[IDOMÉNÉE:] Ô Crète ! Ô mes États ! Temple auguste et sacré ! Suis-je enfin sur ce bord que j'ai tant désiré ? Longtemps jouer des flots je n'en suis point la proie, Je vais revoir mon fils, il va faire ma joie ; Mon coeur en ces moments hâtés par mes désirs De la nature encor va goûter les plaisirs. Hélas ! J'arrive seul, ma flotte est sous les ondes, J'ai vu périr les miens au sein des mers profondes ; Idamante à la Crète aussi cher qu'à mon coeur, Idamante peut seul peut seul adoucir mon malheur... Cependant quel remord me remplissant d'alarmes, De l'espoir qui me flatte empoisonne les charmes ? De la fureur des flots sauvé sur nu débris, Je rentre en mes états ; mais hélas ! À quel prix ! Quel serment téméraire et m'accable et m'enchaîne ! Neptune, as-tu reçu ma promesses inhumaine, Ce voeu que je t'ai fait d'immoler en ces lieux Le premier que la rive offrirait à mes yeux ? Ah ! Quand je t'implorais pour rentrer dans la Crète, Quand l'effroi m'a dicté ma prière indiscrète, J'espérais épargner sur les mers en fureur La mort à tous les miens, ce spectacle à mon coeur, Et par humanité, dans ce péril extrême, J'attentais, trop aveugle, à l'humanité même. De ces dangers pressants qui causaient tant d'effroi, Malheureux que je suis ! N'ai-je sauvé que moi ?... Nul ne paraît encor, tout a fui la tempête, Tout à ma cruauté dérobe ici sa tête. Peuple heureux sous mon fils, un de vous sur ce bord De mon premier regard recevra donc la mort ! Ah ! Montrez-vous en foule, et m'épargnez un crime, En ne me laissant pas discerner ma victime ; Hélas ! Sur ce rivage où j'apporte le deuil, Je n'ose faire un pas, ni jeter un coup d'oeil... Ciel !... un infortuné s'avance sur la rive, Faut-il... ton cri redouble, humanité plaintive. Redoutable serment ! Trop malheureux mortel !... Si j'hésite, il m'échappe, et j'offense le Ciel. Dieu vengeur du parjure et témoin de mes larmes, Affermis donc ma main puisque c'est toi qui l'armes.
[IDAMANTE:] Ce n'était point mon père.
[IDOMÉNÉE:] Ô Neptune ! Ô destin !
[IDAMANTE:] Il détourne les yeux, il paraît incertain.
[IDOMÉNÉE:] Grands dieux, vous l'ordonnez !
[IDAMANTE:] Secourons sa misère.
[IDOMÉNÉE:] Obéissons aux dieux, frappons.
[IDAMANTE:] C'est vous, mon père !
[IDOMÉNÉE:] Mon fils.
[IDAMANTE:] Je vous revois, je tombe à vos genoux.
[IDOMÉNÉE:] Nul autre sur ce bord !
[IDAMANTE:] Seigneur ! Qu'il m'était doux, D'être ici le premier vous montrer ma joie, Tous les transports d'un fils à qui le ciel renvoie Un père si chéri, si longtemps attendu !... Mais quand je vous revois, quand vous m'êtes rendu, Dans quel trouble êtes-vous ! Eh ! Qui sur ce rivage Pouvait vous retenir après ce grand naufrage ? Ô Ciel ! Me comptiez-vous parmi vos ennemis ? Je vous ai vu le fer levé sur votre fils.
[IDOMÉNÉE:] Tonnez, grands Dieux ! Tonnez, ô désespoir ! Ô crime !
[IDAMANTE:] Que dites-vous, Seigneur ? Quel transport vous anime ? En abordant ces lieux votre bras s'est trompé : Nommez moi l'ennemi qui vous est échappé. Quelle vengeance ici faut-il prendre d'un traître ? Ce sang que vous versez... sans le connaître, Ce sang, tout à mon père aussi bien qu'à mon Roi, Va rouler devant vous pour vous prouver ma foi.
[IDOMÉNÉE:] Fils malheureux !
[IDAMANTE:] Comment : Qui ! Moi, que je vous fuie ! Vous redoublez l'effroi dont mon âme est saisie. Quel étrange discours ! Qu'ai-je donc fait, Seigneur ? Vous détournez de moi la vue avec horreur. Reprochez-vous au Ciel après dix ans d'absence Le moment qui vous rend à mon impatience ? Quoi ! Si cher autrefois à vos yeux attendris, Idamante, Seigneur, n'est-il plus votre fils ?
[IDOMÉNÉE:] Si je t'aime ! Idamante ! Ah ! Douleur qui me tue : Je ne puis te quitter, ni soutenir ta vue. Si je t'aime ! Jamais, non jamais à mes yeux Tu ne parus plus cher, j'en atteste les Dieux ! Vas, c'est moi que je hais, c'est moi que je déteste, C'est moi qui doit punir la vengeance céleste. Ô Neptune ! Pourquoi prolongeas-tu mon sort ? Tu m'as perdu, rends moi le naufrage et la mort.
[IDAMANTE:] Ah ! Vous me remplissez de l'horreur qui vous presse, Ce mélange inouï de douleur, de tendresse, Dont je vois vos esprits agités tour à tour, Ce remord, cette haine et de vous et du jour... Ah ! Daignez m'éclaircir du secret qui vous pèse.
[IDOMÉNÉE:] Si tu savais ! Ô Ciel ! Que me douleur t'apaise !
[IDAMANTE:] Quelque soit ce secret, c'est trop me le cacher : Votre coeur dans le mien craint-il de d'épancher ? Parlez, mon père.
[IDOMÉNÉE:] Hé bien !... Qu'allais-je lui dire ? Non, je me fais horreur... Le trait qui me déchire... Tu voudrais... Je ne puis... Ah ! Mon fils, laisse-moi Porter mon désespoir, et mes pleurs loin de toi.
[IDAMANTE:] Je ne vous quitte point dans le trouble où vous êtes, Et je saurai du moins quelles peines secrètes...
[IDOMÉNÉE:] Ne me suis point mon fils ; respecte mon malheur, Respecte mon secret.
[IDAMANTE:] Qu'exigez-vous, Seigneur ?
[IDOMÉNÉE:] Au nom de mon amour, au nom de ma misère, Ne me suis point, te dis-je, obéis à ton père.