[JASON:] Non, peuples jusques-là je ne puis vous servir, Et ma bouche et mon coeur sont loin de le promettre : Le trésor qu'à mes soins vous prétendez commettre, Je ne viens à Colchos que pour vous le ravir.
[AETÈS:] Qu'entends-je !
[MÉDÉE:] Ciel !
[CHOEUR:] Ô ciel !
[JASON:] Adorable Princesse, J'offense vos appas ; Mais un serment me lie, et je dois à la Grèce Le service éclatant qu'elle attend de mon bras. Je n'aurai pas du moins trompé votre tendresse, Pour usurper un bien que je dois conquérir : Je puis vous affliger, mais non pas vous trahir.
[AETÈS:] Veillé-je ? Est-ce un songe ? Dans quel nouveau malheur ce discours me replonge ?
[CHOEUR:] Perdons un ennemi Qui contre nous conspire.
[MÉDÉE:] De mon père il sauva l'empire.
[AETÈS:] Par lui mon trône est raffermi.
[CHOEUR:] Il cherche à le détruire. Perdons un ennemi Qui contre nous conspire.
[JASON:] Peuple ingrat ! Que veut ta fureur ? C'est contre ton vengeur Que ta voix éclate et menace.
[AETÈS:] C'est contre ton vengeur Que ta voix éclate et menace.
[CHOEUR:] Il n'est point, ô Jason ! De bienfait que n'efface La criminelle audace Qui veut nous ravir la Toison.
[MÉDÉE:] Cessez, troupe séditieuse ; Les maux que vous craignez, je puis les empêcher. Dépouille chère et précieuse ! Je dévoue au trépas la main ambitieuse Qui t'oserait toucher. Qu'un dragon rugissant te couvre et te protège : Contre un attentat sacrilège, J'arme des taureaux furieux ; Leur haleine empestée obscurcira les cieux ; Leurs cris jusqu'aux enfers iront se faire entendre ; Et du sein de la terre ouverte sous leurs pas, Naîtront des moissons de soldats Toujours prêts à te défendre. En faut-il plus encor ?
[CHOEUR:] Non, non ; Vous parlez, notre crainte cesse.
[AETÈS:] Je reconnais mon sang ; jamais nulle faiblesse N'a flétri ta vertu, ni troublé ta raison.
[MÉDÉE:] Laissez-moi seule entretenir Jason.