[LA CITOYENNE FLOCH:] Arrêtez, malheureux.
[L'OFFICIER:] Bas les armes, scélérats. Une cocarde blanche, exécrable signe du royalisme.
[LA CITOYENNE FLOCH:] Des liens !...
[LE CITOYEN FLOCH:] Ô ma bien-aimée ! Tu sauves ton pays, et tu nous rends la vie.
[LE PÈRE RENAUD:] Ma fille, ornement de ta patrie, honneur de ma vieillesse, je fus toujours heureux d'être ton père ; j'en suis fier en ce moment.
[L'OFFICIER:] Républicains, dignes amis, quel tableau pour mes regards ! Quel charme pour mon coeur ! Combien je suis heureux d'être l'instrument dont le ciel s'est servi pour votre délivrance, et pour la gloire de la République !... Mais nous devons tout... tout à cette, excellente citoyenne. Elle a sauvé nos frères ; elle a conduit mes pas ; elle vous a rendus à la vie... Ah ! Toutes les couronnes civiques lui sont dues ! Je publierai son courage, ses vertus sublimes... La reconnaissance nationale va consacrer ce grand jour : les regards de la France entière vont se fixer sur ce modeste asile, et la postérité saura qu'une Française républicaine a tout à la fois bien mérité de la patrie, de la nature, de l'amour et de l'amitié.
[LA CITOYENNE FLOCH:] Dieu ! Mon fils !... Qu'est devenu mon fils ? Ah ! Si les barbares... Réponds : où est mon fils ?...
[LE CITOYEN FLOCH:] Calme-toi... Tu vas le revoir. Corniquet... Mais le voici.