[LA MAMAN:] Si tu t'y prends comme ça, Ninette, tu couperas tes doigts au lieu de la ceinture de ta poupée.
[NINETTE:] Oh ! Non, maman, je ne suis pas si bête. Voyons, Mademoiselle, tenez-vous tranquille ; il faut bien vous mettre une ceinture neuve pour aller au bois de Boulogne, quoique vous ne soyez guère sage. Comptons un peu ; vous êtes malpropre, gourmande, entêtée, et colère, colère ! comme un petit dindon.
[LA MAMAN:] Vraiment ? Est-ce que cette petite fille-là s'appellerait aussi Ninette ? J'en connais déjà une de ce nom qui a ces défauts.
[NINETTE:] Vous voulez rire, maman. Moi je n'ai jamais vu que ma poupée comme cela.
[LA MAMAN:] Tu crois ! Cherche bien ; mais prends donc garde, Ninette, tu vas te blesser.
[NINETTE:] Oh que non ! Il n'y a pas de danger.
[LA MAMAN:] Ninette, taisez-vous tout de suite et ramassez vos joujoux.
[NINETTE:] Ça me fait mal ! Ah ! aie ! aie !
[LA MAMAN:] Si vous écoutiez ce qu'on vous dit, cela ne vous serait pas arrivé. Ramassez vos joujoux, Mademoiselle, et rendez-moi mes ciseaux. Vite, vite, au cabinet noir et en pénitence jusqu'à demain matin.
[NINETTE:] Mais, maman, nous devons faire une partie au bois de Boulogne : vous n'y pensez donc plus ?
[LA MAMAN:] Si fait, mais j'irai sans vous. Votre cousin Henri est très sage, je le mènerai avec moi.
[NINETTE:] Maman ! Maman ! Pardonnez-moi, je ne le ferai plus.
[LA MAMAN:] Non, vous êtes trop méchante. Pour cette fois vous serez mise en pénitence.
[NINETTE:] Grâce, grâce, ma petite maman.
[LA MAMAN:] C'est inutile ; je suis fâchée tout de bon.
[NINETTE:] Vous voulez donc que je meure de chagrin, que vous me laissez à la maison pendant que vous irez vous promener avec Henri.
[LA MAMAN:] Vous ne mourrez pas de chagrin ; mais je ne veux pas mener au bois de Boulogne une petite fille entêtée et colère.
[NINETTE:] Et celle qui ne serait que malpropre et gourmande, la mèneriez-vous, Maman ?
[LA MAMAN:] Voilà une capitulation à laquelle je ne m'attendais pas. Allons, ramasse tes joujoux, viens m'embrasser ; et, si d'ici à ce soir tu ne fais pas de nouvelles sottises, tu viendras au bois.