[ORIANE:] Que vois-je ! Ô spectacle effroyable ? Ô trop funeste sort ! Ciel ! Ô Ciel ! Amadis est mort ! Ma colère lui fut fatale ; J'eus tort de l'accuser de suivre une autre amour. Que ne puis-je, en mourant, le rappeler au jour, Dû-t-il vivre pour ma rivale ! Ciel ! Qui nous donna ce héros, Que ne prenais-tu sa défense Contre l'infernale puissance ? L'univers a perdu l'auteur de son repos. Pleure, gémis, faible innocence, Pleure, hélas ! Tu n'as plus d'appui, Tu vois expirer aujourd'hui Ton unique espérance. Ô trop funeste sort ! Ciel ! Ô Ciel ! Amadis est mort ! Il m'appelle ; je le vais suivre Le sort qui nous rejoint m'est doux : Amadis, je vivais pour vous, Vous mourez, je ne puis plus vivre.
[ARCABONNE ET ARCALAÜS:] Quel plaisir de voir Un si cruel désespoir !
[ARCABONNE:] Joignez votre fureur à ma rage inhumaine. Il faut que ces amants revivent tour à tour Pour souffrir une affreuse peine
[ARCALAÜS:] Il faut faire de leur amour Le ministre de notre haine.
[ARCABONNE ET ARCALAÜS:] Quel plaisir de voir Un si cruel désespoir !
[ARCABONNE:] Il faut qu'Amadis sorte Du profond assoupissement Où le tient notre enchantement, Et qu'il pleure Oriane morte.... Mais pour eux contre nous, quel pouvoir s'est armé ?
[ARCALAÜS:] Qui peut conduire ici ce rocher enflammé.