[ARGENTINE:] Vas-tu rester ici, mon ami ?
[ARLEQUIN:] Oui ; pourquoi cela ?
[ARGENTINE:] C'est que je vais sortir.
[ARLEQUIN:] Où vas-tu ?
[ARGENTINE:] Faire une commission pour mademoiselle Rosalba.
[ARLEQUIN:] Qu'est-ce que c'est que cette commission ?
[ARGENTINE:] Je ne peux pas te le dire, elle me l'a défendu.
[ARLEQUIN:] Voilà, par exemple, un de tes avantages sur moi ; tu sais garder un secret ; moi, je ne le sais pas. Aussi je te confie tous les miens, pour qu'ils soient en sûreté.
[ARGENTINE:] Mon bon ami, tout ce que je pense t'appartient mais tu n'ignores pas les obligations que j'ai à mademoiselle Rosalba : c'est elle qui nous a mariés. Il me semble qu'après un tel bienfait je suis obligée de faire tout ce qu'elle exige, même de te cacher quelque chose.
[ARLEQUIN:] Ah ! Je me doute de ce que c'est. J'ai vu ce matin Monsieur Pandolfe ; il m'a dit qu'il avait donné quinze mille livres à sa fille pour en faire ce qu'elle voudrait. Mademoiselle Rosalba a le meilleur cceur du monde ; et, quand on a un bon coeur et de l'argent mignon, on a toujours des petites choses à faire en cachette.
[ARGENTINE:] Hélas ! Mon ami, ne parlons plus de cela, je t'en prie. Quand bien même tu devinerais, je serais obligée de te mentir ; et tu ne voudrais pas que ma reconnaissance pour mademoiselle Rosalba me coûtât si cher.
[ARLEQUIN:] Allons, va-t'en ; je resterai avec les enfants. Les as-tu fait lire aujourd'hui ?
[ARGENTINE:] Oui.
[ARLEQUIN:] C'est bon ; je les ferai jouer, moi. Allons, va-t'en donc.
[ARGENTINE:] Adieu, mon ami.
[ARLEQUIN:] Allez-vous-en, madame, et reviens vite, au moins. Quand je cours la ville, je me passe de toi ; mais je ne peux plus m'en passer dès que je ne cours plus, entends-tu ?