[MARINE:] Oui prête à vous servir, comme elle fut toujours, Pourvu que vous soyez constant dans vos amours ; Mais que désirez-vous de votre humble soumise ?
[DON-SANCHE:] Des nouvelles de Flore, et par mon entremise Le moyen de la voir.
[MARINE:] Attendez un moment. Je n'ai rien plus à coeur que servir un amant.
[CARDILLE:] Ô quel tison d'enfer !
[DON-SANCHE:] Ne lui dis rien Cardille ; Tu sais bien que je l'aime, et qu'elle est bonne fille.
[CARDILLE:] Elle fille ? Elle l'est, tout comme je la suis.
[DON-SANCHE:] Si tu m'aimes, tais-toi.
[CARDILLE:] Dites donc si je puis.
[DON-SANCHE:] Tu deviens bien fâcheux Cardille.
[CARDILLE:] Il me le semble. Qui ne le deviendrais étant toujours ensemble ?
[DON-SANCHE:] Parleras-tu toujours ?
[CARDILLE:] Vous savez mon défaut. Et si je ne parlais, que je mourrais bientôt.
[DON-SANCHE:] Hé bien chère Marine ?
[MARINE:] Il faut attendre encore : Si vous m'en demandez la raison, je l'ignore, Entrez dans cette chambre, et quand je le pourrai À l'objet de vos voeux, je vous présenterai. Je vous enferme ainsi pour éviter son frère, Qui d'elle étant jaloux, et ne vous aimant guère, S'il allait vous trouver, ferait quelque rumeur.
[DON-SANCHE:] Je remets en tes mains ma vie, et mon honneur.
[MARINE:] Ma Maîtresse est pour lui terriblement changée, À son nom seulement elle a fait l'enragée, Sans doute elle aura su que Don Sanche à la Cour Pour n'être pas oisif a fait un peu l'amour : Mais la voici.
[FLORE:] Je viens encore te le dire : Quand tu vois qu'aujourd'hui, je pleure et je soupire, Tu crois que c'est l'amour qui me tourmente ainsi. Non, ce n'est plus l'amour qui cause mon souci. Une autre passion à l'amour opposée Aussi bien que l'amour à vaincre malaisée, Me fait haïr Don Sanche, il aimait à la Cour, L'ingrat que je crois si fidèle en amour : Mais le Ciel ennemi de l'amant infidèle, A puni depuis peu la flamme criminelle. Un rival m'a vengée ; un rival l'a blessé : Je sais de bonne part comme tout s'est passé, Et le traître viendra me protester encore, Qu'il n'est né que pour moi ; qu'il m'aime, qu'il m'adore. Il ne m'attrape plus à ses trompeurs appas.
[MARINE:] Et s'il vient pour vous voir ?
[FLORE:] Il ne me verra pas.
[MARINE:] Madame pourriez-vous le punir de la sorte ?
[FLORE:] À de plus grands excès ma colère m'emporte. Je veux pour m'en venger de mon coeur le bannir, Et n'en réserver pas le moindre souvenir : Mais on frappe à la porte.
[MARINE:] Et si c'est lui Madame ?
[FLORE:] Il n'a que faire ici, s'il est hors de mon âme, L'ingrat qui vient à moi comme à son pis-aller.
[MARINE:] Je le renverrai donc.
[FLORE:] Non, je lui veux parler : Tu ne lui tiendrais pas un langage assez rude. Je ne puis rien comprendre en votre inquiétude. Dans un esprit frappé d'un mal comme le mien, Un dessein détruit l'autre, et l'on ne résout rien. L'amant dissimulé, le méchant, quand un autre Lui refuse son coeur, il a recours au nôtre ; Est-ce lui ?
[MARINE:] Non, Madame.
[FLORE:] Et qui donc ?
[MARINE:] Béatrix, Dont depuis si longtemps votre frère est épris, Sachant que depuis peu vous êtes sans soubrette, Vous en renvoie une autre assez propre et bien faite. Le fera-t-on entrer ?
[FLORE:] Je n'ai pas le pouvoir En l'état où je suis, même de rien vouloir. Fais comme tu voudras.
[MARINE:] Entrez Mademoiselle.
[FLORE:] Elle a bonne façon, et paraît assez belle. Qui vous envoie ici ?