[BAROGO:] Le friand morceau ! Comme je vous croquerais ça, moi !
[DONA SANCHA:] Que je serais contente, si me voyant de plus près, il m'allât trouver plus belle que ma maîtresse !
[BAROGO:] En ma qualité de Prince, j'ai quelques droits là-dessus, j'espère. Oui, mais si le véritable privilégié allait venir, je serais dans de beaux draps.
[DONA SANCHA:] Il me regardera peut-être.
[BAROGO:] Qu'elle ne voie pas ma figure, sans quoi ma Principauté est à tous les diables.
[DONA SANCHA:] Monseigneur... Monseigneur, Monseigneur me fait trop d'honneur.
[BAROGO:] Oh ! Comme ça... Laissez-vous honorer.
[DONA SANCHA:] Pour un Prince, il a les mains bien dures et bien noires. Finissez-donc, Monseigneur, je vous le demande en grâce ; finissez, et daignez m'écouter. Je le tiens.
[BAROGO:] Oui, oui.
[DONA SANCHA:] Je vous avouerai donc, Monseigneur, que le sujet qui m'amène me perdrait dans l'esprit de ma Maîtresse si jamais elle venait à le savoir. Vous ne m'écoutez pas, Monseigneur ?
[BAROGO:] Si, si.
[DONA SANCHA:] Votre Altesse saura qu'il y aurait conscience à moi de la laisser plus longtemps duper par des gens que Monseigneur aime beaucoup plus qu'ils ne méritent.
[BAROGO:] Oh ! Oh !
[DONA SANCHA:] Oui, Monseigneur ; d'abord vous avez à votre service un homme qui vous vole.
[BAROGO:] Eh ! Eh ! Ce n'est rien, et chez un grand Seigneur encore !
[DONA SANCHA:] Ensuite la Signora Eléonore, de concert avec ce fripon de Don César, vous trompe à qui mieux mieux.
[BAROGO:] Ah ! Ah !
[DONA SANCHA:] Et pour comble de perfidie, elle vient de se liguer en secret contre vous avec ce joli petit chanteur après qui courent toutes les femmes, et ce grand vilain Duc qui les a toutes escroquées.
[BAROGO:] Hum ! Hum !
[DONA SANCHA:] Vous ne daignez pas me répondre un mot, Monseigneur.
[BAROGO:] Hem ! Hem !
[DONA SANCHA:] Je vois bien pour quoi, c'est que votre Altesse s'imagine sans doute que ce que j'en dis, c'est par esprit de vengeance et de dépit contre ma Maîtresse ; mais je puis vous prouver que je n'avance rien que de très véritable. Où sont donc ces Lettres ? Je croyais les avoir prise avec moi. À présent il y va de mon honneur que Monseigneur les voie. Si vous voulez bien me le permettre, je vais avoir l'honneur de vous les apporter à l'instant.
[BAROGO:] Si, si.
[DONA SANCHA:] En vérité, je ne reconnais plus le Prince.
[BAROGO:] Je le crois bien.