[AURORE:] Enfin tout est tranquille, et nos sujets unis Avec nos différents trouvent leurs maux finis ; Et mon propre intérêt maintenant me convie À chercher le Héros, à qui je dois la vie. Mais quoi l'Écu fameux que Roger me fait voir M'enseigne pleinement ce que je veux savoir, Et la devise Illustre en ces armes gravée, Me fait connaître en lui le bras qui m'a sauvée.
[LOTHAIRE:] Madame, s'il vous plaît, de détourner les yeux, Ce bouclier encor vous en instruira mieux.
[ROGER:] À croire un imposteur soyez plus réservée, Je portais cet écu quand je vous ai sauvée !
[AURORE:] Ô Ciel, qui de vous deux prétend me décevoir !
[LOTHAIRE:] Vous voyez que l'écu se trouve en mon pouvoir.
[ROGER:] Oui : mais pour le Combat se trouvant inutile, Je l'ai laissé par terre assez loin de la Ville, Et c'est injustement qu'il se l'est imputé !
[LOTHAIRE:] Ô Dieux quelle impudence et quelle fausseté !
[AURORE:] Avant que d'en juger pour n'être pas surprise, Que chacun de vous explique la devise.
[LOTHAIRE:] Cette devise apprend que pour se rendre heureux, Un Courtisan doit être, et subtil et soigneux.
[ROGER:] Ces Esses font savoir qu'un Amant qui veut plaire, Doit être également et soumis et sincère.
[STELLE:] Roger l'explique mieux incomparablement.
[AURORE:] Enfin s'il m'a sauvée, il a mon Diamant.
[LOTHAIRE:] Sur cette question il va fort mal répondre, Ce témoin éclatant suffit pour le confondre !
[ROGER:] Ah ! C'est une imposture, et je puis l'avérer. J'ai le vrai Diamant que je vais vous montrer.
[GUSMAN:] Cherchez dans l'autre poche.
[ROGER:] Il faut qu'il s'y rencontre.
[GUSMAN:] Tirez.
[ROGER:] C'est mon mouchoir.
[GUSMAN:] Le voici.
[ROGER:] C'est ma montre.
[GUSMAN:] Quelque avare Démon l'aura donc emporté.
[LOTHAIRE:] Il est confus, jugez de ma sincérité :
[ROGER:] Ô Destin trop cruel !
[AURORE:] Ô Ciel quelle injustice Empêche que Roger me rende aucun service !
[DIANE:] Si j'osais vous parler.
[AURORE:] Vous parleriez en soeur, Laissez-moi rendre grâces à mon Libérateur.