[LE LAQUAIS:] C'est de la part de Monsieur Poultier ; il m'a dit de vous remettre ce paquet à vous-même, et de vous prévenir que dans un moment il serait ici.
[MONSIEUR HARDOUIN:] Notre sort est là-dedans.
[MADAME BERTRAND:] Je tremble.
[MONSIEUR HARDOUIN:] Et moi aussi. Ouvrirai-je ?
[MADAME BERTRAND:] Ouvrez, ouvrez vite.
[MONSIEUR HARDOUIN:] C'est le brevet de votre pension, signé du ministre. Elle est de mille écus.
[MADAME BERTRAND:] C'est le double de ce qu'on m'avait offert ?
[MONSIEUR HARDOUIN:] Oui, j'ai bien lu ; et réversible sur la tête de votre fils.
[MADAME BERTRAND:] La force me manque ; permettez que je m'asseye, Monsieur, un verre d'eau : je me trouve mal.
[MONSIEUR HARDOUIN:] Vite, un verre d'eau à Madame.
[MADAME BERTRAND:] J'ai donc enfin de quoi subsister ! Mon enfant, mon pauvre enfant ne manquera ni d'éducation, ni de pain ; et c'est à vous, Monsieur, que je le dois ! Pardonnez, monsieur, je ne saurais parler, la violence de mon sentiment m'embarrasse la parole, je me tais ; mais regardez-moi, monsieur, voyez et jugez.
[MONSIEUR HARDOUIN:] Vous n'avez jamais été de votre vie ni aussi touchante, ni aussi belle. Ah ! Que celui qui vous voit en ce moment est heureux ; j'ai presque dit qu'il est à plaindre de vous avoir servie.
[MADAME BERTRAND:] Me permettrez-vous d'attendre ici Monsieur Poultier ?
[MONSIEUR HARDOUIN:] Il faut faire mieux. Cet enfant deviendra grand. Qui sait si quelque jour il n'aura pas besoin de la faveur du ministre et des bons offices du premier commis ? Mon avis serait que vous l'ai lassiez chercher, et que vous le présentassiez à Monsieur Poultier.