[VALÈRE:] Elle s'en va, je crois, avec Polichinelle.
[LE CHEVALIER:] C'est une ingrate, hélas ! Valère, une cruelle.
[VALÈRE:] Eh ! C'est une coquette enfin, cela dit tout.
[LE CHEVALIER:] Oh ! Mais je suis ma foi poussé, mon cher, à bout, J'efface de mon coeur son image si chère.
[VALÈRE:] Parbleu, tu ferais bien, mais tu n'es pas sincère.
[LE CHEVALIER:] Je te jure que si.
[VALÈRE:] Veux-tu que maintenant J'essaie à te guérir, mais radicalement.
[LE CHEVALIER:] J'y consens volontiers.
[VALÈRE:] Tu sais ce que mon zèle T'a proposé tantôt ; je tombe amoureux d'elle, Je lui fais la cour.
[LE CHEVALIER:] Bon, cela m'obligera.
[VALÈRE:] Je me montre jaloux, brutal et coetera ; Menace ses amants de ma fureur terrible Et si pour leurs dangers elle reste insensible, C'est qu'elle est sans tendresse et que son coeur tari N'a que vanité seule.
[LE CHEVALIER:] Alors, je suis guéri.
[VALÈRE:] Si je la vois trembler pour le péril extrême D'un des deux, c'est qu'alors c'est celui-là qu'elle aime. Si c'est pour toi.
[LE CHEVALIER:] Mon cher, alors, tout me sourit.
[VALÈRE:] Mais si c'est le marquis.
[LE CHEVALIER:] Je suis encor guéri, La chose est évidente.
[VALÈRE:] Ou du moins je l'espère. Je vais mener cela de façon militaire.
[LE CHEVALIER:] Que de reconnaissance I
[VALÈRE:] Allons donc et pourquoi ? Je voudrais de grand coeur faire encor mieux pour toi. Te supplanter près de ta belle, Et, mon cher, tu dois bien savoir Que c'est là d'un ami fidèle Remplir simplement le devoir. À l'amour c'est un bon office Que l'amitié rend constamment, Sans réclamer pour ce service Le plus petit remerciement. Sans vouloir de remerciement.
[LE CHEVALIER:] Justement, la voici seule.
[VALÈRE:] Quitte la place. Je vais ouvrir le feu.