[CIRCEINE:] Que la condition quelquefois est nuisible, Que les plus élevés sont sujets à tomber, Leur chute est si visible, Qu'on peut malaisément aux yeux la dérober. J'ai vu des changements dans les choses du monde, Que l'on n'eut jamais cru qu'ils pussent arriver : Mais ce n'est rien qu'une onde. L'Esté suit le Printemps, et l'Automne l'Hiver. Les desseins mieux fondez trompent notre espérance, Où l'on croit le repos on trouve les travaux : Et contre l'apparence, Au milieu des plaisirs des déplaisirs nouveaux. Mes compagnes et moi nous sommes retirées, Dans nos petits hameaux, hors du monde et du bruit, Ou de tous separées, Chacun croit qu'en repos la lumière nous luit. Nos parents comme nous y font leur résidence ; Ils ont ainsi que nous éloignés les cités, Et laissé l'espérance Des grandeurs de la Cour et de ses vanités. Ce repos apparent a des troubles sensibles, Un parent nuit à l'autre, et dans leur passion Leurs querelles nuisibles, Vont mettre nos maisons dans la dissension. Amour de qui les feux nourrissent ce divorce, Étouffe ce qui peut longtemps entretenir, Devant que par la force Ou comme entre ennemis on vienne à le finir.
[CLORIAN:] Je suis garde des ponts, vous devez le passage.
[CIRCEINE:] Vous me feriez juger que vous n'êtes pas sage, Que vous m'avez fait peur de me surprendre ainsi, Et quelle est votre humeur de vous cacher ici.
[CLORIAN:] L'humeur d'un malheureux à qui tout est nuisible.
[CIRCEINE:] Votre malheur est grand, mais il est invisible.
[CLORIAN:] Autant que votre lettre à qui l'a voulu voir.
[CIRCEINE:] Quelle lettre [ ? ]
[CLORIAN:] Il est vrai je n'en puis rien savoir, Alcandre est si secret que je ne l'ai pas vue, Plutôt qu'un seul moment après l'avoir reçue.
[CIRCEINE:] Il n'en peut rien montrer encores qu'il soit vain.
[CLORIAN:] Hors l'écrit d'Arimant signé de votre main, Où vous estimez tant son mérite et sa flamme, Que vous ne pouvez pas le mépriser sans blâme.
[CIRCEINE:] Alcandre, Clorian, ni mortel quel qu'il soit, Ne sera plus oui.
[CLORIAN:] Ma feinte la déçoit. C'est assez laissons la décharger sa colère.
[CIRCEINE:] Tu ne pouvais ingrat autrement me déplaire, Et je te ferai voir avec ta vanité, Que ma lettre est l'effet d'une importunité.