[LE MARQUIS:] Ah ! Voilà Mademoiselle Durval.
[MADAME DURVAL:] Elle sort de chez son père.
[LA MARQUISE:] Amenez-nous-la, mon fils. Bon ! Il est déjà parti.
[LE MARQUIS:] Me trompé-je, mademoiselle ? Vous venez d'essuyer des pleurs ?
[JULIE:] Non, monsieur ; c'est que j'ai mal aux yeux.
[LA MARQUISE:] En effet ils sont tout rouges.
[MADAME DURVAL:] Pardonnez, madame. Qu'y a-t-il donc, ma fille ?
[JULIE:] Je suis au désespoir... Ce monsieur Dutour... Mon père ne veut rien entendre... Il m'a traitée...
[MADAME DURVAL:] Cachez vos pleurs, rentrez ; allez, mon enfant, je lui parlerai.