[PAN:] C'est le charmant dieu du raisin, Il paraît en pointe de vin Fils de Sémélé, quelle affaire Vous conduit sur le mont Latmos ? Sous cet ombrage solitaire Venez-vous chercher le repos ?
[BACCHUS:] Quoi, le dieu Pan ! Le dieu des forêts ne sait pas ce qui se passe ici dans le sein de son empire ?
[PAN:] C'est que depuis un mois ou deux je me trouve souvent à Paris.
[BACCHUS:] Quoi ! Vous ignorez encore que Pluton est amoureux dans ces bois ?
[PAN:] Pluton amoureux ! Cela ne lui sied pas, il ferait bien mieux d'aller chercher l'Indifférence à l'Opéra !
[BACCHUS:] L'Indifférence ! Eh ! Que fait-elle là ? Mon cher, je pense, Vous inventez cela ! Que venez-vous conter ? Qui diantre songera. Avec tant de prudence De mettre à l'Opéra L'Indifférence ?
[PAN:] Eh ! Quelle est, s'il vous plaît, l'enchanteresse qui a métamorphosé Pluton si prodigieusement ?
[BACCHUS:] Vous ne le devineriez jamais : c'est la régulière Diane.
[PAN:] Comment le savez-vous ?
[BACCHUS:] La découverte de ce secret ne nous a pas beaucoup coûté : un faune curieux l'a surpris en rodant sous cet ombrage, ce faune l'a dit à Cérès, la maman Cérès n'a pas manqué de le rapporter à sa fille Proserpine qui a eu la discrétion de ne s'en plaindre qu'à Mercure dans le temps qu'il conduisait la dernière caravane des trépassés et Mercure à son retour n'en a fait confidence qu'à tous les dieux.
[PAN:] Cette nouvelle n'a pas dû les ennuyer, Pluton amoureux ! Je n'en reviens pas.
[BACCHUS:] Tout l'Olympe en est réjoui J'en avons tant ri
[PAN:] Ma foi Pluton pour ce coup-ci Mérite l'ellébore
[BACCHUS:] J'en avons tant ri J'en rirons bien encore
[PAN:] J'approuve vos bonnes intentions.
[BACCHUS:] Et pour les bien remplir presque tous les dieux se sont donné aujourd'hui un rendez-vous général sur le Mont Latmos ; nous savons que Pluton doit y chercher Diane, nous avons formé le dessein de les surprendre et de les régaler d'une espèce de charivari.
[PAN:] Vous vous arrangez à miracle, On ne peut pas vous critiquer ! Oh ! j'en jouirai ! L'Enfer galant est un spectacle Que je ne prétends pas manquer ! Comme les autres j'en veux rire Ta la lerita la retita la lerire.
[BACCHUS:] Ce C'en n'est pas trop à vous d'en rire, Ta la lerita la retita la lerire Dans le faubourg Saint-Germain Sur le théâtre romain Vous avez certaine intrigue ;
[PAN:] Mon acte a fort plu, vraiment. Il a réussi sans brigue.
[BACCHUS:] Oui, mais solidairement.
[PAN:] Oh ! Que vous êtes pointilleux !
[BACCHUS:] Ma foi sans L'Avare amoureux. Landeritte Pan vous auriez en vérité Bien déchanté.
[PAN:] Vous ne vous connaissez pas qu'en gosiers de buveurs. Adieu, je vais chercher Doris, je veux qu'elle ait sa part dans la fête d'aujourd'hui.