[ORMIN:] C'est ici que ma main se va remplir de gloire ; C'est ici qu'on verra le champ de ma victoire ; Ici j'effacerai la marque d'un affront, Par la rougeur du sang ôtant celle du front. Le terrain est fort bon : dans l'ardeur qui me presse, Que n'avons nous au moins, entre nous la maîtresse ; Pour la faire rester comme un prix amoureux, Non pas au plus rusé, mais au plus généreux. Afin que le péril plus aisément j'écarte, Dois-je porter en tierce " ou bien plus tôt en quarte " Non, par un autre coup, je prépare sa mort, Je passerai sur lui, car je suis assez fort.
[FLORANGE:] Main basse, compagnons.
[ORMIN:] Que faites vous Florange '
[FLORANGE:] Je fais ce que je dois ; je punis, je me venge.
[ORMIN:] Oubliez vous l'honneur '
[FLORANGE:] Je le trouve à punir, Un qui donne sa foi, pour ne la pas tenir.