Partial atelectasis of the left lower lobe or possible concomitant left pleural effusion. The lung fields are otherwise clear, with a few scattered calcified granulomas noted.
Simple pleural effusion (Uncertain) Atelectasis (Present)