[LE CHEVALIER:] Jé té rencontre à propos ; jé voulais té parler, Dorante.
[DORANTE:] Volontiers, Chevalier ; mais fais vite ; voici l'heure de la poste, et j'ai un paquet à faire partir.
[LE CHEVALIER:] Jé finis dans un clin d'oeil. Jé suis ton ami, et jé viens té prier dé mé réléver d'un scrupule.
[DORANTE:] Toi ?
[LE CHEVALIER:] Oui ; délivre-moi d'uné chicané qué mé fait mon honneur : a-t-il tort ou raison ? Voici lé cas. On dit qué tu aimes la Comtessé ; moi, jé n'en crois rien, et c'est entré lé oui et lé non qué gît lé petit cas dé conscience qué jé t'apporte.
[DORANTE:] Je t'entends, Chevalier : tu aurais grande envie que je ne l'aimasse plus.
[LE CHEVALIER:] Tu l'as dit ; ma délicatessé sé fait bésoin dé ton indifférence pour elle : j'aime cetté dame.
[DORANTE:] Est-elle prévenue en ta faveur ?
[LE CHEVALIER:] Dé faveur, jé m'en passe ; ellé mé rend justicé.
[DORANTE:] C'est-à-dire que tu lui plais.
[LE CHEVALIER:] Dès qué jé l'aime, tout est dit ; épargne ma modestie.
[DORANTE:] Ce n'est pas ta modestie que j'interroge, car elle est gasconne. Parlons simplement : t'aime-t-elle ?
[LE CHEVALIER:] Eh ! Oui, té dis-je, ses yeux ont déjà là-dessus entamé la matière ; ils mé sollicitent lé coeur, ils démandent réponsé : mettrai-je bon au bas dé la réquête ? C'est ton agrément qué j'attends.
[DORANTE:] Je te le donne à charge de revanche.
[LE CHEVALIER:] Avec qui la révanche ?
[DORANTE:] Avec de beaux yeux de ta connaissance qui sollicitent aussi.
[LE CHEVALIER:] Les beaux yeux qué la Marquisé porte ?
[DORANTE:] Elle-même.
[LE CHEVALIER:] Et l'intérêt qué tu mé soupçonnes d'y prendre té gêne, té rétient ?
[DORANTE:] Sans doute.
[LE CHEVALIER:] Va, jé t'émancipé.
[DORANTE:] Je t'avertis que je l'épouserai, au moins.
[LE CHEVALIER:] Jé t'informe qué nous férons assaut dé noces.
[DORANTE:] Tu épouseras la Comtesse ?
[LE CHEVALIER:] L'espérance dé ma postérité s'y fonde.
[DORANTE:] Et bientôt ?
[LE CHEVALIER:] Démain, peut-être, notre célibat expire.
[DORANTE:] Adieu ; j'en suis fort ravi.
[LE CHEVALIER:] Touche là ; té suis-je cher ?
[DORANTE:] Ah ! Oui...
[LE CHEVALIER:] Tu mé l'es sans mésure, jé mé donne à toi pour un siècle ; céla passé, nous rénouvellérons dé bail. Serviteur.
[DORANTE:] Oui, oui ; demain.
[LE CHEVALIER:] Qu'appelles-tu démain ? Moi, jé suis ton serviteur du temps passé, du présent et dé l'avénir ; toi dé même apparemment ?
[DORANTE:] Apparemment. Adieu.