[LORÉDAN:] Je l'ai juré, Il mourra. Voilà donc l'instant si désiré D'éteindre dans son sang la soif qui me dévore ! Oui, je le punirai, ce rival que j'abhorre. Mais, loin de me flétrir par un assassinat, Je lui dirai : Montfort, je t'appelle au combat. Il vient... Il va périr... Que vois-je ? Il est sans armes !
[MONTFORT:] Lorédan, mon ami, pourquoi ces cris d'alarmes ? Quel tumulte a chassé le sommeil de mes yeux ? J'appelle en vain Gaston... quelques séditieux Peut-être à les punir ont forcé son courage.
[LORÉDAN:] Que viens-tu faire ici ?
[MONTFORT:] Quel étonnant langage ? Tu trembles, tu pâlis...
[LORÉDAN:] Cherches-tu le trépas ?
[MONTFORT:] Que me dis-tu ?
[LORÉDAN:] Va-t'en, et ne m'approche pas.
[MONTFORT:] Moi, te fuir !
[LORÉDAN:] Il le faut... fuis... mon devoir m'ordonne...
[MONTFORT:] Eh bien ?
[LORÉDAN:] De t'immoler.
[MONTFORT:] Frappe donc !
[LORÉDAN:] Je frissonne..., Je croyais te haïr... Ciel ! Où porter tes pas ? Le peuple mutiné massacre tes soldats.
[MONTFORT:] Il frémira de crainte à ma seule présence.
[LORÉDAN:] Téméraire, où vas-tu ? Désarmé, sans défense, Arrête... avec ce fer tu m'as fait chevalier, Tiens, prends, prends... Défends-toi ; meurs du moins en guerrier !
[MONTFORT:] Ce fer va châtier leur insolente audace.
[LORÉDAN:] Pour la dernière fois, que ton ami t'embrasse !
[MONTFORT:] Lorédan !
[LORÉDAN:] C'en est fait !... Nous sommes ennemis : Va mourir pour ton maître, et moi, pour mon pays !