[LE POSTILLON:] Ohé ! ohé ! La porte !
[LA MAÎTRESSE D'AUBERGE:] Madame paraît souffrante.
[ÉDMOND:] Oui, ma femme est un peu indisposée de la route... Une chambre.
[LA MAÎTRESSE D'AUBERGE:] À deux lits ?
[ÉDMOND:] Certainement...
[LA MAÎTRESSE D'AUBERGE:] Catherine, le numéro 2.
[CATHERINE:] Oui, Madame. Par ici, Monsieur, par ici.