[LE MAÎTRE:] Il faut, de toute nécessité, que je m'embarque aujourd'hui pour Corbeil où je dois aller recevoir trois cent francs. Voyons si je n'ai rien oublié pour le voyage. Voilà mon bonnet de nuit, une chemise. Mais, vraiment, le meilleur était sorti de ma mémoire. Gilles ! Gilles !
[GILLES:] Ah ! Monsieur, je n'en puis plus !
[LE MAÎTRE:] Gilles !... Ah ! Te voilà... Qu'est-ce que cela veut dire ?
[GILLES:] Ahi ! ahi ! ahi ! ahi !
[LE MAÎTRE:] Avance donc, animal.
[GILLES:] Ah ! Monsieur, me voilà en bel état. J'ai les cinq doigts dépouillés.
[LE MAÎTRE:] Et comment cela t'est-il arrivé ?
[GILLES:] Je voulais tremper une croûte au pot. Jacqueline, cette chienne de Jacqueline, m'a poussé le coude et m'a fait enfoncer la main dans la marmite... Ah ! Monsieur, je me meurs... Du vin !... Du vinaigre !
[LE MAÎTRE:] Voilà, misérable, ce que te coûte ta gourmandise.
[GILLES:] Du vin !... Du vinaigre !... Un médecin !... Un chirurgien !... Un apothicaire !
[LE MAÎTRE:] Voilà un garçon estropié pour le reste de ses jours. Monsieur Taille-Bras ! Monsieur Visautrou ! Heureusement que ces messieurs sont mes voisins. Au secours ! Mon valet Gilles est fort malade !