[ARIMANT:] Je vous le disais bien, voyez-vous l'infidèle ?
[GÉRONTE:] Oui, je veux vous aimer d'une ardeur éternelle ; Je vous ai déjà dit, mon coeur est tout à vous, Et dans peu, je prétends devenir votre Époux. En vous donnant mon Fils, donnez-moi Belamire ; Pour vous, avec plaisir, je consens qu'il soupire : Mais vous devez, aussi, Madame, à votre tour, Souffrir que cette Belle approuve mon amour.
[JACINTE:] Donnez-lui, vous pourrez n'être jamais Grand-mère.
[LUCINDE:] J'y consens de bon coeur.
[ARIMANT:] Si quelque autre qu'un Père M'enlevait un Objet qui cause tous mes voeux...
[JACINTE:] Hé quoi, vous prétendiez vous marier à deux ? N'aimez-vous pas Lucinde ?
[ARIMANT:] Il est vrai : mais, Madame, Vous devez excuser le trouble de mon âme.
[BELAMIRE:] Quoi ? Vous l'épouserez ?
[ARIMANT:] Ses charmes sont bien doux.
[JACINTE:] Sachez que votre mère est plus jeune que vous.
[GÉRONTE:] L'aimeriez-vous encor ?
[BELAMIRE:] J'oubliais son injure, Et je ne songeais plus que ce n'est qu'un Parjure ; Je ne puis souffrir, il m'est trop odieux.
[ARIMANT:] Je puis facilement trouver dedans vos yeux, De quoi me consoler. N'espérez pas, Madame, Que je pense jamais à ma première flamme.
[BELAMIRE:] De mon coeur pour jamais, je saurai le bannir. Croyez que mon amour ne peut plus revenir.
[ARIMANT:] Eût-on pu le penser ?
[BELAMIRE:] Aurait-on pu le croire ?
[ARIMANT:] M'oublier !
[BELAMIRE:] Me chasser sitôt de sa mémoire !
[ARIMANT:] Mais, Madame...
[LUCINDE:] Il faudrait...
[ARIMANT:] Ne remarquez-vous pas, Comme, de son amour elle lui parle bas ?
[BELAMIRE:] Il le faut avouer, ma peine est sans pareille ; Vous voyez que de sa Flamme, il lui parle à l'oreille. Vous serez donc mon Père ?
[ARIMANT:] Et vous, ma mère aussi ? J'en ai peu de chagrin.
[BELAMIRE:] Et moi, peu de souci.
[ARIMANT:] Je l'aimais toutefois, et malgré ma colère, Je sens...
[LUCINDE:] Est-ce par là que vous me voulez plaire.
[ARIMANT:] Ah ! Madame, excusez les transports d'un Amant.
[BELAMIRE:] Il le faut avouer, je l'aimais tendrement, Et sens, encor, pour lui, que mon coeur...
[GÉRONTE:] Quoi, Madame, Prétendez-vous par là, me prouver votre flamme ?
[ARIMANT:] Pour la dernière fois, je la veux quereller.
[BELAMIRE:] Pour la dernière fois, laissez-moi lui parler.
[LUCINDE:] Vous ne le devez point, gardez bien de le faire.
[JACINTE:] Arrêtez...
[ARIMANT:] Je prétends lui montrer ma colère.
[GÉRONTE:] Que faites-vous ?
[BELAMIRE:] Je veux lui montrer mon dépit. Là ils se trouvent l'un près de l'autre. Mais quoi ! Le coeur me bat !
[ARIMANT:] Je suis tout interdit.
[BELAMIRE:] Je ne saurais parler.
[ARIMANT:] Je ne sais que lui dire.
[BELAMIRE:] Quoi ? L'aimerais-je encor ?
[ARIMANT:] Je crois que je soupire.
[BELAMIRE:] Vous ne m'aimez, donc, plus ?
[ARIMANT:] Vous ne m'aimez, donc, pas ?
[BELAMIRE:] Parlez vous ?
[ARIMANT:] Parlez vous ?
[BELAMIRE:] Que puis-je dire, Hélas !
[GÉRONTE:] Ce jeu qui me déplaît, lasse ma patience ; J'ai voulu quelque temps, me contraindre au silence ; Mais enfin, je connais que souvent les Amants Se disent des douceurs dans leurs emportements, Et que cher eux le nom d'Ingrat, et d'infidèle, Veut dire, je vous aime, et marque trop de zèle. Cependant, est-ce ainsi que l'on doit m'obéir ? Et devez-vous l'aimer, pour m'en faire haïr ? Si vous montrez jamais d'amour à cette Belle, Si j'apprends que jamais, vous soupiriez pour elle, Je... Mais sortez d'ici.
[ARIMANT:] Je ne veux plus l'aimer.
[LUCINDE:] Il faudrait qu'elle sût un peu moins le charmer.