[STRATON:] Ô Ciel ! Je ne reviens point de ma frayeur ! Est-il possible que depuis que je sers un homme de guerre, je n'aye pu encore attraper un brin de courage ? Il faut que la nature soit bien obstinée ! Il n'y a plus personne, je pense ? Si fait ! Non, je me trompe, je croyais sentir le vent d'une épée. Que vais-je devenir, malheureux ! Mon maître ce sera impatienté ; j'ai perdu du temps à goûter le vin ! S'il faut avec cela, que je retourne sans le souper, mon Maître ne jeûnera point impunément ; je serai roué du coups de bâton : le moyen aussi de rien ramasser fans lumière !
[SOSTRATE:] Mon coquin de Valet ce fera enivré quelque part !
[STRATON:] Ah, Monsieur ! Quartier ! Sauvez-moi la vie.
[SOSTRATE:] C'est donc vous, Monsieur le maraud ?
[STRATON:] Quoi, ce n'est que vous Monsieur ? Ah, je tremble encore ! Je vous ai crû un de ces fripons qui viennent de renverser votre souper.
[SOSTRATE:] Comment donc ? Que parles-tu de souper renversé ?
[STRATON:] Hélas, Monsieur, je vous en demande pardon ! Ils étaient plus d'une douzaine qui viennent de fondre sur celui qui le portait : le pauvre garçon en a été blessé ; j'ai crû l'être moi ! Et je ne sais ce qui sera réchappé du souper.
[SOSTRATE:] Maudit poltron ! Voilà comme tu me sers ! Tu mériterais que je te fisse mourir sous le bâton ?
[STRATON:] Eh Monsieur ! Le courage ne cède-t-il pas toujours à la force ?
[SOSTRATE:] Tiens, double lâche, prend la lumière, et cherche ce qu'on nous aura laissé
[STRATON:] Bon, bon, Monsieur ! Il n'y a que demi mal : voilà déjà le pain et le vin !
[SOSTRATE:] Encore est-ce quelque chose.
[STRATON:] Vivat, voila encore le pâté tout entier !
[SOSTRATE:] Il faut donc se consoler du reste.
[STRATON:] Ma foi, vous n'aurez pas grande peine ; voilà encore le rôt en assez bon état. Il n'y manque qu'un poulet, Monsieur.
[SOSTRATE:] Ce n'est qu'une bagatelle : relève tout cela, et suis moi.