[DON-PEDRO:] Vraiment, mes beaux Seigneurs, vous me la baillez belle ; Et si Dieu n'eut fait voir quelles gens vous étiez, Le gentil passe-temps que vous nous apprêtiez ! Vous, Seigneur Don Diègue, allez voir votre femme ; La pauvrette qu'elle est, sans cesse vous réclame ; Et le petit Janot est pour ne vivre pas, Si vous ne retournez vitement sur vos pas, Vous, Seigneur Don Félix, sachez que Dorothée, Devant l'Official Requête a présentée, Et que deux beaux enfants témoignent contre vous. Vous, mes filles, venez, et me suivez chez nous.
[LUCIE:] Quand je pourrai servir votre polygamie, Ce sera de bon coeur.
[HÉLÈNE:] Ha, Béatris, m'amie. Qu'est-ce qu'a donc mon Père ?
[BÉATRIX:] Il a juste raison De remercier Dieu ; rentrons dans la maison ; Rentrons, dis-je ; et laissons, s'ils veulent se morfondre, Ces beaux jeunes Seigneurs, que Dieu veuille confondre.
[DON-FELIX:] Je voudrais bien savoir quelle mouche a piqué Ce colère vieillard ?
[DON-DIÈGUE:] Il s'est équivoqué ; Car pourquoi me parler de votre Dorothée ?
[DON-FELIX:] Je sais bien qui m'aura la charité prêtée. Un certain Don Gaspard qui fait le furieux, Qui longtemps devant moi lui faisait les doux yeux, M'a joué quelque tour. Mais si je ne m'en venge...
[BÉATRIX:] Messieurs, voilà des vers faits à votre louange, Lisez-les à loisir.
[DON-DIÈGUE:] Ah ! Ma Béatris, un mot.
[BÉATRIX:] Allez plutôt revoir Dorothée et Janot.
[DON-DIÈGUE:] Dorothée et Janot, ma foi je n'y vois goutte.
[DON-FELIX:] Peut-être ces papiers nous tirerons du doute Où nous met le discours de Pedro d'Avila, Cette lettre est pour vous.
[DON-DIÈGUE:] Et de vous celle-là.
[DON-FELIX:] Oui, je sais bien l'avoir écrite à ma Lucie : Je veux voir aujourd'hui cette affaire éclaircie ; Et m'y dût-on tuer, je veux entrer chez eux.
[BÉATRIX:] Ha, Messieurs, qui prenez des femmes deux à deux, Que faites-vous encor auprès de notre porte ? On n'a que faire ici des gens de votre sorte.
[DON-FELIX:] Je reviens aussitôt.
[DON-DIÈGUE:] Je vous attends ici.