[MONSIEUR RONDEAU:] Mon père, puis-je au moins espérer que vous n'y mettrez pas mon nom ?
[MONSIEUR BALLOT:] Il y sera en gros caractères. Je paierai les frais de l'impression ; je serai tirer quatre mille exemplaires ; le ridicule de l'ouvrage les fera vendre. J'irai moi-même chez tous les journalistes ; j'espère que leur juste censure et les huées du public te corrigeront de ta funeste manie.
[MONSIEUR RONDEAU:] Ah ! De grâce, ne me faites pas cet affront.
[MONSIEUR BALLOT:] Non ; je suis inexorable, parce que je t'aime. C'est d'un moment de honte salutaire, que j'attends-le changement que je désire en toi.
[MONSIEUR RONDEAU:] Eh bien, puisque rien ne peut vous fléchir, puisque vous voulez me couvrir d'ignominie, je vais tout découvrir. Ces vers ne sont point de moi. Monsieur en est l'auteur ; je n'ai fait que les copier.
[MONSIEUR BALLOT:] Quoi ! Monsieur, vous vous avisez aussi d'être poète, et de faire des vers si détestables ?
[MONSIEUR TRIOLLET:] Oui, l'amour a pu m'en inspirer de faibles. Mais la vengeance m'en dictera de meilleurs, et vous en conviendrez l'un et l'autre.
[MONSIEUR BALLOT:] Au fond, je suis fâché que cette pièce ne soit pas de mon fils : un peu de ridicule l'aurait corrigé peut-être. Mais s'il a quelque succès, le mal est sans remède.