[MADAME DURVAL:] Ouf ! Je n'en puis plus ; Me voilà ma migraine, au moins pour vingt-quatre heures. La sotte ! En l'embrassant, si je ne m'étais contrainte, je l'aurais... On ne vient point, et je suis dans un état. Où êtes-vous donc, mademoiselle ? Je me trouve mal, horriblement mal, et personne ne vient... Mon eau de Luce... On aurait le temps de mourir. Finirez-vous, mademoiselle ?
[AGATHE:] Ah ! Je l'ai dans ma poche... Je suis si troublée de voir madame comme cela... Qu'est-ce donc qu'a madame ?
[MADAME DURVAL:] Ce que j'ai ? N'as-tu pas vu sortir la comtesse ?
[AGATHE:] Je viens de la voir partir dans le plus vilain équipage et avec les plus mauvais chevaux.
[MADAME DURVAL:] Elle n'a pas le sou, et elle est d'une impertinence !
[AGATHE:] Bon ! C'est qu'elle porte envie à madame. Qu'est-ce qu'un grand nom, quand on n'a pas de quoi le soutenir ?
[MADAME DURVAL:] Je donnerais tout ce que j'ai pour être à sa place.
[AGATHE:] Madame n'y pense pas. Qu'elle considère que la comtesse ne sera jamais riche comme elle ; et qui sait si Madame ne deviendra pas comtesse ? Madame est beaucoup plus jeune que monsieur, et s'il arrivait de certaines choses...
[MADAME DURVAL:] Je ne souhaite pas qu'elles arrivent, ma pauvre Agathe, je ne le souhaite pas ; et, grâce au ciel, mon mari est d'une santé...
[AGATHE:] Il me semble à moi, qu'elle se dérange beaucoup.
[MADAME DURVAL:] Trouves-tu, ma chère enfant ?
[AGATHE:] Mais oui, beaucoup.
[MADAME DURVAL:] Tu m'alarmes... En vérité... Tu m'alarmes... À propos, Agathe, il y a longtemps que je ne t'ai rien donné, prends la robe que j'avais hier.
[AGATHE:] Bien des grâces à Madame. Mais voici monsieur ; voyez comme il a le visage enflammé !
[MADAME DURVAL:] Il paraît en colère. Mais je me sens d'une humeur... Tu vas voir.