[NINETTE:] N'entends-tu pas remuer les assiettes ? Je crois que l'on dîne ?
[HENRI:] Ah ! Te voilà bien, craignant toujours de perdre une bouchée.
[NINETTE:] Tiens, j'ai faim.
[HENRI:] Tu sais bien que le restaurateur a dit que le dîner ne serait prêt que dans une heure : ainsi jouons encore un peu en attendant.
[NINETTE:] À quoi jouer ? Dis donc, Henri, si j'allais demander à ces petites demoiselles de venir jouer avec nous ? Elles ont des joujoux, un cerceau, une corde, un pantin.
[HENRI:] Va, si tu n'es pas honteuse.
[NINETTE:] Ah ! Bien oui, honteuse. Mesdemoiselles, voulez-vous jouer avec nous ?
[PREMIÈRE PETITE FILLE:] Nous voudrions bien, mademoiselle ; mais vous avez avec vous un petit monsieur, et nous ne jouons pas avec les petits messieurs.
[NINETTE:] Que cela ne vous empêche pas ; c'est mon cousin ; il est doux comme une petite fille. C'est toujours moi qui l'égratigne, jamais il ne se revanche.
[DEUXIÈME PETITE FILLE:] C'est gentil ça ; mais je vais tout de même demander la permission à maman.
[NINETTE:] Revenez bien vite, mademoiselle ; tu rapporteras aussi tes joujoux.
[PREMIÈRE PETITE FILLE:] Oui, oui ; tiens, donne la main à ma petite soeur, de crainte qu'elle ne tombe.
[NINETTE:] À quoi allons-nous jouer ?
[HENRI:] À courir.
[PREMIÈRE PETITE FILLE:] Ah ! Non, à cause de ma petite soeur qui ne pourrait pas courir avec nous.
[NINETTE:] Au cerceau ?
[DEUXIÈME PETITE FILLE:] Nous n'en n'avons qu'un ; et ma petite soeur pleurerait pour l'avoir.
[NINETTE:] Eh bien ! Prête-moi ton pantin, je vais le faire danser.
[HENRI:] Prends garde, Ninette, tu vas faire encore quelques sottises.
[PREMIÈRE PETITE FILLE:] Mon Dieu, mademoiselle, vous casserez mon pantin si vous tirez si fort.
[NINETTE:] Laissez-moi tranquille. Bête de pantin ! Que c'est ennuyeux !