[ISABELLE:] La suivre devant moi, Don Félix ! Est-ce ainsi qu'on me garde sa foi ? Quand les traits imposteurs d'une main trop hardie M'ont accusé vers vous de quelque perfidie, Au moins ai-je tâché de ne rien oublier De ce que j'ai cru propre à me justifier ; Cependant non content de quitter Isabelle, Vous brûlez à ses yeux d'une flamme nouvelle. Je ne vous retiens plus, suivez ce cher objet, Abandonnez votre âme à son lâche projet, Mais si d'un oeil nouveau vous adorez les charmes, À quel dessein tantôt faire tant de vacarmes, D'un affront supposé me demander raison ? Cherchiez-vous un prétexte à votre trahison, Et pour la pouvoir rendre envers moi légitime, Fallait-il me charger la première d'un crime ?
[DON FÉLIX:] Par ce discours adroit d'un esprit irrité, Vous cherchez à couvrir votre infidélité ; Mais puisque sans raison vous doutez de ma flamme, Que ne me laissiez-vous arrêter cette Dame ? Elle aurait dissipé cette frivole peur Qui d'un oeil inconnu me fait l'adorateur, Et m'eût ici servi de témoin bien fidèle, Que j'ignore son nom, loin de brûler pour elle.
[ISABELLE:] Le Ciel s'étant pour vous montré si libéral, Qu'en rares qualités vous n'avez point d'égal, Peut-on avec raison s'étonner que les Dames Cédant aux doux efforts de leurs secrètes flammes, Sans se faire connaître, à l'envi chaque jour, Viennent secrètement vous faire ici la cour ?
[DON FÉLIX:] Vous me rendez le change, et de fort bonne grâce ; Mais où l'amour se tait, la pitié trouve place, Puisqu'on vient m'avertir sous ce déguisement Que l'on ne peut en moi vous souffrir un Amant, Et que l'indigne ardeur d'une jalouse envie Fait armer deux Rivaux pour m'arracher la vie.
[ISABELLE:] Quelque soit l'intérêt qui les puisse engager, Voyez ce que j'ai fait, et daignez en juger ; Car enfin sans respect ni crainte de mon père, Sans avoir écouter ma première colère, Hasarder mon honneur pour venir jusqu'ici, Rendre sur un soupçon votre esprit éclairci, Faire en votre faveur une tache à ma gloire, Quoi qu'un billet sans nom vous ait pu faire croire, C'est vous montrer assez que je n'ai point de part Dans un engagement qu'a produit le hasard. Persistez maintenant avec même injustice À suivre obstinément votre jaloux caprice ; Pour vous en retirer, j'ai voulu cette fois Oublier qui je suis et ce que je me dois ; Mais il n'est pas nouveau qu'en pareille occurrence, Qui va pour obliger rencontre qu'on l'offense. Adieu, gouvernez bien vos nouvelles amours, Sans craindre qu'on m'en voie interrompre le cours ; Bien loin de m'en fâcher, ma joie en est extrême, Et pour mieux être à moi je vous rends à vous-même.
[DON FÉLIX:] Oui, je suis criminel, je trahis vos appas, Mais toutes ces raisons ne vous excusent pas, Puisque avant que ma foi pût être soupçonnée, Votre âme au changement s'était abandonnée, Et que vous me traitiez avec tant de rigueur, Qu'un rival avec moi partageait votre soeur.
[ISABELLE:] Si bien qu'à votre avis il est fort légitime Qu'une illusion pure en moi passe pour crime ; Et quoi qu'en doive ici présumer mon courroux, Un parjure évident n'est point crime pour vous ?
[DON FÉLIX:] Est-ce une illusion qu'en une nuit obscure, Et dans une heure propre à semblable aventure, Un silence profond faisant tout croire aisé, Trouver à votre porte un homme déguisé ?
[ISABELLE:] Et rencontrer chez vous en plein jour une Dame, Qui vient vous faire part des secrets de son âme, Vous voir plein de surprise et de confusion Rougir à mon abord, est-ce une illusion ?
[DON FÉLIX:] Un Cavalier vous sert.
[ISABELLE:] Une Dame vous aime.
[DON FÉLIX:] Mais je ne sais qui c'est.
[ISABELLE:] Je l'ignore de même.
[DON FÉLIX:] Je ne l'ai jamais vue.
[ISABELLE:] Autant en est de moi.
[DON FÉLIX:] Un valet le publie, un Billet en fait foi.
[ISABELLE:] Sur ce point elle-même aussi me désabuse, Puisque vous voyant prêt à me faire une excuse, Elle a dit devant moi, quand vous en résolviez, Que vous lui payiez mal ce que vous lui deviez.
[DON FÉLIX:] Si d'elle j'eus la moindre connaissance, Que le Ciel...
[ISABELLE:] Vous prouvez fort mal votre innocence, Et persistez en vain à nier jusqu'au bout, Car ne rien confesser, c'est confesser le tout. Ne feriez-vous pas mieux, Don Félix, de me dire, "Mon Isabelle, en vain cette Dame soupire, En vain elle me montre un soeur passionné, Pour surprendre celui que je vous ai donné. Si de fausser ma foi son feu me sollicite, Si chez moi quelquefois elle me rend visite, Si pour m'entretenir elle observe mes pas, C'est l'effet d'un amour que je n'approuve pas." Alors pour soutenir l'éclat de votre gloire, Peut-être j'aurais pu me forcer à vous croire, J'aurais fermé les yeux sur tout ce que je vois, Et pris votre parti peut-être contre moi ; Mais voir que l'inconstance ait pour vous tant de charmes...
[DON FÉLIX:] Et bien, pour m'attaquer servez-vous de mes armes, Puisque ainsi vous pouvez avec plus de couleur D'une flamme nouvelle écouter la chaleur, Et rejetant sur moi la honte du parjure, Garder pour Don Fadrique une ardeur toute pure.
[ISABELLE:] Que sert de revenir toujours au même point ? Je vous l'ai déjà dit, je ne le connais point ; Mais nier qu'une Femme ici surprise et vue...
[DON FÉLIX:] Je vous l'ai déjà dit, elle m'est inconnue.
[ISABELLE:] D'une débile main c'est repousser mes traits, Et prendre le chemin de ne finir jamais. Si c'est là la vengeance où votre esprit aspire, Je me tiens pour vaincue, et n'ai plus rien à dire.
[DON FÉLIX:] Bizarre effet du Sort contre moi courroucé ! Je suis dans ce débat le seul intéressé, Et lorsque oubliant tout je crois vous faire grâce, Vous demandez encor que je vous satisfasse ?
[ISABELLE:] Moi vous le demander ! Ah, ne présumez pas Voir jamais dans mon soeur un sentiment si bas. Qui perd un inconstant n'est pas beaucoup à plaindre.
[DON FÉLIX:] On me quitte, on me change, et je dois encor feindre ?
[ISABELLE:] Non, non, ne feignez point, il n'en est plus saison. Le Ciel me vengera de votre trahison ; Allons. Ne souffre pas, Béatrix, que je sorte.
[DON FÉLIX:] Enfin sur mon amour la colère l'emporte, Allez. Arrêtez-la, Béatrix, si tu vois...
[BÉATRIX:] On peut servir ainsi deux maîtres à la fois. Considérez...
[ISABELLE:] Et bien ?
[BÉATRIX:] Qu'il peut être, Madame...
[ISABELLE:] Quoi ? Qu'il ne sache pas le nom de cette femme ?
[DON FÉLIX:] Comme il peut être vrai, que vous ne sachiez pas Quel est ce Cavalier captif de vos appas.
[ISABELLE:] De sorte qu'à la fin vous confessez vous-même, Que je puis, quoique aimée, ignorer que l'on m'aime ?
[DON FÉLIX:] Je ne m'alarme point sur un simple soupçon, J'ai vu...
[ISABELLE:] C'est trop, allons.
[BÉATRIX:] Mais...
[ISABELLE:] Viens, c'est tout de bon. Nous suit-il ?
[BÉATRIX:] Non, Madame.
[ISABELLE:] Ah, que la jalousie D'un violent transport tient mon âme saisie ?
[DON FÉLIX:] Retourne-t-elle ?
[ALONSE:] Non.
[DON FÉLIX:] Ô regret ! Ô douleur ? Vit-on jamais disgrâce égale à mon malheur ? Mais de sa perfidie en vain mon soeur la blâme, Toute ingrate qu'elle est je l'adore dans l'âme. Suivons-la, prions-la, puisque pour mon repos... Mais qui me vient troubler ici mal à propos ?