[DON LÉONARD:] Mon neveu, vous prenez un peu trop de licence ! A la fin vous mettrez ma patience à bout Depuis huit ou dix jours on vous cherche par tout. Est-ce que vous avez quelque autre amour en tête ? Est-ce que vous cherchez à faire autre conquête ? Ne nous déguisez rien, parlez nous franchement ; Cette bizarre humeur m'afflige infiniment, À dire vrai, ma femme en est fort dégoutée, Votre cousine même en paraît rebutée, Quelque inclination qui la puisse engager Si vous ne vous changez, vous la verrez changer ; Quoi ! Ce libertinage encore continue Depuis que vous voyez la dispense venue ? C'est trop nous mépriser, il est d'autres époux Qui sont aussi bien faits, aussi riches que vous, Si vous avez au coeur quelque autre fantaisie, Parlez, nous vous verrons changer sans jalousie : S'il faut nous séparer, le plutôt vaut le mieux.
[DON ALEXIS:] Le change à mon esprit fut toujours odieux : Le temps vous fera voir que je suis fort fidèle, Je m'expliquerai mieux quand je verrai Marcelle.
[DON LÉONARD:] Allez doncques vers elle, et sans plus l'abuser. Si vous êtes coupable, allez vous excuser ; Allez, vous la verrez la plus triste du monde, Guérissez son esprit de sa douleur profonde, Parlez à coeur ouvert ; dites la vérité Si vous avez raison de vous être absenté, Elle est tendre, elle est bonne, et lui parlant sans ruse Vous ferez recevoir sans doute votre excuse. Vous la connaissez bien, elle a l'esprit trop doux Elle a trop d'indulgence et de bonté pour vous.
[OLYMPE:] J'ai plus de zèle encore et d'amitié pour elle, Je lui paraîtrai sage, et sincère et fidèle, Je la rendrai contente, ou je ne vivrai pas,
[DON LÉONARD:] Allez donc Alexis la trouver de ce pas ! Aux jardins du Palais elle est en promenade Pour divertir l'ennui de son esprit malade.
[OLYMPE:] Se doit-elle parer pour le grand bal ce soir ?
[DON LÉONARD:] Oui, vous l'y conduirez. Allons vite la voir.
[OLYMPE:] J'ai quelque ordre à donner, je vous suis tout à l'heure, Dans ce beau logis neuf que j'ai pris pour demeure, Faites qu'avec grand soin on pare promptement Six pièces de plein pied dans mon appartement. Qu'on y fasse trouver un concert magnifique, Que la collation réponde à la musique, Sur tout, que votre fille y mène quand et foi Quelque amie, et bien faite, on lui dira pourquoi.