[LE ROI:] Le calme va bientôt succéder à l'orage ; Nous triomphons, ma fille, et le Scythe est soumis. Jason poursuit encore un reste d'ennemis, Qui ne saurait longtemps occuper son courage : Vous allez revoir ce vainqueur, Moins satisfait de sa victoire Que sensible à la gloire D'avoir su toucher votre coeur.
[JASON:] Vos ennemis, livrés au destin de la guerre, De leur perfide sang ont fait rougir la terre. Leur roi seul échappé de ce désordre affreux, Traînait de ses soldats les débris malheureux Nos Grecs n'ont songé qu'à le suivre ; Je l'ai joint dans ce bois et sa mort vous délivre D'un ennemi si dangereux.
[LE ROI:] Après ce grand exploit, est-il en ma puissance De payer vos rares bienfaits ? Prescrivez en la récompense ; Et quel que soit le prix qu'exigent vos souhaits, Soyez sûr des effets de ma reconnaissance. Et vous, peuples, chantez l'invincible héros Qui vous assure un plein repos. Pour célébrer sa gloire, Réunissons nos voix La paix et la victoire Sont les fruits glorieux de ses fameux exploits.
[LE CHOEUR:] Pour célébrer sa gloire, Réunissons nos voix La paix et la victoire Sont les fruits glorieux de ses fameux exploits.
[JASON:] Il est temps de bannir les larmes, Jouissons d'un sort plein de charmes. Le ciel rend nos voeux satisfaits : Tout cède à l'effort de nos armes. Après de mortelles alarmes, Qu'il est doux de s'aimer en paix !
[SUIVANTES DE MÉDÉE:] Les Dieux ont pour nous Fait éclater leur puissance, Nos voisins jaloux Sont soumis sans résistance ; De leur courroux Ne craignons plus les atteintes ; Un sort plus doux Finit le cours de nos plaintes ; Que de plaisirs Vont s'offrir à nos désirs !
[LE CHOEUR:] La paix va régner sur la terre : Vivons heureux, profitons des beaux jours : Les funestes cris de la guerre Vont faire place aux doux chants des amours.