[LE DOCTEUR:] Je veux chercher partout.
[ARLEQUIN:] Ah ! Ne vous en déplaise Ne cherchez pas ici.
[LE DOCTEUR:] Peut-être sous le lit Pourrais-je la trouver.
[ARLEQUIN:] Que Diable est-ce qu'il dit ?
[LE DOCTEUR:] À la chercher partout il faut que je m'applique, Je ne trouve point une épée à l'antique. Je veux voir sous le lit.
[ARLEQUIN:] Hélas ! Je suis perdu, Il va me découvrir.
[LE DOCTEUR:] Juste ciel ! Qu'ai-je vu ? Un homme sous le lit !
[ARLEQUIN:] Excusez-moi de grâce Je consens à payer mon écot et ma place.
[LÉANDRE:] Apprends-moi le sujet qui t'amène en ces lieux, Voleur ?
[ARLEQUIN:] Oh ! Ventrebleu vous pourriez parler mieux, Ce larcin est ma foi le premier de ma vie, Mais de ces macarons j'avais si fort envie Que j'ai dans la cuisine avec dextérité Escroqué ce butin si longtemps souhaité Je vais me retirer car j'ai la panse pleine Je vous rendrai e plat n'en soyez pas en peine Je ne le vendrai point car il n'est point d'argent.
[LÉANDRE:] Mais quel est ton emploi ?
[ARLEQUIN:] D'être fort indigent, J'ai longtemps parcouru les états de la vie, Et depuis ce matin j'ai pris la fantaisie De choisir parmi tous celui de crocheteur, Je me suis introduit chez Monsieur le Docteur, Après avoir volé ce plat dans sa cuisine, Pour assouvir la faim qui rongeait ma poitrine Je me suis confiné dans cet appartement, J'y mangeais en repos et fort gloutonnement, Quand cette Demoiselle en ce lieu s'est rendue Moi pour me dérober aussitôt à sa vue, Et me mettre à couvert du tumulte et du bruit, Je me suis tout tremblant retiré sous le lit Vous avez entendu mon histoire tragique Bien loin de me blâmer plaignez un famélique.
[ISABELLE:] Comment ferons-nous donc mon père ca venir ? Léandre il n'est pas temps de nous entretenir, Mais plutôt...
[LÉANDRE:] Dissipez cette frayeur extrême Je viens d'imaginer un plaisant stratagème, Donne-moi ton habit et tu prendras le mien.
[ARLEQUIN:] Fi donc dans mon casaquin ne vous ira pas bien Il faut pour le porter toute une autre encolure Vous n'avez d'Arlequin ni gestes ni postures.
[LÉANDRE:] Dépêchons.
[ARLEQUIN:] J'y consens pour vous faire plaisir, Quoique je perde au change, il faut vous obéir.
[ISABELLE:] Pourquoi vous déguiser, apprenez-moi Léandre.
[LÉANDRE:] Cette ruse, Madame, est facile à comprendre. Va derrière le lit, je veux rester ici.
[ARLEQUIN:] Ce gentilhomme est fou, moi je le suis aussi.
[LÉANDRE:] Ici dans un instant le docteur va se rendre Me voyant cet habit il pourra se méprendre Ainsi j'éviterai quelque éclaircissement, Mais il vient, je saurai le tromper aisément.