[LISETTE:] Il est si transporté qu'il ne saurait parler : Au désespoir, au moins, vous allez le réduire.
[MADAME-RISSOLÉ:] La chose est maintenant au point où je désire. J'aurais donné sujet a chacun de crier, D'aller de but en blanc ainsi me marier ; Il m'en fournit enfin un prétexte valable : On dira que voyant mon fils déraisonnable, J'ai voulu le punir. Cependant, c'est l'amour. Mes enfants, qui m'occupe et la nuit et le jour.
[LISETTE:] Et qui donc aimez-vous ?
[MADAME-RISSOLÉ:] Tu le sais bien, Lisette : Mais n'en dis rien, au moins.
[LISETTE:] Allez, je suis discrète. Et vous ?
[LUCRÈCE:] Tu le sais bien aussi.
[LISETTE:] Je m'en souviens, Et cet amant souvent a fait nos entretiens. Quant a vous, c'est celui qui, l'autre jour...
[SUZON:] Lui-même ; Celui que je t'ai dit.
[LISETTE:] Vous aimez, on vous aime. Mais cet amour encor n'a parlé que des yeux.
[LUCRÈCE:] Ô contrainte cruelle !
[MADAME-RISSOLÉ:] Ô langage ennuyeux !
[LUCRÈCE:] Très ennuyeux, sans doute ; et c'est le seul langage Que dans cette maison l'on peut mettre en usage : On n'en sort point. Mon frère est brutal ; un amant Ne veut point essuyer un mauvais compliment, Ne parler que des yeux.1
[SUZON:] Oh ! Je fais davantage. Mon amant a trouvé le plus poli langage... Les soins sous ma fenêtre, il demeure arrêté ; Il tousse, il éternue.
[LISETTE:] Eh bien ?
[SUZON:] De mon coté, Je tousse et j'éternue aussi.
[LISETTE:] Belle manière De se faire l'amour !
[SUZON:] Toute la nuit entière... Mais mon père revient.
[MADAME-RISSOLÉ:] Allons, montons là-haut, Mes enfants ; nous prendrons les mesures qu'il faut.