[PROCIDA:] Nos tyrans ne sont plus, et la Sicile est libre : Que Charles en frémissant l'apprenne au bord du Tibre. Palerme pour ses droits jure de tout braver ; Qui les a reconquis saura les conserver. Quel spectacle ! Montfort, que Lorédan embrasse ! À ses pieds prosterné, tu lui demandais grâce ! Quand ton pays respire après tant de malheurs, Une indigne pitié peut t'arracher des pleurs ! De Montfort à jamais périsse la mémoire ! Il succomba sous toi, respecte ta victoire.
[LORÉDAN:] Arrêtez, ma victoire est un assassinat ; Je vois avec horreur vos maximes d'état. Croyez-vous m'abuser ? Couverts de noms sublimes, Ces crimes consacrés en sont-ils moins des crimes ? Mon pays, dites-vous, me défend de pleurer ; Eh ! M'a-t-il défendu de me déshonorer ? À ma rage insensée, à vous, à la patrie, J'immolai les objets de mon idolâtrie : Amant, ami cruel, honteux de mes fureurs, J'arrive par l'opprobre au comble des douleurs. Vous m'avez entraîné dans ce complot funeste ; J'ai tout perdu par vous, le remords seul me reste. Farouche liberté, que me demandes-tu ? Laisse-moi mes remords ou rends-moi la vertu. Ton premier pas est fait, règne sur ce rivage. Puisse mon père un jour, couronnant son ouvrage, Laisser un grand exemple aux siècles à venir ! Tu m'absous de mon crime... et je dois m'en punir.
[PROCIDA:] Quel transport ! Qu'as-tu fait ?
[LORÉDAN:] Montfort, je vais te suivre. D'un reproche importun mon trépas vous délivre ; Vivez... soyez heureux... Que ce digne guerrier Repose dans la tombe avec son meurtrier. Des larmes que sur lui vos yeux doivent répandre, Quelques-unes du moins arroseront... ma cendre... Ah ! Je vous aime encor... J'expire.
[PROCIDA:] Ô mon pays ! Je t'ai rendu l'honneur, mais j'ai perdu mon fils ; Pardonne-moi ces pleurs qu'à peine je dévore. Soyez prêts à combattre au retour de l'aurore.