[IGNORANCE:] Quoi ? Traître déloyal, perfide, ingrat, coupable, Les sciences t'ont pris lors que je n'y suis pas, Vois, vois, comme Agrippa parle de leurs appas, Et de leurs vanités elles ont eu sa vie ; Et pourtant sans cesser il les avait servie Et vous belle friquette, et vous beaux yeux fripons, Et vous qui nous montrez ces beaux petits tétons, Ces deux globes de laits, dites-moi, je vous prie, Par eux doit-on apprendre ici l'astrologie ? Petite pingrenon, Trapolin est à moi, Et vous ne l'aurez pas, non da, non par ma foi ; Jour de Dieu, je le sais, vous m'êtes ennemie, Mais perdant Trapolin, je veux perdre la vie.
[PHILOSOPHIE:] Vous l'avez fort longtemps emporté dessus nous, Mais ce siècle est illustre, et nous sera plus doux.
[TRAPOLIN:] Ah ! Ma chère Ignorance.
[POÉSIE:] Ah ! douceur sans seconde ! Si tu peux la prenant en purger tout le monde, Je serais opulente, et dans fort peu de temps.