[BLAISE:] Par la sanguienne ! Il m'a vilainement attrapé là ; mais je li revaudrai.
[ARLEQUIN:] Monsieur, que vous plaît-il de moi ?
[BLAISE:] Il me plaît que vous bailliez une petite leçon de bonne manière à nos enfants : dressez-les un petit brin selon leur qualité, à celle fin qu'ils puissent tantôt batifoler à la grandeur, suivant les balivarnes du biau monde ; vous ferez bian ça ?
[ARLEQUIN:] Eh qu'oui ! J'ai sifflé plus de vingt linottes en ma vie, et vos enfants auront bien autant de mémoire.
[COLIN:] Papa, je n'irons donc pas trouver la compagnie ?
[ARLEQUIN:] Dites : Monsieur, et non papa.
[COLIN:] Monsieur ! Est-ce que ce n'est pas mon père ?
[BLAISE:] N'importe, petit garçon, faites ce qu'on vous dit.
[COLETTE:] Et moi, papa... dis-je, Monsieur..., irons-je ?...
[BLAISE:] Écoutez tous deux ce qu'il vous dira auparavant, et pis venez, quand vous saurez la politesse ; car je vous marie tous deux, voyez-vous !
[COLIN:] Oh oh velà qui est bon ; j'aime le mariage, moi ; et je serai l'homme de qui ?
[BLAISE:] De Madame Damis.
[COLIN:] Tatigué ! Que j'allons rire !
[ARLEQUIN:] Ce transport est bon, je l'approuve ; mais le geste n'en vaut rien, je le casse.
[COLETTE:] Et moi, mon bon Monsieur, qui est-ce qui me prend ?
[BLAISE:] Monsieur le Chevalier.
[COLETTE:] Eh bian tant mieux, je serai Chevalière.
[BLAISE:] Je vais toujours devant. Commencez la leçon et faites vite.
[ARLEQUIN:] Allons, étudions.