[ISABELLE:] Et de deux ; mon cher amant ne me reprochera plus que je ne sais pas mon pain manger : car nous avons de quoi faire. Mais n'est-ce pas lui qui s'avance.
[LÉANDRE:] Eh bien, ma charmante, qu'avez-vous fait ?
[ISABELLE:] J'ai gagné vingt écus.
[LÉANDRE:] Voilà ce qui s'appelle savoir vivre.
[ISABELLE:] C'est pour nous deux souper.
[LÉANDRE:] Il faut un peu de règle à tout ce qu'on fait, et vous allez toujours trop vite dans la besogne, je vous l'ai toujours dit.
[ISABELLE:] Cela c'est vrai, je m'emporte t'un peu, mais je me corrigerai, je le faisais pour le mieux.
[LÉANDRE:] Vous êtes un peu trop connue dans le quartier, il faut déloger.
[ISABELLE:] Je ferai tout ce qu'il vous plaira, mon cher amant ; j'aurai bientôt déménagé, vous le savez.
[LÉANDRE:] Je me charge de tout, puisque vous avez du comptant.
[ISABELLE:] Volontiers. Je sortirai du quartier dès tout à l'heure, si vous l'avez pour agréable ; car j'ai donné rendez-vous à huit heures précises à ces deux vieillards, et j'aimerais tout autant qu'ils me trouvassent dénichée.
[LÉANDRE:] Cela ne serait pas honnête, il faut les attendre chez vous, mais n'ouvrez pas.
[ISABELLE:] Ah ! Mon cher amant, je crois bien qu'ils ne pourront jamais ouvrir ; n'ayez point d'inquiétude, car vous êtes un peu jaloux, et bien assurément vous avez grand tort.
[LÉANDRE:] Je vais me déguiser, laissez-moi faire, et nous verrons beau jeu.
[ISABELLE:] Ah ! Mon cher amant, ne les tuez pas.
[LÉANDRE:] Moi, je ne tue personne ; mais je veux me venger de l'insolence qu'ils ont de vous faire des propositions déshonnêtes. Je rentre cheux nous, et je vous attends d'une attente admirable.