[ARGIRE:] Il les faut secourir, il les faut délivrer. Tancrède est en péril ; trop de zèle l'excite : Tancrède s'est lancé parmi les ennemis, Contre lui ramenés, contre lui seul unis. Hélas ! J'accuse en vain mon âge qui me glace. Ô vous, de qui la force est égale à l'audace, Vous qui du faix des ans n'êtes point affaiblis, Courez tous, dissipez ma crainte impatiente ; Courez, rendez Tancrède à ma fille innocente.
[LOREDAN:] C'est nous en dire trop : le temps est cher, volons ; Secourons sa valeur qui devient imprudente, Et cet emportement que nous désapprouvons.