il faut des historiens, pour rendre compte des événements ; des témoins imparfaits, qui refusent l'expérience singulière ; des romanciers, pour inventer ce qui a disparu pour toujours : le moment présent.
kumbe ihaby'emiatsi ebyalaba inobyananywa, abalangir'abatheloko, abakani'omwisumbir'ebyalaba hathia.