[ALEXANDRE:] Grâces au ciel, son mal chaque instant diminue, Et ses douleurs semblaient se calmer à ma vue. Mais un soin différent me donne du souci ; La Princesse, Seigneur, est-elle encor ici !
[ARIDÉE:] Elle vous attendait dans la tente voisine.
[ALEXANDRE:] Se plaît-elle en ces lieux !
[ARIDÉE:] Votre accueil la chagrine.
[ALEXANDRE:] Que vous a-t-elle dit de mon air conquérant ?
[ARIDÉE:] Qu'avec deux pieds de plus, vous seriez bien plus grand.
[ALEXANDRE:] Pensez-vous qu'un héros peut lui céder sans honte !
[ARIDÉE:] Il cesserait de l'être, et quand l'amour nous dompte, Il nous met de niveau du reste des Mortels.
[ALEXANDRE:] Mais les Dieux dont la terre encense les Autels, Ont tous aimé...
[ARIDÉE:] Seigneur, suivre de tels exemples, N'est pas le vrai moyen de mériter des Temples.
[ALEXANDRE:] Ce mépris pour les Dieux peut vous être fatal.
[ARIDÉE:] J'en dirais plus de bien s'ils faisaient moins de mal, Néron à votre avis traita-t-il bien sa mère ! Jupiter cependant a fait pis à son père.
[ALEXANDRE:] Eh ! Pourquoi renverser ainsi l'ordre des temps ! Je vis avant Néron.
[ARIDÉE:] Seigneur, je vous entends : Votre coeur de ces Dieux vous fait l'apologie, Et vous vous attaquez à la Chronologie ; Un ami trop sincère importune vos yeux, Eh bien, pour mériter un rang parmi les Dieux : Imitez-les, soyez l'esclave de Statire,
[ALEXANDRE:] Je ne puis le cacher, pour elle je soupire. Car enfin il faut bien soupirer malgré soi ; Le Poète aux Héros en impose la loi. Que faire sur la scène ! Oserais-je y paraître ! Un Héros doit-il moins agir en petit-maître !
[ARIDÉE:] Qu'y faire ! S'agiter et se battre le flanc, Respirer la vengeance, et répandre du sang ? Pester contre les Dieux, s'enfler outre mesure, Et pour paraître grand, sortir de la nature. À d'éternels dangers nous sommes-nous offerts Pour venir dans ces lieux vous voir porter des fers ! Ne valait-il pas mieux dans votre Macédoine, Vivre comme un Bourgeois de votre patrimoine, Chanter, boire, dormir, et voir faire des noeuds, Vous seriez plus tranquille, et nous moins malheureux.
[ALEXANDRE:] J'approuve vos raisons, une prompte prudence, Me jette de l'amour, au sein de l'inconstance ; J'avais du goût pour elle : Eh bien n'en parlons, plus ; Qu'elle parte ?
[ARIDÉE:] Mes soins n'ont pas été déçus.