[ZÉGRY:] Oui, je deviendrai sage, infidèle Fatime, Ton mépris est injuste, et le mien légitime : Puisque tu ne prétends qu'à te faire haïr, Pour la dernière fois, je te vais obéir. Mon coeur ne sera plus ton indigne trophée, Ses liens sont brisés, sa flamme est étouffée, Alabez cependant marche dessus ses pas, Suis-la jusques chez elle, et ne te montre pas.
[ORMIN:] Son orgueil est injuste, et n'est pas supportable ; Et votre changement n'est que trop équitable. Ô que vous faites bien d'affranchir votre coeur Du joug impérieux d'un si cruel vainqueur ! Le Ciel vous a fait naître avec trop d'avantages Pour n'obtenir jamais que d'éternels outrages ; Il est d'autres beautés qui feraient leurs plaisirs De partager vos feux, d'imiter vos soupirs ; Et qui vous apprendraient que l'heur d'un Diadème Cède au bien d'être aimé d'un objet que l'on aime. Qui méprise en amour doit être méprisé, Et ne mérite pas ce qu'il a refusé.
[ZÉGRY:] Que mes ennuis sont grands ! Que ce mépris est rude ! Ô Sexe trop volage, ô noire Ingratitude ! Depuis qu'amour se plaît, à troubler les Amants, Fut-il jamais martyre égal à mes tourments ? De tous les déplaisirs mon coeur se sent atteindre.
[ORMIN:] Ah, Seigneur, j'en connais qui sont bien plus à plaindre, Et si ce que je sais vous étais révélé, Vous auriez grand sujet d'être fort consolé.
[ZÉGRY:] Oui, parle et divertis la douleur qui m'accable, La disgrâce d'autrui console un misérable.
[ORMIN:] Amour, fais que son coeur cessant d'être abusé S'attendrisse au récit du mal qu'il m'a causé ! Une jeune beauté de qui par bienséance, Je tairai, s'il vous plaît, le nom et la naissance, Et de qui j'oserai vous dire seulement, Qu'elle m'était fort proche et m'aimait tendrement, Touchait encore à peine à sa quinzième année, Alors qu'on lui parla d'amour et d'Hyménée ; Et qu'on lui commanda d'espérer pour mari Un homme trop aimable, et qui fut trop chéri ; Et qui loin de brûler d'une ardeur mutuelle, Prit pour un autre objet une amour criminelle Sa trop fidèle Amante avec douleur l'apprit ; Mais un malheur plus grand ensuite la surprit, L'Ingrat rompit l'accord du prochain mariage, Et partit sans la voir pour faire un grand voyage, Je puis vous assurer qu'après cet accident, Sa tristesse fut vive, et son dépit ardent : Mais son dépit fut moindre encore que sa flamme L'inconstant la quitta sans sortir de son âme ; Et méprisant son sexe, et bravant le trépas Dessous l'habit d'un homme elle suivit ses pas.
[ZÉGRY:] Ô rigueur trop barbare, ô Passion funeste !
[ORMIN:] Vous serez plus touché quand vous saurez le reste. Dès qu'elle fut sur mer par un malheur nouveau D'infâmes écumeurs surprirent son Vaisseau ; Et quelque temps après elle fut achetée Par l'ingrat qui l'avait indignement quittée ; Et c'est ainsi qu'enfin par d'étranges revers, Le Sort comme l'Amour la voulut mettre aux fers : Mais elle sans changer d'habit, et de courage, Sut trouver des douceurs en ce double esclavage ; Et sans vouloir sortir de cet état fatal Suivit cet inconstant en son pays natal, Et ne redoutant pas qu'on la put reconnaître, * Servit sans nul espoir cet infidèle Maître, Essaya de lui plaire, et réussit si bien, Qu'il estima son zèle, et ne lui cacha rien ; Mais que cette amitié la rendait peu contente. De l'heur de sa Rivale elle était confidente, Et l'ingrat à ses yeux protestait chaque jour, Qu'il perdrait la clarté plutôt que son amour.
[ZÉGRY:] Ô peine sans égale, ô cruelle injustice !
[ORMIN:] Ô Dieux ! Il s'attendrit, amour sois-moi propice ! N'est-elle pas, Seigneur, plus à plaindre que vous ? Au prix de ses tourments, vos ennuis sont bien doux. Vous ne répondez point.
[ZÉGRY:] Oui, oui, je le confesse ! Je la devrais haïr : mais j'ai trop de faiblesse ! Ah, Fatime !
[ORMIN:] Ah, malheur !
[ZÉGRY:] Ormin, qu'elle a d'appas.
[ORMIN:] Dessus ce que j'ai dit vous ne répondez pas.
[ZÉGRY:] De quoi m'as-tu parlé ?
[ORMIN:] D'une Amante accablée.
[ZÉGRY:] Il ne m'en souvient point, tant j'ai l'âme troublée.
[ORMIN:] Vous sembliez compatir si fort à son malheur.
[ZÉGRY:] Hélas ! Je n'ai songé qu'à ma seule douleur.
[ORMIN:] Quoi l'Ingrate Fatime aura-t-elle la gloire, En quittant votre coeur d'être en votre mémoire ? Non, s'il vous en souvient pour adoucir vos maux, Ne vous souvenez plus que de ses seuls défauts, Songez qu'elle est trop fière, et n'est pas assez belle, Pour garder un Amant si noble et si fidèle, Que ses yeux, et son teint n'ont rien qui soit charmant, Que sa taille et son port n'ont aucun agrément ! Que son esprit...
[ZÉGRY:] Ormin ! N'en dis pas davantage. Je ne saurais encor endurer qu'on l'outrage, Cette Ingrate Beauté qui rit de ma langueur, N'a point d'autres défauts que sa seule rigueur ; Et je crains bien malgré ce défaut volontaire Que mon amour triomphe encor de ma colère.
[ORMIN:] Quoi, Fatime est si fière, et vous l'êtes si peu, Elle sera de glace, et vous serez de feu ? Quoi, vous pourriez l'aimer lorsqu'elle vous déteste, Ah ! Ne retombez plus dans cette erreur funeste. Il n'appartient, Seigneur, qu'à de lâches esprits De supporter sans haine un semblable mépris, Pour laisser qui nous fuit, il faut peu se contraindre, Et quand l'espoir s'éteint l'amour se doit éteindre.
[ZÉGRY:] Ce que tu dis, Ormin, est la même équité, Je dois suivre Fatime en sa légèreté, Je dois être insensible autant qu'elle est sévère, Ma flamme est une erreur, mais cette erreur est chère, Tes fidèles conseils ne sont pas de saison, L'amour n'a pas fait place encore à ma raison, Je suis né pour languir, et pour mourir pour elle, Bien qu'elle soit ingrate, elle n'est pas moins belle.
[ORMIN:] L'espoir qui me flattait n'a duré qu'un moment ! Ô misérable Amante, ô trop injuste Amant !
[ZÉGRY:] Que ne la puis-je haïr, et que n'est-il possible Que mon coeur amoureux se trouve moins sensible, Ou que n'est-il au moins en cette extrémité, Sensible à sa rigueur autant qu'à sa Beauté ?