[NINUS/TIMUR:] Arbitres des humains, Grands Dieux ! Veillez sur elle, et changez ses destins. De son coeur maternel dissipez les alarmes. Quel serait le barbare insensible à ses larmes ! Venez, venez, Madame, augmenter mon bonheur : Le Ciel me voit enfin avec moins de rigueur : Apprenez ses bienfaits ; Calciope est ma mère.
[ARTAZIRE:] Que tu dois être heureux ! Que sa vertu m'est chère ! On eût dit qu'en secret un doux pressentiment Me faisait dans ta mère adorer mon amant. Mais toi-même, Timur, partage aussi ma joie : Mon père est en ces lieux, le Ciel me le renvoie ; Il daigne à ma faiblesse accorder cet appui. Sais-tu que le tyran ose compter sur lui ? Il ose se flatter de pouvoir le séduire ; Il pense que, frappé de l'éclat de l'Empirz, Mon père à ses desseins daignera consentir ; Par ses vaines grandeurs il croit nous éblouir. Que je hais, cher Timur, cette pompe importune ! Aurais-je pu sans toi porter mon infortune ? Hélas ! Quand je te vis pour la première fois, Quand Babylone en feu célébrait tes exploits, Lorsqu'imposant des lois aux Bactriens rebelles, Tu couronnais ton front de palmes immortelles, Quand mes yeux s'enivraient des feux de ton amour, Qui m'eût dit qu'en ces lieux nous nous verrions un jour ? Sans doute que les Dieux, touchés de mon injure, Voulaient me consoler par cet heureux augure.
[NINUS/TIMUR:] Est-ce ici que le Ciel devait nous réunir ? Mon amour n'y prévoit qu'un funeste avenir. Mon rival à vos pieds va mettre sa couronne ; Arbacès ne verra que le rang qu'il vous donne...
[ARTAZIRE:] Lui ? Mon père ! Il voudrait t'effacer de mon coeur, Quand sa bouche autrefois approuva notre ardeur ? Non, tu ne le crois pas. Non, je lui fus trop chère, Pour douter... Mais on vient. C'est lui-même : ô mon père !