[LUCINDE:] Elle rit... de mon impatience sans doute !... Elle a raison. Réellement ma curiosité jusqu'à l'émotion. Il me passe dans la tête des chimères et des illusions qui semblent être approuvées par mon coeur. Un homme... Eh bien ! Un homme ?... Oh ! Je veux... Je veux jouer un air sur mon clavecin. Je fais une réflexion ; je suis une étourdie ; je devais accompagner Souveraine ; elle aurait guetté de son côté, et moi du mien ; et s'il avait paru, nous nous serions doucement... doucement rapprochées, et nous l'aurions pris. Quel cruel soupçon vient m'agiter ? Pourquoi ne m'a-t'elle point proposé d'aller avec elle ? Car enfin nous nous serions aidées l'une à l'autre : elle a dû le penser... quand elle a dit que les hommes avaient tant de défauts qu'elle s'en était dégoûtée ; je me suis aperçue qu'elle souriait, et ne disait pas ce qu'elle pensait... Ne voudrait-elle point encore garder celui-ci pour elle, et me le cacher comme les autres ?... Oh ! Ne soyons pas sa dupe ; allons la joindre avant qu'elle ait le temps... Ah ! Vous voilà ! Eh bien ! Est-il pris ?
[LA FÉE:] Oui ; et je n'ai pas eu de peine à l'amener.
[LUCINDE:] Où est-il donc ?
[LA FÉE:] Il me suivait.
[LUCINDE:] Oh ! Vous l'aurez laissé échapper. Ah !... Ma Bonne !... Mais... Comment ?... En vérité... Oui...
[LA FÉE:] Ah !... Ma Bonne !... Mais... Comment ?... En vérité... Oui... Que voulez-vous dire ?
[LUCINDE:] Je ne sais : vous m'avez jeté un regard qui m'a tout-à-fait embarrassée.
[LA FÉE:] Moi, je vous ai jeté un regard ? Vous ne vous en seriez pas aperçue : vous n'ôtez pas la vue de dessus lui.
[LUCINDE:] Il est aussi grand que moi ! Comme il me regarde ! Ses yeux sont doux et gracieux ! Oh ! Je suis persuadée qu'il n'est pas de ces furieux qui se battent et se déchirent. Je le retiens pour moi.
[LA FÉE:] Je vous le cède volontiers.
[LUCINDE:] Il faut lui donner un nom. Comment l'appellerons-nous ?
[LA FÉE:] Comme vous voudrez.
[LUCINDE:] Charmant.
[LA FÉE:] Charmant, soit. Mais laissons pour quelques moments Monsieur Charmant ; et allons considérer un phénomène que je viens d'apercevoir au coucher du qoleil.
[LUCINDE:] Ma Bonne ! J'ai tant vu le soleil...
[LA FÉE:] Mais vous n'avez pas vu ce phénomène, et nous raisonnerons ensemble...
[LUCINDE:] En vérité, Madame, je raisonnerais fort mal.
[LA FÉE:] En vérité, Mademoiselle, restez avec votre Charmant ; je ne veux point vous gêner ; il faut espérer que cette fantaisie vous passera comme bien d'autres.