[LE-LAQUAIS:] Mademoiselle, voilà votre couturière.
[COLOMBINE:] Hé bien, Margot, m'apportez-vous mon manteau ?
[MARGOT:] Oui, mademoiselle j'espère qu'il vous habillera parfaitement bien : depuis que je travaille, je n'ai jamais vu d'habit si bien taillé.
[ARLEQUIN:] Ni moi de fille si ragoûtante. Voilà, mordi ! Une petite créature bien émerillonnée. Écoutez, ma fille, où demeurez-vous ?
[MARGOT:] Pas loin d'ici.
[ARLEQUIN:] Tant mieux.
[COLOMBINE:] Vous voulez bien, monsieur le Marquis ; me permettre d'essayer mon manteau ?
[ARLEQUIN:] Oui-da, mademoiselle ; vous pouvez vous habiller jusqu'à la chemise inclusivement. Margot est, ma foi, toute des plus jolies, et il y aurait plaisir de lui margotter le coeur ; je m'assure qu'elle n'a pas quinze ans. Peut-on voir votre minois, petite femelle ténébreuse ?
[COLOMBINE:] Allons donc, monsieur le Marquis, soyez sage. Que ne vous laissez-vous voir aussi, Margot, vous qui êtes si jolie ?
[MARGOT:] Je n'oserais, mademoiselle.
[COLOMBINE:] Pourquoi ?
[MARGOT:] C'est que monsieur Harpillon m'a défendu de regarder les hommes ; et il serait fâché s'il savait que je me fusse montrée.
[COLOMBINE:] Qui est donc ce monsieur Harpillon ?
[MARGOT:] C'est un des gros fermiers, qui est mon parrain ; il fait du bien à toute notre famille, et il a déjà donné un bon emploi à mon grand frère.
[ARLEQUIN:] J'entends, j'entends ; monsieur Harpillon a mis le frère dans un bureau, et mettra, s'il peut, la soeur en chambre.
[MARGOT:] Oh ! Monsieur, il n'y a point de ce que vous pensez à son fait : c'est un homme qui n'a que de bons desseins ; il m'a promis de m'épouser ; et pour preuve de cela, il m'a déjà envoyé une housse verte avec une bergame.
[ARLEQUIN:] Fi ! Une bergame à une fille comme vous ! Si tu voulais, Margot, m'épouser à la Harpillon, j'irais moi jusqu'à une verdure.
[MARGOT:] Je vous remercie, monsieur ; cela ferait jaser le monde. Tenez, monsieur, pour avoir été un jour promener avec mon cousin, vous ne sauriez croire quels contes on a faits. Il y a les plus maudites langues dans notre montée.
[ARLEQUIN:] Écoutez, Margot, votre montée a peut-être raison, et il pourrait bien y avoir quelque chose à refaire à votre réputation.
[COLOMBINE:] Margot peut aller partout, monsieur le Marquis ; elle est sage, et j'en réponds corps pour corps.
[ARLEQUIN:] La bonne caution ! Croyez-moi, les environs de Paris sont terriblement dangereux. N'allez-vous point quelquefois au bois de Boulogne ?
[MARGOT:] Dieu m'en garde, monsieur ! Ma mère me l'a défendu, et m'a dit que c'était un vrai coupe-gorge pour une fille.
[ARLEQUIN:] C'est peut-être là que votre mère a été égorgée. Ma foi, cette fille me plaît. Ma mie, me voudrais-tu tailler une chemise et quelques caleçons ?
[MARGOT:] Je suis votre servante, monsieur ; on ne travaille point en homme au logis.
[ARLEQUIN:] Hé bien, viens les faire chez moi.
[COLOMBINE:] Justement ! On garde des filles de cet âge-là pour votre commodité ! Vous n'avez qu'à vous y attendre. Mais il me semble, Margot, que ce manteau-là monte bien haut ; on ne voit point ma gorge.
[MARGOT:] Ce n'est peut-être pas la faute du manteau, mademoiselle.
[COLOMBINE:] Taisez-vous, Margot ; vous êtes une sotte : tenez, remportez votre manteau ; j'y suis faite comme je ne sais quoi.
[ARLEQUIN:] Plus je vois cette enfant-là, plus elle me plaît... Un petit mot : j'ai besoin d'une fille de chambre ; je crois que tu serais assez mon fait. Sais-tu raser ?
[MARGOT:] Moi, raser ! Je vois bien que vous êtes un gausseur : je mourrais de peur, si je touchais un homme seulement du bout du doigt. Adieu, mademoiselle ; dans un quart d heure je vous rapporterai votre manteau avec de la gorge.
[ARLEQUIN:] Adieu, adieu, petite nymphe du bois de Boulogne.