[MONRÉAL FILS:] Après tant de revers, Je pourrai donc...
[HIASKAR:] Veux-tu m'entendre et me connaître ? Ton coeur doit m'estimer, quelque grand qu'il puisse être. Cent fois plus que les miens j'ai vanté tes hauts faits ; Je t'aurais immolé mes plus chers intérêts, Tout, hors ma liberté ; dès que j'ai craint pour elle, J'ai résolu ta mort et la voulais plus belle. Mais s'il faut qu'une femme, aujourd'hui ton bourreau, De tes jours dévoués éteigne le flambeau, Nous avilissons trop un guerrier intrépide. Est-ce à toi de tomber sous un bras si timide ? Envers Thamar, Hirza dégageant notre foi, Peut encor le venger sur d'autres que sur toi : Laisse agir seulement le zèle qui m'anime. Le sang des prisonniers...
[MONRÉAL FILS:] Sois vrai, sois magnanime. Quand mon père aujourd'hui s'est dévoué pour eux, J'ai vu ton coeur frappé de ce trait généreux. Eh ! Pourquoi me donner un conseil si contraire Aux vertus que toi-même admirais dans mon père ?
[HIASKAR:] Pour épargner aux miens la honte de ta mort, Pour sauver un guerrier, digne d'un meilleur sort, Hirza croit de ton père apprêter le supplice ; Je cours me faire entendre, il faut qu'elle en rougisse ; Et bientôt Hiaskar t'épargnera l'horreur De subir une mort indigne d'un grand coeur.