[CRASSIN:] Monsieur, c'est une friponnerie qu'on m'a faite, et je n'allais point chez vous pour m'enrôler.
[ROBICHON:] Monsieur de la Rose, j'airai raison de la violence que vous me faites.
[LE SERGENT:] Vous direz tout cela quand nous serons en Flandres.
[CLITANDRE:] Que veut donc dire cette mascarade ?
[CHONCHON:] Voilà de jolies filles, Monsieur de la Rose, si nous en enrôlions quelques-unes.
[LE SERGENT:] Paix, taisez-vous, Monsieur le Capitaine.
[CLITANDRE:] Crispin, veux-tu parler ?
[CRISPIN:] Ma foi, Monsieur, j'en demande pardon à Monsieur Guillemin. Mais ces Messieurs sont venus pour se faire mettre dans la gazette, et je les ai mis dans votre Régiment.
[CLITANDRE:] Comment, coquin...
[CRASSIN:] C'est la vérité, Monsieur, je ne veux point aller à la guerre.
[ROBICHON:] Vous voyez bien que ce n'est pas mon métier.
[CLITANDRE:] Je ne prétends pas y mener personne par force. Otez-leur, cet équipage, Monsieur de la Rose.
[CRASSIN:] Par ma foi, voilà un honnête homme.
[MADAME PERNELLE:] Vous le voyez, mon frère, on ne pouvait pas mieux choisir. Allons, venez chez moi, Monsieur, et dépêchez-vous d'être mon neveu, je me charge d'y faire consentir mon frère.
[FILLON:] Et la gazette aura dit vrai, tu seras mariée.