Large right pleural effusion without significant interval change, with associated right lower lobe consolidation, which may represent atelectasis or pneumonia.
Pneumonia (Uncertain) Simple pleural effusion (Present) Atelectasis (Uncertain)