[MAXIME:] Quand César jusqu'ici veut que je vous conduise Madame, en ce moment, ne soyez point surprise Si j'ose, à vos genoux, implorer votre appui, Trop heureux si je puis l'obtenir aujourd'hui. Je sais que vos vertus dignes du diadème, Sur le coeur de César, ont un pouvoir suprême, Et je vois que, voulant dispenser ses bienfaits, Vous choisissez toujours les plus dignes sujets. Toutefois, si l'ardeur que le devoir excite, Si le pur zèle plaît et tient lieu de mérite, Sans crainte de remords, j'ose ici vous jurer Qu'aux plus nobles emplois, mon coeur peut aspirer. Madame, à cette ardeur, daignez rendre justice. Près de l'heureux César, soyez ma protectrice, Et croyez que je fais mon bonheur le plus doux De verser tout mon sang pour mon maître et pour vous.
[EUDOXE:] Si, près de l'empereur, je vous suis nécessaire, Mon pouvoir, à vos voeux, ne sera pas contraire. Mais, pour vous attirer un plus illustre appui, Voyez Aétius, attendez tout de lui. Il n'est rien que, pour vous, sa faveur ne surmonte, Vous pouvez le prier sans contrainte et sans honte. Ses exploits l'ont rendu le plus grand des vainqueurs Et ses rares vertus lui gagnent tous les coeurs. Allez et profitez de l'avis qu'on vous donne.
[MAXIME:] Madame, à vos conseils, mon espoir s'abandonne. Vous m'allez voir toujours soumis, respectueux. Engagez ce héros à seconder mes voeux. J'ai pris dans ses succès plus de part que lui-même, J'admire ses vertus et sa valeur extrême, Le penchant de mon coeur répond à mes desseins, Et je vais confier ma fortune en ses mains.