[MIRVAL:] Lisbeth, pourquoi ces apprêts ?
[LISBETH:] Ne m'interrogez point là-dessus, je vous prie.
[MIRVAL:] D'où vient ?
[LISBETH:] Soit par caprice ou par bizarrerie, Ma maîtresse, de ses projets, Ne m'a pas dit un mot.
[MIRVAL:] Quelle plaisanterie !
[LISBETH:] Je ne plaisante pas du tout : depuis longtemps, Rendant justice à ma prudence, Elle me faisait confidence Des secrets les plus important. Hé bien, dans cette circonstance, Soit Caprice, soit méfiance, Sans prendre mon avis elle a tout ordonné. Et vous serez plus étonné Quand vous saurez que sa fille chérie Ne sait pas un mot de ceci.
[MIRVAL:] Mais, comment se peut-il ?
[LISBETH:] Comment ? Elle est partie Peu de jours après vous.
[MIRVAL:] Elle n'est point ici ?
[LISBETH:] Non : c'est une cachotterie !...
[MIRVAL:] Sa mère m'avait fait partir Pour terminer d'importantes affaires, Sans m'avoir fait passer les papiers nécessaires. Elle m'écrit de revenir, Et son ordre est précis.
[LISBETH:] Voulez-vous bien permettre ? "Mirval, au reçu de ma lettre, Vous partirez sans perdre un seul instant ;............................... Abandonnez toute autre affaire. Je suis, etc." ; et toujours du mystère ; Sur mon honneur, c'est révoltant.
[MIRVAL:] Vous connaissez votre maîtresse ; Elle a trop de bon sens ; elle a trop de sagesse Pour n'avoir pas un motif important.
[LISBETH:] On croit qu'en rassemblant aujourd'hui sa famille, Elle a dessein...
[MIRVAL:] De quoi ?
[LISBETH:] De marier sa fille. Il a pâli : son amour est réel.
[MIRVAL:] Cachons mon déplaisir mortel. Puis-je entrer ?
[LISBETH:] Non, elle est chez elle. Mais ton Notaire est avec elle.
[MIRVAL:] Ciel ! Je ne puis donc lui parler ?
[LISBETH:] Je ne sais pas si la chose est possible, Car elle a défendu qu'on aille la troubler ; Mais peut-être pour vous elle sera visible. J'y vais. Pauvre garçon !