[AGATHE:] Il faut que je sache d'elle... Mais me ferai-je connaître après ce qu'on lui vient de dire de moi ?
[LISETTE:] Mon Dieu ! La jolie mignonne ! Qu'elle est aimable ! Me voulez-vous parler ?
[AGATHE:] Non.
[LISETTE:] Mais je crois vous avoir vue quelque part. N'êtes-vous pas la belle Agathe ?
[AGATHE:] Je ne sais pas.
[LISETTE:] Ne craignez rien, ma bouchonne. Vous m'aviez enlevé mon amant ; mais je suis déjà vengée, puisqu'il vous a sacrifiée à moi.
[AGATHE:] Le traître !
[LISETTE:] Vous êtes bien fâchée, n'est-ce pas, de perdre un si joli petit homme ?
[AGATHE:] Je ne suis fâchée que de ce qu'il vous vient de dire des faussetés de moi. Il dit que j'ai eu des faiblesses pour lui : ah ! Ne le croyez pas au moins, madame ; c'est un méchant qui en dira tout autant de vous.
[LISETTE:] Ha, ha !
[AGATHE:] Vous riez ! Est-ce que vous me soupçonnez de ce que ce menteur-là vous a dit ?
[LISETTE:] Dorante ne saurait mentir ; il est gentilhomme.
[AGATHE:] Que je suis malheureuse ! Quoi ! Vous croyez...
[LISETTE:] Oui, je crois...
[AGATHE:] C'est Lisette !
[LISETTE:] Je crois, comme je l'ai toujours cru, que vous êtes fort sage, et que Dorante est le plus grand scélérat ; mais je suis contente, vous avez tout entendu. Ce n'est pas sa faute, comme vous voyez, si je ne suis qu'une fausse veuve. Hé bien, que vous dit le coeur présentement ?
[AGATHE:] Hélas ! J'ai trahi Colin ! Colin m'aime-t-il encore ?
[LISETTE:] Il fera tout comme s'il vous aimait ; et sitôt que vous lui aurez dit un mot, il ne songera plus qu'à se venger de Dorante.
[AGATHE:] Ah ! Qu'il ne s'y joue pas : Dorante m'a dit qu'il était bien méchant.
[LISETTE:] Il s'agit d'une vengeance qui servira de divertissement à toute notre petite société galante. Il sera berné... qu'il ne manquera rien.