[CATHERINE:] Tiens, un blond qui embrasse madame ! Hum ! Hum !
[GRAINDOR:] Ce sont eux !... Déjà !...
[JULIE:] Mais non, c'est Catherine.
[CATHERINE:] Soyez tranquille, Madame, je ne dirai rien, je suis discrète...
[JULIE:] Quoi ? Que pourriez-vous dire ?
[CATHERINE:] Dame ! Que vous vous embrassez avec un gros monsieur... cendré.
[JULIE:] Mais c'est mon mari.
[CATHERINE:] Lui !... Ah ! Bah !...
[GRAINDOR:] Silence ! Je suis à Maubeuge !
[CATHERINE:] Il veut pincer quelqu'un... Comme ils sont malins ces gens-là... Je ne l'aurais pas reconnu.
[JULIE:] Voyons, que voulez-vous ?
[CATHERINE:] Il y a là un jeune homme qui demande à entrer...
[GRAINDOR:] Déjà ! Voilà, ça y est !
[JULIE:] Le Comte de Poulenval, sans doute... Quelle imprudence !
[GRAINDOR:] Son nom ?
[CATHERINE:] Il n'a pas voulu le dire.
[GRAINDOR:] A-t-il l'air d'en être ?
[CATHERINE:] De quoi ?
[GRAINDOR:] Eh bien, de...
[CATHERINE:] Monsieur verra ça mieux que moi...
[GRAINDOR:] Il faut le recevoir ! Introduisez-le. Du calme... du sang-froid... de l'énergie... Moi je me cache !... N'oublie pas de dire que je suis à Maubeuge depuis quinze jours.