[LISIDOR:] J'espère que, lorsque nous serons ensemble, nous trouverons les moyens de prévenir les malheurs qui nous menacent, et je hasarderai toutes choses pour avoir le bonheur d'être son époux. Mais il me semble que j'aperçois quelqu'un venir ici : éloignons-nous un peu.
[EUTROPE:] Ô Amour ! Ô Amour ! Ô Amour ! Que tu fais régner puissamment dans mon coeur l'aimable Dorothée ! Quand je ne la vois pas, je suis dans des inquiétudes cruelles ; et quand je la vois, je sens des élancements de joie qui me causent des émotions incompréhensibles. J'ai une impatience extrême de la voir, et d'apprendre de monsieur Hilaire le succès de leur entretien touchant les plaintes que je lui ai faites. Entrons.
[ROLINE:] Que vous plaît-il, monsieur ?
[EUTROPE:] Monsieur Hilaire est-il au logis ?
[ROLINE:] Non, monsieur.
[EUTROPE:] Et mademoiselle Dorothée ?
[ROLINE:] Elle est à sa chambre ; venez, je vais vous conduire.
[EUTROPE:] Volontiers.