Trang viên tại Słupiec (Nowa Ruda)
Trang viên tại Słupiec (Nowa Ruda) (tiếng Ba Lan: Dwór w Nowej Rudzie-Słupcu) là trang viên được xây dựng vào thế kỷ 17 theo phong cách baroque. 

Trang viên nằm bên dòng suối Dzik và gần nhà thờ, ban đầu đây là tòa án của thẩm phán, sau đó trở thành nơi ở của những chức sắc cao quý. Ban đầu trang viên là nơi các nam tước của gia đình Morgante sinh sống. Sau khi gia đình Pilati tiếp quản khu đất Słupiec, trang viên được dòng họ này tái thiết. Cung điện là một ngôi nhà nhỏ, do Jakob Carova thiết kế. Trước đó là một tòa tháp với kết cấu mái hình lều (mái hình đa giác với các sườn dốc cao lên đến đỉnh). Năm 1708, chủ sở hữu trang viên là Nam tước Jan Baptist Pilati von Tassul. Sau đó, Johann Baptista Pilati (1724-1756) sống trong cung điện. Từ đầu thế kỷ 19, chủ sở hữu là Bá tước Antoni Pilati von Tassul zu Daxberg (1775-1843). Bá tước có hai con trai,  Maksymiliana Henryka Mikołaja (1819-1875) và Karola Józefa Otto (1825-1901). Con trai cả của Karol - Oskar Karol Rudolf (sinh năm 1860) kết hôn với Małgorzatą von Kassel (sinh năm 1866)  . Oskar Wilhelm Ludwig von Pilati (1817-1894) là người tô điểm thêm vẻ đẹp của ngôi nhà. Cung điện bị phá hủy vào những năm 60 của thế kỷ XX 

Lhiêm tốn hơn cung điện của Pilati, Ngôi nhà mới được xây dựng từ thế kỷ 19 nằm ở số 2a phố Połoniny. Đây là một tòa nhà hai tầng, được lợp bằng mái kiểu kiến trúc Mansard. Sau năm 1945, đây là trụ sở của Trang trại nhà nước . Bên cạnh ngôi nhà, có những ngôi nhà là di tích nông trại cũ: khu nhà ngoài trời (số 2 phố Połoniny) và kho thóc (số 2b phố Połoniny).

Xem thêm 

 Lâu đài Stillfried tại Nowa Ruda 
 Nhà Thượng tại Nowa Ruda 
 Trang viên Stillfried tại Drogosław

Tham khảo

Thư mục 

 Nowa Ruda - nghiên cứu lịch sử và đô thị, Tập 2, Iwona Rybka-Ceglecka; hợp tác trên danh mục các di tích Magdalena Kirycz, Beata Sebzda; nhà khảo cổ học Maria Sikorska, Donata Wiśniewska; Emilia Dymarska, Trung tâm nghiên cứu và bảo vệ môi trường văn hóa khu vực, Wrocław, 2001, trang 198–199 
 Từ điển địa lý du lịch Sudetów. Góry Sowie, Wzgórza Włodzickie , Tập 11, chủ biên. Marek Staffy, Wrocław: Wyd. I-Bis 1995, trang 350-351,  . 
 Behan Andrzej, Nowa Ruda. Sách hướng dẫn lịch sử và du lịch, Wyd. Maria Nowa Ruda 2006, trang 226-227,  . 
 Sách hướng dẫn Nowa Ruda, nhóm biên tập, FOZN, Nowa Ruda 2006.

Nowa Ruda