Elevation of the right hemidiaphragm with an area of lucency over the right hemithorax, indeterminate for non-consolidated lung versus pneumothorax versus subdiaphragmatic free air. Further evaluation with left decubitus position and/or KUB is recommended.
Simple pneumothorax (Uncertain)