[DÉLIE:] Hé bien, Bergère, hé bien.
[ORPHISE:] Que mon malheur est grand !
[DÉLIE:] Que je me plains du mien, Puisqu'il faut que le Sort, pour jamais, nous sépare !
[ORPHISE:] Je lui dois obéir.
[DÉLIE:] Mais, il est trop barbare.
[ORPHISE:] Périandre vous plaint ; et Licidas, dans peu, Doit, par son ordre, aussi, vous venir dire adieu.
[DÉLIE:] Licidas va venir !
[ORPHISE:] Vous l'allez voir, Bergère.
[DÉLIE:] Ah ! Que le Sort se montre, à mes désirs, contraire : Il doit partir après.
[ORPHISE:] Nous partirons tous deux.
[DÉLIE:] Quoi ! Ce charmant Berger, pour qui j'ai fait des voeux, Ce généreux amant qui m'a sauvé la vie, S'en va, donc !
[ORPHISE:] Avec lui, je quitte ma Patrie.
[DÉLIE:] Licidas !
[ORPHISE:] Ah ! Bergère, avouez, franchement, Que vous me plaignez moins que ce fidèle Amant : Mais, pour vous consoler, Céliante vous aime, Et vous devez aimer Céliante de même. Céliante vous reste, et pourra bien...
[DÉLIE:] Hélas ! Quand je songe au départ du berger Licidas...
[ORPHISE:] Quoi ! Toujours, Licidas !
[DÉLIE:] Quoi ! Toujours, Céliante !
[ORPHISE:] Vous savez que, pour lui, ma flamme est trop puissante.
[DÉLIE:] Ne vous ai-je pas dit que Licidas, aussi...
[ORPHISE:] Je sais que ce Berger fait tout votre souci.
[DÉLIE:] Peut-être, qu'il pourra, puisqu'il vous suit en Thrace, Un jour, dans votre coeur, surprendre quelque place.
[ORPHISE:] Celui qui reste ici, sera, peut-être, heureux, Et, seul, aura le coeur que l'on croyait à deux.
[DÉLIE:] Vous le craignez, je crois.
[ORPHISE:] Vous le craignez de même.
[DÉLIE:] Ainsi, donc, chacun craint, de perdre ce qu'il aime.
[ORPHISE:] Vos yeux accoutumés à charmer ce Berger. Une seconde fois, pourront bien l'engager : Vous le verrez souvent, et je crois qu'en votre Âme, Ses soins réveilleront, peut-être, votre flamme.
[DÉLIE:] En dois-je craindre moins, du Berger Licidas ? S'il ne vous aime point, il verra vos appas, Et s'accoutumant trop, à voir de si doux charmes, Vos yeux le forceront à leur rendre les armes.
[ORPHISE:] Mais, il vous aime trop.
[DÉLIE:] Il est vrai ; mais, hélas ! On oublie, aisément, ce que l'on ne voit pas.
[ORPHISE:] Vous le craignez en vain ; croyez, chère Délie, Qu'Amour n'est pas un mal, qu'aisément, on oublie. Je ne le sens que trop, et j'avoue, aujourd'hui, Que Céliante fait mon plus cruel ennui : Et quand je songe, enfin, qu'il faut que je le quitte, Contre le choix du Sort, tout mon amour s'irrite, Et, dedans ma douleur, ne se fait que trop voir. Même, depuis le temps que je n'ai plus d'espoir, Il me semble que tout veut partager mes peines, Que je ne vois plus rien de charmant dans ces Plaines, Que l'Eau, même, en murmure, et que tous les Oiseaux Chantent d'un ton lugubre, et parlent de nos maux ; Que les plus belles Fleurs sont, aujourd'hui, fanées, Que Scire n'aura plus d'agréables journées, Et que c'est à regret, que la Clarté nous luit. Enfin, dedans l'état où le Sort nous réduit, Tout se montre à mes yeux, avec des couleurs sombres, Les rayons du Soleil me paraissent des ombres : Et songeant au sujet qui cause nos malheurs, Je crois que tout le Monde a les mêmes douleurs ; Et quelquefois, aussi, dans ma peine profonde, Je crois, seule, souffrir autant que tout le Monde.
[DÉLIE:] Mais, voici nos Amants.