[GENSERIC:] Dans son emportement, dans sa fureur extrême, Le traître croit déjà posséder ce qu'il aime : Mais, pour de son parti réprimer les efforts, Je m'en vais rappeler mes vaisseaux dans nos ports ; Et, quand ils m'auront mis cent mille hommes à terre, Je permets, aux mutins de me faire la guerre. Alors je serai maître, alors je choisirai, Pour le bien de l'État, quel sang, je répandrai : Eudoxe sans appui ne sera pas si vaine... Mais que vois-je ! Huneric, quel dessein vous amène ? Que faites-vous, mon fils ? Et quel pressant souci...
[HUNERIC:] L'ardeur de vous servir m'amenait seul ici. Je n'ai pu résister à la pressante envie De vous sacrifier les restes de ma vie. J'ai donc couru, Seigneur, tout blessé que je suis, Partager les malheurs où nous sommes réduits ; Et, pour prix de mes soins, Ispar vient de me dire Que vous m'ôtez Eudoxe et l'espoir de l'empire. Le crime de mon frère a-t-il fait son bonheur ? Seigneur, est-ce par-là qu'on touche votre coeur ?
[GENSERIC:] Je pardonne, mon fils, à l'état où vous êtes, Tout ce qu'on voit d'aigreur aux plaintes que vous faites. Les crimes ne sont point par moi récompensés, Et Trasimond n'est pas encore où vous pensez.
[HUNERIC:] Seigneur...
[GENSERIC:] Il croit sans doute épouser la princesse, Et vous, pour Sophronie accomplir ma promesse ; Mais pour ce double hymen on n'a point pris de jour, Et de votre santé j'attendrai le retour. Vos blessures, mon fils, sont un heureux prétexte. Apaisons les mutins, le temps fera le reste. Allez voir votre frère, et cachons nos projets Sous les dehors trompeurs d'une sincère paix ; Paraissez satisfait du bonheur de sa flamme.