[MORILLE:] Les voici.
[DOROTHÉE:] Ô ciel ! Que je suis malheureuse !
[HILAIRE:] Monsieur, c'est en ce lieu qu'il faut s'expliquer nettement et sans détours.
[LISIDOR:] Que vois-je ? Julie en ces lieux !
[HILAIRE:] Çà, pour quel dessein êtes-vous dans mon logis ? Répondez.
[LISIDOR:] Monsieur, ce n'est point en ce lieu que je dois expliquer les choses ; lorsque nous serons seuls, vous et moi, je vous en instruirai.
[HILAIRE:] Il n'est pas nécessaire d'être seuls pour cela ; il faut parler franc.
[LISDOR:] Vous le voulez ainsi, et moi je n'en ferai rien : serviteur.
[JULIE:] Non, tu ne sortiras point que je n'aie éclairci toutes les choses.
[LISIDOR:] Madame...
[JULIE:] Hé bien ? Madame... Que veux-tu dire ?
[HILAIRE:] Qu'est-ce ceci ?
[JULIE:] Apprenez, monsieur, que, pour mon malheur, j'aime ce perfide ; que j'ai de lui une promesse de mariage, et qu'il cherche à me manquer de parole pour tâcher à surprendre votre nièce.
[HILAIRE:] Vous avez une promesse de mariage de monsieur ?
[JULIE:] Oui, monsieur, et la voilà.
[HILAIRE:] Vous n'êtes donc pas la femme de Morille ?
[JULIE:] Non, monsieur ; et ce Morille est le valet de mon infidèle.
[ROSETTE:] C'est la pure vérité, monsieur ; et moi je suis la servante de madame. Parle ; n'est-il pas véritable ?
[HILAIRE:] Que réponds-tu à cela, maraud ?
[MORILLE:] Hé ! Rien... Monsieur.
[HILAIRE:] J'entends ; c'est assez. Et vous, monsieur, qu'avez-vous à répondre là-dessus ?
[LISDOR:] Que cela peut être vrai, et peut être faux.
[HILAIRE:] La réponse est un peu normande. Et vous, notre nièce, qu'en dites-vous ?
[DOROTHÉE:] Que c'est un fourbe, un scélérat que je déteste.
[HILAIRE:] Fort bien.