[PORCIE:] Vous, qui par tant de maux, par tant de sang perdu Nous faites disputer un bien qui nous est dû, Grands Dieux, la liberté que Rome vous demande, Est-elle à votre avis une faveur si grande ? Ou nous regardez-vous avec tant de mépris, Que pour la racheter il faille un si grand prix ? Ne nous devez-vous pas une entière victoire ? N'est-ce pas votre cause, ainsi que votre gloire ? Maîtres de l'Univers souffrirez-vous des Rois ? Soutiendrez-vous le trône aux dépends de vos Lois ? Déclarez-vous enfin, quel dessein est le vôtre ? Quand vous sauvez un chef vous faites périr l'autre. Arbitre souverain de tous nos différents Destin si tu nous sers, si tu hais nos tyrans. Montre, montre envers Rome une faveur si pleine, Qu'on puisse distinguer ton amour de ta haine : Partageant tes faveurs on doute si tu sers, Rome ou ses ennemis, Octave ou l'Univers. Mais que dis-je grands Dieux ? Pardonnez à mon zèle, Si je semble envers vous ingrate et criminelle. L'intérêt des Romains me fait plaindre de vous. Je sais ce que vos soins ont fait pour mon époux ; Je sais qu'en sa faveur vous forcez mille obstacles ; Je reconnais en lui l'effet de vos miracles, Et je revois enfin cet extrême danger, Dont votre seule main le pouvait dégager. Votre indignation nous est si peu sensible Par la comparaison d'un bonheur si visible, Que je dois espérer de vos rares bontés Le comble souverain de nos félicités.
[JULIE:] Madame, Brute arrive, on vient de me l'apprendre ? Il est proche d'ici.
[PORCIE:] Dieux ! Que viens-je d'entendre ! Ciel ! Qui dans un moment m'accables de faveurs, Que nos maux sont petits au prix de nos bonheurs ! Mais quel fâcheux objet revient dans ma mémoire Traverser mon repos, et déchirer ma gloire ? Julie hélas !
[JULIE:] Madame.
[PORCIE:] Ô ! Dieux, ce prompt retour Me défend tant de joie, et trouble mon amour.
[JULIE:] Votre amour s'affligeant de ce bonheur extrême Semble prendre plaisir à se tromper soi-même.
[PORCIE:] Cent pensers différents, comme un amas des flots Viennent soudainement accabler mon repos ; Je connais la fortune, et ses vicissitudes Semblent m'accoutumer à tant d'inquiétudes. J'espère la victoire, et je crains le malheur ; Je ressens de la joie, et cède à la douleur. Si Brute triomphant doit étouffer mes plaintes, La mort de son ami ressuscite mes craintes, Et l'espoir qui soutient mes glorieux désirs Est aussitôt banni par des justes soupirs : Mais malgré ces frayeurs éclate enfin ma joie, Jouissons du bonheur que le Ciel nous envoie : Allons, allons Julie, au-devant du vainqueur.
[JULIE:] Je l'aperçois, Madame.
[PORCIE:] Ô ! Transports, ah Seigneur !