[MADAME CAPELLET:] Ma Julie ! Embrasse moi cent fois. Ah ! Quel bonheur pour nous De te voir accepter le Comte pour époux ! Je n'attendais pas moins de ton obéissance.
[JULIE:] Vous ne connaissez pas quelle est ma répugnance ; Mon coeur est déchiré de tant d'horribles coups.
[MADAME CAPELLET:] Ton père te bénit : plein de reconnaissance, II voulait t'embrasser, ramener ton amant. Benvoglio s'oppose à leur empressement. Il n'a pu m'arrêter, j'ai bravé sa défense.
[JULIE:] Quel excès de bonté ! Précieuse amitié !
[MADAME CAPELLET:] Que ton état me fait pitié ! Quand partageras-tu la commune allégresse ? Je t'excuse et te plains : le don de notre foi N'est pas toujours le fruit de la tendresse. Que ton bonheur ne dépend-il de moi ! Bien loin de m'y trouver contraire...
[JULIE:] Ah ! Madame ! Cessez ! Ah ! Cessez...
[MADAME CAPELLET:] Lève-toi. Je serai désormais ton amie...
[JULIE:] Ô ma mère ! Laissez-moi. C'en est trop, Je ne puis plus me taire.
[MADAME CAPELLET:] Hé bien ! Adieu, Julie ! Adieu, ma chère enfant. Le repos calmera le trouble qui t'agite : C'est à regret que je te quitte : Je ne sais ; j'ai le coeur... Il le faut cependant.