[MADAME DE VERNEUIL:] Ma chère Valérie, je vous présente...
[BARBERIN:] Vous pouvez, ma cousine, vous dispenser d'achever la phrase de rigueur... Ma charmante compagne de voyage me permettra-t-elle ?...
[MADAME DE VERNEUIL:] Comment, vous avez voyagé ensemble ? Décidément, vous avez bien fait de changer votre itinéraire : deux monstres de moins, une jolie femme de plus, il n'y avait pas à hésiter. Puisqu'il en est ainsi, je ne vous ferai pas l'énumération...
[BARBERIN:] De mes qualités ?... C'est parfaitement inutile : j'en ai trop peu pour ne pas les montrer dès le premier jour.
[MADAME DE VERNEUIL:] Mais qui vous dit qu'il soit question de votre mérite ?
[BARBERIN:] Vous voulez parler de mes défauts... Cela est également superflu... J'ai trop de franchise pour rien dissimuler ; et vingt-quatre heures que j'ai eu le bonheur de passer près de madame, ont suffi, j'en suis sûr, pour me montrer à elle tel que je suis.
[LANDRY:] Je viens prévenir madame que plusieurs personnes entrent au salon.
[MADAME DE VERNEUIL:] Vous permettez...
[BARBERIN:] J'espère, Madame, que vous vous rappellerez la promesse...
[MADAME DE VERNEUIL:] Ma chère Valérie, je vous présente...
[MADAME DE VALDAUNAIE:] Que vois-je ! Madame de Sacy...
[BARBERIN:] Quel ennui qu'un salon... Parlez-moi d'un coupé... Là, du moins j'avais le monopole de la conversation.