[MÉDÉE:] Quel objet frappe ici mes yeux ? Que vois-je ma rivale et Jason dans ces lieux ? Ah ! C'est trop différer une juste vengeance ; Éclatez, il est temps, mes jalouses fureurs. Perfides, apprenez à craindre ma puissance. Que ce palais se change en un séjour d'horreurs. Démons, monstres affreux, joignez-vous à ma rage, Quittez le ténébreux rivage, Venez, accourez, vengez-moi D'une indigne rivale et d'un amant sans foi.
[JASON:] Ah ! Que d'objets épouvantables ! Ô Dieux ! Soyez-nous secourables. Divin Orphée, à qui les Dieux Ont. prodigué des sons la science charmante, Par les accents mélodieux De sa lyre savante Suspends la rage menaçante De tant de monstres furieux
[ORPHÉE:] Fille du Ciel, ô divine Harmonie, Répands ici ta douceur infinie. Tu peux calmer La fureur et la rage, Tu sais charmer Le coeur le plus sauvage. De tes douceurs Quel coeur peut se défendre ? Tes sons flatteurs Forcent tout à se rendre. Fille du Ciel, ô divine Harmonie, Répands ici ta douceur infinie. Monstres terribles, Calmez vos sens, Soyez sensibles À mes accents. Fille du Ciel, ô divine Harmonie, Répands ici ta douceur infinie.
[HYPSIPILE:] Quel est d'un si grand art l'effet prodigieux ?
[JASON:] Des enfers déchaînés il calme la colère.
[HYPSIPILE:] Mais quelle main puissante et salutaire Pourra nous arracher à l'horreur de ces lieux ?