[ZÉGRY:] Modérez cette fureur barbare ? Qu'est-ce amis ?
[ADIBAR:] Ce n'est rien puisque l'on nous sépare.
[ZÉGRY:] Ah, c'est vous, Adibar !
[ADIBAR:] ........................ Cette Chanson n'est pas celle que je demande :........................
[ALMANSOR:] Zégry, tu me fais tort !
[ZÉGRY:] Quel sujet, cher ami, peut t'animer si fort ? Vous ayant séparés, souffrez je vous supplie, Qu'au même temps encor je vous réconcilie. Je prends dans vos débats un intérêt fort grand, Éclaircissez-moi donc de votre différent.
[ADIBAR:] Zégry, vous nous rendez en vain ce bon office ! Mon désir de vengeance est tout plein de justice ; Et vos soins opposés à mes ressentiments Ne diffèrent sa mort que de quelques moments.