[DON JUAN:] Eh bien ! que dites-vous du cours de notre vie !
[DON LOPE:] On ne peut jamais mieux contenter son envie.
[DON FELIX:] Rien ne peut égaler notre félicité, Et le plaisir enfin suit notre volonté ; Je n'ai point de regret d'avoir quitté Séville.
[DON JUAN:] Je goûte des plaisirs plus charmants qu'à la ville, Et ces soins, ces détours que demande l'amour, S'ils servent en ces lieux, ce n'est que pour un jour. Quelle douceur pour moi de voir une bergère Se rendre au même instant que je tâche à lui plaire, Et, joignant le respect à la simplicité, Me laisser un champ libre à ma témérité.
[DON LOPE:] Mais l'amour veut pourtant un peu de résistance.
[DON JUAN:] Mais l'amour est tout pur parmi cette innocence.
[DON LOPE:] La fierté, Don Juan, augmente le désir, Et qui la peut dompter en a plus de plaisir ; Il est charmant de vaincre une beauté sévère.
[DON JUAN:] Mais cette résistance est souvent un mystère : Sous le masque trompeur d'une adroite fierté, On cache les défauts de la fragilité, L'amour à ces froideurs augmente son estime, Et plus l'amour est grand, moins il connaît le crime. Vous connaissez Philis, elle est de cette humeur, Elle affecte toujours une grande pudeur, Au moindre mot d'amour cette prude tempête, Mais sitôt qu'avec elle on vient au tête-à-tête, Ce farouche dehors est bientôt adouci.
[DON LOPE:] Mais faveur pour faveur je l'aime mieux ainsi.
[DON JUAN:] Moi, Don Lope, mon goût n'est pas conforme au vôtre ; Quel charme trouvez-vous aux conquêtes d'un autre ? Les restes, en amour, ont toujours peu d'appâts, Et l'on doit les laisser à de moins délicats.
[DON LOPE:] Je veux que vous trouviez ici quelque avantage Et que l'honneur soit joint aux attraits du visage : Mais quel plaisir a-t-on d'aimer une beauté Dont l'éclat est terni par la stupidité ? Peut-on trouver du goût à chérir une idole Sans aucun enjouement, sans esprit, sans parole, Et qui, répondant même à vos empressements, Ne saurait exprimer quels sont ses sentiments ? L'amour n'a rien de doux dans l'ardeur qu'il inspire, Si la bouche, Don Juan, ne prend soin de le dire. C'est peu que des soupirs, s'ils ne sont animés, Mais quand d'un feu pareil deux coeurs sont enflammés Et que l'esprit seconde une tendance extrême, Il n'est rien à l'égal de ce bonheur suprême.
[DON JUAN:] Oui, je sais que l'esprit a de puissants appâts Et qu'en un lieu champêtre on n'en rencontre pas ; Mais aussi la plupart de nos spirituelles, Don Lope, ont le malheur de n'être pas fort belles, Et quand on leur verrait l'esprit et la beauté, Estimez-vous beaucoup leur sotte vanité, Ces affectations d'un savoir admirable, Dont par de longs discours sans cesse on nous accable, Tous ces raffinements en matière d'amour ? Témoin Daphné qui veut, quand on lui fait la cour, Que l'amant qui la sert, s'il lui rend un service, Ait toujours pour ses feux un exemple propice, Et prouve par romans que pour même action, Un amant autrefois eût satisfaction. Mais qu'en dit Don Felix ?
[DON FELIX:] Je suis pour l'un et l'autre, Et tiens son sentiment aussi bon que le vôtre. En matière d'amour point de réflexion, Donnons-nous tous entiers à notre passion, Et soit qu'une beauté soit facile ou sévère, Spirituelle ou non, il faut se satisfaire ; C'est ce que nous devons tous les trois observer.