[ISCARIE:] Vraiment ma chère je suis en humeur de pousser le dernier rude contre vous, vous n'avez guère d'exactitude dans vos promesses, le temps a déjà marqué deux pas depuis que je vous attends.
[ARTÉMISE:] Ah ! Ma chère il faut que vous sachiez qu'un certain Marquis, m'est venu voir.
[ISCARIE:] Hé ! Comment s'appelle-t-il ce Marquis ?
[ARTÉMISE:] Il s'appelle le Marquis de Mazarcantara, il sait tout à fait l'air de la ruelle, c'est un Galant de plein pied qui s'exprime sans aucune incertitude, et je n'ai jamais vu d'homme qui dise les choses plus congrument. J'ai pourtant remarqué un défaut en lui qui m'a pensé faire perdre mon sérieux.
[ISCARIE:] Hé quel ?
[ARTÉMISE:] Il ne peut s'empêcher de faire la révérence en point d'Hongrie.
[ISCARIE:] Ah ! Ma chère, il ressemble donc au Marquis de Mascarille.
[ARTÉMISE:] Ce que vous dites est une vérité toute pure.
[ISCARIE:] Je crois que vous avez dessein de faire bien des assauts d'appas, je vous trouve dans votre bel aimable, l'invisible n'a pas encore gâté l'économie de votre reste, vous ne fûtes jamais mieux sous les armes que vous êtes, que vos tâches avantageuses sont bien placées, que vos grâces donnent éclat à votre col et que les ténèbres qui environnent votre reste relèvent bien la blancheur de ce beau tout.
[ARTÉMISE:] Ah ! Ma chère vous faites trop de dépense en beau discours pour me dauber sérieusement ; mais n'importe tout vous est licite et l'empire que vous avez sur mon esprit fait que je n'excite pas mon fier contre vous.
[ISCARIE:] Ce que vous me dites-là est du dernier obligeant ; mais si vous voulez que je vous donne un quart d heure de divertissement, entrons dans mon cabinet je vous ferai voir un innocent que l'on m'a envoyé, dont l'encombrement du style est capable de faire changer l'assiette de votre âme.