[LUCINDE:] Voyant ce ravisseur, qui passait dans la rue, J'ai quitté la fenestre, et j'y suis accourue ; Mais comme il se cachait, de peur d'être connu, Je n'ai su dans trois pas, ce qu'il est devenu ; Son extrême vitesse a trompé ma poursuite ; A peine mes regards ont découvert sa fuite, Qu'en éclair, en fantôme, il s'est évanoui.
[PALINICE:] Patientez un peu, nous le verrons sans doute : Je me moque d'un mal que votre esprit redoute ; Puisqu'il paraît ici, je le tiens innocent ; Votre fille est sa femme, et son père y consent : Un nouveau possesseur est ardent et fidèle ; S'il la tenait cachée il serait auprès d'elle ; Ces plaisirs dérobés attachent tout le jour ; Je la crois plus à lui, puis qu'il a moins d'amour.
[LUCINDE:] Plut au Ciel que ce mal eut enfin bonne issue ; Et qu'elle fut ainsi que vous l'avez conçue ; Je me consolerais ; ma fille aurait bien fait ; Il est notre ennemi, mais il est tout parfait.
[PALINICE:] Mettons nous dans ce lieu qui regarde la porte ; Nous le découvrirons, soit qu'il entre, ou qu'il sorte :