[CLAUDINE:] Toutes les Filles du Village Voudraient bien faire essai de votre Orviétan : Mais ne le vendez point, Messieurs, donnez-nous-en, Et nous vous promettons d'en faire un bon usage.
[MERCURE:] Avec de si charmants attraits, Jeune et belle comme vous l'êtes, Sans le secours de nos secrets Vous feriez assez de conquêtes ; Je ne veux pas pourtant vous refuser, Voici dans ces paquets tout ce qu'il faut pour plaire, Philtres, souris, feinte colère, Dépits, retours, tendres manières. Ne soyez, pour en bien user, Ni trop sensibles, ni trop fières, Observez un juste milieu ; Il est un temps pour se défendre, Il est des moments pour se rendre. N'accordez rien sans notre aveu ; Et songez bien sur toutes choses, Que fille d'esprit en aimant, Ne doit prendre d'amour qu'une légère dose, Et la savoir donner très forte à son amant.
[CLAUDINE:] À suivre vos conseils je suis si disposée, Qu'il ne me faut pas plus d'un jour, Tant la pratique en est aisée, Pour donner des leçons aux autres à mon tour.
[MAROTTE:] Livrons-nous au plaisir dans ce charmant séjour. On n'y craint point le mal d'amour, C'est une douce maladie, Qui ne nous fait jamais souffrir, L'amour lui-même y remédie ; Pour peu qu'il en soulage, on n'en veut point guérir.
[L'AMOUR:] Voyez ailleurs chez la Raison, Elle a des drogues à revendre : En a-t-elle le débit ? Non. Je ne vous défends pas d'en prendre ; Mais l'effet est souvent fatal. Gardez-vous bien de vous y méprendre, Le remède est pis que le mal.