[PIERROT:] Voilà nos filles rentrées. Ces Demoiselles ont à elles deux plus d'amants qu'elles n'en sauraient faire.
[MERCURE:] Voici ce maroufle de Pierrot, qui revient pour nous observer. Hé bien, mon garçon, te voilà bien plus content d'avoir fait rentrer ces aimables personnes dans le logis ?
[PIERROT:] J'en suis plus content, parce que j'en suis plus sûr.
[L'AMOUR:] Hé ! De quoi t'embarrasses-tu ?
[PIERROT:] De quoi je m'embarrasse ?
[MERCURE:] Tu fais comme si tu étais amoureux de quelqu'une d'elles.
[PIERROT:] Je fais comme je dois faire ; et je le suis aussi, puisqu'il faut vous le dire.
[L'AMOUR:] Ah ! Tu es amoureux, je ne m'étonne plus de ta vigilance.
[PIERROT:] Vous voyez bian que je n'ai pas tort.
[MERCURE:] Non assurément.
[PIERROT:] J'aime Spinette, moi, qui est la servante, et mon maître Monsieu le Docteur est amoureux, lui de Mademoiselle Philine, qui est la maîtresse : c'est une petite partie carrée que nous avons faite.
[L'AMOUR:] Et ces Demoiselles répondent-elles à votre amour ?
[PIERROT:] Oui, elles répondent quand on leur parle.
[MERCURE:] Ce n'est point là ce qu'on te demande. Vous aiment-elles ?
[PIERROT:] Pas trop : mais cela viendra. On les tient de court, voyez-vous, et on les refuse à tout le monde ; elles ont la rage d'être mariées : un chien enragé mort partout, comme vous savez.
[L'AMOUR:] Hé ! Que donnerais-tu à qui te ferait aimer de Finette ?
[PIERROT:] Je lui rendrais, s'il en avait besoin, le même service auprès de Mademoiselle Philine.
[L'AMOUR:] Hé bien ! Donne-nous seulement accès dans le logis, et nous te livrons ta maîtresse.
[PIERROT:] Que je vous donne accès dans le logis ? Vous m'avez bian la meine de l'avoir déjà.
[MERCURE:] Non, pas encore ; mais on nous attend à la petite porte.
[L'AMOUR:] Oui, mon cher Pierrot.
[PIERROT:] Puisque cela est comme ça, Messieux, entrez par la grande, ce n'est pas la peine que vous fassiez le tour.
[MERCURE:] Cela est fort honnête, Monsieur Pierrot.