[ANGÉLIQUE:] Voilà qui est fait, je ne le verrai plus. Arrêtez, de qui est-elle ?
[LUBIN:] De ce cher poulet. C'est voute galant qui vous la mande.
[ANGÉLIQUE:] Je n'ai point de galant, rapportez-la.
[LUBIN:] Elle est faite pour rester.
[ANGÉLIQUE:] Reprenez-la, encore une fois, et retirez-vous.
[LUBIN:] Eh morgué ! Queu fantaisie ! Je vous dis qu'il faut qu'alle demeure, à celle fin que vous la lisiais, ça m'est enjoint, et à vous aussi ; il y a dedans un entretien pour tantôt, à l'heure qui vous fera plaisir, et je sis enchargé d'apporter l'heure à Lisette, et non pas la lettre. Ramassez-la, car je n'ose, de peur qu'en ne me voie, et pis vous me crierez la réponse tout bas.
[ANGÉLIQUE:] Ramasse-la toi-même, et va-t'en, je te l'ordonne.
[LUBIN:] Mais voyez ce rat qui lui prend ! Non, morgué ! Je ne la ramasserai pas, il ne sera pas dit que j'aie fait ma commission tout de travars.
[ANGÉLIQUE:] Cet impertinent !
[LUBIN:] Faut qu'alle ai de l'avarsion pour l'écriture.