[RODOLPHE:] Vous qui ne souffrez point les peines Qui déchirent les coeurs jaloux, Quel que soit le poids de vos chaînes, Amants, que votre sort est doux ! Deux tyrans dans mon coeur exercent leur furie ; L'amour, le tendre amour Y fait naître la jalousie ; Et mes jaloux transports, par un cruel retour, Y font mourir l'amour qui leur donna la vie. Vous qui ne souffrez point les peines Qui déchirent les coeurs jaloux, Quel que soit le poids de vos chaînes, Amants, que votre sort est doux !
[LÉONORE:] Malgré toute l'ardeur qui règne dans votre âme, On vous séduit, on trahit votre flamme.
[RODOLPHE:] Ah ! Je m'en doutais bien ; et mes soupçons jaloux M'en avaient instruit avant vous.
[LÉONORE:] Un autre amant, sans résistance, Remporte le prix le plus doux Que méritait votre constance.
[RODOLPHE:] Nommez-moi seulement le rival qui m'offense, Et laissez agir mon courroux.
[LÉONORE:] L'affront est égal entre nous, Je veux partager la vengeance. Un ingrat me jurait de vivre sous mes lois, Je me flattais de ce bonheur extrême ; On se laisse aisément tromper par ce qu'on aime, Lorsque l'on est trompé pour la première fois. À ce perfide amant Isabelle a su plaire, Et Léandre à ses yeux...
[RODOLPHE:] Ô ciel ! Que dites-vous ?
[ENSEMBLE:] Que l'amour dans nos coeurs se transforme en colère ; Vengeons-nous, hâtons nos coups ; La vengeance qu'on diffère Perd ce qu'elle a de plus doux.
[LÉONORE:] Et toi, sors de mon coeur, indigne et faible reste D'une impuissante ardeur ; Ne me parle plus en faveur D'un perfide que je déteste.
[RODOLPHE:] J'étoufferai la voix d'une pitié funeste Qui crie en vain dans le fond de mon coeur.
[ENSEMBLE:] Que l'amour dans nos coeurs se transforme en colère : Vengeons-nous, hâtons nos coups ; La vengeance qu'on diffère Perd ce qu'elle a de plus doux.
[RODOLPHE:] Rien ne peut s'opposer à mon impatience ; Allons, courons à la vengeance.