[LA COUTURE:] Dignus gubernator noster, je conjecture Que la foule, animal au courroux fort enclin, Va, si l'on ne commence... Ah ! c'est vous, Poquelin ? Je suis on ne peut plus char...
[POQUELIN:] Vous êtes un drôle !
[LA COUTURE:] Je vous jure, monsieur...
[POQUELIN:] Quoi ?
[LA COUTURE:] Que je sais mon rôle.
[POQUELIN:] Il est ivre, ils sont fous, et je suis hors de moi !
[LA COUTURE:] Vous ne savez donc rien ?
[POQUELIN:] Quoi ?
[LA COUTURE:] L'édit du feu roi !
[CRESSÉ:] Mil six cent quarante-un !
[LA COUTURE:] L'excellente famille Des Béjart, qui d'esprit et de grâces fourmille ; Que le métier d'acteur est un métier divin !
[POQUELIN:] Retirez-vous, lourdaud, vous empestez le vin ! Pour la dernière fois !...
[CRESSÉ:] La musique commence !
[LA COUTURE:] Venez rire, monsieur !
[MOLIÈRE:] Père, un mot de clémence ! Si Molière, l'acteur, le poète, insulté Dans sa profession et dans sa dignité, Redresse hautement son front sous l'anathème... Votre fils Poquelin vous respecte et vous aime !
[POQUELIN:] Il m'aime... Avec le temps nous réussirons bien...
[MOLIÈRE:] Jamais !
[POQUELIN:] Ce garçon-là ne fera jamais rien !