[CLÉMENTINE:] Rassurez-vous donc Zamie.
[ZAMIE:] Quelle course, ma bonne ! Je ne puis m'en remettre. Je n'aime point à voir la terre si loin de moi, les yeux en tournent.
[CLÉMENTINE:] Enfin nous sommes arrivées sans accident.
[ZAMIE:] Et la peur, n'est-ce rien ?
[CLÉMENTINE:] Promenez-vous dans ces beaux jardins, cela vous dissipera.
[ZAMIE:] Je m'en garderai bien, si j'allais rencontrer Singuliere.
[CLÉMENTINE:] Vous lui feriez plus de peur qu'elle ne vous en ferait. Transformée en reptile, elle rampe actuellement sur la terre, vous savez que tous les cent ans nous sommes obligées...
[ZAMIE:] Ah ! J'entends. Mais, ma bonne, pourquoi venir ici ?
[CLÉMENTINE:] C'est un petit secret qui ne vous regarde pas.
[ZAMIE:] Je n'y suis point à mon aise, quoique vous soyez Fée aussi bien qu'elle. Vous êtes fort bonne, elle est fort méchante, sielle revenait...
[CLÉMENTINE:] Vous ne la verrez pas, je vous le promets. Ne pensez qu'à vous amuser de tout ce qu'il y a de singulier dans ces beaux lieux.
[ZAMIE:] Vous voulez donc bien qu'Azor vienne avec moi.
[CLÉMENTINE:] Mon fils ! Il n'est point ici.
[ZAMIE:] Pardonnez-moi, ma bonne. Dans ce moment que votre char fondait sur la terre, je l'ai vu traverser cette allée.
[CLÉMENTINE:] Je vous assure, ma chère nièce, que la peur vous a troublé la vue.
[ZAMIE:] Eh bien ! Je vais vous l'amener.