[LE DOCTEUR:] Je ne garderai pas longtemps chez moi Jupiter et Momus ; on vient de les avertir que l'Amour est caché quelque part ici dans le Village, ils ne tarderont pas à le retrouver.
[PIERROT:] Oh ! Pour ce coup, Monsieu, nous avons fait tous deux de belle besogne.
[LE DOCTEUR:] Comment donc ?
[PIERROT:] Il était bien nécessaire de loger des Dieux dans votre maison ?
[LE DOCTEUR:] Qu'est-ce qu'il y a de nouveau ?
[PIERROT:] Comme cette graine-là foisonne ! Ils n'étaient que deux, d'abord, et ils sont quatre à l'heure que je vous parle.
[LE DOCTEUR:] Qu'est-ce à dire, quatre ?
[PIERROT:] Oui, les deux premiers venus que vous aviez fait entrer, vous, en ont trouvé deux que j'avais sottement aussi fait entrer, moi ; ces Damoiselles les faisaient cacher dans la Bibliothèque. Oh, allez, allez, votre maison va devenir une aubarge de conséquence.
[LE DOCTEUR:] Tu ne sais ce que tu dis, tu extravagues.
[PIERROT:] Non, point du tout, c'est la vérité : ils font un vacarme ; il y a un petit mutin, qu'ils appellent l'Amour, qui fait lui seul plus de bruit que les trois autres ; ils veulent l'emmener, pour le mettre en correction quelque part à leur Saint-Lazare.
[LE DOCTEUR:] L'Amour à saint Lazare ?
[PIERROT:] À saint Lazare ou autre part, qu'importe : ce que je sais bian, c'est qu'il ne veut pas marcher, lui ; hé, tenez, tenez, les voilà tous quatre avec ces Damoiselles ; ils ne disputent plus tant ; c'est qu'ils sont d'accord.