[LARIFFARDIÈRE:] Les circonstances me favorisent ; il faut en profiter.
[ADÈLE:] Mon père a l'air bien ému.
[LARIFFARDIÈRE:] Je suis fort tranquille.
[ADÈLE:] D'abord, s'il me fait épouser M. Dramantour...
[LARIFFARDIÈRE:] Nous serons deux, monsieur mon rival.
[ADÈLE:] Il serait si aisé avec du caractère.
[LARIFFARDIÈRE:] On peut s'en tirer avec de l'esprit.
[ADÈLE:] Mais mon père n'en a pas.
[LARIFFARDIÈRE:] Enfin, mon parti est pris.
[ADÈLE:] J'y suis décidée. Je sais bien qui est-ce qui m'instruira...
[LARIFFARDIÈRE:] Surtout ne disons rien à Adèle... Ah ! Vous voilà.
[ADÈLE:] Ah ! C'est vous. Ah ! Monsieur, je vous y prends, c'est bien joli, de vouloir me cacher vos secrets.
[LARIFFARDIÈRE:] Mais j'ai cru, ma chère amie.
[ADÈLE:] Comme s'ils n'étaient pas à moi comme à vous.
[LARIFFARDIÈRE:] D'accord ; mais...
[ADÈLE:] Dans le plaisir, dans la tristesse, la confiance est un bonheur ; C'est le charme de la tendresse ; C'est le premier besoin du coeur ; Tendre amour c'est, grâce à ta flamme, Qu'on devient doublement heureux : Les indifférents n'ont qu'une âme ; Mais lorsqu'on aime, on en a deux.
[LARIFFARDIÈRE:] Je sens tout cela comme vous... Mais voici justement Monsieur de Lahausse ; j'ai besoin d'être seul avec lui. Adieu, mon Adèle.
[ADÈLE:] Adieu, puisque vous ne voulez pas que je sache... Je me soumets... Mais j'écouterai.