Ill-defined lucency overlying the right hemidiaphragm, which may represent pneumothorax; further evaluation with left lateral decubitus view may be warranted as clinically indicated.
Simple pneumothorax (Uncertain)