[MELISENDE:] Que veut dire ceci, ma nièce ? Et vous, Finette, je vous vois encore avec elle dans le moment que je viens de vous défendre...
[FINETTE:] Vous m'avez défendu de m'y trouver seule, Madame, je lui ai amené compagnie.
[MELISENDE:] Prince, il est assez surprenant que vous visitiez Inégilde, sans m'en avoir fait avertir : si vous croyez que l'union prochaine de vous et de sa soeur vous autorise à lui rendre quelques devoirs, il faudrait vous en acquitter avec moins de transport, et vos civilités me paraissent un peu trop outrées.
[DARINEL:] C'est un Prince fort poli, Madame.