[LAPOTASSE:] Caramba !
[PIÉGELÉ:] Hoû ! Hoû ! Hoû !
[LAPOTASSE:] Que vois-je, un ours !... À moi, mon bon rifle de Tolède !
[PIÉGELÉ:] Hoû ! Hoû !
[LAPOTASSE:] Attends, lâche animal ! Ah ! Tu crois me faire peur ! Peur à moi !... L'intrépide Hernandez ! " "Meurs donc !
[PIÉGELÉ:] Ah diable ! Je ne sais que faire, moi. Ma foi tant pis ! "Hoû ! Hoû ! Hoû !
[LAPOTASSE:] Ah ! C'est ainsi ! Et mon arme fidèle me trahit à l'heure du danger !..." Meurs !
[PIÉGELÉ:] Sacré nom de Dieu de nom de Dieu ! Enfant de salaud qui m'a mis un coup, de crosse ! J'en ai la mâchoire détraquée et la gueule comme une tomate.