[MARIO:] Je viens te retrouver, ma soeur : nous t'avons laissée dans des inquiétudes qui me touchent ; je veux t'en tirer, écoute-moi.
[SILVIA:] Ah vraiment, mon frère, il y a bien d'autres nouvelles !
[MARIO:] Qu'est-ce que c'est ?
[SILVIA:] Ce n'est point Bourguignon, mon frère, c'est Dorante.
[MARIO:] Duquel parlez-vous donc ?
[SILVIA:] De lui, vous dis-je, je viens de l'apprendre tout à l'heure, il sort, il me l'a dit lui-même.
[MARIO:] Qui donc ?
[SILVIA:] Vous ne m'entendez donc pas ?
[MARIO:] Si j'y comprends rien, je veux mourir.
[SILVIA:] Venez, sortons d'ici, allons trouver mon père, il faut qu'il le sache ; j'aurais besoin de vous aussi, mon frère : il me vient de nouvelles idées, il faudra feindre de m'aimer, vous en avez déjà dit quelque chose en badinant ; mais surtout gardez bien le secret, je vous en prie...
[MARIO:] Oh je le garderai bien, car je ne sais ce que c'est.
[SILVIA:] Allons, mon frère, venez, ne perdons point de temps ; il n'est jamais rien arrivé d'égal à cela !
[MARIO:] Je prie le ciel qu'elle n'extravague pas.