[LISETTE:] Quoi ! Petit lutin, tu seras toujours sur mes talons ?
[COLIN:] J'ai sauté par la fenêtre de la salle où tu m'avais enfermé, pour te venir dire que tout le tripotage de veuve que tu veux faire pour attraper ce Dorante, par-ci, par-là, tant y a que tout ça ne vaut rien.
[LISETTE:] Mort de ma vie ! Si tu...
[PASQUIN:] Laissez opiner Colin ; il me paraît homme de tête.
[COLIN:] Assurément. J'ai trouvé un secret pour qu'Agathe me r'aime, et j'ai commencé à imaginer...
[LISETTE:] Et va-t'en achever d'imaginer ; laisse-moi exécuter.
[COLIN:] Oh ! Y faut que ce soit moi qui...
[LISETTE:] Oh ! Ce ne sera pas toi qui...
[COLIN:] Je te dis que...
[LISETTE:] Je te dis que tu te taises.
[COLIN:] Oh ! C'est moi qui suis I'amoureux, une fois ; je veux parler tout mon soûl.
[LISETTE:] Oh ! Le petit mutin d'amoureux !
[COLIN:] Tenez, si Pasquin me dit que je n'ai pas pus d'esprit que toi, pour ce qui est d'Agathe, je veux bien m'en retourner dans la salle.
[LISETTE:] Écoutons, à cette condition.
[COLIN:] C'est que j'ai eune ruse pour faire venir Agathe dans un endroit où je vous cacherai tous deux.
[PASQUIN:] Fort bien !
[COLIN:] Et pis, quand a sera là, je li dirai : Çà, gnia personne qui nous écoute ; n'est-y pas vrai, Agathe, qu'ou m'avez dit cent fois qu'ou m'aimiez ? A dira, Oui, Colin ; car ça est vrai. N'est-y pas vrai, li redirai-je, que quand vous me dites ça, je dis, moi, que les paroles étaient belles et bonnes, mais que ça ne tient guère, à moins qui n'y ait quelque chose, là, qui signifie qu'ou n'oseriez pus prendre d'autre mari.que moi ? Agathe dira : Oui, Colin. N'est-y pas vrai, ce li ferai-je encore, qu'un certain jour que l'épingle de votre collet était défaite, je le soulevis tout doucement, tout doucement ?...
[LISETTE:] Oh ! Va donc plus vite ; j'aime l'expédition.
[PASQUIN:] Ce récit promet beaucoup au moins. Et nous serons cachés pour entendre tout cela ?
[COLIN:] Assurément. Je ne barguignerai point à li faire tout dire ; car si a m'épouse, l'épousaille couvre tout ; et sinon, je sis bien aise qu'on sache que la récolte appartient à sti qui a défriché la terre. Oh ! Donc, je dirai à Agathe : N'est-y pas vrai, quand j'eu entr'ouvart votre collet, que je pris dessous un papier dans votre sein, et que sur ce papier vous m'aviez fagoté en lacs d'amour votre nom parmi le mien, pour montrer ce que je devions être l'un à l'autre ?
[PASQUIN:] Et a dira : Oui, Colin.
[COLIN:] Oh ! A dira peut-être que c'est qu'a dormait ; mais je sais bien qu'a ne faisait que semblant ; car a se réveillit tout juste quand...
[LISETTE:] Hé bien, enfin ! Quand elle aura tout dit...
[COLIN:] Vous sortirez tous deux de votre cache, et vous li direz : Agathe, faut qu'ou vous mariez rien qu'avec Colin tout seul, ou nous allons dire partout qu'ous aimez deux hommes à la fois. Oh ! À ne voudra pas.
[LISETTE:] O que si, a voudra. Les femmes en font gloire.
[COLIN:] Faire gloire d'aimer un autre que sti avec qui on se marie ! Non, gnia point de femme comme ça dans tout le monde.
[PASQUIN:] Colin n'a pas voyagé. Çà, je juge que M. Colin imagine mieux que nous, mais nous exécuterons mieux que Colin. Partant, condamné à retourner dans la salle jusqu'à ce que nous ayons besoin de lui.
[COLIN:] Oh ! Ne vlà-t-il pas qu'il dit comme Lisette à cause que... hé ! la la.
[LISETTE:] Oh ! Va donc, ou je ne me mêle plus de tes affaires.
[COLIN:] J'y vas, mais j'enrage.