[ARCABONNE:] Meurs !... Que mes sens sont interdits ! Ô Ciel ! Que vois-je ? Est-ce Amadis !
[AMADIS:] Je suis un malheureux, qui n'ai plus d'autre envie Que de trouver la fin de mon funeste sort.
[ARCABONNE:] Quoi, l'ennemi dont j'ai juré la mort, Est le héros qui m'a sauvé la vie ? Qu'est-ce que j'entreprends ? un trépas inhumain De mon libérateur serait la récompense ? Non, une cruelle vengeance Contre vos jours m'a fait armer en vain : Une juste reconnaissance Me fait tomber les armes de la main. Vivez, quittez vos fers, ne craignez plus ma haine. Quel prix vous puis-je offrir pour ce que je vous dois ?
[AMADIS:] D'innocents malheureux ont trop souffert pour moi ; Le seul prix que je veux, c'est de briser leur chaîne.
[ARCABONNE:] Allez en liberté. goûtez un doux repos : Rendez grâces à ce héros.
[FLORESTAN:] Sortons d'esclavage, Profitons de l'avantage. Qu'Amadis a remporté : Notre liberté Est le prix de son courage. Sortons d'esclavage. Amadis a surmonté L'envie et la rage ; Amadis a surmonté L'enfer irrité. Sortons d'esclavage, Profitons de l'avantage. Qu'Amadis a remporté : Notre liberté Est le prix de son courage. Sortons d'esclavage.
[CORISANDE:] Quel plaisir dans mon coeur succède au désespoir !
[FLORESTAN:] Aimons-nous, livrons-nous au bonheur de nous voir.
[CORISANDE ET FLORESTAN:] L'amour et la victoire S'unissent, pour nous rendre heureux. De ce jour, par nos chants, consacrons le mémoire. Volez, plaisirs ; régnez, aimables jeux : L'amour vous appelle en ces lieux.