[LERICE:] Ô des bontés de Dieu Inépuisable source ! Ô de ses jugemenTs Océan infini ! Quelles grâces jamais, Telles que nous devons, Te pouvons-nous rendre Ménandre et moi ?
[AGLANTE:] Ajoutez avec vous, Lerice, s'il vous plaît, Aglante le berger Le plus heureux du monde : Car de tous les bonheurs Où peut atteindre un homme, Nul ne peut s'égaler À celui que je sens. Mais, ô sage Ménandre, Puisque le ciel tant de grâces m'a faites, Ne perdons point le temps, Tous les dilayements Qui se font sans propos, Ne sont rien d'ordinaire Que la ruine et perte d'une affaire : Vous plaÏt-il pas accomplir le bonheur De notre mariage ?
[MENANDRE:] À nouveau fait il faut nouveau conseil : J'avais promis à d'autres, Avant qu'à toi, ma fille Sylvanire : Chacun le sait assez, Tu le peux demander À tous ceux du hameau.
[AGLANTE:] À nouveau fait il faut nouveau conseil ? Par ainsi ta parole N'aura non plus d'arrêt Que la plume qui vole ?
[MENANDRE:] Ma parole est certaine, Et c'est bien pour cela Qu'ayant donné ma parole à Théante Je la veux observer.
[AGLANTE:] Ô dieux ! ô foi trompée ! Ô parjure Ménandre ! Ô malheureux Aglante ! L'on vous d2çoit ainsi : Et vous souffrez, ô dieux, Si grande perfidie ? Ôte-la moi, Ménandre, Ôte-la moi, la vie, Avant que me ravir Celle qu'amour, celle que le destin, Celle que toi, que Lerice sa mère, Et qu'elle aussi d'accord m'avez donnée : Car rien que le trépas Ne m'en saurait priver : Elle est mienne, elle est mienne, Il faut qu'elle le soit, Ou que je ne sois plus.
[MENANDRE:] Et pour quelle raison Prétends-tu Sylvanire ?
[AGLANTE:] Par la raison des gens, T'en saurais-tu dédire ? Par la corne on attache Les boeufs et les taureaux, L'homme par sa parole.
[MENANDRE:] Théante en dit autant, Et par cette raison Tu n'as pas plus de droit Qu'il en peut bien prétendre, Et tant s'en faut il en a davantage ; Car il est le premier À qui je l'ai promise, Et si tu ne veux croire Ce que je dis, berger, Voila Lerice, et voilà Sylvanire, Demande leur si je ne dis pas vrai.
[LERICE:] Il est certain.
[MENANDRE:] Qu'en dis-tu Sylvanire ?
[SYLVANIRE:] Je l'ai bien ouï dire : Mais.
[MENANDRE:] Qu'est-ce à dire ce mais ?
[SYLVANIRE:] Mais je n'y fus jamais.
[AGLANTE:] Écoute bien, Ménandre, Toute excuse cessante, Nul autre que le ciel Ne me saurait ôter Celle qui m'est acquise : Je m'en vais aux druides, Ils me feront justice, Et s'ils ne me la font, Et mon bras, et les dieux Me vengeront d'un parjure odieux. Quand je perds le respect Je sais faire observer La parole promise.