[JODELET:] Oui, Jodelet sans eux tu n'étais plus au monde. Quelle commission mon maître me donna ? Et m'envoyer encor nonobstant tout cela Attendre ici des gens pour donner sérénade.
[LISETTE:] Roder ici la nuit, tu te feras malade.
[JODELET:] Je viens attendre ici des suppôts de l'archet.
[LISETTE:] Que ne viens-tu pour voir celle qui t'y cherchait ?
[JODELET:] Que l'on me cherche ou non, ma foi pour te le dire, Laisse-moi, l'on n'est pas toujours d'humeur à rire.
[LISETTE:] Te priant d'arrêter tu me refuserais ?
[JODELET:] Je voudrais t'obliger, mais je ne le saurais.
[LISETTE:] À d'autres yeux qu'aux tiens je ne suis pas tant laide.
[JODELET:] Pour me guérir d'amour tes yeux sont un remède.
[LISETTE:] Si mes yeux sont ardents et sont rouges de feu, C'est de celui d'amour.
[JODELET:] De grâce éteins-le un peu, Avec le vermillon dont ton oeil gauche éclate Tu pourrais d'un regard me teindre en écarlate. Trêve de compliment.
[LISETTE:] Ô mon cher Jodelet, Mon bedon, mon fanfan, mon poupon, mon valet.
[JODELET:] Ah ! Ne me touche point avecque tes mains sales.
[LISETTE:] Es-tu si délicat ?
[JODELET:] Peste, je crains les galles.
[LISETTE:] Écoute encor un mot.
[JODELET:] Parle donc !
[LISETTE:] Mais...
[JODELET:] Hola. Adieu ton mot est dit.
[LISETTE:] Pour t'arrêter donc-là, Je t'en conjure enfin par ces franches lippées, Par ces bribes de pain dedans le pot trempées, Par ces soupers gardés, quand tu venais si tard, Et que dessous mon nom je faisais mettre à part ; Par ces deux bouillons faits quand tu pris médecine Un jour que je te vis malade en la cuisine : Bref, par tout ce qui peut d'un gosier altéré, Plus que l'or et l'argent être considéré. Hélas ! pour adoucir ton humeur rogue et fière Que le ciel ne m'a-t-il fait naître sommelière, Peut être que l'arbois, le grave et le muscat Ne te permettraient pas d'être si délicat.
[JODELET:] En as-tu ?
[LISETTE:] Non.
[JODELET:] Adieu, je vais coucher en ville.
[LISETTE:] La gabatine est franche, et la ruse est subtile.
[JODELET:] Tu m'as tout déchiré.
[LISETTE:] Tu ne t'en iras point.
[JODELET:] Donne moi donc de quoi racoutrer mon pourpoint.
[LISETTE:] Ah ! Que d'or et d'argent n'ai-je une vive source, Tu pourrais disposer du coeur et de la bourse, Et je te montrerais en te saoulant de bien Que ce qui m'appartient est absolument tien. Cruel ! Loin de m'aigrir après de tels outrages Veux tu manger encor quatorze ans de mes gages ? Il n'est présents, épargne, étrennes ni profit Que mon amour n'immole à ton grand appétit.
[JODELET:] Pourquoi différais-tu cette belle harangue ? Je veux aimer ton corps à cause de ta langue ; Et de quelques défauts qu'on te puisse blâmer Si tu parles toujours, je veux toujours t'aimer.
[LISETTE:] Pancrace vient, écoute.