[LA GRANDE PRÊTRESSE:] Ô Minerve savante ! Ô guerrière Pallas ! Que par votre faveur puissante Une félicité charmante Nous offre chaque jour mille nouveaux appas, Ô Minerve savante ! Ô guerrière Pallas !
[LES CHOEURS:] Animez nos cours, et nos bras, Rendez la victoire constante, Conduisez nos soldats, Partout, devant leurs pas, Jetez le trouble et l'épouvante ; Ô Minerve savante ! Ô guerrière Pallas !
[LA GRANDE PRÊTRESSE:] Souffrez qu'un jeu sacré dans ces lieux vous présente Une image innocente De guerre et de combats.
[LES CHOEURS:] Ô Minerve savante ! Ô guerrière Pallas ! Que la guerre sanglante Passe en d'autres états, Ô Minerve savante ! Ô guerrière Pallas ! Que la foudre grondante Détourne ses éclats : Ô Minerve savante ! Ô guerrière Pallas !
[LA GRANDE PRÊTRESSE:] Puissions-nous voir toujours Athènes triomphante, Puisse son roi vainqueur des plus grands potentats La rendre heureuse et florissante.
[LES CHOEURS:] Ô Minerve savante ! Ô guerrière Pallas !