[LISETTE:] Du bon homme Géronte, en gros comme en détail, Comme tu l'as requis, voilà tout l'attirail.
[CRISPIN:] Ne perdons point de temps, que l'on m'habille en hâte. Monsieur, mettez la main, s'il vous plaît, à la pâte. La robe ; dépêchons, passez-la dans mes bras. Ah ! Le mauvais valet ! Chaussez chacun un bas. Çà, le mouchoir de cou. Mets-moi vite ce casque. Les pantoufles. Fort bien. L'équipage est fantasque.
[LISETTE:] Oui, voilà le défunt ; dissipons notre ennui. Géronte n'est point mort, puisqu'il revit en lui : Voilà son air, ses traits ; et l'on doit s'y méprendre.
[CRISPIN:] Mais, avec son habit, si son mal m'allait prendre ?
[ÉRASTE:] Ne crains rien, arme-toi de résolution.
[CRISPIN:] Ma foi, déjà je sens un peu d'émotion : Je ne sais si la peur est un peu laxative, Ou si cet habit a la vertu purgative.
[LISETTE:] Je veux te mettre encor ce vieux manteau fourré, Dont aux jours de remède il était entouré.
[CRISPIN:] Tu peux, quand tu voudras, appeler les Notaires ; Me voilà maintenant en habits mortuaires.
[LISETTE:] Je vais dans un moment les amener ici.
[CRISPIN:] Secondez-moi bien tous dans cette affaire-ci.