[ANGÉLIQUE:] Hé bien, Valère, où en sommes-nous ? Avez-vous vu ma tante ce matin ?
[VALÈRE:] Je ne l'ai que trop vue.
[ANGÉLIQUE:] Comment donc ?
[VALÈRE:] Pardonnez, charmante Angélique, si je cesse d'exécuter vos intentions. La même tendresse, qui me faisait agir pour vous auprès de votre tante, me fait craindre d'en être trop aimé, et je me suis aperçu...
[ANGÉLIQUE:] Ne la voyez plus, Valère, ne la voyez plus.
[LISETTE:] Lucinde va triompher.
[ANGÉLIQUE:] D'accord.
[LISETTE:] Vous serez déshéritée.
[ANGÉLIQUE:] N'importe.
[LISETTE:] Et plus de mariage pour vous.
[ANGÉLIQUE:] Ah ! Valère, voyez-la donc.
[VALÈRE:] Mais elle ne consentira jamais à notre mariage, si son estime pour moi se change en amour.
[ANGÉLIQUE:] Cela est vrai : ne la voyez plus absolument.
[LISETTE:] Vous me faites rire avec vos alarmes ! Quoi ! Vous croyez qu'elle puisse aimer, là... vraiment aimer ? Non, non, je la connais mieux que vous. Elle n'est visionnaire que pour s'être toujours trop aimée elle-même, et quand on s'est accoutumé à n'aimer que soi, on devient incapable d'aimer les autres. D'ailleurs son tempérament est si fort affaibli par les remèdes, qu'elle n'est capable que d'un demi amour.
[ANGÉLIQUE:] Ah ! Lisette, peut-on aimer Valère à demi.
[VALÈRE:] En parlant ainsi, belle Angélique, vous flattez ma tendresse ; mais je n'ai point la vanité de me croire aimable : convenons donc que votre tante est d'humeur à se passionner aisément.
[LISETTE:] Je conviens qu'elle est vive, et veut ce qu'elle veut dans le moment qu'elle le veut ; mais elle n'aura jamais de passion suivie. Ce ne sont que des saillies de caprice qui retombent toujours dans sa manie principale, et vous aimant aujourd'hui à la fureur, persuadez-lui que l'amour donne la fièvre, elle vous troquera demain contre le quinquina.
[VALÈRE:] Je croirais bien que c'est là le fond de son caractère, et je comprends que je puis encore faire quelque tentative dans la nécessité où je me vois de gagner sa confiance.
[ANGÉLIQUE:] Voyez-la donc, mais ne vous faites aimer qu'autant qu'il faut ; cachez une partie de votre mérite, et ne vous laissez regarder que le moins qu'il sera possible.
[LISETTE:] En voilà assez de dit, séparez-vous ; il serait dangereux qu'on vous vît trop ensemble. Songez toujours au moins, quand vous vous rencontrerez en leur présence, à ne vous point trop regarder ; méfiez-vous de vos yeux.
[ANGÉLIQUE:] Tu vois même que j'affecte de n'être jamais du sentiment de Valère.
[LISETTE:] Trop de complaisance prouverait que vous êtes amants ; il ne faut pas aussi trop vous contredire, on croirait que vous seriez déjà mariés. Çà, allez m'attendre à votre chambre vous : et vous, entrez dans le Jardin ; je vais voir ce qui se passe là-dedans. Les pauvres enfants ! Je ne les sépare qu'à contrecoeur, et je les unirais dès demain s'ils avaient assez de bien pour se marier malgré la tante.