[PLUTUS:] J'approuve ton bon coeur. Ah ! Quel plaisir pour moi De tomber dans les mains d'un homme tel que toi.
[CARION:] Également ma foi, notre âme en est ravie : Nous qui loin des plaisirs avons passé la vie, Nous les goûterons mieux en étant affamés, Que ceux qui dès l'enfance y sont accoutumés.
[CRÉMILE:] Ne perdons point de temps. Déjà la nuit s'avance, Au Temple d'Esculape allons en diligence.