[ARISTE:] Ami ?
[ORONTE:] Que vous plaît-il de votre serviteur ?
[CLIMANTE:] Apaiser un débat dont Monsieur est l'auteur.
[ARISTE:] C'est...
[CLIMANTE:] Laissez-moi conter comme s'est fait la chose.
[ARISTE:] Je la dois réciter, puisque je la propose.
[CLIMANTE:] Je parlerai pourtant le premier s'il vous plaît.
[ARISTE:] Je dirai le premier la chose comme elle est.
[CLIMANTE:] De grâce.
[ARISTE:] Mais Monsieur.
[CLIMANTE:] Mais vous avez beau dire.
[ORONTE:] Ce plaisant différend me fait crever de rire. Qu'est ce donc ?
[CLIMANTE:] C'est...
[ARISTE:] Monsieur...
[ORONTE:] Écoutez-vous enfin, Ce débat durerait jusqu'à demain matin.
[ARISTE:] En ces beaux jours d'été...
[PANCRACE:] L'exorde n'est pas fade.
[ARISTE:] Voulant me divertir à donner sérénade, Monsieur est survenu, qui dans le même instant Sans me considérer en voulait faire autant : Nous étant abordés pour finir la querelle, Nous demeurons d'accord qu'enfin le plus fidèle Et le plus vieil martyr de l'Empire amoureux Demeurerait...
[ORONTE:] Et bien lequel l'est de vous deux !
[CLIMANTE:] Nous nous sommes trouvez tous deux d'égale force.
[ORONTE:] Attendez pour finir cet aimable divorce ; Il faut avoir recours à de bonnes raisons, Veniez vous divertir quelqu'un dans ces maisons ? J'entends un bel objet qui vous chatouille l'âme.
[CLIMANTE:] Oui, Monsieur une fille.
[ORONTE:] Et vous ?
[ARISTE:] C'est une femme.
[ORONTE:] Cette fille a son père, et qu'est-il ?
[CLIMANTE:] Avocat.
[ARISTE:] Il vous fourbe.
[ORONTE:] La vôtre est de plus grand état ?
[ARISTE:] Elle est ou le sera femme d'un Gentil homme.
[ORONTE:] Il n'en est point ici ?
[ARISTE:] Plutôt que je le nomme, Jugez en ma faveur, ce Gentilhomme est vous ; Et lui qui ne sait pas comme on vit entre nous, Penserait que d'amour je serais bien malade ; Olympe étant l'objet de cette sérénade ; Je le dis en ami, cela vous ferait tort.
[CLIMANTE:] Ah ! C'est trop parler bas.
[ORONTE:] Vous serez tous d'accord.
[CLIMANTE:] Peut-on ouïr parler d'une telle sottise ?
[ORONTE:] Monsieur me fait l'honneur d'agir avec franchise ; Et songeant à ma femme et la nuit et le jour...
[ARISTE:] Oronte...
[ORONTE:] Il l'aime enfin sans lui parler d'amour.
[CLIMANTE:] On est souvent trompé pour être trop facile.
[ORONTE:] Je ne crains point l'amour dans un esprit tranquille, Et je distingue bien le bon et le mauvais : Mais allez je vous laisse.
[CLIMANTE:] Adieu vivez en paix.
[ARISTE:] Que de bontés ! Monsieur.
[CLIMANTE:] Le fat.
[ORONTE:] Qui peut le croire ?
[ARISTE:] Vous voyez de quel air j'emporte la victoire.
[CLIMANTE:] N'en ayez point d'orgueil, vous ne lui devez rien, Et ne présumez pas qu'il vous fasse du bien ; Puisque ce démêlé n'étant fait que pour rire Toujours à vos avis vous m'auriez vu souscrire ; Et sans que cet arrêt intervienne entre nous Connaissez qui je suis ?
[ARISTE:] Ah ! Climante est-ce vous ?
[CLIMANTE:] C'est par l'ordre d'Olympe à qui l'affaire touche, Par cette fausse barbe, et cette balle en bouche, J'ai caché mon visage et déguisé ma voix.
[ARISTE:] Ma foi j'y serais pris une seconde fois.
[ORONTE:] Mais c'est perdre le temps il faut que l'on commence, Olympe nous écoute et meurt d'impatience.
[ARISTE:] Elle pardonnera ce long retardement. Elle en est cause.
[ORONTE:] Allons.
[CLIMANTE:] Qu'il parle ingénument. Il se croit obligé de ce que l'on le joue.
[ORONTE:] Il n'en est pas au monde un plus sot.
[CLIMANTE:] Je l'avoue.
[ARISTE:] Je te rends grâce Amour, je les tiens au filet, Les fourbes sont dupés, fais jouer Jodelet.