[LUCRÈCE:] Qu'a donc mon frère à se mettre en courroux ? C'est contre mon amant : ah ! Mon frère, tout doux, Vous devez approuver un amour légitime ; Monsieur est honnête-homme, et peut m'aimer sans crime : S'il est caché céans, c'est pour l'amour de moi ; Il m'a donné son coeur, il a reçu ma foi : De notre engagement je venais vous instruire.
[PIÉTREMISE:] Que diable celle-ci vient-elle encor me dire ?
[CLÉON:] S'est-on jamais trouvé dans un semblable cas ?
[LUCRÈCE:] Mon frère, au nom du ciel, ne le rebutez pas.
[MADAME-RISSOLÉ:] Quoi ! monsieur...
[LUCRÈCE:] Oui. Monsieur me veut prendre pour femme : Je l'aime, couronnez une si belle flamme.
[PIÉTREMISE:] Ma mère, vous disiez...
[MADAME-RISSOLÉ:] Oh ! Je l'épuiserai.
[LUCRÈCE:] Vous, ma mère ?
[MADAME-RISSOLÉ:] Oui, moi-même, ou je l'étranglerai.