[SCYLLA:] Quoi ! M'arrêterez-vous en dépit de moi-même !
[TÉLÈME:] Que me servent les soins que mon coeur prend pour vous ? Mon sort en est-il plus doux ? Hélas ! Plus je vous aime, Plus mon amour aigrit votre courroux...
[ACIS:] Ô Ciel ! Quel destin est le nôtre ?
[TÉLÈME:] Quel est le succès de nos voeux ?
[ACIS:] Serons-nous toujours l'un et l'autre Les plus tendres amants et les plus malheureux ?
[GALATÉE:] Ah ! Qu'un Amant dont la plainte Nous cause trop de contrainte Sait peu l'art de nous charmer ! Loin de plaire, il embarrasse, Et ne saurait quoi qu'il fasse, Nous engager à l'aimer.
[SCYLLA:] Un amant que l'on dédaigne Doit causer peu d'embarras, Et qu'importe qu'il se plaigne, Si l'on ne l'écoute pas ? Mais quels concerts se font entendre ?
[GALATÉE:] Qu'elle troupe paraît, et s'approche de nous ?
[ACIS:] Ce sont des coeurs unis par l'amour le plus tendre, Des coeurs libres de soins et de soupçons jaloux ; Tous leurs jours sont charmants, tous leurs moments doux, Écoutez leurs chansons, et vous pourrez apprendre Si leurs plaisirs n'ont rien d'agréable pour vous.