Pinching of the right costophrenic sinus, which may indicate pleural effusion and should be evaluated in the context of possible congestive heart failure.
Simple pleural effusion (Uncertain) Pulmonary congestion (Uncertain)