[DARAIDE:] Je souhaite, je crains, je meurs, je ressuscite, À l'abord du pays, où ce bel astre habite ; Tant de lieux que j'ai vus, tant de pays divers, Tant de rochers affreux, tant de monts, tant de mers, La colère des vents, le péril du naufrage, N'ont que d'un vain effort assailli mon courage, Et je tremble à l'aspect du glorieux séjour, Où je vais adorer ce miracle d'amour, En ces cruels assauts que le respect me livre, À qui faut-il parler ? Quel conseil dois-je suivre ?
[DARINEL:] Vous allez à la Reine offrir sans mandement C'est agir un peu légèrement ; L'offre que vous ferez précédant son ennuie, D'un refus de sa part pourrait être suivie ; Vous devez mieux conduire, et couvrir votre jeu, Qui s'offre, c'est à charge, et l'on l'estime peu.
[DARAIDE:] Quel salutaire avis me peux-tu donc prescrire ?
[DARINEL:] Au lieu de vous offrir faites qu'on vous désire, En voici le moyen, écoutez !
[DARAIDE:] Dis donc tôt.
[DARINEL:] Que vous êtes pressé.
[DARAIDE:] Je te prie en un mot.
[DARINEL:] Diane, de ce pas où sa chambre regarde, Pourra peut-être ouïr les aimables accents Dont votre belle voix sait enchanter les sens, Ses accords mariés à ceux de la guitare, Peuvent si vous voulez charmer toute la terre ; Quoiqu'il arrive aussi vous ne la quittez pas, Et voulez qu'elle et moi, suivions toujours vos pas, Jointe à vos doux accents, votre voix sans pareille, Peut-être de Diane attirera l'oreille ; Et peut-être ses yeux, en qui vos doux attraits, Feront naître un dessein de vous voir de plus près ; Alors vous lui rendrez le service fidèle, Que vous lui fit vouer, le seul bruit qu'on fait d'elle, Cet avis ce me semble est le plus à propos, Et pour votre assurance, et pour votre repos.
[DARAIDE:] Quelque secret démon que ton âme consulte, Fait que de tes avis toujours l'effet résulte, Essayons le succès de cette invention.
[DARINEL:] Tenez !
[DARAIDE:] Et par mon chant, apprend ma passion ; Ô ciel, si ta Diane eut de mêmes appas, Qu'on peint ceux de celle que j'aime, Ce qu'on dit de Vénus, et de Pâris n'est pas, Ou son aveuglement, en jugeant fut extrême.