[GUSMAN:] Ah ! Que de biens, Seigneur, que d'honneur et de gloire.
[ROGER:] Ce succès est si grand que j'ai peine à le croire.
[GUSMAN:] Avec cent cavaliers rompre mille chevaux.
[ROGER:] J'ai dans ce grand exploit, fait voir ce que je vaux : Lothaire avec trois mille a fait moins de carnage ; Et de tous ces travaux tiré moins davantage. Mais en ce grand succès d'où naîtra mon bonheur, La Fortune a plus fait pour moi que ma Valeur ; En cette occasion et si chaude et si prompte J'ai pénétré d'abord au Pavillon du Comte, Qui se verrait possible entre mes prisonniers, S'il avait tenu ferme et plié des derniers. Rien n'a pu résister à notre noble audace, Et dans cette chaleur où nous faisions main basse, Un homme m'a crié pâle et tremblant d'effroi ; Je me rends en vos mains, Seigneur, conservez-moi. Je puis vous assurer qu'en sauvant ma personne Vous gagnerez un prix qui vaut une Couronne. Cette haute promesse a fait hâter mes pas Pour le tirer soudain d'un fâcheux embarras, Et comme ma valeur l'a tiré de la presse, Il a par ce Coffret accompli sa promesse, Mais comme il se sentait blessé mortellement, D'une voix faible et basse il m'a dit seulement Du grand Comte d'Urgel je suis le Secrétaire, Qui d'un si grand trésor me fit dépositaire. De grâce publiez pour adoucir mon sort, Que je l'ai pour le moins gardé jusqu'à la mort. En achevant ses mots il chancelle, il expire.
[GUSMAN:] Après avoir tant fait, qu'avait-il plus à dire ?
[ROGER:] J'ai servi ma Princesse avec assez de fruit, Et ce fameux exploit va faire assez de bruit.
[GUSMAN:] En venant apporter cette heureuse nouvelle, Vous avez avec vous un témoin bien fidèle : Cet Écrin tout rempli de larges Diamants Confondra l'artifice et les déguisements.
[ROGER:] Oui, si dans ce jardin, comme je me propose, Je rencontre ma soeur pour lui dire la chose, Je la veux informer de ce coup glorieux, Et mettre entre ses mains ce dépôt précieux. Aurore qui paraît de soucis accablée, S'appuyant sur ma soeur, passe dans cette Allée, La crainte me saisit, cachons-nous en ces lieux, Elle m'a défendu de paraître à ses yeux.