[MARTON:] Hoimé, je suis perdu, c'est à moi qu'on en veut, ils m'auront reconnu ?
[MERCURE:] Voilà un espion, c'est moi qu'on cherche, où me cacher ?
[L'AMOUR:] Ne me perdez pas, mon cher Monsieur, je vous en conjure.
[MERCURE:] Grâce, grâce, monsieur, ne me livrez point à la Justice.
[L'AMOUR:] Hélas, Monsieur, je suis brouillé avec elle.
[MERCURE:] Je le suis aussi ; je vous en offre autant.
[L'AMOUR:] Amicitia inter pares... Nous n'avons rien à craindre l'un de l'autre.
[MERCURE:] C'est une chose inquiétante, qu'un décret sur le corps.
[L'AMOUR:] J'y en ai la valeur de trois, moi qui vous parle.
[MERCURE:] Je n'y en ai guères moins, moi qui vous écoute.
[L'AMOUR:] Je m'étais lié d'amitié avec un adroit fripon, qui m'a donné de mauvais conseils...
[MERCURE:] Je m'étais engagé de société avec un petit étourdi, qui a fait des siennes dans une maison où nous étions ensemble.
[L'AMOUR:] Un petit étourdi qui a fait des siennes ? C'est de moi qu'on parle !
[MERCURE:] Un adroit fripon qui a donné de mauvais conseils ? Cela me regarde.
[L'AMOUR:] N'êtes-vous point par aventure...
[MERCURE:] Ne seriez-vous point par hasard...
[L'AMOUR:] Mer...
[MERCURE:] L'A...
[L'AMOUR:] Cure ?
[MERCURE:] Mour ?
[L'AMOUR:] Mercure ?
[MERCURE:] L'Amour.
[L'AMOUR:] Tout va le mieux du monde, mon cher Mercure : il faut que nous soyons étrangement déguisés, puisque, tout Dieux que nous sommes, nous avons eu peine à nous reconnaître.
[MERCURE:] Bannis du Ciel comme nous le sommes, nous ne voyons pas plus clair que d'autres : mais enfin, la peur nous avait fait séparer pour nous mieux cacher. Le hasard nous rejoint, ne nous quittons plus.
[L'AMOUR:] Je le veux bien : mais qu'allons-nous faire ? Privés du nectar et de l'ambroisie, par le caprice de Jupiter, nous sommes devenus sujets à toutes les infirmités des hommes, la faim, la soif. Item, il faut vivre, Mercure, et vivre grassement, comme tu sais ; je suis accoutumé à la bonne chère.
[MERCURE:] Et moi aussi : mais ne t'inquiète point, nous avons de l'esprit et des talents, il faut les essayer ici dans quelque village ; et selon le succès que nous aurons, nous nous approcherons des grandes Villes. En pareil cas que nous, Neptune se fit Maçon, et Apollon Berger ; il y a tant de métiers pour subsister : j'ai déjà commencé à travailler ici d'un des miens, le montre la Musique.
[L'AMOUR:] Hé ! Que montrerai-je, moi ? À faire l'amour ?
[MERCURE:] C'est une science naturelle, cela ne s'apprend point, on n'a que faire de maître.
[L'AMOUR:] Mais je pourrais enseigner du moins à le faire avec art, avec délicatesse.
[MERCURE:] Tu n'aurais pas un écolier, cela n'est plus d'usage.
[L'AMOUR:] Que faire donc ?
[MERCURE:] Fais-toi Charlatan ; tu as de grandes dispositions pour cela, nous vendons du Baume blanc, des Philtres, des essences, des Pommades, tu feras des tours de passe-passe. Tiens, mon ami, je ne sache point de métier qui te convienne mieux que celui-là.
[L'AMOUR:] Cela est vrai, je goûte assez la proposition ; mais il faut trouver moyen de faire une Troupe d'Opérateur.
[MERCURE:] Cela ne sera pas bien difficile ; moi comme Musicien, toi comme bel esprit, nous serons de toutes les jolies parties de plaisir, nous y brillerons, nous ferons bonne chère, et bourse commune.
[L'AMOUR:] Il n'y a rien de mieux imaginé.
[MERCURE:] N'est-il pas vrai ? Il y a ici de l'ouvrage, quoique ce ne soit qu'un village.
[L'AMOUR:] Malepeste, le joli village ! J'ai vu que c'était avant ma disgrâce le rendez-vous de mes meilleures pratiques ; il s'est fait ici de bons tours sous mes auspices.
[MERCURE:] Et sous les miens aussi ; mais il s'y en fera encore. Vois-tu cette petite maison ?
[L'AMOUR:] Je la connais, c'est le logis d'un Docteur, qui a, dit-on, une fille fort belle, et une servante tout à fait jolie.
[MERCURE:] On m'en a dit autant, on fera là-dedans de bonne besogne ; faisons notre assai dans cette famille-là.
[L'AMOUR:] Commençons d'abord par faire connaissance : frappe.