[ARLEQUIN:] Que veut dire ceci ? Où voulez-vous que j'aille ?
[GÉRONTE:] Approchez-vous mon gendre, Gardez par le docteur de vous laisser surprendre, Je vous rends votre épée et j'ose me flatter, Que d'un esprit plus doux vous voudrez m'écouter, Je vous ai destiné ma fille en mariage.
[ARLEQUIN:] Je suis trop jeune encore pour me mettre en ménage, J'en mourrais etc.
[GÉRONTE:] Terminez de semblables discours, Sans rimer et sans raison vous plaisantez toujours, Je prétends dès ce soir terminer cette affaire.
[ARLEQUIN:] Puisque enfin vous croyez la chose nécessaire, Je vous obligerai du meilleur de mon coeur, J'épouserai d'abord la fille du Docteur, La vôtre ensuite, vous, et toute la famille, S'il le faut.
[GÉRONTE:] Il suffit seulement de ma fille, Votre père Damon homme de probité, A pour ce mariage avec moi contracté.
[ARLEQUIN:] Mon père dites-vous, hélas il s'est fait pendre, Il fut, quoique honnête homme un peu sujet à prendre, C'est-à-dire à voler, c'était son seul défaut, La Justice en public lui fit faire le saut, Qu'il mourut noblement.
[GÉRONTE:] Toujours l'humeur bouffonne, Vous vous divertissez et je vous le pardonne.
[ARLEQUIN:] Votre fille, à propos, n'a-t-elle point servi ?
[GÉRONTE:] Non sans doute elle est sage.
[ARLEQUIN:] Hé bien, j'en suis ravi, Je craignais de subir le destin de mon père Il n'y prit pas trop garde en épousant ma mère Puisque trois mois après elle accoucha de moi, Gardez de me tromper je suis de bonne foi.
[GÉRONTE:] Que vous êtes badin, c'est votre caractère, Et vous aimez à rire ainsi que votre père, Mais n'aspirez point à vous entretenir Avec ma fille.
[ARLEQUIN:] Oui da la belle peut venir. Parbleu cette aventure est tout à fait comique, Je suis un crocheteur de nouvelle fabrique, Et jamais on n'en vit de si nobles que moi.