[FLEURY:] Hé bien, mon Cousin, notre Laboureur est-il arrivé ? Ferons-nous ce mariage ?
[GRANGER:] Hélas ! Mon Cousin, vous êtes arrivé sous les présagieux auspices d'un oiseau bien infortuné. Soyez toutefois le fatal arbitre de ma noire ou blanche destinée, et le fidèle étui de toutes mes pensées. Ce riche gendre n'est pas encore venu, je l'attendais ici ; mais lorsque je ne pensais vaquer qu'à la joie, je me vois investi des glaives de la douleur. Mon fils est fou, mon Cousin, le pauvre enfant doit une belle chandelle à Saint-Mathurin.
[FLEURY:] Bon Dieu ! Depuis quand ce malheur est-il arrivé ?
[GRANGER:] Hélas ! Tantôt comme je le caressais, il a voulu se jeter à mon visage et dessiner à mes dépens le portrait d'un maniaque sur mes joues. Il grommelle en piétinant qu'il n'ira point à Venise. Ho, ho ! Le voici ! Cachons-nous, et l'écoutons.