[ABDUL:] Je me suis donc tiré de ce péril extrême ! Et je pourrai, peut-être, avant cette nuit même, Me venger d'un rival qui causait mes malheurs, Et m'abreuver enfin de son sang, de ses pleurs ! Je t'invoque, ô vengeance ! à mon âme si chère, Étouffé la Nature, et soutiens ma Colère !
[AGON:] Madame, dissipez une crainte inutile, Et n'appréhendez point de perdre votre asile, Ni qu'Agon abandonne un dépôt précieux Qu'un père en expirant lui remit dans ces lieux. Calmez surtout, calmez ce superbe courage Dont l'ardeur peut vous nuire, et dont l'excès m'outrage. Je saurai vous défendre, et veux vous consoler ; Mais apprenez qu'aux Rois l'art de dissimuler, Quoique vil en effet, est parfois nécessaire, Et leur sert souvent plus qu'une ardeur téméraire.
[FATIME:] Quoique mon courroux soit à son plus haut degré, Seigneur, je me soumets à votre ordre sacré. Mais malheur à ce peuple insolent et perfide Qui vient aigrir encor la douleur qui me guide.... Le rebut de l'Europe oser dicter des lois ? À l'épouse d'Hassan, à la fille des Rois !
[AGON:] Vous êtes libre encor ; et vous savez, Madame, Que, quelque soit l'auteur de cette indigne trame, Le projet du Batave est pour nous inconnu ; Qu'il ne m'a point sommé, moins encore vaincu.
[HASSAN:] J'espère que leur chef aura trop de prudence Pour vouloir de Bantan défier la puissance, Ou pour oser, Madame, attenter en ces jours....
[AGON:] Il ne faut point ici se borner aux discours : Quelque soit mon pouvoir, quelque soit ton courage, Mon fils, dans ce moment le parti le plus sage Est de dissimuler, est de bannir l'orgueil. L'amour-propre des Rois est souvent un écueil Où l'on voit échouer le vaisseau de l'Empire ! J'ai vu le fier Batave, occupé de nous nuire, Tour à tour attaquer les plus puissants États ; Et j'ai vu que toujours le destin des combats, Malgré sa flotte altière et sa foudre enflammée, A dépendu du Chef qui commandait l'armée. S'il n'eut donc contre nous armé que ces guerriers Dont la honte à Formose a terni ses lauriers ; Si Saint-Martin ici ne fut venu lui-même, On ne me verrait point cette prudence extrême. Mais je connais ce Chef, et sais qu'à la valeur Il joint ce grand sang froid nécessaire au vainqueur. Non, que je craigne encor la fatale puissance, Mais son grand nom exige au moins la défiance. Il désire aujourd'hui nous parler à tous deux : C'est à vous de fonder son coeur ambitieux, Madame, c'est à vous de lui faire connaître Que libre dans ma Cour vous y vivez sans maître, Et que personne ici ne vous prescrit la loi. Ensuite, s'il le veut, qu'il s'explique avec moi ; Je pourrai près de vous lui donner audience. Toi, mon fils, quelque soit un projet qui t'offense, Rassemble sous nos murs tous nos guerriers épars, Et que leurs bataillons entourent nos remparts.