[ACMAT:] Je ne puis rien comprendre en cette procédure ; Mais toujours je prévois quelque grande aventure. Cet esprit qui devant brûlait d'ambition, Changer en un moment de résolution. Par une humilité véritable où masquée Arrêter sa fortune à faire une mosquée Et d'un visage peint d'une grave froideur Mépriser pour le Ciel la mortelle grandeur, Je n'entends point cela.
[CIRCASSE:] C'est qu'elle désespère De voir monter ses fils au trône de leur père, Connaissant que le mien par sa rare valeur Assure sa fortune et ruinera la leur, Si bien que hors d'espoir du Royal diadème, Possible elle a passé de l'un à l'autre extrême. Et la crainte qu'elle a l'oblige de céder, Et de quitter un rang qu'elle ne peut garder.
[ACMAT:] Je connais cet esprit incapable de crainte ; Je la croirais plutôt très capable de feinte : Et ce qui le fait croire est cette liberté, Où j'ai vu que tendait sa feinte piété, Liberté dont je crains quelque sourde menée.
[CIRCASSE:] Je crois que c'est par là qu'elle s'est ruinée, Pour vivre en femme libre et qui dépend de soi Il faut quitter le Louvre et s'éloigner du Roi Et cet éloignement peut causer sa disgrâce Et mettre ma fortune en sa première place. Qui s'éloigne des grands entend mal la faveur S'éloignant de l'oreille on s'éloigne du coeur.
[ACMAT:] La faveur et l'amour ont ceste différence, Que l'un croît par la vue, et l'autre par l'absence ; Moins l'Empereur la voit, plus il en est charmé, Moins elle a de chaleur, plus il est enflammé, Bref nous devons tirer de cette procédure, De quelque grand dessein, un infaillible augure, Mais notre confident à grands pas vient à nous.