[BACCHUS:] Fâché d'être éloigné de vos jeunes appas, Votre Amant en ces lieux m'a fait porter mes pas Pour vous y donner assurance Que l'éloignement ni l'absence D'un coeur constant ne vous éloignent pas.
[CORINE:] Je ne mérite pas tous les soins qu'il se donne, Ni ceux que l'on prend d'empêcher Que personne puisse approcher De ces lieux où l'on m'emprisonne. C'est me donner de son amour Un assez fâcheux témoignage, Et la contrainte est un triste présage De mon malheur, si l'hymen quelque jour Me mettait sous son esclavage.
[BACCHUS:] Peut-on trop précieusement Garder un objet si charmant ? Épris pour vous de la plus vive flamme ; Il sait qu'à son ardeur on veut vous enlever : Le blâmez-vous des soins qu'il prend pour conserver La Beauté qui règne en son âme ?
[CORINE:] Vouloir la conserver ainsi, C'est presque en assurer la perte ; Et si de m'éloigner d'ici L'occasion m'était offerte...
[FAUNUS:] Justement, attendez-vous-y, Nous laisserons la porte ouverte.
[BACCHUS:] Aux yeux de tout le monde il voudrait vous cacher, Il craint que dans cette retraite, De ses desseins sa famille inquiète, Pendant qu'il est absent ne vienne vous chercher ; Qu'un enlèvement ne les mette En état un jour d'empêcher L'hymen qu'en secret il projette.
[CORINE:] Je n'approuve pas ses projets : De ma part vous pouvez lui dire Que cet hymen n'a rien qui flatte mes souhaits.
[BACCHUS:] Je n'ai garde de l'en instruire, Je suis discret, et je vous le promets.
[CORINE:] Le plus grand bonheur où j'aspire, C'est qu'il le sache, et ne le voir jamais.
[BACCHUS:] Un tel discours a droit de me surprendre Il ne mérite pas un pareil traitement. On a quelque présent de sa part à vous rendre : Recevez-le, de grâce, un peu plus poliment Que vous n'avez reçu mon compliment.