[IGNORANCE:] Et bien mon cher, mon beau, mon tout, mon agréable, L'essence des amants, coquet le plus aimable, Idole de mon coeur, si je languis pour vous Vous languissez pour moi : tout est égal en nous. Nos jeunes coeurs blessés, et des fers et des flammes Qu'un amour mutuel a fait naître en nos âmes N'en peuvent ma foi plus et je vois bien qu'il faut Que l'hymen à l'amour livre un petit assaut ; Rien n'est égal à moi sur la terre et sur l'onde Et mes beaux yeux mourants, font mourir tout le monde.
[TRAPOLIN:] Beauté, beaux yeux, mon coeur, belle bouche, beau teint.
[IGNORANCE:] Aujourd'hui j'en ai peu, mais j'en aurai demain Si je n'ai pas le teint, j'aurai la marjolaine.
[TRAPOLIN:] Que vous êtes railleuse, adorable inhumaine.
[IGNORANCE:] Que vous êtes cruel, de me percer le coeur !
[TRAPOLIN:] Ah ! Que vous me grillez, oeil mon petit vainqueur !
[IGNORANCE:] Petit fripon, voleur, et filou de mon âme.
[TRAPOLIN:] Ignorance, mon coeur, beau sujet de ma flamme, Pour te suivre toujours, je veux m'efféminer, Lire peu, manger bien, ne jamais raisonner.
[IGNORANCE:] Voila le vrai moyen d'être aimé de sa belle Et de me voir pour toi, plus douce que cruelle ; Je suis pour un amant un fort joli tendron. L'amour quand il est las se met sur mon giron, Et ce petit fripon d'un ardeur sans égale, VoudrAit prendre mon coeur, et ma fleur virginale ; Mais ma pudeur combat avecque mes désirs ; Je pâme, je succombe, et pousse des soupirs, Mais ma virginité demeure toujours pure ; Dieu me veuille sauver d'une chute future ; Ah ! Si j'avais été du temps du beau Pâris, Vénus assurément n'aurait pas eu le pris : Les déesses auraient bientôt baissé la vue, Si comme elles j'avais montré ma beauté nue. Et le sort ne rend pas mon visage serein, D'un peu d'eau seulement je me nourri le teint. La nature qui fit cet aimable visage, De ces traits délicats seule à tout l'avantage. Mais adieu, je m'en vais, maman me fouetterait Si je demeurais plus avec toi, mon coquet.
[TRAPOLIN:] Adieu, lampe d'amour.
[IGNORANCE:] Adieu falot de flamme.
[TRAPOLIN:] Je soupire.
[IGNORANCE:] Je meurs.
[TRAPOLIN:] Je succombe.
[IGNORANCE:] Ah ! Je pâme ! Se quitter quand on s'aime, quelle cruauté !
[TRAPOLIN:] Je soupire à tout coup, et de tous les côtés.