[MADAME ARGANTE:] Ah çà, dites-nous, mon bonhomme, votre maître prétend-il rester longtemps ici ?
[FRONTIN:] Il prétend y prendre son quartier d'hiver.
[MADAME ARGANTE:] Son quartier d'hiver !
[DORANTE:] C'est un homme intrépide !
[MADAME ARGANTE:] Doucement, Dorante, il y a du remède à tout : voici un vieillard qui me paraît un honnête homme. Il me semble lui avoir entendu dire qu'il avait vu mourir le Marquis, et il ne nous refusera pas de l'assurer à ma fille, si son maître disait le contraire ; il sera bien aise de nous servir ; n'est-ce pas, bonhomme ?
[FRONTIN:] Il y va de mon honneur, et je parle bon français.
[MADAME ARGANTE:] Non, pas trop bon, car on ne vous entend pas. Que voulez-vous qu'on fasse ?
[FRONTIN:] Vous avez pourtant su nous taxer d'honnêtes gens.
[MADAME ARGANTE:] Ah ! J'y suis, c'est de l'argent qu'il demande.
[FRONTIN:] Ce ne sera pas ma faute s'il en réchappe.
[MADAME ARGANTE:] Voici votre maître et j'ai envie que nous lui parlions.
[FRONTIN:] Comme il vous plaira.