[GUILLOT:] Cependant que le Sieur Fabrice Fait l'amoureux et le jocrisse, Auprès d'Angélique aux yeux doux, Je vais boire cinq ou six coups, Mais qui diable vois-je paraître C'est notre vieux marsouin de maître, Mettons notre pot dans ce coin Nous le reprendrons au besoin, Car me trouvant vidant la pinte Il me donnerait quelque atteinte.
[POLICARPE:] Vite sortez d'ici faquin Comment vous faites le bouquin, Le godelureau, l'agréable Le doucereux, le beau, l'affable, Le dolent, l'amoureux transi Encor un coup sortez d'ici Et sans plus mugueter mes filles Prenez votre sac et vos quilles, Mais dépêchez de détaler Sinon je vais vous étrangler.
[FABRICE:] Monsieur quelle faute ai-je faite ?
[POLICARPE:] Délogez vite et sans trompette, Autrement vous verrez sur vous Tomber une grêle de coups, Vous savez que les coups de gaules Sont antipodes des épaules, Songez donc à vous évader Ou je vais vous antipoder.
[FABRICE:] Mais pourquoi faut-il que je sorte ?
[POLICARPE:] Sans plus jaser gagne la porte, Promptement vous dis-je, sinon Je vous vais à coups de bâton D'une fureur épouvantable Envoyer la cervelle au Diable.