[HENRIETTE:] Faudra que toujours je tourne, Tourne, tourne, Autour de l'objet de mes voeux ?
[ZERBIN:] Permettez que je me retourne, Tourne, tourne, Ou retournez-la, justes Dieux.
[HENRIETTE:] À l'Enchanteur qui nous tourne Et retourne, Notre amour déplut.
[ZERBIN:] Plus le cruel nous tourne et nous retourne, Tourne, tourne, Moins nous arrivons au but.
[HENRIETTE:] Ô Déesse, qui toujours tourne, tourne ! Ô Fortune, adoucissez-vous.
[ZERBIN:] À la fin la tête nous tourne, tourne : Fortune, hélas ! Retournez-nous.
[HENRIETTE:] Rien ne suspend, n'arrête, et ne détourne Nos cruels tourments.
[ZERBIN:] Que nous perdons depuis que l'on nous tourne ! Tourne, tourne, De moments, d'heureux moments !