No new pulmonary infiltrates or consolidations; persistent eventration of the left hemidiaphragm; lucency in the left apex without a distinct pleural line, which may represent a trace apical pneumothorax or be due to technical factors. Short-term interval repeat x-ray may be considered.
Simple pneumothorax (Uncertain)