[SCARAMOUCHE:] Enfin vous prétendez Monsieur le spadassin, Persévérer toujours dans ce noble dessein, Où Diable voulez-vous mener cette femelle ? Pour en être charmé la trouvez-vous si belle ? Pour moi je la verrais du haut jusques au bas, Que je ne serais point tenté de ses appas.
[LÉANDRE:] Monsieur le Précepteur finissez, je vous prie, De pareils quolibets passent la raillerie.
[ISABELLE:] Scaramouche n'est pas un garçon fort poli.
[SCARAMOUCHE:] C'est que je ne vois rien en vous de trop joli.
[ISABELLE:] Monsieur, votre valet est prompt à la riposte.
[LÉANDRE:] Il faut aller chercher une chaise de poste, Car je veux l'enlever.
[SCARAMOUCHE:] Sans rien dire au Docteur.
[LÉANDRE:] Scaramouche qu'as-tu ?
[SCARAMOUCHE:] Je pleure son honneur Qui ne reviendra pas sitôt de ce voyage, Pacatroufe en chemin il va faire naufrage.
[LÉANDRE:] Pauvre fol !
[SCARAMOUCHE:] Je vois bien que je perds mon latin, Et vous ne voulez pas renoncer au butin, Allons je vous suivrai par-delà la Turquie, Partons.
[LÉANDRE:] Va-t'en frapper à cette hôtellerie, Madame y restera jusqu'à notre retour.
[ISABELLE:] Cher Léandre jugez de mon parfait amour Puisque sans consulter une austère sagesse Je cède aveuglément à l'ardeur qui me presse.
[LÉANDRE:] Rassurez-vous, Madame, et croyez qu'avec moi Vous ne risquez rien.
[SCARAMOUCHE:] J'en jurerais ma foi Mon maître est pour le moins sage comme une fille.
[LÉANDRE:] Frappe donc.
[SCARAMOUCHE:] Je commence à la trouver gentille, Oh di casa ?