He would need to be judged differently if he had lost his car keys and it was his own car that he was trying to break into.
Han måtte ha blitt dømt på en annen måte dersom han hadde mistet bilnøklene og det faktisk var sitt eget kjøretøy han forsøkte å bryte seg inn i.