[FATIME:] Que vois-je, est-ce Alamir, en croirai-je mes yeux ? Sans suite, sans éclat, quel retour, quel silence ! Qu'est devenue enfin cette magnificence, Ces lauriers, cette Cour, ce peuple, ces soldats, Dont la foule autrefois accompagnait vos pas : Ah ! Seigneur, si c'est vous, après votre victoire ! Où sont tous ces témoins pour me le faire croire ?
[ALAMIR:] Quelque affreux changement qu'apporte mon retour, Vous me voyez, Madame, avec le même amour ; L'honneur de vous revoir est le seul où j'aspire Heureux, et plus heureux que je ne vous puis dire ; Si de ce prompt retour vous approuvez l'ardeur, Et si je vous retrouve avec le même coeur.
[FATIME:] Moi, Seigneur ?
[ALAMIR:] Jusqu'ici j'ai tout fait pour la gloire, Madame, après avoir assuré ma mémoire : Cherchant à respirer, ne pourrai-je un moment Paraître moins vainqueur, pour être plus amant.
[FATIME:] Mais du courroux du Roi, qui pourra vous défendre ? Sur son autorité vous semblez entreprendre, Sans son ordre il vous voit revenir en ces lieux, Lorsque vous paraîtrez tantôt devant ses yeux, Qu'à vous interroger il descendra lui-même : Que lui répondrez-vous, Seigneur ?
[ALAMIR:] Que je vous aime. L'Amour a fait mon crime, il me justifiera.
[FATIME:] Ne vous y fiez pas, cet amour vous perdra. Vous le dirai-je enfin, quittez un lieu funeste ; De votre vie, ailleurs allez porter le reste, Sous un Ciel plus serein, loin de vos envieux, Courez mettre à l'abri des jours si précieux. On ne voit plus régner ici que l'injustice, Fuyez, abandonnez une Cour où le vice N'expose à vos regards que des coeurs corrompus.
[ALAMIR:] Le vôtre ne l'est point, que voudrais-je de plus ? Dussai-je en cette Cour trouver la mort certaine, D'eût m'accabler le Roi d'une implacable haine, Quand je verrais pour moi tous les coeurs sans pitié, Rien ne m'affligerait que votre inimitié ; Certain de vos bontés sur qui je me repose, Quoi que fasse le Ciel contre moi, quoi qu'il ose, J'ai tant de confiance en vous, en votre foi :
[FATIME:] Que dites-vous ? Quelle est l'erreur où je vous vois ? C'est trop vous affermir dans cette confiance, Ici trop de malheurs ont suivi votre absence, Et je ne me sens point assez de fermeté, Pour cacher à vos yeux la triste vérité, Vous avez en ces lieux, Seigneur, qui l'eût pu croire, Des rivaux pour l'amour, ainsi que pour la gloire. Par le trouble où je suis, jugez de ma douleur, Et pour ne point moi-même affliger votre coeur, Souffrez que je vous cache un ennui qui m'accable.