[MÉDÉE:] Oui, ce que j'éprouve Nérine, Ce trouble de mes sens, ce désordre inconnu, Effet impérieux du sort qui me domine, L'enfer me l'annonçait, mon art l'avait prévu. Quand j'ai voulu des temps sonder la nuit obscure, L'enfer me répondait avec un long murmure : "Par toi doit s'accomplir un grand événement Tes voeux, ta volonté, ton âme toute entière, Des décrets du destin, sont l'aveugle instrument." Jason vient d'aborder cette rive étrangère ; Je n'ai pu soutenir un regard de ses yeux : Frappé d'une soudaine atteinte, Mon coeur a tressailli de désir et de crainte. J'ai dit : voilà l'instant que m'annonçaient les Dieux.
[NÉRINE:] Eh bien ! Médée en ce désordre extrême, Qu'avez-vous résolu ?
[MÉDÉE:] De triompher du sort et de moi-même ; De garder sur mes sens un empire absolu. Qu'une âme faible et sans courage Impute à la nécessité, L'erreur où son penchant l'engage. Qu'une âme faible et sans courage, Laisse enchaîner sa liberté. Le sort eût-il arrêté Que je vivrais criminelle, Ma constante fermeté Résisterait à la fatalité. Et se croirait encor plus immuable qu'elle.