[MONSIEUR LE MAIRE:] Vous ne sauriez croire l'incommodité qu'il y a d'avoir des vues sur ce cul-de-sac ; on ne peut pas ouvrir les fenêtres absolument de ce côté-ci.
[MONSIEUR LE CLERC:] Avec la précaution que vous allez prendre, cela n'arrivera plus.
[MONSIEUR LE MAIRE:] Vous le croyez ?
[MONSIEUR LE CLERC:] Oh, sûrement.
[MONSIEUR LE MAIRE:] J'avais bien pensé à demander de l'acheter, il n'y a pas d'autre porte que la mienne ; mais on m'a dit que cela serait impossible.
[MONSIEUR LE CLERC:] Sans doute, parce que d'un moment à l'autre nos voisins peuvent avoir envie d'en ouvrir, et que cela appartient au public.
[MONSIEUR LE MAIRE:] Oui ; mais le public en jouit d'une étrange façon. Il ne le traite pas honnêtement.
[MONSIEUR LE CLERC:] Il le traite comme un cul-de-sac.
[MONSIEUR LE MAIRE:] Ah, voilà Le Gris !
[MONSIEUR LE CLERC:] Et le peintre ; c'est lui-même.