[MERLIN:] Grande, grande nouvelle que je vous apporte, Monsieur.
[CLITANDRE:] Qu'y a-t-il, Monsieur Jolicoeur ?
[MERLIN:] Le Château capitule, Monsieur.
[CLITANDRE:] Le Château capitule !
[MERLIN:] Monsieur le Marquis votre frère, m'envoie vous le dire.
[ARAMINTE:] Il n'ira donc point à l'assaut ; je respire, Marton.
[MERLIN:] Non, Madame, il n'ira point à l'assaut ; le voilà qui part pour l'Allemagne.
[ARAMINTE:] Comment ?
[CLITANDRE:] Mon frère va en Allemagne ?
[MERLIN:] Oui, Monsieur, la gloire l'y appelle.
[ARAMINTE:] Oh, pour le coup, elle a beau l'appeler, il ne partira point qu'il ne m'est épousée.
[MERLIN:] Il ne peut vous épouser qu'à son retour. Il m'a dit de faire tenir le contrat tout prêt. Il vous épousera en repassant.
[ARAMINTE:] Il ne m'épousera qu'en repassant ? Je suis trahie, et j'en mourrai.
[CLITANDRE:] Suivons-la pour la consoler.
[MERLIN:] Hé bien, Marton.
[MARTON:] Tu n'expédies pas mal une intrigue.
[MERLIN:] Nous faisons tout en impromptu, nous autres. M'aimes-tu ? Dis.
[MARTON:] Si je t'aime ! Et le moyen de s'en défendre ?
[MERLIN:] Encore autre impromptu, je t'épouse, et vivent les Français, Marton. Il n'y a ni villes, ni femmes qui leur résistent.