[APOLLON:] Pourquoi finir vos jours en des lieux pleins d'ennui ? Trouvez-vous le dieu du Parnasse Plus affreux qu'un désert ? Hélas ! ce dieu la chasse : Elle aime mieux mourir que régner avec lui. C'est toi qui nous causes ces peines. Mortel, contre les dieux oses-tu contester ?
[LEUCIPPE:] Mes amours sont mes dieux.
[APOLLON:] Qu'on redouble ses chaînes Démons !
[DAPHNÉ:] Faites-les arrêter. Pouvez-vous bien me voir à vos pieds toute en larmes, Sans vous laisser toucher le coeur ?
[APOLLON:] Daphné, C'est contre vous que retournent ces armes. La pitié redouble vos charmes ; En combattant l'amour, elle le rend vainqueur. Votre douleur vous nuit ; vous en êtes plus belle. Venez, venez être immortelle : Je l'obtiendrai du Sort, ou je jure vos yeux Que les cieux Regretteront notre présence. Zéphyrs, enlevez-la malgré sa résistance.
[DAPHNÉ:] Ô dieux ! Consentez-vous à cette violence ?