[DURAND:] Nous dirons avoir vu quelqu'un en sentinelle. De par Plaute, la scène est comique et nouvelle ! Répétons-là.
[PHILÉMON:] Le tour est indigne de moi : Je ne veux pas risquer qu'on soupçonne ma foi. Mon porte-feuille ?
[DURAND:] Eh bien ?
[PHILÉMON:] Il n'est plus là.
[DURAND:] Peut-être Vous l'a-t-on volé.
[PHILÉMON:] Qui ?
[DURAND:] Je soupçonne le traître Qui passait, repassait.
[PHILÉMON:] Où donc ?
[DURAND:] Là.
[PHILÉMON:] Quand ?
[DURAND:] Tantôt.
[PHILÉMON:] Eh ! Que ne parliez vous ? Courons tout au plutôt.
[DURAND:] Bien. Le voleur s'enfuit : il faut le faire pendre.
[PHILÉMON:] Parlez-vous tout de bon ?
[DURAND:] Sans doute. Est-ce l'entendre ? Quelle horreur ! Des filous jusques dans les maisons !
[PHILÉMON:] Avez-vous mes billets ? Expliquons-nous, voyons.
[DURAND:] Fi ! Le voleur avait une mauvaise mine. Il faut crier plus fort.
[PHILÉMON:] Le traître m'assassine.
[DURAND:] Pas mal : on vous croirait tout de bon en courroux.
[PHILÉMON:] Mon trouble m'égarait : je ne m'en prends qu'à vous : Mes billets.
[DURAND:] Oh, ceci passe la raillerie !
[PHILÉMON:] Vous me les rendrez.
[DURAND:] Ah ! Vous m'étranglez, je crie !
[PHILÉMON:] Ils étaient dans vos mains : je n'écoute plus rien.
[DURAND:] Votre oncle...
[PHILÉMON:] Que lui dire ?
[DURAND:] Ouf, il feignait trop bien !