[ROBIN:] Il a le Diable au corps de vouloir s'en aller. Du fidèle Robin le bonheur l'importune, Il mourrait de regret si je faisais fortune, Et de sortir d'ici le bourreau n'a dessein Qu'à cause qu'à présent il me voit dans le gain. Mais l'on ouvre ; l'on entre ; allons faire la quête. Mettez-vite, Monsieur, de l'argent dans la boîte.
[ISMÈNE:] Une autre fois.
[ROBIN:] Mettez ; on n'a point de crédit.
[ISMÈNE:] Mais l'ami...
[ROBIN:] Mais l'ami... J'ai besoin d'un habit Monsieur.
[ISMÈNE:] Ou je me trompe, ou je crois te connaître. Quel es-tu ?
[ROBIN:] Moi ? Je suis tout ce que je puis être, Receveur
[ISMÈNE:] Je t'ai vu dans Lyon souvent suivre Nicandre.
[ROBIN:] Si vous m'avez vu là, vous me voyez ici.
[ISMÈNE:] Tu ne me connais pas ?
[ROBIN:] Il me semble que si. À remettre vos traits j'ai pourtant de la peine ; Ne vous nommez-vous pas Monsieur, Madame Ismene ?
[ISMÈNE:] Oui, Robin, c'est Ismène. Et ton maître, l'ingrat ? Le perfide ?
[ROBIN:] Mon maître ? Il est fort délicat. J'ai peur dans la prison qu'il n'amasse du rhume.
[ISMÈNE:] Va, sa flamme l'échauffe, et l'amour le consume ; Mais voila deux Louis, reçois-les de ma main, Et du traître Nicandre apprends-moi le dessein. N'a-t-il point de regret de ce qu'il m'a perdue ? Ne veut-il pas me rendre une foi qui m'est due ? Agis. Par ton moyen si l'ingrat se résout...
[ROBIN:] Je suis trop malheureux pour en venir à bout.
[ISMÈNE:] Toi qui sers cet ingrat, ne peux-tu faire en sorte, Robin...
[ROBIN:] Si je le puis, que le Diable m'emporte.
[ISMÈNE:] Tu ne le peux ? Le traître a donc bien du mépris D'un amour réciproque il dédaigne le prix ; Croyant à son départ qu'il m'adorait dans l'âme J'ai mis tous mes plaisirs à répondre à sa flamme ; J'ai mis tous mes plaisirs au bonheur d'être unis ; J'ai mis...
[ROBIN:] Où Diable aussi les avez-vous là mis ?
[ISMÈNE:] Que veux-tu ? Je l'aimais ; il me semblait sincère, À son volage coeur je croyais être chère ; J'avais en sa faveur des sentiments si doux, Robin...
[ROBIN:] Plaît-il ? Quoi ? Qu'est-ce ? et que me dites-vous ? Vous voulez voir mon maître, ayez soin de m'attendre. Non, ne m'attendez pas, je l'appelle. Nicandre !
[LE PREMIER NICANDRE:] Qui m'appelle ?
[ROBIN:] C'est moi.
[LE PREMIER NICANDRE:] Qui ?
[ROBIN:] C'est moi.
[LE PREMIER NICANDRE:] Qui toi ?
[ROBIN:] Moi.
[LE PREMIER NICANDRE:] Et qui donc est-ce là que je vois avec toi ?
[ROBIN:] C'est elle.
[LE PREMIER NICANDRE:] Qui ?
[ROBIN:] C'est elle.
[LE PREMIER NICANDRE:] Et qui donc ? Dis.
[ROBIN:] C'est elle.
[LE PREMIER NICANDRE:] Qui que ce soit n'importe, il suffit qu'on m'appelle. Je descends.
[ISMÈNE:] Que dis-tu, de la peine qu'il a ? N'as-tu pas aperçu... Mais l'ingrat le voilà.