[ARLEQUIN:] Voici la première fois que je suis bien aise de savoir lire. Quel bonheur ! Elle m'aime. J'en suis sûr à présent ; elle l'a dit, elle l'a écrit, et Argentine ne peut pas mentir : elle a la bouche trop jolie et la main trop blanche pour tromper. Relisons encore son billet. "Sois tranquille, mon bon ami, ton rival ne doit te donner aucune inquiétude. Je t'aime. Je t'aime ! Je n'ose pas baiser ce mot-là de peur de l'effacer." "Mon coeur est à toi pour toujours tu auras ma et main quand tu voudras." Quand je voudrai ! Je ne fais que le vouloir depuis que je la connais. Ma chère lettre ! Ma bonne lettre. Allons, plus d'inquiétude. Ce coquin de Scapin m'offusquait. Il fait semblant d'aimer Argentine ; et souvent ces amoureux menteurs ont de l'avantage sur les amoureux qui parlent vrai. Heureusement Argentine n'est pas de cet avis-là. Allons la remercier, et prendre jour pour notre mariage. Ah ! Comme il sera beau ce jour-là. Il y a pourtant quelque chose qui me chagrine : Argentine a du bien ; je n'ai rien, moi : je voudrais être riche, ou qu'elle fût pauvre. Quand il y a, comme cela, de l'argent d'un côté, et qu'il n'y a que de l'amour de l'autre, je ne sais pas, mais cela ne va jamais si bien que lorsque tout est égal, et qu'il y a amour contre amour. J'ai beau faire, je ne peux pas devenir riche tous les mois je mets mes gages à la loterie ; mes numéros restent toujours au fond du sac. J'en ai encore pris trois pour ce tirage-ci, les voilà ! Sept, Dix-neuf, Quarante-huit. J'ai mis six francs sur ce terne-là : s'il sort, ma fortune est faite, et je l'offre a ma chère Argentine ; s'il ne sort pas, au premier tirage je prendrai tous les numéros, nous verrons s'il en sortira un. En attendant, allons trouver Argentine... Mais voici Scapin, cachons ma lettre, et attendons qu'il soit parti.
[SCAPIN:] Bonjour, Arlequin.
[ARLEQUIN:] Serviteur, monsieur.
[SCAPIN:] Comment, Monsieur ! Tu me parles toujours comme si tu étais fâché. Je ne te ressemble pas, moi ; et...
[ARLEQUIN:] Oh ! Je sais fort bien que nous ne nous ressemblons guère.
[SCAPIN:] Mais tu n'y penses pas, mon ami : parce que nous aimons tous deux la même personne, faut-il que nous nous détestions ? Une femme ne vaut pas la peine que deux honnêtes gens se brouillent.
[ARLEQUIN:] D'abord, pour que deux honnêtes gens puissent se brouiller, il faut qu'ils soient tous deux honnêtes gens, et...
[SCAPIN:] Ah ! Monsieur Arlequin...
[ARLEQUIN:] Monsieur Arlequin ne vous aime pas : je vous le dis franchement. Tout mon bonheur dépend d'Argentine ; je ne sais rien, je ne veux rien je ne peux rien que l'aimer : et vous, qui voudriez épouser son argent, vous faites semblant de désirer sa personne. Vous lui plairez peut-être plutôt que moi ; car un homme qui n'est point amoureux a toute sa tête pour plaire, au lieu que moi je n'ai rien. Tout cela me tracasse ; je voudrais vous savoir loin d'ici.
[SCAPIN:] Mon cher Arlequin, il faut pourtant s'accoutumer aux rivaux tu es un beau garçon sans doute, mais il y a des gens courageux que cela n'effraie pas. Il faudrait bien prendre ton parti, si Argentine ne rendait pas justice à ton mérite.
[ARLEQUIN:] Je le prendrai soyez trauquille ! Bonsoir.
[SCAPIN:] Ou vas-tu donc ?
[ARLEQUIN:] Je vais voir tirer la loterie.
[SCAPIN:] Elle est tirée il y a plus d'une demi-heure. J'ai la liste dans ma poche voici les numéros sept, vingt, quanrante-huit, douze, dix-neuf.
[ARLEQUIN:] Que dis-tu ? Attends. Sept en est-il ?
[SCAPIN:] Oui.
[ARLEQUIN:] Dix-neuf aussi ?
[SCAPIN:] Oui.
[ARLEQUIN:] Et quarante-huit aussi ?
[SCAPIN:] Quarante-huit aussi ?
[ARLEQUIN:] Ah ! Tu badines.
[SCAPIN:] Non, ma foi ; regarde toi-même.
[ARLEQUIN:] Ma fortune est faite mon terne est venu. Que d'argent je vais avoir ! C'est bon mon mariage sera tout d'amour.
[SCAPIN:] Comment ? Il a ma foi, raison. Ce drôle-là est bien heureux.
[ARLEQUIN:] Il y avait longtemps, que je guettais ce terne-là ; je suis sûr que j'ai passé près de lui plus de trente fois à la fin je l'ai attrapé.
[SCAPIN:] Si je pouvais accrocher ce billet-là !
[ARLEQUIN:] Adieu je vais me faire payer car je dois placer tout de suite cet argent non pas sur ma tête mais sous les plus jolis petits pieds du monde.
[SCAPIN:] Attends donc, tu ne sais pas seulement où il faut aller pour te faire payer.
[ARLEQUIN:] Non.
[SCAPIN:] Écoute : je vais t'indiquer où demeure celui qui paie. Tu sais bien où est le Luxembourg ?
[ARLEQUIN:] Oui.
[SCAPIN:] Hé bien, c'est là que l'on paie.
[ARLEQUIN:] Au Luxembourg ?
[SCAPIN:] Oui... C'est-à-dire... Non... Avant d'y entrer à droite tu verras une porte cochère... Tiens... Voilà le Luxembourg, là, à droite, il y a une porte cochère... jaune.
[ARLEQUIN:] Une porte jaune ?
[SCAPIN:] Oui tu la reconnaîtras tout de suite. Tu frapperas, l'on t'ouvrira ; tu entres, tu vois un escalier à gauche, tu montes ; tu trouves au premier une petite porte grise, une sonnette avec un pied de biche ; tu sonnes : vient un domestique : Je demande à parler à Monsieur le directeur. Donnez-vous la peine d'entrer. On te mène à son bureau tu lui montres ton billet. Vite de l'argent à monsieur, trente sacs de mille francs. Les voilà monsieur. Voulez-vous bien vous donner la peine de regarder si le compte y est ? On peut se tromper : voyez, voyez... On te prend ton billet et tout est fini.
[ARLEQUIN:] Oh ! C'est clair. Vis-à-vis, porte jaune, porte grise, pied de biche, domestique, l'escalier, trente sacs de mille francs, voyez si le compte y est... C'est clair. J'y cours tout de suite. Pardi ! Sans toi j'aurais été bien embarrassé ; je te remercie.
[SCAPIN:] Il n'y a pas de quoi. Bonsoir, mon ami ; n'oublie pas la porte jaune.
[ARLEQUIN:] Oh ! Je la trouverai bien.