[SERVILIE:] Hélas ! Tout gêne ici ma haine et ma tendresse, Contre un Vainqueur cruel je n'ose murmurer ; Je dévore mes pleurs, et du trait qui me blesse À peine j'ose soupirer. Mes yeux même, mes yeux, craignent de rencontrer Ce que je voudrais voir sans cesse. C'est ici qu'Amurat, pour fléchir ma rigueur, Doit emprunter l'éclat d'une fête nouvelle ; Il va bientôt m'offrir la suprême grandeur, Ah ! Quelle contrainte mortelle. Que dis-je ! En recevant un tel excès d'honneur, Je me trouve presque infidèle. Mais ton daner m'impose une loi si cruelle, Cher Prince ! Ton salut dépend de son errreur. Je renferme au fond de mon âme Tout l'amour qui m'a su toucher, Et je sens augmenter ma flamme De mes efforts pour la cacher. Ah ! Venez dissiper le trouble qui m'agite : Le sort est-il toujours conjuré contre nous ?
[SCANDERBERG:] Cette nuit-même, Osman répond de notre fuite. Quand par les regards les plus doux D'un rival odieux je flatte l'espérance, Mon amour en secret s'offense, De les voir s'adresser à quelque autre que vous.
[SERVILIE:] Daignez encor vous faire violence, Ménagez le sultan jaloux, Cachons lui notre intelligence, Qu'Amour exauce nos soupirs Qu'il rende vos alarmes vaines, Et qu'il comble tous nos désirs. Je ne puis dans nos tendres chaînes Être heureux que par vos plaisirs, Ni malheureux que par vos peines.
[SCANDERBERG:] Dure à jamais ce doux moment ! Je vous vois, vous m'aimez, mon sort est trop charmant.