[JULIETTE:] Ce n'est donc qu'auprès de ces sombres autels, à la lueur tremblante de ces lugubres feux, que je dois le revoir ! Eh, qu'importe le lieu, pourvu que je l'y presse dans mes bras ! Mon amour a tout osé... Oui, je m'endormirai, je reposerai sous ces voûtes sépulcrales... Ce séjour de la mort pourrait-il m'effrayer ? Il me dérobe à la tyrannie et me rend à l'amour... Mais si la main de mon protecteur avait passé la mesure... Si j'allais dormir d'un sommeil éternel, quel serait le sort de Roméo !... Horrible pensée ! Mourir, et j'aime... Mais Roméo laisserait-il Juliette seule dans le tombeau ? Non, il s'y précipiterait ; sa main presserait ma main glacée... Eh bien, qu'ai-je à craindre ? Notre destin, prospère ou fatal, sera toujours le même. Oui, je suis fille de Capulet, je le sens au courage qui me guide. Plus de crainte... La mort ou l'heureuse liberté. Ma mère !... Dieu ! Encore un combat.
[MADAME-CAPULET:] Il me tardait de vous embrasser, ma fille.
[JULIETTE:] Eh bien, ma mère, je cède à un pouvoir absolu : que veut-on de plus ?
[MADAME-CAPULET:] Vous m'en devenez plus chère. Ce n'est pas que je ne sois surprise que votre médecin ait eu plus de pouvoir sur votre esprit que vos parents... Mais supprimons tout reproche ; avec quel plaisir votre père va retrouver une fille obéissante !
[JULIETTE:] Beaucoup moins que vous ne le pensez, ma respectable mère.
[MADAME-CAPULET:] La paix que j'aime, et que j'appelle de tout mon pouvoir, va succéder aux nuages qui l'obscurcissaient.
[JULIETTE:] Vous le croyez... Hélas !
[MADAME-CAPULET:] Vous serez heureuse, ma fille.
[JULIETTE:] C'est ce qu'on a déjà osé me promettre ; mais...
[MADAME-CAPULET:] Le ciel récompense les enfants qui font la joie de leur père.
[JULIETTE:] Je ne dois pas me parer d'une vertu forcée... Je ne serais pas si soumise, s'il m'était permis d'agir autrement.
[MADAME-CAPULET:] Tout vous sera compté, ma fille.
[JULIETTE:] Que d'indulgence et de bonté, ô ma tendre mère ! Hélas, j'en suis indigne !
[MADAME-CAPULET:] Je n'ai plus qu'à vous féliciter, que dis-je ! Qu'à vous remercier d'avoir fait rentrer le calme dans l'âme de vos parents.
[JULIETTE:] Ah, ma mère ! Et si ma soumission était involontaire, infidèle ?...
[MADAME-CAPULET:] Ne dites pas cela, ma fille ; vous m'affligez... Mais non, vous ne me causerez plus de peine désormais.
[JULIETTE:] C'est bien le contraire que je crains... Mon coeur est frappé, ma tête est égarée...
[MADAME-CAPULET:] Votre imagination est un peu exaltée, il est vrai ; mais votre coeur est bon, tendre, sincère. Je le connais.
[JULIETTE:] Ô ma tendre mère, supprimez, supprimez ces éloges !
[MADAME-CAPULET:] Si j'eusse été la maîtresse, je ne vous aurais pas imposé un joug qui semble vous peser et vous déplaire.
[JULIETTE:] Ah, que le ciel vous bénisse, mère incomparable !... Quoi, vous auriez !... Il n'est plus temps... Vous percez mon coeur attendri... Ne vous affligez pas, quelque chose qu'il arrive... Je vous en conjure, quelque chose qu'il arrive, ne vous livrez pas au désespoir.
[MADAME-CAPULET:] Que voulez-vous dire, Juliette ?
[JULIETTE:] Souffrez que je vous embrasse, ma bonne mère. Un baiser... De grâce, encore un baiser,
[MADAME-CAPULET:] Ô mon enfant, enfant toujours plus chère, t'ai-je jamais épargné mes caresses maternelles
[JULIETTE:] N'en soyez point avare en ce moment : de longtemps peut-être je n'aurai le bonheur de vous embrasser.
[MADAME-CAPULET:] Eh, pourquoi, ma fille ? Toujours ma tendresse pour vous sera la même.
[JULIETTE:] Je verrai donc la tombe !... Oui, et sans frayeur... Me reconnaîtra-t-il sous le voile funéraire ?... Au réveil, dans cette imposante solitude, quelle forme lui offrirai-je ? Ô ma mère ! Quelle récompense pour tant de bonté !... Mère infortunée !...
[MADAME-CAPULET:] Ses esprits égarés... Qu'avez-vous, Juliette ?
[JULIETTE:] J'ai là un trait profond...
[MADAME-CAPULET:] Ma fille, vous êtes dans une situation qui m'alarme.
[JULIETTE:] Je me sens abattue.
[MADAME-CAPULET:] Comment ?
[JULIETTE:] Tout fuit autour de moi, tout s'évanouit.
[MADAME-CAPULET:] Quelle pâleur !... Mettez-vous ici.
[JULIETTE:] Oui... J'y serai mieux... Adieu, bonne mère... Adieu.
[MADAME-CAPULET:] Comment adieu ?... Ciel !... Ma fille !
[JULIETTE:] C'est le moment... Il vient... Je le sens... Mon sang se glace, mes yeux s'obscurcissent... Je combats vainement.
[MADAME-CAPULET:] Ma fille !...
[JULIETTE:] Bénissez-moi, ma mère... Bénissez-moi, pardonnez-moi.
[MADAME-CAPULET:] Juliette ! Chère Juliette !...
[JULIETTE:] Dieu veuille vous bénir, ma mère, et me pardonner !
[MADAME-CAPULET:] Mon enfant !... Sa main froide... Son oeil qui se ferme... Au secours, au secours !
[JULIETTE:] On l'a voulu... J'obéis... Je meurs...
[MADAME-CAPULET:] Juliette, éveillez-vous... Puissances célestes, ayez pitié de moi ! Laure, au secours, Laure !...