[SPARTACUS:] Oui vous fait accourir ? Qu'annoncez-vous, Albin ?
[ALBIN:] Madame, pardonnez, si ne pouvant me taire...
[SPARTACUS:] Eh bien ?
[ALBIN:] On veut, Seigneur, que vengeant votre mère, À ses mânes, à ceux du fils de Noricus, Vous fassiez immoler la fille de Grassus.
[SPARTACUS:] Qu'entends-je ?
[ALBIN:] Tous les chefs, qu'un même esprit anime, Viendront vous demander cette grande victime.
[SPARTACUS:] Les lâches !
[ÉMILIE:] Contentez, Seigneur, ces furieux : La mort pour Émilie est un présent des cieux.
[SPARTACUS:] Ne craignez rien, Madame ; entrez dans cette tente... Ils me verront... Croyez que leur troupe insolente N'osera qu'en tremblant soutenir mon aspect, Et que tout rentrera bientôt dans le respect... Soyez sûre, du moins, que tant que je respire Contre vos jours, en vain leur lâcheté conspire.