[ALCIDON:] Vit-on jamais amant de pareille imprudence Avecque son rival traiter de confidence [ ? ] Simple, apprends que ta soeur n'aura jamais de quoi Asservir sous ses lois des gens faits comme moi, Qu'Alcidon feint pour elle, et brûle pour Clarice, Ton agente est à moi, n'est-il pas vrai nourrice.
[LA NOURRICE:] La belle question ! Quoi ?
[ALCIDON:] Que Philiste...
[LA NOURRICE:] Et bien ?
[ALCIDON:] C'est en toi qu'il espère.
[LA NOURRICE:] Oui, mais il ne tient rien.
[ALCIDON:] Tu lui promets pourtant ?
[LA NOURRICE:] C'est par où je l'amuse, Tant que tes bons succès lui découvre ma ruse.
[ALCIDON:] Je viens de le quitter.
[LA NOURRICE:] Eh bien que t'a-t-il dit ?
[ALCIDON:] Que tu veux employer pour lui tout ton crédit Et que rendant toujours quelque petit service Il s'est fait une entrée en l'âme de Clarice.
[LA NOURRICE:] Moindre qu'il ne présume, et toi ?
[ALCIDON:] Je l'ai poussé À s'enhardir un peu plus que par le passé, Et découvrir son mal à celle qui le cause.
[LA NOURRICE:] Pourquoi ?
[ALCIDON:] Pour deux raisons, l'une qu'il me propose Ce qu'il a dans le coeur beaucoup plus librement, L'autre que ta maîtresse après ce compliment Le chassera peut-être ainsi qu'un téméraire.
[LA NOURRICE:] Ne l'enhardis pas tant j'aurais peur du contraire Que malgré tes raisons quelque mal ne t'en prît Car enfin ce rival est bien dans son esprit, Mais non pas tellement qu'avant que le mois passe Nous ne le sachions mettre en sa mauvaise grâce.
[ALCIDON:] Et lors ?
[LA NOURRICE:] Je te réponds de ce que tu chéris, Cependant continue à caresser Doris, Que son frère ébloui par cette accorte feinte De ce que nous brassons n'ait ni soupçon ni crainte.
[ALCIDON:] À m'en ouïr conter, l'amour de Céladon N'eut jamais rien d'égal à celui d'Alcidon, Tu rirais trop de voir comme je la cajole.
[LA NOURRICE:] Et la dupe qu'elle est croit tout sur ta parole ?
[ALCIDON:] Cette jeune étourdie est si folle de moi Qu'elle prend chaque mot pour article de foi, Et son frère pipé du fard de mon langage Qui croit que je soupire après son mariage Pensant bien m'obliger, m'en parle tous les jours, Mais quand il en vient là je sais bien mes détours, Tantôt vu l'amitié qui tous deux nous assemble J'attendrai son hymen pour être heureux ensemble, Tantôt il faut du temps pour le consentement D'un oncle dont j'espère un haut avancement, Tantôt je sais trouver quelque autre bagatelle.
[LA NOURRICE:] Séparons-nous, de peur qu'il entrât en cervelle S'il avait découvert un si long entretien, Joue aussi bien ton jeu que je jouerai le mien.
[ALCIDON:] Nourrice, ce n'est pas ainsi qu'on se sépare.
[LA NOURRICE:] Monsieur, vous me jugez d'un naturel avare.
[ALCIDON:] Tu veilleras pour moi d'un soin plus diligent.
[LA NOURRICE:] Ce sera donc pour vous plus que pour votre argent