[CALLISTHÈNE:] Madame, vous voyez le bouillant Callisthéne. En Chevalier Errant, touché de votre peine, Je viens vous présenter le secours de mon bras, Qui vous vaudra lui seul des milliers de Soldats. Pour louer ma valeur, il faut des hyperboles.
[LA COMÉDIE FRANÇAISE:] Il faut des actions, et non pas des paroles.
[LA COMÉDIE ITALIENNE:] C'est le prendre en effet sur un assez haut ton.
[CALLISTHÈNE:] Vous verrez dès ce jour si je suis un Gascon.
[LA COMÉDIE FRANÇAISE:] Mon brave Callisthène, Lassi, Lasson, Lasson bredondaine : Mon bonheur vous amène Fort à propos ici : Patari, Pataton : Fort à propos ici, Pour combattre une Reine, Lassi, Lasson, Lasson, bredondaine ; Pour combatre une Reine, Qui sert notre Ennemi.
[LA COMÉDIE ITALIENNE:] Elle vient, ma foi ! Je l'entends. Je la vois avec tous ses gens.
[LA COMÉDIE FRANÇAISE:] Opposez-vous à son passage, Et nous montrez votre courage : Pan, pan, pan ! Allez-vous-en À la Reine du Barostan.
[LA COMÉDIE ITALIENNE:] Voici les Dragons qui viennent, Vite sauvons-nous !