[SILVIA:] Ciel ! Peut-on voir une pareille trahison ? Le perfide ! Enlever Violette presque en ma présence ! Ah ! Cinthio, que vous êtes bien vengé de mes mépris !
[ROSETTE:] Qu'avez-vous donc, ma cousine, pour être si fâchée ?
[SILVIA:] Mon Dieu !
[ROSETTE:] Vous aviez tout à l'heure la larme à l'oeil et vous nommiez Cinthio. Je gage que c'est lui qui vous a encore querellée. Il n'a qu'à revenir, je lui fermerai la porte au nez.
[SILVIA:] Ce n'est point là ce qui m'afflige : c'est l'enlèvement de votre soeur.
[ROSETTE:] Vous êtes bien bonne de vous affliger de si peu de chose ! Pour moi, j'en suis bien aise.
[SILVIA:] Et pourquoi ?
[ROSETTE:] Parce qu'elle me querellait sans cesse. Elle disait que je serais bientôt une petite coquette, parce que je me regardais à son miroir, qu'à votre exemple je me rengorgeais à tout moment, et que je disais que je voudrais bien avoir des amants.
[SILVIA:] Et savez-vous ce que c'est ?
[ROSETTE:] Oh que oui ! Je vous ai entendue plusieurs fois jaser avec le vôtre. J'ai retenu surtout une conversation que vous eûtes avec lui il y a quinze jours.
[SILVIA:] Je n'en ai pas la moindre idée.
[ROSETTE:] Tenez, c'était le jour de votre fête. Cinthio vous apporta un bouquet que vous ne vouliez pas recevoir. "Belle Silvia, vous dit-il, qu'ai-je fait pour tant de rigueur ? " À cela vous ne répondiez rien. Il ne se rebuta point, vous prit la main, qu'il baisa plus de vingt fois. Sa soumission vous attendrit ; vous reçûtes son bouquet, et vous passâtes dans le petit cabinet pour achever de vous coiffer. Je ne pus entendre le reste ; mais je vis... Hum !...
[SILVIA:] Que vîtes-vous ? Vous me feriez presque rougir.
[ROSETTE:] Vous pouvez rougir en sûreté : personne ne nous écoute, et je suis discrète. Je vis Cinthio attacher le bouquet à côté de votre sein, ensuite se payer de ses peines par un baiser qui vous rendit toute interdite.
[SILVIA:] Vous avez dû voir aussi que je le grondai.
[ROSETTE:] Oui, mais vous n'étiez pas en colère.
[SILVIA:] Taisez-vous.
[ROSETTE:] Ne vous fâchez pas, car je dirais tout à mon oncle. Baisez-moi plutôt, pour me marquer que vous ne m'en voulez plus.
[SILVIA:] Je le veux bien, mais aux conditions que vous ne direz rien, quoiqu'au fond je n'aie point fait de mal.