[LAVALÉE:] J'ai exécuté vos ordres, Monsieur, et pour ménager un entretien secret avec Angélique, j'ai courtoisé, flatté, normanisé la Lisette. Mais c'est une fille incorruptible.
[FAUSSINVILLLE:] Tu es un sot : te faut-il plus d'une entrevue pour mettre une servante dans tes intérêts ?
[LAVALÉE:] Je n'ai rien épargné pour la réduire ; mais elle ne veut point se contenter de belles promesses, et nous n'avons apporté que cela du pays.
[FAUSSINVILLLE:] Lavalée !
[LAVALÉE:] Monsieur.
[FAUSSINVILLLE:] Je crains fort que toutes mes tentatives ne soient inutiles du côté de la tante. Nous avons à faire à une folle, et à une fille d'esprit...
[LAVALÉE:] J'entends : on ne saurait faire fond sur la folle, et l'autre a trop d'esprit pour faire fond sur nous.
[FAUSSINVILLLE:] Je fais réflexion d'ailleurs sur l'état cruel, où doit être la pauvre nièce déshéritée ; cela me touche, il me vient un moyen de compassion.
[LAVALÉE:] De compassion ! L'air de Paris vous aurait-il déjà attendri l'âme ?
[FAUSSINVILLLE:] En déchirant le testament, la succession tomberait naturellement sur la nièce, je veux lui faire ce bien, et je vais le lui offrir généreusement.
[LAVALÉE:] Votre générosité me ferait trembler ; si nous n'étions pas normands ; mais nous nous sauverons par le faux-fuyant.
[FAUSSINVILLLE:] Je puis faire sa fortune, je la ferai.
[LAVALÉE:] Et le faux-fuyant ?
[FAUSSINVILLLE:] N'est-ce pas là Angélique ?
[LAVALÉE:] Oui, Monsieur.
[FAUSSINVILLLE:] Je vais lui proposer son bonheur.
[LAVALÉE:] Je l'attends au faux-fuyant ; il va lui proposer quelque avantage pour elle, qui sera lucratif pour nous... Il veut en tirer beaucoup, car il la caresse excessivement.