[ALONSE:] Encor chez Isabelle ?
[DON FÉLIX:] Va, laisse courir où mon amour m'appelle. Mais, ô Dieu ! Béatrix recevoir un billet ? Ah, c'est de mon rival.
[ALONSE:] Je connais ce valet, Il est à Don Fadrique.
[CLARIN:] Enfin le veux-tu lire ?
[BÉATRIX:] Mais qui te l'a donné ?
[DON FÉLIX:] Je m'en vais te le dire, Et veux bien m'arrêter pour en prendre le soin.
[CLARIN:] Monsieur, vous avez hâte, il n'en est pas besoin. À voir comme à l'ouvrir sans scrupule il s'empresse, On dirait qu'en effet c'est à lui qu'il s'adresse.
[DON FÉLIX:] L'ingrate !
[BÉATRIX:] Qu'avez-vous ?
[CLARIN:] Sur ce ton, je crains fort Ses libéralités à me payer le port.
[DON FÉLIX:] Malgré tout le secret de notre intelligence, Don Félix cette nuit m'a contraint d'éclater. Que je sache au plutôt ce qu'Isabelle en pense, Pour résoudre s'il faut me taire ou m'emporter. L'amour de Don Fadrique ainsi se fait paraître, De jour par un billet, de nuit par la fenêtre ?
[BÉATRIX:] Dieux ! C'était Don César qui l'envoyait ici.
[CLARIN:] Rendez-moi mon Billet, Monsieur, et grand merci.
[DON FÉLIX:] Va, connais Don Félix, et dis à Don Fadrique, Qu'avecque ses Rivaux c'est ainsi qu'il s'explique.
[CLARIN:] Je suis homme d'honneur, et vous avez grand tort. Don Fadrique...
[DON FÉLIX:] Maraud.
[CLARIN:] À l'aide, je suis mort.
[BÉATRIX:] Ô Dieux, que faites-vous ?
[DON FÉLIX:] J'ai tort, je le confesse, D'oser sur cette preuve accuser ta maîtresse, Peu de chose m'alarme, et je fais trop de bruit.