[PIERROT:] Car le petit scélérat Est aussi traître qu'un chat. Il est séduisant, Doux et caressant ; Dans l'abord il nous flatte : Mais le jeu tourne dans l'instant ; Gare le coup de patte, Lonla, Gare le coup de patte.
[CLÉANTE:] Laisse-là tes leçons et dis nous ce que fait Uranie.
[PIERROT:] Elle est à présent dans une guérite au-dessus des gouttières, environnée de grandes lunettes et de mille brimborions que je ne saurais vous nommer. Tantôt elle prend un livre, tantôt elle prend l'autre qui tous ne parlent que de magie. Elle n'a de correspondance qu'avec les habitants de l'air ; elle ne contemple que les planètes, et elle cherchait tout-à-1'heure les moyens de se transporter dans une île volante qu'elle prétend avoir découverte.
[ISABELLE:] Quelle pitié !
[CLÉANTE:] Prétendre guérir son cerveau, C'est semer dessus l'eau.
[PIERROT:] Toujours de mal en pis il va, Comme notre Opéra. Si par hasard on effarouche Le moindre oiseau, la moindre mouche, Il faut voir le beau carillon ; Enfin cette tête débile Ne se coiffe qu'en papillon, Et ne vit que de volatile. Elle a six sa demeure Dans un donjon tout ouvert, Pour y sentir à toute heure Les influences de l'air ; De Sylphes peints les images Ornent ce comique hôtel ; Son plafond est en nuages Son alcôve en arc-en-ciel.
[CLÉANTE:] Il faut absolument travailler à la guérir de ces erreurs.
[ISABELLE:] Que je vous aurais d'obligation, si vous pouviez imaginer quelque moyen...
[CLÉANTE:] Je crains que nous ne puissions jamais en venir à bout par des raisonnements et des prières. Vous savez que la plupart du temps elle ne croit et n'écoute personne ; on lui dit d'une façon, elle répond de l'autre.
[ISABELLE:] Cela est vrai.
[CLÉANTE:] Elle ne voudrait point parler à tout ce qui a figure d'homme.
[PIERROT:] De son corps s'il faut se défaire, Pour fléchir ce coeur inhumain, Je connais plus à un Médecin Qui fera votre affaire.
[CLÉANTE:] J'avais pensé à milles choses extravagantes à la vérité, mais qui pourraient avoir un effet salutaire pour elle et favorable à mon amour : tu sais de quoi il s'agit ?
[PIERRROT:] Oui, Monsieur j'ai déjà fait avertir une éveillée de ma connaissance, et pour moi je suis prêt à me mettre en quatre.
[CLÉANTE:] Je te promets... mais Uranie vient...