text:
"Cái oái oăm của lịch sử cũng vẫn theo đuổi
những người Việt Nam đã bỏ nước ra đi và nhận nơi này
làm quê hương thứ hai của họ. Người Việt Nam ở quận Cam
hình thành một cộng đồng từ ngày những bước chân còn bàng
hoàng của họ từ các trại tị nạn đặt xuống đây. Cộng
đồng này sống giữa một đất nước nơi mà quyền tự do
ngôn luận được thiết lập đã từ lâu và rộng thênh thang.
Ấy vậy mà từ 37 năm qua, người dân ở đây cho biết chưa bao
giờ họ được nhìn thấy hay được nghe những lời lẽ ôn
tồn, lịch sự trong các cuộc thảo luận những vấn đề nhậy
cảm. Người ta chỉ thấy diễn ra những lời cuồng nộ và
nhục mạ những người có những suy nghĩ khác suy nghĩ của vài
cá nhân hay phe nhóm ở đây. Người Mỹ gốc Việt ở quận Cam
nói riêng ngày nay thấy một số cá nhân hoạt động chính trị
trong cộng đồng bỗng trở thành những "ông biện lý" hay
"quan tòa" chỉ biết "phán" mà không hề biết lắng nghe.
Họ động dao, động thớt bằng những lời lăng mạ trước,
dọa biểu tình sau và cuối cùng bơi móc đời tư của "đối
thủ" trên một vài cơ quan truyền thông Việt ngữ." –
Vũ Ánh.

* * *
Gặp Huy Đức nhân một bữa tiệc tại nhà một người bạn.
Chúng tôi có trao đổi một vài câu chuyện. Đây là lần đầu
tiên tôi gặp anh dù rằng trước đó tôi thường đọc những
bài của anh trên blog Osin, có nội dung chỉ trích chế độ rất
khéo léo và suy nghĩ sâu sắc. Huy Đức sang Mỹ theo một chương
trình nghiên cứu của Đại học Harvard, một đại học hiện
có khá nhiều sinh viên từ Việt Nam qua theo học. Câu chuyện
trao đổi liên quan đến nội dung một tác phẩm, đó là "Bên
Thắng Cuộc". Tôi có nói với Huy Đức là đề tài mà anh
đề cập tới rất tế nhị và anh sẽ phải đi dưới hai lằn
đạn. Bởi vì viết những gì dù dựa trên sự thật mà bên
thắng cuộc không thích, anh cũng sẽ "lãnh đủ" và viết ra
những gì mà chỉ một số người bên thua cuộc không thích, anh
cũng sẽ bị biểu tình và họ sẽ lôi gốc gác của anh ra mà
xỉ vả. Lý do rất dễ hiểu: Kể cả bên thắng cuộc và bên
thua cuộc đều vẫn còn nhiều người chỉ thích "uống nước
đường" chứ không thích người nào nói sự thực hay chứng
minh đó là sự thực.
Ít lâu sau tôi nhận được tập bản thảo "Bên Thắng
Cuộc" của Huy Đức và tập bản thảo dù dầy đến 680 trang,
tôi vẫn đọc một cách cẩn thận và có ghi chú. Tôi kết thúc
trang cuối cùng vào đúng lúc Đài BBC đưa ra bản tin phản ứng
của độc giả đối với "Bên Thắng Cuộc", ủng hộ cũng
như chỉ trích, phần lớn đều rất lịch sự. Tôi nghĩ chỉ
cần phản ứng lịch sự là được rồi, dù phản ứng bao gồm
cả những lời chỉ trích, bởi vì chỉ trích lịch sự, ôn
tồn ở cái đất này giống như lá mùa thu.
Cảm tưởng của tôi đối với "Bên Thắng Cuộc"của Huy
Đức: Lần đầu tiên tôi được đọc tác phẩm của một nhà
báo trẻ trong nước viết với giọng văn bình thản, cố tránh
những tĩnh từ vô ích, trích dẫn có cân bằng và đối chiếu
thận trọng. Mặc dù nội dung tác phẩm còn nhiều khiếm
khuyết khi Huy Đức viết về phần bên thua cuộc, nhưng ở vào
thế hệ của anh không thể tránh những lỗi này được và
điều này theo tôi cũng không có gì là "big deal" vì anh vẫn
còn đầy đủ cơ hội hiệu đính lần xuất bản sau. Nhưng
tại sao lại là "Bên Thắng Cuộc" mà không là "Bên Thắng
Trận"? Nguyễn Giang, trưởng ban Việt ngữ của Đài BBC cũng
đã có những thắc mắc này và tự lý giải nó bằng một tự
nhủ:
"Khi đọc bản thảo 'Bên Thắng Cuộc' (cả hai tập),
tôi băn khoăn không hiểu vì sao Huy Đức không đặt tựa cho
sách là 'Bên Thắng Trận' với tất cả sự oai hùng, hào
khí cách mạng như truyền thông chính thống vẫn nêu. Có phải
trận chiến quân sự và ý thức hệ dù lớn lao đến đâu cũng
chỉ là một cuộc cờ vì trận chiến vì tâm hồn và tương
lại Việt Nam vẫn chưa chấm dứt?".
Tôi cũng có những thắc mắc giống như ông Nguyễn Giang, nhưng
tôi tự lý giải theo cách nhìn khác. Trong một trận banh, tỷ
số các bàn thắng bại được ghi ngay trên bản và được dứt
khoát quyết định, bên bị loại không thể thể giải thích
"tại", "bị" hay "do… mà tôi thua". Nhưng cuộc chiến
Việt Nam là một cuộc chiến rất phức tạp. Những người
Cộng sản Miền Bắc tấn công Miền Nam Việt Nam trước và
dưới cái nhãn "giải phóng và thống nhất đất nước".
Miền Nam Việt Nam chống trả dưới cái nhãn khác, đó là
"tiền đồn của thế giới tự do". Cả hai bên lao vào một
cuộc huyết nhục tương tàn với súng đạn hai bên chẳng do
người Việt Nam sản xuất. Chúng đến từ Nga, Tầu và Mỹ. Hai
bên cứ thế mà lao đầu vào chém giết nhau, trong khi ở các
bàn hội nghị quốc tế, những siêu cường thương lượng về
ảnh hưởng của họ trên núi xương sông máu của nhân dân cả
hai miền Nam Bắc. Đó là lý do tại sao những người thức
tỉnh nhận ra "cuộc cờ" khốn nạn ấy mà những người
nắm quyền lực hiện nay ở Việt Nam không nhận ra? Huy Đức
đã ghi ở trang đầu của cuốn sách một nhận định ngắn
ngủi của Nguyễn Duy nhưng đầy ý nghĩa "Suy cho cùng trong
mỗi cuộc chiến tranh, bên nào thắng thì nhân dân cũng
bại". Tôi cho rằng những suy tưởng này chính là lý do
khiến Huy Đức không dùng tựa đề bên thắng trận mà dùng
tựa đề "Bên Thắng Cuộc". Chỉ cần dùng tựa đề này,
Huy Đức cũng đã can đảm rồi. Cậu bé chăn trâu ở một làng
quê nghèo ở Hà Tĩnh ngày nào nay đã thành danh trong nghề
nghiệp báo chí với cái tên blogger Osin đang cố gắng giữ sự
tỉnh táo bằng cách học hỏi và nghiên cứu tại một trường
đại học nổi danh ở Mỹ là trường Harvard. Cuộc nghiên cứu
chỉ kéo dài có một năm thôi, nhưng tôi tin rằng ở ngôi
trường vốn là mẫu mực cho nền tự trị đại học và suy
nghĩ tự do ấy đủ để cho những người bảo thủ phải thay
đổi suy nghĩ của mình hay ít ra là cũng làm mới lại suy nghĩ
mà họ đã có từ trước.
Tôi muốn nhắc lại ở đây một điều đã quá cũ, nhưng vẫn
cứ phải khẳng định đây là loại tác phẩm chính văn căn
cứ vào những dữ kiện như cuốn "Bên Thắng Cuộc" một
kiểu viết đòi hỏi phải có một phương pháp làm việc mang
nhiều tính chất sử học chẳng hạn như việc lựa chọn dữ
kiện, phỏng vấn những nhân chứng còn sống, sưu tầm những
tài liệu của những nhân chứng đã chết, phân tích (chứ
không phải bình luận) những tài liệu, văn kiện sưu tầm
được, đi và nói chuyện với những nhân vật lịch sử có
liên hệ hiện còn sống. Xét đến những điều kiện để
thực hiện tác phẩm rõ ràng Huy Đức đã đáp ứng đầy đủ
như anh đã trình bày trong Lời Nói Đầu và nội dung các
chương của tác phẩm. Làm được đầy đủ công việc này,
phải mất 10 năm là điều mà tôi tin rằng Huy Đức nói không
ngoa.
Đọc một tác phẩm dầy như "Bên Thắng Cuộc" với biết
bao nhiêu dữ kiện lịch sử, nhiều cuộc phỏng vấn, nói
chuyện với những nhân vật, những nhân chứng lịch sử của
cả hai bên, nhất là phần chú thích (nhất thiết phải đọc
cả phần chú thích này, bởi vì nó cung cấp cho những luận
đoán của người đọc nhiều chi tiết thú vị), người đọc
phải mất rất nhiều thời giờ, ngoại trừ, những người vì
nghề nghiệp cần phải đọc hết những trang sách trong thời
gian ngắn nhất. Ví thử như Huy Đức viết "Bên Thắng
Cuộc" chỉ để thỏa mãn nhu cầu chính trị ca ngợi chế
độ thì không cần phải 3 năm để đọc tài liệu và 10 năm
mới hoàn thành. Cho nên, việc tác giả dùng thời gian hơn một
thập niên để viết "Bên Thắng Cuộc" là có lý do của nó.
Huy Đức cần phải căn cứ vào cách làm của những nhà văn
viết ký sự dựa theo dữ kiện lịch sử để bảo đảm tính
"không dễ dãi với cách nhìn những gì đã từng xảy ra
trên đất nước Việt Nam". Đọc "Bên Thắng Cuộc"từ
trang đầu đến trang cuối, người đọc có thể thấy nỗ lực
của Huy Đức cố gắng không để cho tác phẩm của mình trở
thành những ly nước đường cho cả bên thắng cuộc lẫn bên
thua cuộc, dù những cố gắng của anh chỉ có giới hạn. Hãy
đọc Huy Đức viết trên trang Facebook lập ra cho cuốn sách:
"Tôi mong các nhà lãnh đạo hiện nay đọc Bên Thắng Cuộc
cho dù họ đánh giá cuốn sách như thế nào. Nhận ra những sai
lầm để 'đưa dân tộc Việt Nam đi đúng con đường dân
chủ, phát triển' là mong ước của chúng ta. Nhưng tương lai
dân tộc không thể chỉ trông cậy vào một cuốn sách hay chỉ
trông cậy vào những nhà lãnh đạo ở bên thắng cuộc."
Ý kiến mà tôi vừa trích dẫn chỉ là một phần nhỏ trong
phần trả lời của tác giả đối với những phản ứng hay ý
kiến của độc giả mà tác giả đặt tên là "Không thể
cứ trú ngụ trong sự sợ hãi". Đài BBC ghi lại một câu
hỏi khá quan trọng, đó là "liệu ông có sợ những điều
không hay xảy ra với ông vì vi phạm các qui định của Đảng
và Nhà Nước", Huy Đức đã thẳng thừng:
"Tôi không nghĩ là mình nằm trong phạm vi điều chỉnh các
qui định đó. Tôi ý thức được những việc gì mình đang
làm. Sự thật không chỉ giúp chúng ta tìm ra những phương
thuốc đúng để chữa lành các vết thương cũ mà còn giúp
những người đang nắm vận mệnh quốc gia không vi phạm những
sai lầm mới. Không ai muốn hứng chịu những điều không hay
nhưng nếu cứ trú ngụ trong sự sợ hãi thì sự thật sẽ
không bao giờ được nói ra, bạn ạ!"
Huy Đức có thể trình bày suy nghĩ của mình về đứa con tinh
thần được kể là quan trọng của anh khi chính quyền mà anh
đang sống với chưa có dấu hiệu gì muốn nhìn nhận những
sự thật mà anh trình bày trong "Bên Thắng Cuộc" là vì
những lý do như anh đã viết trên Facebook. Những đoạn trong
tác phẩm mà tôi cho rằng quan trọng và người Việt ở hải
ngoại nên đọc chính là những đoạn mà tác giả tổng hợp
được cách nhìn về mọi phía và về các bên lâm chiến từ
giai đoạn lực lượng Cộng Sản tiến vào Saigon và thời kỳ
quân quản, hiệp thương thống nhất hai miền Nam Bắc.
Nhưng sau ngày 30-4-1975, thảm kịch diễn ra từ việc trả thù
những sĩ quan công chức, cảnh sát VNCH cho tới việc đánh tư
sản, tiêu diệt văn hóa văn nghệ tự do, qui kết loại trừ tư
bản Tầu Chợ Lớn, cưỡng bức người dân thành phố đi kinh
tế mới, cuộc chiến với Khmer Đỏ cùng với những nỗ lực
được mệnh danh là "duy ý chí" nhằm áp đặt các mô hình
kinh tế xã hội chủ nghĩa bao cấp trên cả nước với chế
độ khẩu phần khắt khe đưa đến thảm họa nhân đạo và
sự suy sụp kinh tế.
Nguyễn Giang, trưởng ban Việt ngữ đài BBC nhận định về văn
phong của Huy Đức trong các chương nói trên: "Ở các
chương này, ngòi bút Huy Đức tỏa sáng trong giọng văn âm
thầm, cố gắng giữ vẻ bình thản nhưng bên trong sôi sục,
thậm chí có chỗ nghẹn đi vì những biến cố đau đớn cho
hàng triệu người mà anh chứng kiến cận cảnh, nhất là tâm
thức một người đi bộ đội và từ Bắc vào Nam".
Ngay từ những dòng đầu tiên, niềm đau ấy, tâm thức ấy
được phản ảnh như dưới đây về một sự thực ở Miền
Nam Việt Nam. Sự thực ấy khác những điều mà Huy Đức
được dạy dỗ từ thuở thiếu thời:
"Nhưng hình ảnh Miền Nam đến với tôi
trước cả khi tôi có cơ hội rời làng quê nghèo đói của
mình. Trên Quốc lộ 1, bắt đầu xuất hiện những chiếc xe
khách hiệu Phi Long thỉnh thoảng tấp lại bên những làng xóm
xác xơ. Một anh chàng tóc ngang vai, quần loe, nhảy xuống đỡ
khách rồi rất nhanh đu ra ngoài cánh cửa gần như trong một
giây trước khi xe rú ga, vọt đi ngạo nghễ. Hàng chục năm sau
tôi vẫn nhớ hai chữ 'chạy suốt' bay bướm, sặc sỡ sơn hai
bên thành xe. Cho đến lúc ấy thứ tiếng Việt khổ lớn mà
chúng tôi nhìn thấy chỉ là những chữ in hoa cứng rắn viết
trên những băng khẩu hiệu kêu gọi xây dựng chủ nghĩa xã
hội và đánh Mỹ. Những gì được đưa ra từ những chiếc xe
đò Phi Long thoạt đầu thật đơn giản: mấy chiếc xe đạp
bóng lộn xếp trên nóc xe, cặp nhẫn vàng chóe trên ngón tay
một người làng tập kết (ra Bắc) vừa về Nam thăm quê ra, con
búp bê nhựa biết nhắm mắt khi nằm ngửa và có thể khóc oe
oe, buộc trên ba lô của một anh bộ đội phục viên may mắn.
Những cuốn sách của Mai Thảo, Duyên Anh… được những bộ
đội giấu dưới đáy ba lô đã giúp cho bọn trẻ chúng tôi
biết một thế giới văn chương gần gũi hơn là "Rừng thẳm
tuyết dày", "Thép đã tôi thế đấy", những chiếc máy
Akai, radio cassettes được những người hàng xóm tập kết mang
ra giúp chúng tôi nhận ra người lính xa nhà, đêm tiền đồn
còn nhớ mẹ nhớ em, chứ không chỉ là 'Đêm Trường Sơn
nhớ Bác'. Có một miền Nam không giống như Miền Nam trong
sách giáo khoa của chúng tôi."
Qua đoạn văn này trong Lời Nói Đầu, người ta thấy tác giả
tự tay chém vào thân người mình những vết thương sâu hoắm
để tự cảm thấy một nỗi đau, nỗi đau không thảng thốt,
nhưng nó sẽ cắn xé, gậm nhấm từ từ một con người còn
tỉnh táo để nhận biết sự thật, để nhận biết là trong
bao nhiêu lâu của tuổi xuân mình chỉ được biết những gì
không phải sự thật. Theo tôi, nỗi đau của Huy Đức cũng như
hàng triệu người có cùng một cảm xúc như anh không khác gì
nỗi đau đớn của hàng triệu người ở Miền Nam Việt Nam đã
để mất cái phần đất mà chỉ sau 30-4-1975 họ mới có thể
hoàn toàn thấu hiểu rằng so với Miền Bắc, nó thật là quí
giá, đúng như lời cựu Tướng độc nhãn của Do Thái Moshe
Dayan đã nhận định khi ông đến Saigon để viết một phúc
trình cho tờ Israel Times rằng người Miền Nam Việt Nam phải
biết thua Cộng sản thì mới có thể chiến thắng được họ.
Theo tôi nỗi đau ấy không thể được làm thuyên giảm chỉ
với những tập tài liệu "Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập" hoặc
"Khi Đồng Minh Tháo Chạy" hay "Tâm Tư của Tổng Thống
Nguyễn Văn Thiệu", hoặc những cuốn hồi ký trong đó có
một số tướng lãnh hay các sĩ quan cao cấp không ngại ngùng
nói thẳng ra chuyện các ông bỏ đơn vị, bỏ lính của mình
như thế nào để thoát ra nước ngoài trong cơn lốc nghiêng
ngửa của Miền Nam. Những cuốn sách ấy không thể là những
thắc mắc mà cho tới bây giờ vẫn chưa có câu trả lời dứt
khoát, đó là: "Một quân đội thiện chiến, quả cảm,
chiến đấu không mệt mỏi trong một cuộc chiến dài và đẫm
máu như thế, tại sao họ vẫn thất bại"?
Suy nghĩ của tôi cũng chỉ là cái cớ để nói tới cái bối
cảnh ra đời của "Bên Thắng Cuộc". Sống trong lòng chế
độ ở Việt Nam mà đề cập tới những người thắng cuộc
cũng đã là một điều khó khăn và đe dọa cho Huy Đức rồi,
nhưng đề cập tới những người thuộc bên thua cuộc lại
càng khó khăn, phức tạp và nhạy cảm hơn đối với một tác
giả xuất thân từ phía thắng cuộc. Tôi xin trích dẫn lời
kết luận của một trong những phản ứng chỉ trích của một
cựu sĩ quan bên thua cuộc (VML) qua một e-mail được một bạn
tù forward cho tôi: "Tác giả đã bỏ ba năm, ngồi đọc 126
quyển, rồi trích lấy 609 câu ghép lại thành từng chương mục
thêm vào mấy lời cám ơn, thế là xong một tác phẩm vĩ đại!
Tóm lại Bên Thắng Cuộc chỉ là một công trình đáng giá 3 xu
hoàn thành từ một Cháu ngoan của Bác". Tôi không ngạc
nhiên về những lời phán này bởi vì trong 20 năm sống ở Mỹ,
thói quen của một số người thuộc phía thua trận là bác bỏ
và phủ nhận bất cứ một cuốn sách nào từ phía những
người thắng trận, nhưng không may, họ lại không thể trưng ra
được một tác phẩm nào của họ để đối chiếu. Andrew Wiest
khi viết cuốn "Vietnam's Army Forgotten" đã có một thư mục
sách ông tham khảo dài, những cuộc phỏng vấn và mất cả 3
năm trời để tìm cách phỏng vấn người anh hùng trong quân
đội VNCH Trần Ngọc Huế và cả người mà ông cho rằng một
nửa giai đoạn chiến tranh là anh hùng nhưng cuối cuộc chiến
trở thành người phản bội, Phạm Văn Đính. Larry Berman cũng
đã mất khoảng 10 năm trời, dùng số sách tham khảo nhiều hơn
Huy Đức và nhất là tìm cách phỏng vấn cho được tình báo
viên Phạm Xuân Ẩn trước khi ông ta qua đời để viết cuốn
"Perfect Spy". Cựu Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ khi viết cuốn
"Argument Without End"cũng đã phải vùi đầu vào một núi tài
liệu trong văn khố quốc gia Mỹ, rồi phải vận động để
được phép thu thập cái kho tài liệu về chiến tranh Việt Nam
của Hà Nội mà trước đó không một tác giả Mỹ nào xâm
nhập vào được, tổ chức các buổi hội thảo tốn kém để
đối thoại với các cựu tướng lãnh và giới chức quân sự
chính trị cao cấp từng đối đầu với Hoa Kỳ trong chiến
tranh, gặp gỡ riêng tư những người cầm chịch trong cuộc
chiến Việt Nam cả về phía Mỹ, Việt Nam và VNCH. Ấy vậy mà
trong buổi giới thiệu sách ở New York, tác giả vẫn còn xin
lỗi vì những tham khảo chưa trọn vẹn. Có thể có nhiều
người không thích những tác phẩm trên của các tác giả Mỹ
với nhiều lý do khác nhau, nhưng bảo chúng là ba xu hay vô giá
trị, tôi thấy chưa ai dám hạ bút như vậy. Một phản ứng
khác từ Tiến sĩ Vũ Thị Phương Anh viết trên Facebook, vốn là
con của một viên chức cao cấp của VNCH, về cuốn "Bên
Thắng Cuộc", xin trích:
"Không ai trong chúng tôi lại có thể ngờ có ngày những
ký ức và sự kiện lịch sử ấy lại được một người từ
bên thắng cuộc viết ra. Những dòng chữ trong cuốn sách của
Huy Đức được tác giả viết bằng giọng văn bình thản,
khách quan chẳng thấm vào đâu so với những ký ức đầy cảm
xúc của chúng tôi, những người phải trải nghiệm thực sự
những thí nghiệm của chế độ mới với những người anh em
thua cuộc của họ… Những thông tin trong cuốn sách không làm
tôi xúc động-vì chắc chắn những chi tiết mà tôi có thể
kể ra từ kinh nghiệm cá nhân còn lâm ly và kỳ bí hơn nhiều
– mà chỉ làm cho tôi thắc mắc không biết đến bao giờ
người anh em thắng cuộc mới thực sự hiểu đầy đủ những
người thua cuộc và ý thức rõ những điều phi nghĩa phi nhân
mà họ đã làm đối với người anh em kém may mắn của
họ".
Tiến sĩ Phương Anh cũng nói "chính quyền hiện nay không
chân thành nhận lỗi thì sẽ không bao giờ có hòa giải thực
sự". Một nhân vật lịch sử cổ đại là Vua Trần Nhân
Tôn, một vị vua nhân đức và một tấm lòng mở rộng như
Phật sống, tha tội cho tất cả quan quân đã từng cộng tác
với giặc Phương Bắc với để hàn gắn, hòa giải dân Việt
có phải nhận lỗi với phe thua cuộc? Lịch sử cận đại của
cuộc chiến tranh Nam-Bắc Mỹ, Tổng Thống Abraham Lincoln khi
chiến thắng Nam quân sau trận Gettysburg đã ra lệnh cho tướng
Grant phải đứng ra để chào kính viên tướng Nam quân lên
ngựa sau khi họ đã ký vào văn bản đầu hàng của Nam quân.
Nhưng để hàn gắn, Tổng Thống Abraham Lincoln không phải ra
lời xin lỗi Nam quân vì thực sự chiến thắng của Bắc Quân
không phải là lỗi của ông. Nhưng hành động cấm tất cả
binh lính dưới quyền Tổng Tư Lệnh Abraham Lincoln không được
truy bức những cựu thù là một cách hàn gắn rất thông minh
và văn minh khi bên chiến thắng chìa bàn tay ra trước. Và chung
quanh các cộng đồng người Việt Nam ở Hoa Kỳ tổ chức rất
long trọng những ngày gọi là Quốc Hận, nhưng đã có ai trong
số những người lãnh đạo quân sự và chính trị còn sống
ở đây dám đứng ra nhận lỗi với chính những người thua
cuộc và dân chúng còn ủng hộ bên thua cuộc dù đã để mất
miền Nam Việt Nam không, hay họ vẫn cứ vẫn dễ dãi đổ tất
cả tội lỗi cho Mỹ và Dương Văn Minh?
Cho nên, sau 37 năm Hà Nội chưa bị đe dọa bởi những chống
đối trong nước hay tại hải ngoại thì mơ ước của Tiến sĩ
Phương Anh vẫn chỉ là một giấc mơ đẹp nhưng không bao giờ
thành hiện thực. Bởi một điều: Khó có thể đổ lỗi cho
bên chiến thắng khi cuộc chiến đã bị quốc tế hóa thành ý
thức hệ của hai khối Cộng Sản và Tư Bản. Trong một trận
banh, bên nào lừa banh được thì bên đó dễ dàng xuyên thủng
lưới đối phương. Bên thua khó lòng viện dẫn lý do là bên
kia quỷ quyệt, chơi xấu nên mới thắng. Có phải do thế mà
bên chiến thắng phải xin lỗi thì các khán giả ủng hộ hai
bên trong trận banh từng chia rẽ nay mới có thể bắt tay đi
uống bia với nhau được? Làm gì có chuyện đó, thưa Tiến sĩ
Phương Anh? Tỷ số bàn thắng thua trong một trận đá banh hay
bóng rổ vẫn là những con số lạnh lẽo, nhưng đáng buồn là
nó xác định được thứ ưu thế cũng lạnh lẽo không kém
của bên thắng trận. Làm sao có ai trả lời được câu hỏi
nếu như Miền Nam là bên thắng cuộc thì liệu sự trả thù có
diễn ra với bên thua cuộc là miền Bắc hay không?
Nay có một người như tác giả "Bên Thắng Cuộc" nói tới
những xúc cảm của chính mình khi viết một tác phẩm về
thắng, thua trên bàn cờ chính trị và quân sự Việt Nam, tôi
nghĩ đó là một điều đáng quí. Văn phong bình thản và ôn
tồn của một người viết xuất thân từ xã hội Cộng sản
cho thấy đây là một yếu tố rất quan trọng của một tác
giả còn dính líu nhiều đến quá khứ của các phe lâm chiến
trong một cuộc chiến không vinh hạnh gì cho đất nước Việt
Nam. Càng bình thản và ôn tồn sự trình bày của mình càng
thuyết phục. Càng gồng mình, càng dao to búa lớn, càng biểu
lộ cảm tính đối với những vấn đề nay đã trở thành
lịch sử thì càng thiếu thuyết phục và trong nhiều trường
hợp lộ cho người khác thấy cái non nớt ấu trĩ của mình.
Khi viết về bên thua cuộc, Huy Đức còn nhiều thiếu sót nhất
là những chương nói về tù cải tạo và cuộc vượt biển
của hàng triệu người Việt Nam (cho tới nay không có con số
ước lượng gần sự thật). Nhưng tôi vẫn nghĩ ở thế hệ
của Huy Đức (thế hệ 1.5), anh không thể hiểu hết những gì
diễn ra trong hai tấn bi kịch đầy thương tổn trong lịch sử
cận đại hậu chiến tranh Việt Nam. Hơn nữa, nội dung cuốn
sách chỉ mô tả lại hình ảnh về những sai lầm của bên
thắng cuộc, kể cả sai lầm đối với bên thua cuộc. Ngay cả
người Việt Nam thuộc thế hệ 1.0, 1.5 và 2.0 hiện nay ở Mỹ
có người còn không hiểu hết những gì cha anh họ từng phải
trải qua trong các trại cải tạo hay trên đường vượt biển,
huống chi một nhà báo trẻ như Huy Đức sinh ra và lớn lên
trong môi trường xã hội chủ nghĩa và chỉ khi vào Nam mới
biết rằng có một Miền Nam không giống như sách giáo khoa
miền Bắc đã dạy anh. Cho nên chỉ cần Huy Đức viết về
những bi kịch nói trên của bên thua cuộc không giống như lời
lẽ của Phan Xuân Huy, một cựu dân biểu dưới chế độ VNCH
mà anh trích dẫn trong sách là tôi đã có thể gọi anh là một
nhà báo còn giữ được nhân cách và còn tỉnh táo trong suy
nghĩ giữa một xã hội mà lòng người ngày càng tao loạn, và
những người quản trị đất nước ngày càng khắt khe đối
với những ý tưởng độc lập.
Cái oái oăm của lịch sử cũng vẫn theo đuổi những người
Việt Nam đã bỏ nước ra đi và nhận nơi này làm quê hương
thứ hai của họ. Người Việt Nam ở quận Cam hình thành một
cộng đồng từ ngày những bước chân còn bàng hoàng của họ
từ các trại tị nạn đặt xuống đây. Cộng đồng này sống
giữa một đất nước nơi mà quyền tự do ngôn luận được
thiết lập đã từ lâu và rộng thênh thang. Ấy vậy mà từ 37
năm qua, người dân ở đây cho biết chưa bao giờ họ được
nhìn thấy hay được nghe những lời lẽ ôn tồn, lịch sự
trong các cuộc thảo luận những vấn đề nhậy cảm. Người ta
chỉ thấy diễn ra những lời cuồng nộ và nhục mạ những
người có những suy nghĩ khác suy nghĩ của vài cá nhân hay phe
nhóm ở đây. Người Mỹ gốc Việt ở quận Cam nói riêng ngày
nay thấy một số cá nhân hoạt động chính trị trong cộng
đồng bỗng trở thành những "ông biện lý" hay "quan tòa"
chỉ biết "phán" mà không hề biết lắng nghe. Họ động
dao, động thớt bằng những lời lăng mạ trước, dọa biểu
tình sau và cuối cùng bơi móc đời tư của "đối thủ"
trên một vài cơ quan truyền thông Việt ngữ. Trong bối cảnh
này còn diễn ra một số những hành động ngược ngạo khác:
có một vài tờ báo hay cơ quan truyền thông có những bài viết
bị kết án là thân Cộng thì chẳng ai làm gì họ được,
nhưng ngược lại có những cơ quan truyền thông hay báo chí
khác cũng bị cáo buộc tương tự thì bị làm tình làm tội.
Chính nghĩa nào cho những người cứ mở miệng ra là nói mình
phục vụ cộng đồng hay chống Cộng trong khi chỉ đi làm
chuyện tào lao này vậy? Chưa hết, còn một vài nghịch lý
nữa: trong một vài buổi ra mắt sách ở đây, có những nhà
"phê bình" lên diễn đàn thú nhận chưa đọc tác phẩm của
người ta mà vẫn tiếp tục khen lấy khen để chỉ vì tác giả
thuộc "phe ta". Ngược ngạo này sinh ra ngược ngạo khác. Có
một thời kỳ, nhiều nhà hoạt động ở Little Saigon này coi
Hoàng Minh Chính, Nguyễn Thanh Giang, Tiêu Dao Bảo Cự, Hà Sĩ Phu
là khuôn vàng thước ngọc cho công cuộc chống Cộng nhưng cũng
lại chính những người đó nay buông ra những lời lẽ thiếu
lịch sự với Bùi Tín, Nguyễn Minh Cần và thậm chí cả Vũ
Thư Hiên.
Vì thế, tác phẩm của Huy Đức, ngoài những lời phê bình
nghiêm túc, đứng đắn cũng đã nhận được một số phản
ứng đại loại như "Việt cộng con", "răng hô", "cháu
ngoan của Bác", "ve vãn người quốc gia", "lộng giả
thành chân", "Bên Thắng Cuộc chỉ đáng gia ba xu" cũng là
chuyện thường tình. Trong cơn cuồng nộ của một nhóm người,
những cảm tính này rất dễ diễn tả, rất dễ buột ra khỏi
cửa miệng, nhưng để có những bằng chứng đi kèm cho thuyết
phục thì thật là khó khăn vô cùng vì nó cũng buộc những
người phản bác cũng phải dùng một thời gian nghiên cứu lâu
ít nhất cũng lâu bằng thời gian tác giả Huy Đức thai nghén
"Bên Thắng Cuộc".
Cho nên, theo tôi, khen, chê, phủ nhận, bác bỏ là quyền đánh
giá của người đọc trên một đất nước tự do. Không ai có
quyền ngồi lên trên sự tự do đó được. Như thế rõ ràng,
người đọc có quyền rộng rãi để lựa chọn một thái độ
thì không lý do gì một người nào đó lại cần phải dùng
những lời lẽ thô bạo để phê phán một tác phẩm được
viết ra bằng một văn phong thầm lặng như trong "Bên Thắng
Cuộc". Trong tinh thần suy nghĩ của một người tự do, tôi
đọc "Bên Thắng Cuộc"gần một tháng mới xong và giữ một
nhận định riêng cho mình đối với toàn bộ tác phẩm. Bài
viết này được viết để chia sẻ với bạn đọc vào ngày
cuối cùng của năm 2012 mới chỉ đề cập tới phần bên thua
cuộc trong tác phẩm "Bên Thắng Cuộc". Những phần khác,
tôi sẽ đưa ra vào những số báo của năm 2013. (V.A)
Nguồn: Sống
Magazine

 Vài dòng về tác giả: Tên thật
là Vũ Ánh, sinh năm 1941, còn có bút hiệu khác là Vũ Huy Thục.
Trước năm 1975, từ 1964 phục vụ tại Hệ Thống Truyền Thanh
Quốc Gia đến sáng ngày 30-4-1975, với các chức vụ: phóng viên
mặt trận 7 năm, rồi trưởng phòng Bình Luận, Chánh Sự Vụ
Sở Thời sự Quốc tế và Quốc nội cho đến 10 giờ sáng
30-4-1975. Ngoài ra, tác giả còn cộng tác với các nhật báo Dân
Ý, Báo Đen và Sóng Thần vào những năm chiến tranh.
Sau 30-4-1975, đi tù cải tạo dưới chế độ Cộng sản 13 năm,
trong thời gian này bị nằm "chuồng cọp" mất 5 năm liên
tiếp vì chống lại chế độ lao tù và ấn hành tờ Hợp Đoàn
(báo chui trong trại giam). Được thả về gia đình với 5 năm
quản chế, mưu sinh bằng lao động chân tay cho đến khi được
định cư ở Mỹ theo diện HO năm 1992.
Sang Mỹ, tác giả trở lại nghề báo và truyền thông: Nhật
báo Viễn Đông Kinh Tế Thời Báo (TTK), Nhật Báo Người Việt
(TTK và Chủ Bút), cộng tác với nhật báo Việt Herald. Đồng
sáng lập đài Văn Nghệ Truyền Thanh (VNTT), Việt Nam California
Radio (VNCR) và làm việc ở đó 10 năm, cộng tác với Đài
Truyền Hình SBTN, hiện cộng tác với Tuần báo Sống, trong vai
trò Cố vấn Biên tập.

***********************************
Entry này được tự động gửi lên từ trang Dân Luận
(https://danluan.org/tin-tuc/20130107/vu-anh-vai-suy-nghi-ve-ben-thang-cuoc-cua-huy-duc),
một số đường liên kết và hình ảnh có thể sai lệch. Mời
độc giả ghé thăm Dân Luận để xem bài viết hoàn chỉnh. Dân
Luận có thể bị chặn tường lửa ở Việt Nam, xin đọc
hướng dẫn cách vượt tường lửa tại đây
(http://kom.aau.dk/~hcn/vuot_tuong_lua.htm) hoặc ở đây
(http://docs.google.com/fileview?id=0B_SKdt9lFNAxZGJhYThiZDEtNGI4NC00Njk3LTllN2EtNGI4MGZhYmRkYjIx&hl=en)
hoặc ở đây (http://danluan.org/node/244).
Dân Luận có các blog dự phòng trên WordPress
(http://danluan.wordpress.com) và Blogspot (http://danluanvn.blogspot.com),
mời độc giả truy cập trong trường hợp trang Danluan.org gặp
trục trặc... Xin liên lạc với banbientap(a-còng)danluan.org để
gửi bài viết cho Dân Luận!
22:37 | Gửi tự động từ Huan Nguyen | | | Sửa Bài đăng
0 phản hồi:
Đăng nhận xét

markdown:
những người Việt Nam đã bỏ nước ra đi và nhận nơi này
làm quê hương thứ hai của họ. Người Việt Nam ở quận Cam
hình thành một cộng đồng từ ngày những bước chân còn bàng
hoàng của họ từ các trại tị nạn đặt xuống đây. Cộng
đồng này sống giữa một đất nước nơi mà quyền tự do
ngôn luận được thiết lập đã từ lâu và rộng thênh thang.
Ấy vậy mà từ 37 năm qua, người dân ở đây cho biết chưa bao
giờ họ được nhìn thấy hay được nghe những lời lẽ ôn
tồn, lịch sự trong các cuộc thảo luận những vấn đề nhậy
cảm. Người ta chỉ thấy diễn ra những lời cuồng nộ và
nhục mạ những người có những suy nghĩ khác suy nghĩ của vài
cá nhân hay phe nhóm ở đây. Người Mỹ gốc Việt ở quận Cam
nói riêng ngày nay thấy một số cá nhân hoạt động chính trị
trong cộng đồng bỗng trở thành những "ông biện lý" hay
"quan tòa" chỉ biết "phán" mà không hề biết lắng nghe.
Họ động dao, động thớt bằng những lời lăng mạ trước,
dọa biểu tình sau và cuối cùng bơi móc đời tư của "đối
thủ" trên một vài cơ quan truyền thông Việt ngữ." –
Vũ Ánh.

* * *
Gặp Huy Đức nhân một bữa tiệc tại nhà một người bạn.
Chúng tôi có trao đổi một vài câu chuyện. Đây là lần đầu
tiên tôi gặp anh dù rằng trước đó tôi thường đọc những
bài của anh trên blog Osin, có nội dung chỉ trích chế độ rất
khéo léo và suy nghĩ sâu sắc. Huy Đức sang Mỹ theo một chương
trình nghiên cứu của Đại học Harvard, một đại học hiện
có khá nhiều sinh viên từ Việt Nam qua theo học. Câu chuyện
trao đổi liên quan đến nội dung một tác phẩm, đó là "Bên
Thắng Cuộc". Tôi có nói với Huy Đức là đề tài mà anh
đề cập tới rất tế nhị và anh sẽ phải đi dưới hai lằn
đạn. Bởi vì viết những gì dù dựa trên sự thật mà bên
thắng cuộc không thích, anh cũng sẽ "lãnh đủ" và viết ra
những gì mà chỉ một số người bên thua cuộc không thích, anh
cũng sẽ bị biểu tình và họ sẽ lôi gốc gác của anh ra mà
xỉ vả. Lý do rất dễ hiểu: Kể cả bên thắng cuộc và bên
thua cuộc đều vẫn còn nhiều người chỉ thích "uống nước
đường" chứ không thích người nào nói sự thực hay chứng
minh đó là sự thực.
Ít lâu sau tôi nhận được tập bản thảo "Bên Thắng
Cuộc" của Huy Đức và tập bản thảo dù dầy đến 680 trang,
tôi vẫn đọc một cách cẩn thận và có ghi chú. Tôi kết thúc
trang cuối cùng vào đúng lúc Đài BBC đưa ra bản tin phản ứng
của độc giả đối với "Bên Thắng Cuộc", ủng hộ cũng
như chỉ trích, phần lớn đều rất lịch sự. Tôi nghĩ chỉ
cần phản ứng lịch sự là được rồi, dù phản ứng bao gồm
cả những lời chỉ trích, bởi vì chỉ trích lịch sự, ôn
tồn ở cái đất này giống như lá mùa thu.
Cảm tưởng của tôi đối với "Bên Thắng Cuộc"của Huy
Đức: Lần đầu tiên tôi được đọc tác phẩm của một nhà
báo trẻ trong nước viết với giọng văn bình thản, cố tránh
những tĩnh từ vô ích, trích dẫn có cân bằng và đối chiếu
thận trọng. Mặc dù nội dung tác phẩm còn nhiều khiếm
khuyết khi Huy Đức viết về phần bên thua cuộc, nhưng ở vào
thế hệ của anh không thể tránh những lỗi này được và
điều này theo tôi cũng không có gì là "big deal" vì anh vẫn
còn đầy đủ cơ hội hiệu đính lần xuất bản sau. Nhưng
tại sao lại là "Bên Thắng Cuộc" mà không là "Bên Thắng
Trận"? Nguyễn Giang, trưởng ban Việt ngữ của Đài BBC cũng
đã có những thắc mắc này và tự lý giải nó bằng một tự
nhủ:
"Khi đọc bản thảo 'Bên Thắng Cuộc' (cả hai tập),
tôi băn khoăn không hiểu vì sao Huy Đức không đặt tựa cho
sách là 'Bên Thắng Trận' với tất cả sự oai hùng, hào
khí cách mạng như truyền thông chính thống vẫn nêu. Có phải
trận chiến quân sự và ý thức hệ dù lớn lao đến đâu cũng
chỉ là một cuộc cờ vì trận chiến vì tâm hồn và tương
lại Việt Nam vẫn chưa chấm dứt?".
Tôi cũng có những thắc mắc giống như ông Nguyễn Giang, nhưng
tôi tự lý giải theo cách nhìn khác. Trong một trận banh, tỷ
số các bàn thắng bại được ghi ngay trên bản và được dứt
khoát quyết định, bên bị loại không thể thể giải thích
"tại", "bị" hay "do… mà tôi thua". Nhưng cuộc chiến
Việt Nam là một cuộc chiến rất phức tạp. Những người
Cộng sản Miền Bắc tấn công Miền Nam Việt Nam trước và
dưới cái nhãn "giải phóng và thống nhất đất nước".
Miền Nam Việt Nam chống trả dưới cái nhãn khác, đó là
"tiền đồn của thế giới tự do". Cả hai bên lao vào một
cuộc huyết nhục tương tàn với súng đạn hai bên chẳng do
người Việt Nam sản xuất. Chúng đến từ Nga, Tầu và Mỹ. Hai
bên cứ thế mà lao đầu vào chém giết nhau, trong khi ở các
bàn hội nghị quốc tế, những siêu cường thương lượng về
ảnh hưởng của họ trên núi xương sông máu của nhân dân cả
hai miền Nam Bắc. Đó là lý do tại sao những người thức
tỉnh nhận ra "cuộc cờ" khốn nạn ấy mà những người
nắm quyền lực hiện nay ở Việt Nam không nhận ra? Huy Đức
đã ghi ở trang đầu của cuốn sách một nhận định ngắn
ngủi của Nguyễn Duy nhưng đầy ý nghĩa "Suy cho cùng trong
mỗi cuộc chiến tranh, bên nào thắng thì nhân dân cũng
bại". Tôi cho rằng những suy tưởng này chính là lý do
khiến Huy Đức không dùng tựa đề bên thắng trận mà dùng
tựa đề "Bên Thắng Cuộc". Chỉ cần dùng tựa đề này,
Huy Đức cũng đã can đảm rồi. Cậu bé chăn trâu ở một làng
quê nghèo ở Hà Tĩnh ngày nào nay đã thành danh trong nghề
nghiệp báo chí với cái tên blogger Osin đang cố gắng giữ sự
tỉnh táo bằng cách học hỏi và nghiên cứu tại một trường
đại học nổi danh ở Mỹ là trường Harvard. Cuộc nghiên cứu
chỉ kéo dài có một năm thôi, nhưng tôi tin rằng ở ngôi
trường vốn là mẫu mực cho nền tự trị đại học và suy
nghĩ tự do ấy đủ để cho những người bảo thủ phải thay
đổi suy nghĩ của mình hay ít ra là cũng làm mới lại suy nghĩ
mà họ đã có từ trước.
Tôi muốn nhắc lại ở đây một điều đã quá cũ, nhưng vẫn
cứ phải khẳng định đây là loại tác phẩm chính văn căn
cứ vào những dữ kiện như cuốn "Bên Thắng Cuộc" một
kiểu viết đòi hỏi phải có một phương pháp làm việc mang
nhiều tính chất sử học chẳng hạn như việc lựa chọn dữ
kiện, phỏng vấn những nhân chứng còn sống, sưu tầm những
tài liệu của những nhân chứng đã chết, phân tích (chứ
không phải bình luận) những tài liệu, văn kiện sưu tầm
được, đi và nói chuyện với những nhân vật lịch sử có
liên hệ hiện còn sống. Xét đến những điều kiện để
thực hiện tác phẩm rõ ràng Huy Đức đã đáp ứng đầy đủ
như anh đã trình bày trong Lời Nói Đầu và nội dung các
chương của tác phẩm. Làm được đầy đủ công việc này,
phải mất 10 năm là điều mà tôi tin rằng Huy Đức nói không
ngoa.
Đọc một tác phẩm dầy như "Bên Thắng Cuộc" với biết
bao nhiêu dữ kiện lịch sử, nhiều cuộc phỏng vấn, nói
chuyện với những nhân vật, những nhân chứng lịch sử của
cả hai bên, nhất là phần chú thích (nhất thiết phải đọc
cả phần chú thích này, bởi vì nó cung cấp cho những luận
đoán của người đọc nhiều chi tiết thú vị), người đọc
phải mất rất nhiều thời giờ, ngoại trừ, những người vì
nghề nghiệp cần phải đọc hết những trang sách trong thời
gian ngắn nhất. Ví thử như Huy Đức viết "Bên Thắng
Cuộc" chỉ để thỏa mãn nhu cầu chính trị ca ngợi chế
độ thì không cần phải 3 năm để đọc tài liệu và 10 năm
mới hoàn thành. Cho nên, việc tác giả dùng thời gian hơn một
thập niên để viết "Bên Thắng Cuộc" là có lý do của nó.
Huy Đức cần phải căn cứ vào cách làm của những nhà văn
viết ký sự dựa theo dữ kiện lịch sử để bảo đảm tính
"không dễ dãi với cách nhìn những gì đã từng xảy ra
trên đất nước Việt Nam". Đọc "Bên Thắng Cuộc"từ
trang đầu đến trang cuối, người đọc có thể thấy nỗ lực
của Huy Đức cố gắng không để cho tác phẩm của mình trở
thành những ly nước đường cho cả bên thắng cuộc lẫn bên
thua cuộc, dù những cố gắng của anh chỉ có giới hạn. Hãy
đọc Huy Đức viết trên trang Facebook lập ra cho cuốn sách:
"Tôi mong các nhà lãnh đạo hiện nay đọc Bên Thắng Cuộc
cho dù họ đánh giá cuốn sách như thế nào. Nhận ra những sai
lầm để 'đưa dân tộc Việt Nam đi đúng con đường dân
chủ, phát triển' là mong ước của chúng ta. Nhưng tương lai
dân tộc không thể chỉ trông cậy vào một cuốn sách hay chỉ
trông cậy vào những nhà lãnh đạo ở bên thắng cuộc."
Ý kiến mà tôi vừa trích dẫn chỉ là một phần nhỏ trong
phần trả lời của tác giả đối với những phản ứng hay ý
kiến của độc giả mà tác giả đặt tên là "Không thể
cứ trú ngụ trong sự sợ hãi". Đài BBC ghi lại một câu
hỏi khá quan trọng, đó là "liệu ông có sợ những điều
không hay xảy ra với ông vì vi phạm các qui định của Đảng
và Nhà Nước", Huy Đức đã thẳng thừng:
"Tôi không nghĩ là mình nằm trong phạm vi điều chỉnh các
qui định đó. Tôi ý thức được những việc gì mình đang
làm. Sự thật không chỉ giúp chúng ta tìm ra những phương
thuốc đúng để chữa lành các vết thương cũ mà còn giúp
những người đang nắm vận mệnh quốc gia không vi phạm những
sai lầm mới. Không ai muốn hứng chịu những điều không hay
nhưng nếu cứ trú ngụ trong sự sợ hãi thì sự thật sẽ
không bao giờ được nói ra, bạn ạ!"
Huy Đức có thể trình bày suy nghĩ của mình về đứa con tinh
thần được kể là quan trọng của anh khi chính quyền mà anh
đang sống với chưa có dấu hiệu gì muốn nhìn nhận những
sự thật mà anh trình bày trong "Bên Thắng Cuộc" là vì
những lý do như anh đã viết trên Facebook. Những đoạn trong
tác phẩm mà tôi cho rằng quan trọng và người Việt ở hải
ngoại nên đọc chính là những đoạn mà tác giả tổng hợp
được cách nhìn về mọi phía và về các bên lâm chiến từ
giai đoạn lực lượng Cộng Sản tiến vào Saigon và thời kỳ
quân quản, hiệp thương thống nhất hai miền Nam Bắc.
Nhưng sau ngày 30-4-1975, thảm kịch diễn ra từ việc trả thù
những sĩ quan công chức, cảnh sát VNCH cho tới việc đánh tư
sản, tiêu diệt văn hóa văn nghệ tự do, qui kết loại trừ tư
bản Tầu Chợ Lớn, cưỡng bức người dân thành phố đi kinh
tế mới, cuộc chiến với Khmer Đỏ cùng với những nỗ lực
được mệnh danh là "duy ý chí" nhằm áp đặt các mô hình
kinh tế xã hội chủ nghĩa bao cấp trên cả nước với chế
độ khẩu phần khắt khe đưa đến thảm họa nhân đạo và
sự suy sụp kinh tế.
Nguyễn Giang, trưởng ban Việt ngữ đài BBC nhận định về văn
phong của Huy Đức trong các chương nói trên: "Ở các
chương này, ngòi bút Huy Đức tỏa sáng trong giọng văn âm
thầm, cố gắng giữ vẻ bình thản nhưng bên trong sôi sục,
thậm chí có chỗ nghẹn đi vì những biến cố đau đớn cho
hàng triệu người mà anh chứng kiến cận cảnh, nhất là tâm
thức một người đi bộ đội và từ Bắc vào Nam".
Ngay từ những dòng đầu tiên, niềm đau ấy, tâm thức ấy
được phản ảnh như dưới đây về một sự thực ở Miền
Nam Việt Nam. Sự thực ấy khác những điều mà Huy Đức
được dạy dỗ từ thuở thiếu thời:
"Nhưng hình ảnh Miền Nam đến với tôi
trước cả khi tôi có cơ hội rời làng quê nghèo đói của
mình. Trên Quốc lộ 1, bắt đầu xuất hiện những chiếc xe
khách hiệu Phi Long thỉnh thoảng tấp lại bên những làng xóm
xác xơ. Một anh chàng tóc ngang vai, quần loe, nhảy xuống đỡ
khách rồi rất nhanh đu ra ngoài cánh cửa gần như trong một
giây trước khi xe rú ga, vọt đi ngạo nghễ. Hàng chục năm sau
tôi vẫn nhớ hai chữ 'chạy suốt' bay bướm, sặc sỡ sơn hai
bên thành xe. Cho đến lúc ấy thứ tiếng Việt khổ lớn mà
chúng tôi nhìn thấy chỉ là những chữ in hoa cứng rắn viết
trên những băng khẩu hiệu kêu gọi xây dựng chủ nghĩa xã
hội và đánh Mỹ. Những gì được đưa ra từ những chiếc xe
đò Phi Long thoạt đầu thật đơn giản: mấy chiếc xe đạp
bóng lộn xếp trên nóc xe, cặp nhẫn vàng chóe trên ngón tay
một người làng tập kết (ra Bắc) vừa về Nam thăm quê ra, con
búp bê nhựa biết nhắm mắt khi nằm ngửa và có thể khóc oe
oe, buộc trên ba lô của một anh bộ đội phục viên may mắn.
Những cuốn sách của Mai Thảo, Duyên Anh… được những bộ
đội giấu dưới đáy ba lô đã giúp cho bọn trẻ chúng tôi
biết một thế giới văn chương gần gũi hơn là "Rừng thẳm
tuyết dày", "Thép đã tôi thế đấy", những chiếc máy
Akai, radio cassettes được những người hàng xóm tập kết mang
ra giúp chúng tôi nhận ra người lính xa nhà, đêm tiền đồn
còn nhớ mẹ nhớ em, chứ không chỉ là 'Đêm Trường Sơn
nhớ Bác'. Có một miền Nam không giống như Miền Nam trong
sách giáo khoa của chúng tôi."
Qua đoạn văn này trong Lời Nói Đầu, người ta thấy tác giả
tự tay chém vào thân người mình những vết thương sâu hoắm
để tự cảm thấy một nỗi đau, nỗi đau không thảng thốt,
nhưng nó sẽ cắn xé, gậm nhấm từ từ một con người còn
tỉnh táo để nhận biết sự thật, để nhận biết là trong
bao nhiêu lâu của tuổi xuân mình chỉ được biết những gì
không phải sự thật. Theo tôi, nỗi đau của Huy Đức cũng như
hàng triệu người có cùng một cảm xúc như anh không khác gì
nỗi đau đớn của hàng triệu người ở Miền Nam Việt Nam đã
để mất cái phần đất mà chỉ sau 30-4-1975 họ mới có thể
hoàn toàn thấu hiểu rằng so với Miền Bắc, nó thật là quí
giá, đúng như lời cựu Tướng độc nhãn của Do Thái Moshe
Dayan đã nhận định khi ông đến Saigon để viết một phúc
trình cho tờ Israel Times rằng người Miền Nam Việt Nam phải
biết thua Cộng sản thì mới có thể chiến thắng được họ.
Theo tôi nỗi đau ấy không thể được làm thuyên giảm chỉ
với những tập tài liệu "Hồ Sơ Mật Dinh Độc Lập" hoặc
"Khi Đồng Minh Tháo Chạy" hay "Tâm Tư của Tổng Thống
Nguyễn Văn Thiệu", hoặc những cuốn hồi ký trong đó có
một số tướng lãnh hay các sĩ quan cao cấp không ngại ngùng
nói thẳng ra chuyện các ông bỏ đơn vị, bỏ lính của mình
như thế nào để thoát ra nước ngoài trong cơn lốc nghiêng
ngửa của Miền Nam. Những cuốn sách ấy không thể là những
thắc mắc mà cho tới bây giờ vẫn chưa có câu trả lời dứt
khoát, đó là: "Một quân đội thiện chiến, quả cảm,
chiến đấu không mệt mỏi trong một cuộc chiến dài và đẫm
máu như thế, tại sao họ vẫn thất bại"?
Suy nghĩ của tôi cũng chỉ là cái cớ để nói tới cái bối
cảnh ra đời của "Bên Thắng Cuộc". Sống trong lòng chế
độ ở Việt Nam mà đề cập tới những người thắng cuộc
cũng đã là một điều khó khăn và đe dọa cho Huy Đức rồi,
nhưng đề cập tới những người thuộc bên thua cuộc lại
càng khó khăn, phức tạp và nhạy cảm hơn đối với một tác
giả xuất thân từ phía thắng cuộc. Tôi xin trích dẫn lời
kết luận của một trong những phản ứng chỉ trích của một
cựu sĩ quan bên thua cuộc (VML) qua một e-mail được một bạn
tù forward cho tôi: "Tác giả đã bỏ ba năm, ngồi đọc 126
quyển, rồi trích lấy 609 câu ghép lại thành từng chương mục
thêm vào mấy lời cám ơn, thế là xong một tác phẩm vĩ đại!
Tóm lại Bên Thắng Cuộc chỉ là một công trình đáng giá 3 xu
hoàn thành từ một Cháu ngoan của Bác". Tôi không ngạc
nhiên về những lời phán này bởi vì trong 20 năm sống ở Mỹ,
thói quen của một số người thuộc phía thua trận là bác bỏ
và phủ nhận bất cứ một cuốn sách nào từ phía những
người thắng trận, nhưng không may, họ lại không thể trưng ra
được một tác phẩm nào của họ để đối chiếu. Andrew Wiest
khi viết cuốn "Vietnam's Army Forgotten" đã có một thư mục
sách ông tham khảo dài, những cuộc phỏng vấn và mất cả 3
năm trời để tìm cách phỏng vấn người anh hùng trong quân
đội VNCH Trần Ngọc Huế và cả người mà ông cho rằng một
nửa giai đoạn chiến tranh là anh hùng nhưng cuối cuộc chiến
trở thành người phản bội, Phạm Văn Đính. Larry Berman cũng
đã mất khoảng 10 năm trời, dùng số sách tham khảo nhiều hơn
Huy Đức và nhất là tìm cách phỏng vấn cho được tình báo
viên Phạm Xuân Ẩn trước khi ông ta qua đời để viết cuốn
"Perfect Spy". Cựu Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ khi viết cuốn
"Argument Without End"cũng đã phải vùi đầu vào một núi tài
liệu trong văn khố quốc gia Mỹ, rồi phải vận động để
được phép thu thập cái kho tài liệu về chiến tranh Việt Nam
của Hà Nội mà trước đó không một tác giả Mỹ nào xâm
nhập vào được, tổ chức các buổi hội thảo tốn kém để
đối thoại với các cựu tướng lãnh và giới chức quân sự
chính trị cao cấp từng đối đầu với Hoa Kỳ trong chiến
tranh, gặp gỡ riêng tư những người cầm chịch trong cuộc
chiến Việt Nam cả về phía Mỹ, Việt Nam và VNCH. Ấy vậy mà
trong buổi giới thiệu sách ở New York, tác giả vẫn còn xin
lỗi vì những tham khảo chưa trọn vẹn. Có thể có nhiều
người không thích những tác phẩm trên của các tác giả Mỹ
với nhiều lý do khác nhau, nhưng bảo chúng là ba xu hay vô giá
trị, tôi thấy chưa ai dám hạ bút như vậy. Một phản ứng
khác từ Tiến sĩ Vũ Thị Phương Anh viết trên Facebook, vốn là
con của một viên chức cao cấp của VNCH, về cuốn "Bên
Thắng Cuộc", xin trích:
"Không ai trong chúng tôi lại có thể ngờ có ngày những
ký ức và sự kiện lịch sử ấy lại được một người từ
bên thắng cuộc viết ra. Những dòng chữ trong cuốn sách của
Huy Đức được tác giả viết bằng giọng văn bình thản,
khách quan chẳng thấm vào đâu so với những ký ức đầy cảm
xúc của chúng tôi, những người phải trải nghiệm thực sự
những thí nghiệm của chế độ mới với những người anh em
thua cuộc của họ… Những thông tin trong cuốn sách không làm
tôi xúc động-vì chắc chắn những chi tiết mà tôi có thể
kể ra từ kinh nghiệm cá nhân còn lâm ly và kỳ bí hơn nhiều
– mà chỉ làm cho tôi thắc mắc không biết đến bao giờ
người anh em thắng cuộc mới thực sự hiểu đầy đủ những
người thua cuộc và ý thức rõ những điều phi nghĩa phi nhân
mà họ đã làm đối với người anh em kém may mắn của
họ".
Tiến sĩ Phương Anh cũng nói "chính quyền hiện nay không
chân thành nhận lỗi thì sẽ không bao giờ có hòa giải thực
sự". Một nhân vật lịch sử cổ đại là Vua Trần Nhân
Tôn, một vị vua nhân đức và một tấm lòng mở rộng như
Phật sống, tha tội cho tất cả quan quân đã từng cộng tác
với giặc Phương Bắc với để hàn gắn, hòa giải dân Việt
có phải nhận lỗi với phe thua cuộc? Lịch sử cận đại của
cuộc chiến tranh Nam-Bắc Mỹ, Tổng Thống Abraham Lincoln khi
chiến thắng Nam quân sau trận Gettysburg đã ra lệnh cho tướng
Grant phải đứng ra để chào kính viên tướng Nam quân lên
ngựa sau khi họ đã ký vào văn bản đầu hàng của Nam quân.
Nhưng để hàn gắn, Tổng Thống Abraham Lincoln không phải ra
lời xin lỗi Nam quân vì thực sự chiến thắng của Bắc Quân
không phải là lỗi của ông. Nhưng hành động cấm tất cả
binh lính dưới quyền Tổng Tư Lệnh Abraham Lincoln không được
truy bức những cựu thù là một cách hàn gắn rất thông minh
và văn minh khi bên chiến thắng chìa bàn tay ra trước. Và chung
quanh các cộng đồng người Việt Nam ở Hoa Kỳ tổ chức rất
long trọng những ngày gọi là Quốc Hận, nhưng đã có ai trong
số những người lãnh đạo quân sự và chính trị còn sống
ở đây dám đứng ra nhận lỗi với chính những người thua
cuộc và dân chúng còn ủng hộ bên thua cuộc dù đã để mất
miền Nam Việt Nam không, hay họ vẫn cứ vẫn dễ dãi đổ tất
cả tội lỗi cho Mỹ và Dương Văn Minh?
Cho nên, sau 37 năm Hà Nội chưa bị đe dọa bởi những chống
đối trong nước hay tại hải ngoại thì mơ ước của Tiến sĩ
Phương Anh vẫn chỉ là một giấc mơ đẹp nhưng không bao giờ
thành hiện thực. Bởi một điều: Khó có thể đổ lỗi cho
bên chiến thắng khi cuộc chiến đã bị quốc tế hóa thành ý
thức hệ của hai khối Cộng Sản và Tư Bản. Trong một trận
banh, bên nào lừa banh được thì bên đó dễ dàng xuyên thủng
lưới đối phương. Bên thua khó lòng viện dẫn lý do là bên
kia quỷ quyệt, chơi xấu nên mới thắng. Có phải do thế mà
bên chiến thắng phải xin lỗi thì các khán giả ủng hộ hai
bên trong trận banh từng chia rẽ nay mới có thể bắt tay đi
uống bia với nhau được? Làm gì có chuyện đó, thưa Tiến sĩ
Phương Anh? Tỷ số bàn thắng thua trong một trận đá banh hay
bóng rổ vẫn là những con số lạnh lẽo, nhưng đáng buồn là
nó xác định được thứ ưu thế cũng lạnh lẽo không kém
của bên thắng trận. Làm sao có ai trả lời được câu hỏi
nếu như Miền Nam là bên thắng cuộc thì liệu sự trả thù có
diễn ra với bên thua cuộc là miền Bắc hay không?
Nay có một người như tác giả "Bên Thắng Cuộc" nói tới
những xúc cảm của chính mình khi viết một tác phẩm về
thắng, thua trên bàn cờ chính trị và quân sự Việt Nam, tôi
nghĩ đó là một điều đáng quí. Văn phong bình thản và ôn
tồn của một người viết xuất thân từ xã hội Cộng sản
cho thấy đây là một yếu tố rất quan trọng của một tác
giả còn dính líu nhiều đến quá khứ của các phe lâm chiến
trong một cuộc chiến không vinh hạnh gì cho đất nước Việt
Nam. Càng bình thản và ôn tồn sự trình bày của mình càng
thuyết phục. Càng gồng mình, càng dao to búa lớn, càng biểu
lộ cảm tính đối với những vấn đề nay đã trở thành
lịch sử thì càng thiếu thuyết phục và trong nhiều trường
hợp lộ cho người khác thấy cái non nớt ấu trĩ của mình.
Khi viết về bên thua cuộc, Huy Đức còn nhiều thiếu sót nhất
là những chương nói về tù cải tạo và cuộc vượt biển
của hàng triệu người Việt Nam (cho tới nay không có con số
ước lượng gần sự thật). Nhưng tôi vẫn nghĩ ở thế hệ
của Huy Đức (thế hệ 1.5), anh không thể hiểu hết những gì
diễn ra trong hai tấn bi kịch đầy thương tổn trong lịch sử
cận đại hậu chiến tranh Việt Nam. Hơn nữa, nội dung cuốn
sách chỉ mô tả lại hình ảnh về những sai lầm của bên
thắng cuộc, kể cả sai lầm đối với bên thua cuộc. Ngay cả
người Việt Nam thuộc thế hệ 1.0, 1.5 và 2.0 hiện nay ở Mỹ
có người còn không hiểu hết những gì cha anh họ từng phải
trải qua trong các trại cải tạo hay trên đường vượt biển,
huống chi một nhà báo trẻ như Huy Đức sinh ra và lớn lên
trong môi trường xã hội chủ nghĩa và chỉ khi vào Nam mới
biết rằng có một Miền Nam không giống như sách giáo khoa
miền Bắc đã dạy anh. Cho nên chỉ cần Huy Đức viết về
những bi kịch nói trên của bên thua cuộc không giống như lời
lẽ của Phan Xuân Huy, một cựu dân biểu dưới chế độ VNCH
mà anh trích dẫn trong sách là tôi đã có thể gọi anh là một
nhà báo còn giữ được nhân cách và còn tỉnh táo trong suy
nghĩ giữa một xã hội mà lòng người ngày càng tao loạn, và
những người quản trị đất nước ngày càng khắt khe đối
với những ý tưởng độc lập.
Cái oái oăm của lịch sử cũng vẫn theo đuổi những người
Việt Nam đã bỏ nước ra đi và nhận nơi này làm quê hương
thứ hai của họ. Người Việt Nam ở quận Cam hình thành một
cộng đồng từ ngày những bước chân còn bàng hoàng của họ
từ các trại tị nạn đặt xuống đây. Cộng đồng này sống
giữa một đất nước nơi mà quyền tự do ngôn luận được
thiết lập đã từ lâu và rộng thênh thang. Ấy vậy mà từ 37
năm qua, người dân ở đây cho biết chưa bao giờ họ được
nhìn thấy hay được nghe những lời lẽ ôn tồn, lịch sự
trong các cuộc thảo luận những vấn đề nhậy cảm. Người ta
chỉ thấy diễn ra những lời cuồng nộ và nhục mạ những
người có những suy nghĩ khác suy nghĩ của vài cá nhân hay phe
nhóm ở đây. Người Mỹ gốc Việt ở quận Cam nói riêng ngày
nay thấy một số cá nhân hoạt động chính trị trong cộng
đồng bỗng trở thành những "ông biện lý" hay "quan tòa"
chỉ biết "phán" mà không hề biết lắng nghe. Họ động
dao, động thớt bằng những lời lăng mạ trước, dọa biểu
tình sau và cuối cùng bơi móc đời tư của "đối thủ"
trên một vài cơ quan truyền thông Việt ngữ. Trong bối cảnh
này còn diễn ra một số những hành động ngược ngạo khác:
có một vài tờ báo hay cơ quan truyền thông có những bài viết
bị kết án là thân Cộng thì chẳng ai làm gì họ được,
nhưng ngược lại có những cơ quan truyền thông hay báo chí
khác cũng bị cáo buộc tương tự thì bị làm tình làm tội.
Chính nghĩa nào cho những người cứ mở miệng ra là nói mình
phục vụ cộng đồng hay chống Cộng trong khi chỉ đi làm
chuyện tào lao này vậy? Chưa hết, còn một vài nghịch lý
nữa: trong một vài buổi ra mắt sách ở đây, có những nhà
"phê bình" lên diễn đàn thú nhận chưa đọc tác phẩm của
người ta mà vẫn tiếp tục khen lấy khen để chỉ vì tác giả
thuộc "phe ta". Ngược ngạo này sinh ra ngược ngạo khác. Có
một thời kỳ, nhiều nhà hoạt động ở Little Saigon này coi
Hoàng Minh Chính, Nguyễn Thanh Giang, Tiêu Dao Bảo Cự, Hà Sĩ Phu
là khuôn vàng thước ngọc cho công cuộc chống Cộng nhưng cũng
lại chính những người đó nay buông ra những lời lẽ thiếu
lịch sự với Bùi Tín, Nguyễn Minh Cần và thậm chí cả Vũ
Thư Hiên.
Vì thế, tác phẩm của Huy Đức, ngoài những lời phê bình
nghiêm túc, đứng đắn cũng đã nhận được một số phản
ứng đại loại như "Việt cộng con", "răng hô", "cháu
ngoan của Bác", "ve vãn người quốc gia", "lộng giả
thành chân", "Bên Thắng Cuộc chỉ đáng gia ba xu" cũng là
chuyện thường tình. Trong cơn cuồng nộ của một nhóm người,
những cảm tính này rất dễ diễn tả, rất dễ buột ra khỏi
cửa miệng, nhưng để có những bằng chứng đi kèm cho thuyết
phục thì thật là khó khăn vô cùng vì nó cũng buộc những
người phản bác cũng phải dùng một thời gian nghiên cứu lâu
ít nhất cũng lâu bằng thời gian tác giả Huy Đức thai nghén
"Bên Thắng Cuộc".
Cho nên, theo tôi, khen, chê, phủ nhận, bác bỏ là quyền đánh
giá của người đọc trên một đất nước tự do. Không ai có
quyền ngồi lên trên sự tự do đó được. Như thế rõ ràng,
người đọc có quyền rộng rãi để lựa chọn một thái độ
thì không lý do gì một người nào đó lại cần phải dùng
những lời lẽ thô bạo để phê phán một tác phẩm được
viết ra bằng một văn phong thầm lặng như trong "Bên Thắng
Cuộc". Trong tinh thần suy nghĩ của một người tự do, tôi
đọc "Bên Thắng Cuộc"gần một tháng mới xong và giữ một
nhận định riêng cho mình đối với toàn bộ tác phẩm. Bài
viết này được viết để chia sẻ với bạn đọc vào ngày
cuối cùng của năm 2012 mới chỉ đề cập tới phần bên thua
cuộc trong tác phẩm "Bên Thắng Cuộc". Những phần khác,
tôi sẽ đưa ra vào những số báo của năm 2013. (V.A)
Nguồn: Sống
Magazine

 Vài dòng về tác giả: Tên thật
là Vũ Ánh, sinh năm 1941, còn có bút hiệu khác là Vũ Huy Thục.
Trước năm 1975, từ 1964 phục vụ tại Hệ Thống Truyền Thanh
Quốc Gia đến sáng ngày 30-4-1975, với các chức vụ: phóng viên
mặt trận 7 năm, rồi trưởng phòng Bình Luận, Chánh Sự Vụ
Sở Thời sự Quốc tế và Quốc nội cho đến 10 giờ sáng
30-4-1975. Ngoài ra, tác giả còn cộng tác với các nhật báo Dân
Ý, Báo Đen và Sóng Thần vào những năm chiến tranh.
Sau 30-4-1975, đi tù cải tạo dưới chế độ Cộng sản 13 năm,
trong thời gian này bị nằm "chuồng cọp" mất 5 năm liên
tiếp vì chống lại chế độ lao tù và ấn hành tờ Hợp Đoàn
(báo chui trong trại giam). Được thả về gia đình với 5 năm
quản chế, mưu sinh bằng lao động chân tay cho đến khi được
định cư ở Mỹ theo diện HO năm 1992.
Sang Mỹ, tác giả trở lại nghề báo và truyền thông: Nhật
báo Viễn Đông Kinh Tế Thời Báo (TTK), Nhật Báo Người Việt
(TTK và Chủ Bút), cộng tác với nhật báo Việt Herald. Đồng
sáng lập đài Văn Nghệ Truyền Thanh (VNTT), Việt Nam California
Radio (VNCR) và làm việc ở đó 10 năm, cộng tác với Đài
Truyền Hình SBTN, hiện cộng tác với Tuần báo Sống, trong vai
trò Cố vấn Biên tập.

***********************************
Entry này được tự động gửi lên từ trang Dân Luận
(
[https://danluan.org/tin-tuc/20130107/vu-anh-vai-suy-nghi-ve-ben-thang-cuoc-cua-huy-duc](https://danluan.org/tin-tuc/20130107/vu-anh-vai-suy-nghi-ve-ben-thang-cuoc-cua-huy-duc)),
một số đường liên kết và hình ảnh có thể sai lệch. Mời
độc giả ghé thăm Dân Luận để xem bài viết hoàn chỉnh. Dân
Luận có thể bị chặn tường lửa ở Việt Nam, xin đọc
hướng dẫn cách vượt tường lửa tại đây
(
[http://kom.aau.dk/~hcn/vuot_tuong_lua.htm](http://kom.aau.dk/~hcn/vuot_tuong_lua.htm)) hoặc ở đây
(
[http://docs.google.com/fileview?id=0B_SKdt9lFNAxZGJhYThiZDEtNGI4NC00Njk3LTllN2EtNGI4MGZhYmRkYjIx&hl=en](http://docs.google.com/fileview?id=0B_SKdt9lFNAxZGJhYThiZDEtNGI4NC00Njk3LTllN2EtNGI4MGZhYmRkYjIx&hl=en))
hoặc ở đây (
[http://danluan.org/node/244](http://danluan.org/node/244)).
Dân Luận có các blog dự phòng trên WordPress
(
[http://danluan.wordpress.com](http://danluan.wordpress.com)) và Blogspot ( [http://danluanvn.blogspot.com](http://danluanvn.blogspot.com)),
mời độc giả truy cập trong trường hợp trang Danluan.org gặp
trục trặc... Xin liên lạc với banbientap(a-còng)
[danluan.org](http://danluan.org)để
gửi bài viết cho Dân Luận!
## 0 phản hồi:
## Đăng nhận xét


text:
Gặp Hoàng Thùy Linh ngay tại một khách sạn ở trung tâm Sài Gòn, nơi cô lưu trú để thực hiện album nhạc đầu tiên của mình. Tháp tùng mỹ nhân, lúc nào cũng có mẹ. Thùy Linh của ngày hôm nay tươi mới hơn, đôi mắt to và sâu vời vợi đầy khao khát sống.
Cách đây vài năm gặp chị ở Hà Nội lúc đó chị rất hồn nhiên, không có phản ứng tự vệ, còn giờ chị tiết chế nhiều thứ và dè chừng?
Thật ra không phải tiết chế, mà do tôi luyện. Cũng trường hợp đó, ngày trước cô ấy sẽ khóc, nhưng giờ cô ấy không khóc nữa. Hoặc ở trường hợp nào đó, trước kia cô ấy sẽ cười, còn giờ cô ấy chưa thấy buồn cười lắm.
Hoa hậu Thùy Dung từng tâm sự, cô thấy mệt mỏi vì sự đeo bám cả của những người ghét và yêu cô ấy, chị có chung cảm giác ấy không?
Nếu vậy thì đừng theo nghề này nữa. Phải chấp nhận và sống hòa bình, vì cái nào cũng có hai mặt khác nhau. Trong lĩnh vực giải trí, những cái không thật quá nhiều mà những cái thật lại quá ít. Không ai muốn mình trở thành người trắc trở cả, tất cả đều do số phận. Con người cần phải biết điểm dừng và tôi là phụ nữ cần phải biết điểm dừng hơn.
Chị còn trẻ như vậy, mà đã nói đến điểm dừng và sự tĩnh tâm, có sớm quá không?
Chị có thấy chị khác với những cô gái khác?
Tôi sinh trong một gia đình nghệ thuật, những cái thấy bình thường thôi thì mọi người lại nghĩ nó to lớn. Từ nhỏ tôi đã đi học múa, đóng kịch... và đến sau này hát hò, đóng phim cũng đơn giản thôi. Tôi là người may mắn và từ lâu tôi luôn luôn nghĩ đến sự tích cực trong cuộc sống. Nhưng để có sự lạc quan đó tôi cũng phải đối mặt với rất nhiều tiêu cực. Không chỉ riêng tôi, mà ai đó khi gặp khó khăn, vấp ngã lúc chưa có trải nghiệm nhiều sẽ bị chênh vênh, lúc đó cần nhất sự bình tĩnh, như thế mới không vấp phải những thất bại tiếp theo.
Khi đọc nhưng thông tin không đúng về mình chị phản ứng sao?
Tôi nghĩ rằng nếu mình suy nghĩ đúng đắn thì mình sẽ làm những việc đúng đắn, khi mình chưa hoàn thiện mình phải trải nghiệm. Khi thấy những thông tin đó tôi sẽ ngạc nhiên và gọi bố mẹ ra cùng đọc, mọi người cũng chỉ biết cười thôi.
Khi mới lớn, người ta nghĩ có quyền mắc sai lầm, vì như thế có thể làm lại. Trải qua nhiều biến cố và sai lầm, chị có nghĩ giờ mình không được mắc sai lầm nữa không?
Trong cuộc sống chúng ta nên hạn chế việc mắc sai lầm càng ít càng tốt. Không ai muốn mắc sai lầm cả. Con người hàng ngày phải đi nối tiếp và không ai biết tương lai của mình ra sao, họ đều mong có kết quả tốt. Có những cái rất giời ơi đất hỡi cũng biến mình thành sai lầm chứ tôi chẳng gây ra nó. Nhưng tôi luôn luôn nhận trách nhiệm về mình. Vì biết nhận trách nhiệm, sau này mới có ý thức rút kinh nghiệm trong cuộc sống.
22 tuổi có bao giờ chị nghĩ mình sẽ lập gia đình và có con?
Tôi là phụ nữ, điều đó là đương nhiên. Tôi cũng nghĩ đến điểm dừng nào đó, sẽ như thế nào nhưng sẽ không nói trước điều đó. Ai cũng vậy, cũng muốn hạnh phúc, có người chồng yêu thương chăm sóc mình và có những đứa con dễ thương. Còn cảm xúc hoặc suy nghĩ thì chắc để khi nào tôi chuẩn bị cưới, tôi sẽ nói về điều này rõ hơn.
Chị có hài lòng với cuộc sống của mình không?
Tôi luôn hài lòng, và giả dụ nếu chưa hài lòng thì tôi vẫn phải nghĩ đơn giản để dễ thỏa hiệp với nó, vì nếu cố hấp tấp nôn nóng sẽ thiệt thòi thôi. Sống thoải mái sẽ thấy thoải mái. Hoàng Thùy Linh là thế thôi.
Theo Người Đẹp/Thế Giới Văn Hóa
Đơn vị quảng cáo:
01287 078 866 (Ms.Luận)
Email: quangcao@admicro.vn
Tel: 844 39748899 Ext:2233 Website: www.admicro.vn
Hỗ trợ và CSKH: 01268 269 779 (Ms. Thơm)
Các mảng: gia đình
- công nghệ -
game - giải trí , xã hội.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: close

Cache-Control: public, max-age=120

Server: dantri-rl-us


text:
anhbanep
11-04-2005, 10:49
Mình muốn đăng kí phần mềm Proshow Gold 2.5
nhưng chưa có :
Name :
Phone :
Registration :
Xin các pác giúp dùm thành thật biết ơn !
nhưng chưa có :
Name :
Phone :
Registration :
Xin các pác giúp dùm thành thật biết ơn !
View Full Version : Proshow Gold 2.5

markdown:
anhbanep
11-04-2005, 10:49
Mình muốn đăng kí phần mềm Proshow Gold 2.5
nhưng chưa có :
Name :
Phone :
Registration :
Xin các pác giúp dùm thành thật biết ơn !
nhưng chưa có :
Name :
Phone :
Registration :
Xin các pác giúp dùm thành thật biết ơn !
View Full Version :
[Proshow Gold 2.5](http://www.ddth.com/showthread.php/64075-Proshow-Gold-2-5?s=da40af1c777b52f68374e6982dcb8531)

WARC-Truncated: length

Server: nginx

Cache-Control: private

Pragma: private

Set-Cookie: bb_lastactivity=0; expires=Mon, 28-Mar-2016 06:03:27 GMT; path=/

Content-Encoding: gzip


markdown:
# Avira AntiVir Personal - Free Antivirus 10.0.0.567AntiVir có một giao diện hết sức thân thiện, và rất dễ sử dụng. Các chức năng của chương trình được đánh dấu theo dạng thẻ tiện dụng, Status, Scanner, Guard, Quanrantine, Scheduler và Reports.
Giao diện chính của nó là bảng thông báo tình hình của chương trình gồm:
- Guard(Bảo vệ thời gian thực-quét ngầm máy tính trong lúc bạn chạy các chương trình-còn gọi là Realtime Protection)
- Update(cập nhập phiên bản),License(Bản quyền).
- Còn các mục bên phải là các tính năng, chủ yếu là tình năng Scan (quét máy).
Chọn Local protection,chọn mục mình muốn scan và nhấn F3 là bắt đầu quét.
AntiVir Personal Edition là sản phẩm bảo vệ hiệu quả dành cho máy trính trước những hiểm họa từ virus. Nó phát hiện và xóa những virus đồng thời liên tục được cập nhật những phiên bản mới dễ dàng.
Chương trình được xây dựng với hoạt động cảnh báo tự động, chẳng hạn khi bạn download một gói tin từ Internet, chương trình sẽ tự động kiểm tra ngay lập trức file đó để đảm bảo hoàn toàn không có virus được ấn nấp trong file Virut được xây dựng trong cư dân Bảo vệ phục vụ để theo dõi những sự chuyển động hồ sơ tự động, chẳng hạn khi tải xuống những hồ sơ từ Internet. Sự quét Phát hiện bảo vệ sự Bảo vệ chống lại trước đó những virut vỹ mô không được biết.
Avira AntiVir Personal cung cấp cho bạn những tính năng sau:
• Control Center for monitoring: Quản trị và điều khiển toàn bộ chương trình
• Central configuration: Cấu hình điều chỉnh hệ thống
• Scanner (On-Demand Scan) Quét virus
• Tính năng hợp nhất với trinhd điều khiển của Windows Vista User Account Control
• Guard (On-Access Scan) Kiểm tra liên tục
• Quản lý, cô lập file gây hại
• Bảo vệ máy tính bạn trước Rootkit
• Kiểm soát loại bỏ viruses và malware khi kết nối Interner
• Cập nhật virus mới
• Lên lịch quén
Mình mới xài bản này, bạn có thể nói chi tiết được không? Nếu được thì thanks bạn nhiềuTrả lờiXóa
the ko co sinh anh cu the ahTrả lờiXóa
tai cai nay mat bao nhieu tien. ai bis cho minh hoiTrả lờiXóa
khi quet xong co nhung cach xu li virus nao?Trả lờiXóa
có cài được tiêng việt không?Trả lờiXóa

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Cache-Control: private, max-age=0

X-Content-Type-Options: nosniff

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Server: GSE

Vary: Accept-Encoding


text:
Đăng ký
Quên mật khẩu?
Trang Chủ
Đăng ký
Liên hệ
Diễn đàn
Tài Liệu Kỹ Năng Mềm
Phỏng Vấn
Chatbox
Các bạn vui lòng dùng từ ngữ lịch sự và có văn hóa,sử dụng Tiếng Việt có dấu chuẩn. Chúc các bạn vui vẻ!
14/01/2010 10:01
# 1
HoangAnhdn
Cấp độ:
12
- Kỹ năng:
16
Kinh nghiệm: 111/120 (92%)
Kĩ năng: 17/160 (11%)
Ngày gia nhập: 02/01/2010
Bài gởi: 771
Được cảm ơn: 1217
những điều nên biết khi đi phỏng vấn
Để thành công với cuộc phỏng vấn căng thẳng và mang tính quyết định, bạn phải có kiến thức cơ bản nhất về nó. Vậy, liệu bạn có tự tin rằng mình đã nắm vững những điều cần biết về cuộc phỏng vấn hay không?
1. Trước cuộc phỏng vấn, bạn sẽ làm gì?
A. Luyện giọng
B. Chuẩn bị một số bản copy hồ sơ của bạn
C. Tắt điện thoại di động
D. Làm tất cả các việc trên
2. Bạn nên mặc gì tới cuộc phỏng vấn?
A. Tìm hiểu đồng phục của công ty và ăn mặc tương tự. Nó chứng tỏ bạn có thể phù hợp với công ty.
B. Mặc bộ quần áo khiến bạn thoải mái vì nếu bạn thấy thoải mái, cuộc phỏng vấn sẽ diễn ra tốt đẹp hơn.
C. Mặc vest - nó thể hiện sự chuyên nghiệp
D. Mặc bộ quần may mắn của bạn
3. Khi tới nơi phỏng vấn, bạn sẽ:
A. Đi tới khu vực tiếp tân và chờ đợi cho tới khi có ai đó chú ý tới bạn
B. Nói cho nhân viên tiếp tân biết bạn là ai, người bạn muốn gặp và lí do.
C. Hỏi vị trí chính xác phòng phỏng vấn và đến thẳng đó.
D. Vừa tới công ty đã hét toáng lên “ Tôi đến rồi đây”
4. Bạn nên mang những gì tới cuộc phỏng vấn?
A. Những tài liệu bổ sung cho hồ sơ của bạn
B. Một quyển sách để đọc trong khi chờ đợi
C. Mẹ của bạn
D. Một chiếc TV cầm tay để bạn không bỏ lỡ trận bóng đá/ bộ phim yêu thích
5. Bạn trả lời cho câu hỏi “Hãy cho chúng tôi biết về bạn” như thế nào?
A. Tôi sinh ra ở tỉnh A nhưng học tập và lớn lên ở tỉnh B. Tôi và người em song đôi của mình học cấp 3 ở một trường nữ sinh. Con vật yêu thích của tôi là chú chó Chihuahua, nó đi cùng tôi khắp mọi nơi. Nó cũng đi cùng tôi tới đây...”
B. Hiện tôi đang độc thân nhưng tôi không lo lắng lắm vì có thể hẹn hò online. Công ty này cũng nối mạng đúng không?...
C. Tôi đã có 4 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực này và 2 năm thực tập khi học đại học. Tôi đã đạt được một số thành công nhất định như...
D. Tất cả các đáp án trên
6. Câu trả lời của bạn khi được hỏi “ Tại sao bạn lại tìm kiếm một công việc mới?” là:
A. Tôi phát ốm lên vì quãng đường đi làm tới cơ quan cũ
B. Tôi cần kiếm nhiều tiền hơn cho sở thích shopping/ cuộc sống xã hội... của mình
C. Tôi cảm thấy mình đã đạt được hầu hết các kĩ năng ở vị trí hiện tại và không có cơ hội để phát triển hơn.
D. Tôi ghét sếp của mình. Ông/ bà ta là người độc ác. Hãy xem ông/ bà ta đã làm gì với tôi...
7. Trước khi kết thúc cuộc phỏng vấn, bạn sẽ hỏi:
A. Tôi có thể làm việc tại nhà được không?
B. Bước tiếp theo tôi cần phải làm gì?
C. Vấn đề tiền lương thì sao?
D. Thời gian cho các kì nghỉ ra sao?
8. Sau cuộc phỏng vấn, bạn sẽ làm gì?
A. Viết thư cám ơn người phỏng vấn
B. Gọi điện cho người phỏng vấn hàng ngày và hỏi xem đã có quyết định chưa
C. Tiếp tục tìm kiếm những công việc khác
D. Đi xem phim cùng bạn bè
Sau đây là đáp án:
1. Đáp án đúng: D
Kể cả những điều nhỏ nhặt nhất cũng có thể gây ra hậu quả lớn. Giọng nói yếu ớt, không chuẩn bị một số bản copy của hồ sơ xin việc, chuông điện thoại reo trong phòng phỏng vấn sẽ tạo ấn tượng xấu về bạn trong mắt nhà tuyển dụng. Do đó, đừng để những hành động thiếu chín chắn đó làm mất cơ hội tìm việc thành công của bạn.
2. Đáp án đúng: C
Hãy nhớ luôn luôn phải thể hiện sự chuyên nghiệp. Bất cứ thứ gì khiến nhà tuyển dụng nghĩ rằng bạn không nghiêm túc về cuộc phỏng vấn cũng như về công việc sẽ khiến bạn bị loại.
3. Đáp án đúng: B
Nhân viên tiếp tân là người trung gian, cô/ anh ấy sẽ thông báo cho người phỏng vấn, đưa bạn tờ khai để điền vào và hướng dẫn bạn cần làm những gì. Hãy nhớ cư xử lịch sự vì có thể một ngày nào đó bạn sẽ làm việc với họ.
4. Đáp án đúng: A
Bạn có thể mang thêm một số bản copy của hồ sơ để đưa cho mỗi người phỏng vấn một bản. Ngoài ra, bạn có thể mang theo bút và sổ cá nhân để ghi lại những thông tin quan trọng.
5. Đáp án đúng: C
Hãy nhớ phỏng vấn xin việc không phải là lúc bạn nói về chuyện cá nhân, không liên quan tới công việc. Bạn nên tập trung vào kinh nghiệm, kĩ năng, thành công của mình để thuyết phục nhà tuyển dụng.
6. Đáp án đúng: C
Mặc dù ai cũng có lí do riêng để quyết định tìm kiếm một công việc mới nhưng bạn nên trả lời một cách chuyên nghiệp. Người phỏng vấn đang tìm kiếm những người có thể cống hiến cho công ty nên bạn hãy tập trung vào khía cạnh đó, chỉ ra bạn mong muốn đạt được những gì và công ty này có thể phù hợp ra sao.
7. Đáp án đúng: B
Đáp án cho câu trả lời đó có thể mang lại cho bạn nhiều thông tin hữu ích. Nhà tuyển dụng sẽ cho bạn biết số lượng ứng viên, quy trình phỏng vấn, khi nào họ sẽ gọi lại cho bạn… Những câu hỏi về tiền lương không nên được đưa ra trong cuộc phỏng vấn đầu tiên và nhà tuyển dụng sẽ đề cập tới nó trước.
8. Đáp án đúng: A
Hãy luôn nhớ nói lời cám ơn. Thư tay là tốt nhất nhưng trong thời đại công nghệ như ngày nay, bạn có thể gửi qua email. Dù là gì, bạn luôn phải thể hiện sự chuyên nghiệp.
Các thành viên đã Thank HoangAnhdn vì Bài viết có ích:
anh2bmw
,
Kou_meI
,
Barbie
,
valentdn
,
zaizai810
,
dethuongvd2002
,
heoomdhnh
14/01/2010 12:01
# 2
wind2291
Cấp độ:
9
- Kỹ năng:
7
Kinh nghiệm: 55/90 (61%)
Kĩ năng: 61/70 (87%)
Ngày gia nhập: 30/11/2009
Bài gởi: 415
Được cảm ơn: 271
Phản hồi: những điều nên biết khi đi phỏng vấn
Fum...mới bữa trước mới sốt sắng cho cái phỏng vấn ni đây..thất bại một lần vì thật thà là đủ rồi
my blog
my
web
Các thành viên đã Thank wind2291 vì Bài viết có ích:
21/01/2010 16:01
# 3
truong0203
Cấp độ:
1
- Kỹ năng:
1
Kinh nghiệm: 0/10 (0%)
Kĩ năng: 0/10 (0%)
Ngày gia nhập: 21/01/2010
Bài gởi: 0
Được cảm ơn: 0
Phản hồi: những điều nên biết khi đi phỏng vấn
uh doi khi that tha qua cung thiet thoi cac pac ah
Các thành viên đã Thank truong0203 vì Bài viết có ích:
11/03/2011 19:03
# 4
lily_lily
Cấp độ:
1
- Kỹ năng:
1
Kinh nghiệm: 6/10 (60%)
Kĩ năng: 0/10 (0%)
Ngày gia nhập: 11/03/2011
Bài gởi: 6
Được cảm ơn: 0
những điều nên biết khi đi phỏng vấn
Được xóa bởi: VODOIk16kkt vì:spam!
Các thành viên đã Thank lily_lily vì Bài viết có ích:
16/06/2011 22:06
# 5
ldv7903
Cấp độ:
3
- Kỹ năng:
1
Kinh nghiệm: 7/30 (23%)
Kĩ năng: 3/10 (30%)
Ngày gia nhập: 24/11/2010
Bài gởi: 37
Được cảm ơn: 3
Phản hồi: những điều nên biết khi đi phỏng vấn
tự tin, bik ji nói đó, ăn mặc lịch sự, tao nhã , nói chung bài viết ở trên đầy đủ ....
Các thành viên đã Thank ldv7903 vì Bài viết có ích:
05/07/2011 09:07
# 6
dethuongvd2002
Cấp độ:
2
- Kỹ năng:
1
Kinh nghiệm: 1/20 (5%)
Kĩ năng: 1/10 (10%)
Ngày gia nhập: 01/06/2010
Bài gởi: 11
Được cảm ơn: 1
Phản hồi: những điều nên biết khi đi phỏng vấn
ui, năm sau cũng tới lượt mình đi phỏng vấn, sao mà run thía không bik, giá như mình tự tin được 1 ít thì tốt
nhỉ?
Hãy ngồi bên cạnh tảng đá và iu!
Các thành viên đã Thank dethuongvd2002 vì Bài viết có ích:
Trả lời nhanh
Các bạn vui lòng dùng từ ngữ lịch sự và có văn hóa,sử dụng Tiếng Việt có dấu chuẩn.
Biểu tượng vui
Tùy chọn
Hiển thị chữ ký
Trích thông tin khi trả lời?
Copyright© Đại học Duy Tân 2010 - 2015


text:
TảI XUốNG
- Tổng quan
- Ứng dụng
- Chủ đề
- HD Hình nền
- Nhạc chuông
- Bảo vệ màn hình
- Flash
- Nhà điều hành logo
- Chiếu phim
- Truyện tranh
- Công thức nấu ăn
- Tin nhắn
NHữNG NGườI KHáC
simple girly
it says
c:\documents and settings\aristo\my documents\downloads\unhappygir_kdoaxj4n.zipUnexpected end of archive
when i download it and open the zip file there is an error end of archive something error

markdown:
### TảI XUốNG
-
[Tổng quan](http://gallery.mobile9.com/o/blackberry+storm+9500_1952/)
-
[Ứng dụng](http://gallery.mobile9.com/c/blackberry-storm-9500-softwares_1952/1/)
-
[Chủ đề](http://gallery.mobile9.com/c/blackberry-storm-9500-themes_1952/1/)
-
[HD Hình nền](http://gallery.mobile9.com/c/blackberry-storm-9500-wallpapers_1952/1/)
-
[Nhạc chuông](http://gallery.mobile9.com/c/blackberry-storm-9500-ringtones_1952/1/)
-
[Bảo vệ màn hình](http://gallery.mobile9.com/c/blackberry-storm-9500-screensavers_1952/1/)
-
[Flash](http://gallery.mobile9.com/c/blackberry-storm-9500-flash_1952/1/)
-
[Nhà điều hành logo](http://gallery.mobile9.com/c/blackberry-storm-9500-operator-logos_1952/1/)
-
[Chiếu phim](http://gallery.mobile9.com/c/blackberry-storm-9500-videos_1952/1/)
-
[Truyện tranh](http://gallery.mobile9.com/c/blackberry-storm-9500-manga_1952/1/)
-
[Công thức nấu ăn](http://gallery.mobile9.com/c/blackberry-storm-9500-recipes_1952/1/)
-
[Tin nhắn](http://gallery.mobile9.com/c/blackberry-storm-9500-messages_1952/1/)
### NHữNG NGườI KHáC
# simple girly
[đăng nhập](http://www.mobile9.com/my/login/?rd=http%3A%2F%2Fgallery.mobile9.com%2Ff%2F1001753%2F)hoặc [đăng ký](http://www.mobile9.com/my/register/?rd=http%3A%2F%2Fgallery.mobile9.com%2Ff%2F1001753%2F)để gửi bình luận. [](http://p.mobile9.com/bugiiboi/)
![bugiiboi bugiiboi](http://static.mobile9.com/img5/noavatar_small.png)
it says
c:\documents and settings\aristo\my documents\downloads\unhappygir_kdoaxj4n.zipUnexpected end of archive
[bugiiboi](http://p.mobile9.com/bugiiboi/), 05 Mar, 2010, 11:54PM [](http://p.mobile9.com/bugiiboi/)
![bugiiboi bugiiboi](http://static.mobile9.com/img5/noavatar_small.png)
when i download it and open the zip file there is an error end of archive something error
[bugiiboi](http://p.mobile9.com/bugiiboi/), 05 Mar, 2010, 11:42PM [Tải về](http://gallery.mobile9.com/f/1001753/?ifr=1&ref=1952)

Server: Apache

Set-Cookie: lite=3; expires=Mon, 28-Mar-2016 06:19:19 GMT; path=/; domain=.mobile9.com


text:
Khi những ồn ào từ việc bỏ học từ hồi lớp 9 của “bà mẹ nhí” vẫn còn chưa nguội, thì mới đây nhất, một clip khá dài quay cảnh biểu diễn của Angela trong quán bar được lan truyền trên cộng đồng mạng lại một lần nữa khiến dư luận dậy sóng.
Angela Phương Trinh mặc bộ trang phục màu đỏ…
… và trình diễn những động tác uốn éo.
Xuất hiện trong clip này, Angela Phương Trinh diện một bộ trang phục ngắn cũn cỡn với những đường cắt xẻ táo bạo và khiêu gợi. Một số cư dân mạng đã nhận xét rằng trông bộ đồ này chẳng khác nào bộ bikini mà các bạn gái thường mặc ở bể bơi. Chưa kể đến những động tác phô hình thể, cô còn thể hiện màn múa cột sexy như một vũ công thực thụ.
theo zing
Theo Internet
Vợ “đầu gấu” xử lí chồng “du côn” Ngày 21/06/2014
Phim Căn hộ số 69 đã vi phạm pháp luật Ngày 21/06/2014
Giật iPhone, vung kiếm chém nạn nhân Ngày 21/06/2014
Vợ ơi, quay về đi, đừng ngoại tình nữa Ngày 20/06/2014
Nhức mắt hình ảnh nam thanh niên sờ soạng bạn gái khi đi xe máy Ngày 20/06/2014

markdown:
Khi những ồn ào từ việc bỏ học từ hồi lớp 9 của “bà mẹ nhí” vẫn còn chưa nguội, thì mới đây nhất, một clip khá dài quay cảnh biểu diễn của Angela trong quán bar được lan truyền trên cộng đồng mạng lại một lần nữa khiến dư luận dậy sóng.
Angela Phương Trinh mặc bộ trang phục màu đỏ…
… và trình diễn những động tác uốn éo.
Xuất hiện trong clip này, Angela Phương Trinh diện một bộ trang phục ngắn cũn cỡn với những đường cắt xẻ táo bạo và khiêu gợi. Một số cư dân mạng đã nhận xét rằng trông bộ đồ này chẳng khác nào bộ bikini mà các bạn gái thường mặc ở bể bơi. Chưa kể đến những động tác phô hình thể, cô còn thể hiện màn múa cột
** như một vũ công thực thụ. sexy**
theo zing
Theo Internet
**
Ngày 21/06/2014
Vợ “đầu gấu” xử lí chồng “du côn”** **
Ngày 21/06/2014
Phim Căn hộ số 69 đã vi phạm pháp luật** **
Ngày 21/06/2014
Giật iPhone, vung kiếm chém nạn nhân** **
Ngày 20/06/2014
Vợ ơi, quay về đi, đừng ngoại tình nữa** **
Ngày 20/06/2014
Nhức mắt hình ảnh nam thanh niên sờ soạng bạn gái khi đi xe máy**

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


text:
Do ảnh hưởng của hoàn lưu bão số 14, ven biển Bắc Bộ đã có gió giật mạnh cấp 7 – 9, trên các trạm đảo đã có gió giật mạnh cấp 11 - 13. Ở các tỉnh Bắc Bộ mưa đang tăng dần, một số nơi đã có mưa to như Bạch Long Vĩ 127mm...
Hồi 22 giờ ngày 10/11, vị trí tâm bão ở vào khoảng 19,8 độ Vĩ Bắc; 107,6 độ Kinh Đông, cách bờ biển các tỉnh Quảng Ninh – Nam Định khoảng 150km về phía Đông Nam. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 12 (tức là từ 118 đến 133 km một giờ), giật cấp 13, cấp 14.
Dự báo trong 12 giờ tới, bão di chuyển theo hướng Tây Bắc, mỗi giờ đi được khoảng 30km, đi vào đất liền các tỉnh phía Đông Bắc của Bắc Bộ và yếu dần thành áp thấp nhiệt đới. Đến 10 giờ ngày 11/11, vị trí tâm áp thấp nhiệt đới ở vào khoảng 21,9 độ Vĩ Bắc; 106,3 độ Kinh Đông, trên khu vực vùng núi Đông Bắc. Sức gió mạnh nhất vùng gần tâm áp thấp nhiệt đới mạnh cấp 6 (tức là từ 39 đến 49 km một giờ), giật cấp 7, cấp 8.
Trong khoảng 12 đến 24 giờ tiếp theo, áp thấp nhiệt đới có khả năng đổi hướng di chuyển theo hướng giữa Bắc và Bắc Đông Bắc, mỗi giờ đi được khoảng 15 - 20km và suy yếu thành một vùng áp thấp. Đến 22 giờ ngày 11/11, vị trí trung tâm vùng áp thấp ở vào khoảng 23,8 độ Vĩ Bắc; 108,1 độ Kinh Đông, trên khu vực phía Tây Nam tỉnh Quảng Tây (Trung Quốc). Sức gió mạnh nhất ở trung tâm vùng áp thấp giảm xuống dưới cấp 6 (tức là dưới 39 km một giờ).
Do ảnh hưởng của bão, khu vực Vịnh Bắc Bộ (bao gồm đảo Hòn Ngư, các huyện đảo Cô Tô, Bạch Long Vĩ, Cát Hải) có gió mạnh cấp 8 - 10, vùng gần tâm bão đi qua cấp 11, cấp 12, giật cấp 13, cấp 14. Ở các tỉnh ven biển phía Đông Bắc Bộ từ Ninh Bình đến Quảng Ninh có gió mạnh cấp 7 – 8, vùng gần tâm bão cấp 9 – 11, giật cấp 12 – 13.
Ở khu vực Bắc Trung Bộ và các tỉnh phía Đông Bắc Bộ có mưa vừa mưa to, riêng vùng đồng bằng ven biển và khu vực Đông Bắc Bắc Bộ có mưa to đến rất to. Khu vực ven biển các đảo từ Ninh Bình – Quảng Ninh cần đề phòng nước dâng do bão kết hợp với triều cường cao từ 3.5 – 4.5m. Sóng biển 2.0 – 4.0m, vùng gần tâm bão có thể tới 6m.
Nguồn: Trung tâm DBKT TV TƯ

markdown:
Do ảnh hưởng của hoàn lưu bão số 14, ven biển Bắc Bộ đã có gió giật mạnh cấp 7 – 9, trên các trạm đảo đã có gió giật mạnh cấp 11 - 13. Ở các tỉnh Bắc Bộ mưa đang tăng dần, một số nơi đã có mưa to như Bạch Long Vĩ 127mm...
|
|![]()
|Sơ đồ di chuyển của cơn bão số 14|
Hồi 22 giờ ngày 10/11, vị trí tâm bão ở vào khoảng 19,8 độ Vĩ Bắc; 107,6 độ Kinh Đông, cách bờ biển các tỉnh Quảng Ninh – Nam Định khoảng 150km về phía Đông Nam. Sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 12 (tức là từ 118 đến 133 km một giờ), giật cấp 13, cấp 14.
Dự báo trong 12 giờ tới, bão di chuyển theo hướng Tây Bắc, mỗi giờ đi được khoảng 30km, đi vào đất liền các tỉnh phía Đông Bắc của Bắc Bộ và yếu dần thành áp thấp nhiệt đới. Đến 10 giờ ngày 11/11, vị trí tâm áp thấp nhiệt đới ở vào khoảng 21,9 độ Vĩ Bắc; 106,3 độ Kinh Đông, trên khu vực vùng núi Đông Bắc. Sức gió mạnh nhất vùng gần tâm áp thấp nhiệt đới mạnh cấp 6 (tức là từ 39 đến 49 km một giờ), giật cấp 7, cấp 8.
|Vị trí mắt bão lúc 23h25 ngày 10/11|
Trong khoảng 12 đến 24 giờ tiếp theo, áp thấp nhiệt đới có khả năng đổi hướng di chuyển theo hướng giữa Bắc và Bắc Đông Bắc, mỗi giờ đi được khoảng 15 - 20km và suy yếu thành một vùng áp thấp. Đến 22 giờ ngày 11/11, vị trí trung tâm vùng áp thấp ở vào khoảng 23,8 độ Vĩ Bắc; 108,1 độ Kinh Đông, trên khu vực phía Tây Nam tỉnh Quảng Tây (Trung Quốc). Sức gió mạnh nhất ở trung tâm vùng áp thấp giảm xuống dưới cấp 6 (tức là dưới 39 km một giờ).
Do ảnh hưởng của bão, khu vực Vịnh Bắc Bộ (bao gồm đảo Hòn Ngư, các huyện đảo Cô Tô, Bạch Long Vĩ, Cát Hải) có gió mạnh cấp 8 - 10, vùng gần tâm bão đi qua cấp 11, cấp 12, giật cấp 13, cấp 14. Ở các tỉnh ven biển phía Đông Bắc Bộ từ Ninh Bình đến Quảng Ninh có gió mạnh cấp 7 – 8, vùng gần tâm bão cấp 9 – 11, giật cấp 12 – 13.
Ở khu vực Bắc Trung Bộ và các tỉnh phía Đông Bắc Bộ có mưa vừa mưa to, riêng vùng đồng bằng ven biển và khu vực Đông Bắc Bắc Bộ có mưa to đến rất to. Khu vực ven biển các đảo từ Ninh Bình – Quảng Ninh cần đề phòng nước dâng do bão kết hợp với triều cường cao từ 3.5 – 4.5m. Sóng biển 2.0 – 4.0m, vùng gần tâm bão có thể tới 6m.
Nguồn: Trung tâm DBKT TV TƯ

Set-Cookie: .ASPXANONYMOUS=Tiva2kv5xkv8vBWwwjNK8g1h-fXQ2y8W1JOaCmlLbw7SAQgkvTwm1xqNA-3a-pqCaOy43sH0y4DXWPWhaWjH3bXKpjUW3WmZtr6gpveSDx9_mFt82Ph3rKokicm5R5q-pfLI-LUNfnH9qVpFecWqJw2; domain=giaoduc.net.vn; expires=Sat, 06-Jun-2015 16:45:47 GMT; path=/; HttpOnly


text:
Khai trương cửa hàng thực phẩm tiện lợi Minimart
Cửa hàng là một trong những điểm bán hàng bình ổn giá thị trường 2011 của Satraseco với giá thấp hơn giá thị trường 10%. Minimart này có diện tích hơn 300 m2, ở ngay khu vực trung tâm và nằm trên một trong những trục giao thông chính của quận Bình Thạnh.
Sự kiện đánh dấu bước khởi đầu trong việc khai trương chuỗi cửa hàng thực phẩm tiện lợi của Satraseco, góp phần đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm cho người tiêu dùng và thực hiện chủ trương “Bình ổn thị trường các mặt hàng lương thực, thực phẩm thiết yếu trên địa bàn TP HCM năm 2011 và Tết Nhâm Thìn năm 2012" do UBND TP HCM đề ra.
Ông Lê Quý Tài, Giám đốc Satraseco, cho biết: “Việc khai trương hệ thống cửa hàng tiện lợi Minimart là mốc khởi đầu cho chiến lược phát triển hệ thống cửa hàng tiện lợi giúp thương hiệu Satra của Việt Nam từng bước khẳng định vị thế trên thị trường bán lẻ hiện nay. Cửa hàng tiện lợi Minimart hôm nay và chuỗi Minimart Satra sẽ có trong tương lai không chỉ đem đến cho người tiêu dùng những thực phẩm giàu dinh dưỡng, đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm mà còn góp phần bình ổn giá thị trường".
Cửa hàng tiện lợi Minimart cung cấp thực phẩm sạch, có nguồn gốc, chất lượng, tươi sống theo đúng tiêu chuẩn vệ sinh an toàn thực phẩm và được kiểm duyệt bởi bộ y tế, gồm: Rau quả, thực phẩm tươi sống, đông lạnh, đồ ăn liền, đồ hộp, gạo, bánh kẹo, sữa, hóa mỹ phẩm, đồ gia dụng.
Đặc biệt với kênh bán lẻ hiện đại của Minimart - website www.minimart.com.vn - người tiêu dùng có thể chọn thực phẩm online và được giao hàng tận nơi.
Tham gia mua sắm tại Minimart trong dịp lễ khai trương này, khách hàng được tham gia nhiều chương trình khuyến mãi của cửa hàng.
(Nguồn: Minimart)

markdown:
# Khai trương cửa hàng thực phẩm tiện lợi Minimart
Cửa hàng là một trong những điểm bán hàng bình ổn giá thị trường 2011 của Satraseco với giá thấp hơn giá thị trường 10%. Minimart này có diện tích hơn 300 m2, ở ngay khu vực trung tâm và nằm trên một trong những trục giao thông chính của quận Bình Thạnh.
Sự kiện đánh dấu bước khởi đầu trong việc khai trương chuỗi cửa hàng thực phẩm tiện lợi của Satraseco, góp phần đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm cho người tiêu dùng và thực hiện chủ trương “Bình ổn thị trường các mặt hàng lương thực, thực phẩm thiết yếu trên địa bàn TP HCM năm 2011 và Tết Nhâm Thìn năm 2012" do UBND TP HCM đề ra.
Ông Lê Quý Tài, Giám đốc Satraseco, cho biết: “Việc khai trương hệ thống cửa hàng tiện lợi Minimart là mốc khởi đầu cho chiến lược phát triển hệ thống cửa hàng tiện lợi giúp thương hiệu Satra của Việt Nam từng bước khẳng định vị thế trên thị trường bán lẻ hiện nay. Cửa hàng tiện lợi Minimart hôm nay và chuỗi Minimart Satra sẽ có trong tương lai không chỉ đem đến cho người tiêu dùng những thực phẩm giàu dinh dưỡng, đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm mà còn góp phần bình ổn giá thị trường".
Cửa hàng tiện lợi Minimart cung cấp thực phẩm sạch, có nguồn gốc, chất lượng, tươi sống theo đúng tiêu chuẩn vệ sinh an toàn thực phẩm và được kiểm duyệt bởi bộ y tế, gồm: Rau quả, thực phẩm tươi sống, đông lạnh, đồ ăn liền, đồ hộp, gạo, bánh kẹo, sữa, hóa mỹ phẩm, đồ gia dụng.
Đặc biệt với kênh bán lẻ hiện đại của Minimart - website
[www.minimart.com.vn](http://www.minimart.com.vn) - người tiêu dùng có thể chọn thực phẩm online và được giao hàng tận nơi.
Tham gia mua sắm tại Minimart trong dịp lễ khai trương này, khách hàng được tham gia nhiều chương trình khuyến mãi của cửa hàng.
(Nguồn:
*Minimart*)

Content-Type: text/html

Set-Cookie: device_env=4; expires=Sun, 05-Apr-2015 06:04:11 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


text:
Inspired by last week's Angus Third Pounder Test Experience, a friend of The McChronicles came back at it this week, went to McDonald's, ordered up TWO sandwiches, then built his creation.
Monday, August 17, 2009
ANGUS THIRD POUNDER: Custom Creation ... FRANGUS
It had to happen - and it has. Someone bought TWO Angus Third Pounders and assembled a custom creation. Something The McChronicles calls the Frangus (Frankenstein + Angus).
Posted by McChronicles at 8/17/2009
Subscribe to: Post Comments (Atom)
14 comments:
Some of the people around me noticed what was going on, so they watched and asked questions afterwards. Even the lady at the counter snickered when I ordered 2 of these sandwiches. The third pound angus is a big burger - and I am a little guy.
Jim,
After a few more FRANGUS experiences you won't be able to say that.
So the Angus Burger wars are on, see article at:
http://online.wsj.com/article/SB125064285111841883.html
One must question, so where's all this highly praised (and well-raised ?) beef coming from from? Is this beef really the prime stuff, and what does "Angus" really mean?
Just wondering... Brett
I like frankenangus.
Angus Burgers are good tasting. I cannot eat too many or my gut will get bigger than it is.
Where's the beef.
dich vu lam bao cao tai chinh tai my dinh
dich vu lam bao cao tai chinh tai hai ba trung
dich vu lam bao cao tai chinh tai ba dinh
dich vu lam bao cao tai chinh tai thanh tri
dich vu lam bao cao tai chinh tai hoang mai
dich vu lam bao cao tai chinh tai tay ho
dich vu lam bao cao tai chinh tai dong da
==========
dich vu ke toan thue tai dong da
dich vu ke toan thue tai tay ho
dich vu ke toan thue tai bac ninh
dich vu ke toan thue tai hai ba trung
dich vu ke toan thue tai tu liem
dich vu ke toan thue tai hoang mai
dich vu ke toan thue tai ba dinh
dich vu ke toan thue tai thanh tri
dich vu ke toan thue tai thai binh
cong ty dich vu ke toan tai vinh phuc
cong ty dich vu ke toan tai hung yen
cong ty dich vu ke toan tai phu tho
cong ty dich vu ke toan tai hai duong
cong ty dich vu ke toan tai hai phong
cong ty dich vu ke toan tai bac ninh
dich vu ke toan thue tai vinh phuc
dich vu ke toan thue tai hung yen
dich vu ke toan thue tai hai duong
dich vu ke toan tai tay ho
dich vu ke toan tai ba đinh
dich vu ke toan tai hoang mai
dich vu ke toan tai thanh tri
dich vu ke toan tai dong da
dich vu ke toan tai tu liem
dich vu ke toan tai ha dong
dich vu ke toan tai long bien
dich vu ke toan tai thanh xuan
dich vu ke toan tai hai phong
dich vu ke toan tai bac ninh
dich vu ke toan tai hai ba trung
dich vu ke toan tai dong anh
dich vu ke toan tai gia lam
dich vu ke toan tai ung hoa
dich vu ke toan tai quoc oai
dich vu ke toan tai son tay
dich vu ke toan tai thanh oai
hoc ke toan tong hop
dich vu ke toan thue tron goi
dich vu bao cao tai chinh
dia chi hoc ke toan tong hop
khoa hoc ke toan tong hop
hoc chung chi ke toan
dich vu ke toan thue tai tphcm
dia chi hoc ke toan tai cau giay
dia chi hoc ke toan tai ha dong
dia chi hoc ke toan tai bac ninh
trung tam dao tao ke toan tai ha dong
trung tam dao tao ke toan tai cầu giấy
trung tam dao tao ke toan tai thanh xuan
trung tam dao tao ke toan tai tphcm
khóa học kế toán tổng hợp tại hải phòng
khóa học kế toán tổng hợp tại tại bắc ninh
khóa học kế toán tổng hợp tại tphcm
khóa học kế toán tổng hợp tại hà nội
trung tam dao tao ke toan tai quan 3
trung tam dao tao ke toan tai binh duong
trung tam dao tao ke toan tai bac ninh
trung tam dao tao ke toan tai hai phong
dịch vụ kế toán thuế tại quận 12
dịch vụ kế toán thuế tại quận 11
dịch vụ kế toán thuế tại quận 10
dịch vụ kế toán thuế tại quận 9
dịch vụ kế toán thuế tại quận 8
dịch vụ kế toán thuế tại quận 7
dịch vụ kế toán thuế tại quận 6
dịch vụ kế toán thuế tại quận 5
dịch vụ kế toán thuế tại quận 4
dịch vụ kế toán thuế tại quận 3
dịch vụ kế toán thuế tại quận 2
dịch vụ kế toán thuế tại quận 1
dịch vụ kế toán thuế tại quận tân phú
dịch vụ kế toán thuế tại quận bình tân
dịch vụ kế toán thuế tại quận phú nhuận
dịch vụ kế toán thuế tại quận tân bình
dịch vụ kế toán thuế tại quận gò vấp
dịch vụ kế toán thuế tại quận thủ đức
dịch vụ kế toán thuế tại quận bình thạnh
dịch vụ kế toán thuế tại huyện cần giờ
dịch vụ kế toán thuế tại huyện nhà bè
dịch vụ kế toán thuế tại huyện bình chánh
dịch vụ kế toán thuế tại huyện hóc môn
dịch vụ kế toán thuế tại huyện củ chi
dịch vụ kế toán thuế tại huyện cần giờ
dich vu ke toan thue tron goi dích vu lam bao cao tai chinh tín
trung tâm đào tạo kế toán tại tphcm gia
khóa học kế toán thực hành re
công ty dịch vụ kế toán
dich vu ke toan thue tai bac ninh
dịch vụ kế toán trọn gói tại hà nội
dịch vụ kế toán tại tp.hcm
dịch vụ báo cáo thuế
dịch vụ quyết toán thuế uy
trung tâm đào tạo kế toán tại tphcm
trung tâm đào tạo kế toán tại cầu giấy tín
trung tâm đào tạo kế toán tại long biên
trung tâm đào tạo kế toán tại hà đông re
trung tâm kế toán tại thanh xuân
trung tâm kế toán tại bắc ninh
trung tâm kế toán tại bình dương
trung tâm kế toán tại hải phòng
dịch vụ quyết toán thuế tại quận bình thạnh
dịch vụ quyết toán thuế tại quận tân phú
dịch vụ quyết toán thuế tại quận 5
dịch vụ quyết toán thuế tại quận 3
dịch vụ quyết toán thuế tại tphcm
dịch vụ quyết toán thuế tại quận cầu giấy
dịch vụ quyết toán thuế tại quận long biên
dịch vụ quyết toán thuế tại quận hà đông
dịch vụ quyết toán thuế tại quận thanh xuân
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại thái bình
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại phú thọ
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại hưng yên
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận hải dương
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại hải phòng
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận thanh trì
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận hoàng mai
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận hai bà trưng
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận hoàn kiếm
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận từ liêm
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận ba đình
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận tây hồ
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận đống đa
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại bắc ninh
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận tphcm
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận cầu giấy
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận long biên
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận hà đông
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận thanh xuân
dịch vụ hoàn thuế gtgt
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại huyện củ chi
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận bình tân
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quân phú nhuận
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận gò vấp
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận thủ đức
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận bình thạnh
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận tân phú
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 12
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 11
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 10
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 9
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 8
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 7
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 6
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 5
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 4
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 3
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 2
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 1
dịch vụ báo cáo thuế tại tỉnh bình dương
dịch vụ báo cáo thuế tại quận bình thạnh
dịch vụ báo cáo thuế tại quận tân phú
dịch vụ báo cáo thuế tại quận 5
dịch vụ báo cáo thuế tại quận 3
dịch vụ báo cáo thuế tại tphcm
dịch vụ báo cáo thuế tại quận long biên
dịch vụ báo cáo thuế tại quận hà đông
dịch vụ báo cáo thuế tại quận thanh xuân
dịch vụ báo cáo thuế tại quận cầu giấy
dịch vụ báo cáo thuế tại gia lâm
dịch vụ báo cáo thuế tại đông anh
dịch vụ báo cáo thuế tại thanh trì
dịch vụ báo cáo thuế tại quận hoàng mai
dịch vụ báo cáo thuế tại quận hai bà trưng
dịch vụ báo cáo thuế tại quận từ liêm
dịch vụ báo cáo thuế tại quận hoàn kiếm
dịch vụ báo cáo thuế tại quận tây hồ
dịch vụ báo cáo thuế tại quận ba đình
dịch vụ báo cáo thuế tại quận đống đa
Post a Comment

markdown:
[It had to happen - and it has. Someone bought TWO Angus Third Pounders and assembled a custom creation. Something The McChronicles calls the Frangus (Frankenstein + Angus).](http://4.bp.blogspot.com/_bv2hH9YPKyM/SonHl1lJCiI/AAAAAAAAAv0/Tuw5CUZXydg/s1600-h/IMG_0762.JPG) ![ ](http://4.bp.blogspot.com/_bv2hH9YPKyM/SonHl1lJCiI/AAAAAAAAAv0/Tuw5CUZXydg/s320/IMG_0762.JPG)
Inspired by last week's Angus Third Pounder Test Experience, a friend of The McChronicles came back at it this week, went to McDonald's, ordered up TWO sandwiches, then built his creation.
![ ](http://3.bp.blogspot.com/_bv2hH9YPKyM/SonHntTpY3I/AAAAAAAAAwM/F8_Lp27rYLM/s320/IMG_0766.JPG)
## 14 comments:
Some of the people around me noticed what was going on, so they watched and asked questions afterwards. Even the lady at the counter snickered when I ordered 2 of these sandwiches. The third pound angus is a big burger - and I am a little guy.
Jim,
After a few more FRANGUS experiences you won't be able to say that.
So the Angus Burger wars are on, see article at:
http://online.wsj.com/article/SB125064285111841883.html
One must question, so where's all this highly praised (and well-raised ?) beef coming from from? Is this beef really the prime stuff, and what does "Angus" really mean?
Just wondering... Brett
I like frankenangus.
Angus Burgers are good tasting. I cannot eat too many or my gut will get bigger than it is.
Where's the beef.
dich vu lam bao cao tai chinh tai my dinh
dich vu lam bao cao tai chinh tai hai ba trung
dich vu lam bao cao tai chinh tai ba dinh
dich vu lam bao cao tai chinh tai thanh tri
dich vu lam bao cao tai chinh tai hoang mai
dich vu lam bao cao tai chinh tai tay ho
dich vu lam bao cao tai chinh tai dong da
==========
dich vu ke toan thue tai dong da
dich vu ke toan thue tai tay ho
dich vu ke toan thue tai bac ninh
dich vu ke toan thue tai hai ba trung
dich vu ke toan thue tai tu liem
dich vu ke toan thue tai hoang mai
dich vu ke toan thue tai ba dinh
dich vu ke toan thue tai thanh tri
dich vu ke toan thue tai thai binh
cong ty dich vu ke toan tai vinh phuc
cong ty dich vu ke toan tai hung yen
cong ty dich vu ke toan tai phu tho
cong ty dich vu ke toan tai hai duong
cong ty dich vu ke toan tai hai phong
cong ty dich vu ke toan tai bac ninh
dich vu ke toan thue tai vinh phuc
dich vu ke toan thue tai hung yen
dich vu ke toan thue tai hai duong
dich vu ke toan tai tay ho
dich vu ke toan tai ba đinh
dich vu ke toan tai hoang mai
dich vu ke toan tai thanh tri
dich vu ke toan tai dong da
dich vu ke toan tai tu liem
dich vu ke toan tai ha dong
dich vu ke toan tai long bien
dich vu ke toan tai thanh xuan
dich vu ke toan tai hai phong
dich vu ke toan tai bac ninh
dich vu ke toan tai hai ba trung
dich vu ke toan tai dong anh
dich vu ke toan tai gia lam
dich vu ke toan tai ung hoa
dich vu ke toan tai quoc oai
dich vu ke toan tai son tay
dich vu ke toan tai thanh oai
hoc ke toan tong hop
dich vu ke toan thue tron goi
dich vu bao cao tai chinh
dia chi hoc ke toan tong hop
khoa hoc ke toan tong hop
hoc chung chi ke toan
dich vu ke toan thue tai tphcm
dia chi hoc ke toan tai cau giay
dia chi hoc ke toan tai ha dong
dia chi hoc ke toan tai bac ninh
trung tam dao tao ke toan tai ha dong
trung tam dao tao ke toan tai cầu giấy
trung tam dao tao ke toan tai thanh xuan
trung tam dao tao ke toan tai tphcm
khóa học kế toán tổng hợp tại hải phòng
khóa học kế toán tổng hợp tại tại bắc ninh
khóa học kế toán tổng hợp tại tphcm
khóa học kế toán tổng hợp tại hà nội
trung tam dao tao ke toan tai quan 3
trung tam dao tao ke toan tai binh duong
trung tam dao tao ke toan tai bac ninh
trung tam dao tao ke toan tai hai phong
dịch vụ kế toán thuế tại quận 12
dịch vụ kế toán thuế tại quận 11
dịch vụ kế toán thuế tại quận 10
dịch vụ kế toán thuế tại quận 9
dịch vụ kế toán thuế tại quận 8
dịch vụ kế toán thuế tại quận 7
dịch vụ kế toán thuế tại quận 6
dịch vụ kế toán thuế tại quận 5
dịch vụ kế toán thuế tại quận 4
dịch vụ kế toán thuế tại quận 3
dịch vụ kế toán thuế tại quận 2
dịch vụ kế toán thuế tại quận 1
dịch vụ kế toán thuế tại quận tân phú
dịch vụ kế toán thuế tại quận bình tân
dịch vụ kế toán thuế tại quận phú nhuận
dịch vụ kế toán thuế tại quận tân bình
dịch vụ kế toán thuế tại quận gò vấp
dịch vụ kế toán thuế tại quận thủ đức
dịch vụ kế toán thuế tại quận bình thạnh
dịch vụ kế toán thuế tại huyện cần giờ
dịch vụ kế toán thuế tại huyện nhà bè
dịch vụ kế toán thuế tại huyện bình chánh
dịch vụ kế toán thuế tại huyện hóc môn
dịch vụ kế toán thuế tại huyện củ chi
dịch vụ kế toán thuế tại huyện cần giờ
dich vu ke toan thue tron goi dích vu lam bao cao tai chinh tín
trung tâm đào tạo kế toán tại tphcm gia
khóa học kế toán thực hành re
công ty dịch vụ kế toán
dich vu ke toan thue tai bac ninh
dịch vụ kế toán trọn gói tại hà nội
dịch vụ kế toán tại tp.hcm
dịch vụ báo cáo thuế
dịch vụ quyết toán thuế uy
trung tâm đào tạo kế toán tại tphcm
trung tâm đào tạo kế toán tại cầu giấy tín
trung tâm đào tạo kế toán tại long biên
trung tâm đào tạo kế toán tại hà đông re
trung tâm kế toán tại thanh xuân
trung tâm kế toán tại bắc ninh
trung tâm kế toán tại bình dương
trung tâm kế toán tại hải phòng
dịch vụ quyết toán thuế tại quận bình thạnh
dịch vụ quyết toán thuế tại quận tân phú
dịch vụ quyết toán thuế tại quận 5
dịch vụ quyết toán thuế tại quận 3
dịch vụ quyết toán thuế tại tphcm
dịch vụ quyết toán thuế tại quận cầu giấy
dịch vụ quyết toán thuế tại quận long biên
dịch vụ quyết toán thuế tại quận hà đông
dịch vụ quyết toán thuế tại quận thanh xuân
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại thái bình
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại phú thọ
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại hưng yên
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận hải dương
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại hải phòng
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận thanh trì
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận hoàng mai
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận hai bà trưng
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận hoàn kiếm
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận từ liêm
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận ba đình
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận tây hồ
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận đống đa
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại bắc ninh
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận tphcm
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận cầu giấy
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận long biên
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận hà đông
dịch vụ dọn dẹp sổ sách kế toán tại quận thanh xuân
dịch vụ hoàn thuế gtgt
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại huyện củ chi
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận bình tân
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quân phú nhuận
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận gò vấp
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận thủ đức
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận bình thạnh
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận tân phú
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 12
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 11
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 10
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 9
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 8
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 7
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 6
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 5
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 4
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 3
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 2
dịch vụ làm báo cáo tài chính tại quận 1
dịch vụ báo cáo thuế tại tỉnh bình dương
dịch vụ báo cáo thuế tại quận bình thạnh
dịch vụ báo cáo thuế tại quận tân phú
dịch vụ báo cáo thuế tại quận 5
dịch vụ báo cáo thuế tại quận 3
dịch vụ báo cáo thuế tại tphcm
dịch vụ báo cáo thuế tại quận long biên
dịch vụ báo cáo thuế tại quận hà đông
dịch vụ báo cáo thuế tại quận thanh xuân
dịch vụ báo cáo thuế tại quận cầu giấy
dịch vụ báo cáo thuế tại gia lâm
dịch vụ báo cáo thuế tại đông anh
dịch vụ báo cáo thuế tại thanh trì
dịch vụ báo cáo thuế tại quận hoàng mai
dịch vụ báo cáo thuế tại quận hai bà trưng
dịch vụ báo cáo thuế tại quận từ liêm
dịch vụ báo cáo thuế tại quận hoàn kiếm
dịch vụ báo cáo thuế tại quận tây hồ
dịch vụ báo cáo thuế tại quận ba đình
dịch vụ báo cáo thuế tại quận đống đa
Post a Comment


text:
lượt nghe -
Bài hát yêu thích
Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing Mp3 để quét mã QR này.
Lyrics của bài hát này chưa được cập nhật.Nhấn vào đây để đóng góp lời bài hát cho chúng tôi.
Đăng bình luận trên Facebook
128 kbps
320 kbps
Lossless
Facebook
Google Plus
Zing Me
Bạn chắc chắn muốn thực hiện thao tác này?
Bình luận ()

markdown:
lượt nghe -
Bài hát yêu thích
Bạn có thể tải trực tiếp bài hát này về thiết bị bằng cách dùng ứng dụng Zing Mp3 để quét mã QR này.
Lyrics của bài hát này chưa được cập nhật.Nhấn vào đây để đóng góp lời bài hát cho chúng tôi.
Đăng bình luận trên Facebook
128 kbps
320 kbps
Lossless
Facebook
Google Plus
Zing Me
Bạn chắc chắn muốn thực hiện thao tác này?
## Bình luận ()

X-Cache: MISS from Cache-MP3-5894