[ADÈLE:] Ma tante, voici les carrés de papier que vous m'avez dit de couper pour écrire la dépense des voyageurs.
[MADAME ROBERT:] Je te remercie, ma chère Adèle, et je suis enchantée de ton zèle à me seconder. Je présume que tu ne l'es pas moins de ce que tu vois ici depuis quelques jours.
[ADÈLE:] Oh ! Je vous en réponds, ma tante.
[MADAME ROBERT:] N'est-ce pas ?
[ADÈLE:] Tout ce bruit, tout cet étalage, Je n'aurais pu le concevoir, Le roi, dans son grand équipage, Vraiment, c'est magnifique a voir ; Tant d'éclat passe mon attente, Mais si ça vous était égal, De bonne foi, ma chère tante, J'aurais mieux aimé voir Derval.
[MADAME ROBERT:] Patience. Monsieur le Simple vient ici ce matin, Derval y sera de bonne heure ; ils ne se connaissent pas, je les présenterai l'un à l'autre, et j'espère qu'ils se conviendront.
[ADÈLE:] Monsieur le Simple est mon tuteur, il a le droit de refuser.
[MADAME ROBERT:] Je suis ta tante, j'ai le droit de parler.
[ADÈLE:] S'il vous en donne le temps. Lorsqu'une fois il s'est emparé de la parole, impossible de la lui reprendre.
[MADAME ROBERT:] Voilà trente ans qu'il cause, même en dormant ; mais laissez-moi faire, quand je suis en train, je ne vais pas mal. D'ailleurs, avec ses prétentions à l'esprit, à la finesse, il est si crédule, si bonace, ton cher tuteur, que nous finirons par en faire ce que nous voudrons.
[ADÈLE:] Il dit que Derval n'est pas plus riche que moi, et çà c'est vrai.
[MADAME ROBERT:] Derval fera son chemin.
[ADÈLE:] C'est donc un beau talent que d'être peintre en décorations de théâtre ?
[MADAME ROBERT:] Si beau que, d'un coup de sifflet, ce talent là vous transporte d'une chaumière dans un palais, d'un palais dans une prison, d'une prison dans le ciel, du Ciel dans l'Enfer...
[ADÈLE:] Et tout de suite on se trouve dedans ?
[MADAME ROBERT:] Dehors, je t'expliquerai cela.
[ADÈLE:] Derval, encor mieux puisqu'il en sait.
[MADAME ROBERT:] C'est juste.
[ADÈLE:] Il vient, et ce matin, Non, ce matin Plus de chagrin, L'heureux destin ! Plus de chagrin, Si j'ai demain Sa main. Une égale tendresse. Sans cesse, Nous presse, L'hymen suit l'amour, C'est un beau jour, Il est loin, je le vois, Pour Derval et pour moi. Derval vient ce matin, Et ce matin, Plus de chagrin ; L'heureux destin, Plus de chagrin.
[MADAME ROBERT:] S'il a demain ta main.
[ADÈLE:] Si j'ai demain sa main. Mon tuteur !
[MADAME ROBERT:] Comme il en va dire !