[SPINETTE:] Cet homme-là est pressant, oui !
[FLAMINIA:] Il faut ménager tout le monde, Spinette, ne fut-ce que pour faire nombre. Le nombre des amants sied bien : cela sert toujours à tenir en respect celui qu'on favorise.
[SPINETTE:] C'est l'entendre. Mais ce n'est donc pas celui-ci qui...
[FLAMINIA:] Monsieur Rhubarbini m'aime beaucoup, et je l'estime surtout à cause du soin qu'il prend d'entretenir ma beauté par ses secrets : mais si je me résous à reprendre un second mari, c'est des mains de l'amour même que je veux le tenir.
[SPINETTE:] Quel sera cet heureux mortel ?
[FLAMINIA:] Effectivement dans le grand nombre de soupirants qu'attirent ici mes attraits, il est difficile de démêler.
[SPINETTE:] Quoi ! Tous ceux qui viennent ici soupirent pour vous ?
[FLAMINIA:] Et pour qui donc ?
[SPINETTE:] Je crois que votre fille...
[FLAMINIA:] Ma fille ! Ma fille ! Y a-t-il de la comparaison d'elle à moi ? Une petite mijaurée ! Il faut un certain art pour conquérir un coeur qu'on n'acquiert que par l'usage. Enfin donc tu n'as pu pénétrer quel est mon vainqueur ?
[SPINETTE:] Non vraiment.
[FLAMINIA:] Devrais-tu avoir tant de peine à te l'imaginer ? Mario...
[SPINETTE:] Voici bien autre chose ! Je rougis.
[FLAMINIA:] Ah Spinette ! Ce qui me plaît surtout de lui, c'est son respect et sa timidité : croirais-tu bien que depuis qu'il vient ici, ses regards seuls m'ont parlé de sa passion, et que sa bouche ne m'en a rien dit ?
[SPINETTE:] Mais si cet amour était imaginaire...
[FLAMINIA:] En tout cas je ne serais pas embarrassée où trouver un époux, et je pourrais rabattre sur le médecin, mais je suis sûre que Mario m'aime. Je te dirai même que depuis quelques jours, il semble qu'en me regardant avec des yeux pleins d'amour, il ait quelque chose à me dire qu'il n'ose pourtant me déclarer ; mais c'est être trop timide, et je veux aujourd'hui, par un air plus désarmé de rigueurs, l'enhardir à m'expliquer des désirs que je brûle de contenter : le voici... Laisse-nous, je veux le faire parler.