Mild cortical irregularity and slight medial displacement of the right seventh rib, which may represent a non-displaced fracture correlating with the site of the patient's pain.
Acute rib fracture (Uncertain)