[LA RAPINIÈRE:] Oui, ma nièce, j'ai cru devoir par ce présent Reconnaître aujourd'hui votre esprit complaisant. [Si] l'on confisque encor dans ce jour quelque chose, [Je] prétends qu'avant moi, votre main en dispose : [Je] veux vous faire voir, qu'un Fermier Général [Sait] bien quand il lui plaît, se montrer libéral : [Que] de son cabinet, sans sortir de sa chaise, [Comme] un grand Prince, il peut mettre un homme à son aise : [Et] pour tout dire enfin, qu'il peut faire du bien, [Sans que] cela lui coûte et l'incommode en rien. [Quand] vous aurez connu tous nos profits, j'espère [Que] vous aurez bientôt l'humeur de votre mère, [La] digne femme, hélas ! Et qu'un Fermier un jour [Sera] de votre goût, plus qu'un homme de Cour.
[LÉONORE:] Un Fermier ? Moi, mon oncle ?
[LA RAPINIÈRE:] Et pourquoi non, ma nièce ?
[BÉATRIX:] Est-ce pour l'éprouver, ou pour lui faire pièce, Monsieur, que vous parlez de cela ?
[LA RAPINIÈRE:] Taisez-vous.
[BÉATRIX:] Monsieur, on ne doit pas disputer sur les goûts : Hier vous nous le disiez, et Madame peut-être...
[LA RAPINIÈRE:] Il est vrai ; mais le fait est, de les bien connaître.
[BÉATRIX:] Si j'étais de famille, avecque tout son bien, Un Fermier par ma foi, ne serait pas du mien : Et les noms qu'on leur donne...
[LA RAPINIÈRE:] Ouais, quelle comédie ! Ma nièce, cette fille est un peu trop hardie. Si vous ne l'empêcher de jaser, après tout...
[BÉATRIX:] Répondez donc.
[LÉONORE:] Pour moi, je suis fort de son goût : Et j'avouerai sans fard, que tous les gens d'affaires N'ont pas pour me charmer, les choses nécessaires.
[LA RAPINIÈRE:] Quoi ! N'est-ce pas chez eux, qu'on voit rouler l'argent ?
[BÉATRIX:] Oui, qui leur appartient, comme à moi bien souvent.
[LA RAPINIÈRE:] Et ne les voit-on pas faire grande dépense ?
[BÉATRIX:] Oui, puis une prison au bout, pour récompense.
[LA RAPINIÈRE:] Chacun d'eux n'a-t-il pas bon carrosse au jourd'hui ?
[BÉATRIX:] Oui, mais qu'ils font rouler sur la bourse d'autrui.
[LA RAPINIÈRE:] N'est-ce pas là marcher sur une bonne route ?
[BÉATRIX:] Oui, c'est là le chemin, de faire banqueroute.
[LA RAPINIÈRE:] Que raisonnez-vous là ?
[BÉATRIX:] Qui moi ? Je ne dis rien : Et crois qu'en vous croyant, elle croira fort bien.
[LA RAPINIÈRE:] Vous savez comme moi, que ce n'est qu'à nos bourses, Que tous vos beaux Marquis ont toutes leurs ressources : Après cela, jugez qui de nous a raison.
[BÉATRIX:] Quoi, vous voulez toujours ici faire l'oison ? Et ne répondre rien ? Quoi, pour être en tutelle, Vous vous laisser mener...
[LA RAPINIÈRE:] Plaît-il ? Que vous dit-elle ?
[BÉATRIX:] Je lui dis, qu'elle doit suivre vos sentiments, Et qu'un riche Fermier a de grands agréments.
[LA RAPINIÈRE:] Mais d'un contraire avis pourtant préoccupée...
[BÉATRIX:] Oui, mais vos beaux discours, Monsieur, m'ont détrompée. Et je veux désormais employer tous mes soins, Pour la persuader.
[LA RAPINIÈRE:] Je n'attendais pas moins De votre esprit, sans doute.
[BÉATRIX:] Excusez sa jeunesse : À cet âge, on n'a pas encor grande finesse De jugement, Monsieur à dix-sept ans peut-on Savoir ce qui nous est avantageux ou non ?
[LA RAPINIÈRE:] Mais...
[BÉATRIX:] Avant que d'aimer, il faut dit-on connaître ; Quand Madame aura vu son prétendu, peut-être, Que le considérant d'un jugement plus sain, Elle vous sera gré, d'un si juste dessein. De grands biens, un beau train, le faste, la dépense, Aujourd'hui sur un coeur peuvent plus qu'on ne pense, Et tiennent souvent lieu de mérite et d'appas ; Mais on ne peut aimer ce que l'on ne voit pas. Sans raison quelquefois, nous souffrons violence...
[LA RAPINIÈRE:] Je ne vous tiendrai plus davantage en balance. Cet époux qu'aujourd'hui je vous ai destiné, Par l'absolu pouvoir, qu'on m'a sur vous vous donné, Comme votre tuteur, cet amant qui vous aime, Et que vous aimerez sans doute, c'est moi-même.
[LÉONORE:] Qui, mon oncle ?
[LA RAPINIÈRE:] Moi.
[LÉONORE:] Vous ?
[LA RAPINIÈRE:] D'où vient en ce moment Cette grande surprise et cet étonnement ? Est-ce de trop de joie, ou bien de répugnance ? Quoi ? Vous vous obstinez à garder le silence ?
[BÉATRIX:] Monsieur, son coeur surpris de cet excès d'honneur, N'attendait pas sans doute un si rare bonheur. Elle n'ose à vos yeux répondre à votre flamme ; Mais à l'heure qu'il est, je gage qu'en son âme Elle en enrage.
[LA RAPINIÈRE:] Quoi ?...
[BÉATRIX:] Mais si je la résous.
[LA RAPINIÈRE:] Ah Béatrix !...
[BÉATRIX:] Voyons. Que me donnerez-vous ? Puis-je obtenir de vous un emploi pour mon frère ?
[LA RAPINIÈRE:] Plutôt deux.
[BÉATRIX:] C'est assez, je ferai votre affaire : Laissez-nous.
[LA RAPINIÈRE:] Tu crois donc...
[BÉATRIX:] Reposez-vous sur moi.
[LA RAPINIÈRE:] M'en réponds-tu ? Dis.
[BÉATRIX:] Oui, j'en réponds sur ma foi. Accordez quelque chose à la pudeur du sexe, Et me laissez agir.