[SCARRON:] Comment te portes-tu, ma poule ? Et mon ange Ninon, la colombe est déjà dénichée, et les oiseaux des tournelles sont aux champs.
[MADEMOISELLE LE ROI:] Ah ! Monsieur Scarron, vous ne savez pas une grande nouvelle ? Monsieur Des Yveteaux est retrouvé.
[SCARRON:] Ah ! Que tu me fais plaisir ! Sans doute, Ninon en est instruite.
[MADEMOISELLE LE ROI:] Oui, puisqu'elle a volé chez lui sur le champ.
[SCARRON:] Et sait-on où le bonhomme s'était caché pendant six mois ?
[MADEMOISELLE LE ROI:] Dans sa maison du faubourg Saint-Marceau.
[SCARRON:] Mais il en était dégoûté.
[MADEMOISELLE LE ROI:] On n'en a pas appris davantage à Mademoiselle de l'Enclos, sinon que ses valets sont tous habillés en paysans.
[SCARRON:] Il eut toujours du goût pour la vie champêtre ; aussi a-t-il fait des pastorales.
[MADEMOISELLE LE ROI:] Nous apprendrons tout au retour de ma Maîtresse.
[SCARRON:] Cette nouvelle redouble mon impatience de voir mon adorable Ninon. Mais écoute, ma poule ; profitons du temps, donne-moi du papier et une écritoire, que je fasse mes adieux à ce charmant Marais, à la Reine des cours, à qui jamais aucun ne sera rebelle.
[MADEMOISELLE LE ROI:] Tenez, faites agir votre esprit et votre âme pour ma Maîtresse ; mais pourquoi nous quitter ?
[SCARRON:] Ce n'est pas moi qui vous quitte : ce sont mes infirmités qui m'y forcent, et cette vilaine camarde qui me mitonne depuis longtemps, et qui bientôt, avec sa faux, me donnera dans la visière ; mais comme je ne suis pas sa dupe, je veux profiter du temps qu'il me reste.
[MADEMOISELLE LE ROI:] Quelle heureuse philosophie ! C'est, en vérité, grand dommage, quand des hommes de cet esprit et de cette gaité sont exposés aux souffrances et à perdre la vie. Voici, fort à propos, Monsieur le Maréchal d'Estrées, avec le Président Deffiat, pour lui tenir compagnie.