Reise-Pass beantragen
Einen Reise-Pass brauchen Sie
für Reisen außerhalb von Europa.
Sie können einen Reise-Pass im
Bürger-Büro beantragen.

Was ist ein Reise-Pass?
In dem Reise-Pass ist ein Computer-Chip
Wofür brauchen Sie einen Reise-Pass?
Wie bekommen Sie einen Reise-Pass?
Was müssen Sie mitbringen?
Was kostet der Reise-Pass?
Wie können Sie den Reise-Pass bezahlen?
Reisen Sie sehr viel?
Wollen Sie mit Ihrem Kind verreisen?
Wie lange dauert es, bis der Reise-Pass fertig ist?
Ihr Reise-Pass ist nach 4 bis 5 Wochen fertig.

Brauchen Sie Ihren Reise-Pass schnell?
Dann können Sie einen Express-Pass bekommen. 
Den Express­-Pass bekommen Sie nach 4 bis 5 Arbeits­-Tagen im Bürger-Büro. 
  Arbeits-Tage sind Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag.
Was kostet der Express-Pass?
  Sind Sie unter 24 Jahre alt?
  Dann kostet der Express-Pass 69,50 Euro.
  Sind Sie 24 Jahre alt oder älter?
  Dann kostet der Express-Pass 102 Euro.

Brauchen Sie Ihren Reise-Pass jetzt sofort?
Wie bekommen Sie Ihren neuen Reise-Pass?
Sie müssen Ihren neuen Reise-Pass abholen.
  Sie brauchen zum Abholen einen Termin.
  Bitte bringen Sie zum Abholen Ihren alten Reise-Pass mit.
  Wenn Sie einen haben.
Kinder und Minderjährige können ihren Reise-Pass nicht alleine abholen.
  Minderjährige sind Personen unter 18 Jahren.
  Sie müssen von einem Erwachsenen mit Sorge-Recht begleitet werden.
  Der Erwachsene mit Sorge-Recht kann den Pass auch ohne das Kind abholen.
  Der Erwachsene mit Sorge-Recht braucht keine Vollmacht.
  Der Erwachsene mit Sorge-Recht braucht zum Abholen einen Termin.
Lesen Sie unsere Infos zur Termin-Vereinbarung.
  Klicken Sie auf den Link.
  Dann kommen Sie automatisch zu den Informationen.

Sie wollen Ihren alten Reise-Pass behalten?
Das geht.
  Wir entwerten den alten Reise-Pass.
  Entwerten heißt:
  Der Reise-Pass gilt dann nicht mehr.
  Dafür wird meistens ein Loch in den Reise-Pass gemacht.
  Dann können Sie den alten Reise-Pass wieder mitnehmen.

Sie können den Reise-Pass nicht selbst abholen?
Wie lange ist ein Reise-Pass gültig?
Sind Sie unter 24 Jahre alt?
  Dann ist der Reise-Pass 6 Jahre lang gültig.
  Danach brauchen Sie einen neuen Reise-Pass.
Sind Sie 24 Jahre alt oder älter?
  Dann ist der Reise-Pass 10 Jahre lang gültig.
  Danach brauchen Sie einen neuen Reise-Pass.
Haben Sie einen vorläufigen Reise-Pass?
  Der vorläufige Reise-Pass gilt nur 1 Jahr lang.
  Danach brauchen Sie einen neuen Reise-Pass.

Der Original-Text stammt von dem Kreis-Verwaltungs-Referat München.
Die Übersetzung in Leichte Sprache ist von
  Elke Wildraut, Landes-Hauptstadt München
Der Text ist überarbeitet von:
  sag’s einfach – Büro für Leichte Sprache in Regensburg
Der Text ist geprüft von:
  Prüfgruppe einfach g`macht, Abteilung Förderstätte,
  Straubinger Werkstätten St. Josef von der KJF Werkstätten gGmbH.
Die gezeichneten Bilder sind von:
  © Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V.,
  Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013.
Das Foto vom Bürgerbüro kommt von:
  © Landes-Hauptstadt München
  Das Foto vom Reise-Pass kommt von:
  © sag´s einfach – Büro für Leichte Sprache in Regensburg
Das Zeichen für Leichte Sprache ist von Inclusion Europe.
  © Europäisches Logo für einfaches Lesen: Inclusion Europe.
  Weitere Informationen unter www.inclusion-europe.eu