[MONSIEUR-GRIFON:] Monsieur mon fils choisit mal ses gens. Il est plus malaisé de m'attraper qu'on ne s'imagine. Quelque nuit qu'il fasse, je connais les fourbes d'une lieue.
[SCAPIN:] Allons, monsieur, de la joie. Vive l'amour et la musique. Je vous amène ici tout un opéra.
[MONSIEUR-GRIFON:] Que voulez-vous faire de ces flambeaux ?
[SCAPIN:] Pour nous éclairer, monsieur : ma musique est une musique de conséquence ; il faut voir clair à ce qu'on fait. Allons, messieurs de la symphonie.