[MIRIS:] Parlons un peu d'affaires. La garde ni Crispin n'auraient pas pu se taire, C'est pourquoi devant eux je craignais de parler.
[BEATRIX:] Là ! Courage, Madame !
[ORPHISE:] Il faut vous consoler, Et nous dire pour vous ce qu'il faut entreprendre.
[MIRIS:] La mort de mon époux a droit de me surprendre ; Et, comme enfin de lui je n'ai point eu d'enfants, Je perds, en le perdant, des biens tout à fait grands.
[BEATRIX:] C'est ce qui vous afflige.
[MIRIS:] Hé !
[BEATRIX:] Croyez-moi, Madame, Votre douleur est juste, et vous pouvez, sans blâme, Faire un peu votre main.
[ORPHISE:] Vous le devez, ma soeur.
[BEATRIX:] Ce remède adoucit la plus grande douleur.
[MIRIS:] Hé bien, je m'y résous.
[BEATRIX:] Vous ferez bien, Madame.
[MIRIS:] Cela n'est point contraire à l'amour qu'une femme Doit éternellement avoir pour son époux.
[BEATRIX:] Ah ! Le bonhomme aimait votre bien plus que vous, Et se réjouirait de vous voir à votre aise, Si cela chez les morts pouvait rendre bien aise.
[MIRIS:] Porte donc chez Damon, ce voisin obligeant, Un service complet de vaisselle d'argent : J'enverrai ma cassette, après, chez certain homme, Où j'ai mis de louis une assez bonne somme ; Et de mes diamants, que dessus moi j'ai mis, À Lucille, par moi, le soin sera commis ; Puis je ferai porter chez quelques gens fidèles Quelques hardes de prix, avec que des dentelles.
[BEATRIX:] Quand tout sera dehors, votre ennui finira.
[ORPHISE:] On ne doit que la nuit emporter tout cela.
[BEATRIX:] Quand tout sera serré, ne songez plus, Madame, Qu'à bannir le chagrin qui trouble trop votre âme Car, à vous dire vrai, votre défunt époux Était pour nous meilleur qu'il ne l'était pour vous. Quand on est jeune, avoir un époux déjà d'âge, C'est de quoi se trouver fort mal du mariage. Mais passons là-dessus ; vous aviez en Monsieur Un époux incommode et de mauvaise humeur, Malpropre, dégoûtant, chagrin, jaloux, bizarre, Sujet à mille maux, fâcheux, colère, avare.
[MIRIS:] Il était mon époux.
[ORPHISE:] Il l'aimait tendrement ; Et ma soeur doit, du moins, avoir en ce moment L'âme fort abattue et dans l'ennui plongée.
[BEATRIX:] Par coutume, elle doit être fort affligée, J'en demeure d'accord, et je n'empêche pas Que son coeur aujourd'hui ne pousse des hélas ! Au contraire, elle doit, aux yeux de tout le monde, Montrer qu'elle ressent une douleur profonde ; De ce que je vous dis, Madame, je fais foi : Et qui devant vos gens sait mieux pleurer que moi ? Bientôt, sans y penser, vous ferez tout de même ; Mais d'abord, quand on perd, la douleur est extrême.
[MIRIS:] On doit toujours pleurer quand on perd un époux.
[BEATRIX:] Hé quoi ! Vous voulez donc aussi feindre avec nous. Pleurez tout votre saoul, pleurez, pleurez, Madame. Pourquoi faut-il pleurer, lorsque l'on rit dans l'âme, Et souvent s'imposer par coutume la loi De pleurer pour autrui, lorsque l'on rit pour soi ? Mais quelqu'un heurte.
[MIRIS:] Ouvrez. Oui, votre attente est vaine, Puisqu'ayant tout perdu, ma mort est trop certaine. C'est Alcipe.