[DEUTHERE:] Laissez-nous. Hé bien...
[LUCINDE:] Tout son secret était connu de vous, Madame, et ses discours m'ont fait assez comprendre Que le Roi sent pour elle une amitié trop tendre, Et que de ses regards l'apparente langueur...
[DEUTHERE:] Quoi, sa fière beauté l'explique en sa faveur ; L'innocence de l'âge excuse ces faiblesses. Sait-elle ce que c'est que langueurs, que tendresse ?
[LUCINDE:] Elle ne sait que trop ce que c'est que d'aimer.
[DEUTHERE:] Ah ! Déjà mon amour commencer à s'alarmer.
[LUCINDE:] Non, non, vous n'aurez pas sujet de vous en plaindre. C'est d'un Amant trahi que vous devez tout craindre : Sa faveur qui le rend le Dieu de cette Cour, Peut seconder sa haine, et venger son amour.
[DEUTHERE:] Hé ! quoi, ne sais-tu pas que Clidamant lui-même Me cédant au respect qu'il doit au Diadème, A daigné consentir un si grand changement ?
[LUCINDE:] Vous savez ce que c'est que ce consentement : Quand au respect du Roi son coeur vous abandonne, C'est pour vous mieux garder que son amour vous donne ; N'osant vous disputer contre tant de pouvoir, Il laisse à votre amour à faire son devoir.
[DEUTHERE:] Lucinde, je rougis de ma lâche inconstance, Je lui dois de l'amour, de la reconnaissance ; Je lui dois tout enfin ; mais ma confusion Ne saurait m'arracher à mon ambition. Si de ce changement son amour est confuse, Un Trône, et son aveu, me serviront d'excuse : Ce prétexte est si beau... Mais je vois cet Amant, Il va faire éclater tout son ressentiment : Tâchons de supporter tout l'effort de sa rage, Souffrant d'un malheureux, sa haine se soulage.