[ARLEQUIN:] Le diabie t'emporte avec ta porte jaune ! J'ai frappé à toutes les portes jaunes et à toutes les portes à droite, jamais je n'ai pu trouver un directeur. Viens me conduire toi-même. Ah ! Vous voilà ! Que j'en suis bien aise ! Je suis déjà venu vous chercher ; en m'en allant je vous cherchais encore, partout je vous cherche toujours. J'ai tant de choses à vous dire ! Mais, quand je vous vois, je ne m'en souviens plus ; quand je suis loin de vous, elles reviennent si vite, que cela m'étouffe ; je crois que je n'aurai qu'un moyen de m'en souvenir, c'est de vous regarder les yeux fermés ; car autrement il m'est impossible de penser à autre chose qu'à vous voir. Va-t-en, toi tu nous gênes.
[ARGENTINE:] Non, il peut rester, il ne me gênera pas.
[SCAPIN:] Après la manière dont mademoiselle s'est expliquée sur ton compte, après les assurances par écrit qu'elle t'a données de sa tendresse, il me semble que rien ne doit te gêner.
[ARLEQUIN:] Vous lui avez donc tout conté ?... Hé !... Vous lui avez tout dit ?... Il a l'air de se douter de quelque chose. Monsieur Scapin, expliquons-nous, je vous en prie vous aimez mademoiselle Argentine, n'est-il pas vrai ?
[SCAPIN:] Sans doute, je l'aime, elle le sait bien.
[ARLEQUIN:] Eh bien ! Moi, je l'aime aussi ; et je n'aime pas qu'on l'aime. Ainsi ; puisque nous voilà, devant elle, elle va nous dire quel est celui de nous deux qui lui a le plus plu, à condition que l'autre se retirera sans bruit, et ne traversera plus l'heureux qu'elle aura choisi : y consentez-vous, monsieur Scapin ?
[SCAPIN:] Touchez là, monsieur Arlequin. Souvenez-vous de ce que vous dites : mademoiselle va choisir, et celui qu'elle refusera n'aura plus la moindre prétention.
[ARLEQUIN:] De tout mon coeur. Oh qu'il est bête !
[SCAPIN:] Allons mademoiselle, vous venez d'entendre nos conventions ; c'est à vous à nous juger.
[ARLEQUIN:] Oui, c'est à vous à nous juger. Oh la bestiasse.
[ARGENTINE:] Je serai malheureuse ; mais je veux me venger.
[SCAPIN:] Hé bien, mademoiselle ?
[ARGENTINE:] Hé bien, je vais m'expliquer. Mon choix est fait depuis longtemps ; je l'ai même écrit à celui que j'ai choisi : celui de vous deux qui a un billet de moi n'a qu'à me le montrer, je lui donne ma main.
[ARLEQUIN:] C'est clair, cela. Oui, cherche, cherche, tu le trouveras. Le voici, ce billet. Le voici ainsi, monsieur Scapin, adieu, on n'aura plus l'honneur de vous revoir.
[ARGENTINE:] Voyons... C'est un billet de loterie.
[ARLEQUIN:] Ah ! Oui. Vous ne savez pas, le bonheur m'a écrasé aujourd'hui ; j'ai gagné. Mais où ai-je donc mis mon autre billet ? Celui-là n'est pas le meilleur. L'aurais-je perdu ?
[SCAPIN:] C'est peut-être moi qui l'ai trouvé. Tenez, mademoiselle, voilà un billet que je crois de vous.
[ARGENTINE:] Sois tranquille, mon bon ami.
[ARLEQUIN:] Ah ! C'est le mien qu'on m'a volé.
[ARGENTINE:] Qu'on t'a volé ! Tu crois donc m'abuser jusqu'au dernier moment ? Non, traître, je te connais. Va chez Violette, va lui porter mes lettres, lui dire que tu me sacrifies a elle et reviens ensuite me jurer que tu m'adores : ose y revenir, me parler, me regarder seulement. Traître, scélérat, tu m'as trompée ; mais tu ne m'abuseras plus et ma vengeance ne s'en tiendra pas là. Et vous, Scapin, gardez ce billet ; j'ai promis ma main à celui qui en serait possesseur, je tiendrai ma parole, vous pouvez y compter.