[ORGON:] Je vous attendais, Mademoiselle, et je brûle de vous entretenir.
[CLARICE:] Ce que mon oncle m'a dit, sans s'expliquer, ne me donne pas moins d'impatience.
[ORGON:] C'est en dire trop, et je pourrais à ce sujet me former des idées, qui seraient fort au-dessus de la réalité.
[CLARICE:] Si vous me connaissiez, vous verriez qu'elles seraient bien éloignées d'y atteindre.
[ORGON:] Vous me ravisse... Il est donc vrai que je ne me suis point abusé... Ne doutez plus que je ne vous connaisse. Oui, oui, je vous connois.
[CLARICE:] Vous me connaissez !
[ORGON:] J'ai pénétré vos dispositions... Vous ne me haïssez pas.
[CLARICE:] Ah, Monsieur, que mes sentiments à votre égard sont différents de la haine !
[ORGON:] Ceux que j'ai conçus pour vous en différent bien davantage.
[CLARICE:] Mon bonheur serait parfait, s'ils étaient tels que je le souhaite.
[ORGON:] Ne seriez-vous pas bien aise de passer votre vie avec moi ?
[CLARICE:] Une grâce si singulière ferait toute ma félicité.
[ORGON:] J'aurais pour vous une complaisance extrême.
[CLARICE:] Je tâcherais de la mériter par mon attachement.
[ORGON:] L'heureux hasard que celui qui m'a offert à vos yeux !
[CLARICE:] Que n'ai-je eu ce bonheur plutôt !
[ORGON:] À quoi dis-je des sentiments si favorables ?
[CLARICE:] Un mouvement secret me les inspire.
[ORGON:] Je ne vous suis donc pas indifférent ?
[CLARICE:] Non, vous ne me l'êtes point, et je ne puis vous refuser l'estime la plus parfaite.
[ORGON:] Oui, l'estime ! Ah, que ce mot est joli ! Il est inutile de l'expliquer. C'est de l'amour, n'est-ce pas ?
[CLARICE:] De l'amour !
[ORGON:] Ne Vous en défendez point. À mon âge on voit clair. Avouez franchement que vous m'aimez.
[CLARICE:] Vous ne vous trompez pas, Monsieur. Je vous aime, et je ne rougis point de le dire... Mais...
[ORGON:] Point de mais, je vous prie. Le mot est lâché, Mignonne. Il n'est plus temps de chercher des détours. Je suis enchanté de cet aveu. Vous serez satisfaite. Je vais parler à votre oncle. Souffrez que je vous quitte.
[CLARICE:] Quel est donc son dessein ?
[ORGON:] Mais le voici lui-même.
[CLARICE:] Allons cacher ailleurs le trouble où je suis.
[ORGON:] Vous sortez ?
[CLARICE:] Ma présence, je crois, n'est pas nécessaire.
[ORGON:] J'entends. Il faut laisser agir votre modestie.