[ORANTE:] Fuyons, fuyons ma vie ; Notre heur est assez grand, pour exciter l'envie.
[ISIMANDRE:] Nous la tenons captive, elle est prise en ces lieux.
[ORANTE:] Ha ! chassez ce fantôme il déplaît à mes yeux.
[FLORANGE:] Que par l'ombre du bien l'âme est souvent trompée.
[ISIMANDRE:] Allez, retirez vous, reprenez votre épée, Et sur vos passions ayez plus de pouvoir :
[FLORANGE:] Je meurs de voir Orante, et de ne la plus voir.
[ISIMANDRE:] Ici la diligence est bien fort nécessaire ; Ce vieux monstre amoureux, ce débile adversaire, Va chercher du secours, et nous serons suivis, Sitôt que de ma route on aura quelque avis. Clindor, vole devant, et forme une chimère, Qui puisse trouver place en l'esprit de mon père ; Dis-lui qu'ayant quitté le logis paternel, Je me suis repenti de me voir criminel, Et que par mes douleurs jugeant de sa souffrance, J'ai rompu le dessein d'un voyage de France ; Dis-lui que deux guerriers m'ont tiré du danger, Où mettent les voleurs l'un et l'autre étranger, Dis-lui que je les mène, et qu'il fasse connaître, En les bien recevant, la grandeur de mon être ; La blessure que j'ai prouvera ton discours ; Mais les meilleurs conseils sont ici les plus cours ; Donne vite un cheval, que j'enlève ma proie ; Elle vaut mieux qu'Hélène, et Naples moins que Troie ; Et premier que je rende un bien que j'ai volé, Brûle comme mon coeur mon pays désolé.