[MONSIEUR REMY:] Bonjour, ma nièce, puisque enfin il faut que vous la soyez. Savez-vous ce qu'on me veut ici ?
[MARTON:] Passez, Monsieur, et cherchez votre nièce ailleurs : je n'aime point les mauvais plaisants.
[MONSIEUR REMY:] Voilà une petite fille bien incivile. On m'a dit de votre part de venir ici, Madame : de quoi est-il donc question ?
[MADAME ARGANTE:] Ah ! C'est donc vous, Monsieur le Procureur ?
[MONSIEUR REMY:] Oui, Madame, je vous garantis que c'est moi-même.
[MADAME ARGANTE:] Et de quoi vous êtes-vous avisé, je vous prie, de nous embarrasser d'un intendant de votre façon ?
[MONSIEUR REMY:] Et par quel hasard Madame y trouve-t-elle à redire ?
[MADAME ARGANTE:] C'est que nous nous serions bien passés du présent que vous nous avez fait.
[MONSIEUR REMY:] Ma foi ! Madame, s'il n'est pas à votre goût, vous êtes bien difficile.
[MADAME ARGANTE:] C'est votre neveu, dit-on ?
[MONSIEUR REMY:] Oui, Madame.
[MADAME ARGANTE:] Eh bien ! Tout votre neveu qu'il est, vous nous ferez un grand plaisir de le retirer.
[MONSIEUR REMY:] Ce n'est pas à vous que je l'ai donné.
[MADAME ARGANTE:] Non ; mais c'est à nous qu'il déplaît, à moi et à Monsieur le Comte que voilà, et qui doit épouser ma fille.
[MONSIEUR REMY:] Celui-ci est nouveau ! Mais, Madame, dès qu'il n'est pas à vous, il me semble qu'il n'est pas essentiel qu'il vous plaise. On n'a pas mis dans le marché qu'il vous plairait, personne n'a songé à cela ; et, pourvu qu'il convienne à Madame Araminte, tout doit être content. Tant pis pour qui ne l'est pas. Qu'est-ce que cela signifie ?
[MADAME ARGANTE:] Mais vous avez le ton bien rogue, Monsieur Remy.
[MONSIEUR REMY:] Ma foi ! Vos compliments ne sont pas propres à l'adoucir, Madame Argante.
[LE COMTE:] Doucement, Monsieur le Procureur, doucement : il me paraît que vous avez tort.
[MONSIEUR REMY:] Comme vous voudrez, Monsieur le Comte, comme vous voudrez ; mais cela ne vous regarde pas. Vous savez bien que je n'ai pas l'honneur de vous connaître, et nous n'avons que faire ensemble, pas la moindre chose.
[LE COMTE:] Que vous me connaissiez ou non, il n'est pas si peu essentiel que vous le dites que notre neveu plaise à Madame. Elle n'est pas une étrangère dans la maison.
[MONSIEUR REMY:] Parfaitement étrangère pour cette affaire-ci, Monsieur ; on ne peut pas plus étrangère : au surplus, Dorante est un homme d'honneur, connu pour tel, dont j'ai répondu, dont je répondrai toujours, et dont Madame parle ici d'une manière choquante.
[MADAME ARGANTE:] Votre Dorante est un impertinent.
[MONSIEUR REMY:] Bagatelle ! Ce mot-là ne signifie rien dans votre bouche.
[MADAME ARGANTE:] Dans ma bouche ! À qui parle donc ce petit praticien, Monsieur le Comte ? Est-ce que vous ne lui imposerez pas silence ?
[MONSIEUR REMY:] Comment donc ! M'imposer silence ! À moi, Procureur ! Savez-vous bien qu'il y a cinquante ans que je parle, Madame Argante ?
[MADAME ARGANTE:] Il y a donc cinquante ans que vous ne savez ce que vous dites.