[TIRIDATE:] Quoi, jusques dans mon camp le perfide est venu ?
[GARDE:] Seigneur, n'en doutez point, je l'ai bien reconnu ; Et si je ne me trompe, il est avec la reine.
[TIRIDATE:] Gardes avancez-vous, Pharnace qu'on les prenne : Ce secret entretien prouve leur trahison ; Mais le fer et le feu m'en feront la raison ; Qu'on ne les quitte pas.
[ORMENE:] Quel malheur est le nôtre ?
[TIGRANE:] Lâche, apprends que mon coeur ne craint ni l'un ni l'autre ; Et que si le destin n'eût rompu mon dessein, Je venais te cacher ce poignard dans le sein.
[TIRIDATE:] Je ris de ta colère ainsi que de ses larmes. Mais il faut que mon camp demeure sur les armes ; Va le dire à Phraarte, afin qu'en liberté, Je songe à les punir de leur témérité : Et que le bruit confus des troupes amassées, Ne vienne point troubler mes diverses pensées ; Qu'il tienne tout le jour nos bataillons dressés, La colère et l'amour m'importunent assez.