[JUPITER:] Allons, dépêchons, petit drôle, je veux bien vous pardonner ; mais reprenez le Carquois et les Flèches, et ne vous le faites pas redire deux fois : voilà Mercure qui est raisonnable, et qui a repris son caducée.
[L'AMOUR:] Mercure fait comme il l'entend, il ne vous est pas si nécessaire que moi ; je sais ce que je vaux, et vous ne venez me rechercher, que parce que vous ne sauriez vous passer de moi.
[MOMUS:] Doucement, doucement, petit garçon, soyez sage.
[L'AMOUR:] Je n'en ferai qu'à ma tête.
[JUPITER:] Petit insolent ! Je vous donnerai le fouet.
[MOMUS:] Devant tout le monde ?
[PIERROT:] Je voudrais bien voir ça.
[MERCURE:] Nous avons tort, mon enfant, Jupiter nous pardonne, il est le maître, raccommodons-nous de bonne grâce, retournons au plus vite habiter l'Olympe.
[L'AMOUR:] Non, je ne me trouve point mal ici, je prétends y demeurer quelque temps encore, et je demande à Jupiter un mois de vacance pour me divertir à faire parmi les hommes le métier de Charlatan, que Mercure m'a proposé, et qui me flatte.
[JUPITER:] Un mois de vacance ! Hé bien, soit, je te l'accorde ; mais je reste ici, je demeure chez le Docteur, je te veux attendre.
[LE DOCTEUR:] Chez moi, Seigneur...
[MOMUS:] J'y demeure aussi, je n'abandonne point Jupiter.
[MERCURE:] Ni moi l'Amour, nous sommes associés.
[L'AMOUR:] Ni moi les intérêts de Pierrot, à qui j'ai promis de faire épouser Spinette.
[LE DOCTEUR:] Qu'est-ce à dire, Spinette à Pierrot ?
[PIERROT:] Oui, à moi, Spinette.
[L'AMOUR:] C'est une grâce que je demande à Jupiter, en faveur du raccommodement.
[JUPITER:] Mariez les parties dans les formes, si le Docteur y consent.
[LE DOCTEUR:] Je n'y consens point.
[JUPITER:] Sans formalité, s'il refuse.
[LE DOCTEUR:] Mais, Seigneur Jupiter...
[JUPITER:] Point de difficulté, Mortel, cela est réglé.
[MERCURE:] Ne vous chagrinez point, Monsieur le Docteur, nous vous donnerons Philine, à vous.
[LE DOCTEUR:] On me donnera Philine ? Je le veux bien, voilà qui est fini. Mais quoique ces affaires-ci se passent devant les Dieux, il serait bon, pour plus de sûreté, qu'elles se passassent aussi par-devant Notaire.
[MERCURE:] Vous verrez que nous aurons oublié ce personnage-là.
[L'AMOUR:] À quoi diantre avez-vous songé ?
[MERCURE:] Je ne sais pas, il serait pourtant ridicule qu'une Comédie finît sans dénouement, faute de Notaire.
[LUCILE:] Monsieur Grichardin ne pourrait-il point jouer ce rôle-là ? Il a joué naturellement dans la Scène de l'homme d'affaires.
[MONSIEUR GRICHARDIN:] Moi ?
[LUCILE:] Pourquoi non ? Pour des mariages de comédie, il ne faut point tant de façon, il n'y a qu'à signer un papier, le premier venu ; n'en avez-vous point sur vous, Monsieur le Docteur ?
[LE DOCTEUR:] Je ne suis jamais sans cela.
[MONSIEUR GRICHARDIN:] Je ne signerai point que je n'ai connu la fin. L'Amour Charlatan ! Cela doit être joli.
[L'AMOUR:] Oh, pour cet article-là, cela dépend de moi, vous ne le verrez point que vous n'ayez signé.
[MONSIEUR GRICHARDIN:] Ils font de moi ce qu'ils veulent. Me voilà de la Troupe ; allons, signons donc, qu'à cela ne tienne, voilà qui est fait. Qui signe, à présent ?
[L'AMOUR:] Tout le monde signera. Le vrai dénouement dépendait de votre signature.
[MONSIEUR GRICHARDIN:] Comment, comment donc ?
[MERCURE:] Pierrot est Léandre, à qui l'Amour donne votre fille ; et le Docteur, Éraste, à qui nous donnons votre nièce.
[MONSIEUR GRICHARDIN:] Mais c'est une Comédie.
[L'AMOUR:] Qui produit une vérité. Il n'y a point de Comédie sans dénouement, comme vous savez.
[MONSIEUR GRICHARDIN:] Parbleu, puisque je l'ai signé, tout coup vaille ; en faveur du plaisir que vous nous avez donné, je passe la fourberie que vous m'avez faite.