[GILLES:] De la joie, de la joie, Monsieur, mon oncle vient de me dire, que vous veniez de conclure z'avec lui le mariage dont j'avais commencé l'entamure avec Mamselle votre fille ; ah, voici Monsieur de Jacquinot mon Notaire qui va z'en apporter le contrat.
[LÉANDRE:] Comment chien de parricide, tu prétends t'épouser z'une honnête fille qui z'est grosse de moi, z'elle est là pour le dire.
[ISABELLE:] Oh pour ça oui.
[LÉANDRE:] Et vous, Monsieur Cassandre, vous aurez l'équité d'avoir l'injustice de donner votre fille z'à un autre quand j'ai pris toute la peine, et que j'ai z'eu tout le mal, ce sera moi moi ô Ciel qui aura semé, z'et un autre recevra la moisson.
[CASSANDRE:] Ma foi je n'y comprends pu rien, je ne demande pas mieux, Gilles mon ami, que vous deveniez mon gendre ; mais convenez donc avec ma fille, si c'est vous qui lui avez fait st'enfant-là.
[GILLES:] Parguenne stila est du bon sel, y gnia z'un enfant sur le tapis, c'est un fait constant, gnia que moi et un hongre qui disions l'a voir fait, si vous balancez encore, ma foi c'est trop bête, demandez plutôt.
[LÉANDRE:] Je ne suis point z'un hongre, il ne s'agit que de l'éprouver z'à toute l'honnorable compagnie, z'il fera très facile.
[GILLES:] Oh ! Voyons donc ça,
[LÉANDRE:] Primo, c'est que Mamselle vous dira que cela ne tient z'à rien ; et tertio, c'est que je m'appelle Christophe Colin Léandre qui z'est le môme qui depuis onze mois a fait dans ce village-ci seize enfants à douze filles différentes, dont vous avez les plaintes en poursuite cheux vous.
[CASSANDRE:] Ah, ah, Léandre, quel suborneur.
[LÉANDRE:] Et une preuve de ça, c'est qu'en outre les accommodements que je viens de faire z'avec elles, dont il m'en a couté trois livres onze fols à chacune, pour les z'empêcher de mettre z'un empêchement qui aurait z'empêché mon mariage z'avec la charmante Isabelle.
[CASSANDRE:] Ça est trop vrai, vous me prouvez bien par-là que vous n'êtes point z'un hongre, mais j'en suis fâché.
[LÉANDRE:] Eh pourquoi, Monsieur ?
[CASSANDRE:] Ça me fait que j'sis tant s'pen pu embarrassé qu'auparavant, je ne sais pas t'à présent au juste lequel des deux est le père de l'enfant,
[LÉANDRE:] Monsieur z'ìl est de moi totalement.
[ISABELLE:] Mon cher père, z'il est de Monsieur Léandre, je vous le jure sur mon honneur.
[CASSANDRE:] Oui, yot'honneur, vot'honneur, vla une belle chienne de preuve.
[GILLES:] Ma foi, Monsieur, rendez vot'fille malheureuse si vous voulez, je vous dis qu'il est de moi.
[LÉANDRE:] Vous en avez menti, z'ìl est de moi.
[ISABELLE:] Il est de lui.
[GILLES:] Les plus fins y sont tous les jours attrapés ; mais je jurerais pourtant qu'il est de moi.
[ISABELLE:] Il est de lui.
[GILLES:] Ma foi je n'y ai point nui, et je gage malgré son soufflet qu'il est de moi.
[ISABELLE:] Il est de lui.
[GILLES:] Tenez, tenez, Monsieur, elle en convient.
[ISABELLE:] Non, mon père, c'est que je me trompe.
[GILLES:] Eh oui, oui, vous vous trompez, vous ne vous souvenez pas de ce jour que vous reveniez de la Courtille, à telle enseigne que vous étiez si gaie, que nous causâmes tous seuls dans les marais de Jean Langevin, et que...
[LÉANDRE:] Arrêté Calomniateur et impudique imposteur ; ah, Monsieur, z'il veut faire entendre qu'il l'aura surprise dans le vin ; mais quoique lors qu'on z'à un peu bu, la plus honnête femme ne puisse répondre d'elle, je jurerais que la pudeur de Mamselle votre fille z'est d'une nature.
[CASSANDRE:] Ma foi, Monsieur, vla une scène bien désagréable ; comment voulez-vous que je vous donne des preuves à qui appartient st'enfant de l'un de vous deux.
[GILLES:] Est-ce que vous ne voyez point à présent, Monsieur, qu'il est de moi.
[LÉANDRE:] Ah traître de scélérat et d'ingrat, il faut qu'à l'instant...
[CASSANDRE:] Tout beau, Monsieur, les violences ne fervent z'à rien pour avoir bon droit, et quand on s'emporte z'on soit toujours croire que l'on a tort,
[LÉANDRE:] Ah, Monsieur, je vais devenir doux comme un agneau pascal ; mais, Monsieur, dans cette circonstance, n'allez pas donner z'une entorse au surnom de Cassandre le juste, qui vous z'a été donné dans tout le village.
[CASSANDRE:] Je vais tout au contraire faire voir davantage mon équité z'en ce jour, en n'épargnant pas même mon propre sang.
[LÉANDRE:] Que dites-vous, Monsieur ?
[CASSANDRE:] Gnia qu'à aller chercher à présent une accoucheuse, pour faire à l'instant accoucher par l'opération de la Czarienne ma fille, et je la donnerai z'en mariage à celui des deux à qui mon fils ressemblera.
[GILLES:] Morguenne, Monsieur, cela z'est bien inventé, je vais chez Madame Tirepousse accoucheuse, et je vous l'amène sur le champ.
[LÉANDRE:] Arrêtez, Monsieur, z'arrêtez, j'aime mieux ne point t'épouser Mamselle votre fille, je craindrais comme le feu que cet accouchement forcé ne lui fit un peu de mal, et que mon cher fils qu'elle porte dans son sein, n'en mourût avant que de vivre sans pouvoir recevoir le baptême.
[CASSANDRE:] Ah, Monsieur, vous me tirez deS larmes des yeux, je ne doute plus que ce ne soit vous qui soyez père de l'enfant, les entrailles de père viennent de se manifester trop vivement, je vous la livre z'en mariage ; et toi. Ne te présente jamais devant moi.
[GILLES:] Va, va, je m'en moque, voyez ce vieux pénard, parce qu'il a lu les proverbes de David, il en est le singe.