[PAQUETTE:] Ah ! Je t'étranglerai, traître, si ta paresse Cause, aujourd'hui, la mort à ma pauvre maîtresse. Va chez la sage-femme ; et si dans un moment...
[CHAMPAGNE:] De toi, je ne reçois aucun commandement.
[PAQUETTE:] Tu dois en recevoir, lorsque l'affaire presse, Et je t'en puis, toujours, faire pour ma Monsieursse.
[CHAMPAGNE:] Toi ?
[PAQUETTE:] Moi.
[CHAMPAGNE:] Quoi, toi ?
[PAQUETTE:] Moi.
[CHAMPAGNE:] Toi, tu me commanderas ?
[PAQUETTE:] Et ce que je dirai, de plus, tu le feras.
[PICARD:] Hé ! Vas-y.
[CHAMPAGNE:] Je n'irai, jamais, pour l'amour d'elle.
[PICARD:] Mais...
[CHAMPAGNE:] Pourquoi, sans sujet, me fait-elle querelle ?
[PAQUETTE:] Voyez le beau Monsieur, pour se fâcher ainsi :
[CHAMPAGNE:] Voyez, pour commander, la belle Dame, aussi !
[PAQUETTE:] Laquais.
[CHAMPAGNE:] Hé bien, Laquais ! Mais, tu n'es que Servante : Et lorsque l'on te voit si leste, et si pimpante, Nous savons... Il suffit, que nous savons fort bien Tout ce que nous savons.
[PAQUETTE:] Et que sais-tu donc ?
[CHAMPAGNE:] Rien.
[PAQUETTE:] Voyez cet effronté ! Je veux, que tout à l'heure, Il me rende l'honneur qu'il veut m'ôter.
[CHAMPAGNE:] Je meure, Si j'en fais, jamais, rien.
[PAQUETTE:] Ma foi, tu le feras, Ou bien, dès aujourd'hui, d'ici, tu sortiras.
[PICARD:] Eh ! Mon Dieu, laisse-la.
[CHAMPAGNE:] Je suis trop en colère.
[PAQUETTE:] Mon honneur est blessé, je ne saurais me taire. Il faut que, tout mon saoul, je te batte, aujourd'hui.
[PICARD:] Ah ! Tout beau.
[PAQUETTE:] Laisse-moi.
[PICARD:] Quoi ! Vous jeter sur lui !
[PAQUETTE:] Je le veux étrangler.
[CHAMPAGNE:] Tu veux que je te batte.
[PAQUETTE:] Bats, donc.
[PICARD:] Il n'est pas temps que ce courroux éclate.
[CHAMPAGNE:] Elle cherche des coups.
[PAQUETTE:] Je cherche à me venger.
[PICARD:] Ah, ah.
[PAQUETTE:] Laisse-moi faire, et le dévisager.
[PICARD:] Retirez-vous, tous deux, car le courroux m'emporte, Vous vous donnez des coups, et c'est moi qui les porte. C'est comme on sert Madame.
[PAQUETTE:] Ah ! Mon pauvre cocher, Cours chez la sage-femme, ou chez Monsieur Boucher.
[PICARD:] J'y cours, car Madame est dans un péril extrême.
[CHAMPAGNE:] Puisque j'ai commencé, j'achèverai moi-même. Tiens-toi là. C'est, exprès, pour te faire dépit.
[PAQUETTE:] Bon. Vas-y, donc, encor, je t'en prie.
[PICARD:] Il suffit.