[ARLEQUIN:] Qu'as-tu donc à crier ?
[GILLES:] Ah ! Mon confrère, vous voyez comment on traite les marchands.
[ARLEQUIN:] Il faut faire une plainte devant Monsieur le Commissaire.
[GILLES:] J'y consens.
[ARLEQUIN:] Tu as peut-être aussi fait quelque faute ? Le métier n'est cependant pas difficile.
[GILLES:] Non vraiment, je vous assure, la marchandise était bonne, sentez plutôt, vous devez vous y connaître. Ce vilain apothicaire de mon cul, n'a seulement pas voulu la goûter.
[ARLEQUIN:] Il était peut-être enrhumé ?
[LÉANDRE:] Il faut espérer, Monsieur Gilles, que vous serez plus heureux une autrefois ; continuez toujours.
[GILLES:] Pardienne, Monsieur, je suis bien dégoûté du commerce.
[LÉANDRE:] Croyez-moi cependant, ne venez plus chier à la porte des gens, gardez votre marchandise pour vous.
[ARLEQUIN:] Nous t'avons donné sur le corps la pièce de ton échantillon...