[GILLES:] Quel tintamarre est cela ?
[GILLETTE:] Ah ! Monsieur notre Maître, vous voilà de retour bien à propos.
[SANS-QUARTIER:] Voilà bien le diable, tâchons de nous sauver.
[GILLETTE:] Si tu branles je t'étrangle. Monsieur voici un fripon qu'il faut faire pendre.
[GILLES:] Le pendre, qu'a-t-il fait pour cela ?
[SANS-QUARTIER:] Elle a l'esprit dérangé.
[GILLETTE:] Oui, oui, notre Maître, ce fripon sauf votre respect, en a voulu à mon honneur, dame il fallait beau jeu bon argent, Gilles heureusement est venu à mon secours bien à propos.
[GILLES:] Enfin.
[GILLETTE:] Enfin ce fripon d'Intendant, pour se venger des coups de bâton, l'a fait pendre.
[GILLES:] Cela n'est pas possible.
[SANS-QUARTIER:] Eh non. Monsieur, c'est une frime que j'ai faite, parce qu'il m'avait manqué de respect, et il s'en est enfui.
[GILLES:] Cela ne va point à la corde.
[GILLETTE:] Ce n'est pas le tout, ce scélérat, Monsieur, vous a volé cent louis dans votre armoire qu'il a fracassée.
[GILLES:] Oh diable le cas est pendable, mais il faut le fouiller... Il veut s'enfuir.
[GILLETTE:] Jour de gueux, si tu remue de la place, je te hacherai en morceaux à belles dents.
[GILLES:] Ah ! Voilà ma bourse. Eh bien, pendard, qu'as-tu à dire à cela ?
[SANS-QUARTIER:] Monsieur, c'est une petite espièglerie.
[GILLES:] Une petite espièglerie, Monsieur le fripon, son procès est tout fait, et comme j'ai justice haute, moyenne et basse, qu'on l'aille tout-à-l'heure accrocher dans mon jardin au plus grand arbre qui se trouvera.
[SANS-QUARTIER:] Ah ! Monsieur, ayez pitié de moi.
[GILLETTE:] Point de pitié.
[SANS-QUARTIER:] Ne pourrait-on point au lieu d'être pendu, en être quitte pour les galères, ou pour quelques coups de bâton.
[GILLETTE:] Non, non, je veux avoir le plaisir de le pendre moi-même.