[SGANARELLE:] Elle est froide partout, et je ne sais qu'en dire, Approchons-nous pour voir si sa bouche respire. Ma foi, je ne sais pas, mais j'y trouve encor moi Quelque signe de vie.
[LA FEMME SGANARELLE:] Ah ! Qu'est-ce que je vois ? Mon mari dans ses bras... Mais je m'en vais descendre, Il me trahit sans doute, et je veux le surprendre.
[SGANARELLE:] Il faut se dépêcher de l'aller secourir, Certes elle aurait tort de se laisser mourir, Aller en l'autre monde est très grande sottise, Tant que dans celui-ci l'on peut être de mise.