[MADAME-RISSOLÉ:] Je cherchais en haut, et vous êtes en bas. De votre passion suffisamment instruite...
[CLÉON:] Que veut dire cela ?
[SAINT-GERMAIN:] Vous verrez dans la suite.
[MADAME-RISSOLÉ:] Je viens vous secourir.
[SAINT-GERMAIN:] L'agréable secours !
[MADAME-RISSOLÉ:] Vous ne languirez pas longtemps dans vos amours.
[CLÉON:] Comment ?
[MADAME-RISSOLÉ:] Votre valet m'a tout dit.
[CLÉON:] Lui, madame ? Quoi ! D'Élise et de moi tu découvres la flamme ? Veux-tu nous perdre ?
[SAINT-GERMAIN:] Eh ! non : attendez un moment.
[MADAME-RISSOLÉ:] Je viens vous assurer de mon consentement. Je veux, malgré mon fils...
[CLÉON:] Avec cette assurance, Madame, j'ose encor former quelque espérance.
[MADAME-RISSOLÉ:] Espérez, espérez.
[CLÉON:] Que cet espoir m'est doux ! Souffrez qu'en ce moment j'embrasse vos genoux.
[MADAME-RISSOLÉ:] Votre maître, vraiment, n'a point tant d'indolence.
[SAINT-GERMAIN:] Il faut donc que l'objet ait beaucoup de puissance. Vous avez là des yeux perçants, aigus...
[MADAME-RISSOLÉ:] Ho, ho !
[SAINT-GERMAIN:] Dans l'éclaircissement gare le Quiproquo.
[MADAME-RISSOLÉ:] Eh bien ! Mon cher, à quand cet heureux hyménée ?
[CLÉON:] Pour moi toujours trop tard en viendra la journée ; Mais voire fils...
[MADAME-RISSOLÉ:] Mon fils, vous dis-je, est un benêt ; Je lie regarde point ici son intérêt. Comme il te fait, fais-lui. Son Élise qu'il aime, Par exemple, il l'épouse, et j'en ferai de même.
[CLÉON:] Il l'épouse !
[MADAME-RISSOLÉ:] Demain, sans mon consentement. Qu'ai-je besoin du sien ?
[SAINT-GERMAIN:] Voici le dénouement.
[CLÉON:] Quelle surprise !
[MADAME-RISSOLÉ:] Allez, je serai votre femme ; Je m'embarrasse peu qu'il l'approuve ou le blâme.
[CLÉON:] D'où vient donc que tu m'as joué d'un pareil tour ?
[SAINT-GERMAIN:] Il l'a fallu pour mieux cacher votre autre amour.
[MADAME-RISSOLÉ:] Vous ne dites plus rien, près de m'avoir pour femme ?
[SAINT-GERMAIN:] C'est sa timidité qui lui reprend, madame. Je vous l'avais bien dit.
[MADAME-RISSOLÉ:] Il se corrigera.
[SAINT-GERMAIN:] Non, je crois que jamais cela ne changera.
[MADAME-RISSOLÉ:] Il n'importe, il me plaît, et l'affaire est conclue : Marchandise qui plaît est à demi vendue.
[CLÉON:] J'enrage.
[MADAME-RISSOLÉ:] Ce soupir augmente mon amour. Mais adieu, je pourrais soupirer à mon tour ; Il faut me contenir.
[CLÉON:] Que la peste te crève !
[MADAME-RISSOLÉ:] Vous-soupirez encore ? Ah ! Je demande trêve ; Je m'en vais revenir ; je veux laisser passer Un torrent de soupirs qui viennent m'oppresser.