[SAINT-GERMAIN:] Allons gai, monsieur le procureur, Contre fortune bon coeur. Et montrez-vous joyeuse, Famille amoureuse : De la perte d'un amant On se console aisément ; Et dans ce siècle nôtre Un clou chasse l'autre. Allons gai, monsieur le procureur, Contre fortune bon coeur. Et dans ce siècle nôtre Un clou chasse l'autre. Avoir un amant a trois, C'est aller contre les lois ; Prenez-en trois chacune, La chose est fort commune. Allons gai, monsieur le procureur, Contre fortune bon coeur.
[LUCRÈCE:] Chaque jour à l'amour, dormant dans son berceau, Je jouais quelque tour nouveau ; Je détournais ses traits, j'éteignais son flambeau, Je déchirais son bandeau : Il s'éveilla, je fus surprise. Tant va ta cruche à l'eau Qu'enfin elle se brise.
[MADAME-RISSOLÉ:] Quand j'étais jeune et belle, J'étais sotte et cruelle ; Ô ! Que d'heureux moments perdus ! Le temps passé ne revient plus. Quelle douceur charmante ! Que l'on vivrait contente, Si jeunesse savait, Si vieillesse pouvait.
[SUZON:] Si je trouvais un amant De bonne mine, L'enverrais-je à ma voisine ? Non, vraiment. S'il me disait, je t'aime ; Je répondrais de même, Sans tant de façons, Sans tant de raisons, Sans chercher d'excuse, Sans trouver de ruse ; Tu veux de moi, Je veux de toi, Voilà ma foi. Qui refuse, muse.
[LUCRÈCE:] Mon amour, est payé d'indifférence Par un ingrat qu'une autre a su charmer : À mes dépens, j'ai de l'expérience ; Il faut connaître avant qu'aimer.
[LISETTE:] J'ai l'air joyeux, je ris et je badine : Qui m'en croirait plus facile aurait tort ; Il ne faut pas s'arrêter à la mine, Il n'est pire eau que l'eau qui dort.
[BAZOCHE:] Assez longtemps j'ai ménagé Lisette ; Mais mon amour n'entend plus de raison. Et si jamais je la trouve seulette. L'occasion fait le larron.
[MADAME-RISSOLÉ:] À mon époux vivant j'étais fidèle, J'avais juré de l'être après sa mort ; Mais il n'est point de femme tourterelle, Les absents ont toujours tort :
[LISETTE:] Au gré de nos tendres amants J'ai bien conduit cette manoeuvre : Messieurs, si vous êtes contents, Applaudissez, voici le temps. Toujours la fin couronne l'oeuvre.
[SAINT-GERMAIN:] J'invente un proverbe à l'instant, Qui ne tombera pas à terre : D'un juge équitable et savant, On peut dire communément, Il juge comme le parterre.