[MONSIEUR SERINGUET:] Comment ! Forfantas aux genoux de ma femme ! Ah ! Scélérat ! Et toi, perfide...
[MADAME SERINGUET:] Mon bon ami, ne nous condamnez pas sans nous entendre. Monsieur s'est trouvé... surpris tout-à-coup... d'une colique des plus violentes : il est tombé ; et moi, je faisais effort pour le relever. Grimacez, tordez-vous, comme si vous aviez la colique.
[FORFANTAS:] Ah ! Je me meurs, je n'en puis plus ! À mon secours, Monsieur Seringuet, à mon secours.
[MONSIEUR SERINGUET:] Pardon, ma femme, pardon, Monsieur, si je vous ai soupçonnés. Que je fuis malheureux ! Vite un lavement pour Monsieur, vite un lavement. Heureusement il y en a un tout préparé là-bas.
[FORFANTAS:] Le nom seul de lavement a fait effet. Je sens ma colique qui s'apaise.
[MADAME SERINGUET:] Si vous ne soutenez pas votre rôle, il va s'apercevoir que c'est une feinte.
[MONSIEUR SERINGUET:] Cette colique-là se calme bien vite !
[FORFANTAS:] Ah ! Je la sens qui redouble.
[MONSIEUR SERINGUET:] Eh bien ! Monsieur, prenez donc ce lavement.
[FORFANTAS:] Pour vous épargner cet embarras, si vous voulez, j'emporterai ce remède, et le prendrai chez moi.
[MADAME SERINGUET:] Prenez-le ici pour l'amour de moi. Si vous ne le prenez pas, il va tout découvrir. Songez que c'est le plus soupçonneux et le plus vindicatif de tous les hommes.
[FORFANTAS:] Eh bien ! Je vais le prendre. Mais consultez votre conscience, et jugez ce que vaut un pareil sacrifice. Monsieur, je suis à vos ordres.