[DON JUAN:] Mourez quand vous voudrez, il ne m'importe guère. Ah ! Que sur ce jargon, qu'à toute heure j'entends, Les Pères sont fâcheux qui vivent trop longtemps !
[SGANARELLE:] Monsieur...
[DON JUAN:] Quelle sottise à moi quand je l'écoute !
[SGANARELLE:] Vous avez tort.
[DON JUAN:] J'ai tort ?
[SGANARELLE:] Eh.
[DON JUAN:] J'ai tort ?
[SGANARELLE:] Oui sans doute, Vous avez très grand tort de l'avoir écouté Avec tant de douceur et tant d'honnêteté. Le chassant, au milieu de sa sotte harangue, Vous lui deviez apprendre à mieux régler sa langue. A-t-on jamais rien vu de plus impertinent ? Un père contre un fils faire l'entreprenant ? Lui venir dire au nez que l'honneur le convie À mener dans le monde une louable vie ? Le faire souvenir qu'étant d'un noble sang, Il ne devrait rien faire indigne de son rang ? Les beaux enseignements ! C'est bien ce qu'il doit suivre Un Homme tel que vous, qui sait comme il faut vivre. De votre patience on se doit étonner. Pour moi, je vous l'aurais envoyé promener.