[LE MARQUIS:] Par le musicien le poète est chassé : J'ai chargé le premier exprès pour m'en défaire. Quel fléau qu'un rimeur d'un pareil caractère ! C'est peu de rhabiller un poème emprunté, Il a la rage encore, ou l'inhumanité De vous assassiner de son cruel ouvrage, Et malheur à celui qu'il trouve à son passage ! Il ne le quitte pas qu'il ne l'ait assommé.
[MONSIEUR DU BERCEAU:] Tout est prêt maintenant, Monsieur.
[LE MARQUIS:] J'en suis charmé.
[MONSIEUR DU BERCEAU:] Je saurai vous soustraire aux yeux de la Comtesse ; Vous allez bientôt seul entretenir la nièce, Sans qu'aucune des deux soupçonne notre accord.
[LE MARQUIS:] Je brûle...
[MONSIEUR DU BERCEAU:] Les voici, modérez ce transport.