[DON-PASCAL:] La petite lionne ! Elle jase, ma foi.
[DON-CESAR:] Ne vous étonnez point d'une telle réponse. Au reste, vous saurez que j'ai vu Don Alonse. J'ai passé par Séville, où fus averti Que depuis quatre jours vous en étiez parti. J'appris là votre hymen.
[DON-PASCAL:] Vous avez vu mon père ? Don Alonse ? À Séville ?
[DON-CESAR:] Oui.
[DON-PASCAL:] La maudite affaire !
[DON-CESAR:] Il me parla, je crois, en termes confus, Sur des lettres de change.
[DON-PASCAL:] Oui, pour vingt mille écus. Aux mains de Don Fernand ces lettres sont remises.
[DON-CESAR:] Carlin.
[CARLIN:] Nous vous tenons, escroqueur de valise.
[DON-PASCAL:] Mon père est homme... Allez, je lui ferai savoir Que pour moi le beau-frère a bien fait son devoir. Cependant je crains fort...
[DON-CESAR:] Vous n'avez rien à craindre. Que ma soeur parle, crie, elle aura beau se plaindre, Je me ris du couvent.
[DON-PASCAL:] Si nous pouvions, demain Il faudrait que sans bruit...
[DON-CESAR:] Mon père a ce dessein, Et je vais d'autant plus presser le mariage, Qu'à me rendre à Burgos certain devoir m'engage.
[DON-PASCAL:] Quel ?
[DON-CESAR:] C'est pour y chercher un Don Pascal Giron. Si je le trouve...
[DON-PASCAL:] Et bien ?
[DON-CESAR:] Le connaissez-vous ?
[DON-PASCAL:] Non.
[DON-CESAR:] Il a fait d'un ami certaine raillerie. Au talent de hâbleur il joint l'effronterie, Dit-on, et je lui veux montrer aux yeux de tous...
[DON-PASCAL:] Cela mérite-t-il de vous mettre en courroux ?
[DON-CESAR:] Si l'on ne disait mot, il n'aurait qu'à poursuivre, À de pareils hâbleurs il faut apprendre à vivre. C'est un extravagant, un fat.
[DON-PASCAL:] Sans compliment, Je vous quitte, et vais voir le beau-père un moment.