[JEANNE:] Arbitre des humains, puissance souveraine, Qu'on se sert vainement de la prudence humaine Devant tes jugements si grands et si profonds, Qui découvrant nos coeurs en pénètrent le fonds : Bien que le plus souvent ta justice diffère Aux crimes les plus noirs une peine exemplaire, Ta foudre est toujours prête, et l'on travaille en vain Pour détourner le coup de ta puissante main. Dans la condition où je me vois réduite Par le mauvais conseil de ceux qui m'ont séduite, J'éprouve des malheurs qui nous font assez voir Cette grande justice, et ce divin pouvoir : L'autorité des miens m'a fait commettre un crime, J'ai chassé d'un État la Reine légitime : Mais si je le puis dire en cette extrémité, J'eus moins d'ambition que de facilité ; Le pouvoir absolu d'un époux et d'un père Me firent embrasser une grandeur légère Sue l'espoir incertain de mille faux appas, Qu'on croit à la Couronne, et qu'on n'y trouve pas. Charmeresse des sens, dangereuse Méduse ; Vaine et folle grandeur dont l'éclat nous abuse, Mer, qui toujours sujette à l'injure du temps Ne nous peux présenter que des bonheurs flottants, Inévitable écueil, fameux de cent naufrages, Polipe, qui trahis sous mille faux visages, Miroir, qui ne fais voir qu'un objet décevant, Jouet de la fortune, ombre, chimère, vent, Malheureux est celui se qui l'espoir se fonde Sur votre vanité qui trompe tout le monde.
[LE DUC DE NORTHBELANT:] J'avais toujours bien cru que ta légèreté Te porterait enfin à cette lâcheté, Peuple vil, peuple ingrat.
[JEANNE:] Ô Dieu ! Je suis perdue.
[GILFORT:] Hélas ! C'est à ce coup que la ville est rendue, Et que dans ce Palais nous sommes enfermés Par un nombre infini de Citoyens armés Dont l'effort insolent ne respecte personne. Mais j'entends un grand bruit dont le degré résonne.