[DON PEDRE:] Seigneur, à mes transports ne vous dérobez pas.
[ALPHONSE:] Laissez-moi...
[DON PEDRE:] Permettez qu'à vos pieds je déploie Et ma reconnaissance et l'excès de ma joie. Vous me rendez Inès !
[ALPHONSE:] Prince trop malheureux ! Je te la rends en vain, nous la perdons tous deux. Tu la vois expirante.
[DON PEDRE:] Ah ! Tout mon sang se glace.
[INÈS:] J'éprouve en même-temps mon supplice et ma grâce ; Cher prince ; je ne puis me plaindre de mon sort, Puisqu'un moment du moins dans les bras de la mort, Je me vois votre épouse avec l'aveu d'un père ; Et que ma mort lui coûte une douleur sincère.
[DON PEDRE:] Votre mort ! Que deviens-je, à ces tristes accents ! Quel affreux désespoir a ranimé mes sens ! Inès, ma chère Inès, pour jamais m'est ravie ! Ce fer m'est donc rendu pour m'arracher la vie.
[ALPHONSE:] Ah ! Mon fils, arrêtez.
[DON PEDRE:] Pourquoi me secourir ? Soyez encor mon père en me laissant mourir. Que j'expire à vos pieds ; et qu'unis l'un à l'autre, Mon âme se confonde encore avec la vôtre.
[INÈS:] Non, cher prince, vivez. Plus fort que vos malheurs, D'un père qui vous plaint, soulagez les douleurs. Soufrez encor, soufrez qu'une épouse expirante Vous demande le prix des vertus de l'infante. Par ses soins généreux, songez que vous vivez. Puisse-t-elle jouir des jours qu'elle a sauvés ! Plus heureuse que moi... consolez votre père ! Mais n'oubliez jamais combien je vous fus chère. Aimez nos chers enfants ; qu'ils soient dignes... je meurs. Qu'on m'emporte.
[ALPHONSE:] Comment survivre à nos malheurs !