[ÉRANTE:] Combien je veux de mal à cet amant transi ; Dissimulons pourtant. Je t'attendais ici.
[LISIDAN:] Que je vous suis tenu.
[ÉRANTE:] Loin de toi, tout m'offense, Et rien ne m'est sensible au prix de ton absence.
[LISIDAN:] Cette peine est conjointe aux fidèles amours.
[ÉRANTE:] Je sens ma passion s'accroître tous les jours.
[LISIDAN:] Que je suis glorieux !
[ÉRANTE:] Oui, si tu tiens à gloire D'être le seul objet, qui plaise à ma mémoire.
[LISIDAN:] Car de changer jamais.
[ÉRANTE:] Ô Dieux, que me dis-tu ?
[LISIDAN:] Vous avez trop d'amour.
[ÉRANTE:] Et toi trop de vertu.
[LISIDAN:] D'écrire à Dionys ?
[ÉRANTE:] Ô Dieux, je suis perdue.
[LISIDAN:] Et d'offrir à ses voeux l'amitié qui m'est due, Vous savez aimer trop constamment Et c'est vous offenser qu'y songer seulement.
[ÉRANTE:] C'est beaucoup de tourment, qu'un peu de jalousie, Ne donne point d'entrée à cette frénésie : Car de la perdre après, il est bien malaisé, Je plains déjà ton mal.
[LISIDAN:] Et vous l'avez causé ; Confessez tout, Madame, et sans tant d'artifice, À ce coeur malheureux ordonnez son supplice, A-t-il reçu de vous quelque commandement Dont il ait murmuré du penser seulement ? Restreignez mon espoir en d'étroites limites, Ne me permettez plus l'honneur de vos visites, Comblez de vos faveurs l'auteur de mon tourment, Caressez à mes yeux ce glorieux amant, Et imputez-moi des crimes, Qui rendent votre haine, et mon mal légitime, Vous verrez mon respect forcer mes sentiments, Je croirai mériter les plus durs châtiments. Il ne sortira point de plaintes de ma bouche, Je n'aurai point dessein, que ma douleur vous touche ; Et celui de vous plaire et de vous obéir, Me fera détester moi-même, et me haïr.
[ÉRANTE:] Vous imitez, Monsieur, ces âmes insensées, Qu'on ne trouve jamais en d'égales pensées, Qui blâment sans sujet, ou prisent leur destin, Et ne sont plus le soir en l'état du matin ; Ce vice à mon avis est un défaut extrême, Moi je vis autrement, et je suis toujours même, Je médite longtemps, sur le choix que je fais, Mais depuis qu'il est fait, je ne change jamais.
[LISIDAN:] J'ai donc été l'objet d'une éternelle haine ; Une amour de deux ans, m'est donc ingrate, et vaine, Et Dionys plaît seul à vos chastes beautés, Depuis que je vous sers, et que vous m'écoutez.
[ÉRANTE:] Et c'est là Lisidan le sujet de vos plaintes.
[LISIDAN:] Il est assez puissant.
[ÉRANTE:] Ô Dieux ! Les vaines craintes ; Vivez, vivez heureux, et ne m'accusez plus, S'il vous faut seulement contenter là-dessus ; Dionys est charmé des beautés d'Amélie, Vous avez vu sa peine et sa mélancolie, Il n'est inquiétude égale à son souci, Et je me trompe fort, ou ma soeur l'aime aussi ; Mais son sort, et le nôtre a tant de différence, Qu'il devrait étouffer cette vaine espérance ; Il a d'un vain désir ses attraits honorés, Il faut entrer chez nous par des chemins dorés ; Vous savez quelle humeur aux vieillards est commune, Ils prisent la vertu, mais prennent la fortune ; Mon père est de ce nombre, et son contentement Dépend du vain éclat des trésors seulement. Il sait que Dionys n'est riche qu'en mérites, Et que ma soeur pourtant en souffre les visites, Si bien, qu'imaginant quelque inclination, Il la veut ruiner par cette invention ; Il m'oblige de feindre une amitié naissante, Pour ce fidèle amant, que lui-même ressente, Il veut que mes regards, ma voix, et mes écrits, Soient sans cesse employés à toucher ses esprits ; Si j'obtiens cet effet, Amélie est plus vaine, Que de daigner après considérer sa peine, Il n'en peut espérer un seul trait de pitié, Si je puis une fois rompre leur amitié ; Croyez ce qui vous plaît : la feinte consommée, Vous saurez si sa grâce à mon âme charmée, Si mon amour est tel qu'on la puisse amortir, Et si tout l'univers m'en saurait divertir.
[LISIDAN:] Dieux ! Que cette nouvelle allège mon martyre Vous arrêtez mon âme à l'heure que j'expire : Mais craignez, pour mon bien, que cette invention N'ait un effet contraire à votre intention ; Songez que tous les coeurs cèdent à la surprise, Et qu'insensiblement nous prisons qui nous prise.
[ÉRANTE:] N'en soyez point en peine, aimez-moi seulement Mais il vient, voyez-moi feindre subtilement.