[ATREE:] Toi, fais-les avec soin observer, Eurysthène ; Disperse les soldats les plus chers à Plisthène, Écarte les amis de cet audacieux, Et viens, sans t'arrêter, me rejoindre en ces lieux. Enfin, grâces aux dieux, je tiens en ma puissance Le perfide ennemi que poursuit ma vengeance : On l'observe en ces lieux, il ne peut échapper ; La main qui l'a sauvé ne sert qu'à le tromper. Vengeons-nous ; il est temps que ma colère éclate ; Profitons avec soin du moment qui la flatte, Et que l'ingrat Thyeste éprouve dans ce jour Tout ce que peut un coeur trahi dans son amour.
[EUSYSTHENE:] Eh ! Qui vous répondra que Plisthène obéisse, Que de cette vengeance il veuille être complice ? Ne vous souvient-il plus que, prêt à la trahir, Il n'a point balancé pour vous désobéir ?
[ATREE:] Il est vrai qu'au refus qu'il a fait de s'y rendre Je me suis vu contraint de n'oser l'entreprendre, D'en différer enfin le moment malgré moi. Mais qui l'a pu porter à me manquer de foi ? N'avait-il pas juré de servir ma colère ? Tant de soins redoublés pour la fille et le père Ne sont-ils les effets que d'un coeur généreux ? Non, non ; la source en est dans un coeur amoureux ; Tant d'ardeur à sauver cette race ennemie Me dit trop que Plisthène aime Théodamie : Je n'en puis plus douter ; il la voit chaque jour, Il a pris dans ses yeux ce détestable amour ; Et je m'étonne encor d'une ardeur si funeste ! Que pouvait-il sortir d'Aerope et de Thyeste, Qu'un sang qui dût un jour assouvir mon courroux ? Le crime est fait pour lui ; la vengeance, pour nous. Livrons-le aux noirs forfaits où son penchant le guide ; Joignons à tant d'horreurs l'horreur d'un parricide. Puis-je mieux me venger de ce sang odieux Que d'armer contre lui son forfait et les dieux ? Heureux qu'en ce moment le crime de Plisthène Me laisse sans regret au courroux qui m'entraîne ! Qu'il vienne seul ici.