[HUISSIER:] Un de vos échansons à la porte arrêté, Désire de parler à votre Majesté, Et proteste que c'est un avis d'importance, Dont il doit tout soudain vous donner connaissance.
[HÉRODE:] Un avis d'importance ? Et bien, fais-le avancer, Quel serait cet avis ?
[SALOME:] Je n'en sais que penser.
[HÉRODE:] Il est tout interdit ; qu'as-tu donc à me dire ?
[L-ÉCHANSON:] Un complot qui regarde, et vous, et votre Empire
[HÉRODE:] Viens me conter ici le tout distinctement.
[SALOME:] Si la fin se rapporte à son commencement, La victoire est à nous, et pour cette orgueilleuse, Cette nouvelle ruse est assez périlleuse, Nous courons dans la lice, et nos fronts à peu près, Ont, le mien du laurier, et le sien du cyprès.
[HÉRODE:] Ô noire perfidie ! Ô trahison damnable ! Ô femme dangereuse ! Ô peste abominable ! Elle t'a pratiqué pour me faire périr, Moi qui voulais tout perdre afin de l'acquérir. Il t'en faut assurer, ou bien tu te hasardes, Parlant à part à son Capitaine des Gardes. Holà ! Qu'on vienne à moi, Capitaine des Gardes, Prenez vos compagnons, sans bruit et promptement, Allez trouver la reine en son appartement ; Dites-lui qu'il s'agit au conseil d'une affaire, Où je tiens sa présence être fort nécessaire, N'oubliez pas cet ordre, allez-y de ce pas, Conduisez-la vous-même, et ne la quittez pas : Car si vous y manquez, vous me répondrez d'elle.
[THARE:] Je ferai le devoir d'un serviteur fidèle.