[ENRIQUE:] La franchise est nouvelle. Quel est ce digne gendre, et par quel changement Manquez-vous de parole à Don César.
[DON-FERNAND:] Comment ? Je manque à Don César ? C'est lui qui sort.
[ENRIQUE:] De grâce, Entendons-nous. Celui qui nous quitte la place, C'est Don César ?
[DON-FERNAND:] Lui-même.
[ENRIQUE:] Ah, si c'est lui, j'ai tort. D'avoir dit qu'il était d'un esprit doux, accort.
[DON-FERNAND:] Vous riez ?
[ENRIQUE:] Don César ! Un fou le pourrait être ?
[DON-FERNAND:] Vous-même ici tantôt l'avez su reconnaître.
[ENRIQUE:] Quand avec vous ici j'ai tantôt discouru, Je l'avoue, à mes yeux Don César a paru ; Mais...
[DON-FERNAND:] Vous le revoyez, que me voulez-vous dire ? C'était le même.
[ENRIQUE:] Quoi, ce fou qui se retire, Est celui qui tantôt s'est montré !
[DON-FERNAND:] D'aujourd'hui Il n'est entré céans aucun autre que lui.
[ENRIQUE:] Et c'est lui que j'ai vu !
[DON-FERNAND:] Lui, vous dis-je.
[ENRIQUE:] Sans doute Vous avez vos desseins ; pour moi, je n'y vois goutte.
[DON-FERNAND:] Je vous comprends bien moins. Encor, si vous disiez Qu'il ne vous paraît plus ce que vous le pensiez ; Qu'à Don César de loin l'ayant trouvé semblable, De près la différence à vos yeux est notable ; Mais, Enrique, nier que dans ce même lieu Vous l'ayez vu tantôt...
[ENRIQUE:] Oui, je le nie. Adieu, Vous vous divertissez.
[DON-FERNAND:] M'abandonner, Enrique ?
[ENRIQUE:] Que puis-je, quand pour vous mon zèle en vain s'explique ?