[MADAME-ARGANTE:] Ah ! Tu viens à propos. As-tu quelque chose à me dire ?
[LUBIN:] Jarnigoi ! Si jons queuque chose ! J'avons vu des pardons, j'avons vu des offenses, des allées, des venues, et pis des moyens pour avoir un mari.
[MADAME-ARGANTE:] Hâte-toi de m'instruire, parce que j'attends Angélique. Que sais-tu ?
[LUBIN:] Pisque vous êtes pressée, je mettrons tout en un tas.
[MADAME-ARGANTE:] Parle donc.
[LUBIN:] Je sais une accusation, je sais une innocence, et pis un autre grand stratagème, attendez, comment appelont-ils cela ?
[MADAME-ARGANTE:] Je ne t'entends pas mais va-t'en, Lubin, j'aperçois ma fille, tu me diras ce que c'est tantôt, il ne faut pas qu'elle nous voie ensemble.
[LUBIN:] Je m'en retorne donc à la provision.