[ZIANI:] Sans me voir a-t-il osé partir ? Non, son coeur à ce point ne peut se démentir. Je le connaissais bien... Il paraît à ma vue. Qu'avez-vous, Orzano ?... Votre âme semble émue... Sauriez-vous ?...
[ORZANO:] Je sais tout, Laurence m'a trompé : J'ai trouvé son amant, l'ai joint, et l'ai frappé. Ainsi de son refus ne cherchez plus la cause.
[ZIANI:] Sur un motif plus saint son refus se repose.
[ORZANO:] Sur un motif plus saint !... Que dites-vous ?... Eh ! Quoi ?.. N'est-ce point un rival qui m'enlève sa foi ?
[ZIANI:] Non.
[ORZANO:] Non !... Expliquez-moi cet étrange mystère.
[ZIANI:] Un autre à vos regards doit montrer la lumière, La lumière terrible.... hélas ! Qu'avez-vous fait ?
[ORZANO:] J'ai vengé mon amour.
[ZIANI:] Il n'est plus qu'un forfait.
[ORZANO:] Un forfait !
[ZIANI:] Je ne puis en dire davantage.
[ORZANO:] Eh ! Qui doit de mon sort éclaircir le nuage ? Qu'il paraisse...
[ZIANI:] Bientôt je l'amène en ces lieux. Ah ! Lorsque le bandeau tombera de vos yeux, Vous aurez, accablé de ces clartés soudaines, À remplir des devoirs, à dévorer des peines ; Ce fardeau trop pesant, je veux le partager ; Peut-être votre ami le rendra plus léger. Adieu ; vous connaîtrez ma tendresse et mon zèle.
[ORZANO:] Cher Ziani, quittez une feinte cruelle : Terminez d'un seul mot, ou comblez mon tourment.
[ZIANI:] Vous allez être instruit ; attendez un moment.