[CARABIN:] Respectable ennemi, que j'estime beaucoup, Hé donc, je viens tenir parole. Pour le coup J'ai de l'argent comptant, que j'apporte de France ; Allons sans différer qu'on me fasse quittance. À ne te pas mentir pour trouver cet argent, II fallait être heureux autant que diligent : Grâce au Ciel, c'en est fait, et la somme est complète. Commence par lâcher la fille et la soubrette, Nous choisirons après dix autres prisonniers : Quant à moi je demeure, étant court de deniers, Qu'ils partent sur le champ, je resterai pour gage.
[DIAPHANE:] N'en rachète que neuf, et mets toi du voyage ; Mais ne crois pas me vaincre en générosité, Remporte ton argent, reprends ta liberté, Je puis même au besoin te prêter une somme.
[CARABIN:] Cadedis, pour un Turc vous êtes honnête homme !
[DIAPHANE:] Embarque cent captifs que je te rends encor, Mais je veux de ce nombre excepter Alcidor. Sa funeste valeur à nous nuire obstinée N'a que trop parcouru la Méditerranée ; Si je l'affranchissais de mon juste courroux, Il armerait bientôt en course contre nous. Pour Temire, crois-moi, garde-toi de prétendre Que l'or fuisse jamais m'engager à la rendre. Quand l'Univers entier épuisant ses trésors, De ses peuples armés y joindrait les efforts, Ce serait vainement qu'il combattrait pour elle, Rien ne peut m'arracher une esclave si belle.
[CARABIN:] Qu'entends-je ! Est-ce la mode en ce maudit pays De manquer de parole après avoir promis ?
[DIAPHANE:] Lorsque je te promis d'accorder ta demande, Ce n'était qu'un enfant, à présent elle est grande : Tu peux partir.
[CARABIN:] D'accord ; mais avant mon départ Ne me refusez pas ce malheureux vieillard.
[TEMIRE:] Pourquoi le retenir ?
[CARABIN:] II ne vivra qu'une heure.
[DIAPHANE:] Je consens à remplir tes voeux pourvu qu'il meure. Je vous quitte, Temire, adieu pour un moment, Nous nous verrons bientôt dans mon appartement.