[LISIMON:] Monsieur Philinte, convient-il de faire attendre ainsi les gens ? Manquer à un rendez-vous galant, passe encore ; mais morbleu manquer à un rendez-vous de chasse ! Cela n'est point pardonnable ! Et quelle affaire si pressante vous a retenu ?
[PHILINTE:] Je vais vous le dire.
[LISIMON:] Eh ! Parbleu, parlez haut ; ces gens-ci sont tous mes amis.
[PHILINTE:] Qu'importe ? Faut-il tout dire à ses amis ? Ce maraud de Dumont m'a réveillé trop tard ; voilà pourquoi j'ai manqué au rendez-vous.
[LISIMON:] Et c'est-là ce grand secret que vous craignez de révéler à vos amis ?
[ANGÉLIQUE:] Qu'a-t-il donc de si secret à dire à mon père ?
[NÉRINE:] Qui sait, s'il ne lui fait pas l'aveu de sa passion pour vous ?
[PHILINTE:] Avez-vous tué bien du gibier ?
[LISIMON:] Oui, la chasse a été des plus heureuses, et vingt chasseurs comme nous détruiraient tous les lièvres du canton.
[PHILINTE:] Parlez donc un peu plus bas.
[LISIMON:] Eh ! Pourquoi craindrais-je de parler haut ? Suis-je donc un braconnier ? Mes lièvres ne sont-ils pas à moi ? Pourquoi ce mystère ? Le plaisir d'avoir tué du gibier ne vaut pas le plaisir de le dire.
[PHILINTE:] Quel homme ! Comment peut-on vivre avec des indiscrets ?
[LISIMON:] Vous avez manqué à la chasse aujourd'hui, je vous le pardonne ; mais à condition que vous ne manquerez pas à une fête à laquelle je vous invite. Je marie ma fille.
[PHILINTE:] Angélique ! Juste Ciel ! Qu'entends-je... Remettons-nous, et cachons notre embarras.
[NÉRINE:] Il s'est troublé, Madame, il s'est troublé, observons-le ; son coeur va se trahir.
[PHILINTE:] Puis-je savoir quel est l'époux que vous destinez à Mademoiselle ?
[LISIMON:] Eh ! Parbleu, le voilà ; c'est le Comte lui-même. J'ai longtemps balancé à lui donner ma fille. J'avais peur qu'un mari de cinquante ans ne lui fit peur. Mais je l'ai vu aujourd'hui tirer avec tant d'adresse, chasser avec tant d'ardeur, qu'il m'a enchanté.
[ANGÉLIQUE:] Juste Ciel ! Quoi ! Je serais au Comte !
[NÉRINE:] Ne craignez rien, Mademoiselle ; Monsieur votre père ne veut pas faire votre malheur ; et quand il saura vos sentiments...
[PHILINTE:] Monsieur, je vous félicite ; vous allez être le plus heureux des hommes.
[NÉRINE:] Madame, il l'amène à l'écart. Sans doute il le menace d'un cartel, s'il ne renonce pas à votre main.
[ANGÉLIQUE:] Tu crois toujours que Philinte m'aime, et rien ne peut te détromper.
[LISIMON:] Puis-je savoir ce que vous dites à mon gendre avec tant de mystère ? Au reste, je fais que vos secrets ne sont pas toujours fort importants.
[PHILINTE:] Je le félicitais sur le bien inestimable qu'il va posséder.
[ANGÉLIQUE:] Il le félicitait ! Eh bien, l'entends-tu, Nérine ?
[NÉRINE:] Je l'entends, Mademoiselle, et je ne le crois pas. Sa joie est feinte ; feignez vous-même de consentir à tout, et bientôt il se déclarera.
[LISIMON:] Entrons, et allons spéculer nos arrangements.
[PHILINTE:] Je serais de trop dans cet entretien. Souffrez que je reste ici.