[SOPHRONIE:] Du Prince Sigismond a-t-on brisé les fers ?
[RODERIC:] Madame, le voilà prêt à monter au trône.
[SOPHRONIE:] Ce n'est pas là le Prince.
[RODERIC:] Un tel discours m'étonne.
[ARLEQUIN:] Ce n'est donc pas vous ? Non, mais je suis son cadet ; Et vous voyez en ma personne Le Prince Sigismondinet. C'est là l'appartement où mon frère demeure, Et je vais y mener Madame tout à l'heure.
[SOPHRONIE:] Je frémis à l'aspect de ce cachot profond ! Soldats, secondez tous le transport qui m'entraîne.
[ARLEQUIN:] De briser cette porte épargnez vous la peine, Je vois sortir le Prince Sigismond.