[LISIDOR:] Monsieur, je suis votre serviteur. Que faites vous ici, Mademoiselle ?
[CLARICE:] Mon père, je ne fais que d'entrer pour recevoir monsieur, qui demandait à vous parler.
[LISIDOR:] Eh bien, Monsieur ; que voulez-vous de moi ?
[ÉRASTE:] C'est monsieur Lisidor, sans doute ?
[LISIDOR:] Oui, c'est moi-même. À quoi puis-je vous être utile ?
[ÉRASTE:] Ah ! Monsieur, permettez que cet embrassement...
[LISIDOR:] Monsieur...
[ÉRASTE:] Vous exprime la joie que j'ai de vous voir. Vous ne me connaissez pas.
[LISIDOR:] Non, en vérité.
[ÉRASTE:] Je suis de Pontoise, et je m'appelle Damis.
[CLARICE:] Qui lui va-t-il conter ?
[LISIDOR:] Eh quoi ! C'est vous, mon ami ? Ventrebleu, qu'il est bien planté ! On ne m'avait pas trompé en me disant que vous étiez un joli homme. Ici, petite fille ; un moment.
[ÉRASTE:] Monsieur, vous me flattez.
[LISIDOR:] Ah ! De la modestie ! Bien, bien, j'aime assez cela ; mais, avec votre figure, on peut s'en passer, mon gendre.
[ÉRASTE:] Monsieur, j'ai toujours compté pour peu les avantages de la figure, et je commencerais aujourd'hui à faire cas de la mienne, si elle plaisait à la charmante Clarice.
[LISIDOR:] Oui, oui, oui, elle lui plaira, je vous en réponds, moi ; elle serait parbleu bien difficile ; vous pouvez compter sur ma parole. Écoute, Clarice, voilà le mari que je te donne ; n'en es-tu pas contente ?
[CLARICE:] Je suis disposée à vous obéir en tout, mon père.
[LISIDOR:] Je m'en doutais ; ce que c'est que la bonne éducation !