[THEUDAS:] Ah ! Déplorable prince ! Ah Fortune cruelle ! Que je porte à Jason une triste nouvelle !
[MÉDÉE:] Arrête, misérable, et m'apprends quel effet A produit chez le Roi le présent que j'ai fait.
[THEUDAS:] Dieux ! Je suis dans les fers d'une invisible chaîne !
[MÉDÉE:] Dépêche, ou ces longueurs attireront ma haine. Ma verge qui déjà t'empêche de courir N'a que trop de vertu pour te faire mourir. Garde toi seulement d'irriter ma colère, Et pense que ta mort dépend de me déplaire.
[THEUDAS:] Apprenez donc l'effet le plus prodigieux Que jamais la vengeance ait offert à nos yeux. Votre robe a fait peur, et sur Nise éprouvée En dépit des soupçons sans péril s'est trouvée, Et cette épreuve a su si bien les assurer, Qu'incontinent Créuse a voulu s'en parer. Cette pauvre Princesse à peine l'a vêtue, Qu'elle sent aussitôt une ardeur qui la tue, Un feu subtil s'allume, et ses brandons épars Sur votre don fatal courent de toutes parts, Et Cléone, et le Roi s'y jettent pour l'éteindre, Mais Ce feu saisit le Roi, ce Prince en un moment Se trouve enveloppé du même embrasement.
[MÉDÉE:] Courage, enfin il faut que l'un et l'autre meure.
[THEUDAS:] La flamme disparaît, mais l'ardeur leur demeure, Et leurs habits charmés, malgré nos vains efforts Sont des brasiers secrets attachés à leurs corps, Qui veut les dépouiller, lui-même les déchire, Et ce nouveau secours est un nouveau martyre.
[MÉDÉE:] Que dit mon déloyal, que fait-il là dedans ?
[THEUDAS:] Jason sans rien savoir de tous ces accidents, S'acquitte des devoirs d'une amitié civile À convoyer Pollux hors des murs de la ville, Qui va se rendre en hâte aux noces de sa soeur, Dont bientôt Ménélas doit être possesseur, Et j'allais lui porter ce funeste message.
[MÉDÉE:] Va, tu peux maintenant achever ton voyage. Est-ce assez, ma vengeance, est-ce assez de deux morts ? Consulte avec loisir tes plus ardents transports. Des bras de mon perfide arracher une femme Est-ce pour assouvir les fureurs de mon âme ? Que n'a-t-elle déjà des enfants de Jason Sur qui plus pleinement venger sa trahison ! Suppléons-y des miens, immolons avec joie Ceux qu'à me dire adieu Créuse me renvoie. Nature, je le puis sans violer ta loi, Ils viennent de sa part, et ne sont plus à moi. Mais ils sont innocents, aussi l'était mon frère, Ils sont trop criminels d'avoir Jason pour père, Il faut que leur trépas redouble son tourment Il faut qu'il souffre en père aussi bien qu'en amant. Mais quoi ! J'ai beau contre eux animer mon audace, La pitié la combat, et se met en sa place, Puis cédant tout à coup la place à ma fureur, J'adore les projets qui me faisaient horreur, De l'amour aussitôt je tombe à la colère, Des sentiments de femme aux tendresses de mère. Cessez dorénavant, pensers irrésolus, D'épargner des enfants que je ne verrai plus. Chers fruits de mon amour, si je vous ai fait naître Ce n'est pas seulement pour caresser un traître, Il me prive de vous, et je l'en vais priver. Mais ma pitié retourne, et revient me braver, Je n'exécute rien, et mon âme éperdue Entre deux passions demeure suspendue N'en délibérons plus, mon bras en résoudra, Je vous perds, mes enfants, mais Jason vous perdra, Il ne vous verra plus. Créon sort tout en rage Allons à son trépas ajouter ce carnage.