[MANILLE:] Ma fille, avancez-vous, et saluez Monsieur.
[LUCILE:] Cette belle est vraiment digne d'un serviteur. En d'assez beaux filets mon fils s'est laissé prendre ; De bon coeur maintenant je pardonne à Lisandre.
[PHÉNICE:] Il n'en parle pas mal, il s'y connaît des mieux.
[LUCINDE:] Tais-toi.
[LUCILE:] Je ne suis plus cet homme lubieux ?
[PHÉNICE:] Hé ! De grâce, Monsieur, excusez ces paroles : Les sages savent bien que les femmes sont folles.
[LUCILE:] Nous traitions en discours, mais traitons en effet ; Touchons-nous dans la main.
[ALCIDOR:] Monsieur, cela vaut fait.
[FRIPESAUCES:] Voilà, voilà parlé.
[MANILLE:] Ha ! C'est nous faire grâce.
[ALCIDOR:] C'est aussi bien que vous un parti qu'on embrasse.
[LUCILE:] Va dire à mes Archers qui ne sont pas trop loin, Que d'eux pour aujourd'hui je n'ai pas de besoin. Qu'ils boivent les santés de Lucinde et Lisandre ; J'acquitterai bientôt ce qu'ils pourront dépendre.
[ALCIDOR:] Nous allons cependant quérir le prisonnier.
[MANILLE:] Tiens les clefs de la cave, et celle du grenier. Après t'être mêlé de ce doux hyménée, Tu te peux à loisir soûler toute l'année. Va donner ordre à tout pour un ample repas.
[FRIPESAUCES:] Je promets sur ce point de ne m'endormir pas.
[MANILLE:] Ne manque pas aussi d'amener un Notaire Pour passer le Contrat.
[FRIPESAUCES:] Et faire bonne chère. De plus, j'amènerai avec un convoi sûr, Et plus d'un pâtissier, et plus d'un rôtisseur. Ô les Hôtes plaintifs de la peau que je tire ! Vous aurez de la joie après un long martyre ; Boyaux lâches et plats, vous deviendrez rondins : Je m'en vais vous remplir comme de vrais boudins ; Et dans un grand hanap, dans une large coupe, Je vais jusqu'à demain boire à toute la troupe.