Likely left basilar atelectasis, with the possibility of a small left pleural effusion, although no sizable right pleural effusion is present.
Simple pleural effusion (Uncertain) Atelectasis (Uncertain)