[HERCULE:] Arrête, et reconnais Hercule et ton ami. Je descends pour toi seul de la voûte éternelle. Je partage des dieux la grandeur immortelle. Tu sais par quel chemin je m'y suis élevé : Par les mêmes travaux tu dois être éprouvé. Ton sort est de marcher dans les sentiers d'Alcide ; Suis ce jeune héros qui s'offre pour ton guide. La Grèce sur tes pas conduira ses guerriers, Et le sang de Pâris doit teindre tes lauriers. Sa vie est dévouée aux flèches que tu portes. Du coupable Ilion tu briseras les portes. Pour Pyrrhus et pour loi les destins ont gardé Ce triomphe éclatant, si longtemps retardé. Allez chercher tous deux votre commune proie ; Présente au vieux Poean les dépouilles de Troie ; Mais, lorsqu'en son palais tu rentreras vainqueur, Rapportant dans OEta le prix de ta valeur, Sur le tombeau d'Alcide offres-en les prémices ; À mes flèches, à moi tu dois ces sacrifices. Va, de ta guérison Esculape est chargé. Rends grâce aux immortels qui t'auront protégé. Honore-les toujours : ta gloire est leur ouvrage ; D'un coeur religieux ils chérissent l'hommage : Et la pure vertu, le plus beau don des cieux, Ne meurt point avec l'homme, et se rejoint aux dieux.
[PHILOCTETE:] Ô voix auguste et chère, et longtemps attendue ! Ô voix avec transport de mon coeur entendue ! Je vous obéirai : tous mes ressentiments Doivent être effacés dans de si doux moments. Je me rends, c'en est fait : sous ces heureux auspices, Partons, brave Pyrrhus, avec les vents propices. Remplissons le destin qui, nous est confié : Je sers, en vous suivant, les dieux et l'amitié.