[CLÉOMÈDE:] Enfin ce sont les voeux de toute la province, Vos fidèles sujets vous demandent un prince, Et d'un commun accord vous prient par ma voix, De faire vivre en vous la race de nos rois. Ce n'est pas qu'en effet le peuple et la noblesse Trouvent en votre règne aucun trait de faiblesse, Et que l'on n'y remarque avec étonnement Les plus heureux succès d'un bon gouvernement : On ne régna jamais avec plus de justice, Et jamais Souverain ne maintint sa police Avec plus de prudence, et plus d'autorité, Qu'on la voit maintenir à votre Majesté : Depuis le bon succès de nos dernières guerres, Vous avez établi le repos dans vos terres, Et par une honorable et glorieuse paix, Vous leur avez donné le calme pour jamais. Tout le monde l'admire en ce sexe, en cet âge, Et toutes ces raisons m'animent davantage, À vous importuner et vous prier pour tous De nous donner un jour des rois sortis de vous,
[ARATE:] De vos prédécesseurs la récente mémoire Vit encor dans nos coeurs avecque tant de gloire, Et laisse dans Corinthe un si beau souvenir, Que la suite des ans ne le saurait bannir : Le feu Roi votre père, et tous vos bons ancêtres, Que ce Royaume illustre a cogneu pour ses Maîtres, Bien qu'ils soient morts pour nous ont laissé désormais Un amour parmi nous qui ne mourra jamais. Ce sacré souvenir, Madame, vous oblige A conserver en vous le reste d'une tige, De qui le sang illustre à la postérité A régné parmi nous avec tant de bonté. Considérez les voeux d'un peuple qui désire, Qu'à jamais votre sang gouverne cet Empire, Et qui ne verra point sans mourir mille fois, Au trône héréditaire élever d'autres rois.
[TIMANDRE:] Lorsque par un mari vous serez soulagée, De ce pesant fardeau, votre âme dégagée, Dans un calme profond goûtera le repos, Qu'un soin continuel lui trouble à tout propos, D'un peuple satisfait vous serez révérée, Et d'un prince obligé vous serez adorée : Qui trouvant à vos pieds un empire plus doux, Y mettra le bandeau qu'il recevra de vous. Vous donnerez un Roi de qui vous serez Reine, Il vous reconnaîtra comme sa Souveraine : Et conservant le rang et l'état d'aujourd'hui, Plus que sur vos sujets vous régnerez sur lui.
[HÉLÈNE:] J'approuve vos souhaits, et vous veux satisfaire, Mais assez d'importance est jointe à cette affaire, Pour vouloir qu'on y songe encore un peu de temps, Adieu, dans peu de jours je vous rendrai contents.
[TIMANDRE:] Dieux ! Rendez son dessein tel que je le désire.