[LÉLIE:] Maintenant, avec ce passeport, Je puis à Trufaldin rendre aisément visite.
[ANSELME:] À ce que je puis voir, votre douleur vous quitte ?
[LÉLIE:] Que dites-vous ! Jamais elle ne quittera Un coeur qui chèrement toujours la nourrira.
[ANSELME:] Je reviens sur mes pas vous dire avec franchise, Que tantôt avec vous j'ai fait une méprise ; Que parmi ces louis, quoiqu'ils semblent très beaux, J'en ai sans y penser mêlé que je tiens faux, Et j'apporte sur moi de quoi mettre en leur place : De nos faux-monnayeurs l'insupportable audace, Pullule en cet état d'une telle façon, Qu'on ne reçoit plus rien qui soit hors de soupçon : Mon Dieu, qu'on ferait bien de les faire tous pendre !
[LÉLIE:] Vous me faites plaisir de les vouloir reprendre ; Mais je n'en ai point vu de faux, comme je crois.
[ANSELME:] Je les connaîtrai bien, montrez, montrez-les moi : Est-ce tout ?
[LÉLIE:] Oui.
[ANSELME:] Tant mieux ; enfin je vous raccroche, Mon argent bien aimé, rentrez dedans ma poche ; Et vous, mon brave escroc, vous ne tenez plus rien ; Vous tuez donc des gens qui se portent fort bien ; Et qu'auriez-vous donc fait sur moi, chétif beau-père ? Ma foi, je m'engendrais d'une belle manière ! Et j'allais prendre en vous un beau-fils fort discret. Allez, allez mourir de honte, et de regret.
[LÉLIE:] Il faut dire j'en tiens ; quelle surprise extrême ! D'où peut-il avoir su sitôt le stratagème !