[L'INFANTE:] À vous ouïr parler l'on penserait d'abord Que dans cet entretien vous n'êtes pas d'accord : N'avez-vous pas besoin d'un Arbitre fidèle ?
[THELASTRIE:] L'on ne peut pas juger et causer la querelle, S'il faut ainsi nommer un entretien si doux : Madame, le sujet n'était autre que vous.
[L'INFANTE:] Ne crois pas que j'y vienne en suivant ma coutume, Par ma mauvaise humeur mêler quelque amertume. Admire, Thelastrie, en ce portrait charmant, Les traits d'un Chevalier, d'un Prince, et d'un amant.
[THELASTRIE:] D'en connaître un, madame, il n'est pas difficile, À qui sait, comme moi, comment est fait Carmile, Et je ne pense pas que vous veuillez nier Que dans ce même nom est compris le dernier.
[L'INFANTE:] Achève celui qui rend ma joie extrême ; Le Chevalier, le Prince et l'Amant c'est le même. Dis que je le pouvais juger digne de moi, Par le pressentiment, qu'il était fils d'un Roi.
[THELASTRIE:] Mais qui vous rend savante en cette conjoncture ? Je doute fort qu'il soit fils de Roi qu'en peinture.
[L'INFANTE:] Pour convaincre en deux mots ton incrédulité, Et te rendre flexible à cette vérité, Il suffit, Thelastrie, enfin que je te die Que Carmile est le fils du Roi de Numidie, Qu'Hécate est son vrai nom, qu'il a voulu changer, Au moins comme je pense, afin de voyager Dans un état plus libre.
[THELASTRIE:] Et qui vous le fait croire ?
[L'INFANTE:] L'Envoyé de son Père, en suivant son histoire, Sans avoir reconnu que j'y prisse intérêt Ma donné ce Portrait, et tu vois quel il est.
[THELASTRIE:] Mais quel bien vous revient de cette différence, Que Carmile soit Prince, ou d'une autre naissance ? Madame, il ne faut pas seulement y penser.
[L'INFANTE:] Mon Esprit éclairci n'a plus à balancer.
[THELASTRIE:] Vous ne voulez donc point que le mien vous conseille ?
[L'INFANTE:] Non pas comme il a fait, étonnante merveille ! Comment, Carmile est Prince, et je n'oserai pas Aimer de sa valeur les glorieux appas ? J'éteindrai le beau feu qu'allume son mérite Quand sa condition à l'augmenter m'excite ? Ne crois pas, Thelastrie, à force de parler En retirer mon coeur, il se plaît à brûler.
[THELASTRIE:] Considérez, Madame, en quel état vous êtes, Et qu'un autre vous met au rang de ses conquêtes.
[L'INFANTE:] Il pourra se flatter de cette vanité Quand il aura soumis ma générosité.
[THELASTRIE:] Ce n'est pas peu d'avoir l'autorité d'un Père.
[L'INFANTE:] L'amour et la raison veulent qu'on les préfère : À moins que juger mal de l'équité du Roi, Il suffit que les deux s'intéressent pour moi.
[THELASTRIE:] Avez-vous oublié que votre résistance A tenté sans effet...
[L'INFANTE:] Voici la différence ; Tu sais bien que le temps change avec la saison, L'Amour n'avait alors qu'une obscure raison ; Mais je puis découvrir et sans honte et sans crime Que j'ai pour sa vertu particulière estime : Comme on sait maintenant quelle est sa qualité, L'amour et la raison n'ont plus d'obscurité.
[THELASTRIE:] Puisque le Roi, Madame, a donné sa parole Je crains que...
[L'INFANTE:] L'Amour est une subtile École, Où l'on peut acquérir mille moyens divers, Capables de changer l'ordre de l'Univers. Souffre à ma passion que l'espoir entretienne.
[THELASTRIE:] Le même espoir sera l'aliment de la mienne.