[CLITANDRE:] Pardonnez, charmante personne, à la violence de mon amour les artifices innocents dont on se sert pour me faciliter les moyens de vous entretenir : depuis longtemps je vous adore, je n'ai pu vous parler que des yeux, et je n'ai rien lu dans les vôtres qui m'ait flatté du moindre espoir. Enfin, j'ose, en tremblant, vous consulter ici moi-même sur ma destinée : mon coeur est tout à vous, avez-vous disposé du vôtre ? Que faut-il faire pour l'obtenir ? Si vous le destinez au plus tendre, au plus fidèle, au plus passionné de tous les amants, aucun autre que moi n'a droit d'y prétendre.
[MADEMOISELLE MOUSSET:] Cela est bien écrit, au moins, ne faites-vous point de réponse ?
[CLITANDRE:] Vous refusez de vous déclarer ? Que je suis à plaindre !
[ANGÉLIQUE:] Quand je vous aurai dit l'état où je suis, vous vous trouverez bien plus malheureux encore.
[CLITANDRE:] Vous avez un engagement, Madame !
[ANGÉLIQUE:] Dans quatre jours on me marie.
[CLITANDRE:] Ah, je suis mort !
[MADEMOISELLE MOUSSET:] Mort de ma vie ; voilà un homme que vous poignardez, Mademoiselle.
[ANGÉLIQUE:] Écoutez-moi, Monsieur. Vous me dites que vous m'aimez, vos regards m'en ont assurée, et leur langage s'est fait entendre dès le moment qu'ils m'ont parlé. La liberté de mon procédé va vous étonner, peut-être : mais la situation où je me trouve suffit de reste pour le justifier. On prétend me faire épouser un vieux mari que je déteste. Ma mère est riche, je suis jeune, tout le monde me trouve belle, consultez bien encore votre coeur et vos yeux. Je vous aime, ne me trompez point, si vous m'aimez véritablement, n'épargnez rien pour faire changer les sentiments de ma mère, et trouver les moyens d'assurer ensemble votre bonheur et mon repos.
[CLITANDRE:] Divine Angélique ! À quel excès de joie...
[MADEMOISELLE MOUSSET:] Doucement, s'il vous plaît, Monsieur, un peu moins de transport, et plus de réflexion ; nous ne sommes pas ici en place d'avoir de longues conversations : venons au fait. Qui est cet heureux vieillard qu'on veut vous donner, et que vous détestez tant ?
[ANGÉLIQUE:] Monsieur Farfadel.
[MADEMOISELLE MOUSSET:] Monsieur Farfadel !
[ANGÉLIQUE:] Lui-même ; le connaissez-vous ?
[MADEMOISELLE MOUSSET:] Et très fort même : il vient ici presque tous les jours. Je sais de ses fredaines ; et votre affaire n'est pas encore si bien conclue, qu'on ne puisse la rompre.
[CLITANDRE:] Sais-tu des moyens pour cela ?
[ANGÉLIQUE:] Serait-il possible ?
[MADEMOISELLE MOUSSET:] S'il ne s'agit que de détromper Madame votre mère, nous en viendrons aisément à bout : mais pour y parvenir, il est bon qu'on ne vous voie point ensemble, et que je ne paraisse pas me mêler de vos affaires même.
[ANGÉLIQUE:] Elle a raison, séparons-nous. Je vais dans la boutique de Laigu, envoyez-y mon laquais et ma vieille surveillante, en cas qu'elle vienne.
[CLITANDRE:] Je n'ose vous accompagner, Madame ; mais mon coeur et mon esprit ne vous quittent pas un seul moment, je vous jure.