[LAZARILLE:] Votre Altesse saura que l'ennemi s'avance, Que le feu du Palais rend les murs sans défense, Et que pour profiter de ce trouble fatal Stelle vient vous donner un assaut général.
[AURORE:] Je lui ferai connaître en Princesse outragée, Que si je dois périr, je dois périr vengée.
[DIANE:] Avant toute autre chose il serait à propos Que votre Altesse prit un moment de repos.
[AURORE:] Non je veux donner l'ordre, et combattre en personne, Mon repos est moins cher que n'est une Couronne.
[ROGER:] Madame en ce combat ma valeur fera foi, Qui sait mieux vous servir de Lothaire ou de moi. Malgré la rigueur et malgré votre haine Je vous suivrai partout.
[AURORE:] N'en prenez pas la peine Dans cette occasion vous me servirez peu Si vous craignez le fer de même que le feu.