[DIANE:] Madame, ô Dieux ! Par quel bonheur ? De vous baiser les mains ai-je encore l'honneur.
[AURORE:] Diane, mon salut, de Lothaire est l'ouvrage, Admire son amour, admire son courage : Sitôt que cet horrible et prompt embrasement Commença d'éclater dans mon appartement, Dedans un cabinet, où j'étais renfermée J'aperçus tout à coup une épaisse fumée, Et surprise des cris qu'on me faisait ouïr La fumée augmentant me fit évanouir ; Et si Lothaire enfin m'eut lors abandonnée, La flamme eut achevé ma triste destinée : Juge avant qu'il ait pu jusqu'ici m'enlever Quels horribles périls il aura su braver.
[DIANE:] Sa mort en ce dessein devait être infaillible.
[LOTHAIRE:] Pour un homme amoureux il n'est rien d'impossible.
[AURORE:] Je vous conjure encore en ce pressant besoin, D'empêcher que le feu ne s'étende plus loin, Joignez à mon salut la sûreté publique.
[LOTHAIRE:] Lorsque vous commandez j'obéis sans réplique.
[AURORE:] Ma perte était certaine en un si grand danger Si j'avais attendu le secours de Roger ; Et peut-être en lieu sûr d'une âme indifférente Il songe qu'à présent je suis morte ou mourante.