[CLODÉSILE:] Il sort tout interdit, et tout semble nous rire.
[AMALASONTE:] Ah ! Princes, vous venez comme je le désire, Théodat nie un crime, et je m'assure bien Que votre sentiment pour lui suivra le mien.
[CLODÉSILE:] Notre âme en votre gloire est trop intéressée, Et ce Sujet ingrat vous a trop offensée, Pour conserver pour lui sans crime et sans erreur, Quelque autre sentiment que de haine et d'horreur.
[ARSAMON:] Mon ardeur pour sa perte a tant de violence, Que pour vous l'exprimer je manque de puissance.
[CLODÉSILE:] Et mon zèle est si grand pour l'État et pour vous, Que l'espoir de sa mort fait mon soin le plus doux.
[ARSAMON:] Quelque punition que votre âme médite, Il n'aura pas encor tout le mal qu'il mérite.
[CLODÉSILE:] Et fût-il le plus grand de tous les malheureux, Il n'aura pas encor le mal que je lui veux.
[AMALASONTE:] Ce sont vos sentiments ?
[CLODÉSILE:] Nous n'en n'avons point d'autres.
[AMALASONTE:] Apprenez donc les miens, comme j'ai su les vôtres. Sachez que Théodat m'est un objet si cher, Que tout ce qui le touche a droit de me toucher Qu'un crime est dans son âme une chose impossible Que qui lui nuit, m'outrage où je suis plus sensible Que votre sort dépend plus de lui que de moi, Et que mon choix le rend mon Maître, et votre Roi.
[CLODÉSILE:] Mais...
[AMALASONTE:] Enfin je ne puis sans une peine extrême Voir ceux qui lâchement haïssent ce que j'aime.
[CLODÉSILE:] Ma soeur qui vient...
[AMALASONTE:] Allez, son entretien m'est doux Et je lui veux parler, mais ce n'est pas de vous.