[LE-COMMANDEUR:] Vous dites donc Monsieur, que ma bonne Cousine, Dans deux jours au plus tard en ces lieux s'achemine ? Son fils ne devrait pas lui donner tant d'ennui : Mais n'a-t-on point reçu de nouvelles de lui ?
[DON-ALVARE:] Depuis deux mois entiers qu'il partit de Séville, Personne ne l'a vu dans cette grande ville, Chez sa Mère à Madrid il n'est point retourné, Il peut être volé, malade, assassiné : Il se fie un peu trop en son jeune courage, Et n'a jamais été des hommes le plus sage ; Il a l'esprit, le coeur, la taille et la beauté : Mais on lui trouve aussi trop de témérité : Vous auriez grand pitié de cette pauvre mère, À voir de la façon qu'elle se désespère ; Elle craint pour son fils un malheur imprévu, Lorsqu'elle l'espérait de femme bien pourvu.
[LE-COMMANDEUR:] Je la consolerai de toute ma puissance, Pour moi vous me voyez dans la réjouissance, La fille de mon frère, une jeune Beauté, À qui même on avait caché sa qualité, Pour certaine raison que vous saurez ensuite, A depuis peu d'Orgas été chez moi conduite ; Elle vous plaira fort, et le bon Laboureur Qui l'a si bien nourri est un homme d'honneur : Mais que veut ce garçon en son habit bizarre ?