[LUBIN:] Madame, Monsieur le Chevalier finit un embarras avec un homme ; il va venir, et il dit qu'on l'attende.
[LA MARQUISE:] Va, va, quand il viendra nous le prendrons.
[LUBIN:] Si vous le permettiez à présent, Madame, j'aurais l'honneur de causer un moment avec vous.
[LA MARQUISE:] Eh bien, que veux-tu ? Achève.
[LUBIN:] Oh ! Mais, je n'oserais, vous me paraissez en colère.
[LA MARQUISE:] Moi, de la colère ? Ai-je cet air-là, Monsieur ?
[HORTENSIUS:] La paix règne sur votre visage.
[LUBIN:] C'est donc que cette paix y règne d'un air fâché ?
[LA MARQUISE:] Finis, finis.
[LUBIN:] C'est que vous saurez, Madame, que Lisette trouve ma personne assez agréable ; la sienne me revient assez, et ce serait un marché fait, si, par une bonté qui nous rendrait la vie, Madame, qui est à marier, voulait bien prendre un peu d'amour pour mon maître qui a du mérite, et qui, dans cette occasion, se comporterait à l'avenant.
[LA MARQUISE:] Ah ! Ah ! Écoutons ; voilà qui se rapporte assez à ce que vous m'avez dit.
[LUBIN:] On parle aussi de Monsieur le Comte, et les comtes sont d'honnêtes gens ; je les considère beaucoup ; mais, si j'étais femme, je ne voudrais que des chevaliers pour mon mari : vive un cadet dans le ménage !
[LA MARQUISE:] Sa vivacité me divertit : tu as raison, Lubin ; mais malheureusement, dit-on, ton maître ne se soucie point de moi.
[LUBIN:] Cela est vrai, il ne vous aime pas, et je lui en ai fait la réprimande avec Lisette ; mais si vous commenciez, cela le mettrait en train.
[LA MARQUISE:] Eh bien, Monsieur, qu'en dites-vous ? Sentez-vous là-dedans le personnage que je joue ? La sottise du Chevalier me donne-t-elle un ridicule assez complet ?
[HORTENSIUS:] Vous l'avez prévu avec sagacité.
[LUBIN:] Oh ! Je ne dispute pas qu'il n'ait fait une sottise, assurément ; mais, dans l'occurrence, un honnête homme se reprend.
[LA MARQUISE:] Tais-toi, en voilà assez.
[LUBIN:] Hélas ! Madame, je serais bien fâché de vous déplaire ; je vous demande seulement d'y faire réflexion.