[MADAME-DU-CAP-VERT:] Eh ! Mon petit mari, te voilà, infâme, bigame, polygame ! Je vais te faire pendre, mon cher coeur.
[MONSIEUR DU CAP-VERT:] Sainte-barbe ! C'est ma femme ! Quoi ! Tu n'es pas morte il y a vingt ans ?
[MADAME-DU-CAP-VERT:] Non, mon bijou ; il y a vingt ans que je te guettais. Embrasse-moi, fripon, embrasse-moi : il vaut mieux tard que jamais.
[LE PRÉSIDENT:] Quoi ! C'est là madame du Cap-Vert, que j'ai enterrée dans toutes les règles !
[MADAME-DU-CAP-VERT:] Tes règles ne valent pas le diable, ni loi non plus. Mon mari, il est temps d'être sage : tu as assez couru le monde, et moi aussi. Tu seras heureux avec moi ; quitte cette petite morveuse-là.
[MONSIEUR DU CAP-VERT:] Mais de quoi t'avises-tu de n'être pas morte ?
[LE PRÉSIDENT:] Je croyais cela démontré.
[FANCHON:] Ma chère dame, embrassez-moi. Mon Dieu ! Que je suis aise de vous voir !
[LE CHEVALIER:] Ma bonne dame du Cap-Vert, vous ne pouviez venir plus à-propos ; je vous en remercie.
[MADAME-DU-CAP-VERT:] Voilà un assez aimable garçon. Traître ! Si mes deux enfants étaient aussi aimables que cela, je te pardonnerais tout. Où sont-ils, où sont-ils, mes deux enfants ?
[MONSIEUR DU CAP-VERT:] Tes deux enfants ? Ma foi, c'est à toi à en savoir des nouvelles ; il y a vingt ans que je n'ai vu toute cette marmaille-là : Dieu les bénisse ! J'ai été cinq ou six fois aux antipodes depuis ; j'ai mouillé une fois à Bayonne pour en apprendre des nouvelles : je crois que tout cela est crevé. J'en suis fâché au fond, car je suis bonhomme.
[MADAME-DU-CAP-VERT:] Traître ! Et Mme Éberne, chez qui tu avais mis un de mes enfants ?
[MONSIEUR DU CAP-VERT:] C'était une fort honnête personne, et qui m'a toujours été d'un grand secours.
[LE CHEVALIER:] Eh ! Mon Dieu ! À qui en parlez-vous ? J'ai été élevé par cette Mme Éberne : à Bayonne je me souviens des soins qu'elle prit de mon enfance, et je ne les oublierai jamais.
[LE COMTE:] Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Je me souviens aussi fort bien de cette Madame Éberne.
[MONSIEUR DU CAP-VERT:] Et corbleu ! Qu'est-ce que c'est que ça aussi ? Par la sambleu ! Voilà qui serait drôle ! Vous êtes donc aussi de Bayonne, monsieur le fat ?
[LE COMTE:] Point d'injures, s'il vous plaît : oui, la maison des Apprêts est aussi de Bayonne.
[MONSIEUR DU CAP-VERT:] Et comment avez-vous connu Mme Éberne ?
[MADAME-DU-CAP-VERT:] Oui, comment ? Répondez. Vous... Vous... Ouf !... Mon coeur me dit...
[LE COMTE:] C'était ma gouvernante, Mme Rafle, qui m'y menait souvent.
[MONSIEUR DU CAP-VERT:] Madame Rafle vous a élevé ?
[MADAME-DU-CAP-VERT:] Madame Éberne a été votre mie ?
[LE COMTE:] Oui, monsieur.
[LE CHEVALIER:] Oui, madame.
[MONSIEUR DU CAP-VERT:] Ouais ! Cela serait plaisant ! Cela ne se peut pas. Mais si cela se pouvait, je ne me sentirais pas de joie.
[MADAME-DU-CAP-VERT:] Je commence déjà à pleurer de tendresse.