[LICOGENE:] Fidèles compagnons, à qui cette victoire Réserve les trésors, et les fruits de la gloire, Ici braves soldats vos courages guerriers, Se doivent consacrer des forêts de lauriers. Ici votre valeur d'elle-même conduite Doit enfin m'assurer de ma longue poursuite. Ici le désespoir le carnage, et l'horreur Doivent servir d'effet à ma longue fureur. Et dedans ce projet, qu'elle rendra facile, Ne faire qu'un tombeau de toute la Sicile. Témoignez aux destins à me nuire constants, Que vous viendriez à bout du dessein des titans, Et que si mes amours ne m'étaient point plus chères Que le trône du ciel seul exempt de misères, Votre invincible effort attaquerait les Dieux, Et me mettrait en main leur sceptre glorieux. Laissez-vous gouverner au gré de vos furies, Que l'on n'épargne rien de leurs forceneries, Et que les champs couverts d'ossements et de corps Fassent croire au Soleil, qu'il reluit chez les morts, Mais l'ennemi paraît, tenons nos forces prêtes, À lui faire sentir les coups de nos tempêtes.
[POLIARQUE:] À quel heureux effet de gloire et de bonheur Vous invite aujourd'hui le dessein de l'honneur, Voyez si maintenant la Sicile affligée Après un tel exploit vous doit être obligée. Fondons sur l'ennemi, dont les faibles soldats Tremblent déjà de peur comme leurs étendards, Que sur lui vos fureurs vivement occupées, Rencontrent un salaire au bout de vos épées, Et que chacun de vous hors du dérèglement Limite son courage à mon commandement. Une division dedans un camp semée Nous annonce toujours la perte d'une armée, Et le discord ne sert qu'à nous faire périr Alors que notre esprit travaille à le nourrir.
[LICOGENE:] Faisons voir en ce lieu, qu'en ce que je propose Le tonnerre et nos coups sont une même chose. Otons aux ennemis la gloire d'attaquer.
[POLIARQUE:] Courage compagnons, nous ne pouvons manquer, La justice divine a pris pour nous les armes. Ceux de Licogène se retirent.
[LICOGENE:] N'avez-vous que des pieds dans l'effroi des alarmes ?
[POLIARQUE:] Les traitres sont à nous, ils sont notre butin.
[LICOGENE:] Faut-il ainsi céder aux rigueurs du destin.
[POLIARQUE:] Enfin malgré l'effort vos mains victorieuses Ombragent votre front de palmes glorieuses. Ces corps froids et sans âme en mille endroits percés Palissent de l'horreur de leurs crimes passez, Et leur sang criminel, qui finit cette guerre, Tout honteux d'être vu se cache dans la terre : Et ceux à qui la fuite a conservé le jour, Que le ciel outragé doit éteindre à son tour, Combattus de l'effroi de notre renommée, Diront que le bon droit est un bon chef d'armée. Malheureux Licogène après tant de fureurs, Je doute si je dois condamner tes erreurs, Ou si je dois louer ton orgueil que je dompte, Puisque tout mon bonheur ne vient que de ta honte. Mais allons dire au roi, que ses vues entendues Nous ont fait obtenir les lauriers attendus.