[PANOPE:] Je voudrais vous cacher une triste nouvelle, Madame. Mais il faut que je vous la révèle. La mort vous a ravi votre invincible époux, Et ce malheur n'est plus ignoré que de vous.
[OENONE:] Panope, que dis-tu ?
[PANOPE:] Que la Reine abusée En vain demande au ciel le retour de Thésée, Et que par des vaisseaux arrivés dans le port Hippolyte son fils vient d'apprendre sa mort.
[PHÈDRE:] Ciel !
[PANOPE:] Pour le choix d'un maître Athènes se partage. Au prince votre fils l'un donne son suffrage, Madame, et de l'État l'autre oubliant les lois Au fils de l'Étrangère ose donner sa voix. On dit même qu'au trône une brigue insolente Veut placer Aricie, et le sang de Pallante. J'ai cru de ce péril vous devoir avertir. Déjà même Hippolyte est tout prêt à partir, Et l'on craint, s'il paraît dans ce nouvel orage, Qu'il n'entraîne après lui tout un peuple volage.
[OENONE:] Panope, c'est assez. La reine qui t'entend, Ne négligera point cet avis important.