[MARTON:] Que veut Madame ?
[LA COMTESSE:] Qu'on donne à Monsieur un verre d'eau.
[MARTON:] Tout plein Madame ?
[LE CHEVALIER:] Dieu ! Quelle ignominie ! Perfide !... Est-ce ainsi que vous jouez les hommes et l'amour ?
[LA COMTESSE:] Oh ! Des emportements, des fureurs !... Qu'on donne le verre d'eau à la glace.... Buvez, Monsieur, buvez, quand vos feux seront rassis, on vous parlera, vous serez plus tranquille, et tout se passera dans l'ordre.