[LE CAVALIER:] Bonne rencontre, vrai Dieu ! La fortune me suit partout. Allons, de la confiance, de l'audace, et tout est sauvé. Mes sept braves doivent être rendus à Limoges. Sept hommes contre toute la France ! Oui, mais je suis le huitième !
[BRÉCOURT:] Bon appétit, mon camarade !
[LE CAVALIER:] Grand merci ! À votre santé ! Doucement, mon ami ! J'ai faim, j'ai soif, je suis pressé, j'ai de l'argent ; je récompense qui m'oblige, je tue qui me dérange.
[BRÉCOURT:] Tuez donc, si vous pouvez, car je prétends fort vous déranger.
[LE CAVALIER:] Si vous prenez ces armes-là, à la bonne heure ! M'est avis que je fais ici mal à propos le gentilhomme. Une querelle ne peut que me retarder.
[BRÉCOURT:] Eh bien, monsieur, je suis à vos ordres. Est-ce que vous reculez déjà ?
[LE CAVALIER:] Non pas ; mais nous couperons-nous la gorge pour si peu ? Vendez-moi votre part de ce déjeuner ; car, si j'avais un royaume, je le donnerais à cette heure pour un morceau de pain.
[BRÉCOURT:] Monsieur, je ne suis point marchand vivandier, et ne tiens point auberge. Je suis fort marri de vous chagriner ; mais il faut, s'il vous plaît, que vous receviez une petite leçon pour avoir touché sans ma permission à des choses confiées à ma garde. Choisissez de la rapière ou du bâton !
[LE CAVALIER:] Allons, vous l'exigez ? J'en suis fâché pour vous, je vous jure.