markdown:
- Đăng tin ưu tiên
-
__Các dịch vụ ưu tiên trên Rồng Bay__
-
__Ưu đãi cho khách hàng thường xuyên__ [Sử dụng tài khoản chuyên nghiệp](https://rongbay.com/su-dung-tai-khoan-chuyen-nghiep.html)
-
__Ðăng tin thu hút khách hàng__ [Cách viết tiêu đề thân thiện, lôi cuốn khách hàng](https://rongbay.com/Cach-viet-tieu-de-than-thien-loi-cuon-khach-hang-fp39.html)
-
-
[Hỏi & đáp](https://rongbay.com/faqs.html)
- Hỗ trợ
- Nếu bạn cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ
-
Điện thoại : **(024) 73095555**(ext: 497 / 496 / 495) Hotline : **0936 194 226**(Nội dung, tin đăng) **0932 223 656**(Liên hệ quảng cáo) : [lienhe@rongbay.com](mailto:lienhe@rongbay.com) Skype : [cskh.rongbay](skype:cskh.rongbay?chat)
-
[Mua quảng cáo](https://rongbay.com/mua-quang-cao.html) [Đăng ký](javascript:void(0);) [Đăng nhập](javascript:void(0);)

Set-Cookie: cityOtherRBName=deleted; expires=Thu, 01-Jan-1970 00:00:01 GMT; Max-Age=0; path=/; domain=.rongbay.com

Server: Zamba VCCorp


markdown:
[Chuyên sửa chữa và lắp đặt camera giám sát tại tphcm hà nội](https://suachuacameragiamsat.wordpress.com/2014/03/20/chuyen-sua-chua-va-lap-dat-camera-giam-sat-tai-tphcm-ha-noi/).
# Category Archives: Uncategorized
[Chuyên sửa chữa và lắp đặt camera giám sát tại tphcm hà nội](https://suachuacameragiamsat.wordpress.com/2014/03/20/chuyen-sua-chua-va-lap-dat-camera-giam-sat-tai-tphcm-ha-noi/)
# Chuyên
[sửa chữa](http://suachuacameraquansat-cameragiamsat.blogspot.com/) và lắp đặt [camera](http://ftechvietnam.com.vn/sua-chua-camera-giam-sat-2sp104853.html) giám sát tại tphcm hà nội
· Nhận thiết kế, thi công hệ thống
[camera quan sát](http://ftechvietnam.com.vn/sua-chua-camera-giam-sat-2sp104853.html)
· Thiết kế thi công hệ thống camera quan sát cho công trình, công ty, kho, trường học, gia đình…
–
*Cài đặt camera quan sát xem qua tivi truyền hình cáp*
–
*Sửa chữa, bảo trì các thiết bị, đường dây camera giám sát*
– Cài đặt
**camera quan sát** [ xem qua mạng internet](http://ftechvietnam.com.vn/sua-chua-camera-giam-sat-2sp104853.html), điện thoại. Cài đặt *camera ip* giúp hệ thống [Camera quan sát](http://suachuacameraquansat-cameragiamsat.blogspot.com/)
· Lắp đặt
[sửa chữa](http://suachuacameraquansat-cameragiamsat.blogspot.com/) camera quan sát âm tường, ngụy trang.
· Hỗ trợ xem camera qua mạng internet….
· Linh kiện camera quan sát mới 100% xuất xứ Đài Loan, Malaysia.
Camera Ftech HN37
**Nhà Cung cấp, Thi công, ** **Lắp đặt hệ thống mạng, Tổng đài điện thoại, Camera quan sát, Mạng lan, Mạng ** **truyền hình cáp** ** hàng đầu Việt Nam** **HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG TP. HÀ NỘI VÀ TP. HỒ CHÍ MINH** **Thành phố Hồ Chí Minh**: Quận 1, Quận 2, Quận 3, Quận 4, Quận 5, Quận 6, Quận 7, Quận 8, Quận 9, Quận 10, Quận 11, Quận 12, Quận Thủ Đức, Quận Tân Phú, Quận Tân Bình, Quận Phú Nhuận, Quận Gò Vấp, Quận Bình Thạnh, Quận Bình Tân, Huyện Nhà Bè, Huyện Hóc Môn, Huyện Củ Chi, Huyện Bình Chánh
**Thành phố Hà Nội**: Quận Ba Đình, Quận Cầu Giấy, Quận Đống Đa, Quận Hà Đông, Quận Hai Bà Trưng, Quận Hoàn Kiếm, Quận Hoàng Mai, Quận Long Biên, Quận Tây Hồ, Quận Thanh Xuân.
**Khu công nghiệp : **KCN Bình Dương, KCN Bình Phước, KCN Bà Rịa – Vũng Tàu, KCN Đồng Nai, KCN Bế Tre, KCN Đồng Tháp, KCN Long An, KCN Tây Ninh, KCN Cần Thơ, KCN An Giang, KCN Kiên Giang, KCN Hậu Giang, KCN Sóc Trăng, KCN Bạc Liêu…
**HỖ TRỢ ĐẠI LÝ TOÀN QUỐC**
[bán tổng đài cũ điện thoại nội bộ Panasonic, Siemens, LG, NEC](https://suachuacameragiamsat.wordpress.com/2013/11/25/ban-tong-dai-cu-dien-thoai-noi-bo-panasonic-siemens-lg-nec-2/)
[Tổng đài điện thoại, lắp đặt tổng đài điện thoại](https://suachuacameragiamsat.wordpress.com/2013/11/25/tong-dai-dien-thoai-lap-dat-tong-dai-dien-thoai/)
[Lắp đặt tổng đài điện thoại Panasonic KX-TES824](https://suachuacameragiamsat.wordpress.com/2013/11/24/lap-dat-tong-dai-dien-thoai-panasonic-kx-tes824/)
[Tổng đài điện thoại, lắp đặt tổng đài điện thoại](http://tongdaidienthoaicupanasonic.wordpress.com/2013/11/23/tong-dai-dien-thoai-lap-dat-tong-dai-dien-thoai/)
– Tư vấn và khảo sát miễn phí. **Tổng đài điện thoại, lắp đặt tổng đài điện thoại** **Tel:0962.595.085** **Tổng đài điện thoại, lắp đặt tổng đài điện thoại** **Tel:0962.595.085**
[Tổng đài điện thoại](http://tongdaidienthoaicupanasonic.wordpress.com/)
Tổng đài điện thoại Panasonic: Tổng đài Panasonic TEB 308, TES824, TDA100, TDA600 . Tổng đài điện thoại Siemens: Hipath 1120, 1150, 1190, 3550, 3750, 3800, 4000, 8000 … Tổng đài điện thoài LG . Tổng đài điện thoại Adsun FX SERIES, GX SERIES . Các loại tổng đài khác …
**Lắp đặt tổng đài điện thoại panasonic KX-TDA 600 11,900,000 VND**
** 12,500,000 VND**
Tổng đài LG-Nortel 1248 3,800,000 VND
3,950,000 VND
Tổng đài điện thoại LG-ipLDK60 7,300,000 VND
7,650,000 VND
Tổng đài kỹ thuật số LG-LDK 100 8,350,000 VND
8,600,000 VND
Tổng đài LG-Nortel LDK 300/ 600 18,300,000 VND
18,500,000 VND
Tổng đài Adsun FX432PC 8,100,000 VND
8,500,000 VND
Tổng đài ADSUN FX864PC 18,750,000 VND
19,000,000 VND
Tổng đài ADSUN FX312PC 3,380,000 VND
3,600,000 VND
Tổng đài ADSUN FX208PC 1,950,000 VND
2,200,000 VND
Tổng đài ADSUN FX106 1,450,000 VND
1,650,000 VND
[thi công lắp đặt camera quan sát cho các Công ty, Văn phòng](https://suachuacameragiamsat.wordpress.com/2013/11/24/thi-cong-lap-dat-camera-quan-sat-cho-cac-cong-ty-van-phong/)
[lắp đặt camera quan sát](https://suachuacameragiamsat.wordpress.com/)
|Mô tả:||
|Công ty chúng tôi nhận thi công lắp đặt camera quan sát cho các Công ty, Văn phòng, Nhà máy, Ngân hàng, Kho bạc, Trường học, nhà trẻ….
|Giá bán:||Vui lòng gọi|
|Tình trạng:||Mới 100%|
|Bảo hành:||12 tháng|
|Xuất xứ:||Ftech|
|Ngày đăng:||19-03-2013|![lắp đặt camera quan sát ](https://i2.wp.com/ftechvietnam.com.vn/Upload/005235/MTAvNS8yMDEzIDY6NTA6NDIgUE0=.jpg)
### Chi tiết sản phẩm
**Thi công lắp đặt camera quan sát khu vực Hà Nội và Tp. Hồ Chí Minh**
[tổng đài cũ Panasonic KX-TEB308 3 vào 8 máy lẻ](https://suachuacameragiamsat.wordpress.com/2013/11/23/tong-dai-cu-panasonic-kx-teb308-3-vao-8-may-le/) [tổng đài cũ Panasonic KX-TEB308 3 vào 8 máy lẻ](http://tongdaidienthoaicupanasonic.wordpress.com/2013/11/21/tong-dai-cu-panasonic-kx-teb308-3-vao-8-may-le/).
tổng đài cũ Panasonic KX-TEB308 3 vào 8 máy lẻtổng đài cũ Panasonic KX-TEB308 3 vào 8 máy lẻ Không mở rộngtổng đài cũ Panasonictổng đài cũTổng đài panasonic 3 đường vào bưu điện và ra 8 máy lẻ, phù hợp cho các văn phòng, nhà xưởng, khách sạn mini, nhà nghỉ. Tích hợp sẵn lời chào 1 kênh, hiển thị số nội bộ.Bán tổng đài điện thoại cũ hà nội tphcmBán tổng đài điện thoại cũ hà nội tphcmBán tổng đài điện thoại cũ hà nội tphcmShare this:
qua
[tổng đài cũ Panasonic KX-TEB308 3 vào 8 máy lẻ](http://tongdaidienthoaicupanasonic.wordpress.com/2013/11/21/tong-dai-cu-panasonic-kx-teb308-3-vao-8-may-le/)
## tổng đài cũ Panasonic KX-TEB308 3 vào 8 máy lẻ Không mở rộng
## tổng đài cũ Panasonic
## tổng đài cũ
Tổng đài panasonic 3 đường vào bưu điện và ra 8 máy lẻ, phù hợp cho các văn phòng, nhà xưởng, khách sạn mini, nhà nghỉ. Tích hợp sẵn lời chào 1 kênh, hiển thị số nội bộ.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Server: nginx

Connection: close

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-ac: 1.dca _dca


markdown:
## (Bài viết)
[
Dịch vụ cài đặt máy tính laptop Q2 – Cài win tại nhà quận 2 ](https://suamaytinhhcm.com/cai-dat-may-tinh-laptop/dich-vu-cai-dat-may-tinh-laptop-q2-cai-win-tai-nha-quan-2/)
Nhận cung cấp dịch vụ cài đặt máy tính tại nhà, cài laptop tận nơi, cài windows tận nhà quận 2. Liên hệ ĐT: 0909 498 767 hoặc 0968 204 689 Đến nhanh…

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

Vary: Accept-Encoding


markdown:
Không chỉ được biết đến là loại rau gia vị vô cùng thơm ngon, rau bạc hà còn là một nguyên liệu dùng chữa trị bệnh vô cùng hiệu quả. Với nhiều thành phần trong tinh dầu trong rau, mang đến cho người dùng nhiều tác dụng đến bất ngờ, dưới đây là 11 tác dụng của cây bạc hà, mọi người có thể xem và hiểu rõ hơn nhé! RAU BẠC HÀ LÀ RAU GÌ? Rau bạc hà hay còn gọi là bạc hà á, bạc hà nam, bạc hà nhật bản, húng cay, húng bạc hà. Đây là loại cây thân thảo, sống lâu năm, là loài thực vật thuộc chi Bạc hà. Bạc hà là loài bản …
[Xem thêm](https://tacdungcua.net/p/11-tac-dung-cua-cay-bac-ha.html)


markdown:
**Không chỉ sở hữu thân hình gợi cảm khiến bao cánh mày râu mê mẩn, mỹ nhân của dòng phim AV thu hút ánh nhìn bởi gương mặt đẹp như thiên thần.** **Phim 18+ cực hay không xem thì phí** ** Những nữ hoàng phim đen khiến đàn ông chao đảo**
Rola Takizawa hiện là “nữ hoàng” JAV mới nổi tại Nhật Bản mang 2 dòng máu Nga và Nhật. Có một thời cộng đồng mạng còn ưu ái đặt cho cô biệt danh “Quốc bảo mỹ nữ của Nhật Bản”. Dự án phim đầu tiên của cô ra mắt vào tháng 7/2012 nhưng đã đạt số lượng kỷ lục 180.000 lượt tải chỉ trong vòng 1 tuần.
Saori Hara là một cái tên khá đình đám trong ngành công nghiệp phim cấp ba Nhật. Vẻ đẹp lộng lẫy và sức quyến rũ đến choáng ngợp “có thể biến một ông lão 70 thành một chàng trai 20” của cô là sự kết hợp hoàn hảo giữa nét đẹp phương Đông và phương Tây (Đức và Nhật).
Tất nhiên, danh sách này không thể thiếu đi cái tên Maria Ozawa. Số đo 3 vòng hấp dẫn 89 -58 – 86, cô từng là “thánh nữ” trong lòng bao cánh mày râu Việt. Người đẹp tham gia đóng phim cấp 3 từ năm 2005 và nhanh chóng có được vị trí đáng mơ ước trong làng AV Nhật Bản.
Mặc dù không sở hữu chiều cao nổi trội nhưng bù lại với gương mặt xinh đẹp, thân hình nóng bỏng, gợi cảm cùng số đo 3 vòng gần chạm tỷ lệ vàng 90-60-89, Tsubasa Amami dần khẳng định tên tuổi của mình trong làng giải trí của xứ sở mặt trời mọc.
Ameri Ichinose cũng là một trong những JAV Idol đình đám chẳng thua kém gì Maria Ozawa. Hiện dù đã trở thành một người mẫu nổi tiếng nhưng cô nàng vẫn rất tâm huyết với nghề và không chịu từ bỏ công việc chẳng lấy gì làm vinh dự này.
Cũng giống Maria Ozawa và Saori Hara, vẻ đẹp của Tina Yuzuki là sự kết hợp của hai dòng máu Nhật và Bồ Đào Nha. Cô bắt đầu khởi nghiệp từ năm 2005 với bộ phim người lớn đầu tay có tựa đề “Hot Wind”. Một năm sau, cô được ngành JAV của xứ sở phù tang trao giải Best New Actress và nhanh chóng nổi tiếng với giải thưởng Best Actress năm 2008.
Risa Tachibana là một trong những diễn viên phim người lớn trẻ nhất của xứ sở mặt trời mọc. Mặc dù tuổi đời còn khá trẻ nhưng cô gái 21 tuổi này đã là cái tên được phe mày râu nhớ đến như là một “biểu tượng sex” của dòng phim AV Nhật Bản. Xuất thân là một ca sỹ của nhóm nhạc AKB48 nhưng cô đã quyết định đi nâng ngực để rẽ hướng theo con đường đóng phim người lớn.
Mặc dù không sở hữu thân hình bốc lửa như các đàn chị nhưng gương mặt xinh với vẻ đẹp ngây thơ nhưng không kém phần quyến rũ, Ria Sakurai vẫn là cái tên “hot” trong ngành công nghiệp phim cấp ba. Từ lúc mới xuất hiện Ria Sakurai đã như 1 hiện tượng, 1 quả bom thực sự trong giới làm phim người lớn.
Aso Nozomi thu hút ánh nhìn với gương mặt đẹp như tranh vẽ, hao hao giống chân dài xứ Đài Lâm Chí Linh cùng chiều cao lý tưởng và số đo 3 vòng cực chuẩn. Không chỉ đạt được những thành công trong dòng phim AV và trở thành gương mặt độc quyền cho hãng SOD Star, cô còn là cái tên có sức ảnh hưởng lớn đến làng game châu Á.
Với vòng 1 khủng cúp F và gương mặt trong sáng như thiên thần, Haruki Sato rất xứng đáng nằm trong top những mỹ nhân của ngành công nghiệp AV.
(Tin Sốc hay nhất tại tamly.mobi)

Server: cloudflare

WP-Super-Cache: Served supercache file from PHP

Set-Cookie: __cfduid=d653086f2b8d224ded43a2371fb6c2a3b1516290217; expires=Fri, 18-Jan-19 15:43:37 GMT; path=/; domain=.tamly.mobi; HttpOnly

X-XSS-Protection: 1; mode=block

X-Powered-By: VPSSIM

X-Content-Type-Options: nosniff

Cache-Control: max-age=3, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding, Cookie


markdown:
# GIA CÔNG IN LOGO LÊN LY THỦY TINH GIÁ RẺ
17/02/2017 10:35:SA 0 bình luận
**GIA CÔNG IN LOGO LÊN LY THỦY TINH GIÁ RẺ, LY THỦY TINH, LY THỦY TINH SỈ**
### Tại sao doanh nghiệp nên in logo lên ly thủy tinh giá rẻ?
In logo lên ly thủy tinh giá rẻ được rất nhiều công ty và tổ chức lựa chọn làm quà tặng - quảng cáo cho doanh nghiệp. Sản phẩm này được dành tặng khách hàng trong sự kiện sản phẩm mới, hội nghị, tri ân. In logo lên ly thủy tinh giá rẻ là một trong những giải pháp thực hiện chiến lược Marketing thông minh và tuyệt vời nhất.
Với chiến lược Marketing lựa chọn sản phẩm ly thủy tinh giá rẻ bằng cách in logo lên ly, Quý công ty sẽ thấy được sự hữu ích và tính hiệu quả.
Đặc biệt,
[ được công ty chúng tôi tối ưu mức chi phí đi từ nhà cung cấp sản phẩm đến trực tiếp quý công ty không qua bất kỳ trung gian. Chúng tôi cam kết 100% sản phẩm được in logo lên ly tại xưởng của Chúng tôi. Ly thủy tinh giá rẻ](http://thegioily.com/ly-thuy-tinh-gia-re-b1764680.html)
**Nhận in logo lên ly thủy tinh** **Nhận in logo lên ly thủy tinh**
### Trong suốt thời gian qua Công ty Nam Thiên Việt đã cung cấp sản phẩm ly thủy tinh giá rẻ và nhận được sự phản hồi góp ý ưu điểm như sau:
+ Ly thủy tinh giá rẻ sẽ được chọn lọc những mẫu, thương hiệu ly thủy tinh nổi tiếng như ly ocean, ly indo, ly UG, ly lucky….
+ Ly thủy tinh giá rẻ được đảm bảo chất lượng sản phẩm theo tiêu chuẩn và thương hiệu có sẵn thị trường Việt Nam.
+ Ly thủy tinh giá rẻ sẽ được cung cấp rộng khắp toàn quốc với chi phí và thời gian giao hang nhanh chóng.
**Chuyên in quảng cáo trên mọi chất liệu** **Chuyên in quảng cáo trên mọi chất liệu**
#### Vậy tại sao in logo lên ly thủy tinh giá rẻ làm quà tăng tuyệt vời nhất?
[ là vật phẩm nhận dạng thương hiệu phổ biến cho người dùng. Việc lựa chọn sản phẩm ly thủy tinh giá rẻ thể hiện sự trân trọng của doanh nghiệp và đáp ứng được nhu cầu sử dụng trong mọi gia đình. Chắc hẳn gần như 100% ly thủy tinh xuất hiện trong mỗi ngôi nhà của chúng ta, đến đâu cũng thấy sản phẩm ly thủy tinh hiện diện khắp nơi. Ly thủy tinh](http://thegioily.com/)
Ly thủy tinh giá rẻ nhưng đảm bảo chất lượng luôn thể hiện được lớn mạnh của doanh nghiệp với ý nghĩa số lượng sản phẩm in logo lên ly càn nhiều đồng nghĩa khách hang của Quý Công ty càng đông.
Lựa chọn ly thủy tinh giá rẻ sẽ được quảng cáo mọi lúc, mọi nơi do sự tiện dụng của nó, không như sản phẩm khác chỉ được dùng thời điểm thích hợp như áo mưa, móc khóa,…
In logo lên ly thủy tinh giá rẻ được sử dụng nhiều trong các doanh nghiệp lớn bên lĩnh vực ngân hàng, giải khát, du lịch.Việc này sẽ góp phần mang lại sự chuyên nghiệp trong một hệ thống nhận diện thương hiệu. Hãy liên với chúng tôi khi quý Công ty có nhu cầu làm quà tặng Pr sản phẩm và thương hiệu nhân dịp lễ, kỹ niệm, tết... Đến với chúng tôi quý Công ty có giá và mẫu trong 30 giây cực nhanh, cực dễ dàng tiết kiệm thời gian đồng nghĩa tiết kiệm chi phí.
>>>>>>>>Mời tham khảo bài viết sản phẩm
[. ly thủy tinh giá rẻ](http://thegioily.com/ly-thuy-tinh-gia-re-b1764680.html)
##### CÔNG TY TNHH TM DV NAM THIÊN VIỆT
Địa chỉ: 153/27, Đường Số 5, Phường 17, Quận Gò Vấp, TP HCM
Skype: giaupv | Email: giaupv88@gmail.com | Hotline: 0938 740 234
*Tác giả bài viết: Phạm Giàu
Nguồn tin: http://thegioily.com*
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chú ý: Bản quyền thuộc về thegioily.com. Vui lòng trỏ link về bài viết gốc, ghi rõ nguồn
**http://www.thegioily.com** và tên tác giả viết bài nếu các bạn copy bài viết này.
## Viết bình luận

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Cache-Control: private

Set-Cookie: _orig_referrer=; expires=Fri, 02-Feb-2018 15:28:10 GMT; path=/; HttpOnly

X-Page: article

X-Cache: miss

P3P: CP="NOI DSP COR NID ADMa OPTa OUR NOR"


markdown:
Một trong số những yếu tố quan trọng nhất tạo nên thành công của một website chính là những ý kiến và trải nghiệm của khách hàng. Một website được người xem yêu thích thường sẽ gặt hái được thành công. Một thách thức mà tất cả các chủ sở hữu trang web phải đối mặt là làm thế nào để khách hàng có được cảm nhận tốt nhất khi trải nghiệm trên website. Trong hầu hết các trường hợp, bạn không thể trò chuyện trực tiếp với khách hàng để có được ý kiến của họ. Vì vậy, bạn cần dựa trên những thống kê để phân tích, đánh giá và đưa ra kết luận.
[9 cách để đánh giá trải nghiệm khách hàng trên website thương mại điện tử (Phần 1)](http://thietkewebshop.vn/blog/9-cach-danh-gia-trai-nghiem-khach-hang/)
Dưới đây là 9 yếu tố mà tôi cảm thấy có thể giúp bạn hiểu được ý kiến của khách hàng
**Tỷ lệ thoát **
Tỷ lệ thoát là tỷ lệ phần trăm khách truy cập rời website sau khi chỉ xem một trang. Tỷ lệ thoát có thể được tính trên toàn trang hoặc các trang con. Google Analytics là một công cụ hoàn hảo để bạn có thể thống kê tỷ lệ thoát.
Vậy, tỷ lệ thoát thể hiện điều gì? Nó có thể cung cấp cho bạn ý tưởng về ấn tượng đầu tiên của khách hàng đối với website của bạn. Một tỷ lệ thoát quá cao cho thấy khách hàng thực sự cảm thấy website của bạn không thú vị đối với họ.
Có một số yếu tố ảnh hưởng đến tỷ lệ thoát trên site, quan trọng nhất chính là nguồn traffic. Một số loại traffic không có xu hướng quan tâm đến nhiều trang trên site. Nguồn từ mạng xã hội là một ví dụ.
** sau khi xem trang mà họ quan tâm để trở lại với trang mạng xã hội mà họ đang sử dụng. Khách hàng rời website của bạn**
Nếu tỷ lệ thoát thấp có nghĩa người xem thực sự quan tâm đến website của bạn. Giảm tỷ lệ thoát là mục tiêu của bất kỳ chủ website nào trừ khi bạn muốn thu hút khách hàng để kiếm thu nhập từ quảng cáo.
**Thời gian trên trang**
Thời gian trên website chỉ đơn giản là thời gian trung bình mà khách truy cập vào website của bạn, thời gian dài hơn rõ ràng là một dâu hiện tốt cho thấy khách hàng tìm thấy được những thông tin hữu ích từ sản phẩm của bạn.
Tùy thuộc vào loại trang web, đây có thể được coi là một chỉ số hữu ích hơn so với hai loại đầu. Ví dụ, bạn có một
**, khi khách hàng dành nhiều thời gian để xem sản phẩm của bạn, khả năng cao là họ sẽ mua sản phẩm đó, hoặc khi bạn sở hữu một blog với những bài viết khá dài và chi tiết, nếu người xem bỏ ra vài phút để đọc bài của bạn, như vậy là bạn đã hoàn thành những gì mình muốn ngay cả khi họ chỉ đọc duy nhất một trang. website bán hàng online**
Tuy nhiên, tôi có xu hướng không đánh giá cao thời gian trên website quá nhiều, bởi tôi cho rằng có quá nhiều các yếu tố ảnh hưởng tới tính toán. Thông thường, người sử dụng internet thường mở nhiều giao diện hoặc các tab cùng một lúc. Khi họ tập trung vào một tab khác, website của bạn có thể được tính thêm 15 phút trên trang ngay cả khi họ không xem. Mặc dù con số này là không hoàn toàn đáng tin cậy, nó vẫn phần nào thể hiện được xu hướng hành xử của khách hàng khi truy cập website của bạn.
**Số lượng trang được xem mỗi lượt truy cập**
Một thống kê khác khá tương tự như tỷ lệ trả lại là số lượng trung bình trang được xem mỗi lượt truy cập. Số lượt xem trang cũng sẽ bị ảnh hưởng bởi các nguồn traffic. Số lần xem trang cao có thể là một dấu hiệu tốt cho thấy khách hàng ở lại trang lâu hơn và điều hướng từ trang này sang trang khác. Nếu bạn sở hữu một
** thì đây thực sự là một thành công bởi khách hàng đang rất quan tâm đến sản phẩm mà bạn cung cấp. Việc theo dõi chỉ số này qua từng tháng cho thấy được sự thay đổi trải nghiệm của khách hàng, có thể là tốt hơn hoặc tệ hơn. website thương mại điện tử**
**Subscribers**
Hầu hết các blogger có xu hướng đánh giá sự thành công bằng số lượng subscriber mới mà họ nhận được. Nếu số lượng thuê bao tăng hàng ngày có thể là dấu hiệu cho thấy khách hàng đang thực sự đọc blog của bạn. Ngược lại, nếu số subscriber giảm hoặc đứng yên, đó có thể là dấu hiệu cho thấy khách không đủ ấn tượng với những thông tin của bạn.
Là một công ty
**, chúng tối luôn đánh giá cao khâu thiết kế trải nghiệm người dùng, đo là một phần vô cùng quan trọng đưa đến thành công cho website của chúng tôi. Nếu bạn có ý định thiết kế website chuyên nghiệp** **thiết kế website**hoặc nâng cấp website của mình, hãy liên hệ với chúng tôi để có được dịch vụ tốt nhất.

Server: Apache/2.4.16 (Unix) OpenSSL/1.0.1e-fips mod_bwlimited/1.4

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Set-Cookie: frontend_cid=YwJd8A1UjqSVHwCt; expires=Thu, 18-Jan-2018 16:32:04 GMT; Max-Age=3600; path=/; domain=thietkewebshop.vn; secure; httponly


markdown:
**Phim bà chủ khách sạn địt nhau trên ghế sofa** thuộc thể loại phim người lớn cấm trẻ em dưới 18+. *bà chủ khiêu khích anh chàng lễ tân* bằng cặp mông bự và rồi cả 2 cùng địt nhau với các tư thế tình dục trên ghế sofa. **Phim 18+ cực hay không xem thì phí**
## Xem video hay bà chủ khách sạn chơi nhau trên ghế sofa
### Full video clip mới bà chủ khách sạn bị địt trên ghế sofa
( Nguồn phim tại Tin Tức Gái )
Comments on this entry are closed.

Set-Cookie: __cfduid=d35ed9df3e90a8ea90e63994bc4c178281516290958; expires=Fri, 18-Jan-19 15:55:58 GMT; path=/; domain=.tintucgai.com; HttpOnly


markdown:
[Không dùng thuốc](https://tramcamkhongphailabenh.wordpress.com/category/khong-dung-thuoc/)· [Liệu pháp hành vi](https://tramcamkhongphailabenh.wordpress.com/category/lieu-phap-hanh-vi/)· [Thuốc chống trầm cảm](https://tramcamkhongphailabenh.wordpress.com/category/thuoc-chong-tram-cam/)· [Trầm cảm](https://tramcamkhongphailabenh.wordpress.com/category/tram-cam/)
[Liệu pháp tâm lý, Thuốc hay Cả hai?](https://tramcamkhongphailabenh.wordpress.com/2017/06/14/lieu-phap-tam-ly-thuoc-hay-ca-hai/)
Liệu pháp tâm lý có một số lợi thế so với thuốc. Lợi thế rõ ràng nhất là nó không phải là một loại thuốc, có nghĩa rằng nó không có các tác dụng phụ hay nguy cơ liên hệ với việc sử dụng thuốc. Lợi thế thứ hai là nó có thể được sử dụng an toàn để điều trị trầm cảm ở trẻ em, thiếu niên và thanh niên, đối với họ thuốc chống trầm cảm làm tăng nguy cơ tự tử.(24) Lợi thế thứ ba là người ta ít có khả năng hơn bỏ sớm liệu pháp tâm lý so với họ ngưng sử dụng thuốc chống trầm cảm, và điều này dường như đặc biệt đúng đối với các bệnh nhân bị trầm cảm mức độ nghiêm trọng hoặc rất nghiêm trọng.(25)


markdown:
# Trang trí căn hộ chung cư bằng trần thạch cao
**Việc sử dụng trần thạch cao để trang trí trong mỗi gia đình sinh sống tại các căn hộ chung cư là điều rất phổ biến. Tuy nhiên, làm thế nào để trang trí một căn hộ chung cư bằng trần thạch cao đẹp và tinh tế nhất để vừa thể hiện tính thẩm mỹ cao, vừa khắc phục được hạn chế trong thiết kế nội thất rất được nhiều người quan tâm.**
Về kết cấu, các căn hộ chung cư thường có chiều cao khoảng từ 2,9m đến 3m. Trong đó, việc xuất hiện của dầm nổi giữa không gian hay tại góc tiếp nối giữa trần và tường là điều không thể tránh khỏi. Do đó, nhiều người lựa chọn trang trí trần nhà bằng sản phẩm trần thạch cao. Việc sử dụng vật liệu thạch cao không chỉ giúp khắc phục khuyết điểm mà còn giúp tăng tính thẩm mỹ. Tuy nhiên cần đảm bảo sự hài hòa trong thiết kế để phát huy tốt nhất giá trị sử dụng của sản phẩm này.
Sản phẩm trần thạch cao dễ thi công, dễ tạo kiểu dáng hình khối, do đó, sản phẩm này có thể được biến tấu đa dạng theo nhiều phong cách, kiểu dáng khác nhau. Trong đó, sản phẩm không chỉ làm tăng tính thẩm mỹ còn được sử dụng để che khuyết điểm trong thiết kế nội thất xây dựng. Sản phẩm cũng không khiến không gian thấp hơn. Đây là cách làm khá phổ biến được nhiều người áp dụng hiện nay.
Trần thạch cao được thi công theo kiểu trần nổi, trần chìm, trần giật cấp… Tuy nhiên, với mỗi không gian lại yêu cầu kiểu thi công nhất định hướng tới mục tiêu cao nhất chính là chất lượng sản phẩm. Tùy vào đặc điểm, địa thế của mỗi sản phẩm, không gian rộng hay hẹp, nhà bình dân hay cao cấp… mà mẫu trần và kiểu trần thi công thích hợp. Sau khi thi công trần thạch cao xong, người dùng hoàn toàn có thể sử dụng sơn hoặc các loại giấy dán tường để làm tăng tính thẩm mỹ.
Các kiểu trần thạch cao hiện nay được áp dụng cực kỳ đa dạng không chỉ cho không gian phòng khách mà còn dành cho không gian phòng ngủ, phòng ăn… Sự khéo léo trong thiết kế, màu sắc và đường nét chính là cách tôn lên vẻ đẹp và làm không gian lung linh hơn. Nhiều người còn sử dụng các mẫu trần thạch cao theo phong thủy để tăng vượng khí cho ngôi nhà.
Tuy nhiên, với trần thạch cao phòng ngủ, nhất là phòng ngủ cho trẻ em thì việc thiết kế đa dạng các loại họa tiết rất được chú ý. Kiểu trần giật cấp và các mảng màu, thiết kế tinh tế tạo môi trường sinh động cho trẻ phát huy trí tưởng tượng. Màu sặc thường được lựa chọn là màu trung tính, tránh màu tối hoặc quá sáng làm lộ sản phẩm. Tất cả được phối hợp hài hòa nhằm tôn lên tính thẩm mỹ và sự nhẹ nhàng tinh tế.
Nếu so sánh với các vật liệu trang trí khác như gỗ, nhôm kính… thì chi phí phải bỏ ra cho sản phẩm này rẻ hơn. Tuy nhiên, không phải là sản phẩm trần thạch cao không có hạn chế. Quá trình sử dụng sản phẩm sẽ bị xuống cấp nếu tiếp xúc trực tiếp với nguồn nước. Khi đó, tính thẩm mỹ sẽ giảm đi đáng kể. Khi sử dụng sản phẩm, người dùng nên lưu ý để có thể sử dụng sản phẩm có tuổi thọ cao hơn.

Server: Nginx-VPSSIM

Strict-Transport-Security: max-age=31536000; includeSubdomains;


markdown:
# Các khách sạn ở Vyshkove
## Tìm khách sạn tại Vyshkove
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Đăng ký nhận thông tin khuyến mãi mới nhất của chúng tôi
Tải app và đặt phòng mọi lúc, mọi nơi
Tham gia ngay! Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm miễn phí*
© 2018 Hotels.com, L.P. Mọi quyền được bảo lưu.
Hotels.com và logo Hotels.com là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký bảo hộ của Hotels.com, LP tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác. Mọi thương hiệu khác thuộc quyền sở hữu của các chủ sở hữu tương ứng.

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Application-Server

X-Hcom-Rendered-With: release

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store

site_id_3: ssl-*.hotels.com - B

Content-Language: vi-VN


markdown:
# Các khách sạn ở Cuarnens
## Tìm khách sạn tại Cuarnens
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Hưởng Giá Bí mật tại một số khách sạn
Giá này không dành cho tất cả mọi người.
Đăng ký nhận thông tin khuyến mãi mới nhất của chúng tôi
Tải app và đặt phòng mọi lúc, mọi nơi
Tham gia ngay! Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm miễn phí*
© 2018 Hotels.com, L.P. Mọi quyền được bảo lưu.
Hotels.com và logo Hotels.com là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký bảo hộ của Hotels.com, LP tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác. Mọi thương hiệu khác thuộc quyền sở hữu của các chủ sở hữu tương ứng.


markdown:
Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm thưởng
Và nhớ tìm Giá Bí mật tại một số khách sạn
Xem khách sạn tại Kodavere trên bản đồ
Đăng ký nhận thông tin khuyến mãi mới nhất của chúng tôi
Tải app và đặt phòng mọi lúc, mọi nơi
Tham gia ngay! Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm miễn phí*
© 2018 Hotels.com, L.P. Mọi quyền được bảo lưu.
Hotels.com và logo Hotels.com là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký bảo hộ của Hotels.com, LP tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác. Mọi thương hiệu khác thuộc quyền sở hữu của các chủ sở hữu tương ứng.
* Tìm hiểu thêm về Hotels.com™ Rewards


markdown:
# Các khách sạn ở Hồ Ledro
## Tìm khách sạn tại Hồ Ledro
![ Hotels.com™ Rewards](https://a.cdn-hotels.com/da/assets/s/63.0.8236/images/brands/hcom/hcomrewards/logos/rewards-logo-white-no-moon-vi_VN.png)
Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm thưởng
Và nhớ tìm Giá Bí mật tại một số khách sạn
Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm thưởng
Và nhớ tìm Giá Bí mật tại một số khách sạn
Đăng ký nhận thông tin khuyến mãi mới nhất của chúng tôi
Tải app và đặt phòng mọi lúc, mọi nơi
Tham gia ngay! Tích lũy 10 đêm, nhận 1 đêm miễn phí*
© 2018 Hotels.com, L.P. Mọi quyền được bảo lưu.
Hotels.com và logo Hotels.com là thương hiệu hoặc thương hiệu đã đăng ký bảo hộ của Hotels.com, LP tại Mỹ và/hoặc các quốc gia khác. Mọi thương hiệu khác thuộc quyền sở hữu của các chủ sở hữu tương ứng.


markdown:
# 1932 Jansky
|Jansky|
|Khám phá và chỉ định|
|Khám phá bởi||
|[Bergedorf](/w/index.php?title=Bergedorf&action=edit&redlink=1) [Tên chỉ định tiểu hành tinh](/w/index.php?title=T%C3%AAn_ch%E1%BB%89_%C4%91%E1%BB%8Bnh_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh&action=edit&redlink=1) [Karl Guthe Jansky](/w/index.php?title=Karl_Guthe_Jansky&action=edit&redlink=1) [Tên thay thế](/w/index.php?title=T%C3%AAn_ch%E1%BB%89_%C4%91%E1%BB%8Bnh_t%E1%BA%A1m_th%E1%BB%9Di_trong_thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1) [Đặc trưng quỹ đạo](/wiki/Qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o_m%E1%BA%ADt_ti%E1%BA%BFp) [Kỷ nguyên](/wiki/K%E1%BB%B7_nguy%C3%AAn_(thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc))14 tháng 5 năm 2008 [Cận điểm quỹ đạo](/wiki/C%E1%BB%A7ng_%C4%91i%E1%BB%83m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Viễn điểm quỹ đạo](/wiki/C%E1%BB%A7ng_%C4%91i%E1%BB%83m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Độ lệch tâm](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_l%E1%BB%87ch_t%C3%A2m_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Chu kỳ quỹ đạo](/wiki/Chu_k%E1%BB%B3_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Độ bất thường trung bình](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_b%E1%BA%A5t_th%C6%B0%E1%BB%9Dng_trung_b%C3%ACnh) [Độ nghiêng quỹ đạo](/wiki/%C4%90%E1%BB%99_nghi%C3%AAng_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o) [Kinh độ của điểm nút lên](/wiki/Kinh_%C4%91%E1%BB%99_c%E1%BB%A7a_%C4%91i%E1%BB%83m_n%C3%BAt_l%C3%AAn) [Acgumen của cận điểm](/wiki/Acgumen_c%E1%BB%A7a_c%E1%BA%ADn_%C4%91i%E1%BB%83m) [Đặc trưng vật lý chuẩn của tiểu hành tinh](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_tr%C6%B0ng_v%E1%BA%ADt_l%C3%BD_chu%E1%BA%A9n_c%E1%BB%A7a_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh&action=edit&redlink=1) [Cấp sao tuyệt đối](/wiki/C%E1%BA%A5p_sao_tuy%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%91i) *(H)* **1932 Jansky** (1971 UB1) là một [tiểu hành tinh](/wiki/Ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh) [vành đai chính](/wiki/V%C3%A0nh_%C4%91ai_ti%E1%BB%83u_h%C3%A0nh_tinh) được phát hiện ngày 16 tháng 10 năm 1971 bởi [L. Kohoutek](/w/index.php?title=L._Kohoutek&action=edit&redlink=1) ở [Bergedorf](/w/index.php?title=Bergedorf&action=edit&redlink=1).
## Liên kết ngoài[
[sửa](/w/index.php?title=1932_Jansky&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=1932_Jansky&action=edit§ion=1)]
|
|
|
|
|Danh sách/danh mục
|

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Cache-Status: miss

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1052 miss, cp1055 miss

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)


markdown:
# Nhà sàn
**Nhà sàn** là một kiểu nhà được dựng trên các cột phía trên mặt đất hay mặt nước.
Tại
[châu Âu](/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u), trong [thời kỳ đồ đá mới](/wiki/Th%E1%BB%9Di_%C4%91%E1%BA%A1i_%C4%91%E1%BB%93_%C4%91%C3%A1_m%E1%BB%9Bi) và [thời kỳ đồ đồng](/wiki/Th%E1%BB%9Di_%C4%91%E1%BA%A1i_%C4%91%E1%BB%93_%C4%91%E1%BB%93ng), nhà sàn khá phổ biến trong khu vực [Alps](/wiki/Anp%C6%A1). Chẳng hạn, các dấu tích được tìm thấy tại các hồ [Mondsee](/w/index.php?title=Mondsee&action=edit&redlink=1) và [Attersee](/w/index.php?title=Attersee&action=edit&redlink=1) trong khu vực [Thượng Austria](/w/index.php?title=Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Austria&action=edit&redlink=1). Các nhà khảo cổ học đầu tiên, như [Ferdinand Keller](/w/index.php?title=Ferdinand_Keller&action=edit&redlink=1) cho rằng chúng tạo thành các đảo nhân tạo, giống như các [Crannog](/w/index.php?title=Crannog&action=edit&redlink=1) tại Scotland, nhưng hiện nay người ta đã nhận thấy là phần lớn các khu định cư này đã từng nằm trên các bờ hồ và chỉ bị ngập về sau này. Việc tái tạo lại các nhà sàn này được trưng bày tại các viện bảo tàng ngoài trời ở [Unteruhldingen](/w/index.php?title=Unteruhldingen&action=edit&redlink=1) và [Zürich](/wiki/Z%C3%BCrich) (Pfahlbauland). Một kiểu nhà sàn của khu vực [Scandinavia](/wiki/Scandinavia), [nhà sàn Alvastra](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_s%C3%A0n_Alvastra&action=edit&redlink=1), cũng đã được khai quật tại [Thụy Điển](/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n).
Ngày nay, các kiểu nhà sàn còn khá phổ biến tại một số khu vực ở
[Đông Nam Á](/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Nam_%C3%81), [Papua New Guinea](/wiki/Papua_New_Guinea) và [Tây Phi](/wiki/T%C3%A2y_Phi). Tại khu vực Alps, các kiến trúc tương tự, được biết đến như là các *raccard*, vẫn còn được sử dụng như là các kho thóc tại khu vực ven Alps của Thụy Sĩ, Pháp và Italia. Các kho thóc kiểu nhà sàn cũng là đặc trưng phổ biến tại Tây Phi, chẳng hạn trong các khu vực nói [tiếng Malinke](/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_Malinke&action=edit&redlink=1) của [Mali](/wiki/Mali) và [Guinea](/wiki/Guin%C3%A9e).
Các nhà sàn cũng khá phổ biến tại
[Tây bán cầu](/wiki/T%C3%A2y_b%C3%A1n_c%E1%BA%A7u), và dường như chúng là sự sáng tạo bản xứ của người châu Mỹ trong thời kỳ tiền-Colombo. Chúng đặc biệt phổ biến dọc theo bờ các thung lũng sông nhiệt đới của Nam Mỹ ( [palafito](/w/index.php?title=Palafito&action=edit&redlink=1)), đáng chú ý là các hệ thống sông Amazon và Orinoco. Các nhà sàn là đặc trưng thịnh hành dọc theo bờ [hồ Maracaibo](/wiki/H%E1%BB%93_Maracaibo) đến mức [Amerigo Vespucci](/wiki/Amerigo_Vespucci) đã có cảm hứng để đặt tên khu vực này là "Venezuela" (Venizia nhỏ).
## Một số kiểu nhà sàn[
[sửa](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_s%C3%A0n&veaction=edit§ion=1) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_s%C3%A0n&action=edit§ion=1)] [Kelong](/w/index.php?title=Kelong&action=edit&redlink=1)– kiểu nhà làm bằng gỗ trên mặt nước, chủ yếu để câu cá, nhưng cũng được sử dụng tạm thời làm nơi ở xa bờ tại [Malaysia](/wiki/Malaysia), [Indonesia](/wiki/Indonesia)và [Singapore](/wiki/Singapore). *- một kiểu nhà ở đặc biệt trên mặt nước hay ven bờ tại Đại Áo, đảo* [Bằng ốc](/w/index.php?title=B%E1%BA%B1ng_%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1) [Lạn Đầu](/wiki/L%E1%BA%A1n_%C4%90%E1%BA%A7u), [Hồng Kông](/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng), chủ yếu do những người đản gia (những người làm nghề chài lưới) xây dựng. [Nhà sàn Papua New Guinea](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_s%C3%A0n_Papua_New_Guinea&action=edit&redlink=1)– một kiểu nhà sàn do [người Motu](/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Motu&action=edit&redlink=1)xây dựng, nói chung được tìm thấy tại khu vực ven biển miền nam Papua New Guiea. [Nhà sàn Thái Lan](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_s%C3%A0n_Th%C3%A1i_Lan&action=edit&redlink=1)– một kiểu nhà sàn làm từ tre, sàn gỗ trên mặt đất hay mặt nước, chẳng hạn trên các ao sen. [Nhà sàn Việt Nam](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_s%C3%A0n_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit&redlink=1)– nói chung thịnh hành tại khu vực miền núi phía Bắc và [Tây Nguyên](/wiki/T%C3%A2y_Nguy%C3%AAn), về cơ bản được xây dựng trên cao so với mặt đất. [Palafito](/w/index.php?title=Palafito&action=edit&redlink=1)– kiểu nhà sàn của thổ dân Nam Mỹ, dựng trên mặt nước trong thời kỳ tiền-Colombo.
## Một vài hình ảnh về nhà sàn[
[sửa](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_s%C3%A0n&veaction=edit§ion=2) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_s%C3%A0n&action=edit§ion=2)]
-
Nhà sàn của người
[Êđê](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_%C3%8A_%C4%90%C3%AA)ở [Tây Nguyên](/wiki/T%C3%A2y_Nguy%C3%AAn)
-
Nhà sàn của
[người Ba Na](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Ba_Na)trong khuôn viên Bảo tàng Quang Trung ( [Bình Định](/wiki/B%C3%ACnh_%C4%90%E1%BB%8Bnh)).
-
Nhà sàn (vách ván, lợp ngói) ở
[Nam Bộ](/wiki/Nam_B%E1%BB%99_Vi%E1%BB%87t_Nam).
-
Nhà sàn của
[người Vân Kiều](/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_V%C3%A2n_Ki%E1%BB%81u)ở [Hướng Hóa](/wiki/H%C6%B0%E1%BB%9Bng_H%C3%B3a), [Quảng Trị](/wiki/Qu%E1%BA%A3ng_Tr%E1%BB%8B)
## Xem thêm[
[sửa](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_s%C3%A0n&veaction=edit§ion=3) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_s%C3%A0n&action=edit§ion=3)]
|
|![]()
|Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về
|
## Tham khảo[
[sửa](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_s%C3%A0n&veaction=edit§ion=4) | [sửa mã nguồn](/w/index.php?title=Nh%C3%A0_s%C3%A0n&action=edit§ion=4)]
|Bài viết này
|cần thêm .

X-Cache: cp1053 miss, cp1055 miss


markdown:
**Nguyễn Hiếu** **(Gợi hứng từ bài ”Phản bội lý tưởng” của Lê Tất Điều)**
Lý tưởng cao cả của Hoa Kỳ là gì? Tự do, Dân chủ? Có phải vai trò của Hoa Kỳ trong thế giới là “mở rộng tự do dân chủ”, “bảo vệ thành trì tự do”, hay “chấm dứt và tiêu diệt bạo quyền, khủng bố và thay thế hận thù bằng hy vọng.” Chúng ta đã luôn được nghe những câu tuyên ngôn hùng hồn và những lời hứa hẹn mỹ miều để củng cố niềm tin mặc định vào một chân lý dường như hiển nhiên không thể chối cãi. Thế nên đôi lúc người ta phải ngỡ ngàng hoặc thất vọng trước những sự kiện trong đường lối và chính sách của Hoa Kỳ, nổi bật nhất là với nội các chính phủ Bush, đi ngược với lý tưởng đó.
Chủ nghĩa lý tưởng (Wilsonian Idealism về chính trị và quan hệ ngoại giao quốc tế) khởi phát vào hai thập niên trong cuối thế kỷ 19 (những năm tám mươi và chin mươi) với lý thuyết hòa bình dân chủ (democratic peace theory) tôn trọng nguyên tắc tự chủ quốc gia (national self-determination principle). Chủ thuyết này chưa kịp lớn mạnh thì rơi vào khủng hoảng sau hai Thế chiến I và II, qua đó các nước tư bản đồng minh tranh giành, xâu xé thuộc địa từ các Đế quốc Hung-Áo, Đức, và Ottoman (Thế chiến I) và phát xít Đức (Thế chiến II). Chủ thuyết này rốt cuộc bị lấn áp và rút ruột để được nhét vào cốt lõi của chủ nghĩa tân thuộc địa (neo-colonialism), qua đó tư bản đế quốc có cái bình phong che đậy những chính sách gián tiếp bóc lột, khai thác, chiếm hữu tài nguyên các quốc gia yếu kém. Ngay chính Wilson sau khi đạt ghế Tổng thống cũng đã bị quyền lực của giới tư bản và quyền lợi riêng nước Hoa Kỳ áp lực đi trệch lý tưởng do chính ông khởi xướng. Wilson đã dùng quân lực thay đổi chế độ ở Nicaragua, kiểm soát trực tiếp Haiti và Dominican Republic, cũng như phong toả hải phận xâm lấn Mexico. Ngay sau Thế chiến I ông cũng đã phá lệ, thuận tình cho Pháp và Anh giữ lại các nước thuộc địa thay vì để các nước này đạt được độc lập, tự chủ.
[1]
Chính sách của Hoa Kỳ trong vòng 100 năm qua đặt trọng tâm vào sự bành trướng khu vực ảnh hưởng, mở rộng thị trường theo chủ thuyết tư bản, tân thuộc địa, tân tự do (neo-liberalism) dưới chiêu bài tự do và dân chủ. Hoa Kỳ đã và luôn sẵn sàng dùng mọi biện pháp để tạo một môi trường “tự do” thương mại với điều kiện hết sức thuận lợi cho các tập đoàn tư bản nước Mỹ. Hoa Kỳ đã từng gây chính biến lật đổ các chính thể dân chủ xã hội, dân chủ nhân dân, cộng hòa hoặc can thiệp quân sự khắp nơi từ các nước Nam Mỹ (Chile, Guatemala, Colombia, Nicaragua, El Salador, Mexico v.v.) đến vùng Vịnh (Iran, Iraq, Bahrain) và châu Phi, dựng lên những chế độ độc tài, quân phiệt, hoặc quân chủ tộc quyền.
*The overall history of US activity in Africa during the cold war reads like a litany of anti-Wilsonian practices justified in the name of containing communism. This included US support of such brutal dictators as Mobutu, Moi, Barre, Nimieri, and Selassie, whose human rights records were among the worst in Africa. Billions of dollars were spent to roll back communism. Indeed, US weapons played major roles in conflict situations in Angola, Ethiopia, Liberia, Zaire (now the Democratic Republic of Congo-DRC), Namibia, Somalia, Sudan, Uganda, and Sierra Leone*. [2] *Tổng thể lịch sử về hoạt động của Hoa Kỳ tại châu Phi trong thời chiến tranh lạnh viết nên một chuỗi dài những hoạt động phản-lý-tưởng được biện hộ với danh nghĩa ngăn chặn cộng sản. Hoa Kỳ ủng hộ những nhà độc tài tàn bạo như Mobutu, Moi, Barre, Nimieri, và Selassie, với lý lịch hồ sơ nhân quyền tồi tệ nhất ở châu Phi. Hàng tỉ đô-la chi dùng nhằm đẩy lùi chủ thuyết cộng sản. Thực ra, vũ khí của Hoa-kỳ đóng vai chính trong những xung đột tại Angola, Ethiopia, Liberia, Zaire (hiện tại là Cộng hoà Dân chủ Congo), Nambia, Somalia, Sudan, Uganda, và Sierra Leone.*
Thử nghe những nhận định của Woodrow Wilson về Hoa Kỳ ở thập niên của đầu thế kỷ 20 và so sánh với bây giờ. Thực sự không có gì đổi khác ngoại trừ mức độ trầm trọng hơn, tư bản tập trung hơn, kỹ thuật tuyên truyền che dấu tinh tế hơn. Hoa Kỳ luôn trung thành lý tưởng mở rộng thị trường “tự do” cho đại tư bản siêu cường quốc.
*“American free enterprise is not free…Why? Because the laws of this country do not prevent the strong from crushing the weak*.” (Thương trường tự do Hoa Kỳ không có tự do … Tại sao? Bởi vì luật lệ nước này không ngăn ngừa kẻ mạnh đè bẹp người yếu.) *“The government, which was designed for the people, has got into the hands of their bosses and their employers, the special interests. An invisible empire has been set up above the forms of democracy.”* (Chính quyền này thay vì nhân dân, đã rơi vào tay những tên xếp và chủ nhân, những đặc quyền thiểu số. Một đế quốc vô hình đã được thành lập trên đầu những hình thức dân chủ.) *“Why, my fellow Americans, is there any man here or any woman – let me say, is there any child here – who does not know that the seed of war in the modern world is commercial and industrial rivalry.”* (Tại sao, hỡi đồng bào của tôi, quý ông hay quý bà, hay thôi, có trẻ con nào ở đây mà không biết rằng mầm mống của chiến tranh trong thế giới hiện đại là tranh chấp thương mại và kỹ nghệ.)
Hãy nghe lời than trách của ông Elie Weisel, người được trao giải Nobel hòa bình và cũng là nhân chứng sống sót từ Holocaust, trong bài diễn văn “Hiểm họa của sự dửng dưng”
[ ở phòng Đông tại Bạch Ốc tháng 4 năm 1999 khi nhắc lại chuyện tàu St. Louis chở hơn 1.000 người Do Thái trốn phát xít Đức đến Hoa Kỳ bị từ chối cập bến và trao trả lại. Số phận của những người đó ở trong trại tập trung và lò thiêu thì lịch sử đã viết rõ. Ông đặt câu hỏi về thái độ bàng quan của chính quyền Hoa Kỳ và việc các công ty lớn hàng đầu của Hoa Kỳ tiếp tục duy trì thương mãi với Đức Quốc xã cho đến 1942 (tài liệu dẫn đến kết luận nếu không có sự tiếp tay của tư bản Hoa Kỳ cung cấp dầu thì Đức không thể đánh chiếm Pháp). [3]](http://www.talawas.org/talaDB/suche.php?res=9218&rb=0506#anm3)
Lợi dụng cơ hội những cường quốc khác bị suy sụp sau Thế chiến II, Hoa Kỳ dùng sức mạnh quân sự và tư bản tập trung để củng cố địa vị trở thành siêu cường độc nhất trên thế giới. Họ khai thác tuyệt đối thị trường quốc tế đem lại lợi tức vượt trội cho các đại tư bản Hoa Kỳ rồi nhỏ giọt xuống các tầng lớp kinh tế xã hội dưới thấp. Người dân được hưởng một số quyền tự do căn bản, có chút phúc lợi xã hội, đạt mức thu nhập và tiêu chuẩn sống cao. Hoa Kỳ cho người dân cảm thấy thoải mái với đời sống riêng và ru ngủ họ với lối sống tiêu thụ, tha hóa, vị kỷ. Phần lớn dân chúng trở nên thờ ơ, dửng dưng với những cuộc tàn sát, chiến tranh diệt chủng, chết chóc, nghèo đói, huỷ hoại môi sinh ở các quốc gia khác, kể cả do hệ quả của chính sách đế quốc bá quyền miễn sao tỉ lệ thất nghiệp thấp, giá cả hàng hoá rẻ, và được an toàn trong nội địa mình.
Thêm nữa, hệ thống lưỡng đảng (kể như là độc quyền) với tài trợ của giai cấp tư bản phú trọc, của các đại công ty và giới vận động hành lang (lobbyist) cho những đặc quyền thiểu số (special interests) đã làm cho dân chúng cảm thấy bất lực không có khả năng thay đổi gì được. Họ nghĩ và tin vào đó để rồi dùng nó bào chữa cho thái độ dửng dưng không dính líu đến chính trị, dân chủ, xã hội. Tuy nhiên cũng có một số công dân tích cực hoạt động công bằng xã hội và hòa bình, dóng chuông kêu gọi đám đông tham gia thực thi dân chủ. Điển hình là thành viên “Trung tâm khởi điểm cho Hành động bất bạo động” (
[Ground Zero Center for Non-violence Action](http://www.gzcenter.org/)) diễn hành đến căn cứ hải quân Bangor (Bangor Naval Base) trong ngày lễ Martin Luther King để phản đối và đòi hỏi giải giới vũ khí hạt nhân (abolish nuclear weapons), hoặc nhóm “Lake Forest Park cho hòa bình” ( [Lake Forest Park for Peace](http://lakeforestparkforpeace.org/)) diễu hành cho hòa bình tại Seattle, tiểu bang Washington để phản đối cuộc chiến Iraq.
Người Việt tha hương ở hải ngoại khởi đầu có tâm trạng vừa hận Mỹ đã chạy bỏ rơi đồng minh dưới sự đày đọa của cộng sản Việt Nam, vừa mang ơn được cứu vớt, dung dưỡng. Tâm trạng mang ơn phổ biến trong tầng lớp có công ăn việc làm ổn định, sở hữu nhà cửa, cuộc sống sung túc so với tầng lớp nghèo bản xứ. Thật khó lòng để chỉ trích đường lối và chính sách của chính quyền khi họ “cho” dung thân và việc làm, “tạo” điều kiện học hành, cơ hội thăng tiến, “bảo vệ” khỏi hiểm họa khủng bố, chiến tranh trên đất nước. Thêm nữa huyền thoại “cứu vớt và giải phóng” (“rescue and liberation”
[ ) được nhắc đi nhắc lại qua bao lần nên khó bỏ ngoài tai. [4]](http://www.talawas.org/talaDB/suche.php?res=9218&rb=0506#anm4)
Không biết cái tên “tị nạn” (refugee) gán ép cho mình có ảnh hưởng gì đến cách suy nghĩ và lối sống? Phải chăng cái tên “tị nạn” ấy làm cho mình lúc nào cũng có cảm giác ở trong trạng thái sống còn (survival mode) nên chỉ nghĩ đến sự sinh tồn và an toàn cho bản thân và gia đình không? Có nên tự cởi trói khỏi định danh hạn hẹp “tị nạn” ấy để hành xử, không chỉ với tư cách là công dân một nước nhưng là một thành viên xuyên quốc gia (transnational), mạnh dạn tham dự vào những hoạt động dân chủ, tự do, công bằng, bình đẳng cho mọi người.
Milan Kundera mở đầu tiểu thuyết “The book of laughter and forgetting” bằng câu “cuộc đấu tranh của con người chống lại quyền lực là cuộc đấu tranh của ký ức chống quên lãng.” (“the struggle of man against power is the struggle of memory against forgetting.”). Trong cuộc tranh đấu dân quyền, nữ quyền chống kỳ thị màu da, kỳ thị giới tính, bell hooks cũng nói “cuộc đấu tranh của chúng ta là cuộc đấu tranh cho ký ức khỏi xóa nhoà” (our struggle is the struggle of memories against forgetting)
[ 5]. Lẽ nào nguyên nhân cơ bản và hệ quả của cuộc di dân lớn nhất trong lịch sử Việt Nam lại bị xoá khỏi ký ức chúng ta?
Không thể để ký ức xóa mờ chính sách bành trướng đế quốc Hoa Kỳ dưới chiêu bài ngăn chặn hiểm họa Cộng sản. Không thể quên hàng triệu người dân Việt chết bên hai chiến tuyến. Không thể quên độc tài Cộng sản đày đọa hàng trăm ngàn người trong lao tù “tập trung cải tạo.” Không thể bỏ quên phong trào đấu tố trong Cải cách Ruộng đất, đàn áp Phật giáo, thảm sát Mỹ Lai, thảm sát biến cố Tết Mậu Thân, chiến dịch Phượng Hoàng.
Chúng ta phải nhắc nhở nhau để ký ức tập thể (collective memories) không bị xóa nhòa, để đấu tranh chống lại bạo quyền dưới bất cứ hình thức hoặc chiêu bài nào. Nhất là không thể dửng dưng với quyền lực đang vẫn áp đặt trên hai đất nước (Việt Nam, Hoa Kỳ).
*“To take seriously Vietnamese standpoints on the war and its aftermath is to critically examine the relationship between history and memory, not as facts but as narratives. Like other communities in exile, Vietnamese in the United States feel keenly the urgency to forge unified histories, identities, and memories. Against this moral weight of ‘the community,’ we need to ask what happens to events that cannot be narrated.” * [6] *(Để nhìn nhận nghiêm túc những quan điểm người Việt về cuộc chiến và hậu quả của nó thì phải xem xét nghiêm khắc mối quan hệ giữa lịch sử và ký ức, không phải như những sự kiện riêng biệt mà là những câu chuyện nối kết. Cũng như các cộng đồng tha hương khác, người Việt ở Hoa Kỳ cảm thấy sự cấp bách mãnh liệt phải tạo dựng lịch sử thống nhất, bản chất, và ký ức cho mình. Dưới gánh nặng đạo đức của “cộng đồng”, chúng ta cần hỏi cho ra lẽ những sự tình không thể thuật lại.)*
Những gì được chia sẻ, bàn thảo trên diễn đàn này giới hạn ở tầm nhìn trên góc độ khác nhau. Nó chỉ là một cuộc tập diễn trí tuệ (intellectual exercise) đơn thuần. Công việc thiết thực hơn là đóng góp và tham gia trực tiếp vào những hoạt động tùy theo khả năng ở tầm tay và quan tâm riêng ngay tại địa phương hoặc rộng lớn hơn. Nếu không chúng ta sẽ trở thành người quá thích nghi với sự bất công (“The last thing one wants to see [is] people who are well adjusted to injustice” ).
[7]
© 2007 talawas, http://www.talawas.org/talaDB/showFile.php?res=9218&rb=0402
**CHÚ THÍCH: **
[1]John Thompson, Woodrow Wilson, (New York: Pearson Education Limited, 2002)
[2]Korwa G. Adar,
[The Wilsonian Conception of Democracy and Human Rights: A Retrospective and Perspective](http://web.africa.ufl.edu/asq/v2/v2i2a3.htm), African Study Quarterly – The Online Journal for African Studies.
[3]Ellie Wiesel,
[, April 12, 1999. The Perils of Indifference](http://www.historyplace.com/speeches/wiesel.htm)
[4]Lisa Yoneyama, “Liberation Under Siege: U.S. Military Occupation and Japanese Women’s Enfranchisement,” American Quarterly 57, no. 3 (September 2005): 885-910.
[5]bell hooks, Yearning: race, gender and cultural politics, (Boston, MA: South End Press, 1990).
[6]Yến Lê Espiritu, Toward a Critical Refugee Study: The Vietnamese Refugee Subject in US Scholarship, Journal of Vietnamese Studies, no. 1-2 (Fall 2006): 410-433.
[7]Cornel West, lecture on “Race, Injustice” at Cornell University, April 2006.
**Các bài khác trên Talawas:** [Chúng tôi (Tự trào – Trí Thức – Tâm Tài)](http://wp.me/pzqro-1ej) [Những cái nhập nhằng không tên](http://wp.me/pzqro-3) **Các bài trên Tạp chí Da Màu:**

Link: <https://wp.me/pzqro-f>; rel=shortlink

X-ac: 3.dca _dca


markdown:
Uy tín hàng đầu
Một thành viên của Tập đoàn Vingroup
- Được làm từ inox và nhựa cao cấp
- Thiết kế tiện lợi với lưỡi bào sắc bén
- Sản phẩm xuất xứ từ Nhật Bản
|Dài||14cm|
|Màu sắc||Đỏ|
|Chất liệu||Kim loại, nhựa|
|Xuất xứ||Nhật Bản|
- Dụng cụ bào cắt rau củ Echo Metal 14cm (Đỏ) được làm từ inox và nhựa cao cấp, đảm bảo độ bền cao và thân thiện với môi trường. Sản phẩm không chứa các chất độc hại, đảm bảo an toàn cho sức khỏe người sử dụng.
- Sản phẩm được thiết kế tiện lợi với lưỡi bào sắc bén, giúp bạn bào rau củ nhanh chóng và dễ dàng. Chất liệu cao cấp, dễ dàng vệ sinh, chùi rửa sau khi sử dụng, tiết kiệm thời gian cho người nội trợ.
- Sản phẩm xuất xứ từ Nhật Bản, là sự lựa chọn hàng đầu của những người nội trợ thông minh.

Strict-Transport-Security: max-age=31536000 ; includeSubDomains

Cache-Control: no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate


markdown:
85 Nguyễn Bá Tòng, P. 11, Quận Tân Bình, TP. HCM
Đã đóng cửa
15,000 - 60,000
Còn lại -> 7,000 đ/kmx
Đã được đặt 147 lần
Đã được đặt 164 lần
Đã được đặt 443 lần
Đã được đặt 34 lần
Đã được đặt 160 lần
Đã được đặt 70 lần
Đã được đặt 33 lần
Đã được đặt 18 lần
Đã được đặt 15 lần
Đã được đặt 277 lần
Đã được đặt 65 lần
Đã được đặt 26 lần
Đã được đặt 10 lần
Đã được đặt 10 lần
Đã được đặt 7 lần
Đã được đặt 69 lần
Đã được đặt 2 lần
Đã được đặt 18 lần
Đã được đặt 3049 lần
Đã được đặt 81 lần
Đã được đặt 24 lần
Đã được đặt 14 lần
Đã được đặt 7 lần
Đã được đặt 19 lần
Đã được đặt 2 lần
Đã được đặt 3 lần
Đã được đặt 12 lần
Đã được đặt 10 lần
Đã được đặt 7 lần
Đã được đặt 13 lần
Đã được đặt 32 lần
Đã được đặt 130 lần
Đã được đặt 23 lần
Đã được đặt 3 lần
Đã được đặt 21 lần
Đã được đặt 7 lần
Đã được đặt 20 lần
Đã được đặt 5 lần
Đã được đặt 11 lần
Đã được đặt 12 lần
Đã được đặt 29 lần
Đã được đặt 9 lần
Đã được đặt 12 lần
Đã được đặt 33 lần
Đã được đặt 8 lần
Đã được đặt 32 lần
Đã được đặt 4 lần
Đã được đặt 7 lần
Đã được đặt 5 lần
Đã được đặt 20 lần
Đã được đặt 63 lần
Đã được đặt 13 lần
Đã được đặt 22 lần
Đã được đặt 19 lần
Đã được đặt 8 lần
Đã được đặt 19 lần
Đã được đặt 2 lần
Đã được đặt 8 lần
Đã được đặt 7 lần
Đã được đặt 44 lần
Đã được đặt 22 lần
Đã được đặt 8 lần
Đã được đặt 2 lần
Đã được đặt 15 lần
Đã được đặt 19 lần
Đã được đặt 9 lần
Đã được đặt 7 lần
Đã được đặt 44 lần
Đã được đặt 21 lần
Đã được đặt 67 lần
Đã được đặt 10 lần
Đã được đặt 9 lần
Đã được đặt 147 lần
45,000 đ
Đã được đặt 164 lần
65,000 đ
Đã được đặt 443 lần
100,000 đ
Đã được đặt 34 lần
195,000 đ
Đã được đặt 160 lần
7,000 đ
27,000 đ
Đã được đặt 70 lần
29,000 đ
Đã được đặt 33 lần
32,000 đ
Đã được đặt 9 lần
32,000 đ
Đã được đặt 10 lần
32,000 đ
Đã được đặt 18 lần
32,000 đ
Đã được đặt 15 lần
32,000 đ
Đã được đặt 277 lần
32,000 đ
Đã được đặt 65 lần
35,000 đ
Đã được đặt 26 lần
35,000 đ
Đã được đặt 10 lần
35,000 đ
Đã được đặt 10 lần
35,000 đ
Đã được đặt 15 lần
35,000 đ
Đã được đặt 7 lần
35,000 đ
Đã được đặt 69 lần
35,000 đ
Đã được đặt 2 lần
35,000 đ
Đã được đặt 18 lần
35,000 đ
Đã được đặt 11 lần
35,000 đ
Đã được đặt 3049 lần
39,000 đ
Đã được đặt 26 lần
25,000 đ
Đã được đặt 81 lần
26,000 đ
Đã được đặt 39 lần
29,000 đ
Đã được đặt 65 lần
32,000 đ
Đã được đặt 43 lần
32,000 đ
Đã được đặt 8 lần
32,000 đ
Đã được đặt 24 lần
28,000 đ
Đã được đặt 14 lần
42,000 đ
Đã được đặt 3 lần
42,000 đ
Đã được đặt 7 lần
55,000 đ
Đã được đặt 19 lần
55,000 đ
55,000 đ
Đã được đặt 2 lần
55,000 đ
Đã được đặt 3 lần
55,000 đ
Đã được đặt 12 lần
60,000 đ
Đã được đặt 7 lần
60,000 đ
Đã được đặt 10 lần
60,000 đ
Đã được đặt 7 lần
90,000 đ
Đã được đặt 87 lần
35,000 đ
Đã được đặt 41 lần
32,000 đ
Đã được đặt 1 lần
55,000 đ
Đã được đặt 13 lần
55,000 đ
Đã được đặt 18 lần
29,000 đ
Đã được đặt 32 lần
42,000 đ
Đã được đặt 130 lần
58,000 đ
Đã được đặt 40 lần
26,000 đ
Đã được đặt 23 lần
33,000 đ
Đã được đặt 3 lần
34,000 đ
Đã được đặt 21 lần
34,000 đ
Đã được đặt 7 lần
34,000 đ
Đã được đặt 20 lần
35,000 đ
Đã được đặt 5 lần
35,000 đ
Đã được đặt 11 lần
35,000 đ
Đã được đặt 12 lần
37,000 đ
Đã được đặt 29 lần
38,000 đ
Đã được đặt 9 lần
32,000 đ
32,000 đ
Đã được đặt 12 lần
34,000 đ
Đã được đặt 33 lần
35,000 đ
Đã được đặt 8 lần
31,000 đ
Đã được đặt 32 lần
37,000 đ
Đã được đặt 4 lần
37,000 đ
Đã được đặt 7 lần
29,000 đ
Đã được đặt 5 lần
29,000 đ
Đã được đặt 20 lần
29,000 đ
Đã được đặt 63 lần
32,000 đ
Đã được đặt 13 lần
32,000 đ
32,000 đ
Đã được đặt 22 lần
32,000 đ
Đã được đặt 19 lần
32,000 đ
Đã được đặt 8 lần
32,000 đ
Đã được đặt 19 lần
32,000 đ
Đã được đặt 2 lần
32,000 đ
Đã được đặt 8 lần
32,000 đ
Đã được đặt 7 lần
32,000 đ
Đã được đặt 44 lần
32,000 đ
Đã được đặt 22 lần
35,000 đ
29,000 đ
Đã được đặt 8 lần
30,000 đ
Đã được đặt 2 lần
29,000 đ
Đã được đặt 15 lần
32,000 đ
Đã được đặt 19 lần
32,000 đ
Đã được đặt 9 lần
32,000 đ
Đã được đặt 7 lần
32,000 đ
Đã được đặt 44 lần
32,000 đ
Đã được đặt 21 lần
29,000 đ
Đã được đặt 67 lần
29,000 đ
Đã được đặt 10 lần
29,000 đ
Đã được đặt 9 lần
32,000 đ
Hiện tại chưa có bài giới thiệu cho địa điểm này
{{item.Qty}} {{item.DishName}} - {{detailCtrl.join(item.Attributes,'ValueName')}}
Nhiều người cùng đặt,
tiện lợi và nhanh hơn
Khoảng cách đến địa chỉ của bạn ước tính khoảng {{detailCtrl.distanceText}} ~ {{detailCtrl.deliveryCost|number}} đ. Phí này có thể được điều chỉnh cho phù hợp sau khi bạn hoàn tất đơn hàng.
Chi tiết đơn hàng
{{item.Qty}} {{item.DishName}} [{{detailCtrl.join(item.Attributes,'ValueName')}}]
**Cộng**
{{detailCtrl.getSubTotalPrice()|number}}đ
**Phục vụ:**
{{detailCtrl.servicePercent}}%
{{detailCtrl.getServicePrice()|number}}đ
**Phí vận chuyển**
{{detailCtrl.distanceText}}
{{detailCtrl.getDeliveryCost()|number}}đ [ [?]](#)
**Khuyến mãi phí vận chuyển**
-{{detailCtrl.getFreeshipPrice()|number}}đ
**VAT:**
{{detailCtrl.vatPercent}}%
{{detailCtrl.getVATPrice()|number}}đ
**Mã khuyến mãi**
[Áp dụng]()
[
-{{detailCtrl.discountPercent}}%
-{{detailCtrl.getDiscountPrice()|number}}đ
]() **Phí xác nhận đơn hàng:**
{{detailCtrl.getFeeConfirmMethod()|number}}đ
**Phí đóng gói**
{{detailCtrl.PackingFee|number}}đ
**Tạm tính**
{{ detailCtrl.getTotalAfterDiscount()|number}}đ
Phương thức thanh toán
Xác nhận đơn hàng cho tôi qua
{{detailCtrl.shoppingCartMember.length - detailCtrl.completeMemberCount}} người đang đặt | {{detailCtrl.completeMemberCount}} người đã hoàn tất
{{detailCtrl.actionDish.Description}}
Verified Merchant
Verified Merchant là những quán có hợp tác với DeliveryNow và do DeliveryNow giao.
{{detailCtrl.titleOrder}}
DeliveryNow xin lỗi vì dịch vụ đặt món & giao hàng gần đây không được tốt. DeliveryNow xin tặng code "DELISORRY" - giảm 40% khi đặt ở các quán giao bởi DeliveryNow. Mong được tiếp tục phục vụ quý khách.
Hiện nay ứng dụng DeliveryNow đã đổi tên thành
Cập nhật phiên bản mới
Ứng dụng dành cho hàng quán đối tác để
** Tiếp nhận đơn hàng** và ** kiểm tra doanh thu...**

Access-Control-Allow-Headers: Content-Type

Access-Control-Allow-Methods: GET, POST, PUT, DELETE, OPTIONS


markdown:
ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Truyện cổ Grimm
So sánh truyện cổ tích này bằng hai thứ tiếng
grimmstories.com
TIẾNG VIỆT
Vua núi vàng
POLSKI
Król na Złotej Górze
Một người lái buôn có hai con, một trai và một gái, cả hai đều còn nhỏ, chưa biết đi. Bác có hai chiếc thuyền đi buôn đường biển, đó chính là toàn bộ gia sản của bác - đi buôn đường biển thường lãi lớn - nhưng không ngờ bác được tin cả hai thuyền đều bị đắm. Từ chỗ giàu có nay bác trở nên nghèo, gia sản còn lại chỉ là một mảnh ruộng ở ngoài ven thị trấn. Để cho khuây khỏa nỗi buồn phiền, bác ta ra đồng, đi đi lại lại. Bỗng một người bé tí đen nhẻm xuất hiện, đứng ngay bên bác và hỏi, bác có chuyện gì mà nom lo lắng buồn phiền vậy. Bác nói:
- Liệu có giúp ta được việc gì không nào mà ta kể.
Người đen tí hon đáp:
- Trời mà biết được. Biết đâu tôi lại giúp được thì sao.
Bác lái buôn kể lại việc hai thuyền buôn cùng toàn bộ hàng hóa gia sản bị chìm dưới đáy biển. Giờ chỉ còn có mảnh ruộng này thôi. Người tí hon nói:
- Bác đừng buồn phiền nữa. Nếu bác hứa với tôi một điều, thì bác muốn bao nhiêu tiền cũng có khi về tới nhà, cái gì chạm vào chân bác trước tiên, sau mười hai năm nữa bác phải mang cái đó lại đây cho tôi.
Bác lái buôn nghĩ bụng:
- Chắc cái đó chẳng thể khác là chính con chó của mình.
Bác không hề nghĩ tới đứa con trai bé nhỏ nên nhận lời ngay, ký ngay giao kèo với người Tí Hon kia và đi về nhà.
Thấy bố về, đứa con trai mừng quá, lần theo ghế ra và ôm chầm lấy chân. Người bố giật mình hoảng sợ khi chợt nhớ tới điều mình vừa cam kết. Nhưng thời gian cứ thế trôi qua mà bác không thấy có tiền của gì trong rương hòm nhà mình. Bác nghĩ, chắc người Tí Hon nói giỡn chơi.
Một tháng sau, bác lên gác xép tính gom ít thiếc đem bán, nhưng nó chẳng phải là thiếc nữa, mà thành những đồng tiền vàng. Bác rất đỗi vui mừng, lấy số tiền ấy để buôn bán và trở nên giàu có, thậm chí giờ còn giàu hơn trước.
Đứa con trai bác lái buôn ngày một khôn lớn, nhưng con càng gần tới tuổi mười hai thì bác lái buôn càng lo, nỗi lo ấy hiện ra mặt. Một hôm, đứa con trai hỏi bố có điều gì mà buồn phiền vậy. Người bố không muốn nói ra, nhưng đứa con trai năn nỉ mãi, người bố đành phải nói, bác kể xưa có hứa với một người đen Tí Hon, nếu bác trở nên giàu có do sự giúp đỡ của người Tí Hon thì cũng sẵn sàng theo điều kiện do người ấy đòi hỏi, bác đã ký giao kèo với người ấy, mười hai năm sau sẽ đưa cho người Tí Hon cái gì chạm chân bác trước tiên. Đứa con trai nói:
- Bố ơi, bố đừng lo. Mọi việc sẽ ổn. Người đen chẳng có quyền lực gì với con.
Người con trai đến xin linh mục ban phép thánh cho. Đúng giờ hẹn, cả hai bố con cùng tới mảnh ruộng ngoài thị trấn, người con trai vẽ một vòng tròn, rồi hai bố con đứng vào vòng tròn ấy. Người đen xuất hiện và bảo người bố:
- Bác có mang đến cái bác đã hứa với tôi không?
Bác lái buôn nín lặng, nhưng đứa con trai hỏi:
- Bác tìm gì ở đây?
Người đen đáp:
- Tao có điều cần nói với bố mày, chứ không phải nói với mày.
Người con nói:
- Bác đã đánh lừa bố tôi. Giờ hãy xí xóa những lời thề ấy đi.
Người đen nói:
- Không, tao không từ bỏ quyền lợi của tao.
Đôi bên lời qua tiếng lại rất lâu, cuối cùng đi đến nhất trí: Đứa con trai không phải là của ai, chẳng thuộc người bố mà cũng chẳng thuộc người đen kia. Nó sẽ ngồi xuống một chiếc thuyền đậu ven sông. Người bố lấy chân đẩy thuyền ra giữa dòng để phó mặc con trôi theo dòng nước.
Chào từ biệt bố, đứa con trai bước xuống thuyền và người bố đẩy thuyền ra giữa dòng. Thuyền lộn nhào. Người bố tưởng con chết nên để tang. Nhưng chiếc thuyền không đắm, cứ thế trôi theo dòng nước. Cuối cùng nó dừng đậu ở một bến xa lạ. Anh thanh niên lên bờ, thấy đằng xa có một tòa lâu đài nguy nga, liền đi về hướng ấy. Khi vào trong lâu đài, anh thấy lâu đài bị phù phép, các phòng trong lâu đài đều trống không. Anh đi mãi, sau tới căn phòng cuối cùng thì thấy một con rắn đang nằm cuộn tròn ở trong đó. Thực ra đó là một cô gái bị phù phép. Cô thấy anh mừng rỡ và nói với anh:
- Anh đến giải thoát cho em đấy à? Em đợi anh đã mười hai năm nay. Cả nước này bị phù phép. Anh hãy giải thoát cho em!
Anh hỏi:
- Tôi phải làm gì?
- Đêm khuya nay có mười hai người đen quàng xích quanh người sẽ đến đây. Họ hỏi anh làm gì ở đây. Anh cứ câm lặng, không nói nửa lời. Chúng sẽ hành hạ anh, đánh và đâm anh, anh cứ mặc chúng, chỉ đừng có hé miệng ra nói. Đúng mười hai giờ đêm chúng lại bỏ đi. Đêm thứ hai, mười hai người đến. Đêm thứ ba sẽ có hai mươi người đến chặt đầu anh. Nhưng cứ đúng nửa đêm là phép thuật của chúng hết hiệu lực. Nếu anh gắng giữ mặc chúng hành hạ mà không nói nửa lời thì em sẽ được giải thoát. Em sẽ lấy chai nước hồi sinh thoa bóp khắp người anh sẽ tỉnh lại và khỏe mạnh như trước.
Anh thanh niên đáp:
- Tôi sẵn lòng giải thoát cho cô.
Mọi việc xảy ra đúng như lời cô nói. Bọn người đen không cậy được anh nửa lời. Đến đêm thứ ba, con rắn biến thành nàng công chúa xinh đẹp, lấy nước hồi sinh thoa bóp cho anh tỉnh lại. Cô ôm choàng anh hôn, cả lâu đài trở nên vui nhộn. Lễ cưới được tổ chức, anh trở thành Vua Núi Vàng.
Hai người vui sướng sống bên nhau. Hoàng hậu sinh được một bé trai kháu khỉnh. Thấm thoát đã tám năm trôi qua, nhà vua nhớ quê hương, muốn về thăm bố mẹ. Hoàng hậu không muốn để vua đi, nên nói:
- Em sẽ đau khổ, nếu chàng đi.
Nhưng nhà vua nài nỉ mãi cho đến khi hoàng hậu ưng thuận mới thôi. Lúc chia tay, hoàng hậu trao cho vua chiếc nhẫn thần và dặn:
- Khi đeo nhẫn này vào ngón tay, chàng chỉ cần cầu chú sẽ tới ngay được nơi muốn đến. Nhưng phải hứa đừng dùng vào việc bắt em về chỗ bố chàng.
Vua hứa, rồi đeo nhẫn vào tay, cầu chú về tới quê hương. Trong khoảnh khắc vua đã về tới thành phố quê hương, nhưng lính canh thấy ăn mặc sang trọng lạ kỳ nên không cho vào trong thành. Vua phải ra chỗ người chăn cừu, đổi quần áo cho họ và mặc đồ chăn cừu thản nhiên đi vào trong thành.
Về đến nhà, vua xưng tên với bố đẻ, nhưng ông không tin đó chính là con trai mình. Ông luôn nghĩ, nó đã chết. Trước mắt ông giờ đây chỉ là một người chăn cừu nghèo khó đáng thương. Ông tính bố thí cho một đồng Taler để ăn. Người chăn cừu lại nói:
- Con chính là con trai bố mẹ đây mà. Bố mẹ còn nhớ dấu vết gì trên người con không?
Người mẹ nói:
- Có chứ, con trai mẹ có một dấu giống như quả dâu tây ở cánh tay phải.
Chàng trai chăn cừu vén tay áo lên cho bố mẹ xem, quả đúng như vậy, chẳng còn nghi ngờ gì nữa. Rồi chàng kể cho bố mẹ nghe, rằng mình bây giờ là Vua Núi Vàng, đã lấy một công chúa và đã có một đứa con trai bảy tuổi rất kháu khỉnh.
Bố nói:
- Chẳng bao giờ lại có chuyện đó. Một kẻ chăn cừu quần áo lôi thôi bẩn thỉu đang đứng đây chính là nhà vua.
Nghe cha nói, chàng trai nổi giận, quên mất lời hứa trước kia với hoàng hậu, chàng xoay chiếc nhẫn, ước sao vợ con đến ngay bên mình. Trong khoảnh khắc, vợ con đến. Nhưng hoàng hậu than khóc trách chồng không giữ lời hứa, làm cho nàng khổ. Chàng nói:
- Anh thật vô tâm quá, em hãy thứ lỗi cho anh.
Nàng nguôi giận, nhưng trong lòng không vui. Rồi chàng dẫn nàng ra thửa ruộng bên sông, nơi chàng bước xuống thuyền khi xưa và nói:
- Anh mệt mỏi quá, em ngồi xuống cho anh ngả vào lòng em ngủ một lát.
Chàng ngả đầu vào lòng nàng và thiêm thiếp ngủ. Đợi chàng ngủ say, nàng rút nhẫn thần khỏi tay chàng và từ từ rút chân để chàng nằm lại.
Nàng bế con và cầu chú trở về xứ sở của mình. Khi tỉnh dậy, chàng thấy mình bị bỏ rơi. Vợ con đã đi mất, chỉ còn đôi hài để lại làm dấu. Chàng nghĩ:
- Trở lại với bố mẹ làm sao được nữa, mọi người cho mình định lừa đảo mang đồ đi.
Chàng đành lên đường, tới chân một ngọn núi, chàng gặp ba người khổng lồ đang tranh cãi nhau về cách chia gia tài của bố để lại. Thấy chàng, chúng vẫy gọi lại nhờ phân xử. Chúng nói, người nhỏ khôn hơn chúng. Gia tài gồm ba thứ: gươm, áo và đôi ủng. Khi người có gươm hô: "Tất cả đầu rụng xuống đất, trừ đầu ta" thì lời ước thành sự thực trong nháy mắt. Ai khoác chiếc áo thì thành vô hình. Ai đi đôi giàu ủng thì muốn tới đâu là đến ngay được đó. Chàng bảo:
- Hãy đưa cho ta ba vật ấy để xem chúng có những khả năng ấy không.
Chúng đưa cho chàng chiếc áo. Chàng vừa mới khoác lên người thì đã trở thành vô hình, và biến thành con ruồi. Sau đó chàng lại hiện thành người và nói:
- Chiếc áo tốt. Giờ đưa cho ta thanh gươm.
Chúng từ chối. Sợ chàng hô "Tất cả đầu rụng xuống đất, trừ đầu ta" thì chúng mất đầu và chàng là người duy nhất còn lại. Nhưng chúng ra điều kiện là chàng chỉ thử dùng gươm chém cây. Chàng thử chém cây, cây đứt như người ta phạt cỏ. Rồi chàng bảo chúng đưa ủng. Chúng từ chối, bảo nếu đi ủng vào chỉ trong nháy mắt chàng đã đi rất xa, chúng chỉ còn cách đứng nhìn. Chàng nói:
- Nếu vậy thì tôi không phân xử nữa.
Chúng đành đưa ủng cho chàng. Có trong tay cả ba báu vật, giờ chàng chỉ có nghĩ tới vợ và con. Chàng cầu chú:
- Ước gì ta trở lại Núi Vàng?
Thế là ngay sau đó, chàng biến mất và cũng là phân xử xong việc chia gia sản cho ba người khổng lồ. Khi tới lâu đài, chàng nghe thấy tiếng đàn sáo vui nhộn. Mọi người cho biết vợ chàng làm lễ cưới với người khác. Chàng nổi giận nói:
- Quân khốn kiếp. Nó lừa lúc ta ngủ rồi bỏ đi.
Chàng mặc áo tàng hình và đi vào lâu đài. Khi vào phòng lớn thì thấy một bàn tiệc lớn hết sức thịnh soạn, khách ăn uống, trò chuyện vui vẻ. Vợ chàng đầu đội vương miện, ngồi trên ngai vàng ở chính giữa. Chàng đến đứng ngay sau nàng mà không ai thấy. Cứ có thức ăn gắp bỏ vào đĩa nàng là chàng lấy ăn liền. Và rượu được rót vào ly nàng, chàng cũng uống hết. Nàng được tiếp thức ăn, đồ uống luôn luôn mà vẫn không ăn uống được gì, mọi thứ đều biến mất trong nháy mắt. Nàng đâm ra hoảng sợ và ngượng, đứng dậy, về buồng ngồi khóc, nhưng chàng cũng đi theo vào buồng. Nàng ngồi nói một mình:
- Phải chăng có quỷ ám ta hay là người giải thoát ta đến?
Chàng tát nàng và nói:
- Người giải thoát ngươi đến chăng? Người ấy đang ở trên đầu ngươi, quân phản bội! Ta bị ngươi đối xử bội bạc.
Rồi chàng hiện nguyên hình người, tới phòng lớn và nói to:
- Tiệc cưới kết thúc, chính vua đã về đây.
Các vua, chúa, cận thần có mặt ở đó cười giễu cợt chàng. Chàng họ một câu ngắn gọn:
- Các người có ra hay không?
Tất cả đổ xô đến bắt chàng. Chàng rút gươm hô:
- Tất cả đầu rụng xuống đất, trừ đầu ta!
Lập tức các đầu lìa khỏi thân lăn xuống đất.
Chàng lại là chúa tể và lại lên ngôi Vua Núi Vàng.
Dịch: Lương Văn Hồng, © Lương Văn Hồng
Pewien kupiec miał dwoje dzieci, chłopca i dziewczynkę. Oboje myli jeszcze mali i nie umieli chodzić. Pewnego zaś razu wyszły w morze jego dwa suto obładowane statki, cały jego majątek na w nich tkwił. Gdy już sobie myślał, że zarobi na nich dużo pieniędzy, przyszła wieść, że zatonęły. Zamiast bogatego człowieka, stał się biednym człowiekiem i nie pozostało mu nic prócz pola przed miastem. By choć trochę przewietrzyć swój umysł z nieszczęścia, poszedł na to pole, a gdy tak chodził tam i z powrotem, stanął koło niego na raz czarny ludek i zapytał, czemu jest smutny i co tak bardzo wziął sobie do serca. Rzekł wtedy kupiec: "Gdybyś mógł mi pomóc, to bym ci pewnie powiedział." – "Kto wie," odrzekł czarny ludek, "może ci pomogę." Opowiedział więc kupiec, że całe jego bogactwo poszło na dno morza i nie ma nic prócz tego pola. "Nie troskaj się," rzekł ludek, "jeśli mi obiecasz, o co najpierw w domu trącisz nogą, przyprowadzić za dwanaście lat tu, w to miejsce, będziesz miał pieniędzy, ile chcesz." Kupiec pomyślał sobie: "Cóż innego może to być niż mój pies?" Ale o swojej dziatwie nie pomyślał i rzekł tak, założył czarnemu ludkowi podpis, a nad nim pieczęć i poszedł do domu.
Gdy wrócił do domu, jego mały chłopczyk ucieszył się tak bardzo, że trzymając się ław pokołysał się do niego i mocno złapał za nogę. Ojciec wystraszył się wtedy, bo przypomniał sobie obietnicę, i wiedział już, co przepisał ludkowi, lecz ponieważ wciąż nie miał pieniędzy w swych skrzyniach i kufrach, pomyślał sobie, że był to tylko dowcip czarnego ludka. Miesiąc potem poszedł na strych chcąc tam nazbierać cyny by ją sprzedać. Ujrzał tam wielką kupę pieniędzy. I znów był dobrej myśli, kupował, stał się jeszcze większym kupcem niż przedtem i czuł jak dobrym był dla niego Bóg. Chłopiec w międzyczasie urósł, był przy tym mądry i zmyślny. I bardziej zbliżały się jego dwunaste urodziny, tym bardziej zatroskany robił się kupiec, tak że widać mu była strach na twarzy. Zapytał go więc syn pewnego razu, co mu dolega: Ojciec nie chciał powiedzieć, ale ten nie dawał mu tak długo spokoju, aż w końcu powiedział, że nie wiedząc co czyni, obiecał go czarnemu ludkowi, za co dostał dużo pieniędzy. Złożył też swój podpis, a na nim przybił pieczęć, teraz zaś musi go oddać, gdy skończy dwanaście lat. Syn rzekł tedy "Och, Ojcze, nie martwcie się, będzie dobrze, czarny nie ma nade mną władzy."
Syn kazał się błogosławić duchownemu, a gdy nadeszła godzina, wyszli razem na pole, a syn zrobił okrąg i wszedł do niego z ojcem. Wtedy przyszedł ludek i rzekł do starego "Przyprowadziłeś, co mi obiecałeś?" Milczał, lecz syn zapytał "Czego tu chcesz?" Rzekł tedy czarny ludek "Mam do pogadania z twoim ojcem, a nie z tobą." Syn odpowiedział "Oszukałeś i zwiodłeś mego ojca, oddaj podpis." – "Nie," rzekł czarny ludek, "Nie zrezygnuję ze swego prawa." Rozmawiali ze sobą jeszcze długo, w końcu się zgodzili, że syn, ponieważ nie należał do odwiecznego wroga ani do ojca, osiądzie na łódce, która stała na wodzie płynącej w dół, a ojciec odepchnie ją swą własną nogą, syn zaś pozostawiony zostanie wodzie. Pożegnał się zatem z ojcem, usiadł w łódce, a ojciec odepchnął go własną nogą. Łódka przewróciła się, tak że dolna część była na górze, góra zaś w wodzie. Ojciec pomyślał, że syn już stracony, poszedł do domu opłakiwał go.
Łódka jednak nie zatonęła, lecz spokojnie popłynęła dalej, a chłopak był w niej bezpieczny, aż w końcu osiadła na nieznany brzegu. Wysiadł na ląd, ujrzał piękny zamek przed sobą i podszedł do niego. Gdy jednak wszedł, był zaklęty: szedł przez wszystkie pokoje, ale były puste, aż doszedł do ostatniej komnaty, gdzie leżała żmija i wiła się. Żmija zaś była zaklętą dziewicą, która się ucieszyła, gdy go ujrzała i rzekła: "przychodzisz, mój wybawicielu? Czekałam na ciebie dwanaście lat, to królestwo jest zaklęte i musisz je wybawić." – "Jak mam to zrobić?" zapytał. "Dziś w nocy przyjedzie dwunastu czarnych ludzi, a będą oni obwieszeni łańcuchami, zapytają cię oni, co tu robisz, lecz milcz i nic nie odpowiadaj i niech z tobą robią, co chcą: będą cię męczyć, bić i kłuć, znieś to, byle nie mów, o dwunastej muszą odejść. Drugiej nocy przyjdzie innych dwunastu, trzecie dwudziestu czterech, odrąbią ci głowę, lecz o dwunastej mija ich moc, a jeśli wytrzymasz i słowa nie rzekniesz, będę wybawiona. Przyjdę do ciebie, a mam w butelce wodę życia, posmaruję cię nią i znów będziesz żywy i zdrowy jak przedtem." Rzekł tedy: "Chętnie cię wybawię." Stało się więc wszystko to, co powiedziała: Czarni ludzie nie mogli z niego słowa wydusić, a trzeciej nocy żmija zmieniła się w królewnę, przeszła z wodą życia i wróciła go do życia. Potem zawisła mu na szyi, pocałowała go, a wiwaty i radość były w całym zamku, było weselisko, a on był królem na złotej górze.
Żyli więc w szczęściu, a królowa powiła pięknego chłopczyka. Minęło osiem lat, gdy pomyślał o ojcu, jego serce się poruszyło i życzył sobie, by kiedyś wrócić do domu. Królowa nie chciała go puścić i rzekła: "Wiem, że to moje nieszczęście," lecz nie dawał jej spokoju, aż się zgodziła. Przy pożegnaniu dała mu zaczarowany pierścień i rzekła: "Weź ten pierścień i wsadź na swój palec, wnet zaniesie cię tam, gdzie będziesz chciał, musisz mi tylko obiecać, że go nie użyjesz, by poprowadzić mnie przez niego do twego ojca." Obiecał jej to, wsadził pierścień na palec i zażyczył sobie by go przeniósł przed miasto, gdzie żył jego ojciec. W jednej chwili się tam znalazł i chciał wejść do miasta, lecz gdy podszedł do bramy, straże nie chciały go wpuścić, bo miał dziwne, lecz bogate i wspaniałe stroje na sobie. Poszedł więc na górę, gdzie pasterz strzegł owiec, zamienił się z nim na stroje ubrał stary pasterski surdut i spokojnie wszedł do miasta. Gdy przyszedł do ojca, dał się poznać, lecz ten mu nie wierzył, że to jego syn i rzekł, miał syna, ale ten od dawna nie żyje, a że widzi, iż jest biednym pasterzem, to da mu pełny talerz do zjedzenia. Rzekł tedy pasterz do swoich rodziców: "Naprawdę jestem waszym synem, czy nie mam na ciele znaku jakiego, byście mnie rozpoznać mogli?"
"Tak," rzekła matka, "nasz syn ma malinę pod prawym ramieniem." Podwinął koszulę i ujrzeli malinę na jego prawym ramieniu i przestali wątpić, że to ich syn. Potem opowiedział im, że jest królem na złotej górze, a pewna królewna jest jego żoną i mają pięknego syna, któremu siedem lat. Rzekł wtedy ojciec: "Przenigdy to nie może być prawda, to ci dopiero piękny król, co chodzi w poszarpanym surducie." Zezłościł się wtedy syn i obrócił nie myśląc o obietnicy pierścień, życząc sobie do siebie obojga, swej żony i dziecka. W jednej chwili przybyli, lecz królowa płakała skarżąc się i rzekła, że złamał swe słowo i uczynił ją nieszczęśliwą. On zaś powiedział: "Zrobiłem to z nieuwagi, a nie ze złej woli," i mówił do niej, a ona udawała, że się poddała, lecz zło miała na myśli.
Wyprowadził ją z miasta na pole i pokazał jej wodę, gdzie odepchnięto łódkę i rzekł "jestem zmęczony, usiądź, prześpię się trochę na twoich kolanach." Położył jej głowę na kolanach, a ona iskała go trochę, aż zasnął. Gdy zasnął zaś, zdjęła pierścień z jego palca, potem wyciągnęła spod niego nogę zostawiając tylko pantofel, wzięła dziecko na ramię i życzyła sobie, by pierścień przeniósł ją do jej królestwa. Gdy wstał, leżał całkiem opuszczony, jego żony i dziecko odeszli, z nimi zaś pierścień, tylko pantofel został na znak. "Do domu rodziców nie możesz wrócić," pomyślał, "powiedzieliby, żeś czarnoksiężnik, zbierzesz się i będziesz szedł, aż dojdziesz do twego królestwa." Ruszył więc i doszedł w końcu do góry, przed którą stało trzech olbrzymów i się kłóciło, bo nie wiedzieli jak podzielić spadek po ojcu. Gdy ujrzeli, jak przechodzi, zawołali go i rzekli, że mali ludzi mają dobry rozum, niech rozdzieli między nimi spadek. Spadek składał się ze szpady, jeśli ktoś brał ją do ręki i mówił "Wszystkie głowy na dół, tylko nie moja," kładły się wszystkie głowy na ziemię, po drugie z płaszcza. Kto go ubrał, był niewidzialny, po trzecie z pary wysokich butów, gdy się je ubierało i wyrzekło życzenie, w jednej chwili było się tam, gdzie się chciało. Rzekł więc, "Dajcie mi wszystkie trzy sztuki, żebym je wypróbował, czy są w dobrym stanie." Dali mu płaszcz, a gdy go nałożył, był niewidzialny, zmieniony w muchę. Potem przybrał swą postać i rzekł "Płaszcz jest dobry, dajcie mi miecz." Oni zaś rzekli "nie, nie damy ci!, jeśli powiesz, wszystkie głowy na dół, tylko nie moja, wszystkie nasze głowy odlecą i tylko twoja pozostanie." Dali mu jednak, ale pod tym warunkiem, że wypróbuje go na drzewie. Tak też uczynił, a miecz ściął pień jak słomkę. Teraz chciał buty, lecz oni rzekli: "Nie, nie oddamy ich, jeśli je ubierzesz, i zażyczysz sobie być na górze, to my zostaniemy na dole i nie będziemy nic mięli." – "Nie," rzekł, "tego nie zrobię." Dali mu więc i buty. A gdy miał już wszystko, pomyślał o niczym innym jak o żonie i dziecku i rzekł do siebie "ach, gdybym był na złotej górze," i wnet znikł z oczu olbrzymów i tak spadek został podzielony. Gdy był blisko zamku, usłyszał okrzyki radości, skrzypce i flety, a ludzie powiedzieli mu, że jego żona świętuje wesele z innym. Zagniewał się i rzekł "Fałszywa, oszukała mnie i opuściła, gdy zasnąłem." Ubrał płaszcz i niewidzialny poszedł na zamek. Gdy wszedł do sali, wielki stół zastawiony był pysznymi potrawami, a goście jedli i pili, śmiali się i żartowali. Ona zaś siedziała po środku we wspaniałym ubiorze na królewskim tronie i miała koronę na głowie. Stanął za nią, a nikt go nie widział. Gdy położyli jej kawał mięsa na talerzu, zabrał go i zjadł, a gdy wlali jej wina, zabrał je i wypił, ciągle jej podawano i ciągle nic nie miała, talerz i szklanka znikały natychmiast. Wystraszyła się i zawstydziła, wstała, poszła do swojej komnaty i zapłakała, lecz on poszedł za nią. Wtedy rzekła, "Czy nade mną jest diabłem, czy mój wybawiciel nigdy nie przyszedł?" Uderzył ją wtedy w twarz i rzekł "Wybawiciel nigdy nie przyszedł? Jest nad tobą, oszustko. Zasłużyłem na to od ciebie?" Zrobił się wtedy widoczny, wszedł do sali i zawołał "Wesele skończone, prawdziwy król przybył!" Królowie, książęta i radcy, którzy tu się zebrali, wyszydzali go i wyśmiewali, lecz on rzekł w krótkich słowach "wyjdziecie, czy nie?" Chcieli go wtedy pochwycić i rzucili się na niego, ale on wziął miecz i rzekł "Wszystkie głowy na dół, tylko nie moja!" Wszystkie głowy potoczyły się na dół, on zaś na powrót stał się królem na złotej górze.
Tłumaczył Jacek Fijołek, © Jacek Fijołek
So sánh thứ tiếng:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
cookies
© 2018
grimmstories.com
grimmstories.com
Grimms eventyr
Grimms Märchen
Grimms' Fairy Tales
Cuentos de Grimm
Grimmin sadut
Contes de Grimm
Grimm mesék
Fiabe dei Grimm
グリム童話
그림 동화
Sprookjes van Grimm
Baśnie braci Grimm
Contos de Grimm
Poveşti de Grimm
Сказки братьев Гримм
Grimm Masalları
Truyện cổ Grimm
格林童話
Volksverhalen Almanak
Wereld Feesten Almanak
Vandaag de dag
andersenstories.com
Andersens eventyr
Andersens Märchen
Andersen's Fairy Tales
Cuentos de Andersen
Contes d'Andersen
Fiabe di Andersen
Sprookjes van Andersen
Donations are welcomed & appreciated.
Thank you for your support.

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, max-age=0

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Content-Type: text/html


markdown:
Việc 1 - 10 trong 559
Hiển thị: tất cả
[việc mới](/vi%E1%BB%87c-l%C3%A0m-Nh%C3%A2n-Vi%C3%AAn-H%C3%A0nh-Ch%C3%ADnh-t%E1%BA%A1i-H%E1%BA%A3i-Ph%C3%B2ng?since=lv&sp=facet_since_last_visit)
## Hanoi Branch - Reeracoen Vietnam Co., Ltd - Hải Phòng
[[Hải Phòng]](/job/rd/ec454fb10379c5392640a7f1815b9a59?sp=serp&sponsored=false&sr=1&tk=SS6wa1PfNsfDP4x2RIn3-OfWP4GwqL6f38gpEtRSm) **Nhân** **viên** **hành** **chính**tổng hợp - 11950 (Mới)Hải Phòng] **Nhân** **viên** **hành** **chính**tổng hợp - 11950 Hanoi Branch - Reeracoen Vietnam Co., Ltd Ngày cập nhật: 28/11/2017 Thông Tin Tuyển Dụng Nơi làm việc: Hải...
## Hải Phòng - Hải Phòng
[-mới](/job/rd/fa5279139a58c0ebde3dbdb84f513a16?sp=serp&sponsored=false&sr=2&tk=SS6wa1PfNsfDP4x2RIn3-OfWP4GwqL6f38gpEtRSm) **Nhân** **Viên** **Hành** **Chính**Tiếng Nhật (N3, $500++, N2800)Address: Floor 10, CIT Building, 15 Duy Tan str, Cau Giay, Hanoi HRchannels Select is the Executive Search & Select solution, a member of Vietnam Human...
## Công Ty CP Vật Tư Trang Thiết Bị Y Tế Việt Pháp - Hải Phòng
**Nhân** **Viên** **Hành** **Chính**Văn PhòngPhòng **Hành** **Chính** **Nhân**Sự Địa chỉ: Tầng 2, Số 16 Lê Đại **Hành**, Minh Khai, Quận Hồng Bàng , Hải Phòng , Việt Nam ** **Nhận**hồ sơ ứng **viên**bằng ngôn ngữ: Tiếng Việt...
## Hanoi Branch - Reeracoen Vietnam Co., Ltd - Hải Phòng
[[Hải Phòng]](/job/rd/aac8ecd968c258ffcadf27f4684b38c1?sp=serp&sponsored=false&sr=4&tk=SS6wa1PfNsfDP4x2RIn3-OfWP4GwqL6f38gpEtRSm) **Nhân** **viên** **hành** **chính**tổng hợp - 11950Chịu trách nhiệm về các hoạt dộng **Hành** **chính**/ Tổng hợp. - Chịu trách nhiệm quản lý đội vệ sinh, làm vườn và cung cấp trang thiết bị cho **nhân** **viên**: điện...
## Hải Phòng - Hải Phòng
**Nhân** **Viên** **Hành** **Chính**Cùng đóng góp với thành công của Công ty là khâu **nhân**lực với sự tham gia trực tiếp vào quá trình điều **hành**sản xuất của các chuyên gia giàu kinh nghiệm, tác...
## FOUR P Co., Ltd - Hải Phòng
**Nhân** **Viên** **Hành** **Chính**Thực hiện các công việc **hành** **chính**theo yêu cầu của trưởng phòng Kinh nghiệm/Kỹ năng chi tiết - Ngoại hình ưu nhìn ( cao trên 1.58) - Giao tiếp thành thạo...
## Công Ty TNHH LG DISPLAY Việt Nam - Hải Phòng - Hải Phòng
[Business Support Assistant -](/job/rd/78721db7bd06fc539f7c860425a4307c?sp=serp&sponsored=false&sr=7&tk=SS6wa1PfNsfDP4x2RIn3-OfWP4GwqL6f38gpEtRSm)-mới **Nhân** **viên** **hành** **chính**(Mới)con bán hàng để phục vụ có hiệu quả các thị trường địa phương. Tính đến cuối năm 2014, 50.000 **nhân** **viên**làm việc cho LG Display trên toàn thế giới. Hiện nay, LG...
## Giao hàng tiết kiệm - Hải Phòng
[[Hải Phòng]](/job/rd/dded9c16eafc692047fdfbcb2cb5001f?sp=serp&sponsored=false&sr=8&tk=SS6wa1PfNsfDP4x2RIn3-OfWP4GwqL6f38gpEtRSm)-mới **Nhân** **viên** **Nhân**sự (Mới)năng động và hết mình vì công việc Tự hào với kinh nghiệm nhiều năm hoạt động kinh doanh trong lĩnh vực giao **nhận**hàng hóa, Giaohangtietkiem.vn **chính**là giải pháp...
## Giao hàng tiết kiệm - Hải Phòng
[[Hải Phòng]](/job/rd/a9a87b71691079909cdda61721bf73fe?sp=serp&sponsored=false&sr=9&tk=SS6wa1PfNsfDP4x2RIn3-OfWP4GwqL6f38gpEtRSm)-mới **Nhân** **viên** **Hành** **Chính**Làm việc tại: Số 687 Nguyễn Bỉnh Khiêm, Phường Đông Hải 1, Quận Hải An, Hải Phòng. 2. QUYỀN LỢI – Lương khởi điểm: 5 – 7 triệu/tháng, Tăng lương theo năng...
## Công Ty TNHH Liên Doanh... - Hải Phòng
**Nhân** **Viên** **Hành** **Chính**/ **Nhân**Sự- Hải PhòngThực hiện công tác **Nhân**sự tổng hợp: chấm công, tính lương, khai trình lao động, báo cáo bảo hiểm xã hội, báo cáo Công đoàn, giải quyết chế độ **chính**sách cho...
Tạo thông báo việc làm
Bạn có thể huỷ thông báo việc làm bất cứ lúc nào.
Không bỏ lỡ việc làm nào. Nhận việc làm mới hằng ngày.
Tạo thông báo việc làm
Bạn có thể huỷ thông báo việc làm bất cứ lúc nào.

Cache-Control: max-age=0, private, must-revalidate


markdown:
Việc 1 - 10 trong 583
Hiển thị: tất cả
[việc mới](/vi%E1%BB%87c-l%C3%A0m-T%C3%A2m-Vi%E1%BB%87t-Qu%E1%BA%A3ng-Ninh?since=lv&sp=facet_since_last_visit) [Trưởng Nhóm Hồ Sơ Chất Lượng (Qc) Làm Việc Tại Hạ Long](/job/rd/b9e18b843218badc2652a30c235d171c?sp=serp&sponsored=false&sr=1&tk=44QqBMMD_rw0pYwcN6y2-SemLxWOh4xoIbUvclCPs)-mới **Quảng** **Ninh**- Quảng Ninhchuyên nghiệp, năng động, hiện đại. Hãy cùng đồng hành với FLC Faros để tạo nên một thương hiệu **Việt**, mang **tầm**vóc trí tuệ và niềm tự hào **Việt**Nam trên trường quốc...
## FPT IS - Quảng Ninh
[[FPT IS - HN] Thực tập sinh triển khai hạ tầng (Thành phố Hạ Long -](/vi%E1%BB%87c/Th%E1%BB%B1c-T%E1%BA%ADp-Sinh-Tri%E1%BB%83n-Khai-H%E1%BA%A1-T%E1%BA%A7ng-414d7b6f4a97ff7d19304f9ff5d100f3?from_url=https%3A%2F%2Fwww.jobstreet.vn%2Fvi%25E1%25BB%2587c-l%25C3%25A0m-T%25C3%25A2m-Vi%25E1%25BB%2587t-Qu%25E1%25BA%25A3ng-Ninh&sl=&sp=serp&sponsored=false&sq=T%C3%A2m+Vi%E1%BB%87t+Qu%E1%BA%A3ng+Ninh&sr=2&tk=44QqBMMD_rw0pYwcN6y2-SemLxWOh4xoIbUvclCPs) **Quảng** **Ninh**)Thông tin công việc MÔ TẢ CÔNG VIỆC: -Tham gia các hoạt động triển khai và cung cấp dịch vụ về hạ tầng CNTT cho khách hàng; - Bảo trì, hỗ trợ kỹ thuật, lập...
## FPT IS - Quảng Ninh
[[FPT-IS HN] Thực tập sinh triển khai công nghệ hạ tầng (Thành phố Hạ Long –](/vi%E1%BB%87c/Th%E1%BB%B1c-T%E1%BA%ADp-Sinh-Tri%E1%BB%83n-Khai-C%C3%B4ng-Ngh%E1%BB%87-3da47153fb851dca820d37e7f2749c30?from_url=https%3A%2F%2Fwww.jobstreet.vn%2Fvi%25E1%25BB%2587c-l%25C3%25A0m-T%25C3%25A2m-Vi%25E1%25BB%2587t-Qu%25E1%25BA%25A3ng-Ninh&sl=&sp=serp&sponsored=false&sq=T%C3%A2m+Vi%E1%BB%87t+Qu%E1%BA%A3ng+Ninh&sr=3&tk=44QqBMMD_rw0pYwcN6y2-SemLxWOh4xoIbUvclCPs) **Quảng** **Ninh**)Thông tin công việc MÔ TẢ CÔNG VIỆC: - Tham gia các hoạt động triển khai và cung cấp dịch vụ về hạ tầng CNTT cho khách hàng; - Bảo trì, hỗ trợ kỹ thuật, lập...
## Công ty TNHH BHNT Prudential
[Chuyên Viên Tư Vấn Bảo Hiểm - Kênh Hợp Tác Ngân Hàng Tại (](/job/rd/eece1f8e5843e41dfb05bc3465885ebf?sp=serp&sponsored=false&sr=4&tk=44QqBMMD_rw0pYwcN6y2-SemLxWOh4xoIbUvclCPs) **Quảng** **Ninh**, Bắc **Ninh**, Hải Dương ) (Mới) **Việt**Nam - Hải PhòngChuyên Viên Tư Vấn Bảo Hiểm - Kênh Hợp Tác Ngân Hàng Tại ( **Quảng** **Ninh**, Bắc **Ninh**, Hải Dương ) Công ty TNHH BHNT Prudential **Việt**Nam Ngày cập nhật: 05/01/2018...
## Công ty Cổ Phần Karofi
[Sale Rep](/job/rd/a8b0243ceb6c252dbebaec8250ece0ea?sp=serp&sponsored=false&sr=5&tk=44QqBMMD_rw0pYwcN6y2-SemLxWOh4xoIbUvclCPs) **Quảng** **Ninh**(Mới) **Việt**Nam - Quảng NinhSale Rep **Quảng** **Ninh**Công ty Cổ Phần Karofi **Việt**Nam Ngày cập nhật: 03/01/2018 Thông Tin Tuyển Dụng Nơi làm việc: **Quảng** **Ninh**Lương: - Ngành nghề: Tiếp thị...
## CÔNG TY CỔ PHẦN MASSCOM
[Nhân Viên Sale Support (](/job/rd/953da955d0f7b540073751369dffdb21?sp=serp&sponsored=false&sr=6&tk=44QqBMMD_rw0pYwcN6y2-SemLxWOh4xoIbUvclCPs) **QUẢNG** **NINH**) **VIỆT**NAM - Quảng NinhLÀM VIỆC KHU VỰC **QUẢNG** **NINH**Kinh nghiệm/Kỹ năng chi tiết - Giới tính: Nam – Độ tuổi < 30 tuổi - Trình độ: Cao đẳng/ Đại học - Sức khỏe tốt, nhanh nhẹn đảm...
## Công Ty Cổ Phần Karofi
[Sale Rep](/job/rd/ebd392af01bc129128c64d3da1b014e2?sp=serp&sponsored=false&sr=7&tk=44QqBMMD_rw0pYwcN6y2-SemLxWOh4xoIbUvclCPs) **Quảng** **Ninh** **Việt**Nam - Quảng NinhPhụ trách thị trường khu vực tỉnh **Quảng** **Ninh*** QUYỀN LỢI ĐƯỢC HƯỞNG - Môi trường làm việc năng động, chuyên nghiệp - Cơ hội thăng tiến cao, được đào tạo bởi...
## Công ty TNHH BHNT Prudential
[Chuyên Viên Tư Vấn Bảo Hiểm - Kênh Hợp Tác Ngân Hàng Tại (](/job/rd/18ce6a70ddffa4b5b13ead0af1c1a9c8?sp=serp&sponsored=false&sr=8&tk=44QqBMMD_rw0pYwcN6y2-SemLxWOh4xoIbUvclCPs) **Quảng** **Ninh**, Bắc **Ninh**, Hải Dương ) **Việt**Nam - Hải DươngChuyên viên tư vấn Bancassurance: là nhân viên của tập đoàn bảo hiểm và làm việc tại các đối tác Ngân Hàng và sử dụng nguồn khách hàng từ các Ngân hàng đối...
## Công Ty TNHH BHNT Prudential
[Chuyên Viên Tư Vấn Tài Chính - Kênh Hợp Tác Ngân Hàng Tại Hải Phòng,](/job/rd/23f8af84d378547fe1f73ab9dcab4310?sp=serp&sponsored=false&sr=9&tk=44QqBMMD_rw0pYwcN6y2-SemLxWOh4xoIbUvclCPs) **Quảng** **Ninh**, Bắc **Ninh** **Việt**Nam - Bắc NinhChuyên viên tư vấn Bancassurance: là nhân viên của tập đoàn bảo hiểm và làm việc tại các đối tác Ngân Hàng và sử dụng nguồn khách hàng từ các Ngân hàng đối...
## Công ty Cổ Phần Karofi
[Sale Rep](/job/rd/25542287fe23bd4357f1178646de9b5e?sp=serp&sponsored=false&sr=10&tk=44QqBMMD_rw0pYwcN6y2-SemLxWOh4xoIbUvclCPs) **Quảng** **Ninh** **Việt**Nam - Quảng Ninhphẩm mang giá trị về sức khỏe, sự an **tâm**, sự yêu thương… đóng góp vào những giá trị thiết yếu trong...
Tạo thông báo việc làm
Bạn có thể huỷ thông báo việc làm bất cứ lúc nào.
Không bỏ lỡ việc làm nào. Nhận việc làm mới hằng ngày.
Tạo thông báo việc làm
Bạn có thể huỷ thông báo việc làm bất cứ lúc nào.


markdown:
**Pink Poodle**
Vừa nghe thấy tên loại cocktail này, chắc chắn có nhiều người sẽ muốn nếm thử chúng ngay lập tức. Với thành phần bao gồm rượu Vodka, nước ép việt quất, đường, siro bạc hà, và đá, pha chế với tỷ lệ hợp lý là bạn đã có một ly Pink Poodle hấp dẫn.
**Bacardi Pink Squeeze**
Bất kỳ ai cũng sẽ thích một ly cocktail vị chanh màu hồng dễ thương. Nếu một lần nếm thử Bacardi Pink Squeeze, bạn sẽ không thể ngăn mình thử nó trong những bữa tiếp tiếp theo. Với thành phần chính là rượu rum Bacardi, thêm một chút đá, nước chanh màu hồng, lắc đều và bạn chỉ việc thưởng thức nữa thôi.
**Hot Pink Barbie Drink**
Rượu rum dừa, rượu vodka, nước ép việt quất, nước ép cam và nước ép dứa là những thành phần chính cho ly cocktail màu hồng này. Nếu trong các bữa tiệc sinh nhật của trẻ nhỏ, bạn có thể loại bỏ các thành phần từ rượu ra.
**Pink Lady**
Pink Lady là một loại đồ uống tuyệt vời để thưởng thức trong những bữa sáng muộn hay những khoảng thời gian tĩnh lặng ngồi ngắm hoàng hôn buông xuống. Còn cách làm chúng thì thực sự quá đơn giản. Bạn chỉ cần lắc đều rượu gin, siro ho, nước chanh tươi và rượu anh đào, cho thêm một ít đá lạnh và trang trí bằng quả anh đào là xong.
**Pink Russian**
Có thể nói Pink Rusian là một phiên bản ngọt ngào của White Russian. Một ly cocktail Pink Russian với hương vị đặc trưng của rượu Vodka, Tequila Rose, Kahlua, sữa hoặc kem sẽ làm bạn nhâm nhi mãi không muốn dừng.
**Pretty in Pink**
Đúng như tên gọi của nó, Pretty in Pink như một cô gái trẻ có vẻ ngoài ngọt ngào và mùi vị ngon khó cưỡng. Được pha chế từ kẹo bông màu hồng và rượu sâm banh, bạn sẽ phải tự kiềm chế mình trước sức quyến rũ của loại đồ uống tuyệt vời này để không bị uống quá nhiều.
**Raspberry Mojito**
Nếu Raspberry Mojito xuất hiện trong những bữa tiệc, tốt nhất là bạn nên thử qua chúng một chút trước khi chúng hết sạch trong nháy mắt. Raspberry Mojito là cocktail được làm từ những thành phần chính gồm rượu rum, Chambord, đường, bột soda và lá bạc hà tươi.


markdown:
**Nguyên liệu:**
- 3 quả xoài
- 300 ml nước cốt dừa
- 200 gr hạt trân châu khô
- 100ml sữa tươi
- Đường kính
**Chế biến:**
Ngâm hạt trân châu khô trong nước 15 phút rồi cho vào nồi nước sôi chần chín, khi các hạt chân trâu trở nên trong suốt là được. Vớt trân châu ra cho vào nước lạnh để tránh dính vào nhau.
Xoài chín gọt vỏ, 1 nửa cắt miếng nhỏ, còn một nửa chỗ xoài cho vào máy xay sinh tố cùng với sữa tươi và nước cốt dừa, xay nhuyễn. Có thể cho thêm đường nếu muốn.
Đổ hỗn hợp xoài cốt dừa ra bát, trộn hạt trân châu vào, cho phần xoài thái miếng còn lại ban đầu vào nữa.
Khi ăn cho ướp lạnh hoặc cho đá viên đập nhỏ vào.


markdown: Mùa hè oi bức, muốn nhẹ bụng mà vẫn đảm bảo có chất, cháo là một lựa chọn rất quen thuộc của người Hà Nội. Có rất nhiều kiểu cháo gắn liền với các con phố Hà Nội như cháo trai Trần Xuân Soạn, cháo trai Huế Thành Công, cháo cá Hàng Bông, cháo gà Lý Quốc Sư, cháo sườn Phan Đình Phùng... Nhưng, bạn đã bao giờ nghe đến: Cháo gà đậu xanh, cháo bò khô và cháo trứng vịt lộn chưa?


markdown:
- Bóng đèn cao áp(HID) Cung cấp giải pháp chiếu sáng tuyệt hảo bên trong nhà như các nhà máy, cửa hàng và các nhà hàng cũng như ngoài trời như đèn đường và đèn pha. Toàn bộ các sản phẩm thuộc chủng loại HID điều mang lại hiệu xuất cao nhất, rất thân thiện với môi trường, độ tin cậy và tuổi thọ cao.
- Bóng cao áp khí Metal Halide chủng loại HPI Plus và HPI-T Plus dùng trong chiếu sáng công nghiệp, rọi pha, chiếu sáng ngoài trời và những sàn thi đấu thể thao. Bóng Metal Halide HPI Plus hình bầu màu trắng. Bóng HPI-T có hình ống trong suốt. Cả hai loại bóng này điều hoạt động được với bộ điện bóng HPI, bóng SON và cần có kính che bảo vệ.
- Bóng cao áp metal Halide HPI Plus dùng hỗn hợp muối 3 chất, bảo đảm tuổi thọ bền lâu, chỉ số màu cao và khả năng duy trì màu cực tốt so với bóng dùng hỗn hợp NASc, bóng này có độ thay đổi màu ít hơn rất nhiều
Ứng dụng:
- Bóng Metal Halide HPI Plus chủ yếu được sử dụng cho những khu vực cần treo điện cao( ví dụ như nhà xưởng công nghiệp, các phòng triển lảm, trung tâm mua sắm, sân bay và nhà ga xe lửa). Bóng HPI-T Plus thường sử dụng để chiếu sáng cho các khu thi đấu thể thao, rọi pha cho các tòa nhà cao tầng, các viện bảo tàng bến cảng, các công trường xây dựng, trạm xăng dầu và nhà vườn.
Tính năng và lợi ích:
- Tiết kiệm điện năng:
Toàn bộ bóng cao áp Metal Halide Plus điều có khả năng hoạt động với cho bóng cao áp thủy ngân (HPL) cũng như bóng cao áp natri (SON). Điều này giúp tiết kiệm chi phí đầu tư ban đầu vì không phải thay bộ điện khi chuyển sang bóng cao áp Metal Halide. So sánh với bóng cao áp thủy ngân, bóng Metal Halide có độ quang thông cao hơn 50% và chỉ số màu tăng từ 45 đến 65. Nếu hoạt động tăng phô bóng Natri thì độ quang thông còn cao hơn bóng Natri từ 20% đến 35%. Khi so sánh với bóng Natri, chỉ số màu bóng Metal Halide tăng hơn hẳn từ 25 đến 65.
- Độ an toàn cao và duy trì tính ổn định lâu dài:
Bóng cao áp Metal Halide Plus với công nghệ độc nhất 3 dải sống ( dùng hỗn hợp muối Natri- Thalium- Indium) mang đến chỉ số màu cao và độ quang thông duy trì cực tốt trong suốt thời gian tuổi thọ đèn(20000 giờ)
- Khởi động đáng tin cậy:
Bóng cao áp Metal Halide có bộ khởi động điện áp thấp( khoảng 540V) do vậy có thể khởi động ở những nơi có điện áp không cao.
Chủng loại: HPI-T Plus 400W/643
- Tăng phô:BSN 250 W
- Công suất (W): 400
- Nhiệt độ màu (K): 4300
- Điện áp (V): 125
- Quang thông (lm): 35000
- Hiệu suất phát sáng (lm/w): 90
- Dòng điện (A): 3.4
- Chỉ số màu (Ra): 65
- Tọa độ màu (X): 0.369
- Tọa độ màu (Y): 0.375


markdown:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
Xuất xứ
» Mỹ
Xem theo danh sách
Xem thư viện
1.5 mm Chìa lục giác bằng dài Crossman 66-301
Mã hàng : CRO-663-220
Crossman
Mỹ
9,000 VNĐ
1.5 mm Chìa lục giác bằng ngắn Crossman 66-204
Mã hàng : CRO-662-211
Crossman
Mỹ
6,000 VNĐ
1.5 mm Chìa lục giác bi dài Crossman 66-501
Mã hàng : CRO-665-233
Crossman
Mỹ
10,000 VNĐ
10.0 mm Chìa lục giác bằng dài Crossman 66-311
Mã hàng : CRO-663-228
Crossman
Mỹ
46,000 VNĐ
10.0 mm Chìa lục giác bằng ngắn Crossman 66-216
Mã hàng : CRO-662-219
Crossman
Mỹ
26,000 VNĐ
10.0 mm Chìa lục giác bi dài Crossman 66-511
Mã hàng : CRO-665-241
Crossman
Mỹ
47,000 VNĐ
12.0 mm Chìa lục giác bằng dài Crossman 66-217
Mã hàng : CRO-662-229
Crossman
Mỹ
52,000 VNĐ
14.0 mm Chìa lục giác bằng dài Crossman 66-218
Mã hàng : CRO-662-230
Crossman
Mỹ
79,000 VNĐ
17.0 mm Chìa lục giác bằng dài Crossman 66-219
Mã hàng : CRO-662-231
Crossman
Mỹ
122,000 VNĐ
19.0 mm Chìa lục giác bằng dài Crossman 66-220
Mã hàng : CRO-662-232
Crossman
Mỹ
172,000 VNĐ
1
2
3
4
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 028 3868 6666
Fax: 028 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trụ sở tại Hà Nội:
Địa chỉ: 71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 024 3901 6666 - Fax: 024 3910 6666
Tắt [X]
Dụng cụ cầm tay
Chìa lục giác
|
Búa rìu
|
Cảo
|
Cờ lê mỏ lếch
|
Dụng cụ cắt
|
Dụng cụ dùng pin
|
Dụng cụ tổng hợp
|
Êtô
|
Kiềm
|
Ống đếu
|
Tuốt nơ vít
Dụng cụ dùng điện
Máy bào
|
Máy cắt
|
Máy chà nhám
|
Máy cưa
|
Máy đánh bóng
|
Máy đục bê tông
|
Máy khoan
|
Máy mài
|
Súng thổi hơi nóng
Thiết bị điện
Ampe kìm
|
Đo điện trở cách điện
|
Đồng hồ vạn năng
Dụng cụ đo chính xác
Máy đo khoảng cách
|
Dụng cụ cân bằng laser
|
Máy đo nhiệt độ
|
Máy đo độ ẩm
|
Thước kẹp caliper
|
Thước panme
Bảo hộ lao động
Bình chữa cháy
|
Nón | mặt nạ
|
Quạt công nghiệp
|
Thang
|
Quần áo bảo hộ
|
Găng tay bảo hộ
|
Giày ủng bảo hộ
Vận chuyển bảo quản
Con đội
|
Palăng | tời
|
Xe đẩy
|
Thùng đựng dụng cụ
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :145 - Tổng truy cập : 191,222,486
+ + + + + + + +
Dụng cụ cầm tay nhập khẩu
Dụng cụ điện cầm tay
Dụng cụ đo chính xác


markdown:
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Thanh toán
|
Liên Hệ
Giỏ hàng
(0)
Gioi thieu
Hình ảnh hoạt động
Sơ đồ tổ chức
Lịch sử hình thành
Giới thiệu công ty
Danh muc
Vật liệu mài mòn
Dụng cụ cầm tay
Dụng cụ dùng điện
Dụng cụ đo chính xác
Thiết bị ngành hàn
Điện và thiết bị điện
Bảo hộ lao động
Vệ sinh công nghiệp
Vận chuyển nâng đỡ
Bảo quản đóng gói
Sản phẩm hóa chất
Dụng cụ dùng khí nén
Thiết bị viễn thông
Thiết bị y tế
Xem tất cả
Nha san xuat
3M
Advance
AEG
Agilent
AGP
Aikyo
Alspec
AMP
Amtek
Apech
Asak
Asaki
Barker
BDS
Xem tất cả
Tin tuc
Nha san xuat
Dang nhap
Xuất xứ
» Nhật Bản
Xem theo danh sách
Xem thư viện
10.0mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-100
Mã hàng : NAC-602-326
Nachi
Nhật Bản
472,000 VNĐ
10.1mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-101
Mã hàng : NAC-602-327
Nachi
Nhật Bản
501,000 VNĐ
10.2mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-102
Mã hàng : NAC-602-328
Nachi
Nhật Bản
501,000 VNĐ
10.3mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-10.3
Mã hàng : NAC-602-329
Nachi
Nhật Bản
501,000 VNĐ
10.4mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-104
Mã hàng : NAC-602-330
Nachi
Nhật Bản
501,000 VNĐ
10.5mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-105
Mã hàng : NAC-602-331
Nachi
Nhật Bản
501,000 VNĐ
10.6mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-106
Mã hàng : NAC-602-332
Nachi
Nhật Bản
527,000 VNĐ
10.7mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-107
Mã hàng : NAC-602-333
Nachi
Nhật Bản
527,000 VNĐ
10.8mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-108
Mã hàng : NAC-602-334
Nachi
Nhật Bản
527,000 VNĐ
10.9mm Mũi khoan chuôi côn Nachi List602-109
Mã hàng : NAC-602-335
Nachi
Nhật Bản
527,000 VNĐ
1
2
3
4
5
CÔNG TY THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP GTG
2/64C Đất Thánh, P.6, Q.Tân Bình, TP HCM
Điện thoại: 028 3868 6666
Fax: 028 3868 6688
Giấy ĐKKD số: 0303059482 tại TP HCM
CHÍNH SÁCH BÁN HÀNG
- Chính sách bảo mật thông tin
- Chính sách vận chuyển
- Quy trình giao hàng
- Chính sách đổi trả hàng
HỖ TRỢ KHÁCH HÀNG
- Hướng dẫn mua hàng
- Hướng dẫn thanh toán
- Các hình thức mua hàng
- Sơ đồ đường đi
Trụ sở tại Hà Nội:
Địa chỉ: 71 Hoàng Cầu, P. Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa
Điện thoại: 024 3901 6666 - Fax: 024 3910 6666
Tắt [X]
Dụng cụ cầm tay
Chìa lục giác
|
Búa rìu
|
Cảo
|
Cờ lê mỏ lếch
|
Dụng cụ cắt
|
Dụng cụ dùng pin
|
Dụng cụ tổng hợp
|
Êtô
|
Kiềm
|
Ống đếu
|
Tuốt nơ vít
Dụng cụ dùng điện
Máy bào
|
Máy cắt
|
Máy chà nhám
|
Máy cưa
|
Máy đánh bóng
|
Máy đục bê tông
|
Máy khoan
|
Máy mài
|
Súng thổi hơi nóng
Thiết bị điện
Ampe kìm
|
Đo điện trở cách điện
|
Đồng hồ vạn năng
Dụng cụ đo chính xác
Máy đo khoảng cách
|
Dụng cụ cân bằng laser
|
Máy đo nhiệt độ
|
Máy đo độ ẩm
|
Thước kẹp caliper
|
Thước panme
Bảo hộ lao động
Bình chữa cháy
|
Nón | mặt nạ
|
Quạt công nghiệp
|
Thang
|
Quần áo bảo hộ
|
Găng tay bảo hộ
|
Giày ủng bảo hộ
Vận chuyển bảo quản
Con đội
|
Palăng | tời
|
Xe đẩy
|
Thùng đựng dụng cụ
Trang chủ
|
Dịch vụ
|
Catalog
|
Tin tức
|
Liên hệ
Đang online :145 - Tổng truy cập : 191,222,483
+ + + + + + + +
Dụng cụ cầm tay nhập khẩu
Dụng cụ điện cầm tay
Dụng cụ đo chính xác


markdown:
Đang Thực Hiện
# 147260 Flash product catalog-2 pages
Ngân sách N/A
Flash catalog with 2 pages.
1 - Categories selection.
2 - Product detail.
3 - A form to introduce and delete data in catalog is required: With 6 text fields and 1 image.
I am providing:
header of site already done.
Text font files.
And 2 png mock ups. So graphic design is NOT required.
It is an URGENT job.
I need it finished 24 hours from now.

X-Cache: MISS

Vary: Accept-Encoding, X-Authenticated


markdown:
# Valet parking software
Ngân sách $250-750 USD
I have a small Valet parking software in Microsoft Access but I would like someone program it exactly in to VB, or C++ or in Flash. I can send you a copy.
## Đã trao cho:
[logixauto](/u/logixauto)
Hi, we have the skill and knowledge base to meet your requirement entirely. May be we can add value with our experience in the domain. Lets talk, Thanks
## 32 freelancer đang chào giá trung bình $356 cho công việc này
[agoldust](/u/agoldust)
Hello. I am an Adobe Flash/Flex Developer & ActionScript 3.0 & 2.0 & Adobe AIR 3.2 Programmer. Please Check PM.
[srinichal](/u/srinichal)
I am an expert in automation tools and can deliver the project
[usamacpp](/u/usamacpp)
We are a very experienced team who can tackle this task. Please check PMB for more details.
[furqanshakoor](/u/furqanshakoor)
Hi, I think I can do this job. I just need a few more details. Please see my private message.
[viralsharma79](/u/viralsharma79)
Hello Sir, I am your candidate for this project. Thank you.
[nguyenquoc](/u/nguyenquoc)
i have 2 year in software develop using C++ MFC, i can help u complete this work in 1 day.
[sankar22222](/u/sankar22222)
Please send me details [url removed, login to view] check your pm
[aleexaibi](/u/aleexaibi)
i am skilled programmer in c++ i am confident to do the job please provide me with more details of the project
[PLa5teRz](/u/PLa5teRz)
Let's do this! I can do in a flash! We can put some animation if you need! Details will be discussed in the message.
[junbest1986](/u/junbest1986)
Dear Sir, I am ready to work with you, please see PM
[leenoel](/u/leenoel)
I am very interested in looking into this project. I have training in C/C++ and AS3/Flash.