[SOLDAT:] Sire, j'ose en ce lieu prendre la liberté D'annoncer un bonheur à votre Majesté. Arimant n'est point mort.
[LE ROI:] Ô dieux ! Est-il possible ?
[MIRAME:] Pourrait-il m'arriver un bonheur si sensible ?
[SOLDAT:] Ce prince entre nos bras n'était qu'évanoui.
[AZAMOR:] Quoi ? Mon frère est vivant ? Que je suis réjoui.
[SOLDAT:] Son coup par un bonheur coule au long d'une côte. L'esclave avait failli.
[AZAMOR:] La bienheureuse faute !
[SOLDAT:] Le sang qu'il a versé causait sa pâmoison. Le coup n'est point mortel ; mais pour sa guérison Il faut lui faire voir la beauté qu'il adore : Car s'il ne la voit point il veut mourir encore. On a fermé sa plaie : il tâche à la r'ouvrir.
[MIRAME:] Ah dieux ! Le puis-je voir ? Puis-je le secourir ?
[AZAMOR:] Je te surmonte, amour, sans être un infidèle. Ce qu'elle a fait pour lui, ce qu'il a fait pour elle, Couronne leur amour et rompt mes déplaisirs. Dedans mon propre sang s'étouffent mes désirs. En dépit de mes feux la raison la lui donne.
[LE ROI:] Prince, la cédez-vous ?
[AZAMOR:] L'amour même l'ordonne. Je la cède à l'amant qui possède son coeur. Arimant est vaincu ; mais mon frère est vainqueur. La cédant à mon sang, je la cède à moi-même ; Et consens que mon bien se donne à ce que j'aime.
[MIRAME:] Vous me perdez pour femme et m'acquérez pour soeur.
[LE ROI:] De deux amants conjoints vous serez possesseur.
[AZAMOR:] Je serai trop heureux.
[MIRAME:] Ah ! Quel excès de gloire ? Céder à son rival le prix de sa victoire, Et mêmes en vivant. Le voulez-vous, grand Roi ?
[LE ROI:] Puisqu'un amour constant engage votre foi, Qu'Azamor y consent, qu'Arimant est son frère, Qu'il hérite d'un sceptre, il vous faut satisfaire.
[MIRAME:] Ah, Père sans exemple ! Ah ! Prince généreux !
[LE ROI:] Que l'on délivre Arbas. Allez, vivez heureux.