[PERSIDE:] Capricieuse et bizarre fortune Après un doux effet que tu m'es importune, Que d'un trouble soudain mon repos est suivi, A peine ai-je un bonheur que je le vois ravi, Je sens en même temps ces faveurs, et ta rage Tu me jettes au port, et tu me fais un naufrage, Tu fais lors que je meurs semblant de me guérir Et puis lorsque je vis tes traits me font mourir, Inconstante Déesse à mes yeux infidèle Sois-moi plus favorable, ou sois-moi plus cruelle, Ne me fais plus languir, détermine mon sort Et délibère enfin ou ma vie ou ma mort.
[ACHMAT:] Tu hasardes beaucoup Seigneur, et cette adresse Dont tu crois te servir, est nuisible à la Grèce, Tu connais bien Eraste, et tu n'ignores pas Qu'il a bien du crédit sur les cours des Soldats, Par cet éloignement tu te promets peut-être De posséder Perside et de t'en rendre maître, mais tant que son esprit nourrira l'espoir Ne prétends pas jamais que tu puisses l'avoir, Un feu comme le sien a trop de violence Pour céder aux ennuis d'une légère absence, Eraste est trop avant dedans son souvenir, La distance des lieux ne l'en saurait bannir Et tant que ce Rival jouira de la vie, Toujours un vain espoir trompera ton envie, Car si tu presses trop cet objet orgueilleux, Tu fais contre toi-même un dessein périlleux, Soudain elle mettra son Eraste en alarmes, Qui te venant combattre avec tes propres armes, Te ravira peut-être avec cette beauté, Et l'Empire et le Trône où je te vois monté,
[SOLIMAN:] J'approuve vos raisons, et votre prévoyance, Dans vos sages avis je vois mon imprudence, Je reconnais ma faute, et je veux aujourd'hui Malgré ses faits passés me défier de lui. Mais pour exécuter un conseil salutaire Achmat la diligence est toujours nécessaire, Faites venir Eraste allez,
[ACHMAT:] Prends ce souci Pirrus, va, ma présence est nécessaire ici,
[PIRRUS:] J'y vais,
[ACHMAT:] Qu'il vienne tôt, vole.