[AUGUSTE:] Entrez, mon cher Monsieur Merkens, et asseyez-vous, il n'y a que moi jusqu'à cette heure pour vous recevoir.
[MERKENS:] C'est bien. Faites vos affaires, Auguste, que je ne vous retienne pas. Il est bon enfant, ce domestique, c'est insupportable.
[AUGUSTE:] Pas de leçons aujourd'hui, Monsieur Merkens, vous venez pour boustifailler.
[MERKENS:] Mademoiselle Judith s'habille ?
[AUGUSTE:] Elle s'habille probablement. Mais vous savez, avec elle, une, deux, trois, c'est vite enlevé !
[MERKENS:] Faites donc savoir à Mademoiselle Judith que je suis là et que je lui apporte la musique qu'elle attend.
[AUGUSTE:] Qu'est-ce que je vous disais ? Mademoiselle n'a pas mis beaucoup de temps à sa toilette, mais elle l'a bien employé.
[JUDITH:] Merci, Auguste.