[ISABELLE:] Tandis qu'il le poursuit, Il faut nous échapper dans l'ombre de la nuit ; Craignons à sa fureur de servir de matière, Et gagnons promptement la porte de derrière. Où me réduit Elvire, et ma facilité !
[BÉATRIX:] Mais que deviendrons-nous en cette extrémité ?
[ISABELLE:] Allons chez Don Fadrique, il lui faut tout apprendre, Auprès de Don Félix lui seul peut me défendre, Et si ce lâche Amant persiste à m'outrager, Enfin Don César m'aime, et je puis me venger.
[BÉATRIX:] Si par moi Don César apprend ce qui se passe, Nous verrons quel effet suivra cette menace.