[JODELET:] Et comment beau garçon, Oses-tu devant moi médire d'Isabelle ? Tu ne la trouves donc que passablement belle, Maître grimpe potence, et par haut et par bas. Et de pieds et de mains.
[ISABELLE:] Hé ne le frappez pas.
[DON-JUAN:] Ha bourreau !
[JODELET:] Tu sauras comme les bras se cassent.
[ISABELLE:] Que vous a-t-il donc fait ?
[JODELET:] Ce sont chaleurs qui passent. Le voyez-vous bien là ce vrai grippe-manteau, Il ne mérite pas qu'on lui donne de l'eau, Tu ne la trouves donc que passablement belle, Et d'esprit elle n'est aussi que telle quelle.
[ISABELLE:] Il me hait donc l'ingrat, ha ! C'est pour en mourir.
[DON-JUAN:] Je ne puis différer, je vais me découvrir. Enfin je ne suis plus.
[JODELET:] Loin, loin d'ici profane, N'attends plus rien de moi, si ce n'est coup de canne... Puis-je pas le sachant retenir son habit ?
[ISABELLE:] Non, non, si j'ai chez vous tant soit peu de crédit, Qu'il ne soit point chassé, ce n'est pourtant qu'un traître.
[DON-JUAN:] Jamais coquin peut-il plus offenser son maître, Et qui l'eût jamais cru de ce chien de valet.
[JODELET:] Je vous quitte un moment mon ange.