[BAPTISTE:] Dame, Monsieur, faites donc tenir vos gens ; si vous ne venez mettre ordre à ces grandes barbes-là, il faudra quitter la maison.
[MERLIN:] Qu'est-ce donc ? Qu'ont-ils fait ?
[BAPTISTE:] Ils jettent les sacs d'avoine par la fenêtre du grenier ; ils dépendent les andouilles de la cheminée ; ils emportent le lard ; ils ont coupé la gorge à notre grand coq-d'Inde. Ils disent qu'ils vont mettre les poules, et Monsieur, toutes en vie à la broche, si on ne leur trouve de la viande.
[CATOS:] Il dit vrai, monsieur ; vous avez là de terribles gens, je me suis sauvée ici de peur.
[MERLIN:] Oui ! Il faut voir cela.
[MONSIEUR DE LA SERRE:] J'espère, monsieur, que vous ne souffrirez pas un tel désordre : permettez que j'y aille avec vous, pour empêcher le pillage de ma maison.
[MERLIN:] Peste ! Gardez-vous bien d'y venir. Vous ne savez pas le danger qu'il y a de se présenter à ces gens-là quand ils sont affamés ; et je n'en serais peut-être pas le maître.