[TARSIS:] Que je vous trouve triste, Madame ! D'où vient cette profonde tristesse ?
[BÉRÉNICE:] Hélas ! Il faut bien qu'elle soit grande, puisque même votre présence n'a pas la force de la dissiper.
[TARSIS:] Que j'en sache au moins le sujet.
[BÉRÉNICE:] On veut recommencer mes maux, on veut m'enlever de ce pays.
[TARSIS:] On veut vous enlever, Madame ! Quel est le téméraire qui se peut vanter de cette entreprise ? Ha ! Bérénice, avez-vous tant de défiance de mon pouvoir et de mon amour, que ce dessein téméraire vous doive donner de la tristesse ? Si c'est un homme il s'en repentira bientôt, et si c'est un Dieu, je lui saurai disputer une si glorieuse proie.
[BÉRÉNICE:] Hélas ! C'est un homme qui m'enlève ; et c'est un homme que mon devoir m'oblige de suivre. Enfin pour vous dire tout, c'est mon père.
[TARSIS:] Votre père, Madame ! qui l'oblige à vous emmener, et à se retirer de ce pays.
[BÉRÉNICE:] Je ne saurais vous en rien dire, mais enfin il a résolu de s'en aller.
[TARSIS:] Il a donc résolu de me rendre malheureux, il a donc aussi résolu de me priver de la vie. Hélas ! Bérénice, mais il me serait honteux de faire des plaintes, si auparavant je n'avais fait tous mes efforts pour m'opposer à mon malheur. Réservons donc nos soupirs pour les donner au désespoir, si je suis assez malheureux pour ne pouvoir vous conserver. Ha ! Madame, donnez-moi la permission de m'opposer à votre père, mais c'est vous mettre encore en peine que de vous faire cette demande ; non, non, ne me répondez point, la permission que je veux avoir, mon amour me la donne, et j'ai déjà trop différé de m'en servir. Je vais trouver le Roi, Madame, et si mon entreprise ne me succède je vous suivrai malgré vous-même, et je témoignerai par tout en quelle estime on doit vous avoir, puisque des fils de rois sont vos esclaves. Comme je serais capable d'acquérir des empires, si c'était par des empires que l'on vous pouvait mériter, je serais capable aussi de les abandonner pour vous, si je ne vous pouvais posséder qu'en abandonnant la couronne.
[BÉRÉNICE:] Seigneur, Tirinte vous dira, mais il ne m'entend pas, et sa passion l'emporte ; attendons le succès de son dessein, et de peur de nous donner un nouveau sujet de plainte, n'espérons rien à notre avantage.