[MONSIEUR DE FLORVILLE:] Dis-moi, dis-moi.... Qu'est-ce que j'aperçois là-bas ?
[MADAME DE FLORVILLE:] Où donc ?
[MONSIEUR DE FLORVILLE:] Là, là... Sur cette....
[MADAME DE FLORVILLE:] Je ne vois rien...
[MONSIEUR DE FLORVILLE:] Vous ne voyez rien ? Vous ne voyez pas un manteau écarlate sur cette chaise ?
[MADAME DE FLORVILLE:] Ah ! Que je suis étourdie... Je l'avais oublié !
[MONSIEUR DE FLORVILLE:] Eh bien ! Qu'est-ce que c'est....
[MADAME DE FLORVILLE:] C'est un manteau.
[MONSIEUR DE FLORVILLE:] Je le vois bien. Mais pourquoi est-il ici ?
[MADAME DE FLORVILLE:] Je vais vous conter, là...
[MONSIEUR DE FLORVILLE:] J'écoute.
[MADAME DE FLORVILLE:] Mais dites-moi... Ce qui vous intéresse est toujours ce dont je m'occupe le plus.
[MONSIEUR DE FLORVILLE:] Après.
[MADAME DE FLORVILLE:] Comment avez-vous pu faire huit lieues en si peu de temps ?
[MONSIEUR DE FLORVILLE:] En allant vite... Donc, le manteau ?...
[MADAME DE FLORVILLE:] Je crois que vous allez bien dormir.
[MONSIEUR DE FLORVILLE:] Je l'espère. Mais laissons cela et parlons du manteau.
[MADAME DE FLORVILLE:] Du Manteau, volontiers... C'est... Est-ce que vous n'avez pas rencontré mon frère ?
[MONSIEUR DE FLORVILLE:] Votre frère ! Il est à son régiment.
[MADAME DE FLORVILLE:] Il a obtenu un congé.
[MONSIEUR DE FLORVILLE:] Qui vous l'a dit ?
[MADAME DE FLORVILLE:] Lui-même.
[MONSIEUR DE FLORVILLE:] Il est venu ici ?
[MADAME DE FLORVILLE:] Il venait de sortir quand vous êtes entré.
[MONSIEUR DE FLORVILLE:] Était-il seul ?
[MADAME DE FLORVILLE:] Seul.
[MONSIEUR DE FLORVILLE:] Bien seul.
[MADAME DE FLORVILLE:] Bien seul.
[MONSIEUR DE FLORVILLE:] Sans valets.
[MADAME DE FLORVILLE:] Sans valets.
[MONSIEUR DE FLORVILLE:] C'est bon... Mais avec vos questions, votre frère et toute votre parentée, vous cherchez à me faire oublier le Manteau.
[MADAME DE FLORVILLE:] Point du tout.
[MONSIEUR DE FLORVILLE:] Répondez-moi donc promptement et sans balancer. D'où vient-il ? À qui appartient-il ? Qui l'a apporté ? Pourquoi est-il là ?
[MADAME DE FLORVILLE:] C'est ce que je voulais vous dire ? Il était à mon frère...
[MONSIEUR DE FLORVILLE:] Et maintenant...
[MADAME DE FLORVILLE:] Il est à vous.
[MONSIEUR DE FLORVILLE:] Comment donc cela ?
[MADAME DE FLORVILLE:] Il m'est échappé de dire, sans intention, que vous en auriez besoin d'un pareil. Tous les soirs vous faites le tour du Parc, les soirées d'Automne surtout sont dangereuses, un rhume est bientôt gagné, un rhume peut emporter un homme. Je disais tout cela à mon frère par manière de conversation.
[MONSIEUR DE FLORVILLE:] Eh bien ?...
[MADAME DE FLORVILLE:] Eh bien ! Le croiriez-vous, il a pris la chose à la lettre. Il a jetté là son manteau en me priant de vous le faite accepter.
[MONSIEUR DE FLORVILLE:] Ah ! Ah !
[MADAME DE FLORVILLE:] Vous devinez ma réponse. Mais j'ai eu beau dire, beau me fâcher, il s'est enfuit en refusant de le remporter.
[MONSIEUR DE FLORVILLE:] Mais, en vérité, c'est fort honnête. On ne peut faire les choses avec plus de délicatesse. J'ai toujours beaucoup estimé ce garçon-là, moi.