[MOUFFETARD:] Je croirais être au siècle enchanté de la fable Si l'on m'offrait dix sous d'une façon affable ; Avec dix sous j'aurais de quoi boire, manger, Et cueillir sur Goton la fleur de l'oranger. Une somme d'où sort le bonheur, voilà, certes, Un beau rêve ; mais quoi ! Cette rue est déserte ; Et d'ailleurs l'idéal nous échappa toujours. Plus qu'une ruche à miel dans la gueule d'un ours, Plus que l'ambre au cloaque ou l'ébène à Carrare, Un passant prodiguant dix sous dans l'ombre est rare.
[GÉDÉON:] Cet homme est misérable et pensif à mon gré. Si je l'interrogeais ? Écoute. Je paierai. Je suis Marquis ; je veux savoir le fond des choses Sur tout, sur les effets ainsi que sur les causes, Je veux la vérité. Je te vois là, rêvant, Et tu dois être, étant si pauvre, très savant. Parle. Que penses-tu de Dieu ?
[MOUFFETARD:] 3
[GÉDÉON:] Combien vaut ton système ?
[MOUFFETARD:] Un liard. Cent écus ! Sages grecs et romains ! Plus d'or que vous n'en eûtes En trois mille ans, je l'ai conquis en trois minutes ! Vingt-cinq pistoles font cent écus, sur ma foi ! Marquis, je cherchais Dieu, je l'ai trouvé. C'est toi.