[SOSARME:] Ah que j'ai de soucis, que j'ai d'inquiétude, Orphise, chère Orphise, ah que le Ciel m'est rude, Mon esprit accablé d'un nuage d'ennuis De mes jours les plus beaux se fait de tristes nuits.
[ORPHISE:] Vous avez des soucis, vous dont la gloire brille, Vous qui du grand Ninus êtes l'illustre fille, Du successeur de Bel adoré dans ces lieux, Vous qui sortez du Sang, et des Rois, et des Dieux, Vous pour qui la fortune en miracles seconde Doit vous faire hériter de l'Empire du monde.
[SOSARME:] Les mauvais par les grandeurs ne sont pas adoucis, Plus l'on est élevé, plus on a de soucis La fondre rarement tombe aux rases campagnes, Elle gronde au sommet des plus hautes montagnes, Et la calamité qui donne à tous des Lois Prend plaisir à marcher sur la tête des Rois.
[ORPHISE:] Ce qui peut arriver, n'est pas toujours à craindre, Mais quel sujet encore avez-vous de vous plaindre ?
[SOSARME:] Le Roi mon père absent me fait craindre un malheur.
[ORPHISE:] Il reviendra bientôt tout éclatant d'honneur, Craignez-vous Zoroastre, et qu'un Roi de Bactrie, Ose attendre au combat le grand Roi d'Assyrie.
[SOSARME:] Zoroastre est rempli de prudence et de coeur, Des Princes ses voisins, il s'est rendu vainqueur, Le Ciel qui le chérit dans l'avenir l'éclaire.
[ORPHISE:] Il connaît les destins, mais Ninus les sait faire, Rien ne peut résister à ses nobles travaux Des Rois les plus puissants, il en fait ses vassaux, Aux plus lointains climats il va porter la guerre, Pour se faire un Empire aussi grand que la terre, Sa valeur veut remplir, et de crainte, et d'amour Toutes les nations qui respirent le jour.
[SOSARME:] Des courriers me devraient avertir de sa gloire.
[ORPHISE:] Il n'en fait point partir qu'après une victoire, Et son illustre main ne remplit ses écrits Que de noms des États que son courage a pris.
[SOSARME:] De là naissent aussi mes peurs continuelles : Car s'il était vainqueur, j'en saurais des nouvelles. De tristes visions me troublent le repos.
[ORPHISE:] Ah votre crainte offense un si fameux héros, Sa valeur loin de lui détourne les tempêtes ; Et tandis que pour vous il étend ses conquêtes, Qu'il soumet à ses lois les vaillants Bactriens, Régnez, régnez en paix sur les Assyriens, Adoucissez l'ennui de sa cruelle absence, Par l'éclat glorieux qui suit votre régence : Mais Ctésiphonte vient dissiper votre effroi, Il vient vous apporter des nouvelles du Roi.