[LÉANDRE:] Madame, parlez sans façon, Pourrai-je ne pas vous déplaire ? Et soufFrirez-vous un garçon, Qu'on a privé du droit d'en faire ?
[ISABELLE:] Oui, mon cher Eunuque, vous m'avez plu d'abord. Il y a comme ça des physionomies qui vous reviennent tout d'un coup, et qui vous feraient faire toutes sortes de choses. Comment vous appelez-vous ?
[LÉANDRE:] N'exigez point, belle Isabelle Que mon vrai nom paraisse au jour ;
[ISABELLE:] Eh bien, je veux qu'on vous appelle Dorénavant, Monsieur, tout court. Vous avez assez bonne mine ; Vous paraissez être bien fait ; Je vous vois la jambe très fine, Vous semblez avoir du jarret.
[LÉANDRE:] Mais d'une créature humaine, Je ne suis hélas qu'un extrait ! Vous diriez, sensible à ma peine, Si le reste à vos yeux s'offrait, Com'v'la qu'est fait ! Com'v'la qu'est fait !
[ISABELLE:] En vérité c'est bien dommage qu'un si joli homme.
[LÉANDRE:] À quoi peut servir ma figure ? Je songe à ma triste aventure Qui jamais n'aura guérison. Un crocheteur m'est préférable : Si le jour il travaille en Diable, Avec sa femme, en sa maison, Le soir il peut... jouez violon ; Ta la la la, etc.
[ISABELLE:] Devrait-on séparer Un homme de lui-même ? Cette fureur extrême Ne se peut digérer. Voudraient-ils, sur la Terre, Ces Turcs, ces assassins, être les seuls à faire Ce qu'on fait d'ordinaire ; Quand on fait les humains.
[LÉANDRE:] Votre état me touche sensiblement. Et si vous étiez comme je voudrais, je ne pourrais m'empêcher de vous avouer la passion que vous m'inspirez. Madame, est-il bien vrai ? Ah ! Que ne suis-je borgne et aveugle ? Puisque dans l'instant que je vous ai vue, mes yeux se sont si fort troublés... qu'enfin je vous adore. Ô Ciel ! Quoi nous nous aimons ?
[ISABELLE:] Oui, pour vous, mon coeur s'est attendri, Mais vous ne serez point mon mari : J'épouserais plutôt un éclanche, Qu'un homme que l'on a fait rasibus ; Un gigot brille au moins par son manche ; Et s'il est tendre, il rend beaucoup de jus. Cependant, au plutôt je veux être épousée. Depuis que de ces lieux Léandre est éclipsé J'adorai trois ingrats, qui tous m'ont refusée ; Et chacun, en fuyant, un enfant m'a laissé. Patience, attendons ; dans cette grande Ville, J'en puis enjôler un qui soit moins difficile.
[LÉANDRE:] Vous avez donc eu trois amants ?
[ISABELLE:] Vlà le plaisir des Dames.
[LÉANDRE:] Léandre en croyait vos serments, Il comptait sur des feux constants : Mais sans rougir, Récompenser trois flammes !
[ISABELLE:] V'là l'plaisir des Dames, V'là l'plaisir. Qu'il serait beau d'entendre Tous les murs de ces lieux ! S'ils pouvaient vous apprendre Nos plaisirs, et nos jeux : De combien de tendresses De baisers, de caresses, Fut témoin l'escalier ; Et selon mon caprice, La cuisine et l'office, La cave, et le grenier.
[LÉANDRE:] Mais, Madame, je vous avertis que Léandre va bientôt paraître en ces lieux. Je l'ai vu à Reims, à mon retour de Constantinople ; et il m'a même chargé de vous remettre de sa part trois pièces de tapisseries du Levant, qu'il vous envoie.
[ISABELLE:] Ah ! Que de joie ! Je vais revoir Léandre, dis-tu ? Il est à Reims ? Eh ! Que fait-il là depuis trois ans ?
[LÉANDRE:] Par un innocent artifice, Il a recouvré la santé. À Reims, il vit de pain d'épice ; Par ordre de la Faculté.
[ISABELLE:] Mais on en vend dans cette ville, Pourquoi se soustraire à nos yeux ?
[LÉANDRE:] Sans doute, il est bien plus utile De le manger dessus les lieux.
[ISABELLE:] Tu fermeras le rideau, J'éteindrai notre chandelle, Pour attraper le nigaud, Je fuirai dans la ruelle, Aïhe, Aïhe, Aihe, D'un ton de Pucelle, Criant, Aïhe, Aïhe, Aïhe.
[LÉANDRE:] Ah ! Madame, Léandre est Grec ; il s'apercevra de tout.
[ISABELLE:] Mon père n'est qu'un franc cocu, Grâce aux soins de ma mère Et Léandre, est bien convaincu Qu'un cocu fut ton père : Au moment qu'il s'apercevra Que je ne suis plus fille ; Je compte qu'il prendra cela Comme un bien de famille.
[LÉANDRE:] Je prévois bien de la brouille, Quand Léandre arrivera, C'est peu de vous chanter pouille Je crois qu'il, vous rodera, Le temps se barbouille, bouille, bouille, Le temps se barbouillera.
[ISABELLE:] Ce serait un désagrément. Il faut cacher à mon amant, Que par trois fois l'on m'a fait mère, Sans dessus dessous, sans devant derrière, Avant qu'il devînt mon époux, Sans devant derrière, sans dessus dessous.
[LÉANDRE:] Je ne puis faire votre affaire, Inventez un autre secret : Pour qu'un homme passe pour p7re Il faut, au moins, qu'il soit complet.
[ISABELLE:] Il est vrai ; je n'y pensais plus. C'est que l'on a de la peine à croaire ce que l'on ne désire pas.
[LÉANDRE:] D'un Sérail échappé, J'arrive de Turquie ; Un Turc, après soupé, Rempli de barbarie, D'un coup de sa faucille, M'a, dans ce pays-là, Fait laisser la Béquille Du Père Barnaba.
[ISABELLE:] Que vois-je ! Juste Ciel, mes trois fils en peinture ! Ah ! Léandre sait donc toute mon aventure ? Ma Renommée, à Reims, a sans doute volé, Non seulement à Reims, mais peut-être à Salé ? C'est en vain qu'à tes yeux je veux passer pour fille, Recevant mes enfants travaillés à l'aiguille. Oui, trait pour trait ; On les a su portraire ; Il ne leur manque guère Que le caquet, Voyez quels yeux ! Qu'ils font nerveux ! Ils ressemblent aux pères, Ma foi, ce font eux.
[LÉANDRE:] C'en est assez pour moi, ce jeu Devient plus amer que rhubarbe ; Sambleu ! Le courroux m'arrache la barbe, Morbleu !
[ISABELLE:] Faut-il aussi me surprendre ? Ah ! Ciel ! Que viens-je d'apprendre ! Je ne revois dans Léandre Qu'un eunuque, à son retour. Je l'avoue avec franchise, La frayeur m'a tant surprise, Que je fais, dans ma chemise, Mon petit, et mon grand tour. Ah je me meurs.
[LÉANDRE:] Elle se pâme ! Ah ! Ciel vite une pelle à cul. Ah ! Chère Isabelle, revenez à vous. C'est une feinte que j'ai mise en jeu, pour éprouver votre fidélité. Tout a réussi au gré de mes souhaits, et vous allez tout-à-l'heure apprendre que vous n'avez jamais aimé que moi.