[VICTORINE:] Qu'est-ce qui se passe ?
[CLÉMENCE:] Un cousin de Monsieur.
[VICTORINE:] Ah !
[CLÉMENCE:] Un cousin d'Amérique... qui ne l'a pas vu depuis vingt ans et qui retourne là-bas.
[VICTORINE:] Ah ! Bien, en voilà une affaire !
[CLÉMENCE:] Et ce qu'il y a de mieux, c'est qu'il a pris Joseph pour Monsieur.
[VICTORINE:] Qu'est-ce qu'il a dit Joseph ?
[CLÉMENCE:] Rien, qu'est-ce que vous voulez ?... Il s'est laissé faire... Puisqu'il repart dans deux jours, le cousin, il n'y a pas de mal... Et moi aussi il m'a pris pour Madame, il m'appelle ma cousine.
[VICTORINE:] Sa cousine ?
[CLÉMENCE:] Évidemment, en me trouvant là avec Joseph, il a cru que j'étais sa femme, pardi !
[VICTORINE:] Sa femme ! La femme de Joseph ?
[CLÉMENCE:] Eh bien ?
[VICTORINE:] Ah ! Je voudrais voir ça, par exemple !
[CLÉMENCE:] Ce n'est pas ma faute, voyons !
[VICTORINE:] Ah ! Il parait que vous avez une jolie tenue quand vous êtes avec lui, et, pendant ce temps-là, moi je serai votre cuisinière, n'est-ce pas ?... Et vous croyez que cela va se passer ainsi ?
[CLÉMENCE:] Mais, je vous jure, Victorine, que ça n'est pas de notre faute... Si vous dites la moindre chose, nous sommes perdus... Pour deux jours...
[VICTORINE:] Ah ! Oui, pour deux jours, et qu'est-ce qui sera encore de service pour demain, ce sera toujours moi ?
[CLÉMENCE:] Dame !
[VICTORINE:] Et puis pendant quarante-huit heures, vous serez la femme de Joseph...
[CLÉMENCE:] Oh ! Devant le cousin seulement.
[VICTORINE:] Ah çà ! Vous me prenez donc pour une femme de carton, tous les deux ? Eh bien. Mademoiselle, je ne serai ni votre domestique, ni votre doublure.
[CLÉMENCE:] Les voici qui reviennent... Victorine !... Ne dites rien.
[VICTORINE:] Vous allez voir cela ! Sa femme ! Ah ! Mais non.