[ADRASTE:] La femme, il est certain, Ressemble au médecin, Elle en fait plus mourir Par ses trompeurs appas Qu'elle n'en guérit pas.
[FOSSINDE:] Adraste, Adraste, Adraste ?
[ADRASTE:] Adraste, et qui l'appelle ?
[SATYRE:] Appelle Adraste autant qu'il te plaira ; Appelle encor Tirinte, Pour t'ôter de mes mains : Autant vaut l'un que l'autre : Allons, allons, te dis-je.
[FOSSINDE:] Au secours, au secours, Adraste vois Doris Que Palemon emmène.
[ADRASTE:] Que Palemon emmène ? Laisse-la Palemon, Laisse-la ma Doris, Tu l'as assez gardée : En dépit de l'amour, Je la veux à mon tour : Laisse-la ma Doris, Elle est à moi, c'est mon chien qui l'a pris.
[SATYRE:] Adraste vois-tu pas Que ce n'est pas Doris ?
[FOSSINDE:] C'est Doris, vois-tu pas Que Palemon l'emmène ?
[ADRASTE:] Ô que c'est bien Doris ; Tu me voudrais tromper, Je la veux à mon tour, Tu l'as assez gardée, En dépit de l'amour.
[SATYRE:] Non, tu ne l'auras pas.
[ADRASTE:] Donc je ne l'aurai pas ? Tu la veux, je la veux, Nous verrons qui des deux Sera le maître.
[FOSSINDE:] Sois Hesus à mon aide !
[SATYRE:] Ô dieux, ô dieux, comme elle m'a surpris ! Ô la malicieuse, Comme elle a pris son temps Pour me croiser la jambe.
[FOSSINDE:] Ô que dieu soit loué, Me voila démêlée Des mains de cette bête.
[SATYRE:] Ah je suis tout froissé ! Le méchant animal Qu'une femme en effet, Qui ne fait jamais mal, Quand le dépit l'émeut, Sinon quand elle peut.
[FOSSINDE:] Tu mens, vilain Satyre, Fils de cornu, cornard, Et père d'encorné. Ô le bel amoureux ! N'en a-t-il pas la mine ? Il t'en faut donc des Nymphes ; Il te faut des Fossindes ; Il te faut une hart Pour t'attacher au sommet de cet arbre.
[SATYRE:] Va que jamais puisses-tu revenir. Ô dieu les bras ! ô dieu la tête ! ô dieu La hanche, et tout le corps !
[ADRASTE:] Ô pauvre Palemon L'amour te coûte cher. Il est tombé il le faut secourir : Mais ô grands dieux le vilain Palemon ! Dieux ! Il est tout velu. Dieux ! Qu'est-il devenu ? Ne sont-ce pas des cornes Qu'il porte sur la tête ? Ô ce sont bien des cornes, Mais de parfaites cornes. Ô Palemon, et qui l'eût jamais cru ? Aussitôt marié Tout aussitôt cornu ? Mais dieux ! Quels sont tes pieds ? Ce n'est donc pas assez D'avoir au front des cornes bien plantées ; Tu veux encor de plus Avoir les pieds cornus, Sont-ce du mariage Les plus beaux avantages ? Si tous ceux qui s'épousent En ont autant que toi, Fi, fi, du mariage Et de ses avantages, Garde les Palemon Je n'en veux point pour moi : Ô dieu le mariage A fait d'un Palemon Une bête sauvage.
[SATYRE:] Le grand saut que j'ai pris, Je ne puis plus marcher : Que maudit soit la femme ! Que maudit soit l'amour ! Maudit qui l'engendra, Maudit qui l'allaita, Et maudit soit qui jamais le suivra.
[CHOEUR:] Les mortels sont toujours en guerre, Nul n'a repos dessus la terre : Si la fortune est dans la cour, Dedans nos bois aussi nous trouble amour. Dans les grandes cours la fortune Fait sa demeure plus commune, Comme le foudre tournoyant Les hautes tours va plutôt foudroyant. Nous dans l'épais de nos bocages, Bien qu'exempts de si grands orages, D'amour nous ressentons les coups Non moins cruels, quoi qu'ils semblent plus doux. Mais bien qu'autrement on le pense, Amour plus aigrement offense Ceux desquels il est le vainqueur ; Car tous ses coups ne s'adressent qu'au coeur. Ainsi d'une guerre ordinaire Ce que fortune ne peut faire, Amour le fait plus finement, Afin que nul ne vive sans tourment.