[ISABELLE:] Je ne puis plus marcher, Hé laquais ! Va-t'en dire au cocher qu'il approche.
[LA RAPINIÈRE:] Entrez ici Madame. Oh ! Des sièges, la Roche ! Vous ferez s'il vous plaît, les honneurs du logis, Léonore, et tandis qu'avecque mon commis Je vais examiner une petite affaire, Vous vous reposerez.
[ISABELLE:] Il n'est pas nécessaire, Monsieur, j'ai mon Carrosse ici près, qui nous suit, Et j'ai quelque visite à rendre avant la nuit.
[LA RAPINIÈRE:] Tout ce qu'il vous plaira, je cède toujours aux belles, Et suis comme le bois, de quoi l'on fait les vielles, Toujours de bon accord. Vous pourriez cependant, Entrer et vous asseoir toujours, en l'attendant.
[LÉONORE:] Ah ! Quel charmant plaisir on goûte à la campagne, Mon oncle.
[LA RAPINIÈRE:] L'on appelle ainsi dans la Romagne, Un cousin qui sur nous a le germain.
[ISABELLE:] J'entends.
[LÉONORE:] La belle promenade ? Ah, l'agréable temps ! Donnez-vous le plaisir quelque jour, je vous prie, D'aller goûter le frais là-bas dans la prairie, Ces tapis émaillés entourés de ruisseaux, L'ombrage des peupliers, le chant de mille oiseaux Ont eu pour nous ce soir une douceur extrême.
[LA RAPINIÈRE:] Chacun selon son goût, en trouve en ce qu'il aime. Nous ne devons jamais disputer sur les goûts : Les uns aiment piquant, les autres aiment doux, Et chacun se flattant dans cette différence, Croit toujours, que l'on doit au sien la préférence.
[LÉONORE:] Je sais ce que l'on peut me dire sur ce point. Mais enfin le bon sens...
[LA RAPINIÈRE:] Vous ne connaissez point Le plaisir que l'on goûte, à gagner des pistoles.
[LÉONORE:] Moi ? Non.
[ISABELLE:] Ni moi non plus.
[LA RAPINIÈRE:] Vous êtes donc des folles, De vouloir raisonner sur le fait des plaisirs ? Celui du gain doit seul faire tous nos désirs. Il est jour de marché demain, sans plus attendre, Je veux moi-même ici vous le faire comprendre. Et je vous ferai voir pour divertissement, Le profit qu'on y fait en un jour seulement. Madame, voulez-vous être de la partie ?
[ISABELLE:] J'en serais sans mentir, Monsieur, mal divertie : Car tous les gains du monde ont pour moi peu d'appas.
[LA RAPINIÈRE:] Oh, oh !
[ISABELLE:] Celui du jeu même ne me plaît pas.
[LA RAPINIÈRE:] Le goût du gain est bon, de quelque endroit qu'il vienne, Et pour moi j'eus toujours l'âme vespasienne.
[LÉONORE:] Mais Madame, demain pourra-t-on vous voir. À quelque heure du jour ?
[ISABELLE:] J'y ferai mon pouvoir. Nous allons au matin voir une métairie, À trois mille d'ici.
[LÉONORE:] [De grâce], je vous prie........
[ISABELLE:] Je le veux : Et nos frères peut-être, en seront-ils tous deux.
[LÉONORE:] Tant mieux.
[LA RAPINIÈRE:] Ah ! S'il vous plaît, Madame, point de frère.
[ISABELLE:] Monsieur, le mien n'a point un visage à déplaire.
[LA RAPINIÈRE:] Tant pis.
[LÉONORE:] Il est galant, spirituel, bien fait.
[LA RAPINIÈRE:] Tant pis.
[LÉONORE:] Qui sait donner grâce à tout ce qu'il fait.
[LA RAPINIÈRE:] Tant pis.
[ISABELLE:] Tant pis, Monsieur ?
[LA RAPINIÈRE:] Oui-da tant pis, Madame.
[ISABELLE:] Et pourquoi ? Vous n'avez ni maîtresse ni femme.
[LA RAPINIÈRE:] Quelque jour...
[ISABELLE:] Bon, voici mon carrosse, à demain.
[LA RAPINIÈRE:] La Civilité veut que j'offre ici ma main, Et pour tâcher de plaire à l'objet que l'on aime, Il faut se dérober quelque chose à soi-même.