[LA DÉESSE:] Palmerin m'a déplu. Pourquoi ? Que sais-je. Enfin Palmerin m'a déplu ? Périsse Palmerin ! Que son sang jamais ne circule ! Qu'il soit rôti vif comme Hercule ! Que l'élément fiévreux ! Que Vulcain forge foudre ! Le calcine ! Le mette en poudre
[PALMERIN:] Quel funeste courroux, ô Cieux ! Tant de fiel entre-t-il dans des Dieux ?