[LISETTE:] Ouais ! Que signifie tout ceci ? Il y a quelque chose là-dedans qui passe ma pénétration.
[VALÈRE:] Quoi que m'ait dit Crispin, je ne puis attendre tranquillement le succès de son artifice. Après tout, je ne sais pourquoi il m'a recommandé avec tant de soin de ne point paraître ici ; car, enfin, au lieu de détruire son stratagème, je pourrais l'appuyer.
[LISETTE:] Ah ! Monsieur !
[VALÈRE:] Eh bien ! Lisette ?
[LISETTE:] Vous avez tardé bien longtemps ; où est la lettre de Damis.
[VALÈRE:] La voici ; mais elle nous fera inutile. Dis-moi plutôt, Lisette, comment va le stratagème ?
[LISETTE:] Quel stratagème ?
[VALÈRE:] Celui que Crispin a imaginé pour mon amour.
[LISETTE:] Crispin ! Qu'est-ce que c'est que ce Crispin ?
[VALÈRE:] Eh parbleu ! C'est mon valet.
[LISETTE:] Je ne le connais pas.
[VALÈRE:] C'est pousser trop loin la dissimulation, Lisette. Crispin m'a dit que vous étiez tous deux d'intelligence.
[LISETTE:] Je ne sais ce que vous voulez dire, Monsieur.
[VALÈRE:] Ah ! Ç'en est trop, je perds patience, je suis au désespoir.