[OUKÉA:] Hirza, préparons-nous à de nouveaux revers. Les prisonniers français ont tous brisé leurs fers. De nos jeunes guerriers sollicitant le zèle, Ton amant, soutenu de leur troupe rebelle, Vers le lieu du conseil précipitait ses pas ; Il réclamait les siens, il excitait leurs bras : Tout un peuple indigné contre eux soudain s'avance ; Déjà la flèche vole, et le combat commence. Des mères, s'élançant entre les deux partis, Leur découvrent le sein qui les avait nourris ; Et leurs cris douloureux, leurs sanglots et leurs larmes Ont ému tous les coeurs et fait tomber les armes. Dans ce désordre affreux les prisonniers français Auront su, par la fuite, échapper à nos traits ; Hiaskar les poursuit. Monréal et son père, Des vieillards entourés, en butte à leur colère, Presqu'au sein de la mort, semblent d'un oeil content Envisager l'horreur du sort qui les attend.
[HIRZA:] Quand, malgré mon serment, pour lui seul je diffère À remplir les devoirs d'un sanglant ministère, Il le voit ! Et le lâche a le plaisir affreux De me désespérer, de dédaigner mes feux ! Malgré sa perfidie et son indifférence, Dans le fond de mon âme un rayon d'espérance, Il le faut avouer, soutenait mon amour : J'ai cru qu'un feu si pur le toucherait un jour. Quel horrible avenir mon malheur me prépare ! À quelle extrémité me réduis-tu, barbare ! Eh quoi ! Contre ton père irritant ma fureur, Tu forces donc mon bras à lui percer le coeur ?
[OUKÉA:] Non, tu n'as plus, Hirza, de pouvoir sur sa vie. C'est ton amant qu'il faut que ta main sacrifie.
[HIRZA:] Qu'entends-je ? Qu'as-tu dit ?
[OUKÉA:] Par nous tous avoué, Monréal, pour son père, ici s'est dévoué.
[HIRZA:] Monréal ?
[OUKÉA:] Oui, lui-même.
[HIRZA:] Hélas ! Tu vois mon trouble, Pardonne ; la pitié malgré moi le redouble. Quel coup affreux du sort ! Quel horrible serment !
[OUKÉA:] Il le faut accomplir ; ton salut en dépend.
[HIRZA:] Quoi ! Tu l'oses penser, que ma main sanguinaire Pourrait...
[OUKÉA:] Dans ce tombeau regarde, téméraire ! Thamar ensanglanté, menaçant, furieux, De ta promesse ici prendre à témoin nos dieux : Vois tous ces dieux, sur nous grossissant les tempêtes, Aux foudres de l'Europe abandonner nos têtes.
[HIRZA:] Ô mon père, ô mes dieux, qu'exigez-vous de moi ?
[OUKÉA:] Ton devoir. Songes-tu qu'il a trahi sa foi, Qu'en secret il nous hait, qu'il te trompe et t'outrage ?
[HIRZA:] Ô mânes de Thamar, soutenez mon courage ! Je vois l'abîme affreux où m'a plongé le sort... Puisqu'il s'est dévoué, ma main lui doit la mort : Je veux du même fer, qui doit trancher sa vie, Percer ce coeur qui l'aime avec idolâtrie : Ma main qu'il dédaigna, que le Ciel croit punir, Malgré le ciel et lui, saura nous réunir.
[OUKÉA:] Je le vois ; cache-lui le poison qui te tue.