[PHAZA:] Elle n'écoute rien ; jamais on n'a donné si peu d'attention... Quel étrange embarras ! Comment en sortir ? Il faut que vous m'aidiez, Zamie. Avouez que je ne vous plais pas.
[ZAMIE:] Oh ! Point du tout.
[PHAZA:] Vous pourriez le dire d'un ton moins décisif. Mais qu'importe ! Vous ferez plus d'efforts pour m'aider à rompre le dessein de Clémentine.
[ZAMIE:] Que faut-il faire ? Vous n'avez qu'à dire.
[PHAZA:] D'abord il faut déclarer vos sentiments à tout le monde.
[ZAMIE:] Très volontiers.
[PHAZA:] Votre tante me paraît si déterminée ; que ce ne sera peut-être pas assez ; il faudra donner des raisons de votre éloignement pour moi, et je vous les indiquerai.
[ZAMIE:] Il suffit de vous voir pour les trouver.
[PHAZA:] Vous n'êtes point flatteuse.
[ZAMIE:] Vous êtes fort obligeant, vous.
[PHAZA:] J'ai de bonnes raisons pour parler comme je fais ; mais vous, ce ne peut être qu'un caprice qui pourrait se passer. Les femmes sont si faibles !
[ZAMIE:] Eh bien ! Si vous êtes si fort, vous n'avez qu'à dire toujours non, on ne vous mariera pas.
[PHAZA:] Il ne convient point à un homme d'apporter une résistance que l'on regarde comme une grossièreté ; c'est là mon embarras.
[ZAMIE:] Vous avez cependant autant d'intérêt que moi à rompre notre union.
[PHAZA:] Vous vous trompez très fort, les choses ne sont point égales. Qu'un homme se marie, qu'il ait une femme, ou qu'il n'en ait pas, c'est à peu près la même chose. Moins engagé par les liens de l'hymen que par une simple parole d'honneur, il reste libre, indépendant, maître absolu de ses volontés. Mais vous, victimes de nos prérogatives, en prenant un époux, vous renoncez à vos droits sur votre liberté, sur votre personne, et même sur votre coeur. Vos chaînes sont d'airain forgées par l'usurpation ; le préjugé les attache, et l'honnêteté les resserre. Si je n'avais d'ailleurs une raison essentielle de ne point me marier, que m'importerait de prendre un joug qui ne serait que pour vous ?
[ZAMIE:] Je ne crois rien de tout cela.
[PHAZA:] Je n'en suis point étonné ; on vous élève si mal ! Vous êtes d'une ignorance ! le plus sot des hommes peut vous tromper, et c'est l'amour qui vous perd.
[ZAMIE:] Mais ou prenez-vous ce que vous dites ?
[PHAZA:] Dans la bonne éducation que j'ai reçu, et tout homme d'esprit pense comme moi.
[ZAMIE:] Ah ! Je crois qu'Azor a bien autant d'esprit que vous, et cependant....
[PHAZA:] Azor ! Azor ! Vous le connaissez ?
[ZAMIE:] Assurément...
[PHAZA:] Vous l'aimez donc ?
[ZAMIE:] De tout mon coeur.
[PHAZA:] Le perfide ! Il vous voit souvent ?
[ZAMIE:] Pourquoi pas ?
[PHAZA:] Il vous aime ? Il vous le dit ? Mais parlez donc ?
[ZAMIE:] Quelle colère ! Vous êtes donc amoureux de moi, puisque vous êtes jaloux ?
[PHAZA:] Moi, que je vous aime ! Moi ! Que j'aie de l'amour ! Ah ! Les femmes sont trop coquettes. Écoutez, finissons. Je veux savoir...
[ZAMIE:] Ah ! Finissons vous-même, je n'y puis plus tenir. Ô ciel, préservez-moi d'un tel mari.