[DON-DIÈGUE:] Quelle heure est-il ?
[ROSQUEPINE:] Il est bien tard.
[DON-DIÈGUE:] Dépêchons-nous, Que j'aurai du plaisir à voir battre ces fous !
[ROSQUEPINE:] Je sais fort bien que l'un, n'est pas homme à se battre.
[DON-DIÈGUE:] L'autre ne se fait pas non plus tenir à quatre.
[ROSQUEPINE:] Je vois venir quelqu'un.
[DON-DIÈGUE:] Tout beau, c'est Don Juan, Où diable ira nicher ce brave chat-huant, Et comment est-il seul ?
[ROSQUEPINE:] C'est qu'il ne veut rien faire Au salut de son corps qui puisse être contraire, Il ne veut être ici que paisible auditeur.
[DON-DIÈGUE:] Il paraissait tantôt l'Ange exterminateur, Chut, j'entends la musique, entrons en cette porte, Filipin s'est armé d'une plaisante sorte.