[PICUS:] Je vis encor, le Ciel me condamne à la vie, Je reprends à la fois mes sens et ma langueur ; J'adore encore Canente après sa perfidie, L'Amour se plaît pour elle à déchirer mon coeur.
[CIRCÉ:] Il faut vous détromper, votre nymphe est fidèle.
[PICUS:] Vous l'accusiez d'une perfide ardeur.
[CIRCÉ:] Je vous aime, et l'Amour m'avait armé contre elle, Mais je cède à vos feux, il faut vous rassurer, L'Amour a fait mon crime, il va le réparer.
[PICUS:] Ah ! Rendez-moi Canente et cet effort suprême...
[CIRCÉ:] Je ferai plus, je veux vous unir dès ce jour. Connaissez tout mon coeur, je sens que je vous aime, Jusqu'à pouvoir pour vous immoler mon amour.
[PICUS:] Après tant d'artifice, ô Dieux, vous puis-je croire ?
[CIRCÉ:] Croyez-moi, j'en atteste et l'Amour et la Gloire. Allons à votre nymphe annoncer ce bonheur, Qu'ils savent peu l'hymen qu'apprête ma fureur.