[LUCINDE:] Oui, Monsieur, vous êtes le plus grand chicaneur, le plus malhonnête homme... Ah ma pauvre amie, je suis outrée de douleur ! Monsieur croit, parce qu'il peut te ruiner, qu'il est en droit de le faire sans miséricorde.
[LA-MALADE:] Valère prendra mon parti, il a des amis en Normandie, et il leur écrit présentement.
[FAUSSINVILLLE:] Tous les Normands se tiennent par la main, et je mène la clique ; comptez votre procès perdu. Vous avez refusé mes offres, j'ai accepté celles de votre nièce, lorsqu'elle est venue se plaindre à moi pour vous plaider.
[LA-MALADE:] Ma nièce se joint à vous ? La petite effrontée.
[FAUSSINVILLLE:] Parlez mieux d'une aimable enfant qui se vient jeter entre mes bras ; je l'ai prise sous ma protection.
[LUCINDE:] Vouloir plaider une tante ! Il faut être bien dénaturée ?
[FAUSSINVILLLE:] Plaider une tante, un père, une mère, il n'y a rien là de dénaturé, c'est l'usage de franche nature ; ainsi elle vous fera assigner en plein hiver pour vous transporter sur les lieux.
[LA-MALADE:] Moi ! Me transporter dans les hivers ?
[FAUSSINVILLLE:] Préparez-vous à solliciter jour et nuit contre elle ; nous verrons qui d'elle ou de vous se lèvera plus matin.
[LA-MALADE:] Me lever matin ? Ah ! Ciel !
[FAUSSINVILLLE:] Nous verrons qui de nous deux, tiendra plus longtemps pied à boule à la porte de l'audience.
[LA-MALADE:] Me tenir au vent d'une porte ! J'aimerais mieux perdre ma terre.
[FAUSSINVILLLE:] Quand vous l'aurez cédée, nous plaiderons pour le reste ; car je prends votre nièce avec ses prétentions, elle m'avait prié de vous cacher son dessein ; mais pourquoi vous ménager, nous sommes les plus forts, et ce qui prouve que j'ai en main de quoi vous abîmer, c'est que je ne veux nul accommodement avec vous.