[BERTRAND:] Oh, palsangué, Monsieur le Chevalier, vela un Monsieur qui vous charche, qui viant de faire une belle culbute.
[LE CHEVALIER:] Comment donc ?
[BERTRAND:] Ils étions deux, une Madame et ly, dans une petite carriole qui ne tiant qu'un.
[LA COMTESSE:] C'est Monsieur Ganivet, sans doute.
[BERTRAND:] Tout justement, vela comme on l'appelle.
[LE CHEVALIER:] Hé bien ?
[BERTRAND:] Hé bian, ils avont varsé dans la rivière.
[LA COMTESSE:] Dans la rivière !
[FINETTE:] Voilà le mariage et la campagne à vau-l'eau. Quel dommage !
[BERTRAND:] Ils sont morgué bian heureux que les yaux sont basses en cet endroit-là, et qu'ils ne sont tombés que sur un tas de piarres.
[LE CHEVALIER:] Sur un tas de pierres ! Sont-ils blessés ?
[BERTRAND:] Non, ils n'avons rian. La Madame, pourtant, crie de toute sa force, alle dit qu'alle a la tête cassée : mais ça n'est pas vrai, ça ne se peut pas !
[FINETTE:] Cela ne se peut pas !
[BERTRAND:] Hé, morgué non ; le Monsieur n'a rian, ly, et la tête d'une femme, comme vous savez, est bian plus dure à casser que non pas celle d'un homme.