[ANGÉLIQUE:] Oui, Lisette, depuis que Valère m'a découvert sa passïon, un secret chagrin me dévore, et je sens que, si j'épouse Damis, il m'en coûtera le repos de ma vie.
[LISETTE:] Voilà un dangereux homme que ce Valère !
[ANGÉLIQUE:] Que je suis malheureuse ! Entre dans ma situation, Lisette ! Que dois-je faire ? Conseille-moi, je t'en conjure.
[LISETTE:] Quel conseil pouvez-vous attendre de moi ?
[ANGÉLIQUE:] Celui que t'inspirera l'intérêt que tu prends à ce qui me touche.
[LISETTE:] On ne peut vous donner que deux sortes de conseil, l'un d'oublier Valère, et l'autre de vous raidir contre l'autorité paternelle ; vous avez trop d'amour pour suivre le premier, j'ai la conscience trop délicate pour vous donner le second, cela est embarrassant, comme vous voyez.
[ANGÉLIQUE:] Ah ! Lisette, tu me désespères !
[LISETTE:] Attendez, il me semble pourtant que l'on peut concilier votre amour et ma conscience ; oui, allons trouver votre mère.
[ANGÉLIQUE:] Que lui dire ?
[LISETTE:] Avouons-lui tout, elle aime qu'on la flatte, qu'on la caresse ; flattons-la, caressons-la ; dans le fond elle a de l'amitié pour vous, et elles obligera peut-être Monsieur Oronte à retirer sa parole.
[ANGÉLIQUE:] Tu as raison, Lisette, mais je crains...
[LISETTE:] Quoi ?
[ANGÉLIQUE:] Tu connais ma mère ; son esprit a si peu de fermeté.
[LISETTE:] Il est vrai qu'elle est toujours du sentiment de celui qui lui parle le dernier : n'importe, ne laissons pas de l'attirer dans notre parti. Mais je la vois, retirez-vous pour un moment vous reviendrez quand je vous en ferai signe.