[HERMOCRATE:] Quelle était votre idée ? Pourquoi m'avez-vous donc peint ?
[HERMIDAS:] Par une raison toute naturelle, Seigneur ; j'étais bien aise d'avoir le portrait d'un homme illustre, et de le montrer aux autres.
[HERMOCRATE:] Vous me faites trop d'honneur.
[HERMIDAS:] Et d'ailleurs, je savais que ce portrait ferait plaisir à une personne à qui il ne convenait point de le demander.
[HERMOCRATE:] Eh ! Cette personne, quelle est-elle ?
[HERMIDAS:] Seigneur...
[PHOCION:] Taisez-vous, Corine.
[HERMOCRATE:] Qu'entends-je ! Que dites-vous, Aspasie ?
[PHOCION:] N'en demandez pas davantage, Hermocrate, faites-moi la grâce d'ignorer le reste.
[HERMOCRATE:] Eh, comment à présent voulez-vous que je l'ignore ?
[PHOCION:] Brisons là-dessus ; vous me faites rougir.
[HERMOCRATE:] Ce que je vois est à peine croyable. Je ne sais plus ce que je deviens moi-même.
[PHOCION:] Je ne saurais soutenir cette aventure.
[HERMOCRATE:] Et moi, cette épreuve-ci m'entraîne.
[PHOCION:] Ah ! Corine, pourquoi avez-vous été surprise ?
[HERMOCRATE:] Vous triomphez, Aspasie ; vous l'emportez, je me rends.
[PHOCION:] Sur ce pied-là, je vous pardonne la confusion dont ma victoire me couvre.
[HERMOCRATE:] Reprenez ce portrait, il vous appartient, Madame.
[PHOCION:] Non, je ne le reprendrai point que ce ne soit votre coeur qui me l'abandonne.
[HERMOCRATE:] Rien ne doit vous empêcher de le reprendre.
[PHOCION:] Sur ce pied-là, vous devez estimer le mien, et le voilà ; marquez-moi qu'il vous est cher.
[HERMOCRATE:] Me trouvez-vous assez humilié ? Je ne vous dispute plus rien.
[HERMIDAS:] Il y manque encore quelque chose. Si le seigneur Hermocrate voulait souffrir que je le finisse, il ne faudrait qu'un instant pour cela.
[PHOCION:] Puisque nous sommes seuls, et qu'il ne s'agit que d'un instant, ne le refusez pas, Seigneur.
[HERMOCRATE:] Aspasie, ne m'exposez point à ce risque-là ; quelqu'un pourrait nous surprendre.
[PHOCION:] C'est l'instant où je triomphe, dites-vous ; ne le laissons pas perdre, il est précieux : vos yeux me regardent avec une tendresse que je voudrais bien qu'on recueillît, afin d'en conserver l'image. Vous ne voyez point vos regards, ils sont charmants, Seigneur. Achève, Corine, achève.
[HERMIDAS:] Seigneur, un peu de côté, je vous prie ; daignez m'envisager.
[HERMOCRATE:] Ah ciel ! À quoi me réduisez-vous ?
[PHOCION:] Votre coeur rougit-il des présents qu'il fait au mien ?
[HERMIDAS:] Levez un peu la tête, Seigneur.
[HERMOCRATE:] Vous le voulez, Aspasie ?
[HERMIDAS:] Tournez un peu à droite.
[HERMOCRATE:] Cessez, Agis approche. Sortez, Hermidas.