[FIGARO:] Elle me dit : Viens à six heures au cabinet ; c'est le plus sûr pour nous parler.... Je brusque tout dehors, et je rentre en sueur : où est-elle ? Ah ! Parbleu je ne suis point fou. Je les ai vus sortir d'ici ; Monsieur le tenait sous le bras.... Eh bien ! Pour un échec, abandonnerons-nous la partie ? Mais quel détestable endormeur ! Parvenir à brûler les lettres de Madame, pour qu'elle ne voie pas, qu'il en manque ! Et se tirer d'un éclaircissement !... C'est l'enfer concentré, tel que Milton nous l'a dépeint ! J'avais raison tantôt dans ma colère. Honoré Bégearss est le diable que les Hébreux nommaient Légion ; et si l'on y regardait bien, on verrait le lutin avoir le pied fourchu, seule partie, disait ma mère, que les démons ne peuvent déguiser. Ah ! ah ! ah ! Ma gaieté me revient ; d'abord, parce que j'ai mis l'or du Mexique en sûreté chez Fal, ce qui nous donnera du temps. Et puis... Docteur en toute hypocrisie ! Infernal Tartuffe ! Grâce au Hasard qui régit tout, à ma tactique, à quelques louis semés, voici qui me promet une lettre de ta main, où, dit-on, tu poses le masque à ne rien laisser désirer. Le coquin qui l'a lue, en veut cinquante louis.... Eh bien ! Il les aura, si la lettre les vaut. Une année de mes gages sera bien employée, si je parviens à détromper un maître à qui nous devons tant. Mais où es-tu, Suzanne, pour en rire... Oche piacere ! À demain donc ; car je ne vois pas que rien périclite ce soir... Eh, Eh ! Pourquoi perdre un temps ? Je m'en suis toujours repenti... Point de délais : courons attacher le pétard ; dormons dessus. La nuit porte conseil, et demain matin nous verrons qui des deux fera sauter l'autre.
[BÉGEARSS:] Eeeh ! C'est monsieur Figaro ! La place est agréable, puisqu'on y retrouve monsieur.
[FIGARO:] Ne fût-ce que pour avoir la joie de l'en chasser une autre fois.
[BÉGEARSS:] De la rancune pour si peu ! Vous êtes bien bon d'y songer : chacun n'a-t-il pas sa manie ?
[FIGARO:] Et celle de monsieur est de ne plaider qu'à huis clos ?
[BÉGEARSS:] Il n'est pas essentiel qu'un sage entende tout quand il sait si bien deviner.
[FIGARO:] Chacun se sert des petits talents que le ciel lui a départis.
[BÉGEARSS:] Et l'intrigant compte-t-il gagner beaucoup avec ceux qu'il nous montre ici ?
[FIGARO:] Ne mettant rien à la partie, j'ai tout gagné si je fais perdre l'autre.
[BÉGEARSS:] L'autre ; quoi s'il vous plaît ? L'autre.... Eh parbleu ! Monsieur, l'a dénommé lui-même. On verra le jeu de monsieur.
[FIGARO:] Ce n'est pas de ces coups brillants qui éblouissent la galerie. Mais, "Chacun pour soi, dieu pour tous", comme a dit Salomon.
[BÉGEARSS:] Belle sentence ! N'a-t-il pas dit aussi, "Le soleil luit pour tout le monde" ?
[FIGARO:] Oui, en dardant sur le serpent, prêt à mordre la main de son imprudent bienfaiteur.