[GÉRONTE:] À la fin je suis las De me voit méprisé par vous de cette sorte, Corbleu si contre vous la fureur me transporte, Vous vous repentirez de m'avoir insulté, Est-ce ainsi qu'on soutient son rang, sa qualité ?
[ARLEQUIN:] Le rang de crocheteur est glorieux, sublime.
[GÉRONTE:] Comment prétendez-vous mériter mon estime ? Vous ne rougissez point du nom de suborneur, Et voulez enlever la fille du Docteur. Ne vous défendez point, cette chose est trop sûre, Et d'ailleurs je connais votre écriture, La crédule Isabelle approuve vos desseins, Et son père a surpris la lettre entre ses mains.
[ARLEQUIN:] Je ne sais mon ami ce que vous voulez dire, Vous m'accusez à tort je ne sais pas écrire, Que faut-il que j'épouse ?
[GÉRONTE:] En pouvez-vous douter ? Ma fille.
[ARLEQUIN:] Et pourquoi donc tant vous inquiéter ? Je l'épouserai moi s'il le faut.....
[GÉRONTE:] Mais vous avez écrit.
[ARLEQUIN:] Non vous dis-je, ou je meurs, Je ne sais ce que c'est.
[LE DOCTEUR:] À quoi bon le nier, Votre nom est pourtant signé sur du papier Et si vous en doutez, lisez.
[ARLEQUIN:] Autre délire, Ne vous ai-je pas dit que je ne savais lire, Sans cela, par ma foi, j'eusse été Bachelier.
[LE DOCTEUR:] Vous raillez et cela commence à m'ennuyer.
[ARLEQUIN:] Ma noblesse m'ennuie encore davantage.
[GÉRONTE:] Qu'est-ce que vous mangez ?
[ARLEQUIN:] Un morceau de fromage Que j'ai trouvé là-bas, mais il est trop petit, Pour assouvir l'excès de mon grand appétit, Il est temps de souper, allons nous mettre à table Beau-père.
[LE DOCTEUR:] Vous avez un estomac de diable.
[ARLEQUIN:] Je n'ai fait aujourd'hui que quatorze repas Avant qu'entrer chez vous je n'étais pas si gras.
[LE DOCTEUR:] Promettez-moi, Monsieur, de ne rien entreprendre.
[ARLEQUIN:] Moi si je n'entreprends rien puissiez-vous me voir pendre, Voilà ce qui s'appelle un terrible serment.
[LE DOCTEUR:] C'est assez.
[ARLEQUIN:] Vous voyez je jure noblement.