[ASTUR:] Qu'est-ce que c'est donc, ma belle-soeur ? Quelle espèce de mari avez-vous fait venir pour Inégilde ?
[MELISENDE:] Quelle espèce de mari ! C'est le Souverain de ce pays où tout le monde est sage, le Prince de l'Île Inconnue dont je vous ai parlé.
[ASTUR:] Le Souverain du pays où tout le monde est sage, est un vieux fou de songer à se marier ; il paraît avoir plus de cent cinquante ans. Je ne sais pas si ma fille s'en accommodera : mais pour moi je ne veux point d'un gendre comme celui-là, je vous en avertis.
[FINETTE:] Bon, Madame, il prend bien la chose.
[MELISENDE:] Vraiment, Seigneur, il vous sied bien de vous rendre si difficile, vous qui n'étiez qu'un simple berger lorsque ma soeur eut la faiblesse...
[ASTUR:] La faiblesse, Madame ? Je n'étais qu'un berger, d'accord ; mais jeune, beau, bien fait, je le suis encore : et votre soeur, qui était la Fée de la Raison, n'a pas fait ma fortune sans savoir pourquoi.
[MELISENDE:] La Fée de la Raison s'égarait quelquefois.
[ASTUR:] Elle s'égarait ! Ma foi, je ne sais ; mais depuis que nous l'avons perdue, on s'en aperçoit furieusement dans la famille. Quelle bizarrerie ! Faire venir un vieux mari de par delà les Indes !
[MELISENDE:] Ne vous ai-je pas dit que c'était un sage ?
[ASTUR:] Hé bien, un sage ; pourquoi l'aller chercher si loin ? N'en pouvait-on trouver plus près ? Et faut-il pour être sage, avoir vécu près de deux siècles ?
[MELISENDE:] C'est un choix que vous avez approuvé vous-même, lorsque je vous l'ai proposé.
[ASTUR:] Je l'ai approuvé sur ce que vous m'avez dit : mais depuis que je l'ai vu de loin seulement...
[MELISENDE:] C'est par vos yeux que vous en jugez ? Donnez-vous le temps de le connaître autrement, n'autorisez point Inégilde à ne pas rendre justice au mérite et à la vertu d'un Prince que j'ai choisi pour son époux, et qui ne peut manquer de l'être, puisque c'est moi qui l'ai résolu.
[ASTUR:] Ouais, vous le prenez là sur un ton bien impérieux. Hé bien là, voyons, voyons, je me suis trompé peut-être.
[MELISENDE:] Holà quelqu'un.
[INEGILDE:] Ah, Seigneur, ne vous laissez point surprendre, vos premiers sentiments ne peuvent être que justes, ils sont sacrés pour moi, et je suis incapable d'en avoir d'autres.
[ASTUR:] Oui, tu as raison, nous le renverrons, laissez-moi faire.