[PRESTO:] Très clément Prince, à quel supplice Destinez-vous votre rival ? Car il l'est.
[VIVATCHÉ:] Oui, je viens à mon grand Sénéchal, Je viens d'ordonner qu'il subisse Un supplice De caprice, Un supplice original. Pour me divertir, je commande À des bourreaux de chant, que le coupable entende, Pendant ses repas seulement, Tous les jours le concert charmant Que formeront des voix fausses et discordantes, Détonantes et glapissantes, Et des sifflets aigus pour accompagnement. Si je punis mon rival doucement, C'est que mon goût pour Célenie Est faible : mais par-là je veux adroitement, Pans celle que j'aime ardemment, Dans le coeur de Melophanie Ranimer plus vivement La chaleur du sentiment.
[PRESTO:] C'est penser, c'est parler d'une grande justesse. De mon côté mon art doit vous aider ; Et tandis qu'en passant vous pouvez excéder Pour vos menus plaisirs Durbin et sa maîtresse, Je puis gaiement vous seconder En tirant de leur léthargie Cette triste Henriette et son morne écuyer, À leurs dépens aussi je prétends m'égayer Par quelque tour de ma folle magie. J'y rêve.
[VIVATCHÉ:] Rêvez-y, c'est comme je l'entends. C'est un passe-temps agréable, C'est un passe-temps De faire donner au diable, De désespérer deux amants. C'est un passe-temps. J'aime à voir ces gens Avec leur humeur intraitable Puis douce, puis épouvantable. J'aime les amants Et leur douleur respectable.
[PRESTO:] À voir leur humeur intraitable Affecter un dehors aimable, L'air tranquille, un air affable, Et les voir tout bas enrageants : Oui, c'est un plaisir véritable.. J'aime à voir leur air lamentable ; J'aime à voir leurs petits tourments.