[LA PETITE FILLE:] Ah le méchant papa, j'aime bien mieux l'autre, je m'en vais le chercher.
[LE VIEILLARD:] Non, je n'en reviendrai jamais, je suis convaincu, j'ai vu de mes propres yeux. Écoute Nourricier, si tu veux gagner de l'argent, il n'y a qu'un mot, j'ai à présent cette petite fille-là en horreur, il faut que tu rendes témoignage qu'elle est à la Veuve, et qu'elle n'est point à moi.
[LE NOURRICIER:] Hé mais Monsieur, si vous le voulez je ferai qu'à n'y sera pas, et qu'on verra ça clair comme si il faisait clair de lune.
[LE VIEILLARD:] Si, tu nous donne cet éclaircissement, je te promets cent louis d'or que j'ai sur moi.
[LE NOURRICIER:] Vous promettez, c'est beau et bon, mais vous vouliais mettre au jeu, et que Mademoiselle Toinette garde les enjeux, car c'est que je n'aurai jamais l'esprit de vous les demander quand j'aurais tout dit.
[LE VIEILLARD:] Les gens bêtes sont toujours méfiants.
[LE NOURRICIER:] Excusez la bêtise.
[LE VIEILLARD:] Tiens Toinette, tiens, je te remets ma bourse entre les mains, tu la lui donneras en cas qu'il prouve clairement que le petite fille n'est pas la mienne.
[LE NOURRICIER:] Allez dans la salle, je m'en vas chercher quelque brimborions, de papier qu'il faut pour ça.
[LE VIEILLARD:] Je te laisse.