[LE NOURRICIER:] Bonjour, Madame, bonjour Mademoiselle, je suis bien aise de voir la bonne rencontre, car vous voilà toutes deux ensemble, et vous ne vous étiez jamais vues, n'est-ce pas ?
[LA MIE:] Hé le bon calin, on ne dirait pas qu'il y touche.
[TOINETTE:] Il est bon homme, il nous va dire la vérité
[LA MIE:] Répondez-moi, Monsieur le nourricier, quand je vins ici il y a quatre ans, trois mois, après que nous eûmes donné à votre femme l'enfant à nourrir, vous me fîtes voir une petite fille qui venait d'avoir la petite vérole.
[TOINETTE:] Environ ce temps-là vous m'en fîtes voir une aussi qui en était toute marquée.
[LA MIE:] C'est a dire que des deux enfants qui l'avaient eue, il en était mort une.
[LE NOURRICIER:] En bonne vérité Madame vous l'avez deviné.
[TOINETTE:] Je suis au fait, je vois que depuis quatre ans il nous fait croire à chacune en particulier que celle qui reste est la nôtre.
[LE NOURRICIER:] Vous avez deviné aussi vous.
[LA MIE:] Et par cette supposition, vous ayez tiré de nous deux double pension.
[LE NOURRICIER:] Il faut que vous soyez sorcière toutes deux pour deviner cela.
[TOINETTE:] Mais dites-nous du moins à qui appartient celle qui reste.
[LE NOURRICIER:] Ô devinez, vous devinez tout.
[LA MIE:] Est-ce la nôtre qui est morte ?
[LE NOURRICIER:] Ô c'est un secret que je ne peux pas dire qu'aux pères et aux mères eux-mêmes.
[LA MIE:] Je vois bien que nous ne tirerons pas un mot de vérité de ce malheureux là. Je remonte en carrosse à l'instant, je m'en vais à Paris consulter quelqu'un sur cette affaire-ci, jusqu'au revoir Monsieur le fripon.
[LE NOURRICIER:] Laissez-moi donc l'argent de la pension.
[LA MIE:] Voyez l'effronté aprés avoir tiré double entretien d'un même enfant.
[TOINETTE:] Ce n'est pas le premier enfant qu'on fait entretenir à plusieurs pères.