[GUILLOT:] Je vous ai tant cherché que je vous vois paraître.
[CLIDAMANT:] Et bien, que me veux-tu ?
[GUILLOT:] Tout est perdu, mon Maître.
[CLIDAMANT:] Tout est perdu ! D'où vient ? Mon amour va-t-il mal ?
[GUILLOT:] Que trop, Monsieur.
[CLIDAMANT:] Comment ?
[GUILLOT:] Vous avez un Rival.
[CLIDAMANT:] Un Rival !
[GUILLOT:] Un Rival ; et qui ne vous craint guère, Et si vous m'en croyez, loin d'en être en colère Vous chercherez ailleurs à pousser votre amour, Car ce Rival vous va jouer d'un mauvais tour.
[CLIDAMANT:] Il n'est point de Rival dans mon amour extrême, Qui puisse m'arracher le digne Objet que j'aime. Je m'en vais le chercher ce Rival dangereux, Et nous verrons après qui l'aura de nous deux ; Il saura ce que c'est qu'irriter ma colère.
[GUILLOT:] Ô le joli Garçon qui veut tuer son Père !
[CLIDAMANT:] Mon Père ! Que dis-tu ? Quel malheur est le mien !
[GUILLOT:] Ce que je dis ? Je dis que cela ne vaut rien.
[CLIDAMANT:] Mon Père mon Rival ! Ah ! Quel coup de tonnerre !
[GUILLOT:] À la paternité livrerez-vous la guerre ?
[CLIDAMANT:] Que le Ciel ne m'a t-il plutôt privé du jour.
[GUILLOT:] Sans souhaiter la mort, renvoyez votre amour, Et sans faire en ces lieux, tant de cris lamentables, Renvoyez la Maîtresse à tous les mille diables.
[CLIDAMANT:] Peut-on voir dans le monde un plus fâcheux succès ?
[GUILLOT:] On permet de crier à qui perd son procès. Mais êtes-vous le seul où le malheur abonde, Et votre affliction est-elle sans seconde ? Sachez que Lucidor votre meilleur ami, N'est pas non plus que vous malheureux à demi ; Son sort étant pour lui devenu si contraire, Que comme vous il est le Rival de son Père.
[CLIDAMANT:] Son Père, me dis-tu, recherche aussi ma soeur ?
[GUILLOT:] Monsieur, ce vieux Barbon lui conte aussi douceur. À tous ces embarras, que prétendez-vous faire ?
[CLIDAMANT:] Mourir, si je n'ai pas l'objet qui m'a su plaire.
[GUILLOT:] Si c'est là votre but, tenez-vous donc pour mort : Mais la mort, est, Monsieur, un chétif réconfort, Et quand tous les malheurs s'entendraient pour nous suivre, Il est beaucoup moins doux de mourir que de vivre.
[CLIDAMANT:] Il est vrai, mais est-il un remède en ceci ?
[GUILLOT:] Vous auriez grand besoin qu'un diable en prit souci. Que ne suis-je Sorcier ? Mais las, je suis bien traître De faire un tel souhait pour obliger mon Maître.
[CLIDAMANT:] Ah ! Je ne voudrais pas ton service à ce prix, Mais ton esprit passant tous les autres esprits, Tu peux bien empêcher avecque ton adresse, Que mon Père aujourd'hui n'épouse ma maîtresse.
[GUILLOT:] Et s'il sait qu'avec vous je me sois concerté, Et qu'il tombe sur moi quelque incommodité, Pour salaire, j'aurai, Je plains ton infortune, Il t'en devait de deux, il t'en a donné d'une ; Mais de cela Guillot, il te faut consoler, Serai-je bien guéri de ces contes en l'air ?
[CLIDAMANT:] Ne crains point ce malheur, j'en répons sur ma vie.
[GUILLOT:] En ce cas je vous sers, et j'en brûle d'envie ; Mais, à condition que Messieurs vos esprits, Ne s'ébaudiront plus auprès de Béatrix, Que vous me laisserez ma femme toute entière Sans lui parler jamais en aucune manière ; Vous allez en amour plus vite qu'au galop ; Chacun le sien, dit-on, Monsieur, ce n'est pas trop : Aimez votre moitié d'une ardeur violente ; Mais laissez, s'il vous plaît, en repos sa suivante, Car vous êtes un homme à me faire un affront, Qui me serait sensible aussi bien qu'à mon front.
[CLIDAMANT:] Cher Guillot, ne crains rien.
[GUILLOT:] Il faut que je vous serve, Et je suis tout à vous, sans aucune réserve ; Mais il faut se hâter, car nos grisons hideux, Sont allés s'assurer des objets de leurs feux, Et sont présentement tous deux chez un notaire, À passer deux Contrats qui ne vous plairont guère.
[CLIDAMANT:] Ô malheur ! Mais dis-moi, comment t'y prendras-tu ?
[GUILLOT:] Alors qu'il faut fourber j'ai bien de la vertu, Ne soyez plus chagrin, je sais bien les manières, Au bonhomme dans peu de tailler des croupières ; S'il croit de votre objet faire bientôt son bien, Qu'il ferme bien la main, disant qu'il ne tient rien. Monsieur, je veux ma foi, devenir bas d'estame, Si devant qu'il soit nuit, vous n'avez votre femme. Mais j'aperçois venir notre autre langoureux, Et bien, ne voilà pas deux hommes bien chanceux ?