[MADAME DURVAL:] Il est délicieux, mon docteur ; point entêté, surtout, c'est ce que j'en aime ; un peu médisant avec cela : oh ! C'est un homme divin !... Bon, Ne me voilà pas mal ; la comtesse !
[LA COMTESSE:] Ma soeur, je viens prendre congé de vous. Il n'y a pas moyen de demeurer avec votre mari : c'est un homme qui n'aime que les gens de sa sorte : je lui avais proposé, pour sa fille, un très grand mariage, le frère d'un homme titré : il m'a refusé, mais très durement.
[MADAME DURVAL:] Celui que vous proposiez, ma soeur, est un homme perdu de dettes, un joueur...
[LA COMTESSE:] Qui vous dit que non ? Sans cela, mademoiselle Durval serait-elle un parti pour lui ?
[MADAME DURVAL:] On dit qu'il a eu d'indignes procédés avec des femmes...
[LA COMTESSE:] Des femmes... de la ville.
[MADAME DURVAL:] Je vous admire, ma soeur ; des femmes de la ville valent bien...
[LA COMTESSE:] Mon Dieu ! Mille pardons : vous me voyez confuse ; j'oubliais...
[MADAME DURVAL:] Ce que vous avez été, ma soeur.
[LA COMTESSE:] Oh ! J'ai tort, j'ai tort : je ne sais comment cela m'est échappé devant vous. Ah ! Çà, je ne puis m'arrêter : Monsieur le Comte m'attend à dîner à Paris chez le Duc son oncle, avec qui nous allons ce soir à Versailles, il y a quelque temps que nous n'y avons été, et il faut bien faire sa cour.
[MADAME DURVAL:] C'est un grand assujettissement, ma soeur, une grande dépendance que celle de la Cour, et je vous plains bien de n'être pas en état de vous en passer.
[LA COMTESSE:] Cette dépendance-là est honorable, et met à portée des grâces ; monsieur le comte soupe dans les cabinets, je fais la partie de...
[MADAME DURVAL:] Fort bien ; mais je reste chez soi où l'on fait la mienne. Il est vrai que tout le monde ne peut pas tenir une maison.
[LA COMTESSE:] Tout le monde peut encore moins être admis à l'honneur...
[MADAME DURVAL:] Ma soeur, c'est acheter bien cher cet honneur, que de rester les trois quarts de l'année dans un vieux château délabré pour avoir de quoi figurer quinze jours à la cour.
[LA COMTESSE:] Mais pendant ces quinze jours, ma soeur, on voit meilleure compagnie que ceux qui n'y peuvent aller n'en voient toute leur vie.
[MADAME DURVAL:] Laissons cela, ma soeur ; je veux vous montrer mes diamants, je les ai fait monter dans un goût nouveau, ils sont d'un éclat, d'une beauté...
[LA COMTESSE:] Je les verrai une autre fois : je compte même vous les emprunter pour le bal paré qu'il doit y avoir : comme vous ne pouvez pas en être...
[MADAME DURVAL:] Je voudrais que vous y puisiez joindre une robe comme celle que je me fais faire ; c'est l'étoffe la plus riche, la plus superbe ; mais cela serait trop cher... Je me suis aussi donné une voiture d'une élégance...
[LA COMTESSE:] Je vous approuve fort, ma soeur. Quand on n'a pas le bonheur de porter un certain nom, il faut avoir de tout cela : avec de l'argent chacun peut se contenter ; car tout est si confondu !
[MADAME DURVAL:] Pas si confondu. Il y a peu de gens qui puissent atteindre à de certaines choses, par exemple, je suis en marché d'un bijou unique : la princesse Amélie l'a trouvé trop cher ; mais j'en ai la fantaisie, et je la passerai.
[LA COMTESSE:] Adieu, ma soeur, je vous quitte avec bien du regret. Quand on s'aime, comme nous faisons, il est cruel de se séparer... Mais vous pourriez me venir voir ; il y aura des fêtes, et je me ferais un plaisir de vous faire bien placer.
[MADAME DURVAL:] Je suis bien chez moi, ma soeur ! Et puis je n'aime les fêtes que quand je les donne.