[CARION:] Ah ! Que vois-je ? Voici votre vieille amoureuse.
[MIRTIL:] Fuyons.
[CARION:] Elle vous voit.
[MIRTIL:] Ô rencontre fâcheuse !
[PÉRINICE:] Je vous trouve à la fin, mon cher ; depuis deux jours Je vous attends en vain avecque les amours ; Votre absence m'a fait passer deux nuits entières, Sans pouvoir un moment abaisser les paupières. Ne me trouvez-vous pas changée ?
[CARION:] Horriblement. Vos cheveux sont blanchis et furieusement Ces deux nuits sur vos traits ont bien fait du ravage. Je crois que vous étiez belle en votre jeune âge.
[PÉRINICE:] D'accord ; mais je n'avais que des attraits naissants, Ils se sont bien formés.
[CARION:] Ils en ont eu le temps.
[PÉRINICE:] Vous ne me dites rien, Mirtil ?
[MIRTIL:] Que puis-je dire ? Hélas !
[PÉRINICE:] Le pauvre enfant ! Je pense qu'il soupire ? Mais ce soupir au moins part-il du fond du coeur ?
[CARION:] Oui, je vous en réponds ; et c'est avec douleur Qu'il se voit obligé, par une antipathie, À renoncer à vous, et pour toute sa vie.
[PÉRINICE:] À renoncer à moi ! Comment donc, effronté !...
[MIRTIL:] Ne le querellez point, il dit la vérité.
[PÉRINICE:] Il dit la vérité ! Le traître ! Le parjure, Approuver de sang froid une pareille injure ! L'aurais-je pu prévoir ? après m'avoir cent fois Juré qu'il m'aimerait autant que je vivrais.
[CARION:] C'est qu'il ne croyait pas, vous voyant suranné, Que vous pourriez aller jusqu'au bout de l'année... Sur votre âge il avait hasardé ses serments ; Pourquoi vous aviser de vivre si longtemps ? Que n'êtes-vous parti à la chute des feuilles ?
[PÉRINICE:] Amant ingrat, c'est donc ainsi que tu m'accueilles Après avoir placé mon espoir sur ton coeur, Te l'avoir acheté de la plus vive ardeur, T'avoir comblé de biens par-delà ton attente ?
[CARION:] Ses assiduités en ont payé la rente. Il veut vous rendre tout. Cherchez quelqu'autre amant : Mais vous n'en trouverez que difficilement ; Ils ne se donneront qu'à haut prix.
[PÉRINICE:] Ah ! Crémile, Dont je m'applaudissais de devenir la fille...
[CRÉMILE:] Vous, ma fille ? Hé ! Fi donc malgré mes cheveux gris, Je crois qu'on me prendrait encor pour votre fils. En mariant Mirtil, le bonheur que j'espère, Est de voir ses enfants m'appeler leur grand-père ; Et votre âge ne peut me procurer ce bien. Cessez de m'en parler, car il n'en sera rien.
[PÉRINICE:] Comment ! Le père aussi m'outrage et m'assassine ! Ah ! J'atteste Vénus...
[CARION:] Attestez Proserpine, Aussi bien vous irez la voir dans peu de jours ; Et ne nous parlez plus de vos folles amours. Songez à vous guérir d'une erreur ridicule.
[CRÉMILE:] Mais surtout vos présents comme j'ai du scrupule, Je veux qu'à s'acquitter mon fils soit diligent, Et même qu'il vous rende au double votre argent.
[PÉRINICE:] Qu'en ai-je affaire, hélas ! Quand je perds ce que j'aime ?
[CARION:] En moi, vous auriez pu prendre un autre lui-même. J'étais à vendre hier : mais, ma foi, dans ce jour, Je veux, me voyant riche, acheter à mon tour, Et choisir, qui plus est.
[PÉRINICE:] Ils sont fous, que je pense. D'où vous est donc venu à tous cette opulence ?
[CARION:] Et ne savez-vous pas que Plutus est à nous, Et même qu'il voit clair ? D'où, diable, venez-vous ?
[PÉRINICE:] Comment ! Plutus voit clair ? il est à vous ?
[CARION:] Sans doute.
[PÉRINICE:] Et c'est donc pour cela qu'on me fait banqueroute ? Mais je conserve encor un écrit de ta main, Et je te ferai bien reconnaître ton seing. Je vais faire assembler nos juges équitables, Le beau sexe toujours les trouva favorables ; Mais si Plutus, plus fort, fait renverser leurs Lois, Je m'en vais l'aveugler une seconde fois.