[CLITANDRE:] Hé bien ! Que ferons-nous ? Est-ce jour de repos ? Car depuis quelque temps nous menons-une vie Assez folle, entre nous..
[ÉRASTE:] Clitandre, elle m'ennuie, J'en suis rassasié, d'honneur ; et ce matin Je m'en entretenais encore avec Frontin. Nous nous lassons de vivre ; est-ce être raisonnable ? Jusqu'au soleil levé tous les jours être à table ! Nous y succomberons.
[CLITANDRE:] Ma foi, trêve au plaisir.
[FRONTIN:] Il faut donc pour cela faire trêve aux désirs.
[CLITANDRE:] Qu'imaginerions-nous qui put nous rendre sages ?
[FRONTIN:] Cela n'est guère aisé, surtout sortant de pages.
[ÉRASTE:] Oui, sérieusement il faut nous modérer, Et de ce train de vie un peu nous retirer. Nous dissipons nos biens, notre santé s'altère ; Et je crois qu'il serait un moyen salutaire D'arrêter le torrent de nos dérèglements : Nous allons attraper bientôt nos vingt-cinq ans, Et nous nous trouverons, peut-être, à nos trentièmes, Sans avoir encor fait de retour sur nous-mêmes. Laisse-nous.
[FRONTIN:] Volontiers.