[CHAPELLE:] Dicte-moi, Despréaux : le projet me sourit.
[BOILEAU:] Écris : "Nous soussignés, gens de coeur et d'esprit, Considérant, primo...
[LULLI:] Quel style de chicane !
[BOILEAU:] Monsieur, sur ce point-là vous êtes un profane.
[LA FONTAINE:] Voulez-vous prendre ici le ton du madrigal ?
[CHAPELLE:] Laissez faire.
[LULLI:] Après tout, cela m'est fort égal.
[BOILEAU:] Considérant, primo, que le monde où nous sommes...
[CHAPELLE:] J'y suis.
[BOILEAU:] A de tout temps méconnu les grands hommes, À ce faire incité par un esprit jaloux...
[LULLI:] Où donc est Mauvillain ?
[LA FONTAINE:] S'est-il moqué de nous ?
[BOILEAU:] Qu'est-ce ?
[LULLI:] Il a, sans mot dire, enfilé la venelle :
[CHAPELLE:] Le lâche !