[ACASTE:] Nous marchons un peu fort ; reposons-nous sur l'herbe Attendant nos chevaux.
[ÉRASTE:] Enfin ce front superbe, Et cet oeil arrogant dont je fus rebuté Relâchent maintenant de leur sévérité, Et malgré Ciel, Enfers, Destins, père, et famille,
[ALPHRÈDE:] Qu'entends-je ? Approchons-nous.
[ÉRASTE:] Je possède ta fille. Tu ne peux insolent me frustrer de ce prix Non plus que m'empêcher de punir tes mépris, Donnons, qu'attendons-nous ?
[ALPHRÈDE:] Arrêtez homicides, Ici, voleurs, ici dressez vos bras timides, Si lâchement haussés contre ce malheureux.
[PREMIER SOLDAT:] Dieux cruels !
[DEUXIÈME SOLDAT:] Je suis mort.
[ÉRASTE:] Ô destin rigoureux ! Ce coup, témoigne bien, que jamais l'innocence, N'a du Ciel, vainement réclamé la puissance.
[ACASTE:] De tous trois à la fois, la mort ferme les yeux.
[EURYLAS:] D'où peut un tel secours m'arriver que des Cieux ? Tutélaires Démons, protecteurs de ma vie, Vous, sans qui la clarté m'allait être ravie, Quels voeux, et quel service égal à mon désir, Reconnaîtra jamais un si rare plaisir ?
[ACASTE:] Pour prix d'avoir de vous détourné cette injure, Contez-nous seulement quelle est cette aventure.
[EURYLAS:] Écoutez en deux mots ; l'un de ces assassins Dont le Ciel par vos mains a tranché les destins, Puissant, mais ennemi de toute ma famille, Témoigna du dessein pour une mienne fille ; Qui joignant ses mépris à mon aversion, Refusa de répondre à son affection. De la recherche enfin il passe à la menace, Et comme il était vain, telle fut son audace, Qu'animé de colère, et transporté d'amour, Il jura de m'ôter, et la fille, et le jour. Tandis que son esprit machinait l'entreprise, À certain étranger ma fille fut promise, Il en entend le bruit, devient plus furieux, Et ne redoutant plus justice, homme, ni Dieux, Met de tout son esprit les ressorts en usage, Pour pouvoir contre nous exécuter sa rage. Enfin pour son malheur, il a su qu'aujourd'hui, Nous venions sans soupçon ni des siens ni de lui, En un logis des champs passer cette journée Proche duquel le traître a sa troupe amenée ; En effet, son dessein a presque réussi, Car nous ayant, masqué, rencontrés près d'ici, Faisant garder ma fille en la route prochaine Il venait à l'écart exécuter sa haine, Lorsque le prompt secours que vous m'avez donné, A diverti le coup qui m'était destiné.
[ACASTE:] Dieux ! Quel est mon bonheur, d'avoir en sa ruine, En quelque sorte, aidé la justice divine ; Mais sans perdre de temps en discours superflus, Secourons votre fille, et ne différons plus.
[EURYLAS:] On ne peut sans danger, lui donner d'assistance, Ses gardes sont en nombre, et feront résistance, Consultons là-dessus.
[ACASTE:] Cet avis est aisé. Prenons chacun le masque, et chacun déguisé, Feignant d'avoir atteint la fin que l'on demande Allons congédier cette troupe brigande ; Passons pour ces voleurs, un seul signe de main Obligera leurs gens à s'écarter soudain.
[EURYLAS:] Le Ciel m'est favorable, et par vous sa puissance, Témoigne avoir dessein d'assister l'innocence, Dieux ! Après quels si grands, et si dignes effets, Ne serons-nous encor ingrats à ces bienfaits.
[ACASTE:] Sachons adroitement conduire cette affaire.
[ALPHRÈDE:] L'épée au pis aller, toujours prête à bien faire, Ne nous manquera pas en cette occasion, Et je ne m'en sers point à ma confusion.
[ACASTE:] Pas un de ces voleurs n'en saurait être en doute, Êtes-vous prêts, marchons.
[EURYLAS:] Suivez, par cette route.