Persistent elevation of the left hemidiaphragm with abnormal opacities more prominent in the left lung base than the right, accompanied by a small left-sided pleural effusion.
Simple pleural effusion (Present)