[ISABELLE:] Puis-je croire que votre coeur Pour une autre que moi soupire ?
[LÉONORE:] Ingrat, ne m'as-tu pas mille fois osé dire Que tu brûlais pour moi d'une sincère ardeur ?
[LÉANDRE:] Quand je vous vois ensemble, L'Amour, qui dans vos yeux tous ses charmes rassemble, Est également triomphant ; Entre deux beaux objets, qui tons deux savent plaire, Le choix est difficile à faire, Et l'un de l'autre me défend.
[LÉONORE:] Explique-toi sans artifice.
[ISABELLE:] Il est temps enfin de parler.
[LÉONORE:] Il ne faut plus dissimuler.
[LÉANDRE:] Quelle contrainte ! Quel supplice ! De vos tendres regards j'ai senti les attraits ; Je vous aimai, charmante Eléonore ; Mais des yeux plus puissants encore Ont soumis mon coeur à leurs traits ; C'est Isabelle que j'adore, Pour ne changer jamais.
[LÉONORE:] Ciel ! Que viens-je d'entendre ? Et que ma peine est rude Oses-tu déclarer ton infidélité ?
[ISABELLE:] En amour bien souvent un peu d'incertitude Flatte plus que la vérité.
[LÉONORE:] Jouis de ta victoire, orgueilleuse rivale ; Insulte encore à mon malheur : Et toi, perfide amant, crois-tu voir dans mon coeur Dissiper en regrets ma tendresse fatale ? Non, ingrat ! Je prétends que mon courroux égale Et surpasse encor mon ardeur ; Je veux qu'à ma vengeance offert en sacrifice, L'un ou l'autre périsse ; J'en atteste le ciel, en ce funeste jour La haine vengera l'amour.