[MÉNESCHME:] Mais voyez quelle rage et quel déchaînement ? J'ai senti cependant un tendre mouvement ; Le diable m'a tenté. J'ai trouvé la suivante D'un minois revenant, et fort appétissante.
[VALENTIN:] Vous avez jusqu'au bout bravement combattu ; Et l'on ne peut assez louer votre vertu. Mais entrons au plus tôt dans cette hôtellerie, Pour n'être plus en butte à quelque brusquerie. Là, si vous me jugez digne de quelque emploi, Vous pourrez m'occuper, et vous servir de moi.
[MÉNESCHME:] Je brûle cependant d'aller voir ma maîtresse : Un désir curieux, plus que l'amour, me presse.
[VALENTIN:] Lorsque vous aurez fait un tour dans la maison, Je vous y conduirai, si vous le trouvez bon.
[MÉNESCHME:] Adieu, jusqu'au revoir.