[SILVESTRE:] Où est-ce donc que vous vous échappez ? Savez-vous bien que vous venez de parler là au père de votre amant ?
[ZERBINETTE:] Je viens de m'en douter, et je me suis adressée à lui-même sans y penser, pour lui conter son histoire.
[SILVESTRE:] Comment, son histoire ?
[ZERBINETTE:] Oui, j'étais toute remplie du conte, et je brûlais de le redire. Mais qu'importe ? Tant pis pour lui. Je ne vois pas que les choses pour nous en puissent être ni pis ni mieux.
[SILVESTRE:] Vous aviez grande envie de babiller ; et c'est avoir bien de la langue, que de ne pouvoir se taire de ses propres affaires.
[ZERBINETTE:] N'aurait-il pas appris cela de quelque autre ?