[CARLE:] Ah, Messieurs, il vient d'arriver un accident étrange.
[GÉRONTE:] Quoi ?
[CARLE:] Le pauvre Scapin...
[GÉRONTE:] C'est un coquin, que je veux faire pendre.
[CARLE:] Hélas ! Monsieur, vous ne serez pas en peine de cela. En passant contre un bâtiment, il lui est tombé sur la tête un marteau de tailleur de pierre, qui lui a brisé l'os et découvert toute la cervelle. Il se meurt, et il a prié qu'on l'apportât ici pour vous pouvoir parler avant que de mourir.
[ARGANTE:] Où est-il ?
[CARLE:] Le voilà.