[LOURDIS:] Non, non, jamais ma fille n'aurait pu mieux choisir. Un bon garçon ! Riche, jeune, honnête !... Ma foi, c'est un très bon parti !
[LISETTE:] Monsieur, que me donnerez-vous pour la bonne nouvelle que je vous apporte ?
[LOURDIS:] Qu'est-ce que c'est ?
[LISETTE:] Voyez-vous bien cet homme-là, Monsieur ?
[LOURDIS:] Oui. Eh bien ! Qu'est-ce que c'est ?
[FRONTIN:] Monsieur, je suis... Abrège donc le cérémonial ?
[LISETTE:] C'est un homme universel, Monsieur ! C'est votre bonne étoile qui vous l'envoie.
[LOURDIS:] Oui-da ! Oh bien ! Tant mieux !
[LISETTE:] Oui, Monsieur, universel ! Musique, poésie, décorations, comédies.... Il s'entend à tout.
[LOURDIS:] Quoi ! Monsieur est poète ?
[FRONTIN:] Sous votre bon plaisir, Monsieur.
[LOURDIS:] Et musicien ?
[FRONTIN:] Autant l'un que l'autre.
[LOURDIS:] Parbleu ! Je me réjouis fort de vous voir ici.
[FRONTIN:] Oh mais, Monsieur, j'ai un maître qui est bien autre chose...
[LOURDIS:] Hem !
[FRONTIN:] Oui. Un homme dont je suis l'élève ! Un virtuose de la première force ! Oh, diable ; c'est celui-là qui vous surprendra...
[LOURDIS:] Tant mieux ; voilà ce qu'il nous faut. Lisette vous a sans doute dit le sujet de la fête que je voudrais donner.
[LISETTE:] Oui. Je lui en ai touché deux mots.
[LOURDIS:] Eh bien ! Monsieur, voilà ce que c'est... Je marie ma fille, comprenez-vous ? Son prétendu est ici avec sa mère, et je veux les régaler d'une petite comédie,... faite exprès... Vous entendez bien ?
[FRONTIN:] Très bien, Monsieur.
[LOURDIS:] Ce sera fort galant, est-il vrai ?
[FRONTIN:] Oh ! Je vous en réponds.
[LOURDIS:] Mais ce n'est pas le tout. Je voudrais du neuf, entendez-vous ? Quelque chose de gai ; là, du plaisant... : car ma fille, depuis quelque temps, a un fond de chagrin... ; on ne sait d'où cela vient... : mais je voudrais la dissiper ; sentez-vous ?
[FRONTIN:] Oui, j'entends votre idée... Une plaisanterie ?...
[LOURDIS:] Justement. Pour rire.... comme qui dirait... tenez... je vais vous expliquer ça encore plus clairement. Imaginez vous, mon gendre est un fort bon garçon ; mais, entre nous, il est un peu neuf, voyez-vous ; cela sort de Province ; ça n'a rien vu, et je voudrais un peu rire à ses dépens... Y êtes-vous à présent ? Hem !...
[FRONTIN:] Oui, oui, Monsieur, je comprends.
[LOURDIS:] Bon, arrangez-nous çà... Là, quelque petite drôlerie dans le goût de... dont il soit la dupe pour un moment... là... une manière de poisson d'avril... hem ?
[LISETTE:] Oui. Comme, je vous disais, il s'agit de duper le gendre.
[LOURDIS:] Eh ! Oui ; voilà tout.
[FRONTIN:] Oh bien ! On le dupera, Monsieur, on le dupera.