[MARTON:] Qui cherchez-vous ?
[LE-GARÇON:] Mademoiselle, je cherche un certain Monsieur à qui j'ai à rendre un portrait avec une boîte qu'il nous a fait faire. Il nous a dit qu'on ne la remît qu'à lui-même, et qu'il viendrait la prendre ; mais comme mon père est obligé de partir demain pour un petit voyage, il m'a envoyé pour la lui rendre, et on m'a dit que je saurais de ses nouvelles ici. Je le connais de vue, mais je ne sais pas son nom.
[MARTON:] N'est-ce pas vous, Monsieur le Comte ?
[LE COMTE:] Non, sûrement.
[LE-GARÇON:] Je n'ai point affaire à Monsieur, Mademoiselle ; c'est une autre personne.
[MARTON:] Et chez qui vous a-t-on dit que vous le trouveriez ?
[LE-GARÇON:] Chez un procureur qui s'appelle Monsieur Remy.
[LE COMTE:] Ah ! N'est-ce pas le procureur de Madame ? montrez-nous la boîte.
[LE-GARÇON:] Monsieur, cela m'est défendu ; je n'ai ordre de la donner qu'à celui à qui elle est : le portrait de la dame est dedans.
[LE COMTE:] Le portrait d'une dame ? Qu'est-ce que cela signifie ? Serait-ce celui d'Araminte ? Je vais tout à l'heure savoir ce qu'il en est.