[LA COMTESSE:] Ah ! Monsieur, je n'en puis plus ! En l'état où je suis ! De l'eau de la reine d'Hongrie. Coupez mon lacet. Ah, ah, ah !
[LA COUSINE:] Ma pauvre cousine, vous ne crèverez pas toute seule. Je suis route disloquée. C'est pour en mourir, hi, hi, hi !
[LE BARON:] Qu'avez- vous donc, madame ? Voudriez-vous accoucher ?
[LA COMTESSE:] Ah, ah, ah ! Si ma sage-femme était là, je n'en ferais pas à deux fois ; mon pauvre monsieur le Baron, ron, ron, ron ! Hé, vite ! Qu'on me déchausse. Claudine ! Ma cousine ! Ma cousine !
[NIVELET:] Et vous, mademoiselle, où le mal vous tient-il ?
[LA COUSINE:] Ah ! Monsieur le procureur fiscal, je suis confisquée, hé, hé, lié !
[LE BARON:] Ma foi, Monsieur Nivelet, si nous n'y prenons garde, voilà deux femmes qui vont nous crever dans la main.
[LA COUSINE:] Nous venons de cette damnée pièce, où l'on est deux heures à entrer, et trois heures à sortir, et, qui pis est, hé, hé !...
[CLAUDINE:] La la, madame, deux jours de relais emporteront cela.
[LA COUSINE:] Monsieur Nivelet, vous qui savez la procédure, à telle fin que de raison, il faut faire assigner les comédiens en garantie de couche. Que sait-on ? Si ma cousine allait avorter !
[NIVELET:] Assurément.
[LA COUSINE:] Oh ! Si la justice s'en mêle, il faudra bien que l'on me rende ce que l'on m'a pris.
[LE BARON:] Comment donc ! Étiez-vous auprès de quelque insolent ?
[LA COUSINE:] C'était bien un filou qui m'a pris ma bourse, où il y avait dix louis, hi, hi, hi !
[LE BARON:] Oh ! Si l'on ne vous a pris que cela, patience. Allons, courage, madame, le souper raccommodera tout.
[LA COMTESSE:] Moi, manger ! La comédie m'a dégoûtée pour six semaines. Ah, ah !
[LE BARON:] Claudine, courez vite chez le médecin, demander une potion pour rassurer une femme qui a pensé accoucher dans la presse.
[LA COUSINE:] Claudine, tu lui demanderas aussi s'il n'a rien pour faire retrouver ce qu'une fille a perdu à la comédie.
[CLAUDINE:] Oh ! Je m'en vais chez notre apothicaire ; il a de toutes ces drogues-là.
[LA COMTESSE:] Hai, hai, hai !
[LE BARON:] Par ma foi, ce sont de vraies épreintes. Monsieur Nivelet, il faut appeler du secours. Françoise, Eustache, la maîtresse ! Portez vite madame dans sa chambre.
[NIVELET:] Pour vous, mademoiselle, tenez-vous en repos dans ce fauteuil, en attendant qu'on serve. Je vais à la cuisine faire hâter le souper.
[LE BARON:] Et moi, je suis si soûl de la comédie, que je m'en vais me mettre au lit sans boire et sans manger, et, qui pis est, je m´en sortirai, ou le diable m'entraîne, que lorsque l'on aura renvoyé tous ces gueux de comédiens-là en Italie. La détestable pièce !
[LA COUSINE:] Ali, ma pauvre bourse !