[ROSARAN:] Grâce à ma valeur, le traître a rendu l'âme, Et son sang a fumé sous cette heureuse lame, L'édit est consommé, nos soins sont superflus Votre amour est vengée, et Florisel n'est plus, Ce bras propice aux bons, et fatal aux superbes, L'a laissé pâle, et froid étendu sur les herbes.
[SYDONIE:] Dieux ! Quel est-ce discours,
[DARAIDE:] Ô qu'il est insensé !
[FLORISEL:] C'est un esprit d'amour profondément blessé Et dont aucun orgueil, n'égale l'arrogance, Tirez quelque plaisir de son extravagance.
[SYDONIE:] Généreux Cavalier, si Florisel est mort, Pourquoi ne joignez-vous sa tête à ce rapport, Cette vue en ses lieux eût prouvé votre gloire Et Diane eut été le prix de la victoire.
[ROSARAN:] Je n'ai pu me résoudre à cette cruauté, Et j'ai plus de valeur, que d'inhumanité, Mais bientôt cette mort vous sera confirmée, Par la voix de la gloire, et de la renommée, Les bruits, dans peu de jours, s'en répandront ici.
[FLORISEL:] Veux-tu que par ma voix, je la confirme aussi, Passé-je pour un mort ?
[ARDENIE:] Ô plaisante aventure !
[ROSARAN:] Ô merveille incroyable à toute la Nature ? Quel charme en un moment le transporte en tous lieux ? Partout cet ennemi se présente à mes yeux ? Partout cet importun d'un seul regard me dompte, Et partout me remplit de frayeur et de honte, Honneur, Diane, amour, je brise vos liens, Et ne reconnais plus de charmes que les miens.
[SYDONIE:] Ô le doux passe-temps.
[DIANE:] L'agréable folie.
[FLORISEL:] Il n'est pas déplaisant en sa mélancolie, Mais déjà de ces lieux l'ombre chasse le jour, Allons sacrifier au pouvoir de l'amour.