[LA STATUE:] Arrête, Don Juan.
[LÉONOR:] Ah ! Qu'est-ce que je vois ? Sauvons-nous vite, hélas !
[DON JUAN:] Ma Belle, attendez-moi. Je ne vous quitte point.
[LA STATUE:] Encor un coup demeure, Tu résistes en vain.
[SGANARELLE:] Voici ma dernière heure, C'en est fait.
[DON JUAN:] Laisse-moi.
[SGANARELLE:] Je suis à vos genoux, Madame la Statue, ayez pitié de nous.
[LA STATUE:] Je t'attendais ce soir à souper.
[DON JUAN:] Je t'en quitte, On me demande ailleurs.
[LA STATUE:] Tu n'iras pas si vite, L'Arrêt en est donné ; tu touches au moment Où le Ciel va punir ton endurcissement. Tremble.
[DON JUAN:] Tu me fais tort, quand tu m'en crois capable ; Je ne sais ce que c'est que trembler.
[SGANARELLE:] Détestable !
[LA STATUE:] Je t'ai dit dès tantôt que tu ne songeais pas Que la mort chaque jour s'avançait à grands pas. Au lieu d'y réfléchir, tu retournes au crime, Et t'ouvres à toute heure abîme sur abîme. Après avoir en vain si longtemps attendu, Le Ciel se lasse ; prends, voilà ce qui t'est dû.
[DON JUAN:] Je brûle, et c'est trop tard que mon âme interdite... Ciel !
[SGANARELLE:] Il est englouti, je cours me rendre ermite ; L'exemple est étonnant pour tous les Scélérats ; Malheur à qui le voit, et n'en profite pas.