[ROXELANE:] Mais l'alarme est au cap, Rustan est hors d'haleine Et ma fille est en pleurs. Rustan qui vous amène ?
[RUSTAN:] Madame votre mort.
[ROXELANE:] Hé bien il faut mourir ! Qui me la vient donner je suis prête à souffrir Je veux tout ce que veut la puissance absolue.
[RUSTAN:] Madame, elle n'est pas encore résolue, Mais apaisez le Prince ou bien c'est fait de vous.
[ROXELANE:] Mais quel crime Rustan, le peut mettre en courroux ?
[RUSTAN:] Auriez-vous bien tenu le discours qui l'anime ?
[ROXELANE:] Quel discours ?
[RUSTAN:] Que pour vous son amour fût un crime ?
[ROXELANE:] Oui je l'ai dit Rustan, et ne m'en repens pas.
[CHAMERIE:] Ô Dieu tout est perdu ! Vous courez au trépas.
[RUSTAN:] Vous courez donc, Madame, à votre mort certaine, Donc à l'amour du Roi vous préférez sa haine ? Quelle fausse apparence a charmé vos esprits ? Ou quel défaut du Roi vous porte à ce mépris ? Quoi ? Ce Prince ou plutôt ce héros adorable Aimé de tout le monde, autant qu'il est aimable Pour vous avoir portée aux suprêmes grandeurs, Et pour vous trop aimer n'aura que vos froideurs ! Voulez-vous noircir de cette ingratitude ! Appréhendez enfin un traitement plus rude. Et croyez que l'amour qui vous a fait monter S'il se change en fureur vous va précipiter.
[ROXELANE:] Quiconque sait bannir la crainte et l'espérance Des plus cruels tyrans désarme la puissance, La mort étant à tous une commune loi Ne me déplaira point me venant de mon Roi.
[CHAMERIE:] Mais, Madame, qu'a fait votre corps à votre âme Pour vouloir la quitter par une mort infâme.
[ROXELANE:] Tous les genres de mort frappent également, La cause en établit la honte seulement. La bonne conscience a toujours la victoire, Au milieu des tourments elle augmente sa gloire, Et contre un innocent le supplice ordonné Noircit le condamnant, et non le condamné. L'injustice est toujours à son auteur contraire, Quoi qu'on die, il vaut mieux la souffrir que la faire.
[RUSTAN:] Ne vous y trompez pas, les Rois n'ont jamais tort, Quiconque leur déplaît a mérité la mort. Leur colère, jamais n'est crue illégitime, Et leur opinion fait et défait le crime.
[ROXELANE:] Oui bien chez les tyrans et non pas chez les Rois.
[RUSTAN:] Les Rois quand il leur plaît se dispensent des lois.
[ROXELANE:] Ils doivent comme Dieux tenir droit la balance.
[RUSTAN:] Ils sont Dieux en pouvoir, hommes en connaissance, Qui par leurs intérêts et par leurs passions, Ordonnent à leur gré dessus nos actions.
[ROXELANE:] Soliman est trop juste.
[RUSTAN:] Il est trop en colère.
[ROXELANE:] Mais si c'est sans sujet ?
[RUSTAN:] Mais s'il croit le contraire ?
[ROXELANE:] Mais cette opinion ne dépend pas de moi.
[RUSTAN:] Croyez-vous qu'un mépris n'offense pas un Roi ?
[ROXELANE:] Moi mépriser mon Roi ?
[RUSTAN:] Vous persistez encore En refusant d'aimer un Roi qui vous adore.
[ROXELANE:] Ce n'est point par mépris, lui-même l'a voulu Il me l'a commandé de pouvoir absolu.
[RUSTAN:] Il vous l'a commandé ? Que dites vous, Madame ? Quelle confusion me jetez vous en l'âme ? Il vous l'a commandé ? Qui croirai-je des deux ? Mais ce discours combat mon oreille et mes yeux, Après ce que j'ai vu je ne vous saurais croire.
[ROXELANE:] Il me l'a commandé j'atteste sa mémoire.
[RUSTAN:] Voyez-le.
[ROXELANE:] Je ne puis.
[RUSTAN:] Vous voulez donc mourir.
[ROXELANE:] Si le destin le veut, Rustan, il faut périr.
[RUSTAN:] Vous le voulez vous-même et non la destinée.
[ROXELANE:] Sans son ordre ma mort ne peut être ordonnée.
[CHAMERIE:] Par vos discours on voit que vous vous haïssez Mais si vos intérêts ne vous touchent assez, Pour vos fils et pour moi conservez votre vie La piété, le sang, l'honneur vous y convie.
[ROXELANE:] Ma fille différez de répandre ces pleurs Possible que le temps calmera vos douleurs.
[CHAMERIE:] Ô Ciel ! En quel état je me trouve réduite, D'un tel commencement qui ne craindrait la suite, En moi tout est en trouble, et jusques dans mon flanc, Je sens en deux partis se diviser mon sang ; Ces contraires partis se combattent l'un l'autre, Le sang que j'ai du Roi semble choquer le vôtre. Jugez quel est le sort de vos fils et le mien Si chacun de vous deux veut reprendre le sien. N'est-il pas bien étrange et croyez-vous qu'un père Puisse aimer les enfants dont il hait la mère, Si vous nous aimez tous allez voir l'Empereur, Vous pouvez d'un regard désarmer sa fureur.
[ROXELANE:] Ma fille assurez-vous que dedans la mort même, Je vous ferai paraître à quel point je vous aime.
[CHAMERIE:] Mais que vois-je, Madame, hélas c'est fait de vous Nous sommes tous perdus, bons Dieux assistez nous. Ormin ne va jamais avec cet équipage. Que pour exécuter les décrets de la rage.
[ROXELANE:] Consolez vous ce mal ne s'adresse qu'à moi.