[L'HÔTE:] Pourquoi faire Messieurs un si grand tintamarre ? D'où vient que du sommeil....
[GUSMAN:] Mon fils.
[L'HÔTE:] Hélas mon Dieu ! Quel horrible fantôme est gîté dans ce lieu ? À moi vite garçons, de la clarté.
[HENRIQUEZ:] Je pâme !
[LAZARILLE:] Une peur effroyable a coulé dans mon âme.
[L'HÔTE:] Je vois d'autre chandelle.