“First, marine species that calcify have survived through millions of years when CO2 was at much higher levels; second, they are more than capable of adapting — even in the short term — to environmental change”