[LE MAÎTRE:] Que ce fut d'un rude vilain, Que la poste eut son origine, Il avait trois plaques d'airain, Autre part qu'en la poitrine.
[SANS-QUARTIER:] Miséricorde, mon maître est double : ah, Monsieur, qui que vous soyez, je vous demande aussi sincèrement pardon.
[LE MAÎTRE:] Et de quoi ?
[GILLES:] Et qui êtes-vous, s'il vous plaît, vous qui me ressemblez si fort ?
[LE MAÎTRE:] Qui je suis ? Ceci m'étonne au point que je ne sais que répondre.
[GILLES:] Pour moi, je suis Monsieur de Parlaventrebleu, prince de Bas-le-vent, marquis de Fleur-à-mon-cul, qui vient d'ordonner que l'on branche ce fripon, pour avoir voulu débaucher Gillette, faire pendre Gilles, et de plus pour m'avoir avec effraction, volé cette bourse de cent louis d'or que je viens de lui reprendre.
[LE MAÎTRE:] Ô Ciel ! mais c'est moi qui suis ce Monsieur de Parlaventrebleu, et cette bourse m'appartient.
[SANS-QUARTIER:] Accommodez-vous, Messieurs, pour moi je n'y prétends plus rien.
[LE MAÎTRE:] Je le crois bien. Je n'aurais pas cru Sans-Quartier capable d'une pareille friponnerie, elle mérite une punition exemplaire ; mais ce n'est pas ce qui m'inquiète, c'est de voir qu'un autre passe pour moi, et devienne le maître dans ma maison.
[GILLES:] Si vous voulez vous joindre avec moi pour faire pendre ce fripon, je vous éclaircirai ce mystère.
[LE MAÎTRE:] Oh, de tout mon coeur, pourvu que l'on me rende ma bourse.
[GILLES:] La voilà, il ne nous en coûtera rien pour l'exécution, je le brancherai moi-même, caracataqué.
[LE MAÎTRE:] Ah, ah, voilà Gilles.
[SANS-QUARTIER:] C'est le Diable.
[GILLES:] Oui, Monsieur, voilà toute l'histoire.
[LE MAÎTRE:] Je n'y comprends rien.
[GILLES:] Qu'en dites-vous ?
[LE MAÎTRE:] Je m'y perds, je ne sais plus où j'en suis, il faut que Gilles soit devenu un franc Magicien.
[GILLES:] Pas tout-à-fait, mais il ne s'en faut guère ; tenez, notre Maître, il ne s'en est rien fallu que notre femme fut déshonorée par ce pendard-là et sans un fameux Magicien qui est venu à mon secours, j'étais pendu, et vous volé à présent, je vais lui rapporter cette bague et ce miroir.
[LE MAÎTRE:] Cela est merveilleux, mais je vous demande grâce pour ce misérable, qu'il reçoive seulement cent coups de bâton de la main de Gilles et de sa femme, et qu'il soit chassé de ma maison.
[SANS-QUARTIER:] Je n'appelle pas de la sentence ; j'en suis quitte à bon marché.