[LE-MARQUIS:] Allégresse Madame, allégresse ! Tout va le mieux du monde, nous jouerons malgré les jaloux, je cours pour vous en avertir.
[L-INTENDANTE:] Mon pauvre marquis, que je vous embrasse pour une si bonne nouvelle !
[LA-COMTESSE:] Le ciel en soit loué ! Je savais bien, moi, que cette défense ne pouvait pas durer. Allons recouvrons le temps perdu, s'il vous plaît, Messieurs.
[CLITANDRE:] Serait-il possible, marquis, que ce n'eût été qu'une fausse alarme ?
[DORIMÈNE:] Tout Paris l'aurait prise mal à propos ?
[LE-MARQUIS:] Non, vraiment, ce n'est point une fausse alarme, et la défense est très expresse.
[ÉRASTE:] Que venez-vous donc nous dire ?
[LA-COMTESSE:] Il ne fallait point tant accourir.
[L-INTENDANTE:] Vous moquez-vous, Monsieur le Marquis ?
[LE-MARQUIS:] Non, Madame, et malgré la rigueur de la défense, il ne tiendra qu'à vous de jouer tant qu'il vous plaira, et sans craindre les commissaires.
[LA-COMTESSE:] Si je joue tant qu'il me plaira, je jouerai le jour et la nuit, assurément.
[DORIMÈNE:] Proposez-nous donc votre expédient.
[ÉRASTE:] Il va vous proposer de jouer sur les tuiles, entre deux gouttières.
[LA-COMTESSE:] J'y avais déjà songé, et je me souviens que j'y ai joué, plus de de vingt fois en ma vie, à la bassette.
[L-INTENDANTE:] Eh bien Madame, puisque vous y avez joué à la bassette, nous pouvons bien y jouer au lansquenet, sans difficulté. Il fait fort beau cette après-dinée, allons.
[CLITANDRE:] Si quelqu'un vient pour nous surprendre, il sera fort aise de le faire sauter dans la rue.
[LA-COMTESSE:] Assurément, et sans le jeter par les fenêtres ; même, on dira qu'allait-il faire là ?
[LISETTE:] Par ma foi, l'expédient des tuiles est bel et bon ; mais vous seriez plus fraîchement dans la cave, à ce qu'il me semble, et on ne s'aviserait jamais d'aller vous chercher parmi des tonneaux.
[L-INTENDANTE:] Eh bien soit ! Le grenier ou la cave, il ne m'importe, pourvu que je joue.
[LE-MARQUIS:] Ce que j'ai à vous dire vaut mieux que tout ce que vous pouvez vous imaginer ; et, à l'heure que je vous parle, il y a déjà plus de huit personnes qui ont commencé à jouer.
[LA-COMTESSE:] Eh ! Dites-nous donc promptement où c'est.
[LE-MARQUIS:] Au faubourg Saint-Antoine. Que ceci soit secret au moins.
[DORIMÈNE:] Au faubourg Saint-Antoine ?
[LE-MARQUIS:] Oui, Madame, dans une de ces vieilles masures qui paraissent abandonnées ; on se trouvera à une certaine heure, les carrosses demeureront à cent pas, l'un d'un côté, l'autre de l'autre ; et l'on jouera aussi beau jeu que dans l'hôtel le mieux meublé, je vous en réponds.
[CLITANDRE:] On découvrira ce manège, à la fin.
[LE-MARQUIS:] Point du tout ; l'assemblée ne se tiendra pas toujours au même endroit, et l'on se promènera de faubourg en faubourg, et de masure en masure.
[ÉRASTE:] Voilà bien de la peine et bien de l'embarras.
[LISETTE:] Cette assemblée aura assez l'air d'un petit Sabbat, à ce qu'il me semble ?
[L-INTENDANTE:] Eh ! Sabbat tant qu'il vous plaira ; il n'y a rien que je ne fasse pour regagner mes pierreries.
[LISETTE:] Cela est bien louable ; mais, si je vous proposais un expédient cent fois meilleur que tous les vôtres ?
[LA-COMTESSE:] Oh ! La masure est admirable, le marquis nous conduira.
[LISETTE:] Un bateau serait bien meilleur.
[L-INTENDANTE:] Un bateau ?
[LISETTE:] Oui, Madame, un bateau. On prend un bateau au Pont-Rouge, et l'on va, jouant, jusqu'à Saint-Cloud, et si vous n'avez pas regagné votre argent, et que le coeur vous en dise, vous pourrez descendre jusqu'à Rouen, et Madame sera, par ce moyen, à demi-chemin de l'Angleterre.
[LA-COMTESSE:] Quelqu'un y veut-il venir ? Pour moi, je suis toute prête.