[LUBIN:] Bon, vous êtes homme de parole, mais dites-moi, avez-vous souvenance de connaître un certain Monsieur Ergaste, qui a l'air d'être gelé, et qu'on dirait qu'il ne va ni ne grouille, quand il marche ?
[DORANTE:] Un homme sérieux ?
[LUBIN:] Oh ! Si sérieux que j'en sis tout triste.
[DORANTE:] Vraiment oui ! Je le connais, s'il s'appelle Ergaste ; est-ce qu'il est ici ?
[LUBIN:] Il y était tout présentement ; mais je li avons finement persuadé d'aller être ailleurs.
[DORANTE:] Explique-toi, Lubin, que fait-il ici ?
[LUBIN:] Oh ! Jarniguienne, ne m'amusez pas, je n'ons pas le temps de vous acouter dire, je sis pressé d'aller avartir Angélique, ne démarrez pas.
[DORANTE:] Mais, dis-moi auparavant...
[LUBIN:] Tantôt je ferai le récit de ça. Pargué, allez, j'ons bian le temps de lantarner de la manière.