[DON GARCIE:] De quel trouble soudain je me sens confondu !
[DON ANDRÉ:] Je viens sans qu'on me mande, un autre est attendu.
[DON GARCIE:] Est-ce vous, Don Juan ?
[DON ANDRÉ:] Est-ce vous, Don Garcie ?
[DON GARCIE:] Oui, c'est votre rival, défendez votre vie.
[DON ANDRÉ:] Défends plutôt la tienne, infâme suborneur.
[DON GARCIE:] Ta mort, ta seule mort peut faire mon bonheur.
[FABRICE:] Don Garcie, attendez, quelle erreur est la vôtre ? Vous allez égorger Don André pour un autre.
[DON GARCIE:] Don André !
[DON ANDRÉ:] Oui, c'est moi.
[DON GARCIE:] Ah ! Ce nom odieux Ajoute à mes transports, me rend plus furieux ; Malgré l'obscurité, la rage qui me guide, Doit conduire mes coups dans le coeur du perfide.
[FABRICE:] Alphonse, Ignez, quelqu'un, Fernandez, au secours.