[JASON:] Vaine fureur, impuissante colère ! Non, non, ce n'est pas toi qui causes mes tourments ; Je souffre beaucoup plus de l'indigne mystère Qui cache ici mes sentiments : Vaine fureur, impuissante colère, Non, non, ce n'est pas toi qui causes mes tourments ; Quelle pompe éclatante S'approche de ces bords ! D'où naissent ces nouveaux accords ; À mes regards surpris quel objet se présente 1 C'est Hypsipyle, ô Ciel ! en croirai-je mes yeux ; Quel sort l'a conduite en ces lieux ? Mon âme confuse éperdue, Soutiendra-t-elle encor sa vue ? Elle vient, je la vois, Dieux qui l'avez permis, Sont-ce là les secours que vous m'aviez promis ?
[HYPSIPILE:] Enfin je vous revois et mon âme interdite... Que vois-je ? Et quelle est ma douleur ? Quoi ! Jason me voit et m'évite ! Un noir pressentiment s'empare de mon c ? ur ; Ô Neptune ! En ces lieux ne m'auriez-vous conduite Que pour voir de plus près son crime et mon malheur ? Soupçons mal éclaircis, jalouse inquiétude, Ah que vous déchirez mon coeur ! Que ne prouvez-vous mieux sa noire ingratitude, Sans tenir mon âme en langueur ! Soupçons mal éclaircis, jalouse inquiétude, Ah ! Que vous déchirez mon coeur ? Si des maux de l'amour l'absence est le plus rude, J'en ai soutenu la rigueur ; Mais le mal que je souffre en cette incertitude De tout mon courage est vainqueur : Soupçons mal éclaircis, jalouse inquiétude, Ah ! Que vous déchirez mon c ? ur !
[NEPTUNE:] N'accuse plus ton héros d'inconstance. Son coeur t'aime toujours avec sincérité, Sur les rapports trompeurs d'une vaine apparence, Ne doute plus de sa fidélité. Divinités qui régnez sur les ondes, Néréides, Tritons, Dieux soumis à mes lois, Quittez vos retraites profondes, Venez remplir ces lieux du bruit de votre voix ; Et vous, peuples de ce rivage, Par vos jeux et par vos concerts Rendez à cette reine un éclatant hommage ; Jamais Vénus, sortant du sein des mers Ne fit voir à vos yeux un plus riche assemblage De grâces et d'attraits divers.
[LE CHOEUR:] Par nos jeux et par nos concerts Rendons à cette reine un éclatant hommage ; Jamais Vénus, sortant du sein des mers, Ne fit voir à nos yeux un plus riche assemblage De grâces et d'attraits divers.
[UNE NÉRÉIDE:] Toujours l'Empire des mers N'est pas sujet au naufrage, Toujours les vents et l'orage N'éclatent pas dans les airs : Mais dans l'amoureux empire Incessamment on soupire.
[LE CHOEUR:] Chantons une reine si belle, Célébrons ses attraits charmants. Signalons par nos chants L'ardeur de notre zèle. Que le Dieu des amants, Qui dans ces lieux l'appelle, Forme toujours pour elle Les plus heureux moments.
[HYPSIPILE:] Vos jeux ont des charmes pour moi : Mais mon devoir m'engage à voir le Roi, Et mon amour près de Jason m'appelle ; Laissez-moi quitter ce séjour, Les plaisirs les plus doux loin d'un amant fidèle, Sont autant de moments dérobés à l'amour.