Bộ luật Dân sự nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam 2005/Phần 5/Chương XXVIII


Ðiều 697. Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất là sự thoả thuận giữa các bên, theo đó bên chuyển nhượng quyền sử dụng đất chuyển giao đất và quyền sử dụng đất cho bên nhận chuyển nhượng, còn bên nhận chuyển nhượng trả tiền cho bên chuyển nhượng theo quy định của Bộ luật này và pháp luật về đất đai.

Ðiều 698. Nội dung của hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất bao gồm các nội dung sau đây:

 Tên, địa chỉ của các bên;
 Quyền, nghĩa vụ của các bên;
 Loại đất, hạng đất, diện tích, vị trí, số hiệu, ranh giới và tình trạng đất;
 Thời hạn sử dụng đất của bên chuyển nhượng; thời hạn sử dụng đất còn lại của bên nhận chuyển nhượng;
 Giá chuyển nhượng;
 Phương thức, thời hạn thanh toán;
 Quyền của người thứ ba đối với đất chuyển nhượng;
 Các thông tin khác liên quan đến quyền sử dụng đất;
 Trách nhiệm của các bên khi vi phạm hợp đồng.

Ðiều 699. Nghĩa vụ của bên chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Bên chuyển nhượng quyền sử dụng đất có các nghĩa vụ sau đây:

 Chuyển giao đất cho bên nhận chuyển nhượng đủ diện tích, đúng hạng đất, loại đất, vị trí, số hiệu và tình trạng đất như đã thoả thuận;
 Giao giấy tờ có liên quan đến quyền sử dụng đất cho bên nhận chuyển nhượng.

Ðiều 700. Quyền của bên chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Bên chuyển nhượng quyền sử dụng đất có quyền được nhận tiền chuyển nhượng quyền sử dụng đất; trường hợp bên nhận chuyển nhượng chậm trả tiền thì áp dụng theo quy định tại Ðiều 305 của Bộ luật này.

Ðiều 701. Nghĩa vụ của bên nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Bên nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất có các nghĩa vụ sau đây:

 Trả đủ tiền, đúng thời hạn và đúng phương thức đã thoả thuận cho bên chuyển nhượng quyền sử dụng đất;
 Ðăng ký quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật về đất đai;
 Bảo đảm quyền của người thứ ba đối với đất chuyển nhượng;
 Thực hiện các nghĩa vụ khác theo quy định của pháp luật về đất đai.

Ðiều 702. Quyền của bên nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất
Bên nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất có các quyền sau đây:

 Yêu cầu bên chuyển nhượng quyền sử dụng đất giao cho mình giấy tờ có liên quan đến quyền sử dụng đất;
 Yêu cầu bên chuyển nhượng quyền sử dụng đất giao đất đủ diện tích, đúng hạng đất, loại đất, vị trí, số hiệu và tình trạng đất như đã thoả thuận;
 Ðược cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đối với đất được chuyển nhượng;
 Ðược sử dụng đất theo đúng mục đích, đúng thời hạn.