[FLORVILLE:] Eh ! Qui peut donc causer tant de débats ? Pourquoi se quereller ? Quoi ! C'est vous ! Ah ! Mon frère, Ne le rudoyez pas, je l'aime et le révère. Si vous avez besoin d'emprunter de l'argent, Vous payerez l'intérêt...
[SUDMER:] Plus de mille pour cent.
[FLORVILLE:] Vous voyez : ce n'est pas ainsi qu'il faut s'y prendre.
[VALSAIN:] J'attends ici mon oncle.
[FLORVILLE:] Oui, l'on vient de m'apprendre Qu'il était arrivé. J'accours en ce moment.
[VALSAIN:] Et Monsieur Lisimon s'obstine insolemment...
[FLORVILLE:] Qui ?
[VALSAIN:] Monsieur que voilà.
[FLORVILLE:] Je ne puis vous comprendre.
[VALSAIN:] Cet homme est Lisimon.
[FLORVILLE:] Cet homme est Alexandre.
[VALSAIN:] Cet homme, je vous dis, s'appelle Lisimon.
[FLORVILLE:] Je vous dis qu'il s'appelle Alexandre.
[VALSAIN:] Non, non. C'est un de nos cousins, un parent de ma mère.
[FLORVILLE:] C'est un juif.
[VALSAIN:] Ah ! Je vois ce que c'est. Téméraire ! Vous veniez m'abuser ici sous un faux nom, Et mettre mon bon coeur à contribution. Sortez, éloignez-vous, faussaire abominable.
[FLORVILLE:] Alexandre, mon cher, allons, soyez traitable. Je conviens qu'avec moi vous avez bien agi ; Mais sans délai, pourtant, il faut sortir d'ici.
[VALSAIN:] Votre douceur, mon frère, à rester l'encourage.
[FLORVILLE:] Vous nous perdez, vous dis-je, en restant davantage. Mon oncle quelque temps doit encore ignorer...
[VALSAIN:] Si vos ne voulez pas, mon cher, vous retirer, Redoutez mon courroux, je ne suis plus le maître...
[FLORVILLE:] Allons, retirez-vous.
[VALSAIN:] Retire-toi donc, traître !