[CHARLES:] Certes un coeur blessé de cette passion, Est un très digne objet de la compassion, Et si l'on connaissait les malheurs qu'elle cause, Les hommes la fuiraient par-dessus toutes choses. Pour moi pendant le temps qu'un sang plus vigoureux, M'entretenait aussi de désirs amoureux, Je ne fus pas exempt des malheurs de cet âge. Mais depuis que les ans m'ont fait un peu plus sage, Comme sans passion, jugeant plus sainement Des peines, des soucis, des chagrins d'un amant : J'ai connu que le Ciel rendait un bon office À ceux qu'il a laissés libres de ce supplice.
[AYMON:] On ne saurait blâmer un feu respectueux, Un amour qui n'a rien qui ne soit vertueux, Même à qui les parents ont donné la naissance, Ou l'ont autorisé d'une juste licence : Mais ceux qui prévenus de cette passion, S'engagent follement dans une affection, Qui ne relèvent point des volontés d'un père, Et méprisent le bien qui leur est nécessaire, Devraient être punis.
[RENAUD:] Tout intérêt à part, On excuse un péché qui se fait par hasard, Se commet sans dessein par une seule oeillade, Qui rend le plus souvent un esprit si malade, Qu'il est bien malaisé que dans cette prison, Un coeur sans liberté laisse agir la raison, Puisse considérer ce que le temps exige, Même à quoi le devoir et le sang nous oblige.
[AYMON:] Je vous tiens pour suspect.
[CHARLES:] Et vous l'êtes aussi, Mais trêve de discours, Bradamante est ici.
[NAYMES:] Cette férocité pleine de tant d'audace, Qui même sous l'armet se remarque en sa face, Ce port majestueux et doux également, Paraît en même temps redoutable et charmant.
[CHARLES:] Ah, que si vous pouviez recouvrer la jeunesse ! Mais la foule se fend pour le Prince de Grèce, Le voilà dans le champ superbement armé.
[AYMON:] Confessez que ce port n'est pas moins animé, Que sa démarche est grave, et sa taille divine, Et que nos paladins n'ont pas meilleure mine.