[MARTON:] Ah ! Ah, ah, ah ! La plaisante scène ? Qui l'eut jamais prévue ? Que vous avez perdu, Mademoiselle, à n'être point ici cachée avec moi quand il s'est si bien épris de ses propres charmes !
[ANGÉLIQUE:] Il s'est vu par mes yeux.
[MARTON:] Quoi ! Vous auriez la faiblesse de conserver des sentiments pour un homme capable d'un pareil travers ?
[ANGÉLIQUE:] Il te parait donc bien coupable ! Qu'a-t-on, cependant, à lui reprocher que le vice universel de son âge ? Ne crois pas pourtant qu'insensible à l'outrage du Chevalier, je souffre qu'il me préfère ainsi le premier visage qui le frappe agréablement. J'ai trop d'amour pour n'avoir pas de la délicatesse, et Valère me sacrifiera ses folies dès ce jour, ou je sacrifierai mon amour à ma raison.
[MARTON:] Je crains bien que l'un ne soit aussi difficile que l'autre.
[ANGÉLIQUE:] Voici Lucinde. Mon frère doit arriver aujourd'hui. Prends bien garde qu'elle ne le soupçonne d'être son inconnu jusqu'à ce qu'il en soit temps.