[CLEON:] Je n'ai pu découvrir les desseins d'Agnonide, Mais, Seigneur, je crains tout de cette âme perfide. Il assemble avec soin les chefs et les soldats, Tout le peuple en tumulte accompagne ses pas : Il triomphe, et j'ai vu briller sur son visage Du plaisir de son coeur l'assuré témoignage Ses funestes apprêts peuvent nous menacer.
[PHOCION:] Ce serait trop, Cléon, je ne le puis penser, Mais quand mes ennemis en voudraient à ma vie, Est-ce un malheur pour moi qu'elle me soit ravie, Et dois-je par la suite en prolonger le cours, Non, grands dieux ! Pour le peu qu'il me reste de jours, Je ne veux point survivre à la chute d'Athènes. Et voir loin du péril ses misères prochaines.
[CHRISIS:] Quel étrange dessein, Seigneur, quittez ces lieux, Éloignez-vous.
[PHOCION:] Cachez cette crainte à mes yeux : Ma fille, cet avis devrait moins vous surprendre, Quelque soit mon destin je dois ici l'attendre.
[CHRISIS:] Rendez-vous à mes soins, songez à vous, Seigneur, Quoi, mes pleurs ne sauraient émouvoir votre coeur.
[PHOCION:] Non, et ces lâches pleurs font honte à ma famille, Mes yeux n'osent en vous reconnaître ma fille ; J'en rougis. Si j'avais formé quelque attentat Contraire à mon devoir ou funeste à l'État, Voyant mon nom chargé d'une indigne mémoire, Vous devriez pleurer la perte de ma gloire, Et voir avec douleur votre père privé D'un honneur si longtemps par son sang conservé ; Mais puisque, grâce au ciel ; la plus juste envie Ne peut donner d'atteinte à l'éclat de ma vie, Ne pleurez point pour moi, pleurez d'autres malheurs Plus cruels que mon sort, plus dignes de vos pleurs ; Pleurez la liberté, surtout pleurez le crime Des lâches ennemis dont je suis la victime.
[CHRISIS:] Malgré mes déplaisirs, je l'avouerai Seigneur, Vos généreux discours flattent encore mon coeur ; J'admire la vertu que vous faites paraître, Et je rends grâces aux dieux de ce qu'ils m'ont fait naître D'un héros dont la gloire est égale à la leur, Et dont la fermeté passe encore la valeur.