[RAGOTIN:] M'aurait-on encavé ? Je ne vois goutte. Holà, quelqu'un ! De la lumière !
[LA-RANCUNE:] C'est Ragotin.
[RAGOTIN:] Que sens-je ici ? C'est une bière. Hélas ! Sans le savoir, serais-je trépassé ?
[LA-RANCUNE:] Il se croit enterré lorsqu'il n'est qu'encaissé.
[L-ÉTOILE:] Sans doute il l'a trouvé.
[ISABELLE:] Voudra-t-il nous le rendre ?
[L-ÉTOILE:] Je ne sais ; pour l'avoir il faut tout entreprendre.
[RAGOTIN:] Je suis mal enterré ; messieurs, sortez d'erreur. C'est par un quiproquo. Fossoyeur ! Fossoyeur ! Retirez-moi d'ici, rendez-moi la lumière !
[LA-RANCUNE:] Quelqu'un, venez m'aider.
[RAGOTIN:] Déclouez cette bière.
[L-ÉTOILE:] Non, restons en ces lieux ; il faut faire un effort Pour le ravoir.
[LA-RANCUNE:] Levons la caisse.
[RAGOTIN:] Suis-je mort ? Mais je vois des objets dont mon âme est ravie. Aurions-nous de concert fait faux bond à la vie ? Hem ! Pour voir, patinons.
[L-ÉTOILE:] Halte !
[RAGOTIN:] Elle frappe fort.
[ISABELLE:] Insolent !
[RAGOTIN:] Je sens bien que je ne suis pas mort !
[LA-RANCUNE:] Non, puisque vous parlez ; mais cette couleur fade, Ce visage plombé, nous marque un air malade : L'êtes-vous ?
[RAGOTIN:] Attendez ; suis-je bien éveillé ? Je ne sais.
[LA-RANCUNE:] La sueur dont vous êtes mouillé Vient de réplétion, suivant la médecine. Fi ! Cela sent mauvais.
[RAGOTIN:] Oui, cela sent l'urine. Ah ! Maudit mineur ! Il m'en souvient : c'est toi Dont la main, cette nuit, à répandu sur moi L'infernale liqueur d'un profond pot de chambre, Qui n'était point rempli de civette ni d'ambre.
[LA-RANCUNE:] Il faut que, cette nuit, rempli de vin sans eau, Quelque chose vous ait barbouillé le cerveau. Croyez-moi, rappelez votre réminiscence : Et, prenant vos habits, couvrez votre indécence : Vous vous souviendrez mieux étant rassis.
[RAGOTIN:] Point, point. Mais que vois-je ? Aurait-on rétréci mon pourpoint ? Ou mon corps serait-il plus gros qu'à l'ordinaire ? La Rancune, est-il point remployé par derrière ?
[LA-RANCUNE:] Non.
[RAGOTIN:] Il est d'un bon pied par-devant trop étroit : D'où vient ?
[LA-RANCUNE:] J'ai peur d'avoir touché la chose au doigt, Et que vous ne soyez malade.
[RAGOTIN:] Moi, malade ! Hélas !
[LA-RANCUNE:] Cette grosseur encor le persuade. Mettez le haut-de-chausse, on verra.
[RAGOTIN:] C'est bien pis.
[LA-RANCUNE:] Ne vous trompez-vous point ? Sont-ce là vos habits ?
[RAGOTIN:] Ce sont eux. Quelle enflure ! Ah ! J'ai l'âme saisie, La Rancune ; et d'où vient cela ?
[LA-RANCUNE:] D'hydropisie.
[RAGOTIN:] En meurt-on ?
[LA-RANCUNE:] Rarement on en réchappe.
[RAGOTIN:] Hélas ! La Rancune ; au besoin, ne m'abandonne pas.
[LA-RANCUNE:] Non, non ; jusqu'au tombeau je vous escorte.
[RAGOTIN:] À l'aide !
[LA-RANCUNE:] Allons, courons, cherchons promptement du remède.
[RAGOTIN:] Qu'on me soutienne !
[L-ÉTOILE:] Avant que de vous en aller, De grâce...
[LA-RANCUNE:] Du billet vous me voulez parler : Vous le croyez perdu, votre âme est à la gêne ; Il ne l'est point, cessez de vous en mettre en peine ; Sous ses pas, en ce lieu, marchant sans y penser, Madame Bouvillon vient de le ramasser : Il est entre ses mains, vous l'y pouvez reprendre. Je vous en donne avis.