[FABRICE:] J'y vais de ce pas même. La rencontre est plaisante, et la friponne m'aime : Il est de certaines gens qui vont au coeur d'abord. Si Don André plaisait de même à Léonor, Il serait peu besoin qu'à présent dans la rue, Pour tâche de la voir, il fit le pied de grue. Pour se cacher ici, je dois le faire entrer, Quand cela sera fait, où diantre le fourrer ? Il m'attend là-dehors cependant : qu'il s'y tienne, Si sa bonne fortune allait troubler la mienne. Il vient voir Léonor sans ordre, sans aveu. Ou dedans, ou dehors, aura-t-il plus beau jeu ? Et peu doit m'importer qu'il lui plaise, ou déplaise, Si j'ai bonne nuit, moi, qu'il la passe mauvaise. S'il reste-là pourtant, j'aurai, j'en suis certain, Pour une bonne nuit un fâcheux lendemain. Qu'il entre, tout coup vaille, allons ouvrir la porte. Sans bruit et sans hasard, Dieu veuille qu'il ressorte !
[JACINTE:] St, st. Il est parti ! Ce benêt va penser Qu'avec moi pour en prendre on n'a qu'à se baisser. L'affection que j'ai pour Léonor m'engage À jouer, je l'avoue, un joli personnage, Le drôle dans ma chambre est déjà. Jusqu'au jour Allons fermer sur lui la porte à double tour.
[FABRICE:] Entrez sans faire bruit.
[DON ANDRÉ:] Laisse la porte ouverte.
[FABRICE:] Elle n'est que poussée ; et vous soyez alerte À décamper bientôt au moindre petit bruit ; Car si l'on vous trouvait ici caché de nuit, Comptez que ce serait une cruelle affaire. De bonne foi, Monsieur, ça qu'y venez-vous faire ?
[DON ANDRÉ:] Parler à Léonor, et de force, ou de gré, Tâcher à mes rivaux que je sois préféré.
[FABRICE:] Mais quoi ? Lorsqu'à vos soins Don Juan se confie...
[DON ANDRÉ:] Tout ici m'est égal, Don Juan, Don Garcie. Dans l'état violent où mon amour m'a mis, Tous deux sont mes rivaux, tous deux mes ennemis.
[FABRICE:] Il entre moins d'amour ici que de caprice. Examinez-vous bien, là rendez-vous justice.
[DON ANDRÉ:] Hé bien, caprice, amour, quoi que ce soit enfin, J'ai cette affaire en tête, et j'en veux voir la fin.
[FABRICE:] La fin n'en vaudra rien, Monsieur, prenez-y garde.
[DON ANDRÉ:] Dans tout ceci, dis-moi, qu'est-ce que je hasarde ?
[FABRICE:] De nous faire assommer seulement.
[DON ANDRÉ:] Paix, tais-toi.
[FABRICE:] Écoutez, je n'y prends intérêt que pour moi, Car pour vous...
[DON ANDRÉ:] Oh ! Fini, tout est tranquille. Sais-tu si Don Félix...
[FABRICE:] Il est encore en ville. Et je sais en tout cas quand il serait ici, Que son appartement est loin de celui-ci.
[DON ANDRÉ:] Léonor ?
[FABRICE:] Dans le sien Léonor est rentrée.
[DON ANDRÉ:] Attendons qu'au sommeil elle se soit livrée. Au fond de cette salle est son appartement, Et j'ai de quoi forcer la serrure aisément.
[FABRICE:] Forcer une serrure ! Ah, Monsieur !
[DON ANDRÉ:] Misérable ! Te tairas-tu ?
[FABRICE:] Songez que c'est un cas pendable.
[DON ANDRÉ:] Finis donc ? Où cas-tu ?
[FABRICE:] Je gagne l'escalier, Et vais tourner à gauche au deuxième palier.
[DON ANDRÉ:] Demeure ici.
[FABRICE:] Monsieur.
[DON ANDRÉ:] Sur les yeux de ta tête, Reste.
[FABRICE:] Il me fait manquer une belle conquête.