[LISETTE:] Qu'avez-vous donc Monsieur pour fuir de la forte ?
[LE CHEVALIER:] Ah Lisette ! Tu vois un homme au désespoir.
[LISETTE:] Et de quoi s'il vous plaît ne puis-je le savoir ?
[LE CHEVALIER:] Que je suis malheureux !
[LISETTE:] Qu'est-ce qui vous désole ? Quel sujet de chagrin ?
[LE CHEVALIER:] Morbleu j'aime une folle,
[LISETTE:] Quoi la Comtesse est folle et comment, et par où ? Mais n'est-ce point plutôt qu'elle aimerait un fou ? Je remarque en vos yeux un amour peu tranquille ; L'amour est ennuyeux quand il se tourne en bile.
[LE CHEVALIER:] Eh qui ne serait pas de fureur animé ! Quand on s'était flatté que l'on était aimé.
[LISETTE:] Eh vous n'êtes aimé que trop de la Comtesse.
[LE CHEVALIER:] Ah quand on aime bien, doit-on rire sans celle ? Mais Lisette sais-tu, quel secret aujourd'hui Peut avoir la Baronne avec la Comtesse ?
[LISETTE:] Oui.
[LE CHEVALIER:] Ah ! Dis-le moi Lisette !
[LISETTE:] Et pourquoi, je n'ai garde, Ce n'est pas vous Monsieur que ce secret regarde.
[LE CHEVALIER:] Tu ne le diras pas, Lisette je me meurs.
[LISETTE:] Oh je vois bien qu'il faut adoucir les fureurs. Rassurez-vous Monsieur tachez de vous remettre Au conseiller en vers on écrit une lettre, Voilà tout le mystère.
[LE CHEVALIER:] Ah quelle trahison !
[LISETTE:] Comment l'accès redouble, et par quelle raison. Mais j'aperçois Frontin. Ta maîtresse vient elle ?