[SUZON:] Vous querellez monsieur, et pourquoi, ma grand-mère ?
[MADAME-RISSOLÉ:] Laissez-nous en repos, ce n'est pas votre affaire. Petit perfide !
[SUZON:] Eh ! Là ! Ne le grondez donc pas ; Il vient pour m'épouser, au moins.
[CLÉON:] Autre embarras.
[PIÉTREMISE:] Il en veut à ma fille aussi ?
[SUZON:] Vraiment, sans doute.
[PIÉTREMISE:] Pour le coup je m'y perds, et je n'y vois plus goutte.
[SUZON:] En mariage il vient ici me demander : N'est-il pas vrai, monsieur ?
[PIÉTREMISE:] Il faut vous accorder, Il veut être à la fois mon gendre, mon beau-père, Et mon beau-frère encor.
[SUZON:] Qui est donc ce mystère ?
[CLÉON:] Monsieur, il n'est plus temps de vous rien déguiser...
[PIÉTREMISE:] Parbleu ! Vous n'avez plus qu'à vouloir m'épouser, Et vous serez l'époux de toute la famille.
[SUZON:] Que veut dire cela, mon père ?
[PIÉTREMISE:] C'est, ma fille, Que ce galant en veut à toute la maison : Mais tout à l'heure, enfin, nous en aurons raison. Voici le commissaire.
[SUZON:] Affronteur !
[MADAME-RISSOLÉ:] Ingrat !
[LUCRÈCE:] Traître !