[SGANARELLE:] Qu'en dites-vous, Monsieur ?
[DON JUAN:] La rencontre est plaisante.
[SGANARELLE:] M'érigeant en docteur, j'ai là fort à propos, Pour amuser la tante, étalé de grands mots.
[DON JUAN:] Où diable as-tu pêché ce jargon ?
[SGANARELLE:] Laissez faire. J'ai servi quelque temps chez un apothicaire. S'il faut jaser encor, je suis médecin né. Mais ce tabac en poudre à la vieille donné ?
[DON JUAN:] Sa nièce est fort aimable, et doit ici se rendre Quand le jour...
[SGANARELLE:] Quoi, Monsieur, vous l'y viendrez attendre ?
[DON JUAN:] Oui, sans doute.
[SGANARELLE:] Et de là, vous, l'épouseur banal, Vous irez lui passer un écrit nuptial.
[DON JUAN:] Souffrir, faute d'un mot, qu'elle échappe à ma flamme ?
[SGANARELLE:] Quel diable de métier ! Toujours femme sur Femme !
[DON JUAN:] En vain pour moi ton zèle y voit de l'embarras, Les femmes n'en font point.
[SGANARELLE:] Je ne vous comprends pas. Mille Gens, dont je vois partout qu'on se contente, En ont souvent trop d'une, et vous en prenez trente !
[DON JUAN:] Je ne me pique pas aussi de les garder ; Le grand nombre en ce cas pourrait m'incommoder.
[SGANARELLE:] Pourquoi ? Vous en feriez un Sérail. Mais je tremble. Quel cliquetis ? Monsieur, ah !
[DON JUAN:] Trois hommes ensemble En attaquent un seul, il faut le secourir.
[SGANARELLE:] Voilà l'humeur de l'homme. Où s'en va-t-il courir ? S'aller faire échiner sans qu'il soit nécessaire. Quels grands coups il allonge ! Il faut le laisser faire. Le plus sûr cependant est de m'aller cacher. S'il a besoin de moi, qu'il vienne me chercher.