Lục súc tranh công/Mã
Ngựa nghe nói, tím gan, nổi phổi, 
Liền chạy ra hầm hí vang tai: 
"Ớ! này, này, tao bảo chúng bay, 
Đố mặt ai dày (dài?) bằng mặt ngựa ? 
Tuy rằng thú, cũng hai giống thú, 
Thú như tao ai dám phen lê 
Tao đã từng, đi quán, về quê, 
Đã ghe trận đánh nam, dẹp bắc. 
Mỏi gối nưng phò xã tắc, 
Mòn lưng cúi đội vương công. 
Ngày ngày chầu chực sân rồng 
Bữa bữa dựa kề loan giá,
Ông Cao tổ năm năm thượng mã, 
Mới dựng nên cơ nghiệp Lưu gia, 
Ông Quan Công sáu ải thoát qua, 
Vì cậy có Thanh long, Xích thố 
Đã nhiều thủa ngăn thành, thủ phủ 
Lại ghe phen đột pháo, xông tên 
Đàng xa xôi ngàn dặm quan sơn 
Ngựa phi đệ một giờ liền thấu. 
Các chú đặng ăn no, nằm ngủ, 
Bởi vì ta cần cán, giữ gìn. 
Khắn khắn lo nhà trị, nước yên, 
Chốn chốn đặng nông bô lạc nghiệp. 
Các chú những nằm trong xó bếp, 
Tài các ngươi ở chốn quê mùa. 
Đừng đừng buông lời nói khật khù 
Bớt bớt thói chê bai giớn giác, 
Nếu tao chẳng lo trong việc nước, 
Giặc đến nhà ai để chúng bay ? 
Thật biết một mà chẳng biết mười, 
Chớ lừng lẫy cậy tài, cậy thế". 
Ngựa nói lâu, gẫm càng hữu lý, 
Vậy chủ bèn phân giải một lời: 
"Đại tiểu các hữu kỳ tài, 
Vô đắc tương tranh nhĩ ngã". 

Trâu với ngựa cùng muông ba gã, 
Mới ra ngoài từ tạ phân nhau. 
Ngựa giận dê, đứng lại giây lâu, 
Bèn phát trạng cáo nài với chủ: 
"Dê với ngựa cũng là giống thú, 
Chăn đồng chăn, nuôi cũng đồng nuôi, 
Dê, người cho ăn nhảy chơi bời, 
Ngựa, người bắt kỵ biều, luân tế. 
Gẫm giống chi hữu đầu vô vĩ, 
Hình con con, bụng lớn ; 
Cáng náng như đứa có hạ nang, 
Sớn sác tợ con chàng kẻ cướp. 
Nghề tế kiệu coi đà xấu vóc, 
Việc cày bừa nhắm bóng cũng ươn; 
Hễ thấy người thấp thoáng đôi bên, 
Liền há miệng kêu la: bé hé".