[PERRETTE:] Pour cela, Guillaume, nous avons eu grand tort de ne pas confier notre malheur au Seigneur.
[GUILLAUME:] Oui, puisqu'il nous a envoyé de l'argent, dès qu'il l'a su.
[PERRETTE:] Comment n'avions-nous pas pensé qu'il nous soulagerait ?
[GUILLAUME:] Il est vrai que nous devions bien nous en douter, connaissant son bon coeur.
[PERRETTE:] Va, nous ne serons plus à plaindre, si nous retrouvons nos enfants. C'est ici, je crois, que nous les avions laissés ?
[GUILLAUME:] Oui ; mais j'ai bien peur qu'il ne leur soit arrivé quelque accident.
[PERRETTE:] Pour moi, je jure de ne rien manger qu'avec eux, quand je les aurai retrouvés.
[GUILLAUME:] Il m'a été impossible à moi, d'y penser à manger.
[PERRETTE:] Hélas, ils meurent peut-être de faim actuellement !
[GUILLAUME:] Si les loups les avoient dévorés !
[PERRETTE:] Comment as-tu pu consentir que nous les abandonnassions comme cela, dans le plus épais de la forêt ?
[GUILLAUME:] N'est-ce pas toi qui l'as voulu ?
[PERRETTE:] Mais, n'étais-tu pas le maître ? Il faut être bien inhumain, pour songer à exposer ainsi ses enfants !
[GUILLAUME:] Dis donc toujours la même chose. Au lieu de les pleurer, continuons à les chercher.
[PERRETTE:] Hélas, où sont mes pauvres enfants ! Mes pauvres enfants, où êtes-vous ?
[LE-PETIT-POUCET_PIERROT_JAVOTTE_JANETTE:] Nous voilà, nous voilà.
[PERRETTE:] Hé, mon Dieu, mes chers enfants, que je suis aise de vous voir !
[GUILLAUME:] N'êtes-vous pas bien las, n'avez-vous pas bien faim ?
[PERRETTE:] Comme te voilà fait, Pierrot ! Et toi, Janette !
[GUILLAUME:] Petit Poucet, Javotte, n'avez-vous pas eu bien peur ?
[PETIT POUCET:] Oh, pour cela oui, mon Papa.
[PIERROT:] Nous avons trouvé un Ogre, qui voulait nous manger.
[PERRETTE:] Je vous le disais bien : les pauvres enfants.
[GUILLAUME:] Allons, allons, venez-vous en chez nous.
[LE PETIT POUCET:] Vous ne nous perdrez plus ?
[GUILLAUME:] Oh, pour cela non ; je vous en répondons.
[PERRETTE:] Oui, j'ons eu trop d'inquiétudes et de regrets.