[LE PÈRE:] Quoi, nous priver si tôt du bien de votre vue ! Votre présence au moins jusqu'au soir nous est due ; Faites un peu de trêve avecques votre amour, Prenez la nuit entière, et nous donnez le jour ;
[ACASTE:] Nous n'étions pas fort loin.
[LE PÈRE:] Mais que fait Cléomède ? Ne peut-il un moment souffrir qu'on le possède ? Veut-il perdre sa part de cette volupté ;
[ACASTE:] Il ne la perdrait pas, sans un mal de côté, Qui l'incommode un peu, mais de qui la durée, Peut être ;
[LE PÈRE:] Asseyons-nous, et voyons cette entrée.
[FERRANDE:] Lisez, je suis Ferrande, on croit Alphrède morte, Et ce faux accident a produit ce cartel : Rodolphe vous attend à vingt pas de la porte, Je crois que le combat ne sera pas mortel.
[ACASTE:] Fais bonne mine, adieu. Que ce ballet me dure, S'il retarde longtemps cette heureuse aventure, Quelle sera ma soeur, dans le ravissement Qu'elle va recevoir de cet événement !
[LE PÈRE:] Les airs étaient charmants, et la cadence belle,
[L'ONCLE:] Même l'invention m'en semble assez nouvelle, Pas un ne s'est brouillé parmi les entrechats, Et leurs pieds, quoique prompts marquaient bien tous les pas.
[LE PÈRE:] Il est temps que le verre, à la danse succède ;
[ACASTE:] Il est temps que ma soeur tente un dernier remède,