[MILTIADE:] Je vous cherchais, Seigneur, avec impatience... Pourriez-vous d'un Proscrit soutenir la présence ? Que dis-je, d'un proscrit ? Son Sort infortuné À des revers communs ne l'a pas condamné. Vous l'abhorrez : voilà ce qui me le fait plaindre. Toutefois à le voir pourriez-vous vous contraindre ?
[ARISTIDE:] Fils du plus grand des Grecs, dont le coeur vertueux Est un asile ouvert à tous nos malheureux, Qu'Aristide à vous voir goûte une douce joie ! Mais, que proposez-vous ? Qui, moi, que je le voie ! Un Proscrit... Cependant, oui : faites-le venir. D'un complot odieux je dois l'entretenir,
[PARMENIS:] Seigneur, je me retire...
[ARISTIDE:] Ah, daignez nous entendre. J'ai mes raisons, qu'ailleurs je pourrai vous apprendre... Oui : qu'il vienne... Ses maux me rendent généreux.
[PARMENIS:] Il fut votre ennemi.
[ARISTIDE:] N'est-il pas malheureux ?