[DON CÉSAR:] Quoi, ma soeur s'est déjà retirée ?
[DON FADRIQUE:] Mon aventure sue, elle m'a dit adieu. Mais quoi, vous soupirez ?
[DON CÉSAR:] Hélas ! J'en ai bien lieu. De la mort de Don Lope on m'écrit la nouvelle.
[DON FADRIQUE:] Don Lope ?
[DON CÉSAR:] C'est l'effet d'une vieille querelle. Obligé de la vie à sa rare valeur, Je croyais m'acquitter par l'hymen de ma soeur, Et ses voeux secondant les volontés d'un frère, Je pressais son retour pour terminer l'affaire.
[DON FADRIQUE:] Dans un pareil malheur je prends trop d'intérêt.
[DON CÉSAR:] Tel était du Destin l'irrévocable arrêt, Mais il faut encor voir, quelque ennui qui me presse, Si perdant un Ami, je perds une Maîtresse, Clarin est de retour.