[ORANTE:] Amour, je veux suivre l'envie, Qui me pousse à mourir ; Et trouver pour me secourir, La fin de mes malheurs, dans celle de ma vie : Mais puisqu'il me faut un tombeau, Amour, fais au moins qu'il soit beau. Invisible démon de flamme, Qui cause mon tourment ; Parois dessus ce Monument ; Mais aussi triomphant, que tu l'es dans mon âme : Puis que je t'ai fait immortel, Prends mon sépulcre pour autel. Pour éterniser la mémoire Des maux que j'ai soufferts, Peints-y bien mes feux et mes fers, Qui sont les seuls tableaux qui font bien voir ta gloire : Et fais y paraître mon coeur, Dessous les pieds de son vainqueur. Mais pour achever la structure, D'un si noble dessein ; Prends le trait qui m'ouvrit le sein, Et grave ces deux vers dessus ma sépulture : Sa constance a causé sa mort, Passe, va-t'en, et pleins son sort. Ce n'est pas tout ; fais qu'Isimandre, En sa pâle couleur, Y témoigne un peu de douleur, Pour la perte d'un bien qu'il n'aura pu défendre : Et qu'il semble dire à par soi, Hélas ! elle est morte pour moi. Fantastiques propos, songes, chimères vaines, Vous irritez mes pleurs, vous augmentez mes peines, Et le temps que je perds à discourir ici, Ne doit être employé qu'à finir mon souci. J'aspire après un bien qui n'a point d'apparence ; C'est me nourrir de vent, que vivre d'espérance ; Orante infortunée, et bien ne vivons plus : Bornons avec nos jours ces regrets superflus : Innocent criminel, vieil importun Florange, Par mon triste dessein, vois où le tien me range : Isimandre fidèle, apprends que je le suis ; Sans partager ma mort, partage mes ennuis ; Et juge par le sang que je m'en vais répandre, Qu'Orante n'aima rien que le seul Isimandre. Vivant en ton penser, je mourrai sans douleur : Dieux, ce sang est de flamme, il en a la couleur ; Reçois au lieu d'encens l'agréable fumée, Qui sort parmi le sang de la personne aimée, Ce sont là des esprits qui vont chercher le tien : La mort n'est point un mal, à qui la connaît bien : Mais puisque ce papier se trouve favorable, Tâchons de consoler l'esprit d'un misérable ; Faisons voir que la mort ne peut rien sur l'amour : Adieu cher Isimandre, adieu, je perds le jour.
[EDUIGE:] Que me donneriez vous d'une bonne nouvelle " Madame, vous dormez ; c'est en vain que j'appelle : Ha Ciel ! quel accident " au secours mes amis ; Dieux ! vous l'avez vu faire, et vous l'avez permis ! Elle nage en son sang : ô l'horrible spectacle ! Son funeste projet n'a point trouvé d'obstacle : Et ce papier m'apprend, que sa fidélité, Arrive par la mort à l'immortalité.
[CLINDOR:] Il faut que je m'avance à la chambre voisine : Quel prodige est-ce-là 'que faites vous Nérine '
[EDUIGE:] Retourne vers ton maître, et va-t'en l'avertir, Qu'Orante ne vit plus, qu'il est temps de partir : Porte lui ce papier.
[CLINDOR:] Ô funeste message !
[EDUIGE:] Qu'il punisse Florange auteur de ce dommage ; On la voulait forcer de vivre sous sa loi ; Adieu, ne sois point vu, quelqu'un vient, sauve toi.