[MADAME ARGANTE:] Il vous sied bien, Monsieur, d'écrire, un billet doux ; Votre style, sur tout, est précis, laconique !... Mais au fait : vous voulez épouser Angélique ; Et vous n'attendez plus que son consentement ? N'avez-vous pas le mien ? Vous êtes bon vraiment De consulter son coeur dans cette conjoncture : C'est moi qui vous le dis : dès ce soir, je vous jure, Vous serez son époux, si vous le voulez bien. Quant au bonhomme Argante, il n'est compté pour rien.
[ANGÉLIQUE:] Charmante Angélique ; c'est aujourd'hui le plus beau jour de ma vie ; Marton m'a fait la confidence que vous m'aimiez...
[MARTON:] J'ai tenu ce propos !... Parlez donc, je vous prie ?
[JEAN:] Quoi ! Ne m'as-tu pas dit à moi-même, ma mie, "Que ta maîtresse aimait Ariste à la fureur, Et qu'elle détestait Valère.
[MARTON:] L'imposteur ! Le traître !... Voyez donc ?... J'ai dit tout le contraire.
[JEAN:] Je voulais retrancher, pour ne point te déplaire La moitié des propos, que tu m'avais tenus : Mais puisque, par tes soins, ils me font bien connus, Je vais en régaler ta maîtresse, et mon maître Qui tous deux ignorant ce que tu vaux peut-être, Pourraient...
[MARTON:] De tes discours je fais très peu de cas, On te connaît menteur, on ne te croira pas.
[JEAN:] On ne me croira pas !... Réponds moi donc friponne ? Penses-tu mesurer tout le monde à ton aune ? Madame ; obligez la, s'il vous plaît, de finir, Car déjà ma fureur ne se peut retenir ?
[MADAME ARGANTE:] Marton, retirez-vous, et fuyez ma présence, Demain vous payerez cher une telle insolence.
[MARTON:] Si je te puis jamais trouver hors de ces lieux, Sois sûr que, tout au moins, je t'arrache les yeux,
[JEAN:] Ce n'est pas tout, Madame : elle soutient encore, "Qu'Argante a fait l'hymen que votre fille abhorre ; Mais que si l'on poussait la chose plus avant, Elle préfèrerait d'entrer dans un couvent. Pour mon maître, elle dit, que c'est une autre affaire, Et qu'Angélique veut tout ce que veut sa mère.
[MADAME ARGANTE:] Vraiment je le crois bien. Relisez cet écrit,
[ANGÉLIQUE:] Charmante Angélique : c'est aujourd'hui le plus beau jour de ma vie ; Marton m'a fait la confidence que vous m'aimiez : daignez me le confirmer de votre belle bouche, si vous voulez mettre le comble à mon bonheur. Je n'attends que cet heureux moment, pour vous offrir ma fortune et mon coeur : croyez que tant que je vivrai, je serai le plus reconnaissant, et le plus tendre des époux. ARISTE.
[MADAME ARGANTE:] Monsieur, excusez la, c'est un petit esprit : D'ailleurs elle est timide et l'on sait qu'à son âge, Une fille rougit au mot de mariage... C'en est assez, venez, et me donnez la main ; Nous irons tous les deux faire un tour de jardin.