[SOLIMAN:] Moi qui me figurais que jusques dans Byzance, Ils viendraient à mes pieds implorer ma clémence : Me voici dans Alep, et ces fiers ennemis Ne se sont pas encore à mon pouvoir soumis ! O Dieu quelle fureur ! Quel orgueil ! Quelle audace ! Les Perses résister au grand Seigneur de Thrace ! Ont-ils donc oublié que nos moindres efforts, Ont mille fois couvert leurs campagnes de morts ? Veulent-ils derechef tenter une fortune Qui leur prépare à tous une chute commune ? Car nos bras victorieux Perdront de ces mutins l'Empire glorieux : Le Ciel qui dès longtemps médite leur ruine, À si belle entreprise aujourd'hui me destine. Obéissons lui donc, et tous ayez pour moi Dans le coeur, le courage, et dans l'âme, la foi.
[ACMAT:] Grand Roi, nous attendons la fin de cet ouvrage, Moins du Ciel, ou du Sort, que de votre courage : Et nous suivrons les pas de votre Majesté, Le coeur rempli d'ardeur et de fidélité.
[RUSTAN:] Commandez seulement, et vous pourrez connaître De quel zèle Rustan est porté pour son maître : Au moindre signe d'oeil, j'irai, Sire, pour vous M'exposer hardiment à la fureur des coups. Ah que n'est la journée et l'heure déjà prête, Où nous devons avoir nos ennemis en tête ! Car alors je mourrai d'un glorieux trépas, Ou vous apporterai la tête de Tamas.
[ACMAT:] Que sert de faire au Roi cette offre téméraire ? Le propre d'un guerrier c'est d'agir et se taire.
[RUSTAN:] Qu'infères-tu de là ?
[SOLIMAN:] Silence, taisez-vous. Je connais le mérite et la valeur de tous. Mais allons, que du camp la place soit choisie, Attendant que mon fils arrive d'Amasie.
[RUSTAN:] Que puisse-t-il plutôt être privé du jour, Seigneur, la Reine attend que je sois de retour, Je la vais retrouver si j'en obtiens licence.
[SOLIMAN:] Allez.