[DON CARLOS:] Camarade en ces lieux as tu quelque pouvoir ? Ma maîtresse m'appelle, il la faut aller voir, Ce lieu délicieux m'est un séjour funeste, Tiens, prends attendant mieux tout l'argent qui me reste Et tire moi d'ici,
[LE GARDE:] Seigneur je ne le puis, Et ne sais que vous plaindre en l'état où je suis.
[DON CARLOS:] Tu peux me dire au moins le nom de ta maîtresse,
[LE GARDE:] Elle se nomme Olympe, et sais que sa richesse, Ainsi que sa naissance égale sa beauté,
[DON CARLOS:] L'inconnue à ce conte dit la vérité, Et je sens qu'elle accroît mes désirs, et mes flammes.
[LE GARDE:] Je vois venir vers vous quelqu'une de ses Dames,
[DON CARLOS:] C'est celle qui tantôt m'a donné quelque espoir.