[DON JUAN:] Que veut-on ?
[LA VIOLETTE:] C'est Monsieur votre père.
[DON JUAN:] Ah, que cette visite était peu nécessaire ! Quels contes de nouveau me vient-il débiter ? Qu'il a de temps à perdre !
[SGANARELLE:] Il le faut écouter.
[DON LOUIS:] Ma présence vous choque, et je vois que sans peine Vous pourriez vous passer d'un père qui vous gêne. Tous deux, à dire vrai, par plus d'une raison, Nous nous incommodons d'une étrange façon ; Et si vous êtes las d'ouïr mes remontrances, Je suis bien las aussi de vos extravagances. Ah ! Que d'aveuglement, quand raisonnant en fous, Nous voulons que le Ciel soit moins sage que nous : Quand sur ce qu'il connaît qui nous est nécessaire, Nos imprudents désirs ne le laissent pas faire, Et qu'à force de voeux nous tâchons d'obtenir Ce qui nous est donné souvent pour nous punir ! La naissance d'un fils fut ma plus forte envie. Mes souhaits en faisaient tout le bien de ma vie, Et ce fils que j'obtiens est le fléau rigoureux De ces jours que par lui je croyais rendre heureux. De quel oeil, dites-moi, pensez-vous que je voie Ces commerces honteux qui seuls font votre joie, Ce scandaleux amas de viles actions Qu'entassent chaque jour vos folles passions, Ce long enchaînement de méchantes affaires, Où du Prince pour vous les grâces nécessaires Ont épuisé déjà tout ce qu'auprès de lui Mes services pouvaient m'avoir acquis d'appui ? Ah fils ! Indigne fils ! Quelle est votre bassesse, D'avoir de vos Aïeux démenti la noblesse ! D'avoir osé ternir par tant de lâchetés Le glorieux éclat du sang dont vous sortez, De ce sang que l'Histoire en mille endroits renomme ! Et qu'avez-vous donc fait pour être Gentilhomme ? Si ce titre ne peut vous être contesté, Pensez-vous avoir droit d'en tirer vanité, Et qu'il ait rien en vous qui puisse être estimable, Quand vos dérèglements l'y rendent méprisable ? Non, non, de nos Aïeux on a beau faire cas ; La naissance n'est rien où la vertu n'est pas. Aussi ne pouvons-nous avoir part à leur gloire, Qu'autant que nous faisons honneur à leur mémoire. L'éclat que leur conduite a répandu sur nous, Des mêmes sentiments nous doit rendre jaloux ; C'est un engagement dont rien ne nous dispense, De marcher sur les pas qu'a tracés leur prudence, D'être à les imiter attachés, prompts, ardents, Si nous voulons passer pour leurs vrais Descendants. Ainsi de ce Héros que nos Histoires louent, Vous descendez en vain lorsqu'ils vous désavouent, Et que ce qu'ils ont fait et d'illustre et de grand, N'a pu de votre coeur leur être un sûr garant. Loin d'être de leur sang, loin que l'on vous en compte, L'éclat n'en rejaillit sur vous qu'à votre honte, Et c'est comme un Flambeau qui devant vous porté, Fait de vos actions mieux voir l'indignité. Enfin si la Noblesse est un précieux titre, Sachez que la vertu doit en être l'arbitre, Qu'il n'est point de grands noms qui sans elle obscurcis...
[DON JUAN:] Monsieur, vous seriez mieux si vous parliez assis.
[DON LOUIS:] Je ne veux pas m'asseoir, Insolent. J'ai beau dire, Ma remontrance est vaine, et tu n'en fais que rire. C'est trop ; si jusqu'ici dans mon coeur malgré moi, La tendresse de père a combattu pour toi, Je l'étouffe ; aussi bien il est temps que j'efface La honte de te voir déshonorer ma race, Et qu'arrêtant le cours de tes dérèglements, Je prévienne du Ciel les justes châtiments. J'en mourrai, mais je dois mon bras à sa colère.