[ERNEST:] Veuillez approcher, Madame Dupré ; je disais à Mademoiselle la surprise que vous lui ménagez, le cadeau que vous allez lui faire.
[LAURENCE:] Un cadeau ! À moi !
[SOPHIE:] Ah ! Tu fais un présent à Laurence ; et moi qui n'y ai pas, songé !
[DUPRÉ:] Et un joli présent, je vous en réponds.
[MADAME DUPRÉ:] Il le faut donc ! Ô tourment ! Tiens, Laurence.
[LAURENCE:] Des perles ! Oh ! C'est charmant.
[DUPRÉ:] Le cadeau vous plaît-il ?
[LAURENCE:] S'il me plaît ? Pourquoi donc me donne-t-elle ce collier ? Qu'il y a de trouble dans mon coeur ! Ernest me regarde, et je n'ose le regarder.
[ERNEST:] Son émotion m'enchante ! Allons, mesdames, il faut animer le bal. Vous vous souviendrez de votre promesse ? Du courage, Madame Dupré ! Pardonnez-moi, oublions tout !
[MADAME DUPRÉ:] Oublier ! Oublier qu'elle sera là ! Parée de ses dons ! Oh ! Que je souffre !
[DUPRÉ:] Entendez-vous nos musiciens ? Il ne faut pas qu'ils jouent pour rien.
[SOPHIE:] Monsieur Dupré a raison : moi, je ne veux pas perdre une seule contredanse.
[DUPRÉ:] Regardez donc Mademoiselle de Boncourt : n'est-elle pas charmante ?
[ERNEST:] En effet.
[DUPRÉ:] Et trente mille livres de rentes ! Et la fille d'un Marquis ! Songez à cela.
[ERNEST:] J'y songerai.
[LAURENCE:] Ma chère Adèle, ne veux-tu pas m'attacher toi-même le joli collier que tu m'as donné ?
[DUPRÉ:] Ah ! C'est juste ! Voyons, Madame Dupré.
[MADAME DUPRÉ:] Quelle douleur !
[LAURENCE:] Comme ta main tremble !
[ERNEST:] Que rien maintenant n'interrompe nos plaisirs.