[MONVAL:] Ah ! Quels maux accablent votre vie ! Le ciel a trop vengé les pleurs de Mélanie. J'ai voulu vainement...
[MELANIE:] Ô ! Monval !
[MONVAL:] Quelle voix ! Elle m'appelle encor !... Ah ! Qu'est-ce que je vois ?
[MELANIE:] Ton amante qui meurt pour te rester fidèle. Je vivais pour t'aimer. Ma mort est moins cruelle, Puisque je puis du moins, justifiant ton choix, T'avouer mon amour pour la première fois.
[MONVAL:] Tu m'aimes et tu meurs ! Ô ! Mélanie ! Ô ! Rage !
[MELANIE:] Un breuvage mortel m'arrache à l'esclavage, Du jour où je t'ai vu, je jurai d'être à toi, L'amour à tous les deux dicta la même loi, Ma mère y souscrivait, si le ciel en colère Ne m'eut fait rencontrer un tyran dans un père, Il versa dans mon sein le poison des douleurs, Plus cruel mille fois que celui dont je meurs, Cet homme injuste et dur accabla Mélanie Du pouvoir qu'il reçut pour protéger ma vie. Il vit mon désespoir avec tranquillité, La nature en son coeur n'a jamais habité. La mort est dans le mien, des serpents le déchirent. Ô ! Vous, que mes malheurs à ce spectacle attirent, Et vous qui ressentiez les feux dont j'ai brûlé, Qui dormez sous ce marbre où mes pleurs ont coulé, Levez-vous à ma voix, victimes malheureuses. Levez-vous, entendez mes plaintes douloureuses, Accablez avec moi l'oppresseur abhorré, Dont je n'ai pu fléchir le coeur dénaturé. Dieu ! Que le dernier cri de sa fille expirante, Retentisse à jamais dans son âme tremblante, Et s'il t'ose implorer au jour de son trépas, Rejette sa prière et ne pardonne pas.
[LE CURÉ:] Ô ! Ma fille ! Abjurez ces sentiments coupables. Dieu ! Dieu ! N'entendez pas ces souhaits exécrables, Le désespoir, la mort ont exhalé ces voeux, Tout mon coeur les dément, pardonnez, justes cieux ! Pardonnez à mon père aussi bien qu'à moi-même, Cher Monval, cher amant, toi que j'aimai... que j'aime... Vous qui m'avez rendu des soins si généreux ! Et vous, ma mère, vous, venez fermer mes yeux, Venez, ces yeux éteints vous distinguent à peine, Que mon dernier soupir ne soit point pour la haine Qu'il soit pour la nature hélas ! Et pour l'amour ! Serrez-moi dans vos bras, Monval, c'est sans retour ! Cher Monval.
[MONVAL:] Non, attends, que rien ne nous sépare... Elle n'est plus ! Eh ! Bien, es-tu content, barbare ? Tigre, d'un tel objet viens te rassasier ; Contemple tous tes coups, et jouis du dernier.
[LE CURÉ:] Arrêtez ! Ah ! C'est trop multiplier les crimes, Ce jour infortuné compte assez de victimes. D'un repentir tardif je vous vois déchiré. Dieu vengeur ! À quel prix vous m'avez éclairé !