[MOLIÈRE:] Camarades !... Monsieur parle latin !
[LA COUTURE:] Et grec.
[MOLIÈRE:] Dates, chiffres, noms, faits, rien ne peut en échec Mettre cette mémoire étonnante ! Moi-même, Je l'ai vu réciter par coeur tout un poème Sur la conversion du fameux Attila, Qu'il écrivit, n'étant pas plus haut que cela !
[LA COUTURE:] Moi, j'ai fait un poème ?
[MOLIÈRE:] En vers latins !
[LA COUTURE:] J'atteste...
[MOLIÈRE:] Eh ! Mon Dieu, nous savons que vous êtes modeste ! Attila !...
[LA COUTURE:] J'ignorais qu'il se fût converti.
[MOLIÈRE:] Aussi bien n'étiez-vous alors qu'un apprenti ; Mais avouez du moins, ou je fais du tapage, Qu'un clin d'oeil vous suffit pour apprendre une page !
[LA COUTURE:] [Un] clin d'oeil !
[MOLIÈRE:] Moins encore ! Et de plus, bien qu'il n'ait Déclamé jusqu'ici que dans son cabinet...
[LA COUTURE:] Ah ! Pardon, permettez que je vous interrompe. Au collège de Blois j'ai joué Théopompe, Tragédie héroïque en distiques latins ! Et l'on y parle encor du succès que j'obtins ! Théopompe est rempli de superbes tirades.
[GENEVIÈVE:] Dites-nous-en quelqu'une ?
[LA COUTURE:] O terque...
[MOLIÈRE:] Camarades, L'heure presse...
[LA COUTURE:] O terque...
[MOLIÈRE:] Serrons-lui tous la main Car de tous les mortels voici le plus humain !
[BÉJART:] Parle plus clairement !
[MOLIÈRE:] L'embarras où nous sommes Touche le brave coeur du plus docte des hommes ; Et, n'écoutant plus rien que ce coeur délicat, II veut bien condescendre à jouer... l'avocat !
[MADELEINE:] Ah ! Monsieur !...
[LOUIS:] Recevez !...
[LA COUTURE:] Quel avocat ?
[BÉJART:] Le rôle Du malheureux acteur qui s'est démis l'épaule.
[LOUIS:] Il s'agit de parler latin comme un psautier !
[BÉJART:] D'apprendre en on quart d'iieure un rôle tout entier !
[LA COUTURE:] Qui ? Moi, sur les tréteaux ?
[MOLIÈRE:] Cher maître !
[LA COUTURE:] Tu te joues !
[MADELEINE:] Nous vous embrasserons !
[LA COUTURE:] Hein ? quoi ?
[GENEVIÈVE:] Sur les deux joues
[MOLIÈRE:] Allons, ferme ! Le gars commence à s'émouvoir.
[GENEVIÈVE:] Cher monsieur !
[MADELEINE:] Par pitié !
[LA COUTURE:] Baisez d'abord... pour voir !
[MADELEINE:] Il consent !
[LA COUTURE:] Je...
[TOUS:] Merci !
[GENEVIÈVE:] Mettez-moi ce costume !
[LA COUTURE:] Mais...
[MADELEINE:] Vous êtes encor plus beau que de coutume !
[GENEVIÈVE:] Le rabat !
[LA COUTURE:] Permettez !
[MADELEINE:] Dieu ! Comme il vous va bien !
[LA COUTURE:] Je...
[GENEVIÈVE:] Le chapeau !
[LA COUTURE:] De grâce !
[MADELEINE:] Il ne manque plus rien !
[MOLIÈRE:] Que l'avocat se taise ou qu'il s'opiniâtre, La cause est entendue : au théâtre ! au théâtre !