[DORANTE:] Voici à peu près l'heure rendez-vous. J'ai bien fait de ne voir ni le père ni la fille : si la veuve m'allait manquer, je serais bien aise de retrouver Agathe. J'entends des villageois qui chantent ; laissons-les passer.
[NANETTE:] Mon pauvre Nicaise, tu perds ton temps et ta chanson. Il est vrai que je t'ai aimé ; mais c'est justement pour cela que je ne t'aime plus. Ce sont là nos règles.
[NICAISE:] Lorsque tu me promis, sous cet orme fatal, Que je triompherais bientôt de mon rival, Tu m'en voulus donner une preuve certaine. Ah ! Que n'en ai-je profité ! Je ne serais plus à la peine De te reprocher ton infidélité.
[NANETTE:] Il est vrai que ma franchise Fut surprise Par tes discours trompeurs et par ton air charmant ; Mais j'ai passé l'écueil du dangereux moment. J'ai pensé faire la sottise : Tu ne m'as pas prise au mot ; Tu seras le sot. Tu seras le sot. Tu seras le sot.