[LÉON:] Si l'on pouvait la faire respirer... Ô dieu ! Rends moi ma malheureuse mère !... La voici qui revient...
[SUZANNE:] Madame, allons, madame...
[MADAME ALMAVIVA:] Ah ! Qu'on a de peine à mourir !
[LÉON:] Non, maman, vous ne mourrez pas.
[MADAME ALMAVIVA:] Ô ciel ! Entre mes juges ; entre mon époux et mon fils ! Tout est connu.... et criminelle envers tous deux... Vengez-vous l'un et l'autre : il n'est plus de pardon pour moi. Mère coupable, épouse indigne ! Un instant nous a tous perdus. J'ai mis l'horreur dans ma famille ; j'allumai la guerre intestine entre le père et les enfants. Ciel juste ! Il fallait bien que ce crime fût découvert : puisse ma mort expier mon forfait !
[ALMAVIVA:] Non, revenez à vous ; votre douleur a déchiré mon âme. Asseyons-la, Léon, mon fils ! Suzanne, asseyons-la.