[LA GREFFIÈRE:] Le joli petit homme ! Il est fait pour moi, je suis faite pour lui : c'est l'amour assurément qui nous a tous deux faits l'un pour l'autre.
[MADAME BLANDINEAU:] Ma chère soeur, que je vous embrasse, je n'ai plus de chagrin, plus de rancune contre vous. Je vous félicite de devenir Comtesse, félicitez-moi d'être Baronne.
[LA GREFFIÈRE:] Vous êtes Baronne, ma chère soeur ?
[MADAME BLANDINEAU:] Oui, ma chère Comtesse, c'est une affaire faite. Monsieur Blandineau vend sa Charge, et il donne quarante mille francs de la Baronnie de Boîtortu ; je ne suis plus Madame Blandineau, je suis la Baronne de Boîtortu à l'heure que je vous parle.
[LA GREFFIÈRE:] Mais cela est fort joli, cela est fort gracieux, ma soeur. Ma soeur la Baronne, votre soeur la Comtesse en est ravie, et voilà notre famille fort illustrée au moins.
[MADAME BLANDINEAU:] Notre cousine l'Élue mourra de chagrin, Madame la Substitue s'en pendra, nous aurons ce soir à notre souper des visages bien tristes.
[LA GREFFIÈRE:] Il faut tenir son rang, s'il vous plaît, Madame la Baronne. Aujourd'hui fait, plus de familiarité avec cette bourgeoisie-là, je vous le demande en grâce.
[MADAME BLANDINEAU:] Oh voilà qui est fini, je vous l'accorde, Madame la Comtesse.
[LA GREFFIÈRE:] Monsieur Naquart épouse Angélique, si nous pouvions aussi le faire quitter : c'est un fort bon homme, et qui mérite assez de devenir de qualité.
[MADAME BLANDINEAU:] Il en sera, je vous en réponds. Il est en marché d'un marquisat, lui.
[LA GREFFIÈRE:] D'un Marquisat, ma soeur ! D'un Marquisat ? Monsieur Naquart Marquis ! Monsieur le Marquis Naquart, cela serait fort plaisant : mais ce nom-là, ma soeur, n'est point fait pour avoir un titre.