[NARSEE:] Ô destin déplorable ! Ô prince généreux, autant que misérable.
[SYROES:] Qu'est-ce, Madame !
[NARSEE:] Hélas ! Mardesane, Seigneur, Perd le trône, et le jour, mais en homme de coeur ! Et le coup glorieux dont il a rendu l'âme, Part d'une main illustre, et non pas d'une infâme ; Sachant que de sa mort, on dressait l'appareil, Et prenant du besoin, un généreux conseil, Adroitement saisi, du fer d'un de ses Gardes ; Il se l'est dans le sein enfoncé jusqu'aux gardes ; Un prompt torrent de sang, est sorti de son sein ; Et l'on a plutôt vu sa mort, que son dessein.
[SYROES:] Cruels, voilà l'effet, de vos nobles maximes.
[NARSEE:] Je rendais à Syra, des devoirs légitimes ; Et quoique le secret, dont mon sort fut voilé, Vienne si clairement, de m'être révélé ; J'ai jugé toutefois, ne pouvoir sans faiblesse, Ne point prendre part, au malheur qui la presse ; L'éclat qui me jaillit de ma condition, Me procura l'honneur de votre affection ; Je suis sinon sa fille, au moins sa créature, Et du moins à ses soins, je dois ma nourriture ; Mais la voyant, en pleurs, sur le corps de son fils, Appeler les destins, et les Dieux ennemis, À ce triste spectacle, interdite éplorée, Sans pouvoir dire un mot, je me suis retirée, Et j'ai vu qu'on portait le vase empoisonné, Que pour son châtiment, vous avez ordonné.