[DON-ALFONCE:] Quand je devrais mourir.
[LE-COMMANDEUR:] Tu dois mourir aussi.
[DON-ALFONCE:] J'en aurais fait mourir devant ma mort bien d'autres, À moins d'être accablé du grand nombre des vôtres.
[LE-COMMANDEUR:] Exécrable assassin.
[DON-ALFONCE:] Mon crime est mon Amour, Je serai trop heureux quand je perdrai le jour.
[LE-COMMANDEUR:] Tu n'es qu'un imposteur.
[DON-ALFONCE:] Je suis un misérable.
[LE-COMMANDEUR:] Et mon infâme nièce.
[DON-ALFONCE:] Est un ange adorable.
[LE-COMMANDEUR:] Ha je la punirai, je le dois, je le puis.
[DON-ALFONCE:] Oses-tu sans respect parler d'elle où je suis ? Si je n'étais, lié, ta bouche criminelle Ne hasarderait pas des blasphèmes contre elle.
[LE-COMMANDEUR:] Méchant, tu l'as séduite ; et ta condition Est chose supposée, et pure invention.
[DON-ALFONCE:] Il est vrai Commandeur, j'ai ta nièce séduite, Nous devions elle et moi demain prendre la fuite ; Je l'adore, elle m'aime, et m'a donné sa main, Que n'exécutes-tu ton Arrêt inhumain ? Sa bouche d'un soupir rendra ma mort heureuse ; C'est là l'ambition de mon âme amoureuse, Si mon trépas lui coûte une larme, un soupir, Je mourrai de l'Amour le glorieux Martyr.
[LE-COMMANDEUR:] Je te ferai mourir au milieu des supplices.
[DON-ALFONCE:] Les plus cruels tourments me seront des délices, Puisqu'ils me serviront vers elle à mériter.
[LE-COMMANDEUR:] Dis ton nom, scélérat, ou je te vais planter Ce poignard dans le sein.
[DON-ALFONCE:] C'est toute mon envie, Si je perds Léonore, ai-je affaire de vie ? Délivre-moi le bras, donne-moi ton poignard, Tu me verras percer mon coeur de part en part ; Tu veux savoir mon nom, je le saurais bien taire Au bien de mon Amour s'il était nécessaire, Pour la peur de cent morts je ne dirais pas, Un Amant comme moi ne craint point le trépas : Mais pour justifier ma flamme, il le faut dire, Je m'appelle Enriquez, voilà ma soeur Elvire, Et ma Mère est ici malade, et moi je suis Prêt de te satisfaire autant que je le puis : Si ce que je te dis t'irrite davantage, Exerce dessus moi ton poignard et ta rage.
[ELVIRE:] Ha mon frère !
[DON-ALFONCE:] Ha ma soeur, laisse-moi donc parler ! Que délibère-t-on ? Je suis tout prêt d'aller Pour réparer ma faute épouser Léonore, Ou bien perdre le jour, que sans elle j'abhorre, Et je répète encor que je bénis mon sort, Si mon Ange visible a regret en ma mort.
[LE-COMMANDEUR:] Le valet de Japhet étant un Don Alfonce, Vous délier moi-même est toute ma réponse, Vous priant d'oublier tout ce qui s'est passé.
[DON-ALFONCE:] C'est à vous d'oublier, vous êtes l'offensé.
[LE-COMMANDEUR:] J'espère qu'entre nous finira la querelle, Vous donnant Léonore, et mon bien avec elle.
[DON-ALFONCE:] C'est m'élever au Trône en me tirant des fers, Et me porter au Ciel au sortir des Enfers.
[LE-COMMANDEUR:] Que l'on aille quérir ma nièce.
[ELVIRE:] Hélas mon frère ! Que vous avez coûté de larmes à ma mère ?
[DON-ALFONCE:] J'aurai peine à fléchir son esprit absolu, Qui ne démord jamais de ce qu'elle a voulu.
[LE-COMMANDEUR:] Nous obtiendrons tout d'elle, une juste prière, Parmi les gens d'honneur ne se refuse guère.
[DON-ALFONCE:] Elle pourrait sans doute en une autre saison Se plaindre de son fils avec juste raison. Je devais épouser sa nièce, elle était belle, Je pouvais espérer de grands biens avec elle : Mais peut-on éviter la volonté des Cieux ? Et peut-on s'exempter du pouvoir de deux yeux ? Pouvais-je deviner qu'en allant à Séville, J'entrerais dans les fers d'une divine fille ? Et suis-je dans les fers où les beaux yeux m'ont mis, En l'état de tenir ce que j'avais promis ?