[ÉMILIE:] Mes affaires avancent-elles, Mademoiselle Manette ?
[MANETTE:] Autant comme je puis, Mademoiselle. Comme ces jeunes mariées sont impatientes.
[ÉMILIE:] Oh ! Je vous assure que vous vous trompez fort ! Je voudrais seulement être débarrassée de tout cet étalage qui m'ennuie à la mort. Mon Dieu ! Que la condition des personnes tranquilles, et destinées à vivre loin du fracas du monde, est heureuse !
[MANETTE:] Mais, Mademoiselle, c'est un bonheur qu'il ne tient qu'à vous de vous procurer.
[ÉMILIE:] Vous vous l'imaginez ; est-ce que vous ignorez qu'il ne faut pas toujours suivre ses inclinations ; que nous avons des parents qui font faits pour nous diriger ; qu'ils connaissent mieux que nous ce qui nous convient parce qu'ils ont de l'expérience, parce que le Ciel les éclaire particulièrement ? Vous ne voyez pas cela, vous, cependant cela saute aux yeux de tout le monde. Mais il y a des gens qui ont la visière si courte !
[MANETTE:] Oh, Mademoiselle, ne vous fâchez pas je vous en prie.
[ÉMILIE:] Eh bien, Thérése, tu ne dis mot ; qu'as-tu donc ?
[THÉRÈSE:] Rien.
[ÉMILIE:] Que je t'apprenne une bonne nouvelle. Ma mère est allée tout disposer pour te faire entrer demain au couvent. Il faut avouer que c'est une bonne mère ; si tu savais avec quelle ardeur elle se porte à te procurer un état tranquille, heureux, si convenable à tes inclinations !
[THÉRÈSE:] J'en suis persuadée.
[MANETTE:] Comment, Mademoiselle, vous allez être religieuse ! Je ne suis plus surprise...
[ÉMILIE:] Tu dois en être bien reconnaissante ; elle n'épargne pour cela ni peines ni démarches.
[THÉRÈSE:] Aussi le suis-je autant que je le dois.
[ÉMILIE:] Que ton sort est digne d'envie ! Est-il rien de plus heureux qu'une religieuse ! Uniquement occupée de son salut, le tracas étourdissant d'un ménager, le cortège désagréable d'une troupe d'enfants, ne la distraient point de cette grande affaire. Ah ! Combien de fois j'ai demandé au Ciel une vocation de cette espèce, mais il ne m'a jamais exaucée.
[THÉRÈSE:] Ma soeur, je vous prie, épargnez-moi vos éternelles comparaisons de votre sort avec le mien ; j'en sens parfaitement la différence.
[ÉMILIE:] Comme vous répondez, Mademoiselle ! Mais je dois en être peu surprife, vous n'avez jamais su reconnaître autrement tout ce qu'on a pu faire pour vous ; et, si, après tant de bontés, une mère se plaint...
[THÉRÈSE:] Tenez, ma soeur, laissez-moi tranquille, ou je vais quitter la place.
[ÉMILIE:] Non, c'est moi qui vous laisse. Quelle humeur ! Peut-on y tenir ? Cela est tout fait pour le cloître. Mademoiselle Manette, c'est Dimanche mes fiançailles, il me faut ma robe pour ce jour-là.
[MANETTE:] Vous l'aurez, Mademoiselle.