[ÉRASTE:] Il est vrai, d'un côté mes soins ont réussi : Cet adorable objet enfin s'est adouci : Mais, d'un autre on m'accable, et les astres sévères, Ont, contre mon amour, redoublé leurs colères. Oui Damis son tuteur, mon plus rude fâcheux, Tout de nouveau s'oppose aux plus doux de mes voeux, À son aimable nièce a défendu ma vue, Et veut, d'un autre époux, la voir demain pourvue. Orphise toutefois, malgré son désaveu, Daigne accorder ce soir une grâce à mon feu ; Et j'ai fait consentir l'esprit de cette belle, À souffrir qu'en secret je la visse chez elle. L'amour aime surtout les secrètes faveurs ; Dans l'obstacle, qu'on force, il trouve des douceurs ; Et le moindre entretien de la beauté qu'on aime, Lorsqu'il est défendu, devient grâce suprême. Je vais au rendez-vous : c'en est l'heure, à peu près : Puis, je veux m'y trouver plutôt avant qu'après.
[LA MONTAGNE:] Suivrai-je vos pas ?
[ÉRASTE:] Non, je craindrais que peut-être À quelques yeux suspects tu me fisses connaître.
[LA MONTAGNE:] Mais...
[ÉRASTE:] Je ne le veux pas.
[LA MONTAGNE:] Je dois suivre vos lois : Mais au moins si de loin...
[ÉRASTE:] Te tairas-tu, vingt fois ? Et ne veux-tu jamais quitter cette méthode, De te rendre, à toute heure, un valet incommode !