[EURYCLES:] Ah ! Montrez-vous, madame, à la ville calmée : Du retour de son roi la nouvelle semée, Volant de bouche en bouche, a changé les esprits. Nos amis ont parlé ; les coeurs sont attendris : Le peuple impatient verse des pleurs de joie ; Il adore le roi que le ciel lui renvoie ; Il bénit votre fils, il bénit votre amour ; Il consacre à jamais ce redoutable jour. Chacun veut contempler son auguste visage ; On veut revoir Narbas : on veut vous rendre hommage. Le nom de Polyphonte est partout abhorré ; Celui de votre fils, le vôtre est adoré ; Ô roi ! Venez jouir du prix de la victoire ; Ce prix est notre amour ; il vaut mieux que la gloire.
[EGISTHE:] Elle n'est point à moi ; cette gloire est aux dieux : Ainsi que le bonheur, la vertu nous vient d'eux. Allons monter au trône, en y plaçant ma mère ; Et vous, mon cher Narbas, soyez toujours mon père.