Low lung volumes with new right upper lung zone hazy opacity since the earlier exam, concerning for a fluid process such as asymmetric edema or hemorrhage. Aspiration is a differential if the patient has been recumbent. Infection is considered less likely.
Aspiration (Uncertain) Edema (Uncertain)