[MADAME MONVAL:] Je n'ai pas mal fait de revenir sur mes pas. Pourquoi n'êtes-vous donc pas couchée, Mademoiselle, ainsi que votre frère ?
[LUCETTE:] Maman, nous attendions Mademoiselle Collette.
[MADAME MONVAL:] Mademoiselle Colette est un mauvais sujet qui ne remettra jamais les pieds dans ma maison. Voici celle qui la remplace. Vous entendez pourquoi je chasse Colette, faites-en votre profit.
[ALISON:] Madame n'aura pas à se plaindre de moi.
[MADAME MONVAL:] Tant mieux. Conduisez ces enfants dans leur chambre et ne les quittez point qu'ils ne soient au lit.
[ALISON:] Cela suffit, Madame.