[CLÉMENCE:] Ça n'emmènerait seulement pas une femme de chambre ! Baraque, va !
[VICTORINE:] Voilà-t-il pas une affaire parce qu'on vous laisse ici ? Et moi ?
[CLÉMENCE:] Comme si c'était la même chose !
[VICTORINE:] Et pourquoi donc pas ?
[CLÉMENCE:] Parce que chacun a ses attributions, vous avez l'anse du panier, moi je dois avoir les voyages, qu'on me les laisse !
[VICTORINE:] Ah ! Faut des voyages à Mademoiselle, et puis dix mille livres de rentes par-dessus le Marché.
[CLÉMENCE:] Si on veut !
[VICTORINE:] La grande vie enfin !
[CLÉMENCE:] Que voulez-vous ? Il est évident que, dans l'intimité de Madame, j'ai contracté des goûts de luxe qui ne sont pas les vôtres.
[VICTORINE:] Je les aurais bien aussi.
[CLÉMENCE:] Tenez, regardez-moi, est-ce que je ne suis pas faite pour porter cela ?
[VICTORINE:] Et moi, est-ce que cela ne me va pas aussi ?
[CLÉMENCE:] Oh ! Victorine, vous êtes trop drôle !
[VICTORINE:] Attendez, c'est mon tablier ! Eh bien ! Maintenant ? Si j'avais un manteau, un manchon, allez ! Ce n'est pas difficile d'avoir l'air d'une femme du monde.
[CLÉMENCE:] Victorine, je veux voir cela. Oh ! Écoutez, vous êtes impossible ! Mais ça ne se porte pas comme cela, on se tient droite. Tenez, regardez-moi. Chère comtesse, vous allez bien ?
[VICTORINE:] Parfaitement, Madame.
[CLÉMENCE:] Mais pas comme cela, et puis mettez du "ma chère" partout. Parfaitement, ma chère.
[VICTORINE:] Parfaitement, ma chère ! Chut ! J'entends Joseph.
[CLÉMENCE:] Mais non, il ne peut pas encore être là.
[VICTORINE:] Vous savez ! Je le connais Monsieur mon époux.
[CLÉMENCE:] Il ne va pas nous manger.
[VICTORINE:] On est gentille tout de même, comme ça.
[CLÉMENCE:] Ah ! Ma chère, vous êtes adorable, mais asseyez-vous donc, je vous en prie. Allez-vous régulièrement au Bois tous les jours ?
[VICTORINE:] Au bois ! C'te bêtise, vous savez bien que c'est Joseph qui le monte.
[CLÉMENCE:] Victorine, vous n'êtes pas sérieuse. Nous jouons a la dame ; vous me faites une visite.
[VICTORINE:] Vous ne me prévenez pas.
[CLÉMENCE:] On ne parle, chère belle, que de la robe que vous aviez hier a l'Opéra.