[LE VIEUX MONSIEUR:] Le Docteur Cornibus, s'il vous plaît ! Je viens lui apporter de l'argent.
[GUIGNOL:] De l'argent ! Bonne aubaine ! Le Docteur Cornibus, c'est moi, Monsieur.
[LE VIEUX MONSIEUR:] Vous ?
[GUIGNOL:] Moi-même. Le grand, l'illustre, le célèbre, le seul docteur Cornibus, inventeur de la poudre de ce nom, arracheur de dents du Schah de Perse, pédicure de l'Éléphant blanc du Roi de Siam, médecin breveté du Grand Lama, etc, etc..
[LE VIEUX MONSIEUR:] Un de mes amis que vous avez soigné, m'a prié de vous remettre le prix de visites à lui faites, et j'ai été très heureux de me charger de cette commission, d'autant plus que j'avais moi-même une consultation à vous demander.
[GUIGNOL:] Une consultation ? Ça va être plus difficile.
[LE VIEUX MONSIEUR:] Voici d'abord l'argent. Dix visites à dix francs, cent francs. Est-ce bien votre compte ?
[GUIGNOL:] Parfaitement.
[LE VIEUX MONSIEUR:] Et maintenant voici ce sur quoi je voulais vous consulter. Il y a un mois environ que je ne peux plus dormir, j'ai des insomnies. J'ai beau me coucher de bonne heure, me coucher tard, rien n'y fait ! Que me conseillez-vous ?
[GUIGNOL:] Je ne sais pas.
[LE VIEUX MONSIEUR:] Comment ! Vous ne savez pas.
[GUIGNOL:] Si je veux dire que je sais parfaitement. Seulement c'est grave !
[LE VIEUX MONSIEUR:] Grave ?
[GUIGNOL:] Très grave, encore plus grave, excessivement grave ! Je vais lui parler latin, cela fera très bien. Gravus, grava, gravum, encore plus gravum. Voilà !
[LE VIEUX MONSIEUR:] Et que dois-je faire ?
[GUIGNOL:] Vous coucher.
[LE VIEUX MONSIEUR:] Mais je ne peux pas dormir.
[GUIGNOL:] Vous essaierez.
[LE VIEUX MONSIEUR:] C'est impossible. Il faut trouver autre chose.
[GUIGNOL:] Ah ! Il faut trouver autre chose. Attends. Tournez-vous.
[LE VIEUX MONSIEUR:] Que je me tourne ?
[GUIGNOL:] Oui, là, comme ceci. Voilà le remède.
[LE VIEUX MONSIEUR:] Au secours !
[GUIGNOL:] Et aïe donc ! Et aïe donc !