[JULIE:] J'aime et je respecte mon père : il me sera cruel de lui résister ; mais ce monsieur Dutour m'est odieux... Que vois-je ? Le Marquis. Ah ! Rentrons... Je dois lui cacher... Je ne pourrais jamais.... Les jambes me tremblent.
[LE MARQUIS:] Arrêtez, belle Julie. Eh quoi ! Vous me fuyez ?
[JULIE:] Je ne fuis point, monsieur, je me retire. La bienséance ne veut pas...
[LE MARQUIS:] Je ne dirai rien qui la blesse : fiez-vous-en à mon respect, Mademoiselle.
[JULIE:] Mais moi, monsieur, je craindrais de la blesser, si je restais seule ici avec vous ; et l'usage...
[LE MARQUIS:] Je sais qu'il m'est contraire, et que je ne devrais avoir l'honneur de vous voir et de vous entretenir que lorsque tout sera convenu entre vos parents et les miens ; mais c'est cet usage, belle Julie, qui fait tant de mauvais mariages : on songe à tout assortir, hors les personnes, et on s'épouse en attendant qu'on se connaisse. Madame votre mère consent que je vous entretienne ; elle me l'a permis, et cet entretien est si essentiel pour vous et pour moi, que j'ose vous prier instamment de vouloir bien ne vous y pas refuser.