[LISIMON:] Dieu merci, Nous sommes tête à tête, et ma vive tendresse... Où vas-tu donc ?
[LISETTE:] Je vais rejoindre ma maîtresse, Elle m'appelle.
[LISIMON:] Non.
[LISETTE:] Ne l'entendez-vous pas ?
[LISIMON:] Moi ! Point.
[LISETTE:] Moi, je l'entends, et j'y cours de ce pas.
[LISIMON:] Qu'elle attende.
[LISETTE:] Monsieur, voulez-vous qu'on me gronde ?
[LISIMON:] Qui l'oserait céans ? Je veux que tout le monde T'y regarde en maîtresse, et me respecte en toi ; Que femme, enfants, valets, tout t'obéisse.
[LISETTE:] À moi, Monsieur ? Y pensez-vous ?
[LISIMON:] Oui, ma petite reine ; De mon coeur, De mes biens, je te rends souveraine.
[LISETTE:] Ce langage est obscur, et je ne l'entends pas.
[LISIMON:] Je m'en vais m'expliquer. Charmé de tes appas, J'ai conçu le dessein de faire ta fortune. Pour nous débarrasser d'une foule importune, Je te veux à l'écart loger superbement. Les soirs, j'irai chez toi souper secrètement ; Je ferai tous les frais d'un nombreux domestique, D'un équipage leste autant que magnifique ; Habits, ajustements, rien ne te manquera ; Et sur tous tes désirs mon coeur te préviendra : M'entends-tu maintenant ?
[LISETTE:] Oui, monsieur, à merveille.
[LISIMON:] Et ce discours, je crois, te chatouille l'oreille ? Que réponds-tu, ma chère, à ces conditions ?
[LISETTE:] Je ne puis accepter vos propositions, Monsieur, sans consulter une très bonne dame Que j'honore.
[LISIMON:] Et qui donc ?
[LISETTE:] Madame votre femme.
[LISIMON:] Comment, diable, ma femme !
[LISETTE:] Oui, monsieur, s'il vous plaît. À ce qui me regarde elle prend intérêt, Et je ne doute point qu'elle ne soit ravie De me voir embrasser ce doux genre de vie.
[LISIMON:] Te moques-tu ?
[LISETTE:] Je vais aussi prendre l'avis De ma maîtresse, et puis de monsieur votre fils. Tous trois, édifiés, à ce que j'imagine, Du soin que vous prenez d'une pauvre orpheline, Seront touchés de voir que, lui prêtant la main, Vous la mettiez vous-même en un si beau chemin, Et qu'à votre âge, enfin, votre charité brille Jusqu'à les ruiner pour placer une fille.
[LISIMON:] Tu le prends sur ce ton ?
[LISETTE:] Oui, monsieur, je l'y prends. Apprenez, je vous prie, à connaître vos gens. Un coeur tel que le mien méprise les richesses, Quand il faut les gagner par de telles bassesses.
[LISIMON:] Oh ! Puisque mon amour, mes offres, mes discours, Ne peuvent rien sur toi, je prétends...
[LISETTE:] Au secours !
[LISIMON:] Quoi ! Friponne, me faire une telle incartade ?