[LE PORTIER:] Voici deux grands filous de fort mauvais augure : Tiens mon mousqueton prêt, mettons-nous en posture !
[DEUX FILOUX:] Ouvre !
[LE PORTIER:] Il faut de l'argent !
[LE FILOU:] Ah ventre !
[LE PORTIER:] Par la mort !
[LE FILOU:] Tu me refuse en vain !
[LE PORTIER:] Tu fais un vain effort !
[LE FILOU:] Comment tu faits le brave, et la rude moustache ?
[LE PORTIER:] Je fais ce que je suis, quand je veux je me fâche.
[LE FILOU:] Je m'en vais te percer si j'entre en action,
[LE PORTIER:] On m'a déjà percé, j'ai vu l'occasion, Les canons, les fusils, et le fer et la flamme Ne me font point de peur, je me ris de ta lame.
[LE FILOU:] Par la tête, jarni, redoute mon courroux.
[LE PORTIER:] S'il ne tient qu'à jurer, ah ! La vache est à nous ! Il me faut de l'argent, quoique vous puissiez faire.
[LE FILOU:] Je n'en ai point, ami, redoute ma colère !
[LE PORTIER:] Allez n'en ayant point, fanfaron sans pareil, Dormir le dos en terre, et le ventre au soleil. Allez prendre la mouche, et chanter la guimbarde, Sous le fais d'un mousquet, ou d'une hallebarde.
[LE FILOU:] Ah c'est trop endurer, Portier tu périras.
[LE PORTIER:] Je vais parler à vous, messieurs les fiers à bras ; Et d'estoc, et de taille, et de quarte et de tierce Pour le dernier sommeil il faut que je te berce. Ils ne se battraient pas, s'ils n'étaient dix contre un, Mais je me bat d'un air qui n'est pas du commun ; Ils s'en vont revenir peut-être avec main forte. On s'en va commencer, rentrons, fermons la porte.