l'éventail de la grande dame est brisé. la femme n'a plus à rougir, à dédaigner, à murmurer, à se cacher, à se montrer. l'éventail est seulement utilisé pour mijoter.
enyondirya yo mukali mukulu yatwikire. omukalhi syakiwithenevyerisya yitswa erihithana evihwehwe, eriyivisa, eriyi kanjya. oluyihalambo luka wathikaya eripipa.