[ORPHÉE:] Mon coeur, chantez votre victoire, L'Amour est couronné de gloire. Les ris et les chants À la douleur succèdent, Les enfers cèdent Aux charmes de deux yeux touchants.
[OMBRE-HEUREUSE:] Soutienne qui pourra les traits et les éclairs Q'on voit partir d'un beau visage ; La beauté dans les cieux trouve un aisé passage, Et se fait même ouvrir les portes des enfers.
[EURYDICE:] Pour plaire à l'objet qui m'enflamme, Amours, volez tous dans mon âme ; Fuyez, peines, soupirs, ne revenez jamais De mon coeur amoureux interrompre la paix. Jette, Orphée, un regard sur celle qui t'adore.
[ORPHÉE:] Chère Eurydice, enfin, je vous revois encore !
[PLUTON:] Va, fuis loin de mes yeux, Mortel trop téméraire, Puisque des dieux Tu violes l'arrêt sévère ; Qu'Eurydice reste en ces lieux.
[ORPHÉE:] Ô dieux !
[PLUTON:] Qu'une troupe rapide De démons empressés Dans l'empire des airs reporte ce perfide. Pluton commande, obéissez.
[ORPHÉE:] Quelle rigueur impitoyable !
[EURYDICE:] Un crime de l'amour n'est-il point pardonnable ?