[CÉPHALE:] Quel est donc ce bonheur qu'on me fait entrevoir ?
[PHILACTE:] Un bonheur qu'entre nous vous ne méritez guères.
[CÉPHALE:] Comment ?
[PHILACTE:] La chose est sérieuse, au moins.
[CÉPHALE:] Explique-toi.
[PHILACTE:] Ceci mérite assez nos soins.
[CÉPHALE:] Mais...
[PHILACTE:] Ce ne sont pas des chimères.
[CÉPHALE:] Mais encore ?
[PHILACTE:] Si je n'eusse interrompu le cours De vos extravagants discours, Vous faisiez de belles affaires.
[CÉPHALE:] Hé, qui te fait m'oser parler ainsi ?
[PHILACTE:] Parbleu, c'est un excès de zèle, Savez-vous bien, Monsieur l'époux fidèle, Chez qui nous nous trouvons ici ?
[CÉPHALE:] Moi ? Non, Philacte, je l'ignore.
[PHILACTE:] On m'a bien défendu de vous en dire rien.
[CÉPHALE:] Apprends-le-moi, n'importe.
[PHILACTE:] Il n'est pas temps encore ; Et le secret pourtant déjà m'étouffe.
[CÉPHALE:] Hé bien ?
[PHILACTE:] Je vous le dis à vous par forme d'entretien, N'en parlez pas.
[CÉPHALE:] Non, non.
[PHILACTE:] Nous sommes chez l'Aurore.
[CÉPHALE:] Chez l'Aurore !
[PHILACTE:] Oui, vous y voilà ; C'est une bonne auberge, au moins, que celle-là, Si vous saviez pour vous jusqu'où va sa folie ?
[CÉPHALE:] L'Aurore ! Ah, Ciel, quelle fatalité !
[PHILACTE:] Sa Nymphe d'honneur est jolie, Elle a pour moi du faible aussi de son côté.
[CÉPHALE:] On prétend en vain que j'oublie Vos attraits, charmante Procris.
[PHILACTE:] Les oublier ! Oh, je vous en défie, La peste, à trop bon droit vous en êtes épris ! Mais n'en disons mot, je vous prie ; L'Aurore est à ma fantaisie Une aimable Divinité, Avec qui sans cérémonie, Sans crainte, sans difficulté, Sans nuire, sans tracasserie ; Et sans trop déranger cette fidélité Dont pour Procris vous faites vanité, Vous pourriez bien d'amour lier quelque partie, J'en serais fort content, car je suis fort tenté, Lorsqu'aux plaisirs ici tout nous convie, De faire pour en prendre une société. Cette maîtresse Nymphe est faite à faire envie, Et je lui crois pour moi de la docilité. Mais la Déesse approche, et je la vois paraître : C'est à nous qu'on en veut, on nous abordera ; Et pour voir ce qu'on nous dira, Feignons d'abord de ne la pas connaître.