[LE CHEVALIER:] Il surpasse. Mon mérite à coup sûr.
[ARGENTINE:] Vraiment, qui ne verrait Que votre ami vous porte un furieux intérêt ? S'il faut prendre à la lettre au moins ce que sur l'heure Il disait.
[POLICHINELLE:] Non, rien n'est plus sincère, ou je meure.
[LE CHEVALIER:] N'osant pas approcher, j'avais entendu tout, Mais, Madame, il faudrait en rabattre beaucoup. Tracé par un ami fidèle De moi ce portrait, je le vois, Vous donne une idée assez belle, Mais hélas ! Songez toutefois Qu'il faut craindre aussi que parfois L'image soit peu ressemblante Et trop flattée en un tableau Ou de l'amitié bienveillante La main dirige le pinceau. Oui, c'est l'amitié bienveillante Qui tenait ici le pinceau.
[ARGENTINE:] De la part d'un rival elle est plus méritoire.
[LE CHEVALIER:] Nous ne le sommes plus maintenant, j'aime à croire. Le marquis ne vous a-t-il pas fait ses adieux ?
[POLICHINELLE:] Doucement, Chevalier.
[ARGENTINE:] Que veut dire, messieurs ? Est-ce un complot ?
[POLICHINELLE:] Voici, nous avions fait partie D'aller nous pondre enfin tous deux de compagnie, Pour vos beaux yeux armés d'un peu trop do rigueur.
[ARGENTINE:] Ah ! L'idée est bouffonne et me rend bonne humeur.
[POLICHINELLE:] Trop heureux que par moi ce beau front se déride.
[LE CHEVALIER:] À moins que la pitié pourtant ne vous décide.
[ARGENTINE:] Et que je ne me mette en supplication.
[LE CHEVALIER:] Oh ! Pour moi, je n'ai pas cette présomption.
[POLICHINELLE:] Et moi, belle comtesse, un seul petit sourire Pour me rendre et la vie à présent peut suffire.
[ARGENTINE:] Bon, je vois qu'il ne faut pas plus que de raison Compter, mon cher marquis, sur votre pendaison. Je crois que si je veux qu'on mette en mon histoire, Chose faite après tout pour rehausser ma gloire, Un gentilhomme est mort d'amour pour elle, il faut Que j'espère plutôt du Chevalier Pierrot.
[LE CHEVALIER:] Vous me connaissez bien.
[POLICHINELLE:] Il est mélancolique.
[ARGENTINE:] Oui, je le crois plus propre à cet acte héroïque, On pourrait essayer.
[LE CHEVALIER:] Et vous ne seriez pas Touchée, on le voit bien, même de mon trépas.
[ARGENTINE:] Mon coeur serait vraiment le plus touché du monde. Je vous promets un pleur.
[LE CHEVALIER:] Ô cruauté profonde, Vous me désespérez.
[ARGENTINE:] Je voulais aujourd'hui Dissiper des vapeurs dont j'éprouve l'ennui, Je vous l'ai déjà dit, je cherche à me distraire, Un homme au désespoir ferait mal mon affaire ; C'est pourquoi, cher Marquis, donnez-moi votre bras. Au revoir, Chevalier... mais ne vous pendez pas.