[SOLIMAN:] Madame grâce au Ciel votre fils n'est point mort, Et ce qu'on m'a dit n'était, qu'un faux rapport, Il est encor vivant, lui-même m'en assure, Et si vous en doutez, voyez cette écriture, Ne soupirez donc plus, faites trêve aux douleurs, Vous n'avez plus sujet de répandre des pleurs ;
[ROXELANE:] Je me doute Seigneur, de ce que tu veux faire, Tu veux adroitement consoler une mère, De la mort de son fils, qu'elle aimait tendrement, En lui faisant sortir ce fils du monument.
[SOLIMAN:] Ah Madame, croyez que votre fils respire, Ne savez-vous pas bien, qu'un mort ne peut écrire ? Cette lettre est de lui, qu'on vient de m'apporter, Après cette assurance, il ne faut point douter. Mais je ne comprends point cet excès d'impudence, Qui soutient hardiment sa mort en ma présence, Et ne m'étonne pas, si l'on ne trouve point Cet esprit insolent, et fourbe au dernier point. Mais qu'espérait-il donc ce menteur téméraire En trompant son Seigneur, en affligeant un père ? Qu'est-ce qu'il prétendait de cet acte effronté, Se jouer seulement de ma crédulité ? Non, non il prétendait par là toute autre chose, Et de sa fourbe enfin j'ai deviné la cause ; Vous aimez Bajazet, et vouliez empêcher, Qu'un trépas violent vous le vint arracher, Redoutant le succès d'une mauvaise affaire, Et vous avez voulu paraître toute mère, Sans que, ni le respect que l'on doit me porter, Ni l'horreur d'un mensonge ait pu vous arrêter ; D'un menteur assuré vous vous êtes servie, Qui m'a fait mon fils mort, quand il était en vie ; Mais pour mettre le comble à ce hardi dessein, On contrefait d'Achmet l'écriture et le seing, Et si parfaitement que je n'ai pu connaître, Que l'on m'avait trompé par une feinte lettre, Qu'au moment qu'Ibrahim avecque cet écrit, Est venu rétablir le calme en mon esprit. Madame avouez donc, qu'avecque cette feinte Vous vouliez délivrer votre coeur de la crainte, Vous vouliez garantir Bajazet du trépas, Croyant, que Soliman ne se résoudrait pas, De donner un Arrêt, qui lui serait funeste, S'il eût vu de ses fils qu'il eût été le reste ; Avouez donc Madame, avouez donc enfin, Que vous avez forgé ce trépas de Sélim, Et me rendez sur l'heure, fin qu'on le punisse Le criminel agent de tout votre artifice.
[ROXELANE:] Seigneur, par ce discours tu me fais assez voir, Que tous mes ennemis ont sur toi grand pouvoir, Puisque par leurs conseils je me vois accusée, D'avoir insolemment ta hautesse abusée. Mais ils soutiennent mal leur accusation, Quelles preuves ont-ils pour ma conviction ? S'ils en ont, me voici toute prête à répondre ; Parlez mes ennemis, je m'en vais vous confondre.
[SOLIMAN:] Ne vous emportez point, confessez seulement...
[ROXELANE:] Quoi Seigneur ?
[SOLIMAN:] Votre fourbe.
[ROXELANE:] Ah rude traitement ! Soliman suborné par un flatteur infâme Le veut absolument croire contre sa femme !
[SOLIMAN:] Mais pourquoi me vouloir cacher la vérité ?
[ROXELANE:] Pourquoi me maltraiter pour une fausseté ?
[SOLIMAN:] Vous ne voulez donc pas vous avouer coupable ?
[ROXELANE:] Je n'avouerai point, s'il n'est véritable.
[SOLIMAN:] Ni remettre en mes mains aussi cet imposteur, Qui m'a par ses discours causé tant de douleur.
[ROXELANE:] Moi le mettre en tes mains, si je connais cet homme, Si je sais quel il est, et comment il se nomme...
[SOLIMAN:] Quoi toujours s'obstiner contre ma volonté ? Ah c'est trop abusé enfin de ma bonté ; Ce n'est donc pas assez de la première offense, Vous en faites une autre avec même insolence, Hé bien continuez, et ne m'avouez rien, De ces déguisements je vous punirai bien. Bajazet a failli, je veux rendre justice, Son trépas sur le champ sera votre supplice, L'État ne voyant plus en lui mon successeur Souffre, que de nos Lois il sente la rigueur.
[ROXELANE:] Ah Seigneur, prends mieux garde à ce que tu veux faire, Et ne te laisse pas vaincre par la colère, Tâche de surmonter un si bouillant transport.
[SOLIMAN:] Avouez-moi donc tout pour empêcher sa mort, Autrement vos soupirs, vos prières, vos larmes Pour en parer le coup sont d'inutiles armes ; Confessez.
[ROXELANE:] Mais Seigneur, que puis-je confesser ?
[SOLIMAN:] Hé bien il mourra donc ?
[ROXELANE:] Quoi tu veux me forcer Par la peur de sa mort d'avouer une chose, Dont tu n'as point de preuve, et qu'un flatteur m'impose ?
[SOLIMAN:] Ah c'est trop de discours, avouez promptement, Ou ce fils tant aimé ne vivra qu'un moment.
[ROXELANE:] Seigneur accorde-moi la grâce de m'entendre ;
[SOLIMAN:] Votre superbe esprit ne veut donc pas se rendre, Il ne démordra rien de toute sa fierté, Et je ne puis plus gagner d'être plus respecté ? Qui vient de m'offenser dans sa faute persiste, À mes commandements obstinément résiste : Mais c'est trop différer ce que j'ai résolu, Vous verrez des effets d'un pouvoir absolu : C'en est fait, Bajazet va mourir tout à l'heure.
[ROXELANE:] Hé bien pour empêcher, que ce cher fils ne meure, Je te confesserai tout ce que tu voudras, Mais aussi promets-moi de ne le perdre pas : Je te demande encor une seconde grâce, Tire-le de prison, afin que je l'embrasse, Et tu sauras de moi ce que tu veux savoir.
[SOLIMAN:] À la fin vous rentrez dedans votre devoir, Cette soumission est ce que je demande, Je veux qu'on m'obéisse, alors que je commande. Mais pour vous témoigner que je suis satisfait, D'une grande bonté voyez un grand effet. Amenez Bajazet.
[ROXELANE:] Ô joie inespérée, Ô bonheur surprenant serez-vous de durée, Me rend-t-on Bajazet pour ne plus me l'ôter, Ne me reste-t-il point sa vie à souhaiter, Et l'ôtant de prison permet-on, que j'espère, Que son père aujourd'hui le va traiter en père ? Ah reprends pour ce fils des sentiments d'amour, Et qu'après la rigueur la clémence ait son tour.