[VALANTIN:] Enfin le nouveau jour tout brillant de clarté. De l'effroyable nuit perce l'obscurité, Et chasse devant lui des forêts les plus sombres L'horreur et le silence aussi bien que les ombres, Depuis qu'un noir Démon malgré tous mes efforts Au tronc de cet ormeau m'a lié par le corps, Agréable Soleil, Planète toujours claire, Que je t'ai souhaité dessus notre hémisphère, De qui me dois-je plaindre en mon affliction. Si ce n'est du sorcier et damné Francion, Horreur de ma mémoire, homme plein d'artifice Qui sous un front serein déguisais ta malice, Et qui faisais semblant de vouloir m'assister Pour accroître mon mal et me mieux tourmenter, Si je sors quelque jour de ta cruelle chaîne Il n'est point dans l'Enfer de tourment ni de gêne, Qui ne soit employé à ta punition Par ma seule puissance et mon invention, Mais que dis-je bons Dieux et quelle frénésie A mes sens occupés et mon âme saisie, Imprudent que je suis je menace celui Qui peur m'ôter la vie et me perdre aujourd'hui. Lui qui fait remonter des ruisseaux à leurs sources Qui retient des torrents l'impétueuse course, Qui donne de la crainte au souverain des Dieux Qui tire le Soleil et la Lune des Cieux, Et change quand il veut avec une figure Cet ordre merveilleux qu'on voit en la nature, J'implore Francion, j'implore ta bonté Donc loin de me punir comme j'ai mérité, Et comment sont traités ceux qui t'osent déplaire Éteins dedans mes pleurs ta haine et ta colère. Hélas sans châtiment on ne peut t'irriter Car je vois deux démons qui viennent m'emporter, D'un maître tout puissant ministres effroyables Ayez quelque pitié de mes maux déplorables Et ne me jetez pas en ces abîmes creux Où pour les criminels vous allumez des feux.
[LUBIN:] Bertrand c'est Valantin
[BERTRAND:] Ô rencontre imprévue Ridicule accident, mais as-tu bonne vue, Ne te trompes-tu point.
[LUBIN:] Assurément c'est lui Qui crie et qui se plaint d'un violent ennui.
[VALANTIN:] Puisque je ne saurais fléchir votre courage Sur ce débile corps exercez votre rage, Je ne me défends pas en l'état où je suis. Et pleurer mes malheurs est tout ce que je puis.
[BERTRAND:] Qui vous a lié là d'une corde si forte.
[VALANTIN:] Hélas c'est un Démon presque de votre sorte.
[LUBIN:] Je crois que ce vieillard n'a pas l'esprit bien fait.
[BERTRAND:] Lubin sa jalousie a produit cet effet.
[LUBIN:] Remettez-vous Monsieur, dedans votre mémoire Et chassez loin de vous cette humeur triste et noire, Nous sommes vos voisins, et non pas des Démons, Et si vous le voulez je vous dirai nos noms, Je m'appelle Lubin qui laboure vos terres Qui vous suivis partout dans ces dernières guerres, Qui hante tous les jours dedans votre maison, Lui se nomme Bertrand petit fils d'Alison Qui travaillait pour vous la semaine passée.
[VALANTIN:] Amis de tant de soins j'ai l'âme embarrassée Que je vous estimais ce que vous n'étiez pas, Mais coupez mes liens et venez de ce pas M'aider à me venger d'une excessive injure Vous saurez en chemin toute mon aventure, Lors que de ce fardeau je me sens alléger Le mal que j'ai souffert me semble fort léger, Mais allons immoler ce traître à ma colère Tâchons de lui donner le trépas pour salaire, Et ressouvenons-nous du tourment qu'il m'a fait Pour avoir plus de haine à punir son forfait, Allons mes bons amis je paierai votre peine.
[LUBIN:] Monsieur n'y songez point.
[BERTRAND:] Il est tout hors d'haleine Il écume de rage et rumine tout bas, Mais quoi qu'il en puisse être allons suivons ces pas.