[PASQUIN:] Allons, modérons-nous.
[LISETTE:] Je te cherchais.
[PASQUIN:] Et moi j'avais envie de te voir.
[LISETTE:] Regarde-moi bien, ce sera pour longtemps, j'ai ordre de ne te plus voir.
[PASQUIN:] Ordre !
[LISETTE:] Oui, ordre, oui, il n'y a point à plaisanter.
[PASQUIN:] Et dis-moi, auras-tu de la peine à obéir ?
[LISETTE:] Et dis-moi, à ton tour, un animal qui me répond sur ce ton-là mérite-t-il qu'il m'en coûte ?
[PASQUIN:] Tu es donc fâchée de ce que je ris ?
[LISETTE:] La cervelle t'aurait-elle subitement tourné, par hasard ?
[PASQUIN:] Point du tout, je n'eus jamais tant de bon sens, ma tête est dans toute sa force.
[LISETTE:] C'est donc la tête d'un grand maraud : ah, l'indigne !
[PASQUIN:] Ah, quelles délices ! Tu ne m'as jamais rien dit de si touchant.
[LISETTE:] La maudite race que les hommes ! J'aurais juré qu'il m'aimait.
[PASQUIN:] Bon, t'aimer ! Je t'adore.
[LISETTE:] Écoute-moi, monstre, et ne réplique plus. Tu diras à ton maître, de la part de Madame Dorville, qu'elle le prie de ne plus parler à Constance, que c'est une liberté qui lui déplaît, et qu'il s'en abstiendra, s'il est galant homme ; ce dont l'impudence du valet fait que je doute. Adieu.
[PASQUIN:] Oh ! J'avoue que je ne me sens pas d'aise, et cependant tu t'abuses : je suis plein d'amour, là, ce qu'on appelle plein, mon coeur en a pour quatre, en vérité, tu le verras.
[LISETTE:] Je le verrai ? Que veux-tu dire ?
[PASQUIN:] Je dis... que tu verras ; oui, ce qu'on appelle voir... Prends patience.
[LISETTE:] Tout bien examiné, je lui crois pourtant l'esprit en mauvais état.