[ANGÉLIQUE:] Vous plaît-il que quelqu'un aille pour ces tablettes, Ma tante ?
[LA TANTE:] Non, tantôt.
[ANGÉLIQUE:] Je crois qu'elles sont faites.
[LA TANTE:] N'importe, ce matin vos yeux sont mal ouverts.
[ANGÉLIQUE:] Comment ?
[LA TANTE:] Votre coiffure est toute de travers, Bon Dieu ! Cela fait peur.
[ANGÉLIQUE:] Je me coiffe à ma mode, Ma tante.
[LA TANTE:] En attendant qu'on vous la raccommode, Cachez-la tout au moins d'une coiffe.
[ANGÉLIQUE:] Et pourquoi ? Ai-je à plaire à quelqu'un ?
[LA TANTE:] C'est qu'il me plaît à moi.
[LISETTE:] Avec vos cheveux blonds en coquette fieffée, Vous vous imaginez être fort bien coiffée, Rien n'est plus ridicule, et Madame a raison, Mettez.
[ANGÉLIQUE:] Mettre une coiffe en gardant la maison !
[LA TANTE:] Que de raisonnements ! Approchez.
[ANGÉLIQUE:] Je déteste.
[LISETTE:] Voila proprement l'air d'une fille modeste, Mais Léandre...