[AGANTE:] Ma soeur, vous voyez un rocher Que les meilleurs discours n'ont jamais peu toucher. Jamais un beau dessein n'entra dans sa pensée.
[LISANOR:] Ô Dieux quel monstre c'est qu'une femme offensée ! Madame ?
[AGANTE:] Va cruel tu n'as que trop parlé.
[LISANOR:] Il m'eut pu découvrir s'il ne s'en fut allé. Ce barbare jamais ne m'a voulu complaire.
[CALISTE:] Dieux que ma passion vous a mise en colère ! Ce n'était pas à vous à faire ces regrets, Vous prenez trop de part dedans mes intérêts : Laissez-moi détester cette âme rigoureuse, Caliste seulement doit être malheureuse.
[AGANTE:] Ce Tigre, ce tyran, d'un front audacieux, A poussé, sans respect, des traits injurieux Le sang à ce penser au visage me monte, Et je rougis pour vous de colère, et de honte.
[CALISTE:] Mais avez vous bien dit ma douleur, mon ennui, Que je fondais en pleurs, que je brûlais pour lui, Que lui seul maintenant occupait ma mémoire ?
[AGANTE:] Ma soeur, j'en ai tant dit, qu'il n'en a pu rien croire.
[CALISTE:] Tentez encore un coup ce courage inhumain, Lui voulez-vous donner cet écrit de ma main ?
[AGANTE:] Non j'y veux employer quelque autre aussi fidèle.
[CALISTE:] Mais qui ?
[AGANTE:] Céline, on peut s'en reposer sur elle.
[CALISTE:] Je le veux.
[AGANTE:] Laissez moi seulement ce papier : Allez.
[CALISTE:] Vous me ferez un plaisir singulier.
[AGANTE:] Lisanor depuis cet instant, Que tes vertus me plurent tant ; Toujours le même feu me plaît et m'importune, Je ne saurais aimer ni les champs ni la cour, Mais combien que je voie accroître ta fortune, Je ne ressens jamais accroître mon amour. Dès lors par l'avis de mes yeux, Qui te virent si gracieux, Je te voulus donner mon âme toute entière : Offre moi maintenant ta constance et ta foi ; Repens toi si tu veux de ta froideur première, Tu n'as rien d'avantage à désirer de moi. Elle a dit sans mentir ce que je voulais dire, Ces vers me serviront, je m'en vais les récrire, Je ne pouvais trouver de discours plus charmants : J'ai le même dessein, les mêmes sentiments.