Despite differences in patient positioning, there is likely interval worsening of the moderate-sized right pleural effusion and a possible new small left pleural effusion.
Simple pleural effusion (Present)