn hộ Xa La, bán xa la, ban xa la, bán Xa La, chcc xa la, cccc xa la, chung cư hà đông, chung cư giá rẻ, tòa CT6A, xa la CT6B, xa la CT6C, xa la CT5, xa la CT4, xa la ct4a, ct4b xa la, ct6a xa la, cccc xa la, chcc xa la
----------------------
Bán căn hộ 39m tầng penhouse chung cư xa la tòa CT5 gồm 1pn, 1pk, 1wc. Giá gốc 11,5tr/m, giá bán: Thương lượng. ký hợp đồng mua bán trực tiếp với chủ đầu tư. Chỉ 600tr bạn sẽ sở hữu một căn hộ cao cấp tại Hà Nội.
*Chi tiết xin liên hệ*: *Mạnh Hùng* **0934598268** **** *Thu Huyền*0974387430 **Add:**P204- 17T2 Hoàng Đạo Thúy- THNC- HN


markdown:
### Related Products
[ĐỘ PÔ VUÔNG CHO RANGE ROVER EVOQUE ](http://combo.com.vn/do-po-evoque-prestige-to-dynamic.html)
chuyển đổi pô tròn evoque prestige sang pô vuông dynamic (pure) : giá call ..
[ĐÈN HẬU EOVQUE ĐỘ](http://combo.com.vn/den-hau-evoque-2012.html)
Đèn hậu độ cho evoque 2012+ plug and play.Có 3 mẫu để lựa chọn. hàng OEM nhập khẩu từ UK..
[Evoque 2012 bậc điện thụt thò tự động](http://combo.com.vn/bac-len-xuong-range-rover-evoque-2012-bac-cam-ung-dien-thut-tho.html)
bậc điện cao cấp thụt thò tự động lắp cho xe Range Rover Evoque 2012+ ..
[Evoque 2012 chắn bùn prestige và dynamic](http://combo.com.vn/chan-bun-evoque-2012.html)
có 2 loại chắn bùn khác nhau cho Prestige và dynami pure , trước khi mua quý khách xin vui lòng cho ..

Set-Cookie: currency=VND; expires=Tue, 23-May-2017 13:46:57 GMT; Max-Age=2592000; path=/; domain=combo.com.vn

Vary: User-Agent


markdown:
Chủ đề từ 31 đến 50 của 50
# Diễn đàn: Sức khỏe - Giới tính
## Diễn đàn: Sức khỏe - Giới tính
Chọn nhanh
[Sức khỏe - Giới tính](http://danchoi.xxx/169-suc-khoe-gioi-tinh/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Lên trên](http://danchoi.xxx/169-suc-khoe-gioi-tinh/index2.html#top)
- Khu vực riêng
[Tài khoản](http://danchoi.xxx/usercp.php?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Tin nhắn riêng](http://danchoi.xxx/private.php?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Các theo dõi](http://danchoi.xxx/subscription.php?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Đang trực tuyến](http://danchoi.xxx/online.php?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Tìm diễn đàn](http://danchoi.xxx/search.php?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Trang chính](http://danchoi.xxx/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541)
- Diễn đàn
[Dân chơi Việt Nam - diễn đàn dân chơi](http://danchoi.xxx/1-dan-choi-viet-nam-dien-dan-dan-choi/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Thông Báo - Anouncements](http://danchoi.xxx/2-thong-bao-anouncements/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Ý Kiến - Hỏi Đáp - Hướng Dẫn Sử Dụng](http://danchoi.xxx/6-kien-hoi-dap-huong-dan-su-dung/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Tin Tức - Thời Sự - Dư Luận - Bình Luận - Văn hóa](http://danchoi.xxx/223-tin-tuc-thoi-su-du-luan-binh-luan-van-hoa/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541)
-
[CLB MASSAGE VIP HN](http://danchoi.xxx/379-clb-massage-vip-hn/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Diễn đàn dân chơi Việt Nam ăn chơi lành mạnh](http://danchoi.xxx/10-dien-dan-dan-choi-viet-nam-choi-lanh-manh/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Trung Tâm Giải Trí Miền Bắc](http://danchoi.xxx/11-trung-tam-giai-tri-mien-bac/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Gái Gọi Hà Nội](http://danchoi.xxx/344-gai-goi-ha-noi/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Trung Tâm Giải Trí Miền Nam - Miền Đông Tây](http://danchoi.xxx/18-trung-tam-giai-tri-mien-nam-mien-dong-tay/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Gái Gọi Sài Gòn](http://danchoi.xxx/23-gai-goi-sai-gon/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Gái Gọi Quận 1](http://danchoi.xxx/324-gai-goi-quan-1-a/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Gái Gọi Quận 2](http://danchoi.xxx/325-gai-goi-quan-2-a/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Gái Gọi Quận 3](http://danchoi.xxx/326-gai-goi-quan-3-a/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Gái Gọi Quận 4](http://danchoi.xxx/327-gai-goi-quan-4-a/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Gái Gọi Quận 5](http://danchoi.xxx/328-gai-goi-quan-5-a/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Gái Gọi Quận 6](http://danchoi.xxx/329-gai-goi-quan-6-a/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Gái Gọi Quận 7](http://danchoi.xxx/330-gai-goi-quan-7-a/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Gái Gọi Quận 8](http://danchoi.xxx/331-gai-goi-quan-8-a/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Gái Gọi Quận 9](http://danchoi.xxx/332-gai-goi-quan-9-a/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Gái Gọi Quận 10](http://danchoi.xxx/333-gai-goi-quan-10-a/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Gái Gọi Quận 11](http://danchoi.xxx/334-gai-goi-quan-11-a/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Gái Gọi Quận 12](http://danchoi.xxx/335-gai-goi-quan-12-a/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Gái Gọi Quận Gò Vấp](http://danchoi.xxx/336-gai-goi-quan-vap/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Gái Gọi Quận Tân Bình](http://danchoi.xxx/337-gai-goi-quan-tan-binh/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Gái Gọi Quận Tân Phú](http://danchoi.xxx/338-gai-goi-quan-tan-phu/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Gái Gọi Quận Bình Thạnh](http://danchoi.xxx/339-gai-goi-quan-binh-thanh/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Gái Gọi Quận Phú Nhuận](http://danchoi.xxx/340-gai-goi-quan-phu-nhuan/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Gái Gọi Quận Thủ Đức](http://danchoi.xxx/341-gai-goi-quan-thu-duc/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Gái Gọi Quận Bình Tân](http://danchoi.xxx/342-gai-goi-quan-binh-tan/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Gái Gọi Các huyện](http://danchoi.xxx/343-gai-goi-cac-huyen/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541)
-
[Trung Tâm Giải Trí Miền Trung](http://danchoi.xxx/365-trung-tam-giai-tri-mien-trung/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541)
-
[Trung tâm thương mại và CLB](http://danchoi.xxx/93-trung-tam-thuong-mai-va-clb/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Các CLB massage mới](http://danchoi.xxx/305-cac-clb-massage-moi/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [CLB massage quận 1](http://danchoi.xxx/232-clb-massage-quan-1-a/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [CLB massage quận 3](http://danchoi.xxx/276-clb-massage-quan-3-a/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [CLB massage quận 5](http://danchoi.xxx/279-clb-massage-quan-5-a/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [CLB massage quận 6](http://danchoi.xxx/289-clb-massage-quan-6-a/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [CLB massage quận 10](http://danchoi.xxx/291-clb-massage-quan-10-a/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [CLB massage Tân Bình](http://danchoi.xxx/300-clb-massage-tan-binh/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [CLB dân chơi Miền Bắc](http://danchoi.xxx/98-clb-dan-choi-mien-bac/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [CLB dân chơi Miền Nam](http://danchoi.xxx/99-clb-dan-choi-mien-nam/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541)
-
[Dân chơi sưu tầm Ảnh , Phim , Nhạc , Truyện hot](http://danchoi.xxx/31-dan-choi-suu-tam-anh-phim-nhac-truyen-hot/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [DÂN CHƠI PHOTO](http://danchoi.xxx/111-dan-choi-photo/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [Thế Giới Truyện online](http://danchoi.xxx/257-gioi-truyen-online/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [DÂN CHƠI VIDEO](http://danchoi.xxx/48-dan-choi-video/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541) [DÂN CHƠI MUSIC](http://danchoi.xxx/56-dan-choi-music/?s=f86670979a72cceeb189a100c0d7c541)
-

X-Sucuri-Cache: MISS

Server: Sucuri/Cloudproxy

Pragma: private


markdown: [Video - Ảnh](/video-anh/) [Tin tức](/tin-tuc/) [Thế giới](/the-gioi/) [Thể thao](/the-thao/) [Pháp luật](/phap-luat/) [Kinh tế](/kinh-te/) [Nhà nông](/nha-nong/) [Văn hóa](/van-hoa/) [Giải trí](/giai-tri/) [Du lịch](/du-lich/) [Bạn đọc](/ban-doc/) [Video - Ảnh](/video-anh/) [Tin tức](/tin-tuc/) [Thế giới](/the-gioi/) [Thể thao](/the-thao/) [Pháp luật](/phap-luat/) [Kinh tế](/kinh-te/) [Nhà nông](/nha-nong/) [Văn hóa](/van-hoa/) [Giải trí](/giai-tri/) [Sống trẻ](/song-tre/) [Đẹp](/dep/) [Gia đình](/gia-dinh/) [Công nghệ](/cong-nghe/) [Du lịch](/du-lich/) [Ô tô - Xe máy](/o-to-xe-may/) [Chuyện lạ](/chuyen-la/) [Làng cười](/cuoi/) [Bạn đọc](/ban-doc/) [Đông Tây - Kim Cổ](/dong-tay-kim-co/) [Doanh nghiệp](/doanh-nghiep/) [Trang chủ Dân Việt](/trang-chu-dan-viet/)

Content-Type: text/html; charset=Utf-8


markdown:
![](http://datbinhduong.com/wp-content/uploads/2017/04/mau-nha-2-lau-1-tret-chinh-chu-150x150.jpg)
[Bán nhà dĩ an giá rẻ, phường tân đông hiệp, tx dĩ an bình dương](http://datbinhduong.com/nha-dat-di-an/ban-nha-di-gia-re-phuong-tan-dong-hiep-tx-di-binh-duong.html)
Bán nhà dĩ an giá rẻ, phường tân đông hiệp, tx dĩ an bình dương: Xin chào các bạn, hôm nay datbinhduong.com, mở bán 2 căn nhà giá rẻ, phường tân đông hiệp, tx dĩ an bình dương. – 2 căn nhà đang bán được thiết kế đẹp; Căn thứ nhất được thiết kế 2 […]Giá:
**|** [Nhà đất Dĩ AN](http://datbinhduong.com/nha-dat-di-an), [nhà đất dĩ an trên 1 tỉ](http://datbinhduong.com/nha-dat-di-an-tren-1-ti), [Nhà đất Hồ Đắc Di dĩ an](http://datbinhduong.com/nha-dat-ho-dac-di-di-an)| 21/04/2017

Server: Apache/2.4.25 (Unix) OpenSSL/1.0.1e-fips mod_bwlimited/1.4


markdown:
|
|
|
|
Tranh (1941) của Salvadore Dali. Nghệ thuật Nhật Bản tiếp nhận Tây Phương.
Nguyễn Nam Trân
Chúng ta biết tự thời xưa, Nhật Bản đă tiếp nhận ảnh hưởng của ngoại quốc, phần lớn từ các quốc gia Á Đông. Trước hết là ảnh hưởng của Trung Quốc, Ấn Độ, Triều Tiên và Ba Tư. Về mặt văn học mà nói th́ ảnh hưởng của Trung Quốc vô cùng lớn lao nếu không nói có tính quyết định. Nhưng dù thế nào đi nữa, Nhật Bản tuy đón nhận một cách nồng nhiệt văn hóa nước ngoài nhưng đă biết tiếp thu một cách khéo léo và chọn lựa những ǵ hợp với bản sắc dân tộc vừa mô phỏng vừa sáng tạo để làm cho phong phú bản sắc ấy.
Sự thể ấy cũng đă xảy ra một cách tương tự vào thời cận đại và hiện đại đối với văn học Tây Phương. Tiếp xúc lần đầu với Tây Phương dĩ nhiên là đă va phải bức tường ngôn ngữ và văn tự hoàn toàn dị biệt, một trở ngại ngh́n lần lớn hơn nếu so với lúc tiếp xúc với văn học Trung Quốc. Cách đột phá duy nhất là phiên dịch nghiên cứu để giới thiệu nhưng muốn nghiên cứu cũng phải có khả năng thông hiểu ngôn ngữ. Chúng ta cần phải đánh giá cao nỗ lực và tinh thần học hỏi của người Nhật khi biết rằng Nhật Bản là một quốc gia mà ngày nay, số lượng tác phẩm phiên dịch đứng hàng đầu thế giới.
Phần nầy phần lớn dựa trên tác phẩm cơ sở
của hai giáo sư Yamauchi Hisaaki (sinh năm 1934, chuyên khoa
văn chương Anh) và Kawamoto Hiroshi (sinh năm 1939, chuyên
khoa văn chương Pháp) xuất bản năm 2003
Yoshitake Yoshitaka
Nói về phiên dịch văn học ở Nhật th́ tác
phẩm đầu tiên cần phải nhắc đến có lẽ là
Như đă nói sơ qua ở phần văn học trước thời
Edo, từ năm Bunroku (Văn Lộc) thứ 2 (1593), các nhà truyền
giáo của Da Tô Hội Học Vấn Sở (Collegio) đă nhờ một người
Nhật tên thánh là Fabian (trước vốn là nhà sư Phật Giáo tên
Fukan (Bất Can) sau cải giáo theo đạo Thiên Chúa) dịch
truyện ngụ ngôn của nhà văn cổ Hi Lạp Aesopos từ bản La Tinh
ra tiếng Nhật và phiên âm bằng chữ La Mă viết theo kiểu
tiếng Bồ, đồng thời soạn
Donald Keene cho biết dưới thời Tokugawa có
nhiều tác phẩm phiên dịch về học thuật (y khoa, thiên văn,
địa lư, lịch sử) nhưng về phương diện văn chương thi chỉ
thấy ghi lại bốn khúc hát bằng tiếng Ḥa Lan do Aoki Kon.yô
(Thanh Mộc, Côn Dương, 1698-1767) dịch năm 1745 nhân dịp các
thương nhân nước này từ đảo Deshima (nơi họ có cửa hàng) lên
Tôkyô. Sau đó có người thông ngôn tên Shizuki Tadao
(1760-1806) dịch một vài câu thơ La Tinh của Virgile viết
trong
Có lẽ “ Cuộc phiêu lưu của Robinson Crusoe ”
là quyển tiểu thuyết Tây Phương được dịch ra Nhật ngữ trước
nhất. Người dịch tên là Kuroda Kikuro (Hắc Điền, Khúc Lỗ) đă
chuyển ngữ một phần từ bản tiếng Ḥa Lan năm Kôka (Hoằng
Hóa) thứ 2 (1845) với đầu đề
Trong số những người dịch
Có thuyết cho rằng tác phẩm tên gọi “Ḥa
Trang Binh Vệ Dị Quốc Kỳ Đàm” xuất bản năm An-ei thứ 3
(1754) chính là bản “Gulliver Phiêu Lưu Kư” đầu tiên được
dịch sang tiếng Nhật. Ngày nay, không c̣n cơ sở vật chất nào
lưu lại giúp ta kiếm chứng điều đó. Đến năm Meiji thứ 13
(1880),
Năm Meiji 19 (1886), Kanagaki Robun (Giả
Dành Viên, Lỗ Văn, 1829-1894) đă đăng liên tục trên tờ báo
Năm Meiji thứ 11 (1878), Kawashima
Chuunosuke đă dịch phần đầu truyện của Jules Verne dưới nhan
đề
Ở Nhật, có nhiều bản dịch và phóng tác
Những ví dụ vừa kể cho ta thất tác phẩm
phiên dịch qua văn Nhật đến từ những chân trời khác nhau.
Không những Pháp, Anh, Bồ, Ḥa Lan mà cả Nga như “ Nhật kư
của người đi săn ” của Tourgueniev đă được Futabatei Shimei
dịch rất sớm trên tờ
Về thơ th́ năm Meiji 15 (1882), vẫn theo
Tomita Hitoshi (sđd, tr.108) và như đă tŕnh bày trong phần
về Thi Ca Thời Meiji, bọn các ông Tôyama Seiichi (Ngoại Sơn,
Chính Nhất) ba người đă cho in
Năm Taishô thứ 2 (1913), Nagai Kafuu từ Pháp
du học trở về cũng đă xuất bản
Chúng ta đều biết các nhà văn Nhật Bản không những chỉ biết Tây Phương qua sách vở mà c̣n có cơ hội tiếp xúc với người bản xứ trên đất nước họ. Từ khi có cuộc duy tân thời Meiji, du học sinh Nhật Bản ra ngoại quốc rất nhiều. Trong đám các nhà văn, hai du học sinh có tiếng nhất là Ôgai (đi Đức) và Sôseki (Anh), nhưng cũng đừng quên Futabatei Shimei (Nga), Takamura Kôtarô (Mỹ, Pháp), Kafuu (Mỹ, Pháp), Arishima (Mỹ), Hori (Pháp)...Ngược lại, các nhà văn Âu Mỹ cũng đă đặt chân lên đất Nhật. Tuy ảnh hưởng của họ đến văn học Nhật Bản đến đâu th́ chưa đánh giá hết được nhưng không thể quên nhà văn Pháp Pierre Loti (1850-1923) tức sĩ quan hải quân Julien Viaud đă có lần dự tiếp tân ở dinh Rokumeikan ngay giữa Tôkyô, người Anh-Hi Lạp Lafcadio Hearn (1850-1904), sau nầy sẽ trở thành nhà văn Nhật Koizumi Yakumo (Tiểu Tuyền, Bát Vân) hay nhà ngoại giao kiêm nghiên cứu Ái Nhĩ Lan William George Aston (1841-1911), tới Edo năm 1864, hai năm trước cuộc duy tân và dịch quyển văn học sử Nhật Bản đầu tiên năm 1899.
Ta có thể nghĩ văn nhân đời Meiji dễ dàng
thu nhận ảnh hưởng văn học Edo là ảnh hưởng bản địa hơn văn
học Thái Tây. Điều đó chưa hẳn đúng.
Cũng một thể ấy, trong
Kiến thức Âu Mỹ của một nhà văn đời Taishô
(1912-1926) như Akutagawa cũng bắt nguồn từ sách dịch. Katô
Shuuichi
Ảnh hưởng của văn chương ngoại quốc đến một
nhà văn Nhật Bản bằng một cách nhiều khi phức tạp hơn ta
tưởng. Ví dụ
Yasuda Yasuo (theo Tomita, sđd) đă dẫn ra
hai tác phẩm Âu Mỹ có thể liên quan đến nó : “ Chiếc nhẫn và
quyển sách ” của Browning và “ Phục thù ” của Henry de
Régnier
Có một sự t́nh cờ lạ lùng là Akutagawa đă
viết tiểu luận tốt nghiệp đại học với nhan đề “ Nghiên cứu
về William Morris
Cũng vậy, kinh nghiệm sống ở Pháp đă làm văn
chương của Hori Tatsuo mang dấu ấn của Zola và Maupassant.
Người đă đưa văn học Nga vào nước Nhật là một nhà truyền đạo Chính Thống Giáo tên Nikolai. (1836-1912). Ông đến Nhật năm 1861 với tư cách viên chức phụ trách vấn đề tôn giáo ở Lănh Sự Quán Nga ở Hakodate, miền bắc nước Nhật. Ông nhiệt tâm t́m hiểu văn hóa Nhật và, mặt khác, để giới thiệu về nước ḿnh, trong tờ tạp chí “Tin tức nước Nga” mà ông xuất bản tại đây, ông đă cho đăng vào năm 1866 “Tội ác và trừng phạt” của Dostoievski (mà ông có gặp ở Nga năm 1880). Năm 1872, lệnh cấm đạo bị băi, ông xuống Tokyo và lập nhà thờ, truyền đạo. Ở lại Nhật Bản tất cả 48 năm, ông từng dạy 10 năm ở Đại Học Đông Kinh và mất ở đấy năm 75 tuổi.
Về phía Nhật Bản, người tiếp thu trực tiếp
ảnh hưởng tác phẩm của Dostoievski là Futabatei Shimei
(1864-1909). Ông từng nh́n nhận rằng cuốn
Người Nhật đánh giá Dostoievski rất cao và tính đến năm 2002, không kể các luận văn, đă có trên 100 cuốn sách bàn về văn chương của ông.
Sau đó, văn học Nga đă đến Nhật Bản với
Tolstoi (qua trung gian
Tsubo-uchi Shôyô (B́nh Nội, Tiêu Dao, 1859-1935), người mở đường cho tiểu thuyết Nhật Bản, nhất là về phương diện lư luận, đă gắn liền đời ḿnh với văn chương Anh. Giáo dục ông thu nhận, hoạt động sáng tác, phiên dịch, dạy học và nghiên cứu (ông là giáo sư Đại Học Waseda) đều dính líu đến tiếng Anh. Như ta biết, Shôyô sẽ là người đi tiên phong trong việc dịch thuật các kịch phẩm của William Shakespeare (1564-1616) về sau.
Thời ông đi học, chính phủ Meiji mời rất
nhiều giáo sư ngoại quốc đến dạy cấp cao đẳng. Trong số đó,
đă có Ernest Fenollosa (1853-1908), người đầu tiên đă dịch
tuồng Nô ra tiếng Anh hồi đầu thế chiến thứ nhất .Trong lúc
ngồi trên ghế ban Anh Văn Đại Học Đế Quốc Đông Kinh, Shôyô
đă dịch thoát
Giỏi như
Shôyô thế mà cũng trượt môn thi của thầy Fenollosa và phải ở
lại năm thứ 3. Shôyô c̣n theo học về Shakespeare với người
thầy Mỹ William A.Houghton và nhân đó đào sâu về văn học Âu
Mỹ để so sánh thế giới quan của họ qua nhân vật nữ hoàng
Gertrude trong
Năm
1884, Shôyô đă phóng tác tác phẩm
Năm
1882, bọn các công Tôyama Seichi, Yatabe Ryôkichi và Inoue
Tetsujirô, ba giáo sư đại học Tôkyô đă dịch thơ Anh Mỹ đương
thời ra tiếng Nhật với hy vọng đem một phong cách mới đến
với thi ca Nhật Bản. Ngoài 5 bài là thơ sáng tác, tập
Mười năm cuối cùng của thế kỷ 19, rơ ràng là
văn học Nhật Bản chịu ảnh hưởng của chủ nghĩa lăng mạn
(romantism) đến từ Âu Châu. Shimazaki Tôson (Đảo Kỳ, Đằng
Thôn, 1872-1943) chẳng hạn, đă dịch truyện thơ
Nhà thơ và b́nh luận gia Kitamura Tôkoku
(Bắc Thôn, Thấu Cốc, 1868-1894), tự sát lúc chưa đầy 26
tuổi, có để lại tập thơ
Một tác phẩm khác của Tôkoku,
Người ta thấy Tôkoku khi viết nghị luận có chịu ảnh hưởng của chủ nghĩa siêu việt (transcendentalism) đề xướng bởi triết gia Mỹ Ralp Waldo Emerson (1803-1882), người đă truyền bá triết học của Kant trên đất Mỹ. Chủ nghĩa siêu việt chủ trương con người phải chấp nhận quyền lực thần linh có tính phàm thần trong cuộc sống hữu hạn và hướng về một luân lư trên cơ sở chủ nghĩa lư tưởng và chủ nghĩa cá nhân mà mục tiêu là cải thiện xă hội. Nói khác đi, Tôkoku đă có phần nào gián tiếp chịu ảnh hưởng của thi nhân chủ nghĩa lăng mạn Anh Thomas Carlyle (1795-1881), người mà Emerson hầu như sùng bái.
Văn hào Natsume Sôseki (1867-1916) là học
giả Anh ngữ trước khi bắt đầu viết văn năm 1905. Ông đă du
học 2 năm ở London (9/1900-1/1903), “
Thuở nhỏ, ông chuyên về Hán văn, khi vào Dự Bị Đại Học (1884) v́ bắt buộc học sinh ngữ nên đă được các giáo sư Anh Mỹ như James Murdoch (1856-1912) và James Main Dixon (1856-1933) đào tạo.Trong thời gian ở đại học ông đă nghiên cứu về thi nhân người Mỹ Walt Whitman, người mà phong cách được ông đem so sánh với Matsuo Bashô.
Trong thời gian ở Anh, Sôseki có đi nghe giáo sư W. P. Ker (1855-1923) giảng ở Đại Học London. Những bài giảng của giáo sư Ker có ảnh hưởng đến tác phẩm của ông về sau nhưng, lúc đó, chứng u uất sầu năo làm ông không thích ứng được với xă hội Anh và cảm thấy toàn cái khó khăn của một người hấp thụ một nền văn hóa truyền thống Nhật trong việc nghiên cứu văn chương Anh.
Năm 1903, Sôseki về nước, dạy ở Đại học Đế
Quốc Đông Kinh, thế chỗ Lafcadio Hearn (1850-1904). Ông viết
nhiều luận thuyết văn học và chủ trương cái quan trọng cần
để viết văn là tri thức, (tượng trưng bằng F) sau đó mới là
t́nh cảm (f). Ông c̣n cho rằng để hiểu một áng văn, phải sử
dụng tất cả tri thức xă hội để phân tích v́ văn chương dính
liền với bối cảnh xă hội. Đó cũng
là lối nh́n của Leslie Stephen (1832-1904) trong Văn học và
xă hội Anh thế kỷ 18 (
Trong khoảng mười năm trước khi qua đời
(4/1907-12/1916), Sôseki là một kim tự tháp in bóng trên nền
trời văn học Nhật. Tác phẩm nhận ảnh hưởng văn chương Anh
không phải là ít. Ví dụ
Ngay cả
H.Yamauchi và H. Kawamoto (sđd, tr. 42)
c̣n nói về ảnh hưởng của
Cho nên, dầu Sôseki đă bỏ dạy tiếng Anh để đi làm báo viết văn, văn học Anh hấp thụ ở nhà trường đă thấm nhuần trong xương thịt của ông để trở thành chất liệu không thể thiếu được cho tác phẩm vậy.
Nếu
không kể Jules Verne th́ ảnh hưởng của Pháp đối với Nhật Bản
buổi đầu mạnh mẽ nhất có lẽ trong lănh vực thi ca. Những nhà
thơ được giới thiệu có Baudelaire, Verlaine, Mallarmé và
Maurice Maerterlinck (1862-1949), thi nhân người Bỉ diễn đạt
bằng tiếng Pháp, giải Nobel văn chương. Nh́n chung họ là
những nhà thơ theo khuynh hướng tượng trưng hay thần bí.
Những dịch giả tài ba như Ueda Bin (trong
Các nhà văn lớn của Pháp như Honoré de
Balzac, Stendhal, Anatole France, Alphonse Daudet, Emile
Zola, Guy de Maupassant th́ đă đành nhưng có một tiểu
thuyết gia người Pháp được các nhà văn Nhật Bản đặc biệt yêu
chuộng
Tác phẩm Đức đầu tiên được dịch ra tiếng Nhật và phóng tác dưới thời Meiji là Wilhelm Tell của Friedrich Schiller (1759-1805). Trong 4 bản dịch và phóng tác th́ đă có ba lấy tựa đề có chữ “tự do” ví dụ “ Cánh cung của độc lập tự do công chính”, “Truyện tự do của Triết Nhĩ (Tell)” hay “Người hùng của tự do” v.v…Việc nhắc đến hai chữ “tự do” trong tựa sách là một điểm cần chú ư.
Ngày nay, người ta đ̣i hỏi việc dịch thuật phải trung thực nhưng vào thời Meiji, không ai khó khăn đến mức đó, có thể thêm thắt học lược bỏ tùy theo thấy cần thiết hay không. Trong đoạn tả Tell xuất hiện chỉ v́ ḷng nhân đạo mà giúp anh chàng Thụy Sĩ v́ giết quan lại người Áo phải trốn qua bên kia hồ giữa sóng to gió lớn, dịch giả đă cho xen vào một đoạn diễn văn của Tell phát biểu rất hấp dẫn theo thể 5/7 để tuyên truyền cho dân chủ tự do. Có điều là đoạn nầy đă đi ra khá xa ngoài nguyên tác.
Sở dĩ có
hiện tượng đó v́ dưới thời Meiji, chính phủ đă hứa cho bầu
quốc hội từ 1881 mà măi đến 1890 nghĩa là 9 năm sau mới thực
hiện lời hứa.Trong dân chúng, hai chữ “tự do” được phổ biến
rộng răi nên không có ǵ lạ khi người dịch
Johann
Wolfgang von Goethe (1749-1832) được người Nhật biết đến lần
đầu tiên qua dịch phẩm
Tác phẩm văn xuôi
Không những tác phẩm của Goethe và
Schiller, tập truyện nhi đồng của hai anh em Jakob Grimm
(1775-1863) và Wilhelm Grimm (1786-1859) nhan đề
Nhà văn
đầu đàn thời Meiji, Mori Ôgai (Sâm, Âu Ngoại, 1862-1922)
cũng là một nhà dịch thuật không ngừng nghỉ. Các dịch phẩm
của ông đă ảnh hưởng đến các nhà văn lớp sau. Ông đă dịch
không những tác phẩm Đức mà cả những tác phẩm được biết qua
bản Đức văn nhờ sự hiểu biết ngôn ngữ nầy mà ông đă dùi mài
trong thời gian du học.Sau khi từ Đức về năm 1889, ông đă
cùng bạn bè thành lập nhóm
Theo như
chính tác giả nh́n nhận
Về thơ
th́ Susukida Kyuukin (1877-1945), nhà thơ thuộc khuynh hướng
tượng trưng đời Meiji, trong tập thơ
Thơ
Heinrich Heine (1790-1856) được đặc biệt yêu chuộng từ thời
Meiji. Cả Takayama Chogyuu (Cao Sơn, Xư Ngưu) và Yoshano
Tekkan (Dữ Tạ Dă, Thiết Cán, 1873-1935) đều ái mộ thơ ông.
Năm 1901, Onoue Saishuu (Vĩ Thượng, Sài Chu, 1876-1957) đă
dịch
Thơ Đức
cũng được Ueda Bin dịch nhiều trong tập thơ dịch
Xin mở một dấu ngoặc nói về nhà dịch thuật tài ba này. Ông người Tôkyô, tốt nghiệp khoa Anh Đại Học Tôkyô. Sau khi trở thành giảng sư ở đây, ông sang các nước Âu Mỹ và trở về nước, tận dụng khả năng ngữ học (Anh, Pháp, Ư, Đức, Hy Lạp, La Tinh) của ḿnh để giới thiệu văn chương ngoại quốc cho độc giả Nhật Bản. Thơ ông dịch đă là nguồn cảm hứng cho Kitahara Hakushuu và Miki Rôhô (Tam Mộc, Lộ Phong, 1889-1964). Ông cũng là nhà thơ và nhà b́nh luận văn học.
Nhà viết
kịch Kubo Sakae (Cữu Bảo, Vinh, 1900-1958) khi công diễn
Có thể
Văn học sử Đức cũng được giới thiệu cho người Nhật ngay từ thời Meiji. Trước tiên phải nói đến tập kịch bản Đức do Hisamatsu Teikô (Cữu Tùng, Định Hoằng, 1857-1913) thu thập và dịch năm 1887, sau đến tập văn học sử Đức do Shibue Tamotsu (1957-1930) giới thiệu cho độc giả Nhật những tên tuổi lớn như Lessing, Goethe, Schiller…
Nh́n
chung, việc giới thiệu các sáng tác từ tiếng Đức cũng như
văn học sử Đức từ thời Meiji đă đóng góp vào việc phát triển
tự do dân quyền ở Nhật. Một người như Takagi Isaku (Cao Mộc,
Y Tác), tác giả tập nghiên cứu nhan đề
Tác phẩm
Tây Ban Nha đă được dịch ra tiếng Nhật tự thời Azuchi
Momoyama (1568-1600). Năm 1592 tức sau khi Hideyoshi
Toyotomi thống nhất thiên hạ, đă có một tác phẩm được in ra
bằng chữ La Mă ở Kyuushuu. Đó là
Đến đời
Meiji, tác phẩm bằng tiếng Tây Ban Nha nổi tiếng nhất được
giới thiệu cho người Nhật không ǵ khác hơn Don Quixote
(1605-1615) của Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616). Nó
được dịch thành “Độn Hỷ Ông kỳ hành truyện” (Truyện về hành
vi lạ lùng của ông Don Ki” vào năm 1885. Tuy nhiên, từ năm
1613 trong tập đoản thiên
Văn học Châu Mỹ La Tinh chỉ đến Nhật thực sự từ thập niên 1970 nghĩa là trên 30 năm nay thôi. Dầu có nhiều ngườI Nhật di dân đến Brazil, Argentine, Peru nhưng Nhật Bản chỉ chú ư đến đời sống tinh thần của khu vực này từ khi có những biến chuyển chính trị năm 1959 của cuộc cách mạng Cuba. Trong thập niên 1950, thơ của Pablo Neruda ( 1904-1973) và văn Jorge Luis Borges (1899-1986) được độc giả biết đến và tán thưởng, trong thập niên 1960, đôi bài thơ mang màu sắc chính trị được dịch ra trong các tuyển tập thơ hay quốc tế nhưng nói chung chưa để lại ấn tượng sâu sắc. Bất đồ sau đó, với sự xuất hiện của những cây viết mới được sách báo Âu Mỹ giới thiệu, một phong trào ái mộ văn học Châu Mỹ La Tinh đă thành h́nh ở Nhật Bản.
Văn học Châu Mỹ La Tinh viết bằng hai thứ
tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha đă xuất phát từ thế kỷ 16
nhưng chỉ là mô phỏng Âu Mỹ. Măi đến giai đoạn 1880-1920 mới
có những cây bút trẻ ra đời qua cuộc vận động cách tân
(Modernisimo) và trên con đường đó, văn học đă khai hoa với
những nhà văn nhà thơ phần nhiều lưu vong ở Âu Châu như
Miguel Angel Asturias (1899-1947), Alejo Carpentier
(1904-1980), Jose Luis Borges (1899-1986). Asturias viết
Ba nhà văn này đă gây nên phong trào yêu
chuộng văn học Châu Mỹ La Tinh ở Nhật. Sau các ông, đến lượt
nhà văn người Peru, Mario Vargas Llosa ( sinh năm 1936), với
Trong số những nhà văn của vùng đất này, người được coi như đóng góp nhiều hơn cả có lẽ là Gabriel Garcia Marquez (sinh năm 1928), người gốc Columbia giải Nobel văn chương 1982, với ”Trăm năm cô đơn” (1967), một tác phẩm ăn khách không tiền khoáng hậu của một tác giả Mỹ La Tinh. Tác phẩm vẽ nên khung cảnh với những thảm trạng tiêu biểu cho một xă hội Mỹ La Tinh bất cứ ở đâu. Thủ pháp pha trộn yếu tố hiện thực với siêu tự nhiên của ông được gọi là “hiện thực huyền ảo” (magic realism), đă trở thành một nét đặc trưng của vùng đất nầy.
Các nhà văn Nhật Bản trước tiên đă biết đến tác phẩm văn học của Châu Mỹ La Tinh qua tiếng Pháp. Họ là Shinoda Hitoshi, Nakamura Shin-ichirô, Shimizu Tôru, Tsuji Kunio, Ôe Kenzaburô. Chúng đă được dịch rất nhiều trong các tạp chí ở Nhật trong niên đại 1960 và sau khi Asturias đoạt giải Nobel th́ sách dịch về họ bắt đầu ra đời.”Ngài tổng thống” (1971), “Trăm năm cô đơn” (1972)…được nhiệt liệt tán thưởng nên đến khoảng 1977 đă bắt đầu có những bộ tùng thư về văn học Mỹ La Tinh trên thị trường. Đáng kể nhất là bộ của nhà xuất bản Shuueisha gồm 18 quyển (1983-84) và bộ của nhà xuất bản Gendai Kikakushitsu 15 quyển (1992-96).
Như thế, ta thấy Nhật Bản đă tiếp thu văn học Tây Phương rất sớm và tỏ ra có tính hiếu kỳ muốn biết người để biết ḿnh.Việc phiên dịch các tác phẩm ngoại quốc nằm trong quĩ đạo quốc sách “thoát Á nhập Âu” vị kỷ của buổi đầu nay đă nới rộng ra không biết bến bờ. Không nói cũng hiểu, nó đă làm phong phú cho hoạt động của giới sáng tác và sự thưởng ngoạn của độc giả Nhật Bản.
Đối với Trung Quốc thời cận kim và hiện kim, giao lưu văn học giữa hai nước Trung Nhật trong lúc đầu hầu như đơn phương và chỉ thể hiện qua việc Nhật Bản đón tiếp các du học sinh và người lưu vong trong những năm trước thế chiến thứ hai cũng như kiểm soát hoạt động của nhà văn Trung Quốc trong vùng chiếm đóng thời Chiến Tranh Trung Nhật (1937-45). Sự giao lưu hầu như hoàn toàn gián đoạn trên mười năm trời, thời gian mà cuộc Văn Hóa Đại Cánh Mạng kéo dài (1966-77). Nó chỉ trở thành song phương từ khi hai nước Nhật Trung b́nh thường hóa mối quan hệ ngoại giao vào năm 1978, lúc Hiệp Ước Ḥa B́nh và Hữu Nghị được phê chuẩn tại Bắc Kinh. Do đó, nếu so sánh ảnh hưởng của Âu Mỹ th́ đối với Nhật Bản, quan hệ văn học với Trung Quốc hiện đại không có là bao tuy không phải không có điều đáng đề cập đến.
Giai đoạn trước 1978 có thể chia làm vài phân đoạn :
- Dưới triều Thanh và đầu thời Dân Quốc (1896-1937).
- Thời chiến tranh Trung Nhật (1937-1945) và nội chiến Quốc Cộng (1945-49).
- Ba mươi năm đầu dưới thể chế Cộng Ḥa Nhân Dân (1949-78).
Năm 1896, có 13 sinh viên Trung Quốc nhận
học bổng đến Nhật (sinh viên Trung Quốc sang Mỹ từ năm
1847). Đến năm 1935 th́ ở Nhật có trên 8.000 sinh viên Trung
Quốc, cả nam lẫn nữ.
Với cái nh́n mới như thế, viết tiểu thuyết
đă dấy lên thành một phong trào tại Trung Quốc với sự ra đời
của
Sinh viên Trung Quốc ở Nhật thời đó chia làm hai phái : bảo hoàng và cách mạng. Bên cạnh những sinh viên Trung Quốc du học ngoại quốc nổi tiếng như Hồ Thích (1891-1962, Mỹ), Từ Chí Ma (1897-1931, Mỹ), Lâm Ngữ Đường (1895-1976, Mỹ và Đức), Ba Kim (sinh năm 1904, Pháp), Lăo Xá (1899-1966, Anh), sinh viên Trung Quốc đến Nhật cũng đông và hoạt động không thua kém. Nhiều người sẽ đóng vai tṛ quan trọng trên văn đàn về sau. Chẳng hạn ba anh em họ Chu (Chu Thụ Nhân tức Lỗ Tấn, Chu Tác Nhân và Chu Kiến Nhân), Quách Mạt Nhược (1892-1978), Trương Tư B́nh (1893-1959), Úc Đạt Phu (1896-1945), Thành Phảng Ngô (1897-1984), Điền Hán (1898-1968).
Trong khoảng thời gian này, những nhà văn Nhật được dịp ghé thăm Trung Quốc có Natsume Sôseki (đă viếng thăm Hương Cảng, Ngô Tùng vào năm 1900), Akutagawa Ryuunosuke (Bắc Kinh, 1921, đă gặp và trao đổi với Hồ Thích) cũng như nhà thơ Kaneko Mitsuharu (Kim Tử, Quang T́nh, 1895-1975) (Thượng Hải, 1928)
Trong thập niên 1930, trên văn đàn Trung Quốc đă xuất hiện nhiều tài năng mới như Mao Thuẩn (1896-1981), Lư Cật Nhân (1891-1962), Trương Hận Thủy (1895-1967)... và cũng là giai đoạn Lăo Xá, Ba Kim hoạt động mạnh mẽ. Nhưng chẳng mấy chốc, thế lực quân phiệt Nhật đă tràn ngập Trung Hoa. Văn học chia thành hai mảng chính : văn học kháng chiến và văn học vùng bị chiếm đóng. Văn học kháng chiến có một luồng cho Quốc Dân Đảng chủ đạo và một luồng khác của liên minh các nhà văn cánh tả. Dĩ nhiên là Nhật Bản chỉ dính líu đến vùng họ chiếm đóng nghĩa là khu vực duyên hải như Nam Kinh, Vũ Hán, Quảng Châu. Trên văn đàn thời này có Trương Ái Linh (1920-1995), Tô Thanh (1914-82), Mai Nương (sinh năm 1920) là những người có tiếng hơn cả. Những nhà văn cộng tác với Nhật trong bọn họ sau này sẽ bị kết tội như Hán gian. Suốt thời gian chiếm đóng, Tôkyô đă tổ chức nhiều chuyến tham quan chiến trường Trung Quốc cho các nhà văn Nhật để họ phục vụ cho bộ máy tuyên truyền quốc nội. Đoàn thể mang tên Nhật Bản Văn Học Báo Quốc Hội đă tổ chức vào năm 1944 một Đại Hội Các Nhà Văn Đại Đông Á ngay tại Nam Kinh.
Giai đoạn này được đánh dấu sự đăng đàn của
các nhà văn như Triệu Thụ Lư (1906-70), Hồ Phong (1902-85)
và các nhà văn từ “ hậu phương lớn ” trở về thành phố và
nhất là cuộc thanh trừng văn hóa kể từ điện ảnh đến văn học
bắt đầu từ năm 1951. Các phong trào phê b́nh chống Hồ Thích
(1954), chống Hồ Phong (1955), chống hữu khuynh (1957),
chống Ba Kim (1958) xảy ra không ngớt. Đặc biệt ngón đ̣n
Bách Gia Tranh Minh, Bách Hoa Tề Phóng (Trăm nhà đua tiếng,
trăm hoa đua nở, 1957) đă tạo cơ hội cho nhà cầm quyền dẹp
tan mầm mống chống đối và đưa các nhà văn quá mau mắn phát
biểu như Vương Mông, Lưu Tân Nhạn (con số lên đến 50 vạn, kể
cả nhà văn lẫn trí thức) đi tù. Năm 1961, kế hoạch kinh tế
Nhảy Vọt
Cuộc cách mạng văn hóa (Văn Cách, 1966-77) đă gây nhiều thảm trạng. Phong trào trở thành vô tổ chức và thoát khỏi sự kiểm soát của những người phát động nó. Mọi giá trị cổ truyền bị băng hoại, không chỉ có những công thần mà cả thường dân cũng bị đày ải, vùi dập. Trong vụ đó, giới viết văn đă chịu nhiều tai họa như trường hợp Thẩm Tùng Văn, Triệu Thụ Lư và Lăo Xá chẳng hạn. Thẩm không chịu nổi đày đọa tinh thần đă tự sát, Triệu bị đấu tố và chết năm 1966 ở Thái Nguyên (Sơn Tây) c̣n Lăo bị Hồng Vệ Binh hành h́nh rồi vứt xác.
Không phải là tư tưởng chủ đạo lúc đó ở Trung Quốc không ảnh hưởng ǵ đến đời sống tinh thần của giới trẻ Nhật Bản nhưng ngay các nhà văn Nhật có tinh thần chống báng truyền thống như Ôya Sôichi (Đại Trạch, Tráng Nhất, 1900-1970) cũng phải cho rằng những ǵ xảy ra ở Trung Quốc thật không thể nào Nhật có thể bắt chước được. Nếu không, e rằng Nhật sẽ thụt lùi về cả trước thời Minh Trị Duy Tân.
Sự thay đổi trong chính trị đă có tác dụng phá băng, nhất là từ khi Đặng Tiểu B́nh trở lại tham chính. Giao lưu văn học giữa hai nước được nối kết lại khi sự đi lại dễ dàng ra. Tuy vậy, thời này vẫn có “ Biến Cố Thiên An Môn ” (4/6/1989) c̣n gọi là “ Ngày Chủ Nhật Đẫm Máu ” là một sự kiện hết sức tiêu cực. Thế nhưng, dù muốn dù không, cũng nhờ nó mà Trung Quốc đă có một tư trào “ văn học vượt biên ” hay “ di dân ” (immigrant literature) đặc sắc khi một số văn tài đă chọn cuộc sống lưu vong và hưởng được không khí tự do, chất liệu không thể thiếu trong sáng tạo.
Những nhà văn nhà thơ đạt nhiều thành công trong giai đoạn này có Mạc Ngôn (sinh năm 1956), Tàn Tuyết (sinh năm 1953), Vương Sóc (sinh năm 1958) ở trong nước cũng như Cao Hành Kiện (sinh năm 1940, giải Nobel Văn Học 2000), Bắc Đảo, Giang Hà, Cố Thành, Đa Đa, Trịnh Nghĩa (sinh năm 1947, sang Mỹ từ 1992) ... ở nước ngoài. Đó là chưa kể thế hệ mới với Diệp Triệu Ngôn (sinh năm 1957), Dư Hoa (sinh năm 1960), Tô Đồng (sinh năm 1963), Cách Phi (sinh năm 1964) và Miên Miên (sinh năm 1970), Vệ Tuệ (sinh năm 1973), Chu Khiết Nhứ (sinh năm 1976) lớn lên trong thời hiện đại hóa và kinh tế thị trường.
Hiện nay, người ta có thể t́m thấy bản dịch
Tuy nhiên, đừng nghĩ giao lưu văn học Trung
Nhật chỉ có tính cách thời thượng và giai đoạn nếu ta biết
rằng từ năm 1922 Chu Tác Nhân đă dịch
Ngoài những nỗ lực riêng rẽ trong giao lưu
văn học như thế, việc dịch thuật văn Trung Quốc hiện đại
cũng được tiến hành với qui củ, tổ chức. Hai trường Đại Học
Ngoại Ngữ Đông Kinh và Đại Học Đông Kinh đă bền bỉ đeo đuổi
công việc dịch thuật và giảng dạy tiếng Trung. Không ai quên
được những đóng góp của Takeuchi Yoshimi (Trúc Nội, Hảo,
1910-77) và Takeda Taijun (Vũ Điền, Thái Thuần, 1912-76)
cũng như những nhà nghiên cứu trong Trung Quốc Văn Học
Nghiên Cứu Hội. Giáo Sư Ono Shinobu của Đại Học Đông Kinh đă
chủ biên

Server: Apache


markdown:
[Tan nát gia đình vì đánh ghen nhầm người](http://eva.vn/eva-tam/tan-nat-gia-dinh-vi-danh-ghen-nham-nguoi-c66a270272.html) [Một lần tình cờ xét nghiệm ADN đã khiến tôi mất cả gia đình](http://eva.vn/eva-tam/mot-lan-tinh-co-xet-nghiem-adn-da-khien-toi-mat-ca-gia-dinh-c66a269148.html)
Khi đàn ông về nhà không biết sợ, đàn bà không biết lo thì gia đình sẽ không còn.
**Hai nỗi sợ của đàn ông** **Sợ vợ cằn nhằn: *Người đàn ông có một nghìn sơ suất để bị vợ cằn nhằn: Về nhà trễ giờ - bị vợ cằn nhằn; mua bán hớ hênh-bị vợ cằn nhằn; “trả bài” không đến nơi đến chốn - bị vợ cằn nhằn; uống rượu quá chén - bị vợ cằn nhằn…
Sự cằn nhằn của đàn bà là cực hình với đàn ông. Cho dù có là người đàn ông đại hùng biện thì trong trường hợp này cũng không thể hùng biện được. Giá như cũng mồm năm, miệng mười được thì còn đỡ căng thẳng, nhưng đa số đàn ông không có “năng khiếu” ấy. Giải pháp đơn giản nhất đàn ông thường dùng để tránh bị cằn nhằn là mẹo nói dối. Mua đôi giày giá 1 triệu đồng về tặng vợ nhưng chỉ bảo: “500 nghìn đấy, em xem có đẹp không?”. Về muộn một tí thì bịa lý do xe hỏng, tắc đường… Để chống cằn nhằn, việc gì đàn ông cũng có thể nói dối được, trừ việc “trả bài” không đến nơi đến chốn thì tất thảy đều bó tay.
**Sợ nước mắt đàn bà: *Nước mắt đàn bà luôn làm đàn ông lúng túng. Đói cho ăn, ốm uống thuốc nhưng khi vợ khóc thì ông chồng không biết dùng cái gì mới nín được. Giọt nước mắt đàn bà nặng hơn chì, có thể làm nghiêng lệch tư duy và cách ứng xử của đàn ông. Đàn ông như thép, nước mắt đàn bà giống như một thứ nước tôi đặc biệt. Nếu cứng quá nó sẽ tôi cho mềm lại, nếu mềm quá nó sẽ tôi cho cứng hơn. **Đàn bà có lắm nỗi lo** **Lo bữa ăn giấc ngủ cho chồng con: * [Đàn bà có trăm nghìn mối lo](http://eva.vn/eva-tam/dan-ba-khong-chong-ma-chua-c66a261763.html), nhỏ là miếng cơm manh áo của chồng, con. Đàn bà hàng ngày đều lo làm sao cho chồng con các bữa ăn đều được ăn thực phẩm sạch, không bị nhiễm hóa chất, không bị phun chất vươn ngọn, không bị ngâm tẩm chất chống thối… Bữa cơm cuối ngày sạch sẽ và ngon miệng là niềm tự hào của đàn bà. ![ nhan ngay gia dinh viet nam 28/6: noi so cua chong va noi lo cua vo - 1](http://eva-img.24hstatic.com/upload/2-2016/images/2016-06-28/nhan-ngay-gia-dinh-viet-nam-286-noi-so-cua-chong-va-noi-lo-cua-vo-noisocuadanba-tam-eva-1467081448-width500height288.jpg)
Người đàn bà thông minh không lặp lại ba câu này như một con vẹt, sáo rỗng mà biết thì thầm bên tai khi hai người ở thật gần sát nhau. (ảnh minh họa)
**Lo hiếu hỉ hai bên nội, ngoại: *Nỗi lo lớn hơn một chút của đàn bà là lo dựng vợ gả chồng cho các con, lo việc hiếu, việc hỉ của hai bên nội, ngoại, lo nhớ từng ngày giỗ của bên nhà chồng… Nhiều người đàn bà vì mải mốt lo những việc ấy mà quên lo cho bản thân mình. Đến khi con cái trưởng thành, nội, ngoại yên ổn hết thì nét ưu tư đã hằn lên trên khuôn mặt, giật mình nhìn thấy mình trong gương thì tuổi thanh xuân đã qua mất rồi. **Lo chồng có bồ: *Nỗi lo lớn nhất của đàn bà là lo chồng có bồ. Với đàn ông, không gian lý tưởng là cuộc đời rộng lớn với bao la công việc, dự định và trăm nghìn các mối quan hệ xã hội. Nhưng không gian yêu thích của đàn bà là gia đình, là gian bếp, là phòng ăn, là buồng ngủ - nơi có mùi thơm cơm mới và tiếng trẻ ríu rít. Gia đình là cái lồng vàng của người đàn bà. Tiếng trẻ con rít rít, hơi thở ấm rực của chồng, bữa cơm cuối ngày đầm ấm đều ngọt lịm như trái chín với đàn bà. Vì đàn bà coi gia đình là không gian lý tưởng nên hết giờ làm là đàn bà vội vã về nhà lo cơm nước, dù phải đi trong mưa gió nhưng nghĩ tới gia đình thì dặm xa ngắn lại. Cũng chính bởi gia đình là cái lồng vàng của đàn bà nên đàn bà rất lo chồng có bồ. Chỉ khi người đàn bà vừa làm vợ, vừa làm mẹ, vừa làm người tình của chồng thì hạnh phúc mới bền vững. Người đàn bà khôn ngoan sẽ biết cách làm đổi mới chính mình, như thế thì đức lang quân mới luôn bị vợ quyến rũ. Không gì tẻ nhạt hơn sự lặp lại. Hôm nào cũng món ăn ấy, nụ cười ấy, bộ váy áo ấy, mùi nước hoa ấy… Duy chỉ có một câu nói lặp đi lặp lại mà đàn ông không thấy chán, đó là “Em yêu anh”. Người đàn bà thông minh không lặp lại ba câu này như một con vẹt, sáo rỗng mà biết thì thầm bên tai khi hai người ở thật gần sát nhau.
Đàn ông có lắm
*nỗi sợ và đàn bà *có nhiều nỗi lo. Song, mọi nỗi lo của đàn bà và nỗi sợ của đàn ông đều vì [hạnh phúc gia đình](http://eva.vn/hanh-phuc-gia-dinh-c3e533.html). Nếu trong gia đình, đàn ông không có nỗi sợ nào với vợ, đàn bà không còn nỗi lo nào nữa thì gia đình cũng sẽ không còn. Vì vậy, các đức lang quân hay các bà vợ, đừng phàn nàn về những nỗi sợ hay nỗi lo của mình trong gia đình. Vì chừng nào còn lắm nỗi sợ, còn nhiều nỗi lo thì gia đình bạn đang hạnh phúc. ![ Eva tám - Đàn bà khổ quá mà...](http://eva-img.24hstatic.com/upload/2-2016/images/2016-04-21/medium/1461249672-thumbnail.jpg)
![ Eva tám - Đàn bà khổ quá mà...](http://eva-img.24hstatic.com/upload/2-2016/images/2016-04-21/medium/1461249672-thumbnail.jpg)
Đàn bà chẳng thể bỏ con ở nhà để bù khú với bạn bè ngày này qua tháng khác bên những mâm nhậu. Đàn bà, họ chẳng dễ dàng buông bỏ...
[Đàn bà khổ quá mà...](/eva-tam/dan-ba-kho-qua-ma-c66a264140.html) ![ Eva tám - Đàn bà muốn được yêu, phải ‘ngu’ một tí](http://eva-img.24hstatic.com/upload/2-2016/images/2016-04-08/medium/1460107752-thumbnail.jpg)
![ Eva tám - Đàn bà muốn được yêu, phải ‘ngu’ một tí](http://eva-img.24hstatic.com/upload/2-2016/images/2016-04-08/medium/1460107752-thumbnail.jpg)
Người ta thường nói, đàn bà thông minh quá cũng hại mình...
[Đàn bà muốn được yêu, phải ‘ngu’ một tí](/eva-tam/dan-ba-muon-duoc-yeu-phai-ngu-mot-ti-c66a262237.html) ![ Eva tám - Đàn bà không chồng mà chửa…](http://eva-img.24hstatic.com/upload/2-2016/images/2016-04-05/medium/1459870379-thumbnail.jpg)
![ Eva tám - Đàn bà không chồng mà chửa…](http://eva-img.24hstatic.com/upload/2-2016/images/2016-04-05/medium/1459870379-thumbnail.jpg)

X-CacheDebug-7: Starting wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/bd/qcc-bde2ca05ab5444bfdc928a6f63462713

X-CacheDebug-8: quickcache_filewrite wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/bd/qcc-bde2ca05ab5444bfdc928a6f63462713

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:2:{s:13:"SERVER_REGION";s:2:"US";s:7:"web_url";s:90:"eva-tam/nhan-ngay-gia-dinh-viet-nam-28-6-noi-so-cua-chong-va-noi-lo-cua-vo-c66a272259.html";}

X-CacheDebug-1: Cache scriptkey is set to /index.php

X-CacheDebug-4: No (valid) cachedata for bde2ca05ab5444bfdc928a6f63462713

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to bde2ca05ab5444bfdc928a6f63462713

X-CacheDebug-11: Successfully wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/bd/qcc-bde2ca05ab5444bfdc928a6f63462713

X-CacheDebug-6: Writing cached data to storage

X-CacheDebug-5: Callback happened


markdown:
|
|
## VTV 29/12: Gia đình họ Wang
Thứ Hai, ngày 29/12/2014 00:01 AM (GMT+7)
Sự kiện:
|
|
Phát sóng
|
|
Giờ phát sóng
|
|
Tên phim
|
|
VTV1
|13h05||
|
VTV3
VTVcab1
VCTV2
VCTV7
© Copyright 2004-2013 EVA.VN, all rights reserved. Sử dụng phần mềm EVA OCM 5.1. Cơ quan chủ quản: Công ty Cổ phần Quảng cáo Trực tuyến 24H. Trụ sở: Tầng 12, Tòa nhà Geleximco, 36 Hoàng Cầu, Phường Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa, TP Hà Nội. Tel: (84-4) 73 00 24 24 hoặc (84-4) 3512 1806 - Fax: (84-4) 3512 1804. VPĐD: Tầng 5 – Toà nhà Hải Âu - 39B Trường Sơn, P2, Q.Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh. Tel: (84-8) 73 00 24 24 hoặc (84-8) 3848 9845 - Fax: (84-8) 3848 6519.
Giấy phép số: 351/GP-TMĐT ngày cấp 5/2/2015. SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG TP HÀ NỘI. Chịu trách nhiệm trang tin: Nguyễn Thị Hồng Yến
HOTLINE: 0965 08 24 24 hoặc 0903 288 624
|
|

X-CacheDebug-7: Starting wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/3b/qcc-3b2a6875f5fcde551ecb347d0590499e

X-CacheDebug-8: quickcache_filewrite wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/3b/qcc-3b2a6875f5fcde551ecb347d0590499e

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:2:{s:13:"SERVER_REGION";s:2:"US";s:7:"web_url";s:59:"lich-chieu-phim/vtv-29-12-gia-dinh-ho-wang-c257a208351.html";}

X-CacheDebug-4: No (valid) cachedata for 3b2a6875f5fcde551ecb347d0590499e

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to 3b2a6875f5fcde551ecb347d0590499e

X-CacheDebug-11: Successfully wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/3b/qcc-3b2a6875f5fcde551ecb347d0590499e


markdown:
Thế kỷ 20, điện ảnh thế giới chứng kiến trăm bông hoa tài sắc bung nở rực rỡ. Trong số ấy có những người trở thành biểu tượng thời trang và sắc đẹp, khiến phụ nữ bấn loạn học theo họ, trong khi nam giới đổ rạp dưới chân. Họ là ai? Audrey Hepburn, Katharine Hepburn, Vivien Leigh, Marilyn Monroe, Ingrid Bergman, Elizabeth Taylor, Grace Kelly, Romy Schneider, Sophia Loren.
**Katharine Hepburn**
Nữ diễn viên với bốn lần đoạt giải Oscar, nhan sắc khiến hàng triệu quý ông mê mẩn - chẳng thể là ai khác, Katharine Hepburn. Thập niên 30 - 40 thế kỷ 20, quý cô với vóc dáng mảnh mai yêu kiều đã thổi bùng xu hướng menswear với sơ mi trắng, quần ống rộng thanh lịch mà cá tính. Gương mặt Katharine không diễm kiều ướt át như nhiều mỹ nhân đình đám lúc bấy giờ, bà gây ấn tượng bằng vẻ đẹp toát lên nét thông minh tinh tế, thách thức mọi định kiến về thân phận và địa vị của phái đẹp trong xã hội.
![ giai nhan thé kỷ 20: triẹu quý ong "xin chét" - 1](http://anh.eva.vn/upload/1-2014/images/2014-02-14/1392365263-968full-katharine-hepburn.jpg)
Nhan sắc quyến rũ của Katharine
![ giai nhan thé kỷ 20: triẹu quý ong "xin chét" - 2](http://anh.eva.vn/upload/1-2014/images/2014-02-14/1392365263-katharine_hepburn_promo_pic_2.jpg)
Gương mặt với đường nét thanh tú, toát lên vẻ thông minh tinh tế.
**Grace Kelly**
Nữ diễn viên có gương mặt đẹp tựa thiên thần sinh trưởng trong gia đình giàu có, từ nhỏ đã được nâng niu yêu chiều. Sau khi gia nhập làng giải trí, Grace Kelly nhanh chóng trở thành ngôi sao sáng nhờ nhan sắc nổi bật và tài năng thiên phú. Tháng 4 năm 1956, bà kết hôn với ông hoàng Monaco Rainier III, trở thành Công nương của Công quốc Monaco và thường được gọi là Bà hoàng Grace.
Grace Kelly yêu chuộng phong cách thời trang thanh lịch nữ tính, ở bà luôn toát lên nét ngọt ngào quyến rũ khiến mọi ánh mắt ngắm nhìn đều mê đắm.
![ giai nhan thé kỷ 20: triẹu quý ong "xin chét" - 3](http://anh.eva.vn/upload/1-2014/images/2014-02-14/1392365263-annex---kelly--grace_11.jpg)
Nhan sắc Grace Kelly trong những năm tháng viên mãn nhất.
![ giai nhan thé kỷ 20: triẹu quý ong "xin chét" - 4](http://anh.eva.vn/upload/1-2014/images/2014-02-14/1392365263-gk001.jpg)
Bà là người đẹp hiếm hoi được hưởng hạnh phúc trọn vẹn, không vướng đường tình truân chuyên như các biểu tượng nhan sắc thế kỷ 20 khác.
**Audrey Hepburn**
Người ta gọi bà là "thần tượng của thần tượng". Audrey Hepburn mang vẻ đẹp mong manh thoát tục hiếm có khó tìm trong lịch sử Hollywood. Về diễn xuất, bà là niềm ngưỡng mộ của các thế hệ sau. Về thời trang, bà là một trong những biểu tượng thời trang bất hủ, người đã biến chiếc đầm đen nhỏ nhắn trở thành item không thể thiếu trong tủ đồ của mỗi quý cô.
![ giai nhan thé kỷ 20: triẹu quý ong "xin chét" - 5](http://anh.eva.vn/upload/1-2014/images/2014-02-14/1392365263-audrey-hepburn-and-her-yorkie-on-bike-710816.jpg)
Phong cách thanh lịch tinh tế của Audrey Hepburn khiến tín đồ thời trang mê đắm.
![ giai nhan thé kỷ 20: triẹu quý ong "xin chét" - 6](http://anh.eva.vn/upload/1-2014/images/2014-02-14/1392365263-audrey-hepburn-chatting-595x446.jpg)
Vẻ đẹp mong manh thoát tục để lại trong trí nhớ người xem những khoảnh khắc tuyệt vời.
**Elizabeth Taylor**
Elizabeth Taylor - nữ thần sắc đẹp bất tử cũng hình tượng Cleopatra trong bộ phim cùng tên. Từ đường cong gợi cảm cho đến ánh nhìn mê hoặc, Elizabeth đều chứng tỏ bà là thỏi nam châm có sức hút "chết người" với phái mạnh. Ở bà luôn toát lên nét ngọt ngào quyến rũ "cực kỳ đàn bà", vẻ đẹp không bỏng cháy tức thì mà mọng ngọt, đằm sắc khiến người ta không thể ngừng khao khát. Hình ảnh người đẹp mắt tím thả dáng trong đầm xòe trễ vai, vòng eo nhỏ nhắn, bước đi uyển chuyển vẫn còn in đậm trong tâm trí người hâm mộ.
8 cuộc hôn nhân và vô số người tình, điều ấy phần nào chứng tỏ mong muốn yêu và được yêu luôn mãnh liệt nơi người phụ nữ tài sắc.
![ giai nhan thé kỷ 20: triẹu quý ong "xin chét" - 7](http://anh.eva.vn/upload/1-2014/images/2014-02-14/1392365263-elizabeth_taylor_by_dtran29-d5ecm5z.jpg)
Vẻ đẹp gợi cảm, quyến rũ của Elizabeth Taylor
![ giai nhan thé kỷ 20: triẹu quý ong "xin chét" - 8](http://anh.eva.vn/upload/1-2014/images/2014-02-14/1392365263-elizabeth-taylor-elizabeth-taylor-30220136-1031-1280.jpg)
Hình ảnh bà trong phim Nữ hoàng Cleopatra
**Ingrid Bergman**
Nữ diễn viên Casablanca mang vẻ đẹp đài các và trí tuệ. Thần thái của bà đôi khi lặng lẽ dịu êm như mặt nước hồ thu, có khi lại tinh tế cứng cỏi như đang che giấu một ý chí mạnh mẽ. Sự hòa trộn tuyệt vời khiến Ingrid Bergman không thể nhầm lẫn với bất cứ ai khác.
Phong cách thời trang của Ingrid Bergman thường giản dị nhưng sang trọng, những bộ cánh ít chi tiết nhưng vẫn toát lên vẻ nữ tính yêu kiều.
![ giai nhan thé kỷ 20: triẹu quý ong "xin chét" - 9](http://anh.eva.vn/upload/1-2014/images/2014-02-14/1392365263-ingrid-bergman.jpg)
Ngôi sao điện ảnh Ingrid Bergman
![ giai nhan thé kỷ 20: triẹu quý ong "xin chét" - 10](http://anh.eva.vn/upload/1-2014/images/2014-02-14/1392365263-ingrid-bergman-casablanca.jpg)
Vẻ đẹp khiến hàng triệu quý ông mê đắm.
**Marilyn Monroe **
Biểu tượng sex thế kỷ 20 là người có sức hút đặc biệt với phái mạnh. Ở cô ngoài đường cong nóng bỏng quyến rũ, thân hình tuyệt mỹ, nụ cười rạng rỡ ngọt ngào, thì sức hút còn đến từ tâm hồn phóng khoáng, đầy cảm tính và cũng vô cùng nhạy cảm.
Marilyn Monroe thổi bùng xu hướng đầm trễ vai, kiểu trang điểm môi đỏ nồng nàn và tóc xoăn ngắn bồng bềnh lãng mạn. Cho đến nay, thế hệ diễn viên đàn em vẫn nhiều lần tái hiện hình ảnh của bà, cả trên phim ảnh lẫn các shoot hình thời trang.
![ giai nhan thé kỷ 20: triẹu quý ong "xin chét" - 11](http://anh.eva.vn/upload/1-2014/images/2014-02-14/1392365263-marilyn-monroe.jpg)
Marilyn Monroe và vẻ đẹp gợi cảm.
**Romy Schneider**
Một trong những vẻ đẹp ngọt ngào gây ám ảnh thế kỷ 20. Ở nữ diễn viên tài sắc này vừa có sự đằm thắm quyến rũ, lại vừa ẩn chứa nét bí ẩn khiến người khác cứ muốn khám phá, khám phá mãi đến tận cùng.
Trong những tháng đỉnh cao xuân sắc, Romy Schneider gây ấn tượng với phong cách thời trang trẻ trung gợi cảm. Sau này, khi bước qua ngưỡng cửa tuổi 30, khán giả thấy bà yêu chuộng những bộ đầm dài tôn lên vẻ nét yêu kiều đài các.
![ giai nhan thé kỷ 20: triẹu quý ong "xin chét" - 12](http://anh.eva.vn/upload/1-2014/images/2014-02-14/1392365263-romy_schneider3_974179991_north_607x.jpg)
Bộ cánh tôn lên vẻ đẹp khỏe khoắn gợi cảm cho Romy Schneider
![ giai nhan thé kỷ 20: triẹu quý ong "xin chét" - 13](http://anh.eva.vn/upload/1-2014/images/2014-02-14/1392365263-romy-schneider-08.jpg)
Nữ diễn viên xinh đẹp ở độ chín của nhan sắc.
**Vivien Leigh**
Hình ảnh Vivien Leigh gắn với bộ phim kinh điển Cuốn theo chiều gió. Khán giả chẳng thể nào quên tiểu thư Scarlett O'Hara xinh đẹp, bướng bỉnh. Nhan sắc diễm kiều hoàn toàn trái ngược với tính cách mạnh mẽ và bướng bỉnh của cô, nhưng chính sự mâu thuẫn ấy lại làm nên một Scarlett sống mãi trong trái tim những yêu điện ảnh.
Vivien Leigh sở hữu vòng eo con kiến hiếm có, gương mặt cuốn hút với đường nét ẩn hiện sự quyết đoán. Bà từng hai lần đoạt giải Oscar nữ diễn viên chính xuất sắc nhất vào các năm 1939 và 1951.
![ giai nhan thé kỷ 20: triẹu quý ong "xin chét" - 14](http://anh.eva.vn/upload/1-2014/images/2014-02-14/1392365263-vivien_leigh_hq_02.jpg)
Nữ diễn viên gây thổn thức trái tim phái mạnh - Vivien Leigh
![ giai nhan thé kỷ 20: triẹu quý ong "xin chét" - 15](http://anh.eva.vn/upload/1-2014/images/2014-02-14/1392365263-vivien-leigh-as-scarlett-ohara-1349696582_b.jpg)
Tạo hình kiều diễm, quyến rũ của cô trên màn ảnh rộng.
**Sophia Loren **
Vẻ đẹp Ý với đường cong gợi cảm, làn da nâu rám nắng, ánh mắt mê hoặc, bờ môi cong sexy mê hoặc trái tim người xem. Năm 1999, viện phim Mỹ đã xếp bà vào một trong số những ngôi sao điện ảnh vĩ đại nhất mọi thời đại. Ở Sophia toát lên vẻ kiêu kỳ sang chảnh, lại cực kỳ quyến rũ và cá tính.
Kiểu đầm đen ôm dáng và tóc tổ ong bới cao quý phái được bà lăng xê thành xu hướng nóng sốt trong một thời gian dài.
![ giai nhan thé kỷ 20: triẹu quý ong "xin chét" - 16](http://anh.eva.vn/upload/1-2014/images/2014-02-14/1392365263-sophia-loren-5.jpg)
Vẻ đẹp Ý - Sophia Loren.
![ giai nhan thé kỷ 20: triẹu quý ong "xin chét" - 17](http://anh.eva.vn/upload/1-2014/images/2014-02-14/1392365263-4144-sophia_loren.jpg)
Thân hình tuyệt mỹ với bikini.
![ Thời trang - Phối đồ "yêu" đỉnh cao như Vic-Becks](http://anh.eva.vn/upload/1-2014/images/2014-02-14/medium/1392340834-ava.jpg)
![ Thời trang - Phối đồ "yêu" đỉnh cao như Vic-Becks](http://anh.eva.vn/upload/1-2014/images/2014-02-14/medium/1392340834-ava.jpg)
Valentine cùng ngắm lại những bộ cánh 'rõ là yêu' hoàn hảo của vợ chồng Beckham.
[Phối đồ "yêu" đỉnh cao như Vic-Becks](/thoi-trang/phoi-do-yeu-dinh-cao-nhu-vic-becks-c36a168926.html) ![ Thời trang - Hoàng Thùy hồng rực trên phố London](http://anh.eva.vn/upload/1-2014/images/2014-02-14/medium/1392351963-ava.jpg)
![ Thời trang - Hoàng Thùy hồng rực trên phố London](http://anh.eva.vn/upload/1-2014/images/2014-02-14/medium/1392351963-ava.jpg)

X-CacheDebug-7: Starting wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/db/qcc-db1dfac051bee0cdc5a7e439fa026999

X-CacheDebug-8: quickcache_filewrite wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/db/qcc-db1dfac051bee0cdc5a7e439fa026999

X-CacheDebug-2: Cache varkey is set to GET=a:2:{s:13:"SERVER_REGION";s:2:"US";s:7:"web_url";s:69:"thoi-trang/giai-nhan-the-ky-20-trieu-quy-ong-xin-chet-c36a168974.html";}

X-CacheDebug-4: No (valid) cachedata for db1dfac051bee0cdc5a7e439fa026999

X-CacheDebug-3: Cachekey is set to db1dfac051bee0cdc5a7e439fa026999

X-CacheDebug-11: Successfully wrote cachefile /home/webeva/cache/quickcache/5/db/qcc-db1dfac051bee0cdc5a7e439fa026999


markdown:
Welcome Guest! To enable all features please
Login
or
Register
.
Forum
Active Topics
Search
Login
Register
Search
Notification
Error
OK
Phố Vui
»
KH Kỹ Thuật & Computer
»
Mẹo Vặt
9 Pages
1
2
3
>
»
Go to Page...
Mẹo Vặt
Topics
Replies
Views
Last Post
Một số công dụng khác của muối
NNT
,
2/4/2016 5:37:38 PM(UTC)
1
45,995
cõi hư vô
3/18/2017 5:02:10 PM(UTC)
Mẹo giúp bạn chiên cá không bị dính chảo
Chia sẻ kinh nghiệm chiên cá không bị dính chảo
Kien Chua
,
9/4/2015 5:52:56 PM(UTC)
1
5,781
lly (Lynn Ly)
9/15/2015 1:26:21 PM(UTC)
9 cách giúp thoát hiểm bọn cướp !!
Hoàng Thy Mai Thảo
,
9/25/2011 4:42:32 AM(UTC)
3
4,771
Kien Chua
9/4/2015 5:54:23 PM(UTC)
Các anh chị nào biết Wilkins-Pressure-Regulator xin chỉ dẫn
quyen
,
4/11/2015 8:28:31 PM(UTC)
1
1,917
Lâm Viên
4/12/2015 12:56:23 AM(UTC)
Discrimination in the workplace
Thành Phố Buồn
,
3/29/2013 2:04:57 PM(UTC)
11
11,740
imreadyforyou
2/17/2015 7:46:59 PM(UTC)
Sắp xếp đồ dùng nhà bếp theo phong thủy
tuan
,
6/22/2012 6:08:22 PM(UTC)
5
7,108
Thất Nghiệp
8/23/2013 6:01:51 AM(UTC)
Một Số Kinh Nghiệm Sử Dụng Goolge Adsence
tuan
,
7/12/2012 12:53:25 AM(UTC)
0
5,704
tuan
7/12/2012 12:53:25 AM(UTC)
Làm sao để khắc phục những hạn chế khi dùng đồ gỗ?
tuan
,
6/22/2012 11:04:25 PM(UTC)
0
2,603
tuan
6/22/2012 11:04:25 PM(UTC)
Làm sao để bạn sửa sang nhà bếp với kinh phí hạn hẹp ?
tuan
,
6/22/2012 6:29:35 AM(UTC)
0
1,922
tuan
6/22/2012 6:29:35 AM(UTC)
Giải pháp nào cho tủ bếp gỗ ?
tuan
,
6/21/2012 6:21:14 PM(UTC)
0
2,055
tuan
6/21/2012 6:21:14 PM(UTC)
Lưu ý cho bạn khi mua tủ bếp
tuan
,
6/21/2012 1:32:08 AM(UTC)
0
2,189
tuan
6/21/2012 1:32:08 AM(UTC)
Mách bạn cách chọn tủ bếp thích hợp
tuan
,
6/20/2012 5:38:35 PM(UTC)
0
2,038
tuan
6/20/2012 5:38:35 PM(UTC)
cách giặt mũ và bảo quản mũ để luôn như mới
hayan
,
6/19/2012 7:09:43 PM(UTC)
0
2,279
hayan
6/19/2012 7:09:43 PM(UTC)
cách làm sạch thảm
hayan
,
6/12/2012 9:05:14 PM(UTC)
0
2,854
hayan
6/12/2012 9:05:14 PM(UTC)
những thói quen làm tắc cống cần sửa..
hayan
,
6/5/2012 6:21:03 PM(UTC)
0
2,862
hayan
6/5/2012 6:21:03 PM(UTC)
hgtechvn
hgtechvn
,
5/29/2012 8:09:44 PM(UTC)
0
2,427
hgtechvn
5/29/2012 8:09:44 PM(UTC)
Diêt Rong
mang cut
,
5/21/2012 4:44:25 AM(UTC)
0
2,973
mang cut
5/21/2012 4:44:25 AM(UTC)
Cách Thông Bathtub & Sink (kitchen, bathroom...) Bị Nghẽn
mit
,
12/11/2011 2:22:21 PM(UTC)
0
5,835
mit
12/11/2011 2:22:21 PM(UTC)
Vết tích của thời gian !
Dong ta
,
12/10/2011 9:56:45 AM(UTC)
0
2,818
Dong ta
12/10/2011 9:56:45 AM(UTC)
Cách Làm Kiếng Xe Không Bị Mờ
mit
,
11/3/2011 7:28:20 AM(UTC)
1
4,996
con khung
11/3/2011 11:16:04 PM(UTC)
Users browsing this forum
Guest
Show Topics
All
from the last day
from the last two days
from the last week
from the last two weeks
from the last month
from the last two months
from the last six months
Mark this forum as read
9 Pages
1
2
3
>
»
Go to Page...
Search Forum
OK
Forum Jump
Phố Vui
KH Kỹ Thuật & Computer
- Mobile - Smart Phones - Tablet
--- App cho iPhone
--- App cho Android
--- Cách sử dụng Mobile-Smart Phones-Tablet (How to ..
--- Software - Smart Device
--- iOS - Android - Windows - Ứng Dụng (APP)
- Hỏi & Đáp về Computer
- Phòng Lưu Trữ
- Lượm lặt trên NET
- Mẹo Vặt
Diễn Đàn Dành Riêng
- Gia Chánh
- Gia Ðình Sương Nguyệt Anh
- Hội Ái Hữu Mẫu Tâm
- Hội Quán Đất Lạ Trời Quê
- Nhóm Gia Long & Thân Hữu
- Nhóm Trưng Vương và Thân Hữu
- Thân Hữu Gò Công
Đời Sống Xã Hội
- Bình Luận - Thời Sự - Chính Trị
- Chào Nhau Thân Ái
- Gia Ðình - Học Ðường - Ðời Sống
- Hình Ảnh
- Kinh Tế - Thị Trường
- Linh Tinh
- Luật Pháp - The Law
- Sức Khỏe Là Vàng
--- Cấp Cứu và Hồi Sức Tích Cực
- Tôn Giáo
- Văn Hóa - Xã Hội
- Việt Nam - Ðất Nước - Con Người
Văn Học & Nghệ Thuật
- Làng Đối
- Phê Bình VHNT
- Âm Nhạc
- Thơ Văn
- Tiếu Lâm
- Điện Ảnh
- Thể Thao
Tổng Quát
- Phố Vui Thông Báo
- Phòng Thử Nghiệm
- Giúp Ðỡ ( Help )
- Tin Tức - Nhắn Tin
- Ðọc Báo Giùm Bạn
- Ý Kiến Bạn Ðọc
New Posts
No New Posts
Hot Topic (New Posts)
Hot Topic
New Posts (Locked)
No New Posts (Locked)
Announcement (New Posts)
Announcement
Sticky (New Posts)
Sticky
Poll (New Posts)
Poll
Moved
You
cannot
post new topics in this forum.
You
cannot
reply to topics in this forum.
You
cannot
delete your posts in this forum.
You
cannot
edit your posts in this forum.
You
cannot
create polls in this forum.
You
cannot
vote in polls in this forum.
Powered by YAF
|
YAF © 2003-2017, Yet Another Forum.NET


markdown:
# Samsung Galaxy J1 Mini Prime bất ngờ được bán ra với giá 2 triệu đồng
Thứ Tư, 30/11/2016 14:47 - 4433 lượt xem
Like
[ để được cập nhật tin siêu phẩm sắp ra mắt và fptshop.com.vn](https://www.facebook.com/FPTShopOnline) [hấp dẫn](/khuyen-mai) **khuyến mãi** **Hôm nay, một smartphone giá rẻ mới của hãng điện thoại Hàn Quốc được âm thầm bán ra thị trường với tên gọi Samsung Galaxy J1 Mini Prime.**
Khá thú vị khi điện thoại thông minh mới nhất của
[Samsung](//fptshop.com.vn/dien-thoai/samsung) lại là một thiết bị 4 inch. Thiết bị mà mình muốn nói tới đó chính là Samsung Galaxy J1 Mini Prime (mã J106B) vừa được âm thầm bán tại Mỹ thông qua Amazon và eBay. Trên thực tế, gã khổng lồ công nghệ Hàn Quốc đã chưa có một sự kiện hay thông báo nào để ra mắt sản phẩm này.
Amazon đang cung cấp Galaxy J1 Mini Prime với giá bán 89.99 USD trong khi eBay cung cấp sản phẩm này với giá thấp hơn một chút ở mức 86.99 USD. Cả 2 điện thoại đều sử dụng SIM kép và đều không bị khóa mạng.
>>> Nếu sử dụng smartphone Samsung, bạn không thể bỏ qua thủ thuật
** tốt nhất hiện nay. chụp ảnh màn hình điện thoại Samsung**
Samsung Galaxy J1 Mini Prime trông khá giống
[Galaxy J1](//fptshop.com.vn/dien-thoai/samsung-galaxy-j1) được phát hành vào đầu năm nay ở mặt hình thức, nhưng rõ ràng nó nhỏ hơn khá nhiều. Bởi smartphone chỉ sở hữu màn hình TFT kích thước 4 inch với độ phân giải 480 x 800 pixel cho mật độ điểm ảnh 233ppi. Đây là một trong những [điện thoại thông minh](//fptshop.com.vn/dien-thoai) có màn hình nhỏ nhất được ra mắt trong thời gian gần đây trên thị trường.
Các thông tin còn lại của điện thoại bao gồm hệ điều hành Android 6.0 Marshmallow được cài sẵn, chip xử lý 4 nhân Spreadtrum SC9830 tốc độ 1,2 GHz, 1GB RAM, 8 GB bộ nhớ trong (hỗ trợ thẻ nhớ microSD). Samsung Galaxy J1 Mini Prime được trang bị camera VGA ở mặt trước, camera 5MP phía sau với đèn flash LED và một pin 1500 mAh.
Xem thêm:
[6 smartphone Trung Quốc cao cấp có đáng mua nhất hiện nay](//fptshop.com.vn/tin-tuc/danh-gia/6-smartphone-trung-quoc-cao-cap-dang-bo-tien-tui-nhat-nam-2016-46783) **Ngọc Bình**
Theo
[phonearena](//www.phonearena.com/news/Samsung-Galaxy-J1-Mini-Prime-price_id88428) **Có thể bạn quan tâm:** [Thông tin Samsung Galaxy J1 Mini Prime](/tim-kiem/thong-tin-samsung-galaxy-j1-mini-prime)
### Góc khách hàng
- Giơ tay hình chữ V khi chụp ảnh khiến smartphone dễ bị hack
- Fan Sơn Tùng tải ngay tựa game "Lạc Trôi's" bá đạo
- Câu chuyện về chiếc điện thoại lỗi thời trong đêm giáng sinh
- Kiểm tra SIM của bạn có nằm trong diện SIM rác không
- Không có Tivi vẫn xem được AFF Suzuki Cup trực tiếp
- Học lập trình căn bản bằng tiếng Việt thật dễ dàng
## Đánh giá mới nhất
## Thủ thuật mới nhất
Vì sao chương trình này lại HOT đến vậy?
Hãy để lại số điện thoại của bạn để được tư vấn miễn phí về chương trình hấp dẫn này nhé!

Server: fws

X-Cache: MISS from 51


markdown:
Ngày 19 Tháng 4, 2017 | 08:00 AM
Công dụng chữa bệnh của thịt trâu
Thịt trâu có màu hồng tái, mỡ trắng, thớ to, mùi tanh, không thơm như thịt bò. Dí ngón tay vào không thấy rít.
Từ xa xưa danh y Tuệ Tĩnh và Hải Thượng Lãn Ông đều viết thịt trâu bổ thận, bổ gân cốt, chữa phong, thủy lũng nên phải ăn.
Theo Đông y, thịt trâu có tính mát, vị ngọt, không độc, có tác dụng bổ tỳ vị, ích khí huyết, cường gân cốt.
Trên Infonet, lương y Vũ Quốc Trung cho biết: Con trâu ở nước ta được nuôi phổ biến nhất cách đây khoảng 3000 năm. Trâu thích ăn các loại cỏ, rau, củ. Thịt trâu, sừng trâu, sữa trâu, răng trâu, nhiều bộ phận khác như da trâu, nội tạng gan, lá lách, dạ dày trâu đều được dùng như thịt bò. Các bộ phận của con trâu đều có thể ăn và làm thuốc chữa bệnh được.
Thịt trâu là loại thực phẩm ngon, chứa nhiều chất dinh dưỡng cho cơ thể. Tuy nhiên không phải ai cũng ăn được thịt trâu, vì vậy, mọi người nên chú ý khi lựa chọn món ăn này.
Thịt trâu có thể dùng để chữa huyết hư, nóng trong xương, mồ hôi trộm. Cách làm như sau: Thịt trâu hoặc xương tủy xương hầm làm món ăn hằng ngày với các loại khoai sắn, củ cải, ngó sen, củ súng cùng các loại rau thơm.
Với những phụ nữ bị tắc tia sữa, có thể lấy thịt mũi trâu, phần láng bóng quanh 2 lỗ mũi để nấu canh với mướp khía và hành hoa cả củ và lá tươi. Có thể nấu với đu đủ, mít non, hành.
Ngoài ra, thịt trâu còn có nhiều món ăn bổ dưỡng khác: Nầm trâu xào cà rốt để sáng mắt, thịt mũi trâu (phía trước) chữa tiêu khát.
Mặc dù thịt trâu giàu đạm và dinh dưỡng nhưng chỉ định cho riêng với một số bệnh nhân. Ngoài ra, các danh y cũng đúc kết, không nên ăn thịt trâu với củ kiệu, hẹ vì dễ phát sinh nhiệt bệnh, cũng không nên ăn với gừng vì làm hư răng. Dưới đây là một số người không nên ăn thịt trâu:
Bà bầu không nên ăn thịt trâu
Theo các chuyên gia dinh dưỡng, thịt trâu thuộc nhóm thực phẩm bà bầu cần hạn chế ăn, thậm chí là không nên ăn (trong nhóm đó có thịt chó, ba ba). Bởi thịt trâu là thực phẩm có thể gây nên tình trạng đầy bụng, ợ nóng, không tốt cho hệ tiêu hóa và sức khỏe bà bầu.
Trong thịt trâu có chứa hàm lượng lớn chất đạm, nếu bà bầu ăn thịt trâu quá nhiều trong thời kỳ mang thai có thể dẫn tới nguy cơ mắc bệnh gút. Các chuyên gia dinh dưỡng khuyến cáo bà bầu không nên ăn thịt trâu trong thời kỳ dưỡng thai.
Bệnh mỡ máu
Hai loại thịt này có chứa lượng chất đạm khá cao, không tốt cho sức khỏe của những người bị bệnh mỡ trong máu. Vì vậy, những người mắc bệnh mỡ máu nên chú ý khi lựa chọn và thưởng thức món ăn này.
Sỏi thận
Người bị sỏi thận ngoài hạn chế ăn thịt gia cầm, cá cũng cần hạn chế thịt trâu, bò. Bởi hai loại thịt này rất giàu protein khiến lượng oxalate trong nước tiểu tăng hình thành các loại sỏi.
Không bỏ thịt trâu gác bếp vào lò vi sóng để hâm nóng vì sẽ khiến thịt bị khô, dai. Ảnh minh họa
Những người bị bệnh u xơ cổ tử cung
Người bị u xơ cổ tử cung cũng không nên ăn các loại thịt đỏ như thịt trâu, bò. Trong thịt bò có những kích thích tố như estrogen có thể ảnh hưởng trực tiếp tới khối u.
Người cao huyết áp
Thịt trâu, bò chứa một lượng lớn chất béo bão hòa, gây nhiều tác hại đối với sức khỏe, đặc biệt là người bị cao huyết áp. Những người bị bệnh này cũng nên chú ý bảo vệ sức khỏe của mình.
Người bị bệnh viêm khớp
Người bị viêm khớp tuyệt đối không ăn thịt trâu, bò, bởi khi cơ thể tiêu hóa lượng thịt trâu, bò đã ăn sẽ sản xuất ra rất nhiều axit – và các axit cần khoáng chất canxi để trung hòa. Nếu cơ thể không được bổ sung lượng canxi cần thiết, nó sẽ tự rút canxi từ hệ xương để làm tròn nhiệm vụ. Việc này gây ảnh hưởng nghiêm trọng tới sức khỏe của hệ xương, và sẽ sinh thêm chứng loãng xương.
Những sai lầm thường gặp khi ăn thịt trâu bạn cần biết
Trâu có thể chế biến làm nhiều món. Nhưng bạn cần lưu ý một số điều sau:
Không ăn kèm thịt trâu với củ kiệu, hẹ
Ngày tết rất nhiều gia đình ăn củ kiệu, hẹ. Tuy nhiên nên tránh ăn trâu với củ kiệu, hẹ trong cùng bữa vì sẽ khiến bạn đau bụng nếu dạ dày bạn không tốt.
Không ăn thịt trâu với gừng
Đông y đã đúc kết, không nên ăn thịt trâu với gừng vì làm hư răng.
Do vậy, nếu dùng thịt trâu nấu chín xắt mỏng chấm với nước mắm gừng phải thêm giấm, lúc này sẽ ăn vào sẽ chữa tỳ hư thấp ủng, sưng thũng nặng nề hai chân.
Không bỏ thịt trâu gác bếp vào lò vi sóng để hâm nóng
Đây là sai lầm khiến bạn muốn quẳng ngay món này vào thùng rác.
Vì thịt trâu gác bếp vốn rất dai, lại được hong khô nên lại càng dai. Nếu cho lò vi sóng sẽ bị rút nước, thịt sẽ không thể xé nổi.
Giải pháp: Thấm nước vào miếng thịt, hấp cách thủy (là ngon nhất). Hoặc bỏ vào lò nướng khoảng 10p nhiệt độ 220 độ C
Châu Anh (th)
2008 © BẢN QUYỀN THUỘC VỀ BÁO ĐIỆN TỬ GIA ĐÌNH & XÃ HỘI.
Cơ quan chủ quản: Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình (Bộ Y tế)
Tổng biên tập: Lê Cảnh Nhạc
Phó Tổng biên tập: Nguyễn Ngọc Đức, Trần Tuấn Linh
Giấy phép hoạt động báo điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 8/6/2016
Điện thoại: 04.22120681 | Fax: 04.8463556
Đường dây nóng: 0904852222
Trụ sở: Số 138A Giảng Võ, quận Ba Đình;
Địa chỉ liên hệ: Tòa nhà Tổng cục DS-KHHGĐ, ngõ 8 đường Tôn Thất Thuyết, quận Nam Từ Liêm, TP Hà Nội
Email: toasoan@giadinh.net.vn
® Mọi hình thức sao chép thông tin, hình ảnh phải có sự đồng ý bằng văn bản. Vui lòng dẫn “giadinh.net.vn” khi phát hành lại thông tin từ website này.


markdown:
*Bí quyết để có da trang hong* – Có một làm da trắng hông là ước mơ của biết bao cô gái, bạn có biết làm sao để có một da trắng hồng không nhất là trong thời điểm chuyển giao như thế này?
Xem thêm:
[có nên tắm trắng](http://tamtranghieuqua.org/hoi-dap-co-nen-tam-trang-khong.html) **1. Tiêu hoá**
Làn da sẽ phản chiếu sự làm việc của quá trình tiêu hoá trong thân thể bạn. Trong những nguyên do khiến da trở nên mất nhựa sống chính là vấn đề về tiêu hoá, có thể do tế bào mô thâm hụt chất hoặc thiếu nước. Vì vậy chất xơ và 3 lít nước sẽ luôn được ưu tiên hàng đầu trong khẩu phần ăn của bạn.
**2. Tẩy da chết**
Nếu bạn ao ước làn da sáng đẹp mịn màng thì đừng bao giờ quên bước tẩy da chết cực kỳ quan yếu, và công việc này sẽ mang lại hiệu quả vượt trội hơn nhiều khi bạn thực hành vào buổi sáng khi tắm. Một chiếc bàn chải tự nhiên khô và mềm sẽ giúp bạn tẩy sạch da chết trước khi đi tắm, công tác này sẽ giúp lưu thông máu, dễ dàng tẩy sạch những tế bào chết và giúp cho quá trình tái hiện da lúc tắm diễn ra dễ dàng hơn.
**3. Chất béo có lợi cho sức khoẻ** ![](http://tamtranghieuqua.org/wp-content/uploads/2015/10/mat-na-tu-nhien-lam-trang-da.jpg)
![](http://tamtranghieuqua.org/wp-content/uploads/2015/10/mat-na-tu-nhien-lam-trang-da.jpg)
Xem thêm:
[tắm trắng có tốt không](http://tamtranghieuqua.org/kem-tam-trang-kho-jenny-co-tot-khong.html)
Chất axit béo là tài nguyên cho một cân nặng đầy khoẻ mạnh và rất cần thiết cho các hoạt động sống của cơ thể. Bạn có thể thu nạp chất béo từ những thực phẩm rất tốt cho da như cá, dầu lạc thực phẩm bổ sung từ dầu gan cá tuyết.
**4. Hoạt động thể chất vừa phải**
Lối sống ít vận động rất có hại cho làn da cũng như sức khoẻ của bạn. Nhưng điều đó không có nghĩa rằng bạn sẽ dành tất cả những thời gian rỗi rãi của bạn cho việc tập thể dục. Tập thể dục chỉ tốt cho thân thể khi nó phù hợp với những chế độ của cuộc sống, nghĩa là bạn chỉ cần 15 phút đi bộ mỗi ngày, siêng năng massage cho da bằng những loại kem dưỡng từ thiên nhiên và tập thể dục nhẹ nhõm vào mỗi sáng.
**5. Không ăn quá nhiều đường**
Khi ăn quá nhiều đường, ai cũng biết chúng sẽ rất có hại cho da của bạn, nhưng bạn sẽ chẳng tưởng tượng nổi ăn quá nhiều đường sẽ khiến làn da của bạn lão hoá sớm hơn thường nhật từ 1 – 2 năm. do vậy hãy hạn chế ăn đường, chỉ nên hấp thu một lượng vừa đủ cho cơ thể để tránh bị thiếu chất và cũng là
*.* **bí quyết có làm da trắng hông**
Xem thêm:
[tắm trắng ở hà nội](http://tamtranghieuqua.org/kham-pha-dia-chi-tam-trang-toan-o-ha-noi.html)

Link: <http://giambeotoanthan.com/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://giambeotoanthan.com/?p=5680>; rel=shortlink