text1: The term may be related to what politician from Switzerland?
text2: The nickname may have been a combined reference to the Swiss politician Besançon Hugues (died 1532) and the religiously conflicted nature of Swiss republicanism in his time, using a clever derogatory pun on the name Hugues by way of the Dutch word Huisgenoten (literally housemates), referring to the connotations of a somewhat related word in German Eidgenosse (Confederates as in "a citizen of one of the states of the Swiss Confederacy").