[LE-BARON:] Arrête, marquis ; apprends qu'à Londres il est défendu de tirer l'épée.
[LE-MARQUIS:] Comment ! Morbleu ! On m'ennuiera, et je ne pourrai pas le témoigner ? Ensuite on m'outragera et il ne me sera pas permis d'en tirer vengeance ? Ah ! J'en aurai raison, fût-ce de toute la ville.
[LE-LORD-CRAFF:] J'ai besoin de tout mon flegme pour contenir ma juste colère.
[LE-BARON:] Modère ce transport : tu n'es pas ici en France.
[LE-MARQUIS:] Je sors, car, si je demeurais plus longtemps, je ne serais pas mon maître... Adieu, monsieur de l'Angleterre ; si vous avez du coeur, nous nous verrons hors la ville.