[LE COMMANDANT:] Quirini, des Dix un ordre vous arrête. Suivez-nous.
[QUIRINI:] Je suis prêt. Mon bonheur a cessé.
[LAURENCE:] Seigneur, souffrirez-vous...
[MONTANO:] Soldats, il est blessé. Voulez-vous qu'il vous suive en ce péril extrême ? Je sais quelle est des Dix la puissance suprême ; Je connais vos devoirs ; mais il est une loi Dont les droits sont plus saints, qui vous parle avec moi ; L'humanité ! De vous Quirini la réclame.
[LE COMMANDANT:] Je crains...
[MONTANO:] Ne craignez point que le Conseil vous blâme ; Mais, quand il vous faudrait enfin le redouter, Pour servir l'infortune on doit tout affronter.
[LE COMMANDANT:] Qu'exigez-vous ?
[MONTANO:] Chez moi souffrez qu'on le transporte. Il n'échappera point, gardé par votre escorte ; Et, sans trahir la loi, vous serez généreux.
[LE COMMANDANT:] Répondez-vous de lui, je remplirai vos voeux ?
[MONTANO:] Oui.
[LE COMMANDANT:] Commandez.
[MONTANO:] Ami, rentrez dans cet asile. Je vous quitte un moment, mais pour vous être utile. Membre de ce Conseil qui vous fait arrêter, Pour défendre vos jours je cours m'y présenter.
[QUIRINI:] Craignez, pour me servir, d'exposer votre tête.
[MONTANO:] Ne parlez pas de moi, nul danger ne m'arrête ; Et l'on verra, dût-on nous frapper tous les deux, Qu'un ami m'est plus cher, quand il est malheureux.