[APOLLON:] Quoi vous avez permis que ce berger profane, Ce mortel insolent ait été voir Diane, Et qu'il l'ait vue encor seul à seul dans ce lieu, Pour lui dire en secret un amoureux adieu, Contre l'arrêt du Ciel, son expresse défense ? Je croyais que Mercure avait plus de prudence.
[MERCURE:] Pouvais-je refuser cette grâce à ma soeur ?
[APOLLON:] Vous deviez à l'Amour préférer son honneur : Vous deviez lui montrer que vous étiez son frère, Et mieux executer les ordres de mon père.
[MERCURE:] S'il est encore temps, pourquoi me blâmez-vous ?
[APOLLON:] Non, non, ils auront pris ensemble un rendez vous : S'il la voit en Europe en sortant de l'Asie, Ai-je moins de sujet d'en avoir jalousie ? Et ce célèbre arrêt ne sera-t-il pas vain ? S'ils peuvent accomplir leur amoureux dessein, Diane assurément l'ira chercher en Grèce. Car de sa passion elle n'est plus maîtresse : Ce téméraire ainsi ne sera point puni, Si je ne la vois plus, c'est moi qui suis banni. Mais pourrai-je souffrir qu'un mortel me surmonte, Et ma soeur avec lui se rire de ma honte ?
[MERCURE:] Elle appréhendera de fâcher Jupiter.
[APOLLON:] Elle a peu témoigné craindre de l'irriter, Caressant à ses yeux un berger sur la terre, Bien moins digne d'Amour que d'un coup de tonnerre : C'est un esprit impie, un monstre furieux, Qui parle avec mépris de la race des Dieux.
[MERCURE:] Tous les autres amants quand l'Amour les transporte, Dans leur aveuglément blasphèment de la sorte, Et leur seule maîtresse est leur Divinité.
[APOLLON:] Amour sert-il d'excuse à leur impiété ?
[MERCURE:] Oui, puisque des Enfers les juges implacables, Qui si sévèrement punissent les coupables, Et savent aux forfaits régler les châtiments, N'en ont point ordonné pour punir les amants.
[APOLLON:] Quoi le Ciel d'un mortel souffrira le blasphème ?
[MERCURE:] Il n'est pas criminel, puis que Diane l'aime, Et personne ne doit refuser son bonheur.
[APOLLON:] Il ne jouira pas longtemps de cet honneur : Il faut dissimuler ma vengeance et ma haine, Hé bien qu'il soit heureux, je n'en suis plus en peine ; Puisqu'avec mon respect mes soins sont superflus, J'abandonne Diane, et je n'y pense plus, Qu'un mortel la possède, et qu'il prenne ma place, Je m'en vais de ce mont sur le mont de Parnasse, Apaiser de l'Amour les jalouses fureurs, Parmi les doux concerts des neuf savantes soeurs.