[CLINDOR:] Si vous me voyez seul, qu'il ne vous semble étrange ; Mon maître par malheur a rencontré Florange ; Mais souffrez en fuyant la colère d'Ormin, Que ce discours se fasse avec notre chemin.
[ORANTE:] Prends pitié de mon coeur, en lui faisant connaître, Si vainqueur ou blessé je dois revoir ton maître.
[CLINDOR:] Et vainqueur, et blessé, mais fort legèrement ; Quelqu'un nous surprendra, sauvons nous vitement.