[LE CHEVALIER:] Avez-vous jamais vu de Seigneur à la Cour mieux fait que ce jeune gentilhomme-là, Madame ?
[GANIVET:] Oh, pour cela, Monsieur le Chevalier, vous avez des bontés...
[LA COMTESSE:] Je n'en connais aucun qui ait cet air-là.
[GANIVET:] Ah ! Quel conte, Madame.
[LE CHEVALIER:] Ne lui trouves-tu pas une physionomie tout à fait agréable, Finette ?
[GANIVET:] Oh ! Taisez-vous donc, vous me faites rougir.
[FINETTE:] Elle est des plus insinuantes, et des plus naturelles qui se portent.
[GANIVET:] Hé, fy donc, morbleu ! Quel conte, vous dis-je !
[LA COMTESSE:] Hé ! Vous ne parlez plus de son esprit, qui est du plus fin, du plus vif, du plus...
[GANIVET:] Hé, mais, morbleu ! Madame, quel peste de conte !
[FINETTE:] Quand quelques voyages à la Cour auront passé là-dessus, Madame... La Cour fait bien les gens de qualité.
[GANIVET:] Vous m'avez promis de m'y mener, Monsieur le Chevalier.
[LE CHEVALIER:] Je n'ai garde d'y manquer.
[GANIVET:] J'y ferai bonne figure : je suis riche, da, Madame.
[LA COMTESSE:] N'est-ce pas votre dessein d'acheter une charge, et de vous y établir ?
[GANIVET:] Vraiment oui, que faire à Paris ? Oh, je veux devenir Courtisan : j'épouserai quelque Courtisane, belle et de qualité : c'est le moyen de parvenir, n'est-ce pas ? Hé, tenez, ma mère me l'a toujours dit que je ferais fortune par les femmes.
[FINETTE:] Les mères prédisent justes, quelquefois.
[GANIVET:] Oh diable, la mienne n'était pas une sotte : elle avait fait fortune par les hommes, elle.
[LE CHEVALIER:] Oui !
[GANIVET:] Ah ! Si mon père l'avait laissée faire, je serais encore bien plus de qualité que je ne suis : mais c'était un jaloux, un bizarre, un homme incommode.
[FINETTE:] Le ridicule ! Ne vouloir pas que sa femme lui fît des enfants de qualité !
[GANIVET:] Il avait cette folie-là. Et ne m'a-t-il pas toujours élevé comme un je ne sais qui, moi, comme un sot ?
[LE CHEVALIER:] Est-il possible ?
[GANIVET:] Bon, si je n'avais eu un beau naturel, je serais le plus grand benêt qu'il y eût au monde.
[LA COMTESSE:] Cela n'est pas croyable !
[GANIVET:] Je me donne au diable, si cela ne serait comme je le dis : mais il avait beau me tenir la bride haute, je prenais le mords aux dents quelquefois.
[FINETTE:] Et vous faisiez de belles galopades, je pense ?
[GANIVET:] Oh, je vous en réponds : à Charenton, à saint Cloud, à Vincennes, à Charonne ; et toujours avec des femmes de qualité, et en carrosse, da ; et je m'enivrais à ces parties-là, je m'enivrais. Oh, cela forme bien l'esprit d'un jeune homme !
[LA COMTESSE:] Vous ne deviez votre éducation qu'à vous-même. Et depuis la mort de Monsieur votre père...
[GANIVET:] Ma tante et lui, ont été troussés en moins de trois semaines, et j'hérite de tout cela. Ne suis-je pas bienheureux ?
[FINETTE:] Oh, pour cela oui, vous avez été décanaillé en bien peu de temps.
[GANIVET:] Il y a un homme à Paris qui dit qu'il est mon oncle, parce qu'il est le frère de mon père : mais à moins que ce ne soit pour hériter, je ne connais point cette famille-là.
[LE CHEVALIER:] Et il fait bien.
[GANIVET:] J'étais hier prié d'une noce de quelque espèce de cousin comme ça ; mais je n'y ai pas voulu aller.
[LA COMTESSE:] Quand on s'est une fois mis dans le grand monde...
[FINETTE:] Et qu'on y est aussi avant que lui, surtout... Vous ne sauriez croire toutes les bonnes fortunes qu'a ce petit homme-là, Madame.
[GANIVET:] Et toutes femmes de qualité, au moins ; je n'en connais point d'autres.
[LA COMTESSE:] Je le crois bien. Mais ne craignez-vous point les affaires qui peuvent arriver...
[GANIVET:] Bon, les affaires ! Oh, Dieu merci, j'entends les affaires aussi bien qu'un autre.