[MADAME DURSAN:] C'est le petit bonhomme. Bon Dieu, le joli enfant. Venez m'embrasser, mon petit ami. Eh, mon Dieu ; comme il me serre de ses petits bras. Pauvre malheureux ! Est-il possible qu'une aussi charmante créature soit si maltraitée de la fortune ?
[MADEMOISELLE DE TERVIRE:] Sa figure est des plus intéressantes.
[MADAME DURSAN:] Ah, Tervire ; voilà les traits, le regard, toute la figure de mon sils ; de grâce, éloigne cet enfant.
[MADEMOISELLE DE TERVIRE:] Eh, ma tante ; pourquoi vous refuser à ces doux mouvements.
[MADAME DURSAN:] Bon Dieu ! Quelle imagination que la mienne ! Il me semble voir mon fils encore enfant. Voilà sa démarche, son air.
[BRUNON:] Quoi, vous, Madame, dont le coeur est excellent, vous pouvez conserver un éloignement aussi grand pour votre fils.
[MADAME DURSAN:] Tu te trompes, Brunon ; si mon coeur ne sentait rien pour lui, je serais plus tranquille.
[MADEMOISELLE DE TERVIRE:] Eh, ma chère tante, laisqez-vous aller à toute votre bonté naturelle.
[MADAME DURSAN:] Je n'y cède que trop à cette bonté. L'indigne ! Il déchire le coeur d'une mère qui ne peut le haïr.
[MADEMOISELLE DE TERVIRE:] Mais, ma tante, s'il était entièrement revenu de ses égarements ; si l'on vous avoir trompée sur le compte de la personne qu'il a épousée.
[MADAME DURSAN:] Tais- toi. J'en sais là dessus plus que je n'en veux dire.
[MADEMOISELLE DE TERVIRE:] Pardonnez-lui entièrement, ma tante ; je demande sa grâce à vos pieds.
[BRUNON:] J'ose m'y jeter aussi, Madame, vous m'avez témoigné quelques bontés.
[MADAME DURSAN:] Comment ? Avez-vous résolu de me désespérer, vous autres ? Écoutez-moi, mes enfants, je vous fais juges entre mon fils et moi ; ce n'est pas par humeur que je fuis inflexible ; il ne s'agit point ici de bonté, mais d'une indulgence folle et criminelle. L'action de Dursan est affreuse. Le misérable n'a rien respecté : je passe sur l'affront qu'il m'a fait de ne pas même solliciter mon consentement ; cela ne regarde que moi. S'il se fut marié, je ne dis pas à une fille de condition, mais simplement d'une famille honnête quoique pauvre, en vérité, je me serais rendue. Mais épouser une fille de la lie du peuple, et encore infâme parmi le peuple ! Ah, tout mon corps frisonne ! Encore si cette femme-là te ressemblait, Brunon.
[BRUNON:] Je n'en puis plus.
[MADAME DURSAN:] Tervire, où suis-je ?
[MADEMOISELLE DE TERVIRE:] Vous voyez vos enfants, ma tante. Approchez, Monsieur.