[LE CADET:] Maman, regardez donc.
[ARGENTINE:] Cela est fort joli, mon ami.
[L'AÎNÉ:] Voyons. Ah, ah, ah.
[LE CADET:] Maman, dites donc à mon frère de me laisser tranquille : il faut que je recommence tout.
[ARGENTINE:] Pourquoi tourmenter votre frère ? Vous ne voulez pas qu'il s'amuse ?
[L'AÎNÉ:] Bah ! C'est un enfant ; il s'amuse à des bêtises.
[ARGENTINE:] Effectivement, vous avez un an de plus que lui, et vous êtes un habile garçon.
[L'AÎNÉ:] Je m'instruis, moi je regarde des images. Quelle est celle-là, maman, où une femme présente un aveugle un petit monsieur habillé comme un chevreau ?
[ARGENTINE:] C'est une mère qui se sert d'une ruse pour faire donner l'héritage à son fils cadet, parce qu'il était plus doux et plus aimabte que l'aîné.
[LE CADET:] Ah ! Voyons donc, mon frère : elle est bien jolie, cette image-là.
[L'AÎNÉ:] Non, elle n'est pas jolie.
[LE CADET:] Maman, où est donc mon papa ?
[ARGENTINE:] Il est sorti pour des affaires.
[LE CADET:] Je suis bien sûr qu'il nous rapportera des joujoux.
[L'AÎNÉ:] Oui, pour moi.
[LE CADET:] Pour moi aussi.
[L'AÎNÉ:] Oh ! Savoir.
[LE CADET:] Oh ! C'est tout su.
[L'AÎNÉ:] J'entends quelqu'un ; c'est peut-être lui. Non, c'est mademoiselle Rosalba.