[LA-TANTE:] Vous causez à ma nièce une peine cruelle, Valère, éloignez-vous. Je vous l'ai déjà dit, Ni la discrétion, ni la force d'esprit Ne pourraient empêcher votre amour de paraître.
[VALÈRE:] D'accord. De ma douleur je ne suis pas le maître, Et dans mon désespoir, je les brusquerais tous. Que je vous veux de mal, à vous, madame, à vous, D'avoir consenti...
[LA-TANTE:] Mais vous savez bien, Valère, L'ascendant, qu'a sur moi le Président mon frère.
[L'HÔTESSE:] Inutiles regrets ! Comptez sur mon projet.
[LA-TANTE:] Oui, mais explique-toi. Mets-nous la chose au net.
[L'HÔTESSE:] À ne m'expliquer point, vous dis-je, on m'a contrainte. Mais séparons-nous, car je suis toujours en crainte. Çà, jusqu'à nouvel ordre, il faut premièrement Que vous entriez, vous, dans cet appartement.
[VALÈRE:] Je vais m'y désoler.