[ROBIN:] Et toi, le bourreau te décolle Fou des plus achevés, dont les sens abêtis Pensent... Mais des verrous j'entends le cliquetis, Quelqu'un entre. Bonjour.
[JACINTE:] Ah c'est toi !
[ROBIN:] Belle bête A voir ce que je porte on connaît que je quête ; Tout questeur que je sois si tu fais un souhait Tu peux tendre ta boîte, et je donne mon fait J'ai deux Louis, je t'aime.
[JACINTE:] Il n'est pas temps encore Je viens voir...
[ROBIN:] Vois traîtresse un Robin qui t'adore, Et qui pour t'avoir vue un peu plus qu'il ne faut, N'est vêtu que de toile, et s'il brûle de chaud.
[JACINTE:] Je viens dire...
[ROBIN:] Dis-moi, femelle insecourable Si l'on peut longtemps vivre, et brûler comme un Diable ; Et si tu n'agis pas d'une ingrate façon De me voir être braise, et que tu sois glaçon.
[JACINTE:] Je viens faire...
[ROBIN:] Toi faire ? Hé bien fille mauvaise, Il ne tiendra qu'à toi de me faire bien aise ; Ou du moins connaissant que tu m'aimes si peu Souffre glace pour glace, ou me rend feu pour feu.
[JACINTE:] Je viens pour...
[ROBIN:] Tu viens pour ? Ce n'est pas assez dire ; Viens-tu pour m'obliger, ou viens-tu pour me nuire ? Et puisque assurément dans ce lieu tu viens pour, Dis-moi si c'est pour haine, ou si c'est pour amour.
[JACINTE:] C'est pour amour. Ton maître en a-t-il l'âme atteinte.
[ROBIN:] Le maître aime Hipolite, et le valet Jacinte.
[JACINTE:] Tu te railles, peut-être, et te moques de nous, Car Ismène...
[ROBIN:] La Dame a ma foi du dessous. Elle vient de sortir qui déteste Nicandre, De lui-même à lui-même elle a dit pis que pendre Il avait le dessein de lui rompre le cou.
[JACINTE:] Aime-t-il Hipolite ?
[ROBIN:] Il en est parbleu fou. Quand on parle d'Ismene on le choque, on l'irrite, On le touche on le charme en parlant d'Hipolite, Et ce nom par lui-même est si fort répété...
[JACINTE:] Attend, mon cher Robin, tu seras contenté. Voyons dans la geôle, Hipolite y doit être, Elle m'a fait entrer pour pressentir ton maître, Et puisqu'enfin Nicandre à l'aimer se résout Disons-lui qu'elle vienne, et l'informe de tout. Hipolite ! Hipolite !