[MADEMOISELLE MOUSSET:] De belles robes de chambres, Messieurs ? Des étoffes de la Chine ? Des bonnets à la bénéficière ? Des déshabillés à bonne fortune ? Voyez ici, Mesdames.
[MIMI:] Des rubans d'or ? Des tabliers ? Des fichus ? De belles écharpes, Messieurs.
[LOLOTTE:] Des tabatières ? Des cannes ? Des cordons de chapeau ? Des noeuds d'épée, Mesdames.
[MANON:] Marchandise du Levant, Messieurs ? Eaux de senteur de Constantinople ? Baume de Perse ? Mastic pour les trous de la petite vérole ? Ciment pour recrépir les visages ? Nous avons ce qu'il vous faut, Mesdames.
[LORANGE:] Café, thé, chocolat ? Vin de saint Laurent ? Vin de la Ciotat ? Vin de Canarie ?