[MONSIEUR GRICHARDIN:] Hé bien, Marton, ton petit essai de Comédie ?
[MARTON:] Ne vous attendez pas à voir des acteurs fort habiles, au moins ; ce ne sont pas des Italiens de la véritable Italie, ce sont de jeunes gens de mes amis, qui se prêtent au plaisir de vous en faire, et à moi aussi, et qui par là méritent qu'on se prête à leur peu d'expérience.
[MONSIEUR GRICHARDIN:] Oh, je me prête à tout pour moi : songeons à notre Comédie ; on dit que tu en seras, toi, ma nièce ?
[ISABELLE:] Oui, mon oncle.
[MONSIEUR GRICHARDIN:] Et ma fille aussi ?
[MARTON:] Assurément, ce sera une des meilleures pièces de notre sac.
[MONSIEUR GRICHARDIN:] Cela est admirable, cette fille-là est comme moi, elle a du talent pour toutes les choses d'esprit.
[MARTON:] Je m'en vais hâter les Acteurs. Qu'est-ce ?