[LE-GARDE:] Seigneur, tout le peuple est en armes ; Dans le sang des bourreaux il vient de renverser L'échafaud que Salome a déjà fait dresser. Au peuple, à vos soldats, Sohême parle en maître : Il marche vers ces lieux, n vient, il va paraître.
[HÉRODE:] Quoi ! Dans le moment même où je suis à vos pieds, Vous auriez pu, perfide !...
[MARIAMNE:] Ah ! Seigneur, vous croiriez...
[HÉRODE:] Tu veux ma mort ! eh bien ! je vais remplir ta haine : Mais au moins dans ma tombe il faut que je t'entraîne, Et qu'unis malgré toi... Qu'on la garde, soldats.