[VÉNUS:] Montrez-vous donc, Plutus ; car le dieu des richesses est un dieu inutile, tant qu'il reste enfermé sous la clef. Oh, vous êtes un peu plus aimable sous cette figure : mais si vous voulez me plaire vous vous rendrez encore plus palpable. On a bien de la peine à vous développer du métail ! Pour peu que vous fussiez galant, vous me feriez voir le fond du sac. Je serais contente de votre complaisance, si vous vouliez bien parler, et me faire part de cette douce éloquence que les sourds entendent, qui fait parler les muets, et soupirer les plus cruelles. On ne peut rien de plus galant que cette manière de s'exprimer : mais je sais que vous êtes le premier homme du monde pour soutenir une conversation suivie... Et qu'on ne se lasse jamais de vous entendre parler : et j'ai appris d'un historien moderne, que vous écrivez des billets plus doux, plus persuasifs, et plus touchants que ceux de Voiture.
[PLUTUS:] Hon, hon, hon... Vous payerez au porteur... Bon !
[VÉNUS:] Vingt mille francs ! À la fin vos libéralités pourraient bien alarmer ma vertu. Que faudra-t-il donc que je fasse pour reconnaissance ? S'il ne faut que mon estime, elle vous est acquise. Que vous êtes pressant, Plutus ! Je vois bien que vous prétendez à mon amitié. Je la ferais acheter à un autre ; mais pour vous, je vous la donne. Ciel ! Seriez-vous assez téméraire, pour vouloir de l'amour. Vous feriez cet outrage à Vulcain ? Non, je jure par le Styx, que je ne ferai point d'infidélité à mon époux.
[PLUTUS:] Par le Styx ?
[VÉNUS:] Oui, par le Styx.
[PLUTUS:] Par le Styx ?
[VÉNUS:] Cette pomme mystérieuse, Qui croit au pays des Normands, Preuve que Vénus amoureuse, A droit, aussi bien qu'eux, de rompre ses serments.