[RAGOTIN:] Il ne faut que cela pour m'achever de peindre. Peu courtois courtisan en chassant ton valet Que la peste t'étouffe, et te saute au collet. Qu'au fin fond des Enfers le grand diable te plonge. Mais j'enrage de faim, à propos, quand j'y songe, Pour branler la mâchoire, et nous faire laquais Allons chercher fortune aux degrés du Palais.
[LE PREMIER NICANDRE:] La charmante Hipolite a pour moi de l'estime, Et je n'ose répondre au beau feu qui l'anime ! À mon cruel serment tous mes sens occupés...
[ISMÈNE:] Ou je vois l'infidèle ou mes yeux sont trompés. C'est lui-même, le traître. À quoi rêve Nicandre ?
[LE PREMIER NICANDRE:] Et par quelle raison souhaiter de l'apprendre ?
[ISMÈNE:] Vous m'aimiez autrefois, et j'ai dû présumer...
[LE PREMIER NICANDRE:] Si je vous ai connu, j'ai bien pu vous aimer ; Où vous ai-je pu voir ? Tirez moi d'une peine.
[ISMÈNE:] À Lyon.
[LE PREMIER NICANDRE:] À Lyon ! Votre nom c'est...
[ISMÈNE:] Ismène.
[LE PREMIER NICANDRE:] J'ai beau pour vous connaître employer mes efforts...
[ISMÈNE:] Je ne vous parois pas ce que j'étais alors, Vous savez que l'on change.
[LE PREMIER NICANDRE:] Il est indubitable, Mais c'est beaucoup changer qu'être méconnaissable ; À Lyon j'ai pu faire un passable séjour, Mais...
[ISMÈNE:] Mais quoi qu'il en soit vous rêviez à l'amour ?
[LE PREMIER NICANDRE:] J'y rêvais, je l'avoue, une Dame si belle...
[ISMÈNE:] Vous l'aimez ?
[LE PREMIER NICANDRE:] Si je l'aime ?
[ISMÈNE:] Et vous êtes fidèle ?
[LE PREMIER NICANDRE:] Vouloir toute ma vie adorer ses appas...
[ISMÈNE:] Ingrat, c'est le paraître, et c'est ne l'être pas ; Ouvre les yeux.
[LE PREMIER NICANDRE:] Monsieur...
[ISMÈNE:] Dis mon nom, si tu l'oses, De ton frère, perfide, as-tu su quelques choses ?
[LE PREMIER NICANDRE:] Un langage si haut me rend tout interdit...
[ISMÈNE:] Ta maîtresse, infidèle, est dessous cet habit ; Vois Ismène, vois traître, et que l'oeil te dessille.
[LE PREMIER NICANDRE:] Quoi dessous cet habit j'aperçois une fille ! Ah Madame...
[ISMÈNE:] Volage, à quoi m'obliges-tu ? Ta honteuse inconstance a trahi ma vertu : Sont-ce là ces huit jours ? Est-ce là cette flamme...
[LE PREMIER NICANDRE:] Expliquez cette énigme, et de grâce Madame...
[ISMÈNE:] Cet énigme, volage, ah cruel, plût aux Dieux ! Mais ton crime visible a-t-il rien de douteux Infidèle ?
[LE PREMIER NICANDRE:] Mon crime !
[ISMÈNE:] Âme double, et traîtresse, Est-ce donc ta vertu que trahir ta maîtresse ?
[LE PREMIER NICANDRE:] Moi, trahir ma maîtresse ?
[ISMÈNE:] Oui, toi lâche.
[LE PREMIER NICANDRE:] Moi ?
[ISMÈNE:] Toi.
[LE PREMIER NICANDRE:] Je ne vous connais pas, et j'ignore pourquoi...
[ISMÈNE:] Tu ne me connais pas ? Toi perfide ? Toi traître ? Hé bien, je veux t'apprendre à pouvoir me connaître, Et te faire toi même à toi même avouer Que tu m'as oubliée, et n'ai pu t'oublier. Prends-y garde.