[FRIPESAUCES:] Tout va bien, tout va bien, nous avons acheté Un bel habit d'esclave et défait un pâté D'un lièvre aussi râblu, d'aussi bonne stature, Qui jamais jusqu'ici m'ait pu servir de cure : Car ce n'est qu'une cure à ce chaud estomac, Que la Nature a fait large comme un bissac : Douze pintes de vin en ont lavé la toile, Mais d'un vin pénétrant, et les os et la moelle. D'un vin qui rend d'abord les esprits enchantés, Et que l'on peut vanter pour quatre qualités ; L'agréable couleur, le vert, le vin, la sève, Enfin c'est du meilleur qui descende à la Grève. Notre Turc qui possible en a bu demistié, En est plus beau d'un tiers, et plus gai de moitié ; Il n'est plus Alcoran ni Mahomet qui tienne, Il apprendra de nous à boire à la Chrétienne, Nous en pratiquerons aussi bien le métier Que la Mothe Massas, et que François Paumier ; Mais voici le galant, il le faut bien instruire, C'est le temps à peu près qu'il faudra le produire, Avez-vous retenu ce que je vous ai dit ?
[LISANDRE:] Cher ami je ne sais, je suis tout interdit, Le coeur me bat au sein, je tremble, je frissonne.
[FRIPESAUCES:] Et qui vous fait trembler ? Vous ne voyez personne.
[LISANDRE:] Tu ne saurais penser l'état où je serai Quand je verrai ma soeur, quand je l'embrasserai Je me sens tout ému, j'en ai déjà la fièvre ? Et mon âme s'apprête à passer sur ma lèvre.
[FRIPESAUCES:] Ma foi s'il est ainsi, vous perdrez la raison : À l'heure qu'il faudra jaser comme un oison, Vous deviendrez muet, et peut-être Manille Prendra quelque soupçon que vous aimez sa fille ; Que de son fils absent vous empruntez le nom, Et venez comme un masque apporter un momon ; Rengainez votre amour, cachez sa violence, Et vous souvenez bien des choses d'importance, Il faut de la mémoire à qui sait bien mentir, N'oubliez pas les noms de Jaffe ni de Tyr, Vous citerez encor d'autres lieux de Syrie Pour vous conduire enfin jusqu'en Alexandrie, Où vous avez trouvé ce Marchand Marseillais Qui vous a reconnu pour Chrétien, pour Français, Pour natif de sa ville, et d'honnête famille, Et vous a racheté.
[LISANDRE:] Mais s'il faut que Manille Me demande le nom de ce Marchand humain.
[FRIPESAUCES:] Eh bien ! Vous répondrez qu'il s'appelle Romain.
[LISANDRE:] De taille ?
[FRIPESAUCES:] Médiocre, à qui le poil grisonne, Et pour un trafiquant assez bonne personne.
[LISANDRE:] Son logis ?
[FRIPESAUCES:] Vers le port.
[LISANDRE:] Sa femme et ses enfants ?
[FRIPESAUCES:] Vous direz qu'il est veuf depuis quatre ou cinq ans. Ne sauriez-vous tout seul fonder cette fabrique.
[LISANDRE:] Je n'ai pas comme toi cette belle pratique : Je ne sais point mentir.
[FRIPESAUCES:] Allez, vous l'apprendrez, J'entre dans la maison, suivez-moi de bien près.
[LISANDRE:] Je vais étudier mon discours et ma mine.
[FRIPESAUCES:] Allégresse, allégresse, en cuisine, en cuisine.
[LISANDRE:] Ô Dieux ! Qu'à cet abord mes sens seront charmés ! Je crois qu'en nous baisant nous tomberons pâmés, Et dans ces doux transports, j'ai bien sujet de craindre, Que ma Maîtresse et moi n'oublions l'art de feindre ; Il faut avec adresse en prenant un faux jour, Cacher bien ces baisers de salut et d'amour.