[DON-CESAR:] C'est à moi de parler, soyez présente à tout. Les débats seront grands, si je n'en viens à bout.
[DON-FERNAND:] Approchez, j'ai besoin de votre témoignage.
[ENRIQUE:] Et bien ? Prétendez-vous contester davantage ? Voici Don César.
[DON-FERNAND:] Lui ? C'est mon fils.
[ENRIQUE:] Votre fils !
[DON-FERNAND:] Don Lope, qui vient de Goa.
[ISABELLE:] Béatrix.
[ENRIQUE:] Du retour de Goa j'ignore le mystère ; Mais pour lui, j'en suis sûr, Don Alonse est son père.
[DON-FERNAND:] Vous en êtes sûr ?
[ENRIQUE:] Oui, je ne m'abuse point. C'est Don César.
[ISABELLE:] Serais-je heureuse jusqu'au point Qu'il ne fût pas... Je n'ose en former l'espérance.
[BEATRIX:] Écoutons.
[DON-CESAR:] Il est temps de rompre le silence. Oui, Monsieur, vous voyez Don César.
[DON-FERNAND:] Justes Dieux ! Don César ! Mais comment n'en pas croire mes yeux ? Si j'ose être pour vous, j'entends qu'ils vous accusent ; Ils me montrent Don Lope.
[DON-CESAR:] Et ces yeux vous abusent. Par des traits ressemblants, ce sont témoins surpris.
[ISABELLE:] Se pourrait-il... Ah Ciel !
[DON-FERNAND:] Vous n'êtes point mon fils ?
[DON-CESAR:] Non.
[ENRIQUE:] Gomez de sa mort vous écrit la nouvelle.
[DON-FERNAND:] Mais vous avez tantôt reconnu Sganarelle !
[DON-CESAR:] Je l'ai fait pour jouir quelque temps d'un faux nom, Et quant au vol...
[CARLIN:] Monsieur, il est de ma façon. Béatrix m'a nommé Sganarelle, et pour rire J'ai feint...
[BEATRIX:] Mais cependant le malheureux soupire ; On l'entend au Caveau qui pousse les hauts cris.
[DON-CESAR:] On l'en retirera.
[DON-FERNAND:] Je n'ai donc plus de fils ? Quand je crois le revoir, Don Lope cesse d'être.
[DON-CESAR:] Oubliez-vous qu'en moi vous le voyez paraître ?
[DON-FERNAND:] C'est un soulagement à ma douleur bien doux ; Mais ce Fourbe, à ma fille arrivé pour époux, Qui se dit Don César, quel est-il.
[DON-CESAR:] Pour l'apprendre, On m'a dit qu'il me cherche, il faut ici l'attendre. Soyons amis, Enrique, à l'heur où je me vois Il manque...
[ENRIQUE:] Don Fernand vous répondra de moi.
[DON-FERNAND:] Plus je veux de ses traits trouver la différence, Plus avecque mon fils j'y vois de ressemblance.
[DON-CESAR:] Si vous doutez encor, je puis justifier...
[DON-FERNAND:] Non, tout s'explique trop pour ne s'y pas fier ; Et j'ai sans doute au Ciel des grâces à rendre, Qu'ayant à perdre un fils, quand je fais choix d'un gendre, Par un enchaînement de bonheurs inouïs, Dans ce gendre choisi je retrouve ce fils.
[ENRIQUE:] Oubliez cette perte, et d'une âme contente Donnez ordre à l'hymen qui charme son attente.
[DON-CESAR:] Et bien ? Pour vous, Madame, est-ce quelque douceur De voir que vous cessiez sitôt d'être ma soeur, Et suis-je à condamner, de vous avoir gênée, Quand j'ai de Don César appuyé l'hyménée ?
[ISABELLE:] Si l'amour a sur vous un pouvoir absolu, Ce que j'en ai souffert ne vous a pas déplu.
[DON-FERNAND:] Notre fourbe paraît, il faut...
[DON-CESAR:] Laissez-moi faire.