[DERVAL:] Vite, que l'on s'empresse, L'Indien et le Sultan Viendront dans un instant, Le café les attend.
[LE SIMPLE:] De l'ardeur qui vous presse. Des seigneurs si puissants, Si grands, si bienfaisants, Seront reconnaissants.
[DERVAL:] Le bonheur, etc.
[LE SIMPLE:] Oui, le bonheur, etc.
[VALETS:] Leur grandeur nous appelle, Il faut la contenter. Quand on a même zèle On sait se concerter.
[DERVAL:] Les voici. Eh ! vîte, vîte, allez au devant d'eux. Vous, Monsieur le Simple, vous commencerez par saluer le grand Mogol.
[LE SIMPLE:] Le grand Mogol ? Je crains de lui plaire.
[DERVAL:] N'ayez pas peur.