[MADAME MONVAL:] Mademoiselle Colette !
[COLLETTE:] Madame ?
[MADAME MONVAL:] Mon mantelet.
[COLLETTE:] Le voilà, Madame.
[MADAME MONVAL:] Je vous avais dit de me débarrasser de ces enfants.
[COLLETTE:] Madame ; c'est monsieur Thomas qui veut les retenir.
[LE PÈRE THOMAS:] Je serais charmé qu'on me les laissât pour ce soir.
[MADAME MONVAL:] Cela ne se peut pas, mon père. Vous ne seriez pas mal vous-même d'aller vous coucher. À votre âge, on a besoin de repos ; d'ailleurs, il viendra peut-être ici du monde, et vous n'êtes pas en état de paraître. Mademoiselle Colette, conduisez mon père dans sa chambre.
[LE PÈRE THOMAS:] Mais...
[MADAME MONVAL:] Mademoiselle Colette, entendez- vous ce que je vous dis ?
[COLLETTE:] Oui, madame. Allons, Monsieur.
[LE PÈRE THOMAS:] J'irai bien seul.