[MILESCAS:] Monseigneur n'a-t-il pas aperçu ?
[LE PRINCE:] Me voilà découvert !
[BAROGO:] Autant m'en pend à l'oreille.
[MILESCAS:] Qu'est-ce que tu fais donc ici, toi. Eh ! Dieu me pardonne, il s'est débarbouillé avec cette serviette !... Veux-tu ?...
[LE PRINCE:] Il ne soupçonne pas qui je suis. Dissimulons Seigneur...
[MILESCAS:] Seigneur... Seigneur ! Tu fais ton chien couchant. Allons, allons ; il n'y a pas de Seigneur qui tienne. File, marche, décampe, tu seras mieux.
[LE PRINCE:] Cependant....
[MILESCAS:] Apprends que nous n'avons pas besoin de Filoux ici. Il y en a assez sans toi.
[BAROGO:] Et sans lui aussi, peut-être !
[LE PRINCE:] Mais...
[MILESCAS:] Tu raisonnes ? Attends que j'aille chercher une trique, et je te conduirais d'importance. Je te débarbouillerai, moi.
[BAROGO:] Traiter ainsi une Altesse !
[LE PRINCE:] Ce coquin-là le serait comme il le dit.
[MILESCAS:] Aie la complaisance de retourner par le même chemin que tu es venu, et cela tout de suite et devant moi, encore.
[BAROGO:] Il y a gros à parier qu'il est aussi embarrassé que moi.
[LE PRINCE:] Le pas est difficile. Comment faire ?
[MILESCAS:] Auparavant, tâche de nous débarrasser de cette ordure. Nous ne sommes pas payés ici pour être tes domestiques, entends-tu ? Et si tout-à-l'heure ce n'est pas sait promptement pour quand je reviendrai, tu auras de mes nouvelles.