[ALCIDON:] Philiste, à la bonne heure, un miracle visible T'a rendu maintenant à l'honneur plus sensible, Puisqu'ainsi tu m'attends les armes à la main. Quoi ? Ta poltronnerie a changé bien soudain ? Et vais...
[CÉLIDAN:] Modère cette ardeur, tout beau.
[ALCIDON:] Laisse-nous faire C'est en homme de coeur qu'il me va satisfaire, Crains-tu d'être témoin d'une bonne action ?
[PHILISTE:] Dieux ! Ce comble manquait à mon affliction, Que j'éprouve en mon sort une rigueur cruelle ! Ma maîtresse perdue, un ami me querelle.
[ALCIDON:] Ta maîtresse perdue !
[PHILISTE:] Hélas ! Hier, des voleurs.
[ALCIDON:] Je n'en veux rien savoir, va le conter ailleurs, Je ne prends point de part aux intérêts d'un traître, Et puisqu'il est ainsi, le ciel fait bien paraître Que son juste courroux a voulu me venger.
[PHILISTE:] Quel plaisir, Alcidon, prends-tu de m'outrager ? Mon amitié se lasse, et ma fureur m'emporte. Mon âme pour sortir ne cherche qu'une porte. Ne me presse donc plus dedans mon désespoir : J'ai déjà fait pour toi par delà mon devoir, Te peux-tu plaindre encor de ta place occupée ? J'ai renvoyé Géron à coups de plat d'épée J'ai menacé Florange et rompu les accords Qui causaient jadis ces violents transports.
[ALCIDON:] Entre des cavaliers une offense reçue Ne se contente point d'une si lâche issue. Va m'attendre.
[CÉLIDAN:] Arrêtez, je ne permettrai pas Qu'un si funeste mot termine vos débats.
[PHILISTE:] Faire ici du fendant tandis qu'on nous sépare C'est montrer un esprit lâche autant que barbare, Adieu, mauvais, adieu, nous nous pourrons trouver, Et si le coeur t'en dit, au lieu de t'en braver, J'apprendrai seul à seul, dans peu, de tes nouvelles. Mon honneur souffrirait des taches éternelles À craindre encore de perdre une telle amitié.