[CORNIQUET:] Ô mes amis ! Ah ! Quel malheur !, Je sis quasi mort de frayeur. On a vu d'loin'v'nir les chouans : I sont pu pis que les bringans... Siz allaient nous égorger tous, Mon Dieu, mon Dieu ! Que ferions nous ? Moi j'n'sis pas du tout d'avis De prendr'n'y bâtons ni fusils, Ça pourrait fâcher ces messieux : Filer tout doux n'vaut'il pas mieux ? Pardon, j'n'sis qu'un pauv'benet ; Mon nom est Gilles Corniquet
[LA CITOYENNE FLOCH:] Tais-toi, imbécile : ta frayeur aura peut-être grossi les objets.
[CORNIQUET:] J'n'sis qu'un imbécile ? Elle est bonne là... N'entendez-vous pas, citoyenne Floch ?... Ah ! Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu ; les voici qui viennent.
[LE CITOYEN FLOCH:] Eh bien ! Nous les attendrons de pied ferme : ils ne peuvent, après tout, que nous ôter la vie. C'est là que s'arrête ta fureur des méchants.
[LE PÈRE RENAUD:] Il cherche.
[LE CITOYEN FLOCH:] Des armes ? J'en avais peu.. ; mais je les ai données à nos braves défenseurs. Dieux ! Voici les Chouans. Ah ! Mon père !
[LA CITOYENNE FLOCH:] Ah ! Mon enfant.