[DAME JEANNE:] Crispin, dépêche-toi, vite, de te lever. Crispin ! Il n'entend point, il faut l'aller trouver. Crispin, réveille-toi ! Que le Diable t'emporte ! Crispin ! S'il ne répond, je vais rompre la porte.
[CRISPIN:] Qui m'appelle ?
[DAME JEANNE:] La garde.
[CRISPIN:] Il n'est pas jour, je dors.
[DAME JEANNE:] Tu verras qu'il fait clair, quand tu seras dehors.
[CRISPIN:] Que puisses-tu crever, vieille qui m'importune, Et qui pour un grand jour as pris le clair de lune !
[DAME JEANNE:] Il se meurt.
[CRISPIN:] Qui ?
[DAME JEANNE:] Monsieur.