Linear gas streaks are observed over the right lateral lung, likely representing soft tissue emphysema along the right chest wall rather than pneumothorax.
Simple pneumothorax (Absent) Subcutaneous Emphysema (Present)