[LUCINDE:] J'ai ma part à la paix aussi bien qu'à la guerre : Je crois avoir acquis le reste de la terre, Puisque par cet accord on me donne pouvoir, [p.] D'habiter un pays que je n'osais revoir.
[POLIANTE:] Madame, espérez tout de mon obéissance ; Naples que je gouverne est en votre puissance ; Et tant que j'y serai, votre commandement, Aura toujours le droit d'agir absolument.
[ORMIN:] Oublions le passé je t'en conjure :
[PALINICE:] Votre seul repentir efface mon injure.
[ISIMANDRE:] Vous qui pouvez donner à mon coeur amoureux, La fortune prospère, ou le sort mal-heureux, Si vous avez pitié de me voir dans la flamme, Commandez à ce corps d'aller querir son âme.
[POLIANTE:] Il parle d'un ami que la sienne chérit. Allez ; qu'il vienne voir comme le Ciel nous rit : Jamais deux volontés ne furent mieux unies ; Leur accord va passant toutes les harmonies ; Chaque jour l'un à l'autre ils parlent en secret ; Et la nuit les sépare avec bien du regret.
[ORMIN:] Je me doute à peu près quel ami ce peut être : Ha ! sans faute c'est lui, car je le vois paraître ; Mais sous un autre habit que vous ne l'avez vu :
[POLIANTE:] Quel prodige nouveau m'attaque à l'impourvu '