[ORONTE:] Hé bien commencez vous de respirer ici, Et pour moi votre esprit n'est-il pas adouci ?
[OLYMPE:] Dans la mélancolie où vous m'aviez plongée, Je confesse qu'enfin je vous suis obligée ; Et pour me divertir tant de bons traitements, Ont bien droit d'effacer mes mécontentements.
[ORONTE:] Après l'enlèvement que l'amour me fit faire, Mon respect est si grand, qu'il n'est pas ordinaire, Et loin de vous presser,
[OLYMPE:] Je le reconnais bien. Aussi ne pensez pas qu'il ne serve rien, Et tenez assuré qu'une âme généreuse En payant un bienfait se tient toujours heureuse. Vous prenez trop de soin pour chasser mon ennui Ariste...
[ORONTE:] Il faut lui faire une pièce aujourd'hui. Dites lui que ce soir je dois souper en ville, Que de vous voir la nuit il sera très facile ; S'il veut entrer chez vous sous l'habit d'un archer Pendant Climante et moi nous irons nous cacher, En ces logis voisins de la Conciergerie, Où des gens apostez pour cette raillerie De ce déguisement lui demandant raison Feindront de le vouloir mener dans la prison ; Et nous qui paraîtrons dedans cet intervalle L'ayant tiré des mains de ceux de la cabale, Le bernerons d'avoir hasardé son trépas, Pour vous aller trouver lorsque je n'y suis pas.
[OLYMPE:] Mais archer ?
[ORONTE:] Dites lui que c'est le mieux du monde Puisque dans ce quartier le Guet faisant sa ronde, Il peut roder ici sans être reconnu.
[OLYMPE:] Mais ces archers...
[ORONTE:] Sauront ce qu'est cet ingénu.