[NORICUS:] Crassus voulait traiter ; Spartacus s'y refuse : Seul il décide en maître... Et quant à son excuse, Je ne sais si j'en dois demeurer satisfait. Plus il s'est montré grand, et plus mon coeur le hait... Oui, mon âme, en secret, combattue, incertaine, À lui bien pardonner ne se résout qu'à peine. Je sens qu'au fond du coeur le trait est demeuré... Crassus me promet tout, Crassus désespérée...
[SPARTACUS:] Tout est prêt pour l'attaque ; et, par des cris de rage, Du soldat frémissant l'impatient courage Appelle le combat, et presse le signal. Ce jour aux ennemis ne peut qu'être fatal. Rome, Rome aujourd'hui sera notre conquête. Rejoignez vos Gaulois ; mettez-vous à leur tête... Que par chacun de vous, à son poste rendu, Le signal du combat, l'ordre soit attendu... Allez. Enfin mon coeur peut former l'espérance...