[LUCINDE:] Lisette vient de m'étonner. Les sentiments que ce garçon fait paraître, annonceraient en lui des inclinations plus relevées. Mais j'ai des soupçons sur sa naissance que je veux éclaircir. Le voilà, si je ne me trompe, dans quelque occupation sérieuse. Approchons doucement, et fâchons ce que ce peut être.
[ERASTE:] Le désagréable métier que de corriger des ouvrages ! Voilà déjà plus de six fautes dans le premier feuillet. Tu lui diras, de ma part que je suis tout-à-fait mécontent.
[LUCINDE:] Je n'y manquerai pas.
[FRONTIN:] Comment diable ! J'écris comme un ange. Si cela continue ; l'ouvrage sera court ; je n'en ai fait que trois pages, et me voilà presque à la fin. Eh bien, il ennuiera moins.
[ERASTE:] Si tu voulais bien ne pas parler si haut.
[FRONTIN:] Au reste, c'est une belle qualité, et même assez rare, que de savoir être laconique, mais aussi ne faut-il rien omettre des principales actions de ma vis. Récapitulons un peu. Dans les circonstances de ma naissance, je n'ai rien oublié que le nom de mon père ; mais, ce n'est pas ma faute, que ne s'est-il fait connaître ? Voilà mes campagnes sur mer, de Toulon à Marseille, et de Marseille à Toulon.
[ERASTE:] On a bien raison de dire qu'un ouvrage n'est pas encore achevé, quand il est entre les mains de l'Imprimeur.
[FRONTIN:] Chapitre troisième. Comme quoi Frontin parait a la Cour, rend de grands services à un jeune Seigneur, et le met dans le monde au moyen des bonnes connAissances qu'il lui donne.
[LUCINDE:] Votre style me paraît beau.
[ERASTE:] Trouvez-vous cela, Monsieur Frontin ? Je suis fort aise qu'il soit de votre goût.
[FRONTIN:] Frontin entre valet de chambre de Monsieur ***. Il faut avoir de la discrétion, et ne point nommer les masques. Il vole son maître, qui s'en aperçoit, et ne le chasse point. Je connaissais mon homme, il m'aurait chassé si je l'avais servi fidèlement.
[ERASTE:] Il n'est pas permis de tenir contre tant de sottises. Demande lui s'il se moque de moi.
[LUCINDE:] Cela suffit, je lui dirai.
[ERASTE:] Monsieur Frontin fait l'agréable, il adoucit, sa voix ; il en est sans doute à quelque endroit tendre de son roman.
[FRONTIN:] Me voici à l'infidélité de ma coquette. Allons, broyons du noir, barbouillons-la des plus affreuses couleurs ; que ce tableau effraye tout son sexe, qu'il soit semé de réflexions ; les réflexions font la rocambole des romans.
[LUCINDE:] Son Héroïne ne ressemble guère au portrait qu'il en fait.
[FRONTIN:] J'entre dans un bosquet pour rêver à la perfide, je la trouve sur un lit de gazon, en pet-en-l'air.
[ERASTE:] Frontin ! Frontin !
[FRONTIN:] Attendez, Monsieur, je n'ai plus qu'un mot à écrire. Je lui jette un coup d'oeil assez farouche, elle veut fuir mes reproches, mais un orage épouvantable inonde tout-à-coup le jardin. Déjà le bosquet est entouré d'eau, ma perfide en a jusqu'à mi-jambe : je ne daigne pas lui donner le moindre secours, et je monte sur un arbre. Quelle magnifique description !
[ERASTE:] Frontin !
[FRONTIN:] Je suis à vous.... Ah ! Nous sommes perdus !
[ERASTE:] Qu'as-tu donc ? Que veux-tu dire ?
[FRONTIN:] L'Orange, sais-tu bien qu'il est ridicule de me faire attendre si longtemps pour une bagatelle semblable ?
[ERASTE:] Ah Ciel !... Madame, je vous fais mille excuses ; je ne vous croyais pas si près.
[LUCINDE:] À quoi étiez-vous occupé ?
[FRONTIN:] Madame, il est inutile de ne vous rien déguiser. J'ai quelque goût pour les relations, et je m'amuse, de temps en temps, à en donner au public. Cela ne doit point vous surprendre, car je suis petit-fils, en ligne directe, de ce cocher fameux, qui a tant fait de bruit dans Paris. Mais j'ai toujours négligé l'orthographe, et l'Orange, mon camarade, me sert pour ces minuties. Nous partageons les profits.
[ERASTE:] Misérable ! Qu'as tu fait ? M'avoir ainsi laissé surprendre
[FRONTIN:] C'est l'effet de la composition ; j'étais dans l'enthousiasme. Adieu, camarade.