[PICUS:] Ciel ! Que me dites-vous ? La croirai-je infidèle ? Aux dépens de mes jours veut-elle être immortelle ? Croirai-je que l'ingrate au mépris de sa foi Gardait ce prix à ma constance ? Et se peut-il que contre moi Elle implore votre puissance ?
[CIRCÉ:] Vous doutez que la Gloire ait pu la dégager, Et je m'en étonne moi-même. Je comprends trop comme on vous aime, Mais je ne comprends pas comme l'on peut changer.
[PICUS:] Ah ! Laissez-moi-la voir, cédez à mes alarmes ; Laissez-moi lui montrer un dépit éclatant ; Qu'au moins mon désespoir, mes reproches, mes larmes Troublent le bonheur qu'elle attend.
[CIRCÉ:] Dois-je trahir son espérance ? Elle fuit en ces lieux votre juste douleur.
[PICUS:] Pourriez-vous à mes voeux refuser sa présence, Aidez-vous la perfide à me percer le coeur !
[CIRCÉ:] Cessez d'aimer une inhumaine, Le dépit doit vous dégager, Dans le plaisir d'une nouvelle chaîne Vous trouveriez celui de vous venger.
[PICUS:] Dieux ! Quelle trahison ! Quoi Nymphe trop cruelle, Mon rival vous rend infidèle ? Quoi, vous sacrifiez mes feux à ses amours ? Il vous est doux d'être immortelle, Pour l'adorer sans cesse, et me haïr toujours. Ah ! C'en est trop, mon coeur au désespoir se livre, Cherchons un sort plus doux dans l'éternel oubli. Cruelle, c'en est fait, je vais cesser de vivre, Votre bonheur est accompli.
[CIRCÉ:] Profitons, profitons du transport qui l'accable ; Effaçons de son coeur ses premières amours ; Et pour forcer l'ingrat à me trouver aimable, Employons de mon art les plus puissants secours. Les voiles de la nuit sont mes plus fortes armes, Venez, sombre Déesse, et triomphez du jour ; Et s'il se peut, pour éclairer mes charmes Prenez le flambeau de l'Amour.