[PINEL:] Cet homme assurément n'aime pas les beaux-arts. Bah ! Vive le théâtre et ses joyeux hasards ! Mais te voilà maudit comme le jeune Oreste ?
[MOLIÈRE:] Va, contre cet arrêt déjà mon coeur proteste. Il m'aime : avec le temps je serai pardonné. Oui, mon père, et le nom que je me suis donné, Je le jure, toujours frappera ton oreille Honnêtement, orné d'une estime pareille À celle qu'à ton nom chacun accorde. Enfin Je veux que ce vieux nom respecté, Poquelin, C'est mon ambition et je te la révèle, Doive au nom de Molière une gloire nouvelle !