[GUIGNOL:] Vive la rouge bouteille, Où sommeille, Pris avec la grappe vermeille Un peu du soleil qui la fit mûrir !
[LE DIABLE:] Bonsoir, Guignol.
[GUIGNOL:] Hein ! Qui est là ? Qu'est-ce que c'est que cette mauvaise farce ?
[LE DIABLE:] Tu ne me reconnais pas.
[GUIGNOL:] Attendez donc. Mais si, parfaitement. Ces cornes, cette fourche ; vous êtes le diable !
[LE DIABLE:] Tu l'as dit.
[GUIGNOL:] Et ça va bien, autrement, depuis que je n'ai eu le plaisir de vous voir ?
[LE DIABLE:] Merci.
[GUIGNOL:] Mais par où, diable, êtes-vous entré ?
[LE DIABLE:] Tu ne voulais pas m'ouvrir.
[GUIGNOL:] Ah ! C'est vous qui frappiez ?
[LE DIABLE:] Oui, c'était moi.
[GUIGNOL:] Si j'avais su, croyez...
[LE DIABLE:] Oh ! Ça ne me gênait en rien. La porte fermée, j'ai passé à travers la muraille.
[GUIGNOL:] Drôle d'idée ! Enfin tous les goûts sont dans la nature.
[LE DIABLE:] Et devines-tu pourquoi je suis ici ?
[GUIGNOL:] Pas du tout.
[LE DIABLE:] Tu as la mémoire courte. Rappelle-toi, il y a un an, jour pour jour, à pareille heure...
[GUIGNOL:] Et bien ?
[LE DIABLE:] Tu étais là, n'ayant pas dîné... Tu m'appelais à ton secours. Je vins... Tu demandais d'être riche ; je te promis la richesse pendant un an, à une condition.
[GUIGNOL:] Vous croyez...
[LE DIABLE:] À cette condition que dans un an, à pareil jour, à pareille heure, tu m'appartiendrais.
[GUIGNOL:] Pas possible !
[LE DIABLE:] Tu as signé, j'ai le papier sur moi.
[GUIGNOL:] Oh ! Vous savez, les papiers ça ne prouve rien.
[LE DIABLE:] Tu ne peux le dédire ; j'ai tenu ma promesse ; il faut tenir la tienne. Aussi dépêche-toi ; fais ton paquet et partons, je suis pressé. On nous attend chez moi.
[GUIGNOL:] Eh là, comme vous y allez ! Ainsi vous êtes sûr que...
[LE DIABLE:] Parfaitement sûr.
[GUIGNOL:] Et je ne peux pas me dédire.
[LE DIABLE:] C'est écrit.
[GUIGNOL:] Dites donc, si nous le renouvelions.
[LE DIABLE:] Quoi ?...
[GUIGNOL:] Le papier.
[LE DIABLE:] Impossible !
[GUIGNOL:] Voyons, mon petit diable, mon cher petit diable, si vous étiez bien gentil, bien mignon...
[LE DIABLE:] Impossible ! Nous partons.
[GUIGNOL:] Accordez-moi un an. Si vous saviez, j'ai encore un tas de choses à régler.
[LE DIABLE:] Es-tu prêt ?
[GUIGNOL:] Ah ! Si je pouvais cogner dessus. Mais...
[LE DIABLE:] Ne discutons plus.
[GUIGNOL:] Oh ! La ! la ! la !
[LE DIABLE:] Nous partons.
[GUIGNOL:] C'est loin ?
[LE DIABLE:] Ne t'inquiète pas...
[GUIGNOL:] Mais cette année a été plus courte que les autres...
[LE DIABLE:] Quel bavard tu fais ! Allons...
[GUIGNOL:] Vous savez — s'il faut prendre le bateau, je crains la mer.
[LE DIABLE:] Enlevé !
[GUIGNOL:] Ah !