[DÉLIE:] Fallait-il, juste Ciel ! Que de pareilles flammes, Pour augmenter leurs maux, embrasassent leurs Âmes ? Ou plutôt, fallait-il, pour croître mon tourment, Qu'ils se fissent, tous deux, aimer également ? Je sens que je ne puis choisir celui que j'aime, Sans faire à ce que j'aime, une injustice extrême. Quel cruel embarras ! Mais, que veut ce Berger ? Il cherche, ici, quelqu'un, et paraît Étranger.
[CÉLIDAN:] Feignons. Ils n'y sont point, ma peine est inutile.
[DÉLIE:] Berger, que cherchez-vous ?
[CÉLIDAN:] Deux Bergers de cette Île, L'un a nom Céliante, et l'autre Licidas. Mais, malgré tous mes soins, je ne les trouve pas ; Ces Bergers que je cherche, ici, depuis une heure, Ont, dans Smyrne, avec moi, longtemps, fait leur demeure, Où l'on connût si bien leurs belles qualités, Que chaque jour, encor, ils y sont regrettés.
[DÉLIE:] Si l'on connût si bien leur mérite en votre Île, La conquête des Coeurs leur dût être facile : À leur Esprit galant, rien n'aura résisté, Et les Belles n'auront pu garder leur fierté.
[CÉLIDAN:] Cela pourrait bien être.
[DÉLIE:] En causant de la flamme, On en sent naître aussi, quelquefois, dans son Âme.
[CÉLIDAN:] Il est vrai.
[DÉLIE:] C'est pourquoi je pense, qu'à leur tour, Ils n'ont pu s'empêcher de prendre de l'amour.
[CÉLIDAN:] Ils ont aussi, chacun, dans Smyrne, une Maîtresse ; Licidas, pour Aminte, eut beaucoup de tendresse.
[DÉLIE:] Qu'entends-je ?
[CÉLIDAN:] Et Céliante a su prendre, à son tour, Pour Clidamire, aussi, tant d'estime, et d'amour...
[DÉLIE:] Ce n'est pas ce que d'eux, dans Scire, chacun pense.
[CÉLIDAN:] On en pourrait juger sur la seule apparence. Je suis même chargé de dire à ces Amants, Que, pour eux, elles ont les mêmes sentiments. Elles m'ont pu prier, sans mériter de blâme, De parler du beau feu qui règne dans leur Âme, Puisque toute notre Île aimant ces deux Pasteurs, Avec beaucoup de joie, approuve leurs ardeurs. Pour moi, je n'ai, jamais, avec plus d'adresse, Vu d'Amants s'acquérir le coeur de leur Maîtresse, Ni témoigner, après, plus de contentements, Qu'en firent éclater ces deux parfaits Amants.
[DÉLIE:] C'est assez, je saurai, moi-même, les instruire De ce que vous avez d'obligeant à leur dire : Mais, si vous me vouliez apprendre votre nom, J'exécuterais mieux votre Commission.
[CÉLIDAN:] Mon nom est Célidan ; mais j'aurai soin, moi-même, De faire, à ces Bergers, savoir comme on les aime, Je vais par toute l'Île, encore, les chercher.
[DÉLIE:] Allez.
[CÉLIDAN:] Ce que j'ai dit, la doit autant toucher, Qu'il doit, dans son amour, rendre content Philène.