[POLYDORE:] Je lis dedans son âme et vois ce qui le presse. À quoi que sa raison l'eût déjà disposé, Son déplaisir n'est pas encore tout apaisé. L'image de l'affront lui revient, et sa fuite Tâche à me déguiser le trouble qui l'agite. Je prends part à sa honte, et son deuil m'attendrit. Il faut qu'un peu de temps remette son esprit : La douleur trop contrainte aisément se redouble. Voici mon jeune fou d'où nous vient tout ce trouble. Enfin, le beau mignon, vos bons déportements Troubleront les vieux jours d'un père à tous moments. Tous les jours vous ferez de nouvelles merveilles ; Et nous n'aurons jamais autre chose aux oreilles.
[VALERE:] Que fais-je tous les jours qui soit si criminel ? En quoi mériter tant le courroux paternel ?
[POLYDORE:] Je suis un étrange homme, et d'une humeur terrible, D'accuser un enfant si sage et si paisible. Las ! Il vit comme un saint, et dedans la maison Du matin jusqu'au soir il est en oraison. Dire qu'il pervertit l'ordre de la nature, Et fait du jour la nuit, ô ! La grande imposture ! Qu'il n'a considéré père, ni parenté En vingt occasions, horrible fausseté ! Que, de fraîche mémoire un furtif hyménée À la fille d'Albert a joint sa destinée, Sans craindre de la suite un désordre puissant, On le prend pour un autre, et le pauvre innocent Ne sait pas seulement ce que je lui veux dire ! Ha ! Chien, que j'ai reçu du ciel pour mon martyre, Te croiras-tu toujours et ne pourrai-je pas, Te voir être une fois sage avant mon trépas.
[VALERE:] D'où peut venir ce coup ? Mon âme embarrassée Ne voit que Mascarille, où jeter sa pensée ? Il ne sera pas homme à m'en faire un aveu ; Il faut user d'adresse, et me contraindre un peu Dans ce juste courroux.