[LISETTE:] Comment donc, Madame, on dit que vous mettez en joie tout le Village ? Est-ce à cause de la Fête, ou si vous avez quelque sujet particulier de vous réjouir ?
[LA GREFFIÈRE:] Les mauvais présages de ce matin sont évanouis, ma pauvre Lisette, j'ai reçu les plus agréables nouvelles...
[LISETTE:] Il y aurait de l'indiscrétion, peut-être, de vous demander ce que c'est, Madame ?
[LA GREFFIÈRE:] Qu'on blâme les Devineresses tant qu'on voudra, je suis contente de la du Verger, pour moi.
[LISETTE:] Comment donc, Madame ?
[LA GREFFIÈRE:] Nous y voilà parvenues, ma pauvre Lisette, nous y touchons du bout du doigt, ma chère enfant.
[LISETTE:] Hé, à quoi, Madame ?
[LA GREFFIÈRE:] À cet heureux temps que la du Verger m'a tant promis à la fin du siècle, et à mon bonheur.
[LISETTE:] Hé, qu'a de commun la fin du siècle avec votre bonheur, Madame ?
[LA GREFFIÈRE:] Je n'ai pas eu de grands plaisirs pendant le cours de celui-ci ; mais je vais passer l'autre agréablement, sur ma parole.
[LISETTE:] Voilà de beaux projets !
[LA GREFFIÈRE:] Je suis déjà veuve, premièrement.
[LISETTE:] Cela promet, vous avez raison.
[LA GREFFIÈRE:] Et je ne le serai pas longtemps, encore.
[LISETTE:] Comment donc, Madame ?
[LA GREFFIÈRE:] C'est la saison des révolutions, que la fin des siècles, et tu vas voir d'assez jolis changements dans ma destinée.
[LISETTE:] Hé, quels changements, encore ?
[LA GREFFIÈRE:] Je serai dès aujourd'hui femme de condition.
[LISETTE:] Femme de condition ! Cela ne me surprend point, vous êtes taillée pour cela, et vous en avez toutes les manières.
[LA GREFFIÈRE:] C'est sans affectation, cela m'est naturel.
[LISETTE:] Hé ! Quel heureux petit Seigneur aura le bonheur de vous faire femme de condition ?
[LA GREFFIÈRE:] Le petit Comte, ma chère Lisette, le petit Comte.
[LISETTE:] Qui, le petit Comte ? Celui qui était amoureux de votre nièce ?
[LA GREFFIÈRE:] Dis, qu'il feignait de l'être pour s'approcher de moi.
[LISETTE:] Ah, le petit fourbe !
[LA GREFFIÈRE:] Nous avons bien conduit cela, n'est-ce pas ?
[LISETTE:] Hé, qu'était-il besoin de conduire là-dedans, vous ne dépendez que de vous.
[LA GREFFIÈRE:] L'agrément du mystère, mon enfant, l'agrément du mystère, j'avais même dessein qu'il m'enlevât : oh ! Je crois que c'est un grand plaisir, d'être enlevée.
[LISETTE:] Oui, cela a son mérite, assurément.
[LA GREFFIÈRE:] Nous nous serions mariés en cachette, incognito, sous seing privé, pour éviter les manières Bourgeoises.
[LISETTE:] Cela était noblement pensé.
[LA GREFFIÈRE:] Mais le plaisir de faire enrager de près mon beau-frère le Procureur, qui est un fort impertinent personnage, la joie que j'aurai d'être témoin du dépit de ma soeur et de ma nièce, et de jouir par mes propres yeux du désespoir de toutes les femmes de ma connaissances, nous a fait prendre la résolution de faire ce mariage à leurs barbes. Oh, cela est bien satisfaisant, je te l'avoue.
[LISETTE:] Il n'y a rien de plus gracieux, vous avez raison.
[LA GREFFIÈRE:] Le petit Comte va arriver, et en poste, même ; son valet de chambre est déjà ici, cette affaire-là sera bientôt publique.
[LISETTE:] Ne le serait-elle point déjà, Madame ? Voilà votre soeur et votre cousine qui me paraissent bien échauffées.