[FLORISE:] Circé doit préparer un Charme d'importance, Puisqu'en cette Montagne elle a voulu chercher Les Herbes qu'elle-même elle vient d'arracher, Et dont l'entière connaissance Est un secret qu'elle aime à nous cacher.
[ASTÉRIE:] Serait-ce que déjà lasse de sa conquête, Au Prince Mélicerte elle manque de foi, Qu'à s'en défaire elle s'apprête, Et qu'elle cueille ici de quoi Le métamorphoser en Bête ?
[DORINE:] C'est de tous les Amants le déplorable sort. Après les plus fortes tendresses Dont elle est prodigue d'abord, Un état mille fois plus fâcheux que la mort Devient le fruit de ses promesses.
[ASTÉRIE:] Voir les uns transformés en Loups. Les autres d'un Lion endosser la figure, C'est une terrible aventure.
[DORINE:] Ne vaudrait-il pas mieux qu'à quelqu'une de nous Quand Circé d'un Amant a juré la disgrâce, Elle cédât les voeux dont l'offre l'embarrasse ?
[ASTÉRIE:] Pour moi, je verrais sans courroux, Si dans son coeur Mélicerte s'efface, Qu'il me vînt faire les yeux doux, Et je sens je ne sais quel mouvement jaloux De ce qu'un autre Objet le rend pour moi de glace.
[DORINE:] Ainsi, ma Soeur, vous croyez bonnement, S'il pouvait à Circé devenir infidèle, Que vous l'engageriez à quelque attachement ?
[ASTÉRIE:] Et ne suis-je pas assez belle Pour mériter son radoucissement ?
[DORINE:] Pour moi, je vous admire, et ne vois pas comment Écouter des douceurs peut donner tant de joie. C'est bien du temps perdu que celui qui s'emploie À tourner sur le tendre un fade sentiment, Et je ne sache rien...
[ASTÉRIE:] Ma Soeur, c'est vainement Que votre pruderie avec nous se déploie. À quoi bon ce déguisement, Vous décriez l'Amour, et pensez autrement, Car enfin votre coeur est fait comme le nôtre ; Et s'il vous venait un Amant, Vous le prendriez comme une autre.
[DORINE:] En voici pour nous à choisir. Trois satyres ici viennent pour nous surprendre.
[ASTÉRIE:] Comme sans nul péril nous pouvons les entendre, Il faut s'en donner le plaisir.
[FLORISE:] Vous n'en craignez point l'insolence ?
[ASTÉRIE:] Circé n'est qu'à dix pas de nous, Et nous aurons par elle une sûre vengeance S'ils méritent notre courroux.