[LOLIVE:] Je suis bienheureux, Mademoiselle, de vous trouver ainsi d'abord en arrivant, avant que personne...
[ANGÉLIQUE:] Donne-moi tes lettres, dépêche.
[LOLIVE:] Je n'ai point de lettres à vous donner, Mademoiselle.
[ANGÉLIQUE:] Tu n'as point de lettres à me donner ? Qui t'amène donc ici ? Que fait ton maître ?
[LOLIVE:] La plus mauvaise manoeuvre du monde. C'est un traître, un chien qui ne mérite pas de vivre, un homme à pendre, Mademoiselle.
[LISETTE:] Voilà un bel éloge !
[ANGÉLIQUE:] Que veux-tu donc dire ?
[LISETTE:] T'envoie-t-il ici pour nous dire cela ?
[LOLIVE:] Non, mais il y va venir, lui, pour le justifier.
[ANGÉLIQUE:] Il va venir ici ? Quoi faire ?
[LOLIVE:] Une très haute sottise : épouser votre tante.
[ANGÉLIQUE:] Épouser ma tante, Lisette !
[LISETTE:] Épouser votre tante ! Cela ne se peut pas.
[LOLIVE:] Si fait vraiment, ce n'est pas celle qui a son mari, c'est celle qui est veuve, Madame la Greffière ; et j'ai ici une lettre pour elle que je m'en vais lui rendre au plus vite.
[ANGÉLIQUE:] Une lettre pour elle ! Je la verrai, donne.
[LOLIVE:] Non, Mademoiselle, vous ne la verrez point. J'ai déjà eu cent coups de pied dans le ventre, pour cette affaire-ci ; il est bon de m'en tenir là. Qu'il ne s'aperçoive pas, je vous prie, que je vous ai avertie de rien.