[MONSIEUR ARGANT:] Voyez cet animal qui m'arrête à la porte !
[LE-SUISSE:] Que voulez-vous ?
[MONSIEUR ARGANT:] Eh ! Que t'importe ? Mais est-ce ici chez moi ?
[LE-SUISSE:] çà, Monsieur, votre nom ?
[MONSIEUR ARGANT:] Mon nom ?...
[LE-SUISSE:] Afin qu'on vous annonce.
[MONSIEUR ARGANT:] Je n'en connais pas un.
[LE-SUISSE:] J'attends votre réponse.
[er-LAQUAIS:] Connais-tu ça ?
[eme-LAQUAIS:] Moi ! Ma foi, non.
[LE MARQUIS:] Ah ! Monsieur, pardonnez... madame, c'est mon père. Excusez des valets...
[MONSIEUR ARGANT:] Quel est donc ce mystère ?
[MADAME ARGANT:] C'est vous, Monsieur Argant ?
[MONSIEUR ARGANT:] Moi-même, Dieu merci, Qu'une espèce de singe, avec sa barbe torse, Ne voulait point du tout laisser entrer ici : Il a presque fallu que j'usasse de force.
[LE MARQUIS:] Un suisse, comme un sot, fait toujours son métier.
[MONSIEUR ARGANT:] Vous avez pris un suisse ?
[LE MARQUIS:] Oui, Monsieur.
[MONSIEUR ARGANT:] Pour quoi faire ?
[LE MARQUIS:] Un suisse est à la porte un meuble nécessaire.
[MONSIEUR ARGANT:] Il ne nous faut qu'un vieux portier. Et ce tas de valets dont l'antichambre est pleine, Est-il d'ici ?
[LE MARQUIS:] Sans doute. Il faut être servi.
[MONSIEUR ARGANT:] Mais en faut-il une douzaine ?
[LE MARQUIS:] Chacun a son emploi.
[MONSIEUR ARGANT:] Fort bien, j'en suis ravi. Parbleu, pendant deux mois qu'a duré mon voyage, L'extravagance a fait ici bien du ravage !
[LE MARQUIS:] Mais en quoi donc, Monsieur ?
[MONSIEUR ARGANT:] Déjà deux ou trois fois Ce titre de monsieur a choqué mon oreille. Vous ne vous serviez pas d'épithète pareille. Le nom de père est-il devenu trop bourgeois, Pour pouvoir à présent sortir de votre bouche ? Il faut que cela soit.
[LE MARQUIS:] Ce reproche me touche. Je croyais vous traiter avec plus de respect ; Et j'ignore pourquoi monsieur s'en formalise.
[MONSIEUR ARGANT:] Ma foi, s'il faut que je le dise, Ce cérémonial me paraît fort suspect ; Et c'est la vanité qui l'a mis en usage. Je sais que chez les grands il est autorisé ; Que chez les gens d'un moindre étage Ce ridicule abus s'est impatronisé ; Il s'est même glissé jusques dans la roture : Mais il n'est pas moins vrai qu'il blesse la nature. Pour chez moi, s'il vous plaît, il n'aura point de cours. Sachez, en m'appelant par mon nom véritable, Que le titre de père est le plus respectable Qu'un fils puisse donner à l'auteur de ses jours.
[MADAME ARGANT:] Il est vrai ; mais enfin je sais qu'au fond de l'âme Il ne m'aime pas moins pour m'appeler madame.
[MONSIEUR ARGANT:] Ma femme, quant à vous, je ne m'en mêle pas ; C'est une affaire à part ; je n'en veux point connaître.