[UN GENTILHOMME:] Seigneur, voici venir l'Ambassadeur des Perses.
[SOLIMAN:] Écoutons-le. Tamas mû d'une juste peur Veut renoncer sans doute à son espoir trompeur.
[L'AMBASSADEUR DE PERSE:] Invincible Seigneur, le Roi Tamas mon maître, Privé du doux aspect de celle qu'il fit naître, Et qu'il a fait chercher par d'inutiles soins Dedans tous les pays de son pouvoir témoins ; Déjà désespéré de perdre en cette fille L'appui de sa couronne, et l'heur de sa famille, Enfin a découvert par la bonté des Cieux Qu'elle était inconnue arrivée en ces lieux ; Et comme si son coeur trop véritable augure Eut pour elle prévu cette triste aventure : Il m'a, Seigneur, exprès devers vous député, Pour la redemander à votre Majesté : Elle vient de courir fortune de la vie, Seigneur, ne souffrez pas qu'elle lui soit ravie ; Quel honneur recevrait un grand Roi comme vous, Qu'une jeune Princesses éprouvât son courroux ? Plutôt, plutôt, Seigneur, dissipez ces tempêtes, Qui s'en vont fondre en Perse et menacent nos têtes, Et puis que nous voyons le port nous être ouvert, Que votre Majesté nous y mette à couvert. Il semble qu'en ce jour le Ciel et la Fortune Offrent l'occasion à nos voeux opportune : L'occasion est fière, elle hait le refus ; Une fois méprisée elle ne revient plus : C'est elle qui vous prie au nom du Diadème, Au nom du Roi Tamas, mais au nom de vous-même, D'embrasser le repos, et pour vous, et pour lui, Que la faveur du Ciel vous présente aujourd'hui : Vous saurez trop, Seigneur, de quelles belles flammes Se sentent consommer ces généreuses âmes, Donnez à leur ardeur seulement votre aveu Et nos feux aussitôt s'éteindront par ce feu : Car j'ai charge, Seigneur, de vous rendre les terres Qui causent parmi nous de si cruelles guerres, Au cas que cet hymen de mon Roi souhaité Ait aussi l'heur de plaire à votre Majesté. Je veux que vous soyez certain de la victoire ; Ici, Seigneur, la paix vous donne autant de gloire, Et puis dès à présent mon Prince vous remet, Ce qu'après un long temps votre espoir vous promet.
[SOLIMAN:] Quand ces raisons sur moi n'auraient point de puissance, En faveur de mon fils, j'userais de clémence ; Oui, j'accorde la paix, et je veux dès ce jour L'arrêter entre nous par des liens d'amour ; Je veux que Mustapha joint avecque Persine, Coupe de tous nos maux la source et l'origine.
[L'AMBASSADEUR DE PERSE:] À quel bonheur mon Roi se voit-il élevé !
[LA REINE:] Ô fils heureusement aujourd'hui retrouvé ! Que tu rends désormais ta mère fortunée !
[ACMAT:] Que du sein de la mort sort un bel hyménée !
[ALVANTE:] Que les Cieux savent bien nos fautes réparer ! Je les ai réunis, les voulant séparer !
[MUSTAPHA:] La valeur du bienfait et l'action est telle, Qu'elles méritent, Sire, une grâce immortelle ; Et si je ne crois pas qu'un tel remerciement Pût encore être égal à mon ressentiment : Mais quelle triste nue obscurcit ton visage ? Persine, fuirais-tu cet heureux mariage ? Ou si te ressentant de ton premier courroux, Tu m'estimes coupable, et me hais pour époux ?
[PERSINE:] Plutôt ton innocence est tout ce qui me trouble : Par elle, mon erreur s'augmente et se redouble ; Si bien que je me juge indigne de l'honneur Que me fait maintenant notre commun Seigneur.
[SOLIMAN:] Finissez ces débats, et que chacun s'apprête A bien solenniser cette amoureuse fête. Retournons là-dedans : où Madame à loisir, Doit touchant Mustapha contenter mon désir ; Après, nous songerons à quitter cette terre : Persine valait bien toute seule une guerre.