[ISABELLE:] Je te laisse avec lui ; car apparemment c'est un épouseur : et ma mère m'attend.
[COLOMBINE:] Bon ! Ta mère t'attend : va, va, elle est la maîtresse, elle attendra tant qu'elle voudra : demeure ici ; tu en apprendras plus avec moi en un quart d heure, que tu ne feras en toute ta vie avec ta mère. C'est une façon de mari.
[ISABELLE:] Tu l'aimeras donc ?
[COLOMBINE:] Que tu es sotte ! Ne t'ai-je pas dit cent fois que j'aime tout le monde sans aimer personne. Mon père m'a défendu de le voir, parce qu'il me destine à un bailli du Maine, qui doit arriver dans peu. Ne suis-je pas bien malheureuse ! Car imagine-toi ce que c'est qu'un bailli, et un bailli du Maine ! Mais voici Octave.