[MADAME DORSIGNY:] Pourquoi ne descendez-vous donc point, mademoiselle, depuis le temps qu'on vous appelle ? Mais, qu'est-ce que je vois ? Vous voilà toute en désordre, décoiffée, le visage rouge, les yeux humides... Est-ce que vous auriez eu querelle avec votre bonne ? Vous savez que je n'aime pas cela.
[MIMY:] Non, maman, c'est que... c'est elle qui...
[MADAME DORSIGNY:] Qui, elle ? De qui parlez-vous donc, s'il vous plait ?
[MIMY:] Maman, c'est de ma bonne, qui veut me mettre aujourd'hui en pénitence sans sujet.
[MADAME DORSIGNY:] C'est votre bonne qu'il faut l'appeler, ou bien mademoiselle. Qu'il vous arrive de prendre de semblables tons. Quant à la pénitence, vous la méritez sûrement ; ainsi je prétends que vous la subissiez sans murmurer.
[LA GOUVERNANTE:] J'ai surpris, ce matin, mademoiselle se regardant avec complaisance dans son miroir, et tenant des discours d'une coquette consommée. J'ai pris le parti, pour rompre ce penchant, de lui défendre de mettre aujourd'hui son bonnet d'étrennes.
[MADAME DORSIGNY:] Vous avez fort bien fait, mais cette explication était inutile ; on doit vous obéir sans examen.
[LA GOUVERNANTE:] Point du tout, Madame ; je suis ici sur le pied de servante, j'y dois faire les volontés de tout le monde ; n'est-ce pas Mademoiselle Mimy ? Ne font-ce pas là les leçons que vous ont données les demoiselles Durosoy ?
[MADAME DORSIGNY:] Mais, voilà qui est horrible ; comment, petite impertinente ! Vous avez tenu de pareils propos ?
[LA GOUVERNANTE:] Non, madame, il faut lui rendre justice, elle est trop bien née, pour parler ainsi. Elle s'est seulement laissé aller aux mauvais propos des demoiselles Durosoy, qui font bien les deux plus dangereuses petites personnes et les plus mal élevées que je connaisse.
[MADAME DORSIGNY:] Je suis bien aise d'apprendre cela. Oh bien, mademoiselle, je vous défends très expressément de voir jamais les demoiselles Durosoy ; si ce n'est en ma présence et lorsque je ferai à portée d'entendre tous vos discours et de n'en pas perdre une seule parole.
[MIMY:] Elles sont venues me chercher, Maman.
[MADAME DORSIGNY:] Cela suffit. Je prétends que vous respectiez votre Gouvernante, que vous la regardiez comme une autre moi-même et que vous lui obéissiez en tout sans hésiter.
[MIMY:] Oui, maman.
[MADAME DORSIGNY:] Prenez garde à ce que vous me promettez. Vous savez combien je vous aime ; eh bien, si vous manquez le moins du monde à ce que je viens de dire, vous perdez, sans ressource, mon amitié. Allons, demandez excuse à votre bonne.
[MIMY:] Ma Bonne, je suis bien fâchée...
[LA GOUVERNANTE:] Cela suffit, Mademoiselle ; j'oublie tout, j'espère que vous tiendrez parole à Madame votre mère ; car comme je le disais à l'instant, vous avez un assez bon caractère, il serait bien fâcheux qu'il fut gâté par la mauvaise compagnie des demoiselles Durosoy.
[MADAME DORSIGNY:] C'est à quoi je vous prie de tenir la main. J'aurai soin de mon côté qu'elles ne se voient que lorsque cela sera indispensable, et toujours en ma présence.
[LA GOUVERNANTE:] Madame, en faveur du repentir de mademoiselle, vous voudrez bien qu'elle mette aujourd'hui le bonnet dont vous lui avez fait présent.
[MADAME DORSIGNY:] Elle ne le mérite guère ; mais vous êtes la maîtresse.
[MIMY:] Maman... Ma Bonne... que je vous embrasse... Cela ne m'arrivera plus jamais.
[MADAME DORSIGNY:] C'est bien, ma fille, allons ; achevez de vous coiffer, dépêchez-vous, je vous mènerai avec moi faire quelques visites. Il n'y a rien qui forme autant les enfants que cet usage, et quelque embarrassant qu'il soit très souvent, il fera toujours le mien. Souvenez-vous bien d'aujourd'hui, et du danger que l'on court lorsqu'on fréquente de mauvaises compagnies.