[PHILACTE:] Tudieu, la dangereuse chose Que d'avoir le secret des Grands ! Que ce soit vous, ou quelque autre qui cause, Il faut en être les garants. Ce séjour si charmant commence à me déplaire ; De grâce, donnez-moi les moyens d'en sortir, L'Aurore est un peu trop en colère.
[CALLITÉE:] Je n'ai garde d'y consentir.
[PHILACTE:] Quoi donc, si pour me faire pièce On va révéler le secret ?
[CALLITÉE:] Tu sais l'ordre de la Déesse, Point de quartier.
[PHILACTE:] Je suis votre valet, Vous donnez à son ordre un peu trop d'étendue ; Si ce n'est pas ma faute à moi ?
[CALLITÉE:] N'importe, immuable est la loi.
[PHILACTE:] Parbleu, pour éviter qu'on fasse une bévue, Ou laissez-moi partir, ou qu'on me garde à vue.
[CALLITÉE:] Rien ne t'arrête donc en ces lieux ?
[PHILACTE:] Non, ma foi ; L'amour m'y retiendrait, mais la crainte m'en chasse. Mettez-vous vous-même en ma place.
[CALLITÉE:] À la Divinité je répondrai de toi.
[PHILACTE:] Je demeure, et c'est une grâce Que je ressens comme je dois.
[CALLITÉE:] Va rejoindre Céphale, et dis-lui qu'il se presse De mériter le coeur de la Déesse ; Pour rompre avec Procris qu'il ne ménage rien.
[PHILACTE:] Quel espoir m'est permis ?
[CALLITÉE:] Moi-même je l'ignore. Mais unissons d'abord Céphale avec l'Aurore, Leur sort décidera du tien.