[SPACAMONTE:] L'usage qu'on fait de l'eau, Cause rhume et pourriture ; Mais celui du vin nouveau, Ture lure, Empêche la morfondure, Robin ture lure lure.
[ZERBINETTE:] Hé ! Comme vous voilà fait, Seigneur Spacamonte ?
[SPACAMONTE:] Oh, sandis, quand je sors de table, je suis toujours rangé de même. Ho !
[ISABELLE:] Ah fi, Monsieur, que vous puez le vin !
[SPACAMONTE:] C'est que j'en ai bu. Hé donc, n'allons-nous pas au Bal ? Je viens vous prendre.
[ISABELLE:] Au Bal avec vous, moi ?
[SPACAMONTE:] Avec qui donc ? Ne craignez pas d'être pressée ; quelque grande que soit la foule, d'un seul hoquet, oh, je fais faire place.
[ISABELLE:] Non, Monsieur, je n'irai point au Bal avec un homme qui sent le vin.
[SPACAMONTE:] Cette odeur vous déplaît ? Il faut la corriger. Je suis complaisant : allons rasade d'eau de vie.
[ZERBINETTE:] Rasade d'eau-de-vie ! Voilà un beau correctif.
[SPACAMONTE:] J'aime les liqueurs, c'est ma folie : il y en a dans ce cabinet, vous allez voir comme je sable.
[ISABELLE:] Dans ce cabinet ? Vous rêvez, Monsieur il n'y en a point. Ah ! Je suis perdue.
[SPACAMONTE:] Je sais où elle est, j'en trouverai bien, laissez-moi faire.
[JODELET:] Ils vont s'égorger, cela sera drôle.
[ISABELLE:] Qu'ils fassent tout ce qu'ils voudront, pour moi je me retire.
[ZERBINETTE:] C'est le meilleur parti, vous avez raison.