[DON CARLOS:] Me voilà balotté d'une étrange façon, Je ne m'arrête plus à mon premier soupçon ; Cette Olympe qui croît qu'on l'a déshonorée, De l'autre objet caché doit être séparée ; Mais que me veut cet homme ?
[ALFONCE:] Agréez Don Carlos, Qu'on puisse en liberté vous dire ici deux mots.
[DON CARLOS:] De quelle part ami ?
[ALFONCE:] De la Dame cachée, Dont jusqu'ici votre âme a paru si touchée.
[DON CARLOS:] De la Dame cachée ?
[ALFONCE:] Oui, je suis ce vieillard, Qui suis venu la nuit corrompre de sa part, Un des Gardes d'Olympe avec quelques pistoles, Pour vous rendre un billet qui contient ces paroles. Ignorant votre sort et craignant tout pour vous, Après de vains regrets et d'inutiles larmes, Vous cherchant d'un esprit inquiet et jaloux, Mon Amour m'a forcée à recourir aux charmes.
[DON CARLOS:] Oui certes, j'ai reçu ce billet obligeant.
[ALFONCE:] J'ai donc bien employé ma peine et mon argent. Cet autre de sa part je viens encor vous rendre, Par lequel vous pourrez ses volontés apprendre. Carlos on nous épie, et je vous donne avis, Qu'outre, que nous sommes suivis, L'amour d'Olympe en rage s'est changée, Gardez-vous de venir ce soir au rendez-vous ; Car comme elle a juré d'être aujourd'hui vengée, Il faut éviter son courroux, Vous me verrez ce soir près de la Vice-Reine, Là vous serez tiré de peine, Et verrez en son jour l'amour qu'on a pour vous.
[DON CARLOS:] Près de la Vice-Reine ? Oui je m'y trouverai, Et là de votre avis je vous remercierai. Cependant assurez votre belle maîtresse, Que jusques à la mort je tiendrai ma promesse, Qu'on m'a jusqu'à cette heure en vain sollicité, Et que j'aurai toujours la même fermeté. Ce rendez-vous me plaît, que j'ai d'impatience, Par là je juge mieux d'elle, et de sa naissance.