[FATIME:] Du destin d'Alamir, Seigneur, daignez m'instruire ; Vous venez de le voir, que vous a-t-il pu dire, Aux volontés du Roi ? S'est-t-il enfin rendu ? Qu'en doit-t-on espérer ?
[ZULEMAR:] Madame, il est perdu. Et si dans ce moment vous n'obtenez sa grâce, Rien ne peut arrêter le coup qui le menace, Vous seule auprès du Roi vous pouvez tout pour lui : Parlez en sa faveur, prêtez-lui votre appui ; Obtenez qu'il le voie, obtenez qu'il l'écoute, Privé de ce secours, il se perdra sans doute.
[FATIME:] Moi ? Que pour Alamir j'aille parler au Roi ? Si le penchant secret que ce Prince a pour moi Lui fait tout accorder, si j'en obtiens ce gage, Songez-vous bien, Seigneur, où sa bonté m'engage ?
[ZULEMAR:] Rien n'est à ménager pour sauver un vainqueur, Dont son aveugle amour a fait tout le malheur. Le Ciel vous offre enfin un moyen infaillible, Peut-être que l'effort vous en sera pénible ; Mais si vous sentiez assez de fermeté, Pour lui parler, Madame, avec sincérité, Si vous lui confirmiez de votre propre bouche Que l'amour qu'il ressent n'a plus rien qui vous touche ; Honteux de son erreur, privé de tout espoir, Alamir rentrerait bientôt dans son devoir.
[FATIME:] Ah ! Que me dites vous ? Quoi ma bouche cruelle L'accablerait encor d'une douleur mortelle : J'irais lui révéler mon infidélité ; Que me demandez-vous, à quelle extrémité ? Portez-vous de mon coeur l'innocence tendresse ? Ah ! De grâce, Seigneur, épargnez ma faiblesse ! Moi lui dire son sort, ignorante du mien ? Hélas ! Suis-je en état de l'instruire du sien ? Non il vaut mieux suivant ma triste destinée, Aller traîner ailleurs ma vie infortunée : De souffrir mon départ, je vais presser le Roi, Venez, Seigneur, venez vous joindre avecque moi. Ici par mon exil tout changera de face ; Alamir obtiendra facilement sa grâce : L'équitable raison éclairera le Roi, Chacun sera content, tout sera calme : Et moi Je fuirai des regards que ma présence gêne, Et qui sur moi, Seigneur, ne tombent qu'avec peine.
[ZULEMAR:] Madame....
[FATIME:] Au nom des Dieux ne me résistez pas, Je sais que ce dessein avance mon trépas ; Mais cette vie, hélas ! que chacun tient si chère, Ne me plaisait qu'autant qu'elle pouvait vous plaire ; Et puis que rien en vous ne flatte mon espoir, Je vais priver mes yeux du plaisir de vous voir.
[ZULEMAR:] Hélas ! quelle est la fin que le sort me destine ! Le Ciel détruit toujours tout ce que j'imagine ! Mais ne la quittons pas, profitons de l'erreur Qui me rend malgré moi maîtresse de son coeur ; Qu'en faveur d'Alamir elle agisse, elle presse, À ce prix, s'il le faut, écoutons sa tendresse, Trompons-là, tout est juste, et tout est glorieux, Pour sauver du trépas ce qu'on aime le mieux.