[ZÉGRY:] Ormin, as-tu pris garde avec quel soin ce traître S'est éloigné de moi, dès qu'il m'a vu paraître ? As-tu vu que d'abord le lâche s'est troublé, A fait deux ou trois pas, et puis a reculé, Et m'a cédé la place avec inquiétude, Pressé par le remords de son ingratitude ?
[ORMIN:] Quoi que j'aie observé, je ne puis concevoir Qu'Almansor fasse un crime, et si lâche et si noir ; Et bien qu'apparemment je le trouve coupable, D'aucune lâcheté je le tiens incapable. Il m'a toujours paru de l'honneur trop jaloux Pour se servir si mal du jour qu'il tient de vous ; Et quelque instinct secret que je ne puis comprendre, Quand je dois l'accuser, me force à le défendre.
[ZÉGRY:] En me voyant chérir cet ingrat trop aimé, À le chérir aussi tu t'es accoutumé. Je ne puis comme toi croire qu'il me trahisse : Mais je n'en puis douter, et c'est là mon supplice, Et ces doux mouvements que j'ai peine à chasser, Aggravent son offense au lieu de l'effacer, Juge dans cet état combien je suis à plaindre, Le seul bien qui me reste est de ne plus rien craindre, Le sort n'a pas voulu m'affliger à demi. Je perds une Maîtresse, et je n'ai plus d'ami, L'un et l'autre m'outrage, et j'ai tant de faiblesse Que je ne puis haïr l'Ami ni la Maîtresse ; Mais de Charife hier, n'as-tu point su pourquoi Fatime a maintenant tant de mépris pour moi ? Tu m'as dit qu'Adibar charme cette inhumaine : Mais tu ne m'as point dit d'où procède sa haine.
[ORMIN:] Fatime, si j'en crois ce que l'on m'a conté, T'eût toujours grand horreur pour l'infidélité, Elle a quelque raison de vous croire infidèle ; Et c'est ce qui l'oblige à vous être cruelle.
[ZÉGRY:] Infidèle, dis-tu, je ne le fus jamais.
[ORMIN:] Vous pourriez vous tromper.
[ZÉGRY:] Non, je te le promets.
[ORMIN:] Elle a su toutefois que Zélinde, une fille Assez belle, fort jeune et d'illustre famille, Et qui reçut jadis beaucoup de soins de vous, Fut presque sur le point de vous voir son époux ; Et dès qu'à l'hymen elle fut disposée, Elle se vit enfin lâchement méprisée ; Cet exemple la touche et l'oblige à juger Que qui change une fois, peut mille fois changer.
[ZÉGRY:] Ormin, ce changement n'est point une inconstance.
[ORMIN:] Il serait malaisé d'en prouver l'innocence.
[ZÉGRY:] Cet hymen prétendu sans doute fait éclat : Mais pour te dire tout.
[ORMIN:] Que dira-t-il l'Ingrat !
[ZÉGRY:] Avant qu'on eût encore conclu ce mariage Qui devait nous unir au sang d'Abencérage, Et d'une vieille haine éteindre enfin l'ardeur, Fatime était déjà Maîtresse de mon coeur ; Et pour me faire prendre une chaîne nouvelle, Zélinde qu'on m'offrait, n'était pas assez belle, Je la vis sans l'aimer et sa faible Beauté N'ébranla point les fers où j'étais arrêté, Pour elle j'essayai d'avoir quelque tendresse ; Mais ses yeux ou mon coeur eurent trop de faiblesse ? Et si je lui rendis quelques soins apparents, Ce ne fut qu'à dessein de plaire à mes parents ; Ainsi Fatime a tort de me croire infidèle, Puisque je n'eus jamais de l'amour que pour elle.
[ORMIN:] Hélas, je ne dois plus douter de son mépris ! J'en voulais trop savoir, et j'en ai trop appris.
[ZÉGRY:] C'est une vérité qui peut être prouvée ; Mais d'où vient que ma soeur si matin s'est levée ?