[LE SOLDAT:] Madame, de vos maux j'ai si fort l'âme atteinte, Et fais ce triste office avec tant de contrainte, Que si l'on avait mis l'un et l'autre à mon choix, Je choisirais plutôt de mourir mille fois.
[PERSINE:] Quelle pitié tardive amollit ton courage !
[LE SOLDAT:] Vos beautés, votre rang, votre sexe, et votre âge, Que vous faites reluire avecques tant d'éclat, Me touchent vous voyant réduite en cet état : Mais ce qui plus que tout sensiblement me presse, C'est que de Mustapha vous soyez la maîtresse.
[PERSINE:] Ah tais-toi, mon ami, de semblables propos Bien plus que tu ne crois, nuisent à mon repos. Saches que le sujet qui fait que tu m'estimes Indigne de ces maux, les rend seul légitimes : Mais que vois-je bon Dieu ! De grâce mes amis, Qu'un moment de délai me soit ici permis ; Souffrez que je reproche à qui m'ôte la vie, Qu'il a ce qu'il désire, et qu'elle m'est ravie : C'est Mustapha qui vient, laissez-moi voir à lui, Que de quelques propos j'allège mon ennui, Et si je n'en saurais tirer d'autre vengeance, Que ma langue du moins punisse son offense.
[LE SOLDAT:] Amour, Maîtresse, mort, vengeance, déplaisir ; Mais soit ce qui pourra ; j'accorde ton désir.
[PERSINE:] Ah vue ! Ah fier aspect ! Ah cruel homicide ! Et ce qui passe tout, homme ingrat et perfide ! Dieu ! comme le venin qui de son sein glacé Tout froid, jusqu'en mon coeur, par mes yeux a passé, Me saisissant la langue et le pied tout ensemble, Ôte la voix à l'une et fait que l'autre tremble.