[UN RUISSEAU:] Les Ruisseaux ont une pente Que leur onde suit toujours, Une pente plus charmante Conduit les coeurs aux Amours, À quoi sert notre défense ? Leur pouvoir en est plus grand, Et souvent la résistance D'un ruisseau fait un torrent.
[CHOEUR:] Vos yeux de tous les coeurs vont troubler le repos, Ils n'en laissent point de tranquille ; Nos Rochers, nos grottes, nos flots Ne sont pas contre eux un asile.
[CANENTE:] Hélas ! Que je souffre en ces lieux, Que mon coeur...
[CIRCÉ:] Arrêtez, le Dieu s'offre à nos yeux.