[LE SECOND NICANDRE:] À voir de mon amour l'aventure bizarre, On dirait que le sort contre moi se déclare ; Moi coucher en Prison ! Moi qui sais le moyen...
[ROBIN:] Moi qui crois vous valoir, Monsieur, j'y couche bien. Dites-moi, votre gîte est-ce un gîte passable ?
[LE SECOND NICANDRE:] On n'a dans la prison point de chambre agréable ; Mais l'endroit où je couche est pourtant assez beau. C'est dans la Chambre-neuve.
[ROBIN:] Et moi dans le Berceau : Le bon peste de gîte ! On dirait d'une cave ; D'une vieille muraille on ramasse la bave, Et de soin tout pourri les petits brins épars Sont sans cesse traînés par Messieurs les piquarts.
[LE SECOND NICANDRE:] Mais d'où vient que si tard ta personne est si nue ?
[ROBIN:] On m'a pris mes habits pour ma bonne venue, Et tous mes compagnons, les filous de céans,
[LE PREMIER NICANDRE:] Tes habits sont mangés ?
[ROBIN:] Oui, Monsieur.
[LE SECOND NICANDRE:] Est-ce ainsi...
[ROBIN:] S'ils m'avaient pu manger ils l'auraient fait aussi : Peste, ces affamés sont de vrais fripe-sausses.
[LE SECOND NICANDRE:] Quoi, tu n'as ni pourpoint ? Ni casaque ? Ni chausses ? Ils ont tout avalé sans rien mettre à l'écart ?
[ROBIN:] Nenni pas tout à fait, j'en ai mangé ma part. Mais ce qui me contente ils ont l'âme assez franche, Outre qu'ils m'ont promis que j'aurais ma revanche, Ils souffrent bonnement que je rie avec eux, Et j'ai déjà la boite à quêter pour les gueux. J'y ferai bien mon compte.
[LE SECOND NICANDRE:] Et comment, Ridicule ?
[ROBIN:] Et par le petit trou quand on ferre la mule. Ah que j'aurai bientôt regagné mon habit.
[LE SECOND NICANDRE:] On n'y met rien.
[ROBIN:] Ma foi, l'on me l'a déjà dit. Mais si l'on m'y mettait c'était bien mon affaire.
[LE SECOND NICANDRE:] Ce n'est certes qu'à moi que le sort est contraire Mais sortons de ce lieu, je vais faire un écrit...
[ROBIN:] N'en sortons point, Monsieur, que je n'aie un habit, Je vous en prie.
[LE SECOND NICANDRE:] Écoute, en cas qu'on me demande Tu viendras me quérir, et diras qu'on m'attende, Ou du moins si tu veux tu pourras m'appeler.