[MORNECK:] Forban, les prises sont-elles considérables ?
[FORBAN:] Mais pas mal.
[MORNECK:] Il aurait mieux valu pour nous que nous fussions de cette expédition, que d'aller attaquer ce diable de château.
[FORBAN:] Oui vraiment, cette nuit nous a coûté cher.
[MORNECK:] Nous avons perdu là de braves camarades.
[FORBAN:] Et demandez moi pourquoi tant de monde tué ? Pour une femme. Comme si le capitaine Roger n'en avait pas d'autres, cent fois plus belles, à sa disposition.
[MORNECK:] Ce n'est pas qu'il en soit amoureux. Mais elle fut autrefois l'amie de sa femme, et il espère toujours la forcer de lui apprendre ce qu'est devenu ce fils, qu'il regrette et dont il nous entretient quelquefois. Il serait à-peu-près du même âge que le fils du Baron, et Roger comptait en faire un jour notre chef.
[FORBAN:] À propos de ce jeune homme. Sais-tu qu'il est intrépide ? Il se bat comme un enragé.
[MORNECK:] Comment, diable !... Il a failli tuer notre capitaine.
[FORBAN:] Lui !
[MORNECK:] Oui, vraiment.
[FORBAN:] Ah ! Mille morts ! C'est fait de lui, s'il tombe jamais entre nos mains.
[VICTOR:] Je veux voir Roger.
[UN INDÉPENDANT:] Tu ne le verras pas.
[VICTOR:] Je le verrai, vous dis-je.
[MORNECK:] Vois donc, Forban, quel est cet homme qu'on amène.
[FORBAN:] Heureux hasard ! C'est lui-même.... j'en veux faire un sacrifice.