[MADAME DE VALDAUNAIE:] Je vous ai fait attendre. Eh bien ! Où est Monsieur de Barberin ?
[HENRIETTE:] Ah ! Madame... Il se passe d'étranges choses.
[MADAME DE VALDAUNAIE:] Qu'est-ce donc ?
[HENRIETTE:] Monsieur de Barberin vient de sortir avec le batelier que j'avais amené... Ils avaient l'air en colère tous les deux.
[MADAME DE VALDAUNAIE:] Où sont-ils ?
[HENRIETTE:] Les voilà qui traversent le port... Là-bas... Cet homme en manteau brun... Tenez, il se retourne.
[MADAME DE VALDAUNAIE:] Ah !
[HENRIETTE:] Qu'avez-vous, Madame ?
[MADAME DE VALDAUNAIE:] Cours après eux, Henriette ; ne les perds pas de vue un instant.
[HENRIETTE:] Vous laisser ainsi !
[MADAME DE VALDAUNAIE:] Cours, te dis-je, et ne quitte pas cet étranger sans savoir où il loge... Va, je le veux.
[HENRIETTE:] J'obéis, Madame...