text:
Camera laptop không lên hình có phải bị hỏng không?
CAMERA LAPTOP KHÔNG LÊN HÌNH CÓ PHẢI BỊ HỎNG KHÔNG?
Vào một này đẹp trời bạn muốn gọi video cho người thân ở xa, tuy nhiên phát hiện camera bị lỗi báo “No webcam deteted”. Chưa gặp tình trạng này bao giờ chắc chắn bạn sẽ nghĩ rằng do camera hỏng và chuẩn bị thay mới. Đừng vội, camera laptop không lên hình không hẳn là do hỏng, bài viết sau sẽ hướng dẫn bạn cách sửa lỗi camera laptop không lên hình.
Camera laptop khong hoat dong
Trường hợp camera laptop không hoạt động là lỗi cơ bản thường xảy ra khi sử dụng laptop. Đối với một số người có thói quen dùng máy tính để giải trí như xem phim, nghe nhạc... đặc biệt với các game thủ thì đây quả thật là một sự cố vô cùng nghiêm trọng. Nguyên nhân gây ra lỗi này có thể do Driver của camera ra bị lỗi, phím tắt camera... bạn hãy kiểm tra xác định nguyên nhân gây ra để có cách giải quyết thích hợp nhất.
Trường hợp 1: Do Driver của Webcam bị lỗi
Trong trường hợp này bạn cần cài lại Driver cho Webcam bằng 1 trong 2 cách sau:
1.Cho đĩa Driver vào ổ đĩa sau đó chạy file cài đặt để cài đầy đủ Driver mới.
2.Nếu bạn không có đĩa Driver hoặc đã làm mất bạn có thể lên mạng download từ trang chủ của hãng xuống.
Trường hợp 2: Bật/ tắt camera bằng cách sử dụng phím tắt
Có thể do không cẩn thận bạn đã tắt camera, hãy kiểm tra và bật lại bằng cách sử dụng tổ hợp phím tắt trên máy tính. Thông thường tổ hợp phím tắt máy tính là Fn + 1. Bạn bật tắt camera bằng tổ hợp phím này nếu Webcam vẫn chưa có thì bật/ tắt trở lại, tuy nhiên từng dòng máy tính sẽ có vị trí phím tắt khác nhau phím tắt.
Trường hợp 3: Kích hoạt Driver
Kích hoạt Driver của Webcam là một cách giải quyết thông dụng nhất khi camera laptop bị lỗi. Để kích hoạt Driver bạn làm như sau: Start => gõ tìm kiếm Webcam và chọn Device Manager => Imaging Devices sau đó bạn kích chuột phải vào Intergrated Webcam và chọn Enable.
Kích hoạt driver cho webcam
Những cách khắc phục trên đều là những cách cực đơn giản, không đòi hỏi người dùng cần các kiến thức về kĩ thuật điện tử.Tuy nhiên ngoài 3 trường hợp có một số lỗi của camera phức tạp mà bạn không thể giải quyết được, nếu bạn thử cả 3 trường hợp trên mà camera laptop không lên hình thì mới có thể kết luận camera máy tính bạn hỏng hay không. Khi ấy bạn hãy mang máy tính mình tới cơ sở sửa chữa laptop uy tín để được thay camera mới.
Camera tuy chỉ là một phần phụ của máy tính, không ảnh hưởng tới các hoạt động và công việc của máy tính. Tuy nhiên, là một công cụ thông minh được tích hợp nhiều tính năng. Đặc biệt đang trong thời kỳ công nghệ phát triển, thì việc camera máy tính có vẫn đề cũng làm cho máy tính bạn dường như tụt lùi lại so với thời đại.
Trên đây là những kinh nghiệm chúng tôi chia sẻ về cách khắc phục khi gặp trường hợp camera laptop không lên hình hiệu quả. Nếu bạn còn điều gì thắc mắc về camera laptop có thể liên hệ với chúng tôi để được tư vấn giải đáp thắc mắc.

markdown:
# Camera laptop không lên hình có phải bị hỏng không?
CAMERA LAPTOP KHÔNG LÊN HÌNH CÓ PHẢI BỊ HỎNG KHÔNG?
Vào một này đẹp trời bạn muốn gọi video cho người thân ở xa, tuy nhiên phát hiện
[camera bị lỗi](http://24hgroup.com.vn/khac-phuc-pin-laptop-sac-khong-vao-va-bao-plugged-in-not-charging.html) báo “No webcam deteted”. Chưa gặp tình trạng này bao giờ chắc chắn bạn sẽ nghĩ rằng do camera hỏng và chuẩn bị thay mới. Đừng vội, camera laptop không lên hình không hẳn là do hỏng, bài viết sau sẽ hướng dẫn bạn cách [sửa lỗi camera laptop không lên hình](http://suachualaptop24h.com/Thu-thuat-Laptop/Tong-hop-cac-loi-webcam-laptop-va-cach-khac-phuc-d4114.html).
Camera laptop khong hoat dong
Trường hợp
[ camera laptop không hoạt động](http://24hgroup.com.vn/tong-hop-cac-loi-webcam-laptop-va-cach-khac-phuc.html) là lỗi cơ bản thường xảy ra khi sử dụng laptop. Đối với một số người có thói quen dùng máy tính để giải trí như xem phim, nghe nhạc... đặc biệt với các game thủ thì đây quả thật là một sự cố vô cùng nghiêm trọng. Nguyên nhân gây ra lỗi này có thể do Driver của camera ra bị lỗi, phím tắt camera... bạn hãy kiểm tra xác định nguyên nhân gây ra để có cách giải quyết thích hợp nhất.
## Trường hợp 1: Do Driver của Webcam bị lỗi
Trong trường hợp này bạn cần cài lại Driver cho Webcam bằng 1 trong 2 cách sau:
1.Cho đĩa Driver vào ổ đĩa sau đó chạy file cài đặt để cài đầy đủ Driver mới.
2.Nếu bạn không có đĩa Driver hoặc đã làm mất bạn có thể lên mạng download từ trang chủ của hãng xuống.
**Trường hợp 2: Bật/ tắt camera bằng cách sử dụng phím tắt**
Có thể do không cẩn thận bạn đã tắt camera, hãy kiểm tra và bật lại bằng cách sử dụng tổ hợp phím tắt trên máy tính. Thông thường tổ hợp phím tắt máy tính là Fn + 1. Bạn bật tắt camera bằng tổ hợp phím này nếu Webcam vẫn chưa có thì bật/ tắt trở lại, tuy nhiên từng dòng máy tính sẽ có vị trí phím tắt khác nhau phím tắt.
#### Trường hợp 3: Kích hoạt Driver
[Kích hoạt Driver của Webcam](http://24hgroup.com.vn/tong-hop-cac-loi-webcam-laptop-va-cach-khac-phuc.html) là một cách giải quyết thông dụng nhất khi camera laptop bị lỗi. Để kích hoạt Driver bạn làm như sau: Start => gõ tìm kiếm Webcam và chọn Device Manager => Imaging Devices sau đó bạn kích chuột phải vào Intergrated Webcam và chọn Enable.
Kích hoạt driver cho webcam
Những cách khắc phục trên đều là những cách cực đơn giản, không đòi hỏi người dùng cần các kiến thức về kĩ thuật điện tử.Tuy nhiên ngoài 3 trường hợp có một số lỗi của camera phức tạp mà bạn không thể giải quyết được, nếu bạn thử cả 3 trường hợp trên mà camera laptop không lên hình thì mới có thể kết luận camera máy tính bạn hỏng hay không. Khi ấy bạn hãy mang máy tính mình tới cơ sở sửa chữa laptop uy tín để được thay camera mới.
Camera tuy chỉ là một phần phụ của máy tính, không ảnh hưởng tới các hoạt động và công việc của máy tính. Tuy nhiên, là một công cụ thông minh được tích hợp nhiều tính năng. Đặc biệt đang trong thời kỳ công nghệ phát triển, thì việc camera máy tính có vẫn đề cũng làm cho máy tính bạn dường như tụt lùi lại so với thời đại.
Trên đây là những kinh nghiệm chúng tôi chia sẻ về cách khắc phục khi gặp trường hợp
[camera laptop không lên hình](http://24hgroup.com.vn/nhung-dieu-can-biet-ve-pin-cmos-cua-laptop.html) hiệu quả. Nếu bạn còn điều gì thắc mắc về camera laptop có thể liên hệ với chúng tôi để được tư vấn giải đáp thắc mắc.

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Cache-Control: public, max-age=1800

Content-Language: en

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Vary: Cookie,Accept-Encoding,User-Agent

X-Content-Type-Options: nosniff

X-Drupal-Cache: MISS

X-Frame-Options: SAMEORIGIN

X-Generator: Drupal 7 (http://drupal.org)

X-Crawler-Transfer-Encoding: chunked


text:
VÀI SUY NGHĨ VỀ BÀI
Tốc độ xoay chuyển vận mệnh đất nước:
Kỳ tích của các anh hùng thời Minh Trị duy tân
Nguyễn Văn Khoa
_____________________
Đây là bài khai triển một số ý kiến đã được phát biểu tại SALON VĂN HÓA CÀ PHÊ THỨ BẢY Saigon, trong buổi Gặp gỡ & Đối thoại với GS Trần Văn Thọ, ngày 10-1-2015. Phiên bản đầu của bài phái sinh này đã được phổ biến trên Diễn Đàn Forum (Pháp), số Xuân Ất Mùi. Phiên bản thứ hai, đăng ở đây, có một số chỉnh sửa và bổ túc.
Cùng với bài này, mời các bạn cùng đọc, ở phần giới thiệu của AMVC, bài gốc của
GS Trần Văn Thọ – Tốc độ xoay chuyển vận mệnh đất nước: kỳ tích của các anh hùng thời Minh Trị duy tân –
và một bài liên quan của
GS Vĩnh Sính – Thử tìm hiểu thêm về chuyến đi công vụ ở Hạ Châu của Cao Bá Quát –
đã được công bố từ 2003 trên Diễn Đàn, sau đăng lại trên trang mạng Vietsciences.
Nguyễn văn Khoa
_____________________
Trước hết xin cám ơn người «ngoại đạo»[1] trên bục đã cho một bài thuyết trình rất hay, với nhiều chi tiết mà loại người «ngoại đạo cấp hai» như tôi chưa bao giờ được nghe.
Tuy nhiên, bài học lịch sử này lại khiến tôi băn khoăn, vì nó làm đảo lộn một số nếp suy nghĩ đã từng nghe hầu như suốt đời học trò. Đấy là những suy tư về ba mối tương quan qua lại mà chúng ta vẫn quen gọi là «biện chứng»: 1) tương quan giữa chiến thắng và chiến bại trong chính trị; 2) tương quan giữa vai trò của cá nhân và vai trò của quần chúng trong lịch sử; 3) tương quan giữa lịch sử và triết lý lịch sử (hay giữa quá khứ và tương lai) trong hành động.
*
1 – Biện chứng thứ nhất : tương quan giữa thắng và bại trong chiến tranh với chính trị.
Chúng ta vẫn có thói quen đánh giá tích cực chiến thắng, và tiêu cực chiến bại. Bài thuyết trình này khiến tôi băn khoăn, ngớ ngẩn tự hỏi:
– Trong hai trận hải chiến năm 1863 giữa phiên Satsuma với chiến thuyền Anh và giữa phiên Choshu với chiến thuyền Mỹ - Pháp - Hà Lan, nếu may mắn mà các phiên này thắng thì sao? Liệu nước Nhật sẽ bước vào những thay đổi tư duy đã dẫn đến cuộc cách mạng của thời Minh Trị Thiên hoàng chăng?
– Trong các trận hải chiến cuối thế kỷ 19 giữa Nhật với Trung Hoa (1894-1895), và đầu thế kỷ 20 giữa Nhật với Nga (1904-1905), nếu không may mà Nhật bị đánh bại, thì liệu nước Nhật có rơi vào chủ nghĩa quân phiệt sau đó chăng?
(Ở đây, xin mở một dấu ngoặc. Ta vẫn thường nghe : không ai LÀM lịch sử với chữ «nếu» cả – xin nhường câu trả lời cho những người làm lịch sử. Chỉ xin phản biện như kẻ học sử: không ai HIỂU hay VIẾT sử được, nếu không lập luận với chữ «nếu», bởi vì đấy là cách duy nhất để sử gia nhận thức được tầm quan trọng của một sự kiện hay một biến cố – chẳng hạn: nếu quân Pháp thắng ở trận Điện Biên Phủ thì sao?)
Trở lại với cái thói quen đánh giá của ta. Nó hoàn toàn hiểu được. Nếu chiến tranh đúng là «sự tiếp nối của chính trị bằng những phương tiện khác», thì chiến thắng bao giờ cũng mở toác hoác cánh cửa chính trị, bởi vì nó cho phép kẻ thắng trận từ nay thực hiện những mục tiêu của mình, và kẻ chiến bại hầu như chỉ còn hai ngả đường: quy phục hoặc trốn chạy.
Thế nhưng lịch sử cũng đầy những chuyện bên thắng cuộc (chiến tranh) trở thành bên bại cuộc (chính trị), và ngược lại. Bởi vì thắng hay bại trong chiến tranh, nhất là trong nội chiến, chỉ là màn đầu của một bi hài kịch. Vấn đề còn nguyên – và đấy là vấn đề chính trị. Hiểu tình hình sao cho đúng, và lấy những quyết định nào cho đúng với đòi hỏi của tình hình, để đất nước có thể tiến lên?
Cái vĩ đại của sự kiện «vô huyết khai thành» là nó tránh được hoàn cảnh kẻ thắng người thua trong một cuộc nội chiến vừa mới bắt đầu. Nó đã giải quyết vấn đề chính trị bằng biện pháp chính trị, không cần đến «những phương tiện khác». Không có kẻ thắng người thua, thì không có kiêu đảng hay hận đảng, để rồi cả hai đều trở thành ngu đảng trước tương lai và vận mệnh của đất nước Nhật.
*
2 – Biện chứng thứ hai : tương quan giữa vai trò của cá nhân và vai trò của những nhân tố phi cá nhân khác trong lịch sử.
Điều có vẻ như nghịch lý của thời Edo suy tàn là cuộc diễu hành đầy ấn tượng của những con người kiệt xuất trong lịch sử Nhật Bản đương thời vừa được kể lại: Yoshida Shoin, Takasugi Kensaku, Saigo Takamori, Ohkubo Toshimichi, Sakamoto Ryoma, Katsu Kaishu, Saigo Takamori … Cứ theo một quan niệm nào đó về ký sử – từ thế kỷ 19 sang suốt thế kỷ 20, còn được xem là thế kỷ của sử học và triết lý lịch sử – thì đây là những bóng ma.
Cùng với sự mở rộng lịch sử từ địa hạt chính trị sang các lĩnh vực khác, lịch sử từ nay không còn là tập hợp những tiểu truyện của các vĩ nhân nữa, bởi vì vĩ nhân hay anh hùng thật ra chỉ là những con rối của các lực lượng kinh tế và xã hội. Vĩ nhân (anh hùng) chết rồi! Hắn đã bị thay thế, bởi các lực lượng khách quan to lớn – «Tinh thần Phổ quát» (Hegel), «lực lượng sản xuất» (Marx), «quần chúng» (Lenin), v. v… –, thậm chí bởi những thúc đẩy từ tiềm thức, khi sử gia không muốn hay không thể sổ toẹt vai trò của cá nhân.
«Quần chúng là hàng triệu người. Mà chính trị bắt đầu nơi nào có hàng triệu người; chính ở nơi có hàng triệu người, chứ không phải hàng nghìn, mà chính trị trở thành vấn đề nghiêm túc»[2]. Còn gì nghiêm túc hơn dự tính thay đổi vận mệnh của cả một quốc gia? Thế mà ở Nhật, lúc ấy, nó lại là sự nghiệp của một số người đếm được trên đầu ngón tay!
Thật ra, cá nhân hay quần chúng, mỗi bên đều có vai trò của mình trong tiến trình lịch sử – và tất nhiên là chúng phải khác nhau. Cho dù cái ý kiến «người ta có thể viết lịch sử của châu Âu bằng quy chiếu về ba người khổng lồ Napoléon, Bismark và Lenin» là một khẳng định tào lao đi nữa, thì bên ngoài mọi đánh giá nào khác ngoài tầm quan trọng của đương sự trong lịch sử, vĩ nhân hay anh hùng vẫn không chỉ là «những nhãn hiệu dán tên tuổi của họ lên sự kiện» (Tolstoi), trừ phi chúng ta thêm vào câu nói trên một ý không phải của tác giả, như một cách nhận nợ. Giống như ta đã nhận nợ với Pasteur, Fleming, Alzheimer, … trong lịch sử y học vậy.
(Ở đây, xin mở một dấu ngoặc thứ hai. Khi được ca tụng quá đáng[3], Newton vẫn còn đủ tỉnh táo để phát biểu: «Tôi chỉ là tên lùn đứng trên vai những người không lồ»[4] và, qua ẩn dụ ấy, nhận nợ với bao thế hệ các nhà vật lý và công trình nghiên cứu khoa học đi trước hoặc đồng thời. Vậy, trên cơ sở hợp tác tập thể xuyên thời gian và không gian đó của khoa vật lý học, nếu không có Newton này, thì ắt cũng sẽ có một Newton khác chăng? Có thể lắm; tất cả vấn đề là bao lâu sau, ở đâu? Và những gì đúng cho Newton, tất nhiên cũng sẽ đúng cho Einstein và các nhà khoa học khác).
Nếu hiểu vĩ nhân hay anh hùng như một cá nhân xuất sắc, vừa là sản phẩm, vừa là tác nhân của tiến trình lịch sử, vừa là biểu tượng, vừa là kẻ dựng lên các lực lượng xã hội có khả năng thay đổi quan điểm của cả một thế hệ người, thay đổi diện mạo của cả một vùng đất, thì mấy thần dân Nhật kể tên ở trên đúng là anh hùng. Họ khác xa với những con vật hy sinh của loại chuyên gia xách động quần chúng cho một cuộc chiến tranh thần thánh mù mờ, với hy vọng được ghi vào sổ liệt sĩ hay sách tuẫn đạo, hoặc được gọi lên thiên đường – loại anh hùng mà người ta có thể bịa ra cả cuộc đời khi cần thiết.
Nhắc lại vai trò của cá nhân trong lịch sử, do đó, không chỉ là một sự công chính theo nghĩa «trả lại cho César cái gì của César», mà còn là nhắc nhở kẻ lãnh đạo chính trị cũng như thành phần trí thức, bất kỳ ở đâu và vào thời nào, về trách nhiệm không thể thoái thác, trốn tránh của họ, trước bổn phận bảo vệ lãnh thổ - lãnh hải, chủ quyền - độc lập và sự nghiệp phát triển quốc gia.
*
3 – Biện chứng thứ ba : tương quan giữa lịch sử và triết lý lịch sử trong hành động.
Phải chăng những Yoshida Shoin, Takasugi Kensaku, Saigo Takamori, Ohkubo Toshimichi, Sakamoto Ryoma, Katsu Kaishu, Saigo Takamori … đều là «kẻ sĩ» hay «sĩ phu» của một nước Nhật chịu ảnh hưởng đáng kể của Nho giáo trong suốt thế kỷ thứ XIX?
Nếu Saigo Takamori, Ohkubo Toshimich, Katsu Kaishu … ủng hộ Mạc Phủ và chỉ chuyển sang khuynh hướng «tôn vương» khi thấy phải đoàn kết chung quanh Thiên hoàng như biểu tượng cho sự thống nhất dân tộc trước họa ngoại thuộc, thì cái ý thức trung quân của họ phảng phất tính chất thực dụng cơ hội, chứ không nặng tính nguyên tắc «không quân thần phụ tử đếch ra người» của những nhà Nho triệt để kiểu Nguyễn Công Trứ. Sakamoto Ryoma là kẻ vất kiếm hơn là ném bút chuyển sang đọc sách luật và chính trị quốc tế. Yoshida Shoin, Takasugi Kensaku là những nhà tư tưởng, song cái ý tưởng «phải học tập nước ngoài mới có ngày thắng được nước ngoài» thì lại giả định một sự mất tin tưởng vào truyền thống văn hóa nghìn năm của Nho gia, đủ triệt để để quay lưng lại với nó.
Rốt cuộc, nếu người hành động nào cũng bị thúc đẩy bởi một số giá trị – dù những giá trị đó có được ý thức hay không, có đan kết với nhau thành hệ thống hay không – thì những giá trị làm động lực dấn thân của họ là gì?
Nho giáo chăng? Nếu chịu tác động của Nho giáo, tôi e rằng họ dễ rơi vào sự cám dỗ của một phiên bản địa phương của hệ tư tưởng «về nguồn» hay hệ tơ tưởng «bản sắc dân tộc» hơn (cái thứ triết lý cho rằng: văn hóa của ta không tồi cũng không dở, dù ngày nay ta đang suy đồi, nhưng đấy chỉ là vì ta không chịu trau dồi cái hay, cái giỏi, cái đặc sắc của mình; do đó, nếu muốn tự phục hưng, ta phải tìm về những giá trị đầu nguồn, tìm lại bản sắc dân tộc chính thống). Và đây lại là hệ luận của một thứ triết lý lịch sử đặt thời vàng son của mình ở sau lưng (tận thời Nghiêu, Thuấn, Văn Vương, Võ Vương xa xôi, bàng bạc tính hoang đường, chất huyền thoại), và của một thứ siêu hình học xem đời người (cả cá nhân lẫn nhân loại) như dòng sông: dòng sông càng chảy, nước mỗi ngày càng vẩn đục, cho nên muốn tìm lại chất nước trong, nước sạch, thì phải trở lui đến tận nơi phát nguồn…[5]
Nếu không phải là từ Nho giáo, thì những động lực đó phát xuất từ đâu, ngoài lòng yêu nước, hiển nhiên đến độ không cần bàn cãi? Nếu xem mạng lưới vận động của các «sĩ phu», kiếm khách đã nêu tên ở trên như một văn bản mà phân tích, ta sẽ thấy chúng hiện lên khá rõ. Phải có trí tuệ mới biết trọng tri thức và nhất là tri thức thực dụng, để cùng phát biểu và nhất trí với nhau: «phải học tập nước ngoài mới có ngày thắng được nước ngoài». Phải có dũng cảm mới dám gác bỏ sĩ diện hão, để quay lưng lại với một truyền thống đã được tin tưởng từ lâu đời. Nhưng trí và dũng là những giá trị con người cũng có mặt trong nhiều hệ thống (Hy Lạp cổ đại và Phật, chẳng hạn) và trên nhiều bậc thang giá trị khác (đứng thứ 4 trong hệ thống của Khổng giáo).
Nếu đào sâu hơn nữa mạng lưới hành động của họ, đào sâu hơn nữa những cải cách của Thiên hoàng sau đó, ta sẽ tìm thấy hai giá trị nữa: danh dự và ý chí. Chúng không thơm tho như các bộ chữ «tam cương», «ngũ thường», v. v… vàng khè của Nho gia, và có thể chỉ có màu đất sét, nhưng là đất sét thuần túy Nhật Bản. Nó đã khiến cho người Nhật cảm nhận mấy phát súng đại bác của đô đốc Matthew Calbraith Perry năm 1853 như một cái tát. Cái tát giáng vào mặt đất nước Nhật, lịch sử Nhật, văn hóa Nhật, tầng lớp có trách nhiệm lãnh đạo quốc gia Nhật và thành phần có bổn phận bảo vệ lãnh thổ - lãnh hải Nhật… cho đến lúc đó. Và họ đã đáp trả bằng những giá trị cũng thuộc hàng đầu trên bậc thang giá trị văn hóa của nước họ.
Động lực của các chí sĩ Nhật, như vậy, có thể chẳng dính dáng gì đến Nho giáo cả. Danh dự và ý chí là những giá trị thuần túy Nhật Bản, không phải của Trung Hoa[6], và chính chúng đã giải thích, vừa cái phản ứng quyết liệt trước thách thức chết người của lịch sử, vừa cái vận tốc xoay chuyển vận mệnh của nước Nhật.
Nói cách khác, nước Nhật đã thay da đổi thịt được, và trong thời gian kỷ lục 15 năm, chính là nhờ họ chỉ chịu ảnh hưởng của Trung Hoa hời hợt hơn chúng ta tưởng, hoặc nhờ họ đã thoát được ảnh hưởng của Trung Hoa sớm hơn một số nước bị Hán hóa khác[7].
[1] Trong bài phát biểu, GS Trần Văn Thọ khiêm tốn tự nhận là «người ngoại đạo» trong lĩnh vực Nhật học, với ý muốn xác định ông không phải là chuyên gia nghiên cứu về lịch sử và văn hóa Nhật.
[2] «Les masses se comptent par millions; or, la politique commence là où il y a des millions ; c’est là où l’on compte des millions, et non des milliers, que la politique devient sérieuse» (Lenin, V. I. - Báo cáo tại Đại hội VII Đảng Cộng Sản Nga, 7-3-1918). Văn bản này được in lại trong hầu hết mọi tuyển tập của tác giả, bằng mọi thứ tiếng.
[3] Một thí dụ: «Nature and Nature's laws lay hid in night: God said, "Let Newton be!" and all was light» = «Tự nhiên và quy luật của tự nhiên nằm ẩn trong bóng tối, Thượng Đế bảo : “Hãy để Newton sinh ra”, và tất cả đều sang tỏ» (Alexander Pope, 1688-1744).
[4] Từ câu văn tiếng La tinh được gán cho Bernard xứ Chartres (triết gia, nhà thần học Pháp ở tk 12): «nanos gigantum humeris insidentes» = «Chúng ta là những tên lùn đứng trên vai người khổng lồ (Người xưa)», nên chúng ta thấy được nhiều hơn và xa hơn họ. Newton đã dùng lại ẩn dụ này trong bức thư ngày 5-2-1676 gửi Robert Hooke: «If I have seen further it is by standing on the shoulders of giants = Nếu tôi thấy xa hơn, đấy là nhờ đứng trên vai những người khổng lồ», hàm ý sự thành công của ông đã được xây dựng trên bao công trình thực hiện trước đó.
[5] Triết lý lịch sử của Tây phương hoàn toàn trái ngược. Dù ở Kitô giáo hoặc trong triết lý của Comte, Hegel hay Marx, thời vàng son hứa hẹn luôn luôn nằm ở phía trước, bởi tất cả đều cùng chia sẻ một niềm tin siêu hình vào sự tiến bộ, nghĩa là vào cái ý tưởng rằng ngày hôm qua không tốt bằng ngày hôm nay, và ngày nay không tốt bằng ngày mai, bất chấp sự thiếu vắng chứng cớ tiến bộ thuyết phục trong nhiều lĩnh vực.
[6] Về danh dự, tôi chưa từng nghe một văn quan, võ tướng, hay bộ trưởng nào của Trung Quốc, hoặc của một nước bị Hán hóa nào khác, vì không làm đầy đủ nhiệm vụ, bị dân chửi, thấy mất danh dự và biết nhục nhã mà mổ bụng tự sát hết cả.
Ý chí cũng không có trong «ngũ thường» của Trung Hoa. Ở người Nhật, nó được biểu thị bằng cái quyết tâm làm việc gì cũng phải đến nơi đến chốn, nếu thua kém thì phải cố bắt cho kịp, nếu có thể thì qua mặt (một giai thoại: trong thập niên 1960, đội tuyển bóng đá Việt Nam Cộng Hòa tiếp đổi tuyển Nhật tại Saigon, đội Nhật tặng tuyển VN một đôi giầy bóng đá tí hon, tượng trưng cho nền bóng đá còn phôi thai của họ; ngày nay vị trí của mỗi đội ở đâu trên bảng xếp hạng quốc tế? – chiến tranh không thể giải thích tất cả).
Mặt khác, nếu có một giá trị nào mà Trung Hoa và Nhật Bản cùng chia sẻ – chữ «lễ» chẳng hạn – thì cũng nên phân biệt : cái «lễ» của Trung Hoa biểu thị sự tôn kính tôn ti trật tự chính trị - xã hội, cái «lễ» của Nhật Bản biểu thị sự tôn trọng người khác, trong giao tiếp hàng ngày giữa những cá nhân bình đẳng.
Sự sạch sẽ cũng là một đặc trưng của văn hóa Nhật. Sạch sẽ về tinh thần (hãy nhìn cách cư xử của người Nhật sau thảm họa sóng thần) cũng như trong đời sống vật chất (không xả rác hay khạc nhổ bừa bãi trong nhà, ngoài ngõ; tự dọn dẹp phần rác rưởi mà họ đã thải ra ở những nơi công cộng có họ đến góp mặt).
Việc nghiên cứu tường tận những giá trị và bậc thang giá trị của người Nhật bằng tiếng Việt – hiện còn rất thiếu sót, thậm chí không có – là vô cùng cần thiết, nếu ta muốn học hỏi và bắt kịp quốc gia văn minh này.
[7] Từ chuyến đi công vụ ở Hạ Châu (1844), Cao Bá Quát có lúc cũng «Giật mình khi ở xó nhà, Văn chương chữ nghĩa khéo là trò chơi». Song tuy thấy rõ «Từ độ tàu Tây hơn ngựa Hán», vẫn chỉ biết gãi đầu tự hỏi: «Sóng cuồng muôn dặm tính sao đây»? Có lẽ vì song song với cái ý thức «Mũ áo Trung nguyên đã đổi màn» sĩ phu Việt Nam đương thời vẫn còn đeo thêm, cùng lúc, cái não trạng lủng lẳng 4 chữ – tất nhiên cũng là chữ vàng – «đồng văn, đồng chủng» với người Trung Quốc! Thế nên khi Thiên triều còn đang lom khom bò dậy sau cơn chao đảo, thì chư hầu «nghìn năm lệ thuộc» vẫn chỉ biết tiếp tục cái trò chơi ghép chữ vô tích sự, tiếp tục vinh danh các thánh nhân, văn hào, thi bá của tên chủ nô, thay vì tìm phương kế thoát ly nó vĩnh viễn. Thế nên, để đáp lại 80 phát súng của chiến thuyền Pháp ở vịnh Sơn Trà (Đà Nẵng, năm 1841 – nghĩa là trước cả vụ Perry uy hiếp Nhật ở Edo hơn một thập niên), chỉ biết nằm mơ tưởng tới ngày có một ngọn «gió Đông» (!) nào đó của Chu Du (!) thời xa xưa tạt vào, «Đuổi bạt tàu Tây chạy ngút ngàn!» Xem: Vĩnh Sính, Thử tìm hiểu thêm về chuyến đi công vụ ở Hạ Châu của Cao Bá Quát, 2003.
Ngày nay, ngoài hai chiếc cùm «đồng văn, đồng chủng» ở chân, còn có thêm một cái gông «đồng chí» ở cổ; trong khi Trung Quốc chỉ cầu Mỹ chịu bắt tay, hòng thôn tính bọn tiểu nhược quốc láng giềng! May mắn thay cho đất nước!

markdown:
**VÀI SUY NGHĨ VỀ BÀI** *Tốc độ xoay chuyển vận mệnh
đất nước:* *Kỳ tích của các anh hùng thời Minh Trị
duy tân*
Nguyễn Văn Khoa
_____________________
*Đây là bài khai triển một số ý kiến
đã được phát biểu tại SALON VĂN HÓA CÀ
PHÊ THỨ BẢY Saigon, trong buổi Gặp gỡ &
Đối thoại với GS Trần Văn Thọ, ngày
10-1-2015. Phiên bản đầu của bài phái sinh này đã
được phổ biến trên Diễn Đàn Forum
(Pháp), số Xuân Ất Mùi. Phiên bản thứ hai, đăng
ở đây, có một số chỉnh sửa và bổ túc.* *Cùng với bài này, mời các bạn cùng
đọc, ở phần giới thiệu của AMVC, bài gốc
của * *GS Trần Văn Thọ *– *và một bài liên quan của * *GS Vĩnh Sính – * *đã được công bố từ 2003
trên Diễn Đàn, sau đăng lại trên trang mạng
Vietsciences.*
_____________________
Trước
hết xin cám ơn người
*«*ngoại đạo *»* [[1]](#_ftn1)
trên bục đã cho một bài thuyết trình rất hay, với
nhiều chi tiết mà loại người *«*ngoại
đạo cấp hai *»* như tôi chưa bao giờ
được nghe.
Tuy nhiên, bài học lịch sử này lại khiến tôi băn khoăn, vì nó làm đảo lộn một số nếp suy nghĩ đã từng nghe hầu như suốt đời học trò. Đấy là những suy tư về ba mối tương quan qua lại mà chúng ta vẫn quen gọi là «biện chứng»: 1) tương quan giữa chiến thắng và chiến bại trong chính trị; 2) tương quan giữa vai trò của cá nhân và vai trò của quần chúng trong lịch sử; 3) tương quan giữa lịch sử và triết lý lịch sử (hay giữa quá khứ và tương lai) trong hành động.
*
**1 – Biện chứng thứ nhất : tương quan giữa
thắng và bại trong chiến tranh với chính trị**.
Chúng ta vẫn có thói quen đánh giá tích cực chiến thắng, và tiêu cực chiến bại. Bài thuyết trình này khiến tôi băn khoăn, ngớ ngẩn tự hỏi:
– Trong hai trận hải chiến năm 1863 giữa phiên Satsuma với chiến thuyền Anh và giữa phiên Choshu với chiến thuyền Mỹ - Pháp - Hà Lan, nếu may mắn mà các phiên này thắng thì sao? Liệu nước Nhật sẽ bước vào những thay đổi tư duy đã dẫn đến cuộc cách mạng của thời Minh Trị Thiên hoàng chăng?
– Trong các trận hải chiến cuối thế kỷ 19 giữa Nhật với Trung Hoa (1894-1895), và đầu thế kỷ 20 giữa Nhật với Nga (1904-1905), nếu không may mà Nhật bị đánh bại, thì liệu nước Nhật có rơi vào chủ nghĩa quân phiệt sau đó chăng?
(Ở
đây, xin mở một dấu ngoặc. Ta vẫn thường
nghe : không ai LÀM lịch sử với chữ
*«*nếu *»*
cả – xin nhường câu trả lời cho những
người làm lịch sử. Chỉ xin phản biện như
kẻ học sử: không ai HIỂU hay VIẾT sử được,
nếu không lập luận với chữ *«*nếu *»*,
bởi vì đấy là cách duy nhất để sử gia nhận
thức được tầm quan trọng của một
sự kiện hay một biến cố – chẳng hạn:
nếu quân Pháp thắng ở trận Điện Biên Phủ
thì sao?)
Trở
lại với cái thói quen đánh giá của ta. Nó hoàn toàn hiểu
được. Nếu chiến tranh đúng là
*«sự tiếp
nối của chính trị bằng những phương tiện
khác»*, thì chiến thắng bao giờ cũng mở toác
hoác cánh cửa chính trị, bởi vì nó cho phép kẻ thắng
trận từ nay thực hiện những mục tiêu của
mình, và kẻ chiến bại hầu như chỉ còn hai ngả
đường: quy phục hoặc trốn chạy.
Thế nhưng lịch sử cũng đầy những chuyện bên thắng cuộc (chiến tranh) trở thành bên bại cuộc (chính trị), và ngược lại. Bởi vì thắng hay bại trong chiến tranh, nhất là trong nội chiến, chỉ là màn đầu của một bi hài kịch. Vấn đề còn nguyên – và đấy là vấn đề chính trị. Hiểu tình hình sao cho đúng, và lấy những quyết định nào cho đúng với đòi hỏi của tình hình, để đất nước có thể tiến lên?
Cái
vĩ đại của sự kiện
*«vô huyết khai
thành»* là nó tránh được hoàn cảnh kẻ thắng
người thua trong một cuộc nội chiến vừa
mới bắt đầu. Nó đã giải quyết vấn
đề chính trị bằng biện pháp chính trị, không
cần đến *«những phương tiện khác»*.
Không có kẻ thắng người thua, thì không có kiêu đảng
hay hận đảng, để rồi cả hai đều
trở thành ngu đảng trước tương lai và vận
mệnh của đất nước Nhật.
*
**2 – Biện chứng thứ hai : tương quan giữa
vai trò của cá nhân và vai trò của những nhân tố
phi cá nhân khác trong lịch sử**.
Điều có vẻ như nghịch lý của thời Edo suy tàn là cuộc diễu hành đầy ấn tượng của những con người kiệt xuất trong lịch sử Nhật Bản đương thời vừa được kể lại: Yoshida Shoin, Takasugi Kensaku, Saigo Takamori, Ohkubo Toshimichi, Sakamoto Ryoma, Katsu Kaishu, Saigo Takamori … Cứ theo một quan niệm nào đó về ký sử – từ thế kỷ 19 sang suốt thế kỷ 20, còn được xem là thế kỷ của sử học và triết lý lịch sử – thì đây là những bóng ma.
Cùng với
sự mở rộng lịch sử từ địa hạt
chính trị sang các lĩnh vực khác, lịch sử từ
nay không còn là tập hợp những tiểu truyện của
các vĩ nhân nữa, bởi vì vĩ nhân hay anh hùng thật
ra chỉ là những con rối của các lực lượng
kinh tế và xã hội
*. *Vĩ nhân (anh hùng) chết rồi! *«Tinh thần Phổ quát»* (Hegel), *«lực
lượng sản xuất»* (Marx), *«quần chúng» *(Lenin),
v. v… –, thậm chí bởi những thúc đẩy từ tiềm
thức, khi sử gia không muốn hay không thể sổ toẹt
vai trò của cá nhân. *«Quần chúng là hàng triệu người. Mà chính trị
bắt đầu nơi nào có hàng triệu người;
chính ở nơi có hàng triệu người, chứ không phải
hàng nghìn, mà chính trị trở thành vấn đề nghiêm
túc»* [[2]](#_ftn2) *. * Còn gì nghiêm
túc hơn dự tính thay đổi vận mệnh của cả
một quốc gia? Thế mà ở Nhật, lúc ấy, nó lại
là sự nghiệp của một số người đếm
được trên đầu ngón tay!
Thật
ra, cá nhân hay quần chúng, mỗi bên đều có vai trò của
mình trong tiến trình lịch sử – và tất nhiên là chúng
phải khác nhau. Cho dù cái ý kiến
*«người ta có thể
viết lịch sử của châu Âu bằng quy chiếu*
*về ba người khổng lồ Napoléon, Bismark và Lenin»*
là một khẳng định tào lao đi nữa, thì bên
ngoài mọi đánh giá nào khác ngoài tầm quan trọng của
đương sự trong lịch sử, vĩ nhân hay anh
hùng vẫn không chỉ là *«những nhãn hiệu dán tên tuổi
của họ lên sự kiện»* (Tolstoi), trừ phi chúng
ta thêm vào câu nói trên một ý không phải của tác giả, *như
một cách nhận nợ*. Giống như ta đã nhận
nợ với Pasteur, Fleming, Alzheimer, … trong lịch sử y học
vậy.
(Ở
đây, xin mở một dấu ngoặc thứ hai. Khi
được ca tụng quá đáng
[[3]](#_ftn3), Newton vẫn còn đủ
tỉnh táo để phát biểu: *«Tôi chỉ là tên lùn
đứng trên vai những người không lồ»* [[4]](#_ftn4) và,
qua ẩn dụ ấy, nhận nợ với bao thế hệ
các nhà vật lý và công trình nghiên cứu khoa học đi
trước hoặc đồng thời. Vậy, trên cơ
sở hợp tác tập thể xuyên thời gian và không gian đó
của khoa vật lý học, nếu không có Newton này, thì ắt
cũng sẽ có một Newton khác chăng? Có thể lắm;
tất cả vấn đề là bao lâu sau, ở đâu? Và
những gì đúng cho Newton, tất nhiên cũng sẽ
đúng cho Einstein và các nhà khoa học khác).
Nếu hiểu vĩ nhân hay anh hùng như một cá nhân xuất sắc, vừa là sản phẩm, vừa là tác nhân của tiến trình lịch sử, vừa là biểu tượng, vừa là kẻ dựng lên các lực lượng xã hội có khả năng thay đổi quan điểm của cả một thế hệ người, thay đổi diện mạo của cả một vùng đất, thì mấy thần dân Nhật kể tên ở trên đúng là anh hùng. Họ khác xa với những con vật hy sinh của loại chuyên gia xách động quần chúng cho một cuộc chiến tranh thần thánh mù mờ, với hy vọng được ghi vào sổ liệt sĩ hay sách tuẫn đạo, hoặc được gọi lên thiên đường – loại anh hùng mà người ta có thể bịa ra cả cuộc đời khi cần thiết.
Nhắc
lại vai trò của cá nhân trong lịch sử, do đó,
không chỉ là một sự công chính theo nghĩa
*«trả
lại cho César cái gì của César»*, mà còn là nhắc nhở
kẻ lãnh đạo chính trị cũng như thành phần
trí thức, bất kỳ ở đâu và vào thời nào, về
trách nhiệm không thể thoái thác, trốn tránh của họ,
trước bổn phận bảo vệ lãnh thổ - lãnh
hải, chủ quyền - độc lập và sự nghiệp
phát triển quốc gia.
*
3 –
**Biện
chứng thứ ba : tương quan giữa lịch sử
và triết lý lịch sử trong hành động**.
Phải
chăng những Yoshida Shoin, Takasugi Kensaku, Saigo Takamori, Ohkubo
Toshimichi, Sakamoto Ryoma, Katsu Kaishu, Saigo Takamori … đều là
*«*kẻ
sĩ *»* hay *«*sĩ phu *»* của một nước
Nhật chịu ảnh hưởng đáng kể của
Nho giáo trong suốt thế kỷ thứ XIX?
Nếu Saigo
Takamori, Ohkubo Toshimich, Katsu Kaishu … ủng hộ Mạc Phủ
và chỉ chuyển sang khuynh hướng
*«tôn vương»*
khi thấy phải đoàn kết chung quanh Thiên hoàng như
biểu tượng cho sự thống nhất dân tộc
trước họa ngoại thuộc, thì cái ý thức trung
quân của họ phảng phất tính chất thực dụng
cơ hội, chứ không nặng tính nguyên tắc *«không
quân thần phụ tử đếch ra người»* của
những nhà Nho triệt để kiểu Nguyễn Công Trứ.
Sakamoto Ryoma là kẻ vất kiếm hơn là ném bút chuyển
sang đọc sách luật và chính trị quốc tế. Yoshida
Shoin, Takasugi Kensaku là những nhà tư tưởng, song cái ý
tưởng *«phải học tập nước ngoài mới
có ngày thắng được nước ngoài»* thì lại
giả định một sự mất tin tưởng vào
truyền thống văn hóa nghìn năm của Nho gia, đủ
triệt để để quay lưng lại với nó.
Rốt cuộc, nếu người hành động nào cũng bị thúc đẩy bởi một số giá trị – dù những giá trị đó có được ý thức hay không, có đan kết với nhau thành hệ thống hay không – thì những giá trị làm động lực dấn thân của họ là gì?
Nho giáo
chăng? Nếu chịu tác động của Nho giáo, tôi e
rằng họ dễ rơi vào sự cám dỗ của một
phiên bản địa phương của hệ tư
tưởng
*«*về nguồn *»* hay hệ tơ
tưởng *«*bản sắc dân tộc *»* hơn (cái
thứ triết lý cho rằng: văn hóa của ta không tồi
cũng không dở, dù ngày nay ta đang suy đồi,
nhưng đấy chỉ là vì ta không chịu trau dồi
cái hay, cái giỏi, cái đặc sắc của mình; do
đó, nếu muốn tự phục hưng, ta phải tìm về
những giá trị đầu nguồn, tìm lại bản sắc
dân tộc chính thống). Và đây lại là hệ luận của
một thứ triết lý lịch sử đặt thời
vàng son của mình ở sau lưng (tận thời Nghiêu, Thuấn,
Văn Vương, Võ Vương xa xôi, bàng bạc tính hoang
đường, chất huyền thoại), và của một
thứ siêu hình học xem đời người (cả cá
nhân lẫn nhân loại) như dòng sông: dòng sông càng chảy,
nước mỗi ngày càng vẩn đục, cho nên muốn
tìm lại chất nước trong, nước sạch, thì
phải trở lui đến tận nơi phát nguồn… [[5]](#_ftn5)
Nếu
không phải là từ Nho giáo, thì những động lực
đó phát xuất từ đâu, ngoài lòng yêu nước, hiển
nhiên đến độ không cần bàn cãi? Nếu xem mạng
lưới vận động của các
*«sĩ phu»*,
kiếm khách đã nêu tên ở trên như một văn bản
mà phân tích, ta sẽ thấy chúng hiện lên khá rõ. Phải có
**trí tuệ** mới biết trọng tri thức và nhất
là tri thức thực dụng, để cùng phát biểu và
nhất trí với nhau: *«phải học tập nước
ngoài mới có ngày thắng được nước ngoài».
*Phải có **dũng cảm** mới dám gác bỏ sĩ
diện hão, để quay lưng lại với một truyền
thống đã được tin tưởng từ lâu
đời. Nhưng trí và dũng là những giá trị con
người cũng có mặt trong nhiều hệ thống (Hy
Lạp cổ đại và Phật, chẳng hạn) và trên
nhiều bậc thang giá trị khác (đứng thứ 4
trong hệ thống của Khổng giáo).
Nếu đào
sâu hơn nữa mạng lưới hành động của
họ, đào sâu hơn nữa những cải cách của
Thiên hoàng sau đó, ta sẽ tìm thấy hai giá trị nữa:
**danh dự **và ** ý chí**. Chúng không thơm tho như các bộ
chữ *«*tam cương *»*, *«*ngũ thường *»*,
v. v… vàng khè của Nho gia, và có thể chỉ có màu đất
sét, nhưng là đất sét thuần túy Nhật Bản. Nó đã
khiến cho người Nhật cảm nhận mấy phát
súng đại bác của đô đốc Matthew Calbraith Perry
năm 1853 như một cái tát. Cái tát giáng vào mặt đất
nước Nhật, lịch sử Nhật, văn hóa Nhật,
tầng lớp có trách nhiệm lãnh đạo quốc gia Nhật
và thành phần có bổn phận bảo vệ lãnh thổ -
lãnh hải Nhật… cho đến lúc đó. Và họ đã
đáp trả bằng những giá trị cũng thuộc hàng
đầu trên bậc thang giá trị văn hóa của nước
họ.
Động
lực của các chí sĩ Nhật, như vậy, có thể
chẳng dính dáng gì đến Nho giáo cả. Danh dự và ý
chí là những giá trị thuần túy Nhật Bản, không phải
của Trung Hoa
[[6]](#_ftn6), và chính chúng đã giải thích, vừa
cái phản ứng quyết liệt trước thách thức
chết người của lịch sử, vừa cái vận
tốc xoay chuyển vận mệnh của nước Nhật.
Nói cách
khác, nước Nhật đã thay da đổi thịt
được, và trong thời gian kỷ lục 15 năm, chính
là nhờ họ chỉ chịu ảnh hưởng của
Trung Hoa hời hợt hơn chúng ta tưởng, hoặc nhờ
họ đã thoát được ảnh hưởng của
Trung Hoa sớm hơn một số nước bị Hán
hóa khác
[[7]](#_ftn7). [[1]](#_ftnref1) Trong bài phát biểu, GS Trần Văn Thọ
khiêm tốn tự nhận là *«người ngoại đạo»*
trong lĩnh vực Nhật học, với ý muốn xác
định ông không phải là chuyên gia nghiên cứu về lịch
sử và văn hóa Nhật. [[2]](#_ftnref2) *«Les
masses se comptent par millions; or, la politique commence là où il y a des
millions ; c’est là où l’on compte des millions, et non des milliers, que la
politique devient sérieuse* *»* (Lenin, V. I. - **, 7-3-1918). Văn bản
này được in lại trong hầu hết mọi tuyển
tập của tác giả, bằng mọi thứ tiếng. Báo cáo tại Đại hội
VII Đảng Cộng Sản Nga** [[3]](#_ftnref3) Một thí dụ:
*«Nature and Nature's laws lay hid in night: God said, "Let Newton
be!" and all was light»* = *«Tự nhiên và quy luật của
tự nhiên nằm ẩn trong bóng tối, Thượng
Đế bảo : “Hãy để Newton sinh ra”, và tất cả
đều sang tỏ»* (Alexander Pope, 1688-1744). [[4]](#_ftnref4) Từ
câu văn tiếng La tinh được gán cho Bernard xứ
Chartres (triết gia, nhà thần học Pháp ở tk 12): * «nanos
gigantum humeris insidentes» = «Chúng ta là những tên lùn đứng
trên vai người khổng lồ *(Người xưa) *»,
nên chúng ta thấy được nhiều hơn và xa
hơn họ*. Newton đã dùng lại ẩn dụ này
trong bức thư ngày 5-2-1676 gửi Robert Hooke: *«If I have
seen further it is by standing on the shoulders of giants = Nếu tôi thấy
xa hơn, đấy là nhờ đứng trên vai những
người khổng lồ»,* hàm ý sự thành công của
ông đã được xây dựng trên bao công trình thực
hiện trước đó.
[[5]](#_ftnref5) Triết
lý lịch sử của Tây phương hoàn toàn trái ngược.
Dù ở Kitô giáo hoặc trong triết lý của Comte, Hegel hay
Marx, thời vàng son hứa hẹn luôn luôn nằm ở phía
trước, bởi tất cả đều cùng chia sẻ
một niềm tin siêu hình vào **,
nghĩa là vào cái ý tưởng rằng ngày hôm qua không tốt
bằng ngày hôm nay, và ngày nay không tốt bằng ngày mai, bất
chấp sự thiếu vắng chứng cớ tiến bộ
thuyết phục trong nhiều lĩnh vực. sự tiến bộ** [[6]](#_ftnref6) Về **danh
dự**, tôi chưa từng nghe một văn quan, võ tướng,
hay bộ trưởng nào của Trung Quốc, hoặc của
một nước bị Hán hóa nào
khác, vì không làm đầy đủ nhiệm vụ, bị
dân chửi, thấy mất danh dự và biết nhục nhã
mà mổ bụng tự sát hết cả. **Ý chí** cũng không
có trong *«ngũ thường»* của Trung Hoa. Ở
người Nhật, nó được biểu thị bằng
cái quyết tâm làm việc gì cũng phải đến
nơi đến chốn, nếu thua kém thì phải cố
bắt cho kịp, nếu có thể thì qua mặt (một
giai thoại: trong thập niên 1960, đội tuyển bóng
đá Việt Nam Cộng Hòa tiếp đổi tuyển Nhật
tại Saigon, đội Nhật tặng tuyển VN một
đôi giầy bóng đá tí hon, tượng trưng cho nền
bóng đá còn phôi thai của họ; ngày nay vị trí của
mỗi đội ở đâu trên bảng xếp hạng
quốc tế? – chiến tranh không thể giải thích tất
cả).
Mặt khác, nếu có một giá trị nào
mà Trung Hoa và Nhật Bản cùng chia sẻ – chữ
**
chẳng hạn – thì cũng nên phân biệt : cái «lễ»**
Sự
**sạch sẽ** cũng là một
đặc trưng của văn hóa Nhật. Sạch sẽ
về tinh thần (hãy nhìn cách cư xử của người
Nhật sau thảm họa sóng thần) cũng như trong
đời sống vật chất (không xả rác hay khạc
nhổ bừa bãi trong nhà, ngoài ngõ; tự dọn dẹp phần
rác rưởi mà họ đã thải ra ở những
nơi công cộng có họ đến góp mặt).
Việc nghiên cứu tường tận những giá trị và bậc thang giá trị của người Nhật bằng tiếng Việt – hiện còn rất thiếu sót, thậm chí không có – là vô cùng cần thiết, nếu ta muốn học hỏi và bắt kịp quốc gia văn minh này.
[[7]](#_ftnref7) Từ
chuyến đi công vụ ở Hạ Châu (1844), Cao Bá Quát có
lúc *«Giật mình khi ở xó nhà, Văn
chương chữ nghĩa khéo là trò chơi». *Song tuy thấy
rõ * «Từ độ tàu Tây hơn ngựa Hán»,* vẫn
chỉ biết gãi đầu tự hỏi *: «Sóng cuồng
muôn dặm tính sao đây»? *Có lẽ vì song song với cái ý
thức * «Mũ áo Trung nguyên đã đổi màn» *sĩ
phu Việt Nam đương thời vẫn còn đeo thêm,
cùng lúc, cái não trạng * – «đồng văn,
đồng chủng» *với người Trung Quốc! *«*nghìn năm lệ
thuộc *»* vẫn chỉ biết tiếp tục cái trò
chơi ghép chữ vô tích sự, tiếp tục vinh danh các
thánh nhân, văn hào, thi bá của tên chủ nô, thay vì tìm
phương kế thoát ly nó vĩnh viễn. Thế nên, để
đáp lại 80 phát súng của chiến thuyền Pháp ở
vịnh Sơn Trà (Đà Nẵng, năm 1841 – nghĩa là trước
cả vụ Perry uy hiếp Nhật ở Edo hơn một
thập niên), chỉ biết nằm mơ tưởng tới
ngày có một ngọn *«gió Đông» *(!) nào đó của
Chu Du (!) thời xa xưa tạt vào, *«Đuổi bạt tàu Tây chạy ngút ngàn!»
*Xem: Vĩnh Sính, **2003. Thử tìm hiểu thêm
về chuyến đi công vụ ở Hạ Châu của Cao
Bá Quát, **
Ngày nay, ngoài hai chiếc cùm
*«đồng
văn, đồng chủng»* ở chân, còn có thêm một cái
gông *«đồng chí»* ở cổ; trong khi Trung Quốc
chỉ cầu Mỹ chịu bắt tay, hòng thôn tính bọn
tiểu nhược quốc láng giềng! May mắn thay cho
đất nước!

Content-Type: text/html

Server: Apache

Accept-Ranges: bytes

Vary: Accept-Encoding

X-Crawler-Content-Encoding: gzip


text:
Sửa bình nóng lạnh » Điện tử điện lạnh Bách Khoa
Địa chỉ: 666 Trương Định- Hà Nội.
Hotline: 04 66803721 - mobile 0977 373 000
Tủ lạnh, máy giặt cũ giá rẻ
Một số sản phẩm có thể đã bán hết, Quý khách vui lòng gọi điện thước khi đến.

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Strict-Transport-Security: max-age=63072000; includeSubDomains

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache

Vary: Accept-Encoding,User-Agent

Connection: keep-alive, Keep-Alive

Keep-Alive: timeout=15, max=500

Content-Type: text/html; charset=UTF-8


markdown:
ĐBP - Nằm trong chương trình công tác của tỉnh, nhân dịp Tết Nguyên đán Mậu Tuất 2018, ngày 11/2, đồng chí Mùa A Sơn, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh và lãnh đạo các sở: Xây dựng, Tài chính, Văn phòng UBND tỉnh đi chúc tết, tặng quà một số cơ quan, đơn vị và gia đình chính sách, cán bộ tỉnh nghỉ hưu trên địa bàn huyện Tủa Chùa.
Đồng chí Mùa A Sơn, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh tặng quà ông Sùng A Vang, nguyên Chủ tịch UBND tỉnh.
Đoàn đến chúc tết Trung tâm Y tế huyện, Công an huyện, Ban Chỉ huy Quân sự huyện; các gia đình chính sách, cán bộ lãnh đạo tỉnh nghỉ hưu: ông Mào Văn Nem, thương binh cư trú tại bản Én, xã Mường Báng; Nguyễn Trọng Nghiêu, nhiễm chất độc da cam, cư trú tại thị trấn Tủa Chùa; Sùng A Vang, nguyên Chủ tịch UBND tỉnh; Giàng A Tính, nguyên Chủ tịch Ủy ban MTTQ tỉnh cư trú tại thị trấn Tủa Chùa.
Đồng chí Mùa A Sơn ghi nhận kết quả thực hiện nhiệm vụ chính trị của các đơn vị đạt được trong năm qua; đồng thời nhấn mạnh các đơn vị cần thực hiện nghiêm chế độ trực chuyên môn, sẵn sàng chiến đấu, không để bị động bất ngờ. Bảo vệ an toàn tuyệt đối các mục tiêu quan trọng, giữ vững an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội, chăm lo bảo vệ sức khỏe cho nhân dân trong dịp Tết Nguyên đán, giữ vững sự bình yên cho nhân dân đón xuân vui vẻ.
Chiều cùng ngày đoàn đi thăm, chúc tết cán bộ, công chức, nhân dân xã Sín Chải.
Bình luận

Cache-Control: private


text:
'Hoàng Hoa sứ trình đồ' và các di sản tư liệu thế giới của Việt Nam
Sách cổ "Hoàng hoa sứ trình đồ" của Việt Nam đã chính thức được UNESCO công nhận là Di sản Tư liệu Thế giới thuộc chương trình Ký ức Thế giới khu vực Châu Á - Thái Bình Dương.
Theo TTXVN
;
Các tin khác
- Thông qua 637 hồ sơ xét tặng danh hiệu nghệ nhân di sản văn hóa(31/05/2018)
- Liên hoan tiếng hát người cao tuổi(30/05/2018)
- Phố sách Hà Nội có nhiều hoạt động hấp dẫn cho thiếu nhi(30/05/2018)
- Xuất bản cuốn sách '70 năm thi đua yêu nước'(29/05/2018)
- Tổ chức Cuộc thi "Sáng tác tác phẩm văn học, báo chí về chủ đề học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh" tỉnh năm 2018(28/05/2018)
- Lễ hội pháo hoa quốc tế Đà Nẵng 2018 - lung linh trên sông Hàn(28/05/2018)

markdown:
# 'Hoàng Hoa sứ trình đồ' và các di sản tư liệu thế giới của Việt Nam
**Sách cổ "Hoàng hoa sứ trình đồ" của Việt Nam đã chính thức được UNESCO công nhận là Di sản Tư liệu Thế giới thuộc chương trình Ký ức Thế giới khu vực Châu Á - Thái Bình Dương.**
|
|![]()
**Theo TTXVN**
;
Các tin khác
[Thông qua 637 hồ sơ xét tặng danh hiệu nghệ nhân di sản văn hóa](/van-hoa/201805/thong-qua-637-ho-so-xet-tang-danh-hieu-nghe-nhan-di-san-van-hoa-797187/)(31/05/2018) [Liên hoan tiếng hát người cao tuổi](/van-hoa/201805/lien-hoan-tieng-hat-nguoi-cao-tuoi-797110/)(30/05/2018) [Phố sách Hà Nội có nhiều hoạt động hấp dẫn cho thiếu nhi](/van-hoa/201805/pho-sach-ha-noi-co-nhieu-hoat-dong-hap-dan-cho-thieu-nhi-796973/)(30/05/2018) [Xuất bản cuốn sách '70 năm thi đua yêu nước'](/van-hoa/201805/xuat-ban-cuon-sach-70-nam-thi-dua-yeu-nuoc-796816/)(29/05/2018) [Tổ chức Cuộc thi "Sáng tác tác phẩm văn học, báo chí về chủ đề học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh" tỉnh năm 2018](/van-hoa/201805/to-chuc-cuoc-thi-sang-tac-tac-pham-van-hoc-bao-chi-ve-chu-de-hoc-tap-va-lam-theo-tu-tuong-dao-duc-phong-cach-ho-chi-minh-tinh-nam-2018-796731/)(28/05/2018) [Lễ hội pháo hoa quốc tế Đà Nẵng 2018 - lung linh trên sông Hàn](/van-hoa/201805/le-hoi-phao-hoa-quoc-te-da-nang-2018-lung-linh-tren-song-han-796642/)(28/05/2018)

Server: nginx

Connection: keep-alive


text:
Chủ đề tái chế luôn mang đến nhiều hứng thú cho con người. Không chỉ bởi chúng tiết kiệm được chi phí mà còn giúp cải thiện môi trường xung quanh, khiến bạn có hào hứng hơn trong cuộc sống.
Trong các cách tái chế đồ cũ thì cách tái chế vỏ chai cũ là nổi trội hơn cả. Bởi hàng ngày chúng ta sử dụng rất nhiều chai lọ nên không mất công tìm kiếm nguyên liệu. Hơn nữa, cách làm lại vô cùng đơn giản nên chẳng có lý do gì bạn không thực hiện.
Vậy hãy cùng theo dõi 3 cách tái chế vỏ chai dưới đây và cùng làm nhé!
Đầu tiên là cách chế vỏ chai thành hộp bút đơn giản nhưng đủ đáng yêu và tiện lợi. Với cách tái chế này bạn thực hiện như sau:
Lấy chai nước ngọt dạng nhỏ, sau đó cắt bỏ phần đầu nhỏ của chai nước rồi đục lỗ xung quanh miệng chai để khâu vải vào làm nắp hộp bút.
Tiếp tục, phần thân chai dùng để làm thân hộp bút các bạn đốt qua đường cắt để chúng không quá sắc khiến đứt tay.
Như vậy là bạn đã hoàn thành xong cách làm hộp bút từ vỏ chai cũ rồi. Cách làm này không chỉ nhanh mà còn tiết kiệm chi phí cho bạn đấy!
Nếu cách trên tái chế vỏ chai thành hộp bút handmade nhỏ bé thì cách này chúng ta tạo chúng thành hộp đựng đồ không quá nhỏ nhưng cũng đủ cho bạn đựng những món đồ trong nhà đấy!
Cũng tương đương sản phẩm làm ra, với hộp đựng đồ này bạn cần sử dụng dạng chai to hơn một chút. Bạn chuẩn bị con dao rọc giấy, bút chì để làm hộp đựng đồ này nhé! Với cách làm này bạn chỉ cần cắt theo hình dưới rồi gắn khuy bấm vòa là xong.
Để đường cắt không bị sắc và gây nguy hiểm, bạn nên đốt qua cho an toàn nhé!
Tái chế thành dụng cụ giữ kín túi nilon
Đây có thể nói là một mẹo nhỏ trong gia đình rất hữu ích. Chỉ một cách đơn giản bạn có thể đậy kín những chiếc túi bóng bị bóc dở.
Với cách này bạn nên áp dụng với chai dạng nhỏ. Đầu tiên, bạn hãy cắt lấy phần đầu của chai nhựa rồi lồng vào các túi bánh, kẹo và thực phẩm dùng dở rồi đậy nắp lại là xong.
Như vậy, chỉ với cách đơn giản, bạn đã có phương án tốt cho việc bảo quản những túi mở dở.
Với 3 cách tái chế vỏ chai trên đây, mong rằng sẽ giúp ích cho bạn trong cuộc sống. Hơn nữa, chúng còn giúp bạn có thêm hào hứng và những giây phút thoải mái trong cuộc sống.
>> Xem thêm: Tất tật các kiểu tái chế chai nhựa bạn nên học hỏi
Nguồn tin: www.lamsao.com
Ý kiến bạn đọc
Những tin mới hơn
Những tin cũ hơn

markdown:
Chủ đề tái chế luôn mang đến nhiều hứng thú cho con người. Không chỉ bởi chúng tiết kiệm được chi phí mà còn giúp cải thiện môi trường xung quanh, khiến bạn có hào hứng hơn trong cuộc sống.
Trong các cách tái chế đồ cũ thì
**cách tái chế vỏ chai** cũ là nổi trội hơn cả. Bởi hàng ngày chúng ta sử dụng rất nhiều chai lọ nên không mất công tìm kiếm nguyên liệu. Hơn nữa, cách làm lại vô cùng đơn giản nên chẳng có lý do gì bạn không thực hiện.
Vậy hãy cùng theo dõi 3 cách tái chế vỏ chai dưới đây và cùng làm nhé!
Đầu tiên là cách chế vỏ chai thành hộp bút đơn giản nhưng đủ đáng yêu và tiện lợi. Với cách tái chế này bạn thực hiện như sau:
Lấy chai nước ngọt dạng nhỏ, sau đó cắt bỏ phần đầu nhỏ của chai nước rồi đục lỗ xung quanh miệng chai để khâu vải vào làm nắp hộp bút.
Tiếp tục, phần thân chai dùng để làm thân hộp bút các bạn đốt qua đường cắt để chúng không quá sắc khiến đứt tay.
Như vậy là bạn đã hoàn thành xong cách làm hộp bút từ vỏ chai cũ rồi. Cách làm này không chỉ nhanh mà còn tiết kiệm chi phí cho bạn đấy!
Nếu cách trên tái chế vỏ chai thành hộp bút handmade nhỏ bé thì cách này chúng ta tạo chúng thành hộp đựng đồ không quá nhỏ nhưng cũng đủ cho bạn đựng những món đồ trong nhà đấy!
Cũng tương đương sản phẩm làm ra, với hộp đựng đồ này bạn cần sử dụng dạng chai to hơn một chút. Bạn chuẩn bị con dao rọc giấy, bút chì để làm hộp đựng đồ này nhé! Với cách làm này bạn chỉ cần cắt theo hình dưới rồi gắn khuy bấm vòa là xong.
Để đường cắt không bị sắc và gây nguy hiểm, bạn nên đốt qua cho an toàn nhé!
**Tái chế thành dụng cụ giữ kín túi nilon**
Đây có thể nói là một mẹo nhỏ trong gia đình rất hữu ích. Chỉ một cách đơn giản bạn có thể đậy kín những chiếc túi bóng bị bóc dở.
Với cách này bạn nên áp dụng với chai dạng nhỏ. Đầu tiên, bạn hãy cắt lấy phần đầu của chai nhựa rồi lồng vào các túi bánh, kẹo và thực phẩm dùng dở rồi đậy nắp lại là xong.
Như vậy, chỉ với cách đơn giản, bạn đã có phương án tốt cho việc bảo quản những túi mở dở.
Với 3 cách tái chế vỏ chai trên đây, mong rằng sẽ giúp ích cho bạn trong cuộc sống. Hơn nữa, chúng còn giúp bạn có thêm hào hứng và những giây phút thoải mái trong cuộc sống.
**>> Xem thêm: Tất tật các kiểu tái chế chai nhựa bạn nên học hỏi ** **Nguồn tin: **www.lamsao.com
**Những tin mới hơn** **Những tin cũ hơn**

Set-Cookie: nv4c_h78zP_statistic_vi=ZJlrlm2SZ2mcaA%2C%2C; expires=Fri, 17-Aug-2018 14:33:13 GMT; Max-Age=1800; path=/; domain=.baotiepthi.com; httponly

Cache-Control: private, pre-check=0, post-check=0, max-age=0

Content-Language: vi

X-XSS-Protection: 1; mode=block

Connection: close


text:
Hiện có
335
khách trực tuyến
Số lượng khách truy cập:
Số: 155/QĐ-PGDĐT Bà Rịa, ngày 15 tháng 3 năm 2018
V/v tuyên truyền, hưởng
ứng
chiến dịch hành động
Giờ Trái Đất-2018.
Kính gửi: Hiệu trưởng các trường MN,
TH, THCS trên địa bàn Tp. Bà Rịa.
® Bản quyền thuộc về Phòng Giáo Dục và Đào Tạo Bà Rịa
Địa chỉ: 120 Nguyễn Hữu Thọ,P.Phước Hiệp, Tp Bà Rịa, Tỉnh BRVT
Điện Thoại:064.3825.158 (Văn phòng) - 064.3828310 (Lãnh đạo)
Email: pgdbaria.sobariavungtau@moet.edu.vn
Website: baria-brvt.edu.vn
© Thiết kế bởi VNPT Bà
Rịa Vũng Tàu


text:
- Thành lập : ..............
- Biên chế : ...... gồm .... ThS, ...... ĐH, ...... nhân viên khác
Bạn quan tâm gì về BV?
Chuyên môn
Dịch vụ y tế
Ứng dụng kỹ thuật KH
Các vấn đề trên

Cache-Control: no-cache, pre-check=0, post-check=0

Set-Cookie: nv3c_Yibgz_nvvithemever=xw%2C%2C; expires=Sat, 17-Aug-2019 15:45:14 GMT; path=/; domain=.benhviendaklak.org.vn; httponly


text:
Chuyên mục Bài Tập Giảm Cân, cung cấp thông tin những bài tập bổ ích về giảm cân quý báu dành cho các bạn.
Tên cá nhân: Tăng Chí Uy
Mã Số Thuế: 8048211740
Chứng minh thư/Hộ chiếu: 024009626

Cache-Control: max-age=0, no-cache

Keep-Alive: timeout=1, max=100

Connection: Keep-Alive


text:
-
Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM 20/9/2017: Những việc làm theo Bác ở Đảng bộ xã Suối Rao
-
Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM 6/9/2017: Nông dân làm theo lời Bác
-
Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM 16/8/2017: Học và làm theo Bác, cán bộ, đảng viên phát huy vai trò nêu gương
-
Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM 2/8/2017: Làm theo Bác Hồ- Hội nông dân xã Quảng Thành giúp nhau phát triển kinh tế
-
Học tập và làm theo tấm gương đạo đức, phong cách HCM 19/7/2017: Cựu chiến binh phường Kim Dinh học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM
-
Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM 5/7/2017: Xã Nghĩa Thành, huyện Châu Đức đẩy mạnh học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM
-
Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM 21/6/2017: Bộ đội Biên phòng Bến Đá đẩy mạnh học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM
-
Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh 7/6/2017: Những điểm sáng trong học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh tại thị trấn Đất Đỏ
-
Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh 19/5/2017: Thành phố Bà Rịa học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh
Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM 4/10/2017: Xã Phước Hưng, huyện Long Điền đẩy mạnh học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM
Thứ Năm, 05/10/2017, 16:40 [GMT+7]
.
Ý kiến của bạn (Vui lòng gõ tiếng Việt có dấu.)
Ý kiến phản hồi
.

markdown:
Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM 20/9/2017: Những việc làm theo Bác ở Đảng bộ xã Suối Rao
Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM 6/9/2017: Nông dân làm theo lời Bác
Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM 16/8/2017: Học và làm theo Bác, cán bộ, đảng viên phát huy vai trò nêu gương
Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM 2/8/2017: Làm theo Bác Hồ- Hội nông dân xã Quảng Thành giúp nhau phát triển kinh tế
Học tập và làm theo tấm gương đạo đức, phong cách HCM 19/7/2017: Cựu chiến binh phường Kim Dinh học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM
Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM 5/7/2017: Xã Nghĩa Thành, huyện Châu Đức đẩy mạnh học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM
Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM 21/6/2017: Bộ đội Biên phòng Bến Đá đẩy mạnh học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM
Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh 7/6/2017: Những điểm sáng trong học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh tại thị trấn Đất Đỏ
Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh 19/5/2017: Thành phố Bà Rịa học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh
# Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM 4/10/2017: Xã Phước Hưng, huyện Long Điền đẩy mạnh học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách HCM
Thứ Năm, 05/10/2017, 16:40 [GMT+7]
.
Ý kiến của bạn (Vui lòng gõ tiếng Việt có dấu.)
Ý kiến phản hồi
.


text:
Hệ thống phân phối cách nhiệt VIP ở Việt Nam, mỗi địa phương Công ty có từ 01 đến 25 khách hàng là các đại lý phân phối sỉ hoặc lẻ sản phẩm cách nhiệt VIP cho thị trường trong nước.
Các nhà phân phối của Công ty, đa phần là các xưởng cán tôn, công ty kết cấu thép,công ty điện lạnh, gara ô tô,cung ứng sản phẩm cách âm, cách nhiệt cho các khách hàng là nhà thầu hoặc người tiêu dùng trực tiếp.
Cách nhiệt VIP hiện đã xuất khẩu sang Lào, Campuchia, Thái Lan để cung ứng cho thị trường các nước bạn và Công ty đang có kế hoạch xuất khẩu cách nhiệt VIP sang các nước trong khối ASEAN và các khu vực khác.
Cách nhiệt VIP đang từng bước khẳng định đẳng cấp của mình trong lĩnh vực cách âm cách nhiệt trong nước và trên toàn thế giới.

markdown:
Hệ thống phân phối cách nhiệt VIP ở Việt Nam, mỗi địa phương Công ty có từ 01 đến 25 khách hàng là các đại lý phân phối sỉ hoặc lẻ sản phẩm cách nhiệt VIP cho thị trường trong nước.
**Các nhà phân phối của Công ty, đa phần là các xưởng cán tôn, công ty kết cấu thép,công ty điện lạnh, gara ô tô,cung ứng sản phẩm cách âm, cách nhiệt cho các khách hàng là nhà thầu hoặc người tiêu dùng trực tiếp.**
Cách nhiệt VIP hiện đã xuất khẩu sang Lào, Campuchia, Thái Lan để cung ứng cho thị trường các nước bạn và Công ty đang có kế hoạch xuất khẩu cách nhiệt VIP sang các nước trong khối ASEAN và các khu vực khác.
**Cách nhiệt VIP đang từng bước khẳng định đẳng cấp của mình trong lĩnh vực cách âm cách nhiệt trong nước và trên toàn thế giới.**

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Vary: User-Agent,Accept

Cache-Control: post-check=0, pre-check=0

Set-Cookie: ngannv_tpl=ngannv; Expires=Wed, 07 Aug 2019 14:44:11 GMT; Max-Age=30672000; Path=/


text:
TIN MỚI!
VN-Index:
GTGD: tỷ VNĐ
HNX-Index:
18-08-2011 - 12:19 PM | Bất động sản
Tại buổi hội thảo “Tác động của TT BDS lên thị trường tài chính” do UBBGS tổ chức sáng nay, Thứ trưởng Bộ xây dựng Nguyễn Trần Nam cho biết trước mắt các doanh nghiệp BĐS cần thực hiện các biện pháp để tự cứu mình. Trong ngắn hạn chưa thể có biện pháp hay “phép tiên” nào có thể giúp thị trường BĐS bật dậy được.
Thị trường BĐS Việt Nam hiện nay thiếu chuyên nghiệp với mọi thành phần tham gia. Trước tiên là từ phía cơ quan quản lý nhà nước trong xây dựng luật nghị định cho thị trường. Mặc dù có nhiều Luật, Nghị định được ban hành nhưng chất lượng còn nhiều vấn đề, sơ sài.
Bên cạnh đó sự phối hợp thiếu đồng bộ của các cơ quan quản lý. Bộ xây dựng đóng vai trò chính quản lý thị trường BĐS nhưng quản lý nguồn đất lại của Bộ TNMT, quản lý nguồn vốn tín dụng lại từ phía NHNN. Việc quản lý thị trường trở lên rắc rối, thiếu hiệu quả
Kinh doanh BDS là ngành kinh doanh có điều kiện nhưng quy định sơ sài nên người tham gia không đủ điều kiện về tài chính, kiến thức nhưng “lao vào đầu tư”. Nhiều doanh nghiệp kinh doanh BĐS nhưng bản thân giám đốc hay lãnh đạo công ty không hiểu biết về thị trường
Thậm chí rất nhiều người dân mặc dù có vốn nhỏ nhưng cũng muốn tham gia. Vài người hùn vốn, mua mảnh đất hay căn hộ rồi tìm cách bán để kiếm lời. Cùng với đó là sự thiếu hiểu biết khi đầu tư dẫn đến nhiều trường hợp kiện cáo, tranh chấp dù đã ký hợp đồng đầy đủ.
Bất động sản có vai trò là đầu ra cho nhiều ngành sản xuất nhưng lại được coi là phi sản xuất. Khi thị trường BĐS đi xuống ảnh hưởng lớn đến nhiều ngành khác. Sản xuất của ngành xi măng trong những tháng trở lại đây là một điển hình: tiêu thụ 5 tháng liên tục giảm, riêng trong tháng 7 thì lượng tiêu thụ đã giảm 63% so với tháng 3 năm nay; hay như ngành sản xuất Ceramic đã có rất nhiều nhà máy phải đóng cửa, dây truyền của một số nhà máy phải sản xuất đình trệ; …
Ngắn hạn thị trường BDS chịu sức ép lớn về vốn, đối với dự án vài chục ha tiền đến bù giải phóng hàng ngàn tỷ, tiền nộp sử dụng đất hàng ngàn tỷ, sau đó tiền xây dựng.
Ông Nam cho biết, trong bối cảnh chính sách tiền tệ sẽ tiếp tục được kiểm soát để kiềm chế lạm pháp như hiện nay thì các doanh nghiệp BĐS cần phải linh hoạt cơ cấu lại sản phẩm của mình. Nên ưu tiên cho những dự án có tính thanh khoản cao như xây nhà chung cư nhắm vào đối tượng cho thu nhập thấp và trung bình. Thậm chí phương án bán lại dự án cũng cần được tính đến để “cầm cự” qua “cơn bĩ cực” này.
Gần đây các NH đã mở hầu bao cho các dự án BĐS, ví dụ Vietinbank mở hạn mức 300 tỷ cho VCG vay dự án nhà ở thu nhập thấp.
Với mức lợi nhuận 50-100% của mỗi dự án BĐS thì chắc chắn NH vẫn quan tâm cho vay ở lĩnh vực này. 6 tháng đầu năm mức tăng tín dụng chỉ khoảng 7% so với room 20% vẫn còn cơ hội cho dự án BĐS tốt, hiệu quả và đúng đối tượng.
Trong dài hạn, Thứ trưởng Nguyễn Trần Nam khẳng định nhà nước cần tham gia sâu vào thị trường BDS vừa đóng vai trò là một chủ thể ban hành chính sách, kiểm soát sự thị trường vừa là một nhà đầu tư trên thị trường. Chính vì vậy trước tiên phải tiến hành soát xét, ban hành các luật, Nghị định có liên quan đến thị trường BĐS một cách đồng bộ, có chất lượng hơn..
Tiếp đó cần có chính sách điều chỉnh cơ cấu hàng hóa trên thị trường, hướng tới cung cấp BĐS có giá thành trung bình, thấp dành cho 80% bộ phận xã hội. Hiện nay các chủ đầu tư hướng tới sản phẩm BĐS có quy mô, giá trị cao. Ngay tại Hà Nội thời điểm trầm lắng thì cũng không có dự án nào mà có giá dưới 25 triệu/m2. Với cơ cấu này chỉ dành cho 20% người có nhu cầu.
Cơ cấu diện tích căn hộ theo hướng 20% có diện tích trên 100m2, 50-55% có diện tích 60-100 m2 và 25% có diện tích dưới 60 m2.
Bộ Xây dựng cũng trình Thủ tướng chiến lược nhà ở Quốc gia trong đo đẩy mạnh nhà chung cư. Với Việt Nam hiện nay mật độ dân số gấp 10 lần mật độ trung bình thế giới, gấp 2 lần mật độ Trung Quốc nên nếu tiếp tục phát triển nhà liền đất sẽ không thể đủ quỹ đất.
Các dự án sắp tới phải đảm bảo 80% diện tích nhà chung cư, 20% là phát triển nhà liền kề, biệt thự. Hiện này tỷ lệ sở hữu nhà riêng ở Việt Nam là cao nhất thế giới trong khi thu nhập mới ở mức trung bình thấp.
Tháo gỡ vốn cho thị trường ông Nam cho biết cần có hướng huy động vốn từ người dân có vốn tiết kiệm nhỏ 100-200 triệu vì với vốn này hiện không đầu tư BĐS được thì chuyển sang đầu tư vàng, ngoại tệ.
Thủ tướng cũng đã đồng ý thành lập quỹ tiết kiệm nhà ở. Với quỹ này người lao động có thể đóng góp 1% thu nhập hàng tháng sau đó được vay tiền từ quỹ với lãi suất thấp để mua nhà. Tiếp đến là nghiên cứu cho mô hình quỹ đầu tư tín thác BĐS để tạo nguồn cung vốn cho thị trường.
Chí Thành – Thanh Hải
tungns1
Ban biên tập CafeF
Địa chỉ: Tầng 21 Tòa nhà Center Building. Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Điện thoại: 024 7309 5555 Máy lẻ 292. Fax: 024-39744082
Email: info@cafef.vn | Hotline: 0926 864 344
Chịu trách nhiệm nội dung: Ông Nguyễn Thế Tân
Liên hệ quảng cáo
Hotline: 0942 86 11 33
Email: doanhnghiep@admicro.vn
© Copyright 2007 - 2018 - Công ty Cổ phần VCCorp.
Giấy phép thiết lập trang thông tin điện tử tổng hợp trên internet số 1084/GP-STTTT do Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội cấp ngày 16 tháng 4 năm 2014.
Ghi rõ nguồn "CafeF" khi phát hành lại thông tin từ kênh thông tin này.

Server: cf-rp

X-Cache-Status: MISS

FilterID: ft


text:
TIN MỚI!
VN-Index:
GTGD: tỷ VNĐ
HNX-Index:
12-03-2018 - 20:36 PM | Sống
Giải đua xe chuyên nghiệp KOK được Tổng cục thể dục thể thao Việt Nam cấp phép, mở cửa cho các vận động viên quốc tịch Việt Nam lẫn nước ngoài. Ban tổ chức KOK là những cá nhân có ảnh hưởng lớn và dạn dày kinh nghiệm tại các giải đua địa hình hàng đầu trong nước và quốc tế, trong đó có ông Nguyễn Thanh Hải (Hải Kar), ông Cấn Sơn Thành (Thành Mer) và ông Trần Mạnh Hùng (Hùng Offroad).
KOK diễn ra với tần suất 4 giải đua 1 năm. Đây là giải đua đầu tiên sử dụng hệ thống tính giờ tân tiến hàng đầu thế giới của hãng TAG Heuer. Mùa giải đầu tiên sẽ diễn ra trong hai ngày 24 – 25/03/2018 tại Làng văn hoá các dân tộc Việt Nam (Sơn Tây, Hà Nội). Hiện nay, 30 vận động viên đã đăng ký tham gia giải đấu, trong đó có sự góp mặt của những tay đua nổi danh nhất giới đua xe địa hình Việt Nam và các nước khu vực ASEAN.
Buổi ra mắt có sự tham dự của hoa hậu Ngọc Hân.
Theo ban tổ chức KOK 2018, lần đầu tiên tại Việt Nam, các tay đua của môn đua xe vượt địa hình kiểu motorsport được thi đấu theo thể thức đối kháng khắc nghiệt, yếu tố then chốt giúp đẩy cao kịch tính và tốc độ của giải. Ngay sau khi knock-out đối thủ vận động viên sẽ nhận được giải thưởng. Đồng thời, chỉ cần thua 1 trận, vận động viên sẽ bị loại khỏi giải. Vận động viên vô địch Vòng đua Tháng KOK 2018 sẽ nhận phần thưởng trị giá lên đến 150 triệu đồng.
Buổi họp báo có sự tham dự của hoa hậu Ngọc Hân với vai trò khách mời. Cô là một người đẹp đam mê thể thao và rất quan tâm tới các đường đua kỳ thú của giải đấu KOK. Đặc biệt, tiền vệ Nguyễn Quang Hải - đội tuyển U23 Việt Nam bất ngờ xuất hiện tại phần cuối của buổi họp báo. Cầu thủ trẻ sẽ tham gia giải đấu với vai trò vận động viên danh dự, mang áo số 01.
Tiền vệ Nguyễn Quang Hải bất ngờ xuất hiện ở buổi họp báo với vai trò VĐV danh dự.
Trước đó, Quang Hải đã có dịp đến đường đua để trải nghiệm cảm giác ngồi sau vô lăng của những chiếc xe đua. Chiếc mũ bảo hiểm mà cầu thủ trẻ sử dụng có chữ ký của chính anh sẽ được bán đấu giá để phục vụ việc quyên góp ủng hộ gia đình thủ môn số 3 Ngọc Tuấn của đội tuyển U23 Việt Nam. Gia đình Ngọc Tuấn đang trong giai đoạn rất khó khăn, Quang Hải mong muốn sự yêu quý của cộng đồng có thể giúp ích được cho đồng đội của mình.
Quang Hải trong buổi trải nghiệm đường đua tại Làng văn hóa các dân tộc.
Với mục tiêu, lấy khán giả làm trọng tâm và đem đến những trải nghiệm đẳng cấp, KOK là sân chơi để tay đua phô diễn tối đa kỹ năng cá nhân và phát huy tính năng, sức mạnh của xe đấu. Đường đua được ban tổ chức dày công thiết kế, tỉ mỉ từng khúc cua, đoạn phẳng, là một trong những điểm sáng vượt trội của KOK 2018. Ban tổ chức đảm bảo đường đua sẽ truyền cảm hứng chinh phục tới từng tay đua.
Tại buổi họp báo ra mắt KOK 2018, ông Nguyễn Thanh Hải, Trưởng ban tổ chức giải cho biết: “KOK 2018 ra đời hướng tới một sân chơi chuyên nghiệp mang tầm quốc tế dành cho những ai quan tâm và mê lái xe tại Việt Nam. Lấy cảm hứng từ việc phá vỡ mọi giới hạn và hạ bệ những đỉnh cao, KOK 2018 đem đến thông điệp bứt phá đỉnh cao ngay từ tên cuộc thi - 'Knock Out the King'. Giải đua sẽ đi đầu trong việc tạo dựng một sân chơi đúng nghĩa, chuyên nghiệp cho người Việt”.
Với vị thế là giải đấu chuyên nghiệp, quy mô quốc tế, KOK 2018 nhận được sự đồng hành và tài trợ lớn từ nhãn hàng nước tăng lực STING của Công ty Suntory PepsiCo Việt Nam, VinFast - thương hiệu xe hơi đầu tiên của người Việt, Ngân hàng Liên Việt, các đơn vị bảo hiểm uy tín hàng đầu Việt Nam và nhiều doanh nghiệp khác.
Hoài Thu
Theo Nhịp sống kinh tế
Ban biên tập CafeF
Địa chỉ: Tầng 21 Tòa nhà Center Building. Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Điện thoại: 024 7309 5555 Máy lẻ 292. Fax: 024-39744082
Email: info@cafef.vn | Hotline: 0926 864 344
Chịu trách nhiệm nội dung: Ông Nguyễn Thế Tân
Liên hệ quảng cáo
Hotline: 0942 86 11 33
Email: doanhnghiep@admicro.vn
© Copyright 2007 - 2018 - Công ty Cổ phần VCCorp.
Giấy phép thiết lập trang thông tin điện tử tổng hợp trên internet số 1084/GP-STTTT do Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội cấp ngày 16 tháng 4 năm 2014.
Ghi rõ nguồn "CafeF" khi phát hành lại thông tin từ kênh thông tin này.


text:
TIN MỚI!
VN-Index:
GTGD: tỷ VNĐ
HNX-Index:
31-08-2009 - 11:36 AM | Tài chính - ngân hàng
Giá vàng rồng Thăng Long tại Công ty vàng bạc Bảo Tín Minh Châu sáng nay niêm yết ở mức 21,24 triệu đồng/lượng (mua vào) và 21,30 triệu đồng/lượng (bán ra).
Giá vàng SBJ của Công ty vàng bạc đá quý Sacombank-SBJ được niêm yết ở mức 21,27 – 21,31 triệu đồng/lượng (mua vào - bán ra), giá bán tăng 30.000 đồng/lượng và giá mua tăng 10.000 đồng/lượng.
Giá vàng trên sàn ACB đang giao dịch ở mức 20,484 triệu đồng/lượng, giá mở cửa ở mức 20,525 triệu đồng/lượng. Tại sàn vàng VGB, giá vàng đang ở mức 20,515 triệu đồng/lượng, mức giá lúc mở cửa 20,429 triệu đồng/lượng.
Giá vàng miếng trong nước hiện cao hơn khoảng 200.000 so với giá thế giới. Suốt một năm rưỡi qua các doanh nghiệp không nhập khẩu vàng.
Do đó vàng miếng, vàng trang sức chủ yếu được luân chuyển mua đi bán lại quanh quẩn trong thị trường nội địa.
Vào mùa cưới sắp tới, nếu không có thêm các yếu tố từ thế giới tác động, nhu cầu nữ trang vàng có thể đẩy cao giá vàng miếng, gia tăng khoảng cách với quốc tế, chủ một doanh nghiệp cho biết.
Sáng nay, giá vàng tại châu Á có lúc leo sát 960 USD, mức cao nhất suốt 3 tuần qua. Nhu cầu đầu tư vàng tăng trở lại, kết hợp với đồng đôla yếu đi là nguyên nhân hỗ trợ giá vàng.
Thị trường vàng trong tuần này được dự báo bước vào giai đoạn hoạt động yếu trước kỳ nghỉ lễ lớn vào cuối tuần tại các nước phương Tây.
Quỳnh Khanh
khanhhoa
Ban biên tập CafeF
Địa chỉ: Tầng 21 Tòa nhà Center Building. Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Điện thoại: 024 7309 5555 Máy lẻ 292. Fax: 024-39744082
Email: info@cafef.vn | Hotline: 0926 864 344
Chịu trách nhiệm nội dung: Ông Nguyễn Thế Tân
Liên hệ quảng cáo
Hotline: 0942 86 11 33
Email: doanhnghiep@admicro.vn
© Copyright 2007 - 2018 - Công ty Cổ phần VCCorp.
Giấy phép thiết lập trang thông tin điện tử tổng hợp trên internet số 1084/GP-STTTT do Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội cấp ngày 16 tháng 4 năm 2014.
Ghi rõ nguồn "CafeF" khi phát hành lại thông tin từ kênh thông tin này.


text:
TIN MỚI!
VN-Index:
GTGD: tỷ VNĐ
HNX-Index:
05-09-2015 - 08:21 AM | Tài chính quốc tế
Điều này có nghĩa là nghi phạm chính – người mặc chiếc áo phông vàng và để lại túi đeo lưng ở đền thờ không lâu trước khi xảy ra vụ nổ - vẫn đang chạy trốn.
Chưa có ai đứng ra nhận trách nhiệm vụ tấn công khiến 20 người thiệt mạng.
Cảnh sát nói hai nghi phạm nước ngoài – được xác định danh tính là Adem Karadag và Yusufu Mieraili – bị bắt giữ do được cho là có liên quan tới nhóm đứng sau vụ nổ hôm 17/08, nhưng không phải là nghi phạm chính.
“Chứng cứ cho thấy Yusufu có lẽ không phải là người mang áo vàng,” phát ngôn viên của cảnh sát Thái Lan, ông Prawut Thavornsiri nói với phóng viên ở Bangkok.
Ông nói thêm, “vẫn chưa có gì xác nhận” rằng ông Karadag là chủ mưu. Cả hai bị buộc tội tàng trữ “vũ khí bom trái phép”.
Cảnh sát cũng chưa xác nhận quốc tịch của hai người bị bắt giữ do nghi ngờ những người này dùng giấy tờ tùy thân giả.
Hôm thứ Bảy 29/08, cảnh sát đã bắt giữ ông Karadag trong một cuộc bố ráp ở vùng ngoại vi phía Đông Bangkok – vụ bắt giữ nghi phạm đầu tiên liên quan tới vụ nổ, và cho thực hiện kiểm tra mẫu DNA.
Mẫu DNA của ông Karadag không trùng với DNA tìm thấy trên vật chứng được cho là của người đánh bom để lại trong đêm xảy ra tấn công, cảnh sát cho biết.
Cảnh sát vẫn đang truy tìm 7 người khác có thể liên quan tới vụ việc.
Sáng sớm hôm thứ Sáu 04/09, Thái Lan cho bắt đầu khôi phục bức tượng Thần Brahma bốn mặt của Ấn giáo.
Bức tượng bị hư hại ở ít nhất 12 chỗ, nơi rõ nhất là ở vùng cằm của một bên mặt.
Ngôi đền cũng có đông phật tử Thái Lan và thu hút nhiều khách du lịch nước ngoài tới thăm.
Hoạt động sửa chữa do cơ quan nghệ thuật của Bộ văn hóa Thái Lan thực hiện.
Theo LÊ HẰNG
BizLIVE
Ban biên tập CafeF
Địa chỉ: Tầng 21 Tòa nhà Center Building. Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội.
Điện thoại: 024 7309 5555 Máy lẻ 292. Fax: 024-39744082
Email: info@cafef.vn | Hotline: 0926 864 344
Chịu trách nhiệm nội dung: Ông Nguyễn Thế Tân
Liên hệ quảng cáo
Hotline: 0942 86 11 33
Email: doanhnghiep@admicro.vn
© Copyright 2007 - 2018 - Công ty Cổ phần VCCorp.
Giấy phép thiết lập trang thông tin điện tử tổng hợp trên internet số 1084/GP-STTTT do Sở Thông tin và Truyền thông Hà Nội cấp ngày 16 tháng 4 năm 2014.
Ghi rõ nguồn "CafeF" khi phát hành lại thông tin từ kênh thông tin này.


text:
Phông Art A0396
Những Phông nền ART thích hợp nhất cho các sự kiện HỌP MẶT GIA ĐÌNH
(các mã số có hàng)
( DH47 có góc phải phía trên là hình vẽ thật của phông màn )
Phông ART chụp ảnh gia đinh cần nhiều yếu tố về ánh sáng để đảm bảo rõ ràng và đầy đủ nhất cho chi tiết của bức ảnh .
Nguồn ánh sáng : Tương thích máy ảnh DSLR và điện thoại Smartphone
Khung treo phông
* Sử dụng được phông giấy và các loại phông vải Art khổ 3x6m hoặc 2x3m
* Khung treo 01 Phông có độ rộng 3m - kéo và cuộn phông lên xuống nhanh gọn , thao tác đơn giản .
Bộ gắn di động cho 1 phông đơn
2.500.000 đ /bộ (chưa bao gồm phông Art)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bộ gắn cố định trên tường cho 1 phông đơn
Các sản phẩm khác
Danh mục sản phẩm
Tin mới
- Phông chụp sản phẩm giá 190.000 đ / tấm , đa dạng vân Đá và vân Gỗ , khổ nhỏ 56x90cm tráng phủ PVC
- Phông chụp sản phẩm
- Canon EOS 6D Mark II
- Chi tiết về Canon EOS 77D: Chiếc DSLR dành cho những ai đã vượt qua giai đoạn khởi đầu
- Chụp ảnh Food với Nước đá chụp ảnh sản phẩm
- Samyang AF 24mm f/2.8 FE Chính thức được giới thiệu
- Bảng giá ĐÈN FLASH SPEEDLITE
- 5 Thủ Thuật Chụp Ảnh Dội Flash Đơn Giản
- Ống kinh TAMRON
- Máy ảnh / Ông kính SIGMA

markdown:
# Phông Art A0396
Những Phông nền ART thích hợp nhất cho các sự kiện HỌP MẶT GIA ĐÌNH
**(các mã số có hàng)** *( DH47 có góc phải phía trên là hình vẽ thật của phông màn )*
Phông ART chụp ảnh gia đinh cần nhiều yếu tố về ánh sáng để đảm bảo rõ ràng và đầy đủ nhất cho chi tiết của bức ảnh .
**N**guồn ánh sáng : * Tương thích máy ảnh DSLR và điện thoại Smartphone*
**Khung treo phông ** *** **Sử dụng được [phông giấy ](http://cameratranquang.com/danh-muc-san-pham/161/phong-giay-chup-anh-phong-van-go.html)và các loại [phông vải Art khổ 3x6m hoặc 2x3m ](http://cameratranquang.com/danh-muc-san-pham/168/phong-vai-art-.html)
*
[Khung treo 01 Phông có độ rộng 3m](http://cameratranquang.com/san-pham/1645/khung-treo-3-phong-.htmlhttp://cameratranquang.com/san-pham/1976/khung-treo-phong-di-dong.html) - kéo và cuộn phông lên xuống nhanh gọn , thao tác đơn giản .
[Bộ gắn di động ](http://cameratranquang.com/san-pham/khung-treo-phong-2-cong-dung-3281.html)cho 1 phông đơn **2.500.000 đ** /bộ (chưa bao gồm phông Art)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
**Bộ gắn cố định trên tường**
#### Các sản phẩm khác
### Danh mục sản phẩm
### Tin mới
[Phông chụp sản phẩm giá 190.000 đ / tấm , đa dạng vân Đá và vân Gỗ , khổ nhỏ 56x90cm tráng phủ PVC](http://cameratranquang.com/tin-tuc/phong-chup-san-pham-gia-190-000-d-tam-da-dang-van-da-va-van-go-kho-nho-56x90cm-trang-phu-pvc-136.html) [Phông chụp sản phẩm](http://cameratranquang.com/tin-tuc/phong-chup-san-pham-135.html) [Canon EOS 6D Mark II](http://cameratranquang.com/tin-tuc-cong-nghe/canon-eos-6d-mark-ii-134.html) [Chi tiết về Canon EOS 77D: Chiếc DSLR dành cho những ai đã vượt qua giai đoạn khởi đầu](http://cameratranquang.com/tin-tuc-cong-nghe/chi-tiet-ve-canon-eos-77d-chiec-dslr-danh-cho-nhung-ai-da-vuot-qua-giai-doan-khoi-dau-133.html) [Chụp ảnh Food với Nước đá chụp ảnh sản phẩm](http://cameratranquang.com/tin-tuc/chup-anh-food-voi-nuoc-da-chup-anh-san-pham-132.html) [Samyang AF 24mm f/2.8 FE Chính thức được giới thiệu](http://cameratranquang.com/tin-tuc-cong-nghe/samyang-af-24mm-f-2-8-fe-chinh-thuc-duoc-gioi-thieu-131.html) [Bảng giá ĐÈN FLASH SPEEDLITE](http://cameratranquang.com/bang-gia/bang-gia-den-flash-speedlite-130.html) [5 Thủ Thuật Chụp Ảnh Dội Flash Đơn Giản](http://cameratranquang.com/tin-tuc/5-thu-thuat-chup-anh-doi-flash-don-gian-129.html) [Ống kinh TAMRON](http://cameratranquang.com/bang-gia/ong-kinh-tamron-128.html) [Máy ảnh / Ông kính SIGMA](http://cameratranquang.com/bang-gia/may-anh-ong-kinh-sigma-127.html)

Keep-Alive: timeout=2, max=100


text:
SOD (SuperOxide Dismutase)
- Chi tiết
- Được đăng: Thứ tư, 11 Tháng 2 2015 01:45
- Lượt xem: 5368
Tên dược chất: SOD
Các tên gọi khác: SuperOxide Dismutase
Mô tả: Các gốc superoxide được hình thành trong một số phản ứng chuyển hóa, kể cả peroxide hóa lipid khởi phát bởi các ion kim loại hoặc ánh sáng. Quá trình này là nguyên nhân gây ra mùi hôi dầu, nhưng nó cũng xảy ra ở các mô sống và có thể là một nguyên nhân gây ra bệnh ung thư, các bệnh viêm da, xơ vữa động mạch, và lão hóa. Một trong những lý do mà các gốc superoxide rất nguy hiểm là vì chúng bắt đầu phản ứng dây chuyền tại nơi mà ngày càng có nhiều gốc tự do được hình thành, phản ứng với tất cả các thành phần tế bào và gây sự tàn phá ở bất cứ nơi nàochúng đi qua. Trong cơ thể người, các chất chống oxi hóa phân giải dây chuyền chính là những Superoxide Dismutase (SOD) hòa tan trong nước và alpha-D-Tocopherol (vitamin E) hòa tan trong lipid. SOD là một enzym đặc biệt ổn định có thể chuyển đổi các gốc superoxidephá hoại thành một dạng ít nguy hiểm hơn, hydrogen peroxide (mà sẽ lần lượt được chuyển hóa thành nước và oxitiêu chuẩn bởi các enzyme catalase).
Các bài viết giới thiệu bằng tiếng Việt:
- Nghệ tây (chứa SOD) có tác dụng ngăn chặn bệnh ung thư.
- Nghệ tây (chứa SOD)- Cứu cánh mới với bệnh ung thư gan
- Superoxide dismutase
- Superoxide Dismutase (SOD) chất chống ôxi hóa trong nấm linh chi
- Công dụng tỏi đen (chứa SOD)
- Sử dụng Protandim (chứa SOD) cho bệnh nhân ung thư và tiểu đường
- Lợi ích chống ung thư của lúa mạch (chứa SOD)
Các bài viết giới thiệu bằng tiếng Anh:
- Superoxide dismutase as a target for the selective killing of cancer cells. (dịch SOD lựa chọn các tế bào ung thư để tiêu diệt. )
- Role of superoxide dismutase in cancer: a review. (dịch Xem xét vai trò của SOD trong ung thư )
- Manganese superoxide dismutase regulation and cancer (dịch Mangan SOD và bệnh ung thư )
- Superoxide dismutase 1 (SOD1) is a target for a small molecule identified in a screen for inhibitors of the growth of lung adenocarcinoma cell lines (dịch SOD 1 là một mục tiêu cho một phân tử nhỏ được xác định trong một màn hình cho chất ức chế sự tăng trưởng của tế bào ung thư tuyến đường phổi )
- Mitochondrial manganese-superoxide dismutase expression in ovarian cancer role in cell proliferation and response to oxidative stress* (dịch Ti thể Mangan-SOD expression trong vai trò ung thư buồng trứng trong sự gia tăng tế bào và ứng phó với áp lực oxy hóa * )
- Differential Expression of Superoxide Dismutases in Lung Cancer (dịch Biểu hiện khác biệt của SOD trong ung thư phổi )
- Association between manganese superoxide dismutase promoter gene polymorphism and breast cancer survival (dịch Tương quan giữa giữa mangan SOD promoter đa hình gen và tỷ lệ ung thư vú sống sót )
- Significance of superoxide dismutase (SOD) in human colorectal cancer tissue: Correlation with malignant intensity (dịch Tầm quan trọng của SOD trong mô ung thư đại trực tràng của con người: Sự tương quan với cường độ ác tính )
- Deregulation of manganese superoxide dismutase (SOD2) expression and lymph node metastasis in tongue squamous cell carcinoma (dịch Nới lỏng kiểm soát mangan SOD2 và biểu hiện di căn hạch trong ung thư biểu mô tế bào vảy lưỡi )
- Salivary superoxide dismutase levels in oral leukoplakia and oral squamous cell carcinoma; a clinicopathological study (dịch Mức SOD nước bọt trong miệng bạch sản và ung thư biểu mô tế bào vảy miệng; một nghiên cứu clinicopathological )
- Role of superoxide dismutase in individualization of breast cancer radiation therapy protocols (dịch Vai trò của SOD trong các giao thức điều trị bức xạ ung thư vú riêng biệt )
- Differential Expression of Manganese Containing Superoxide Dismutase in Patients with Breast Cancer in Taiwan (dịch Biểu hiện khác biệt của Mangan Chứa SOD ở bệnh nhân ung thư vú ở Đài Loan )
- Serum malondialdehyde levels and superoxide dismutase activities in pulmonary tuberculosis and lung cancers (dịch Mức malondialdehyde serum và hoạt động SOD tại bệnh phổi và ung thư phổi )
- Oxidative Stress : A Novel Strategy in Cancer Treatment (dịch Căng thẳng oxy hóa: Chiến lược huyền diệu trong điều trị ung thư )
- Association between manganese superoxide dismutase (MnSOD) gene polymorphism and breast cancer risk (dịch Hiệp hội giữa mangan SOD đa hình gen và nguy cơ ung thư vú )
- Manganese Superoxide Dismutase and Breast Cancer Recurrence: A Danish Clinical Registry-Based Case-Control Study, and a Meta-Analysis (dịch Mangan SOD và ung thư vú tái phát: Một trường hợp lâm sàng nghiên cứu ở Đan Mạch, và phân tích Meta )
- Alterations in Serum SOD and CAT Levels in Patients with Breast Cancer (dịch Sự thay đổi SOD và mức CAT trong huyết thanh ở bệnh nhân ung thư vú )
- Extracellular superoxide dismutase reduces pancreatic cancer invasion and metastasis (dịch Ngoại bào SOD giảm xâm lược ung thư tuyến tụy và di căn )
- The Role of Manganese Superoxide Dismutase in Skin Cancer (dịch Vai trò của Mangan SOD trong ung thư da )
- Expression and activity of superoxide dismutase isoenzymes in colorectal cancer (dịch Biểu hiện và hoạt động của các đồng enzyme SOD trong ung thư đại trực tràng )
- Metabolic and Transcriptional Reprogramming of Cancer Cells by Manganese Superoxide Dismutase up regulation (dịch Trao đổi chất và tái lập trình phiên mã của các tế bào ung thư bằng cách Mangan SOD lên quy định )
- Superoxide dismutase: an emerging target for cancer therapeutics (dịch SOD: một mục tiêu mới nổi cho phương pháp điều trị ung thư )
- Manganese Superoxide Dismutase Induces p53-Dependent Senescence in Colorectal Cancer Cells (dịch Mangan SOD gây lão hóa p53-Dependent trong tế bào ung thư đại trực tràng )
- Genetic Polymorphism of Manganese Superoxide Dismutase (MnSOD) Among Breast Cancer and Benign Breast Patients in Jordan: A Preliminary Study (dịch Đa hình di truyền của Mangan SOD Trong số các bệnh ung thư vú và vú lành tính Bệnh nhân ở Jordan: Một nghiên cứu sơ bộ )
- Manganese superoxide dismutase overexpression inhibits the growth of androgen-independent prostate cancer cells (dịch Mangan SOD ức chế quá mức sự tăng trưởng của tế bào ung thư tuyến tiền liệt androgen độc lập )
- The CC Treatment uses Superoxide Dismutase as a Target for the Selective Killing of Cancer Cells (dịch Điều trị CC sử dụng SOD như một mục tiêu để tiêu diệt chọn lọc tế bào ung thư )
- Docosahexaenoic Acid Inhibits Superoxide Dismutase 1 Gene Transcription in Human Cancer Cells: The Involvement of Peroxisome Proliferator-Activated Receptor α and Hypoxia-Inducible Factor-2α Signaling (dịch Docosahexaenoic Acid gây ức chế SOD 1 Gene Transcription trong tế bào ung thư của con người: Sự tham gia của peroxisome proliferator-Activated Receptor α và lượng dưỡng chất cảm ứng-Factor-2α Signaling )
- Superoxide dismutase promotes the epithelial-mesenchymal transition of pancreatic cancer cells via activation of the H2O2/ERK/NF-κB axis (dịch SOD thúc đẩy quá trình chuyển đổi biểu mô-trung mô tế bào ung thư tuyến tụy qua kích hoạt của H2O2 / ERK / NF-κB trục )
- Low Activity of Manganese Superoxide Dismutase (MnSOD) in Blood of Lung Cancer Patients with Smoking History : Relationship to Oxidative Stress (dịch Hoạt động thấp của Mangan SOD) trong máu của bệnh nhân ung thư phổi có hút Lịch sử: Quan hệ với áp lực oxy hóa )
- Estimation of Superoxide Dismutase and Glutathione Peroxidase in Oral Submucous Fibrosis, Oral Leukoplakia and Oral Cancer - A Comparative Study (dịch Ước tính SOD và glutathione peroxidase trong xơ họng Submucous, bạch sản họng và ung thư miệng - Một nghiên cứu so sánh )
- Knock-down of Superoxide Dismutase 1 Sensitizes Cisplatin-resistant Human Ovarian Cancer Cells (dịch Knock-down của SOD 1 Sensitizes tế bào ung thư buồng trứng nhân kháng Cisplatin )
- Manganese superoxide dismutase Ala-9Val polymorphism and risk of breast cancer in a population-based case-control study of African Americans and whites (dịch Mangan SOD Ala-9Val đa hình và nguy cơ ung thư vú trong một nghiên cứu bệnh chứng dựa vào dân số của người Mỹ gốc Phi và người da trắng )
- Blood Superoxide Dismutase and Catalase Activities in Women Affected with Breast Cancer (dịch SOD trong máu và hoạt động catalase ở phụ nữ bị ảnh hưởng với bệnh ung thư vú )
- Erythrocyte superoxide dismutase activity in patients with digest cancer: adjuvant diagnosis test (dịch Hoạt động SOD ở hồng cầu bệnh nhân ung thư tiêu hóa: kiểm tra chẩn đoán bổ trợ )
Và rất nhiều kết quả nghiên cứu:

markdown:
## SOD (SuperOxide Dismutase)
- Chi tiết
- Được đăng: Thứ tư, 11 Tháng 2 2015 01:45
- Lượt xem: 5368
**Tên dược chất:** SOD
**Các tên gọi khác:** SuperOxide Dismutase
**Mô tả: **Các gốc superoxide được hình thành trong một số phản ứng chuyển hóa, kể cả peroxide hóa lipid khởi phát bởi các ion kim loại hoặc ánh sáng. Quá trình này là nguyên nhân gây ra mùi hôi dầu, nhưng nó cũng xảy ra ở các mô sống và có thể là một nguyên nhân gây ra bệnh ung thư, các bệnh viêm da, xơ vữa động mạch, và lão hóa. Một trong những lý do mà các gốc superoxide rất nguy hiểm là vì chúng bắt đầu phản ứng dây chuyền tại nơi mà ngày càng có nhiều gốc tự do được hình thành, phản ứng với tất cả các thành phần tế bào và gây sự tàn phá ở bất cứ nơi nàochúng đi qua. Trong cơ thể người, các chất chống oxi hóa phân giải dây chuyền chính là những Superoxide Dismutase (SOD) hòa tan trong nước và alpha-D-Tocopherol (vitamin E) hòa tan trong lipid. SOD là một enzym đặc biệt ổn định có thể chuyển đổi các gốc superoxidephá hoại thành một dạng ít nguy hiểm hơn, hydrogen peroxide (mà sẽ lần lượt được chuyển hóa thành nước và oxitiêu chuẩn bởi các enzyme catalase). **Các bài viết giới thiệu bằng tiếng Việt:** [Nghệ tây (chứa SOD) có tác dụng ngăn chặn bệnh ung thư.](http://ungthu.net.vn/nghe-tay-co-tac-dung-ngan-chan-benh-ung-thu) [Nghệ tây (chứa SOD)- Cứu cánh mới với bệnh ung thư gan](http://vietbao.vn/Suc-khoe/Nghe-tay-Cuu-canh-moi-voi-benh-ung-thu-gan/2131363955/526/) [Superoxide dismutase](http://vi.swewe.net/word_show.htm/?284752_1&Superoxide_dismutase) [Superoxide Dismutase (SOD) chất chống ôxi hóa trong nấm linh chi](http://thienmoclinh.com.vn/index.php?mod=article&cat=kienthuc&article=300) [Công dụng tỏi đen (chứa SOD)](http://toikimcuong.vn/cong-dung-toi-den-st2) [Sử dụng Protandim (chứa SOD) cho bệnh nhân ung thư và tiểu đường](http://sucsongvietonline.blogspot.com/2013/10/cong-dung-protandim-cho-benh-nhan-ung.html) [Lợi ích chống ung thư của lúa mạch (chứa SOD)](http://ungbuouvietnam.com/loi-ich-chong-ung-thu-cua-lua-mach/) **Các bài viết giới thiệu bằng tiếng Anh:** [Superoxide dismutase as a target for the selective killing of cancer cells.](http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11014196)(dịch [SOD lựa chọn các tế bào ung thư để tiêu diệt.](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11014196)) [Role of superoxide dismutase in cancer: a review.](http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/217531)(dịch [Xem xét vai trò của SOD trong ung thư](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/217531)) [Manganese superoxide dismutase regulation and cancer](http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0891584912001803)(dịch [Mangan SOD và bệnh ung thư](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0891584912001803)) [Superoxide dismutase 1 (SOD1) is a target for a small molecule identified in a screen for inhibitors of the growth of lung adenocarcinoma cell lines](http://www.pnas.org/content/108/39/16375.full)(dịch [SOD 1 là một mục tiêu cho một phân tử nhỏ được xác định trong một màn hình cho chất ức chế sự tăng trưởng của tế bào ung thư tuyến đường phổi](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://www.pnas.org/content/108/39/16375.full)) [M](http://www.jbc.org/content/280/47/39485.abstract) [itochondrial manganese-superoxide dismutase expression in ovarian cancer role in cell proliferation and response to oxidative stress*](http://www.jbc.org/content/280/47/39485.abstract)(dịch [Ti thể Mangan-SOD expression trong vai trò ung thư buồng trứng trong sự gia tăng tế bào và ứng phó với áp lực oxy hóa *](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://www.jbc.org/content/280/47/39485.abstract)) [Differential Expression of Superoxide Dismutases in Lung Cancer](http://ajcp.ascpjournals.org/content/122/3/395.full.pdf)(dịch [Biểu hiện khác biệt của SOD trong ung thư phổi](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://ajcp.ascpjournals.org/content/122/3/395.full.pdf)) [Association between manganese superoxide dismutase promoter gene polymorphism and breast cancer survival](http://breast-cancer-research.com/content/8/4/r45)(dịch [Tương quan giữa giữa mangan SOD promoter đa hình gen và tỷ lệ ung thư vú sống sót](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://breast-cancer-research.com/content/8/4/r45)) [Significance of superoxide dismutase (SOD) in human colorectal cancer tissue: Correlation with malignant intensity](http://link.springer.com/article/10.1007%2FBF02348662#page-1)(dịch [Tầm quan trọng của SOD trong mô ung thư đại trực tràng của con người: Sự tương quan với cường độ ác tính](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://link.springer.com/article/10.1007%2FBF02348662#page-1)) [Deregulation of manganese superoxide dismutase (SOD2) expression and lymph node metastasis in tongue squamous cell carcinoma](http://www.biomedcentral.com/1471-2407/10/365)(dịch [Nới lỏng kiểm soát mangan SOD2 và biểu hiện di căn hạch trong ung thư biểu mô tế bào vảy lưỡi](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://www.biomedcentral.com/1471-2407/10/365)) [Salivary superoxide dismutase levels in oral leukoplakia and oral squamous cell carcinoma; a clinicopathological study](http://www.scopemed.org/?mno=29856)(dịch [Mức SOD nước bọt trong miệng bạch sản và ung thư biểu mô tế bào vảy miệng; một nghiên cứu clinicopathological](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://www.scopemed.org/?mno=29856)) [Role of superoxide dismutase in individualization of breast cancer radiation therapy protocols](http://www.doiserbia.nb.rs/img/doi/0354-7310/2003/0354-73100303191P.pdf)(dịch [Vai trò của SOD trong các giao thức điều trị bức xạ ung thư vú riêng biệt](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://www.doiserbia.nb.rs/img/doi/0354-7310/2003/0354-73100303191P.pdf)) [Differential Expression of Manganese Containing Superoxide Dismutase in Patients with Breast Cancer in Taiwan](http://www.annclinlabsci.org/content/34/2/159.full)(dịch [Biểu hiện khác biệt của Mangan Chứa SOD ở bệnh nhân ung thư vú ở Đài Loan](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://www.annclinlabsci.org/content/34/2/159.full)) [S](http://dergiler.ankara.edu.tr/dergiler/28/77/782.pdf) [erum malondialdehyde levels and superoxide dismutase activities in pulmonary tuberculosis and lung cancers](http://dergiler.ankara.edu.tr/dergiler/28/77/782.pdf)(dịch M [ức malondialdehyde serum và hoạt động SOD tại bệnh phổi và ung thư phổi](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://dergiler.ankara.edu.tr/dergiler/28/77/782.pdf)) [Oxidative Stress : A Novel Strategy in Cancer Treatment](http://www.jkscience.org/archive/volume7/newhorizons.pdf)(dịch [Căng thẳng oxy hóa: Chiến lược huyền diệu trong điều trị ung thư](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://www.jkscience.org/archive/volume7/newhorizons.pdf)) [Association between manganese superoxide dismutase (MnSOD) gene polymorphism and breast cancer risk](http://carcin.oxfordjournals.org/content/22/5/827.abstract)(dịch [Hiệp hội giữa mangan SOD đa hình gen và nguy cơ ung thư vú](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://carcin.oxfordjournals.org/content/22/5/827.abstract)) [Manganese Superoxide Dismutase and Breast Cancer Recurrence: A Danish Clinical Registry-Based Case-Control Study, and a Meta-Analysis](http://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0087450)(dịch [Mangan SOD và ung thư vú tái phát: Một trường hợp lâm sàng nghiên cứu ở Đan Mạch, và phân tích Meta](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0087450)) [Alterations in Serum SOD and CAT Levels in Patients with Breast Cancer](http://jexpsciences.com/index.php/jexp/article/viewFile/6094/3121)(dịch [Sự thay đổi](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://jexpsciences.com/index.php/jexp/article/viewFile/6094/3121) [SOD và mức CAT](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://jexpsciences.com/index.php/jexp/article/viewFile/6094/3121) [trong huyết thanh ở bệnh nhân ung thư vú](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://jexpsciences.com/index.php/jexp/article/viewFile/6094/3121)) [Extracellular superoxide dismutase reduces pancreatic cancer invasion and metastasis](http://www.journalacs.org/article/S1072-7515%2813%2900794-1/abstract)(dịch [Ngoại bào SOD giảm xâm lược ung thư tuyến tụy và di căn](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://www.journalacs.org/article/S1072-7515%2813%2900794-1/abstract)) [The Role of Manganese Superoxide Dismutase in Skin Cancer](http://www.hindawi.com/journals/er/2011/409295/)(dịch [Vai trò của Mangan SOD trong ung thư da](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://www.hindawi.com/journals/er/2011/409295/)) [Expression and activity of superoxide dismutase isoenzymes in colorectal cancer](http://www.actabp.pl/pdf/4_2009/663.pdf)(dịch [Biểu hiện và hoạt động của các đồng enzyme SOD trong ung thư đại trực tràng](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://www.actabp.pl/pdf/4_2009/663.pdf)) [Metabolic and Transcriptional Reprogramming of Cancer Cells by Manganese Superoxide Dismutase up regulation](http://www.sunycnse.com/Files/2.13.15%20Metabolic%20and%20Transcriptional%20Reprogramming%20of%20Cancer%20Cells%20by%20Manganese%20Superoxide%20Dismutase%20up%20regulation.pdf)(dịch [Trao đổi chất và tái lập trình phiên mã của các tế bào ung thư bằng cách Mangan SOD lên quy định](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://www.sunycnse.com/Files/2.13.15%20Metabolic%20and%20Transcriptional%20Reprogramming%20of%20Cancer%20Cells%20by%20Manganese%20Superoxide%20Dismutase%20up%20regulation.pdf)) [Superoxide dismutase: an emerging target for cancer therapeutics](http://informahealthcare.com/doi/abs/10.1517/14728222.5.6.697)(dịch [SOD: một mục tiêu mới nổi cho phương pháp điều trị ung thư](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://informahealthcare.com/doi/abs/10.1517/14728222.5.6.697)) [Manganese Superoxide Dismutase Induces p53-Dependent Senescence in Colorectal Cancer Cells](http://mcb.asm.org/content/25/17/7758)(dịch [Mangan SOD gây lão hóa](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://mcb.asm.org/content/25/17/7758) [p53-Dependent](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://mcb.asm.org/content/25/17/7758) [trong tế bào ung thư đại trực tràng](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://mcb.asm.org/content/25/17/7758)) [Genetic Polymorphism of Manganese Superoxide Dismutase (MnSOD) Among Breast Cancer and Benign Breast Patients in Jordan: A Preliminary Study](http://jjbs.hu.edu.jo/files/v2n2/4.pdf)(dịch [Đa hình di truyền của Mangan SOD Trong số các bệnh ung thư vú và vú lành tính Bệnh nhân ở Jordan: Một nghiên cứu sơ bộ](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://jjbs.hu.edu.jo/files/v2n2/4.pdf)) [Manganese superoxide dismutase overexpression inhibits the growth of androgen-independent prostate cancer cells](http://www.healthcare.uiowa.edu/corefacilities/esr/publications/2005/pdf/Oncogene-2005-24-77-SV-PC3-SOD.pdf)(dịch [Mangan SOD ức chế](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://www.healthcare.uiowa.edu/corefacilities/esr/publications/2005/pdf/Oncogene-2005-24-77-SV-PC3-SOD.pdf) [quá mức](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://www.healthcare.uiowa.edu/corefacilities/esr/publications/2005/pdf/Oncogene-2005-24-77-SV-PC3-SOD.pdf) [sự tăng trưởng của tế bào ung thư tuyến tiền liệt androgen độc lập](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://www.healthcare.uiowa.edu/corefacilities/esr/publications/2005/pdf/Oncogene-2005-24-77-SV-PC3-SOD.pdf)) [The CC Treatment uses Superoxide Dismutase as a Target for the Selective Killing of Cancer Cells](http://cancercelltreatment.com/2014/04/13/the-cc-treatment-uses-superoxide-dismutase-as-a-target-for-the-selective-killing-of-cancer-cells/)(dịch [Điều trị CC sử dụng SOD như một mục tiêu để tiêu diệt chọn lọc tế bào ung thư](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://cancercelltreatment.com/2014/04/13/the-cc-treatment-uses-superoxide-dismutase-as-a-target-for-the-selective-killing-of-cancer-cells/)) [Docosahexaenoic Acid Inhibits Superoxide Dismutase 1 Gene Transcription in Human Cancer Cells: The Involvement of Peroxisome Proliferator-Activated Receptor α and Hypoxia-Inducible Factor-2α Signaling](http://molpharm.aspetjournals.org/content/76/3/588.full)(dịch [Docosahexaenoic Acid gây ức chế SOD 1 Gene Transcription trong tế bào ung thư của con người: Sự tham gia của peroxisome proliferator-Activated Receptor α và lượng dưỡng chất cảm ứng-Factor-2α Signaling](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://molpharm.aspetjournals.org/content/76/3/588.full)) [Superoxide dismutase promotes the epithelial-mesenchymal transition of pancreatic cancer cells via activation of the H2O2/ERK/NF-κB axis](http://www.spandidos-publications.com/10.3892/ijo.2015.2938)(dịch [SOD thúc đẩy quá trình chuyển đổi biểu mô-trung mô tế bào ung thư tuyến tụy qua kích hoạt của H2O2 / ERK / NF-κB trục](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://www.spandidos-publications.com/10.3892/ijo.2015.2938)) [Low Activity of Manganese Superoxide Dismutase (MnSOD) in Blood of Lung Cancer Patients with Smoking History : Relationship to Oxidative Stress](http://apocpcontrol.com/paper_file/issue_abs/Volume12_No11/3049-53%20c7.20%20Margaret%20.pdf)(dịch [Hoạt động thấp của Mangan SOD) trong máu của bệnh nhân ung thư phổi có hút Lịch sử: Quan hệ với áp lực oxy hóa](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://apocpcontrol.com/paper_file/issue_abs/Volume12_No11/3049-53%20c7.20%20Margaret%20.pdf)) [Estimation of Superoxide Dismutase and Glutathione Peroxidase in Oral Submucous Fibrosis, Oral Leukoplakia and Oral Cancer - A Comparative Study](http://www.apjcpcontrol.org/paper_file/issue_abs/Volume13_No9/4409-12%208.9%20Shubha%20Gurudath.pdf)(dịch [Ước tính SOD và glutathione peroxidase trong xơ họng Submucous, bạch sản họng và ung thư miệng - Một nghiên cứu so sánh](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://www.apjcpcontrol.org/paper_file/issue_abs/Volume13_No9/4409-12%208.9%20Shubha%20Gurudath.pdf)) [Knock-down of Superoxide Dismutase 1 Sensitizes Cisplatin-resistant Human Ovarian Cancer Cells](http://ar.iiarjournals.org/content/30/7/2577.full)(dịch [Knock-down của SOD 1 Sensitizes tế bào ung thư buồng trứng nhân kháng Cisplatin](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://ar.iiarjournals.org/content/30/7/2577.full)) [Manganese superoxide dismutase Ala-9Val polymorphism and risk of breast cancer in a population-based case-control study of African Americans and whites](https://cdr.lib.unc.edu/record/uuid:406d4366-3586-4f62-8a96-3f6fc2039b2f)(dịch [Mangan SOD Ala-9Val đa hình và nguy cơ ung thư vú trong một nghiên cứu bệnh chứng dựa vào dân số của người Mỹ gốc Phi và người da trắng](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=https://cdr.lib.unc.edu/record/uuid:406d4366-3586-4f62-8a96-3f6fc2039b2f)) [Blood Superoxide Dismutase and Catalase Activities in Women Affected with Breast Cancer](http://ijph.ir/pdfs/6-%20jalali%201212.pdf)(dịch [SOD trong máu và hoạt động](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://ijph.ir/pdfs/6-%20jalali%201212.pdf) [catalase](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://ijph.ir/pdfs/6-%20jalali%201212.pdf) [ở phụ nữ bị ảnh hưởng với bệnh ung thư vú](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://ijph.ir/pdfs/6-%20jalali%201212.pdf)) [Erythrocyte superoxide dismutase activity in patients with digest cancer: adjuvant diagnosis test](http://www.cancerletters.info/article/S0304-3835%2899%2900200-1/abstract)(dịch [Hoạt động SOD ở hồng cầu bệnh nhân ung thư tiêu hóa: kiểm tra chẩn đoán bổ trợ](https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=vi&u=http://www.cancerletters.info/article/S0304-3835%2899%2900200-1/abstract)) **Và rất nhiều kết quả nghiên cứu:**

X-Cache-Enabled: True

X-Proxy-Cache: MISS