[JULIE:] Laure, sais-tu combien mon malheur est extrême ? Sais-tu, Laure, sais-tu leurs terribles desseins ? Ah ! Laure ! S'il se peut, cache-moi de moi-même.
[LAURE:] Ah ! Madame ! Que je vous plains !
[JULIE:] Hé bien ! Si tu me plains, tu m'aideras sans doute ? Sauve-moi d'une mère, hélas ! Dont la bonté... Peut-être que je la redoute Plus que l'amour du Comte, et qu'un père irrité ; Sauve-moi d'eux aussi ! Ce Comte détestable ! Que je l'épouse ! Lui ! La mort est préférable, Oui, Laure, préférable à cet homme odieux. Quand Roméo voulait m'arracher de ces lieux, Pensais-je qu'aujourd'hui... Laure ! Je suis perdue ! Offre un rayon d'espoir à mon âme éperdue, Au bord de cet abîme...
[LAURE:] Et que puis-je pour vous ?
[JULIE:] Vole vers Roméo, dis-lui... Mais que lui dire ? Tu lui diras, que sa Julie expire ; Qu'il vienne. Hélas ! Pour tomber sous leurs coups Et pour le voir immoler sur la tombe De Thébaldo ! Non, non : demeure. Je succombe. Aide-moi ; sauve-moi : Cherche quelque moyen D'éviter des malheurs...
[LAURE:] Parlez, que faut-il faire ? Au péril de ma vie...
[JULIE:] Ainsi, tu ne sais rien.
[LAURE:] Madame, auprès de votre père, Sollicite un délai ; peut-être que...
[JULIE:] Fort bien : Peut-être ! Ô Dieu ! Que ce mot est terrible ! Tu ne peux donc me secourir ?
[LAURE:] Je ne vois pas qu'il soit possible...
[JULIE:] Laure, c'en est assez ; je n'ai plus qu'à mourir.
[LAURE:] Hélas ! Que prétendez-vous faire ? Julie ! Au nom de votre mère, Au nom de Roméo...
[JULIE:] Mon époux ! Mon amant ! Donne-moi tes habits : sous ce déguisement, Je peux m'échapper de Vérone, Voler vers Roméo : Donne-moi, Laure, donne, Vite le temps est précieux.
[LAURE:] Vous vous flattez envain de n'être pas connue Et d'échaper à tous les yeux ; Avant que d'être dans la rue, Le Comte, ou votre père arrêteront vos pas.
[JULIE:] Quels mots ! Terrible Laure ! Ah ! le Comte ! Mon père ! Tout m'afflige et me désespère. Le Commandeur ne revient pas : Lui seul peut soulager Et plaindre ma misère : Au bord du précipice il me tendrait les bras...