[L'AMOUR:] Approchez, notre conducteur, C'est à vous d'entrer sur la Scène.
[UN INDIEN:] Dalle sponde del mar D'ove l'Aurora, Nasce ad indorar Odorosi Campi di Flora. Vengo per mirar La beltà che'l mondo adora. Ad un ciglio Fiammegiante Ad un occhio Fulminante Nò, nò, nò, Nò resister non si puo. Venite amori, In tutti i cuori Spirate ardori.
[OLIMPE:] En toute langue on vous dit des douceurs.
[LA COMTESSE:] Ignorant qui me les adresse, Ce sont d'assez vaines ardeurs. Mais tâchons d'accorder l'Amour et la Jeunesse.
[LA JEUNESSE:] Aucun de nous n'est d'humeur à céder.
[L'AMOUR:] Il faut du moins nous accorder, Pour louer dignement cette belle Comtesse.
[LA JEUNESSE:] La louer, ce n'est point mon fait, Je ne pourrais assez élever son mérite, Et j'aime mieux en être quitte Pour ma guirlande et ce bouquet. Prenez, d'une Déesse il n'est rien qu'on refuse.
[L'AMOUR:] Pour moi qui cherche à voir tous les coeurs sous mes lois, Je sais comme il faut que j'en use, Et veut mettre à ses pieds mon arc et mon carquois.
[OLIMPE:] Qu'il est bien fait ! Mais Dieux ! À l'aimable Comtesse. Madame, c'est à vous que ce billet s'adresse.
[LA COMTESSE:] Lisons.
[OLIMPE:] De l'Inconnu j'admire le talent. Tout ce qu'il fait enchante.
[LA COMTESSE:] Il n'est rien plus galant. Quoique ma passion extrême Me fasse un souverain bonheur Du plaisir de vous dire à quel point je vous aime, Permettez que l'Amour vous parle en ma faveur, Avant que je parle moi-même. J'ose attendre beaucoup d'un entretien si doux. Hé ! Qui sait mieux que ce que je sens pour vous.
[OLIMPE:] C'est s'exprimer avec tendresse.
[LA COMTESSE:] On dit plus qu'on ne sent : mais je veux à mon tour Faire un présent à la Jeunesse.
[LA JEUNESSE:] J'accepte cette bague, attendant l'heureux jour Où vous saurez pour qui je m'intéresse.
[LA COMTESSE:] Je ne donne rien à l'Amour. Il se vante, et je crains ses contes ordinaires.
[L'AMOUR:] Par lui-même l'Amour trouve à se contenter ; Et tant qu'il se fait écouter, Il n'est pas mal dans ses affaires.
[OLIMPE:] On les a bien instruits.
[LA COMTESSE:] Tâche à les amuser. Virgine, les enfants n'aiment point à se taire, Et de notre Inconnu par eux...
[VIRGINE:] Laissez-moi faire, En badinant je les ferai jaser.