[JOSEPH:] Pardon, monsieur le comte, c'est une dépêche pour Clémence... Pour Madame la Comtesse.
[EDGARD:] Comment, Monsieur le Comte ?... Clémence ?... Ce costume ?... Qu'est-ce que c'est que cette plaisanterie ?
[JOSEPH:] Oh ! Je ne me permettrais pas maintenant, avec Monsieur le Comte...
[EDGARD:] M'expliquerez-vous ?
[CLÉMENCE:] Tenez ! Ils reviennent !
[JOSEPH:] Déraillement, fortes contusions, impossible continuer voyage, revenons cette nuit, attendez. Signé : de Mansac.
[EDGARD:] De Mansac ?
[VICTORINE:] Comment ! Les patrons ?... Ils reviennent ! Ah ! Monsieur ! Ne nous faites pas perdre une si bonne place...
[JOSEPH:] C'était sans mauvaise intention...
[VICTORINE:] De fil en aiguille...
[JOSEPH:] Parce que Monsieur repartait...
[VICTORINE:] Et que nous n'avons pas osé avouer...
[JOSEPH:] Que nous jouions aux maîtres.
[EDGARD:] Parfait, je comprends, c'est toujours la même chose : quand le chat n'est pas là, les souris dansent.
[JOSEPH:] Pour une fois, Monsieur le Comte...
[EDGARD:] Eh bien ! Pour une fois, il ne s'en est pas fallu de beaucoup que vous ne riiez jaune, mon ami : un peu plus, j'enlevais votre femme.
[VICTORINE:] Ah ! Ça, jamais, Monsieur le Comte.
[EDGARD:] Alors, vous n'êtes pas ?...
[CLÉMENCE:] Mais non, je ne suis pas sa femme,... J'étais libre, et je le suis encore.
[EDGARD:] Ah ! vous l'êtes encore, parfait, parfait... Eh bien !... Puisque ma cousine revient, je lui demanderai conseil.
[JOSEPH:] Monsieur le Comte, il vaudrait peut-être mieux...
[CLÉMENCE:] N'en pas parler. Les femmes sont si jalouses.
[EDGARD:] Allons, vous êtes une femme d'esprit... Eh bien ! Alors, nous n'en dirons rien. Joseph ! Joseph !
[VICTORINE:] Mais c'est toi...
[JOSEPH:] Voilà ! Monsieur.
[EDGARD:] Vous remonterez ma valise.
[JOSEPH:] Bien, Monsieur !
[VICTORINE:] Il ne te tutoie plus.
[JOSEPH:] Je le lui défends bien. Allons, allons, ma pauvre Perrette...
[CLÉMENCE:] Perrette ! Pourquoi donc cela ? Je n'ai pas cassé ma cruche.