[MONSIEUR GRIFFON:] Sur ce que Mademoiselle Marton m'a dit de votre part, Madame, je suis au plus vite accouru pour vous rendre mes petits services.
[MERLIN:] Il s'agit de faire deux Contrats de mariage, Monsieur Griffon.
[MONSIEUR GRIFFON:] Il y en a déjà un tout fait, Monsieur : celui de D. Julien peut servir. Mademoiselle Marton m'a dit de changer seulement le nom, et de mettre celui de Monsieur Clitandre, cela est fait.
[MERLIN:] Qu'elle est vive, Madame, cette Marton !
[ARAMINTE:] Il y faut ajouter, Monsieur Griffon, que je donne à ma nièce la moitié de mon bien en faveur de ce mariage.
[MONSIEUR GRIFFON:] Cela ne sera pas bien difficile, Madame.
[ANGÉLIQUE:] Ma chère Tante, que je vous ai d'obligation !
[MARTON:] Je vous ai bien dit, moi, que vous avuez une bonne Tante.
[MERLIN:] Monsieur Griffon, les Français sont de grands épouseurs, vous voyez comme la pratique donne déjà.
[MONSIEUR GRIFFON:] Monsieur, ce ne sont pas les Notaires à qui ils font le plus gagner en ce pays-ci.
[MERLIN:] Il faut bien que tout le monde vive, Monsieur Griffon.
[MONSIEUR GRIFFON:] Voilà qui est fait, il n'y a qu'à signer.
[ARAMINTE:] Donnez vite, Monsieur Griffon, dépêchons. Allons tôt, ma nièce : hâtez-vous, Monsieur.
[CLITANDRE:] Je signe aveuglément, mon frère : mais...
[MERLIN:] Hé, signe promptement, cadet, signe.