[DORANTE:] Suis-les, Cliton.
[CLITON:] J'en sais ce qu'on en peut savoir. La langue du cocher a fait tout son devoir. "La plus belle des deux, dit-il, est ma maîtresse, Elle loge à la Place, et son nom est Lucrèce.
[DORANTE:] Quelle place ?
[CLITON:] Royale, et l'autre y loge aussi. Il n'en sait pas le nom, mais j'en prendrai souci.
[DORANTE:] Ne te mets point, Cliton, en peine de l'apprendre. Celle qui m'a parlé, celle qui m'a su prendre, C'est Lucrèce, ce l'est sans aucun contredit : Sa beauté m'en assure, et mon coeur me le dit.
[CLITON:] Quoique mon sentiment doive respect au vôtre, La plus belle des deux, je crois que ce soit l'autre.
[DORANTE:] Quoi ? Celle qui s'est tue, et qui dans nos propos N'a jamais eu l'esprit de mêler quatre mots ?
[CLITON:] Monsieur, quand une femme a le don de se taire, Elle a des qualités au-dessus du vulgaire ; C'est un effort du ciel qu'on a peine à trouver ; Sans un petit miracle il ne peut l'achever ; Et la nature souffre extrême violence Lorsqu'il en fait d'humeur à garder le silence. Pour moi, jamais l'amour n'inquiète mes nuits ; Et quand le coeur m'en dit, j'en prends par où je puis ; Mais naturellement femme qui se peut taire A sur moi tel pouvoir et tel droit de me plaire, Qu'eût-elle en vrai magot tout le corps fagoté, Je lui voudrais donner le prix de la beauté. C'est elle assurément qui s'appelle Lucrèce : Cherchez un autre nom pour l'objet qui vous blesse ; Ce n'est point là le sien : celle qui n'a dit mot, Monsieur, c'est la plus belle, ou je ne suis qu'un sot.
[DORANTE:] Je t'en crois sans jurer avec tes incartades. Mais voici les plus chers de mes vieux camarades : Ils semblent étonnés, à voir leur action.