[MADAME SIMONNEAU:] Je ne bouge de chez toi, Madame Bertrand, j'y soupais encore hier au soir, j'y reviens aujourd'hui, je prendrai quelque jour le parti d'y faire apporter des meubles.
[MADAME BERTRAND:] Je ne vous conseillerais pas de vous emménager aujourd'hui. Votre mari est là-haut, je vous en avertis.
[MADAME SIMONNEAU:] Mon mari.
[MONSIEUR GRIMAUDIN:] Que nous dis-tu là ?
[BERTRAND:] Alle vous dit vrai.
[MADAME DU ROLLET:] Le fâcheux contretemps ! Nous nous étions tant proposé de nous bien réjouir !
[DORANTE:] Allons, Mesdames, évitons l'éclat, remontons en carrosse.
[MADAME SIMONNEAU:] Mais tu te trompes, Madame Bertrand, cela n'est pas possible.
[MADAME BERTRAND:] Cela est comme je vous dis, je ne me trompe point.
[MADAME DU ROLLET:] Oh, pour cela c'est une chose ridicule ! Vous ne devriez point recevoir de maris chez vous, vous autres.
[MONSIEUR SIMONNEAU:] Holà, quelqu'un ? Qu'on monte donc, hé ?
[BERTRAND:] Hé bien, tenez, vous l'entendez ? Le vela qui appelle.
[MADAME SIMONNEAU:] Ils ont vraiment raison, c'est lui-même.
[MONSIEUR GRIMAUDIN:] Allons-nous-en souper à Passy, Mesdames, il n'y a pas d'autre parti à prendre.
[MADAME DU ROLLET:] Nous n'y trouverons point de matelote.
[MADAME SIMONNEAU:] Ah, que cela est chagrinant ! Je suis au désespoir quand quelque chose me dérange.
[MADAME BERTRAND:] Oh, par ma foi, le voilà lui-même, voyez comme vous vous tirez d'affaire.