[LE PRÉLAT:] J'ai parcouru l'armée, et la sainte fureur Dont l'intérêt du ciel me pénètre et m'enflamme, A saisi le soldat, a passé dans son arme. J'ai vu du même esprit nos ligueurs animés, De meurtres, de vengeance ils sont tous affamés ; Et fiers de venger Rome en défendant l'Empire, Ils iront au combat comme on vole au martyre, Mais ce qui doit surtout assurer nos succès, C'est un secours nombreux de Français...
[LE DÉPUTÉ:] De Français !
[LE PRÉLAT:] Qui tous impatients de grossir votre armée, Partagent les fureurs dont elle est enflammée.
[LE DÉPUTÉ:] Quoi ! Des Français !
[LE PRÉLAT:] Leur chef porte vers nous ses pas...
[LE DÉPUTÉ:] Ô crime ! Ô trahison !