[JACINTE:] Madame, d'où vous vient cette langueur mortelle ? Vous êtes, quoique veuve, et jeune, et riche, et belle, Votre fille est bien faite, elle a beaucoup d'esprit.
[LUCINDE:] Ah ! C'est de sa beauté que vient tout mon dépit. Les Mères, tu le sais, qui sont encore belles, Ne doivent point avoir de Filles auprès d'elles. Nos attraits sont toujours effacés par les leurs. Ils savent, malgré nous, l'Art de vaincre les coeurs, Souvent, lorsque l'on voit la fille avec la mère, J'entends certains discours qui ne me plaisent guère, Et des Gens qui tout bas, disent autour de loi, Cet Objet rangera bien des coeurs sous sa Loi. Quand sa mère était fille, elle était aussi belle, Ah ! Discours trop piquants ! Louange trop cruelle ! Laissons là le Passé, si le Présent est beau, Mes appas, avant moi, n'iront point au tombeau. Si l'on examinait les traits de mon visage, Qui ne démentent point ceux de mon plus bas âge, On verrait le sujet qui cause mon ennui ; Mais ayant près de moi Belamire, aujourd'hui Sans paraître plus vieille, on dirait que mon âge Se voit dans sa grandeur plus que sur mon Visage ; Je tâche, vainement, de flatter ma douleur, En me représentant que je parais sa soeur, Et que dessus mon front, tant de jeunesse brille, On la connaît trop bien, l'on sait qu'elle est ma fille.
[JACINTE:] Mais quoi ! La marier, c'est l'éloigner de vous, Et je ne comprends point, je l'avoue entre nous, Pourquoi vous prétendez rompre son mariage, Ni pour quelle raison j'entreprends cet ouvrage.
[LUCINDE:] Quoi, tu ne connais pas, toi qui sais mes oecrets, Pourquoi j'agis ainsi, ni pour quels intérêts ? Apprends que ma douleur deviendrait bien amère, Si par ce triste Hymen je devenais Grand-mère. Quoi, Grand-mère ! Ah ce nom m'effraie au dernier point. Sois sûre qu'Arimant ne l'épousera point : Et puis si j'ose, enfin, te l'avouer sans honte, Je crois bien mériter les douceurs qu'il lui conte. Comme tu me connais, tu l'as pu soupçonner, Et m'as désobligée à ne pas deviner.
[JACINTE:] Je devinais fort bien, et n'osais vous le dire ; Mais je veux qu'Arimant lui laisse Belamire, Qu'il n'adore que vous : croyez assurément, Que dans peu cette belle aura quelque autre Amant.
[LUCINDE:] J'y vais mettre bon ordre, et je veux que ma fille Suive mes volontés, en épousant la grille. J'agirai doucement, va la faire venir, Et viens voir de quel air je vais l'entretenir.