[LÉON:] Ce harnais vous sied bien, et le Dieu de la Thrace, N'eût jamais sous l'armet une si bonne grâce ; Après ces grands exploits dont mes yeux sont témoins, J'ai sur votre valeur transporté tous mes soins. Je tiens par ce moyen Bradamante conquise, Et triomphe déjà d'une victoire acquise. Ô vous, par qui le Ciel me la doit accorder, S'il m'est encor permis de vous le demander, Souffrez qu'encor un coup mon amour vous demande Le pardon, que j'attends d'une faute si grande. Et ne soupçonnez point par cette lâcheté, Que je manque de coeur, comme de liberté. Si d'autres ennemis appelaient mon épée, Ou si pour vous servir elle était occupée, Je fuirais ce qu'amour me fait faire aujourd'hui, Et n'emprunterais point l'assistance d'autrui. Cependant, cher ami, pardonnez à la crainte, Dont je veux avouer que mon âme est atteinte. Je crains pour Bradamante aussi bien que pour vous. De grâce, retenez ces redoutables coups, Vous en remporterez une parfaite gloire, Si sans verser du sang vous avez la victoire. Épargnez la beauté, le sexe et votre ami.
[ROGER:] Se reposer sur moi seulement à demi, C'est me désobliger pour une méfiance.
[LÉON:] Et ce serait parler contre ma conscience, Si je dissimulais que j'en ai du souci, Que je tremble pour elle, et crains pour vous aussi. Non que votre valeur se puisse mettre en doute : Mais acheter mon bien par le prix qu'il me coûte. Mon frère confessez que pour me secourir, Je cherche des moyens.
[ROGER:] Qui me feront mourir. Si vous persévérez à vivre de la sorte, C'est par trop relâcher d'une amitié si forte. Et ces discours moqueurs, comme ils sont superflus, Me feront croire enfin que vous ne m'aimez plus.
[LÉON:] Oui, mais par ce soupçon vous vous rendez coupable, Je veux qu'en un moment la fortune m'accable, Que du plus haut sommet de ma prospérité, Dans un gouffre de maux je sois précipité, Que je perde à l'instant d'un heureux hyménée, Cette félicité que vous m'aurez donnée, Si je ne vous conserve une éternelle foi, Si mon frère toujours ne m'est plus cher que moi : Et si j'accepterais la meilleure fortune, Que m'étant avec lui dorénavant commune, Je dédaigne sans lui tous les plus grands honneurs, Nous les posséderons avec tous mes bonheurs. Et le Ciel dont je tiens un sceptre en héritage, A laissé pour nous deux l'Orient en partage. Cependant ce harnois vous déguise si bien, Que mes plus familiers n'y reconnaîtront rien. Ou si tous connaissaient à quel point je vous aime, Sans doute ils vous prendraient pour un autre moi-même. Mais l'heure du combat m'oblige à vous quitter, Je perdrais trop de temps à vous solliciter. Mon bien est assuré par des mains si vaillantes. Adieu, pour me cacher je rentre dans mes tentes.