[DUBOIS:] Mettons la canette derrière ce fauteuil ; non, elle sera mieux dans le petit cabinet ; quand Contois remontera, il pourrait la voir, il n'aurait qu'à avoir perdu tout son argent... Il est joueur jusqu'à perdre... et avec les joueurs, il faut toujours se méfier... À présent, il faut prendre un livre, car ce n'est pas la peine de m'endormir.... Il va bientôt remonter, et pour si peu de temps, le sommeil me serait plus de mal que de bien... Voyons ce que je lirai. Les Nuits d'Young. Cet homme-là a écrit des Nuits, apparemment que c'était quelqu'un qui attendait son Maître comme moi. Bon, cela ne parle que de la Mort, de l'histoire de l'âme ; oh, cela m'endormirait, cherchons en un autre.
[CONTOIS:] Ma foi, mon enfant, j'en fuis bien fâché, mais nos fonds sont flambés.
[DUBOIS:] Vrai ?
[CONTOIS:] Oui, très vrai. Un diable d'homme sur la main de qui je me suis enfilé, a passé dix fois, et a jeté les cartes ; je viens voir si tu veux refaire de nouveaux fonds.
[DUBOIS:] Tu sais que je t'ai dit que je n'avais que ces deux Louis, ainsi...
[CONTOIS:] Allons, tu badines, un garçon rangé comme toi, a toujours un magot de côté qui est bien garni ; si tu ne veux pas que j'aille jouer au trente et quarante, faisons mieux, jouons ensemble au piquet ; tu s ais que tu es plus fort que moi, et cela te désennuiera en attendant ton Maître, qui, sûrement, passera la nuit à danser.
[DUBOIS:] Jouer au piquet ? Mais je n'ai pas de carré ici.
[CONTOIS:] Oh, qu'à ça ne tienne, en voilà un sixain que j'ai pris là-bas.
[DUBOIS:] Mais... Non, je ne me soucie pas de jouer. Il joue mal, si pourtant je savais lui regagner mes deux Louis avec quelques-uns de ceux de la cassette. Tu veux donc jouer absolument ?
[CONTOIS:] Allons, ne te fais pas tant prier, tu en as autant d'envie que moi.
[DUBOIS:] Eh bien, arrange la table, je suis à toi.