[HÉLÈNE:] Je vous ai fait attendre, Vous me le pardonnez, j'avais visite à rendre À certaine Duchesse, à qui je dois beaucoup.
[FILIPIN:] Ma belle Tramontane, hé bien, est-ce à ce coup, Que l'hymen ayant joint Don Pedre, et Dame Hélène, De leur congrès fécond viendra la digne graine ! Laquelle pullulant en ce puissant État, Soumettra tout le monde à notre Potentat.
[HÉLÈNE:] Puisque votre vertu m'a tout à fait acquise, Ma volonté doit être à la vôtre soumise.
[FILIPIN:] Je n'ai présentement que dix mille Ducats, Un faquin de facteur, dont j'ai fait quelque cas, Et que pour sa paresse, il faut casser au gage, Me fait de jour en jour attendre, dont j'enrage : M'écrit, qu'à la monnaie, on agit lentement, À cause que l'on sert le Roi premièrement, Et que son Commissaire enlève de Séville Autant de Patagons qu'on fait en cette ville.
[HÉLÈNE:] Cette guerre de Flandre enlève tout l'argent.
[FILIPIN:] Il me promet pourtant d'être plus diligent, Et d'envoyer bientôt une notable somme. Vous pouvez cependant ravir d'aise un pauvre homme Qui ne vit depuis peu que d'expectation, Comme les sots de Juifs font après leur Sion : Hélas ! Dans peu de jours, je vais mourir par braise ! Au lieu qu'un prompt Hymen me fera mourir d'aise. Quatre ou cinq mille écus en velours et tabis, Suffiront, ce me semble, à faire des habits, Le carrosse, le train, et tout notre équipage, Se feront à loisir après le mariage ; Lorsque j'aurai reçu la somme que j'attends, Et quelques diamants : au reste je prétends Que les couleurs seront, selon ma fantaisie, Et que l'étoffe aussi sera de moi choisie.
[HÉLÈNE:] Avecque vous, Monsieur, je renonce à mon choix.
[FILIPIN:] Vous aurez douze habits, c'est-à-dire un par mois, Que l'orangé pastel est couleur agréable !
[HÉLÈNE:] On ne s'habille plus d'une couleur semblable.
[FILIPIN:] Et zinzolin, Madame.
[HÉLÈNE:] Il n'est plus de saison.
[FILIPIN:] J'aime cette couleur qu'on dit, merde d'oison : Elle réjouit l'oeil.
[HÉLÈNE:] Ce n'est donc qu'en Galice.
[FILIPIN:] Une robe de peau, couleur de pain d'épice ; Qu'un drap marbré bien chaud, doublerait pour l'hiver, Avec trois passepoils, jaune, minime, et vert, Qui feraient ce qu'on dit, Pistache ou bien Pistage, Serait le vêtement le plus riche d'Espagne.
[HÉLÈNE:] Envoyez-moi l'argent, tout sera bien choisi.
[FILIPIN:] On me fait un pourpoint de velours cramoisi, Dont les chausses seront de satin tristamie.
[PAQUETTE:] Don Diègue est là-bas.
[FILIPIN:] La fortune ennemie Assez mal à propos m'envoie un importun.
[HÉLÈNE:] Ne le verrez-vous point ?
[FILIPIN:] Ce me serait tout un, S'il ne m'avait point fait une supercherie Sous mon nom. Il m'escroque une commanderie, Et retient mes papiers après cet acte noir. Vous me pardonnerez si je ne le puis voir, Il nous faudra sans doute enfin tirer la lame.
[HÉLÈNE:] Entrez dans mon Alcôve.
[FILIPIN:] Et de bon coeur, mon âme, Quand il sera sorti, faites-le moi savoir, Coupez court avec lui.
[HÉLÈNE:] J'y ferai mon pouvoir.