[LISIMON:] Quelle obstination !
[LE COMTE:] Ceci vient de Valère, Et je m'en vengerais si vous n'étiez son père.
[LISIMON:] Je veux le faire, moi, mourir sous le bâton, Ou le gueux dès ce soir quittera ma maison. Il m'a joué d'un tour... Eh ! Là là, patience !
[LE COMTE:] C'est un petit monsieur rempli de suffisance.
[LISIMON:] Le portrait de sa mère, un sot, un freluquet Qui fait le bel esprit et n'a que du caquet. Oh ! La méchante femme ! Avec son air affable, Composé, doucereux ; c'est un tyran, un diable De sang-froid. Tout à l'heure, en termes éloquents, Et tous bien de niveau, mais malins et piquants, Devant ma fille même, elle m'a fait entendre Qu'elle me quittera si je vous prends pour gendre ; Et moi, j'ai répondu que j'étais résigné À souffrir ce malheur dès qu'elle aurait signé ; Qu'immédiatement après sa signature Elle pourrait aller à sa bonne aventure. Sur cela, force pleurs, évanouissement. Isabelle et Lisette avec gémissement L'ont vite secourue, et, par cérémonie, Toutes trois à présent pleurent de compagnie : Car qu'une femme pleure, une autre pleurera, Et toutes pleureront tant qu'il en surviendra.
[LE COMTE:] Ainsi notre projet souffre de grands obstacles ?
[LISIMON:] Pour en venir à bout je ferai des miracles. Ce que j'apprends de toi me réchauffe le coeur. Je ne te croyais pas un si puissant seigneur. Comment, diable ! Ton père, à ce que l'on m'assure, Fait dans sa baronnie une noble figure.
[LE COMTE:] Allez, mon cher, allez, quand vous me connaîtrez, De vos tons familiers vous vous corrigerez ; Vous ne tutoierez plus un gendre de ma sorte.
[LISIMON:] Ma foi, sans y penser l'habitude m'emporte, Au cérémonial enfin je me soumets.
[LE COMTE:] Me le promettez-vous ?
[LISIMON:] Oui, je te le promets. Va, tu seras content.
[LE COMTE:] Fort bien. Belle manière De se corriger !
[LISIMON:] Oh ! Trêve à votre humeur fière, Et consultons tous deux comment je m'y prendrai Pour finir.
[LE COMTE:] Le conseil que je vous donnerai, C'est de ne plus souffrir qu'ici l'on se hasarde À dire son avis sur ce qui me regarde. Pour trancher en un mot toute difficulté, Sachez vous prévaloir de votre autorité.
[LISIMON:] Si vous vouliez m'aider...
[LE COMTE:] Non, monsieur, je vous jure. Quand vous serez d'accord, je suis prêt à conclure.