[GARGUILLE:] Que la volonté de l'homme est changeante ! Et, comme disait fort bien à feu mon grand-père, son feu grand-père à lui, qui était un fort grand personnage, il n'y a rien de certain dans le monde comme le changement. Ce que nous souhaitions hier nous déplaît aujourd'hui, et ce que nous voulons aujourd'hui nous fatigueras de main. Je me suis ennuyé d'être garçon, un Notaire de mes amis m'a marié, je voudrais bien être veuf. J'ai souhaité avoir des enfants, le Ciel m'a donné une fille, et je me trouverais fort heureux si quelqu'un m'en voulait débarrasser. Mais voici le Capitan Spacamonte : ce fanfaron-là ne me plaît point. Il vient vers moi ; me voudrait-il quelque chose ?
[SPACAMONTE:] Je baise les pieds et les mains, et tout ce qu'on peut baiser avec bienséance au bonhomme Gautier-Garguille.
[GARGUILLE:] Serviteur, Seigneur Spacamonte.
[SPACAMONTE:] Hé bien, comment vous ça va, pauvre diable ?
[GARGUILLE:] Fort bien, grâce au Ciel, et vous voyez le plus malade de la famille.
[SPACAMONTE:] Vous êtes vieux, attaqué de gouttes parfois, sujet aux fluxions, aux catarrhes, aux rhumatismes.
[GARGUILLE:] Cela n'est rien. Hors un mal de tête qui me tient presque toujours, une douleur de dents continuelle, mon petit rhume de poitrine ordinaire, une colique qui me prend de temps en temps dans le bas ventre, le mouvement de cette hanche-là que je n'ai pas bien libre, de grandes lassitudes dans les cuisses, et la jambe gauche qui me refuse un peu le service ; à cela près, je me porte à merveilles, et je suis toujours gai et gaillard, comme vous voyez.
[SPACAMONTE:] Allez, mon ami, je défie la mort de vous prendre par maladies, et j'ai dessein de vous tuer à force de joie.
[GARGUILLE:] Comment ! Me tuer à force de joie ?
[SPACAMONTE:] Si vous en échappez, bonhomme, je vous tiens l'âme bien tenace.
[GARGUILLE:] Et qui pourrait me causer ces excès de plaisir ?
[SPACAMONTE:] Votre bonne fortune. Vous m'avez plu, je vais devenir votre gendre.
[GARGUILLE:] Oh ! Je ne mourrai point de cela, ni ma fille non plus, je vous assure.
[SPACAMONTE:] Sottise, bagatelle, vous déguisez. Je cours avertir mes parents, et les prier du festin que je vous commande de commander.
[GARGUILLE:] Attendez, Seigneur Spacamonte, priez vos parents de votre enterrement plutôt que de la noce ? Je vais vous tuer à force de chagrin.
[SPACAMONTE:] Comment me tuer de chagrin ?
[GARGUILLE:] Oui, le chagrin est plus mortel que la joie, et vous n'aurez pas ma fille, je vous en avertis : ah, ah, ah.
[SPACAMONTE:] Ah, ah, ah. Un petit mot, bonhomme : j'aurai votre fille ; la Mademoiselle Garguille, votre femme, me l'a promise.
[GARGUILLE:] Ma femme vous l'a promise ?
[SPACAMONTE:] Hé donc ! Belle demande ! Et j'ai fait serment d'exterminer, fût-ce vous, le premier coquin qui aurait l'audace de s'y opposer.
[GARGUILLE:] Hé bien, cela est clair.
[SPACAMONTE:] Cette enfant est toute ajustée, toute déguisée, pour le petit Bal qui se donne. Je vais souper à fond, puis je viendrai la prendre, et nous épouserons immédiatement après la danse : n'est-ce pas votre avis ?
[GARGUILLE:] Est-ce celui de ma femme ?
[SPACAMONTE:] Oui, certes.
[GARGUILLE:] Et le vôtre aussi, apparemment ?
[SPACAMONTE:] Hé ! Cadédis, sans doute.
[GARGUILLE:] Deux avis valent mieux qu'un, je n'ai pas de mot à dire.
[SPACAMONTE:] Je suis ravi de vous trouver sage. Si vous cessiez de l'être, je vous réduirais. Sans adieu, beau-père.