New patchy opacity over the cardiac silhouette likely represents post-obstructive atelectasis and/or pneumonia superimposed on the known left upper lobe collapse and malignancy.
Pneumonia (Uncertain) Lung collapse (Present) Atelectasis (Uncertain)