[DURBIN:] Ah, Célenie !
[CÉLENIE:] Durbin !
[ZERBIN:] Mon Henriette !
[HENRIETTE:] Zerbin !
[DURBIN:] Quoi ! Le Sultan vous ainme ?
[CÉLENIE:] Cela n'est que trop vrai.
[ZERBIN:] Et toi, Henriette ?
[HENRIETTE:] Le Vizir m'adore. Il ne tient qu'à moi de gouverner et le Maître et l'Empire.
[DURBIN:] Quoi ! Charmante Célenie, lorsque mon sincère amour.
[CÉLENIE:] Chevalier, sont-ce là vos serments ? La Fée ne vous a permis de m'accompagner que sur la promesse que vous lui avez faite de ne me parler jamais de votre amour.
[DURBIN:] Je me tais... Et ce cruel Sultan ?
[CÉLENIE:] Il m'a fait sa déclaration.
[DURBIN:] Zerbin, allez veiller autour de ces bosquets.
[CÉLENIE:] Henriette, vous nous avertirez s'il paraît quelqu'un.