[MÉDÉE:] Oui, je te la rendrai, cruel ! Je m'y prépare. Tu m'ôtes mes enfants, tu me ravis, Barbare, Le seul bien qui pouvait adoucir mon malheur. Ah ! Je t'en punirai ; j'en jure ma douleur. Tremble, ingrat ! C'en est fait. Ma haine inexorable Te va rendre jaloux de mon sort déplorable.
[JASON:] Madame, c'en est fait. Médée, après ce jour, Abandonne Corinthe, et quitte cette Cour. En menaces en vain elle ose se répandre. Dans un terme si court, que peut-elle entreprendre ? Et d'ailleurs pour ses fils tremblante dans son coeur, Des otages si chers retiennent sa fureur. Je fais même observer ses pas et sa colère ; Ainsi rien ne s'oppose à l'hymen que j'espère. Tout m'annonce un bonheur infaillible et prochain, Et les Dieux, de mon sort, seront jaloux demain. Que ce cruel délai me fait de violence ; Et que ce jour est long à mon impatience ! J'accuse sa lenteur de moment en moment ; Elle irrite ma flamme et mon empressement. L'heureux Jason languit. Mais, ma belle Princesse, Partagez-vous du moins ma joie et ma tendresse ? Aimez-vous des transports dont vous causez l'ardeur ? Sentez-vous du plaisir à faire mon bonheur ? Vous ne me dites rien. Quelle raison secrète, Dans ces heureux moments vous peut rendre muette ? Une sombre langueur, que vous cachez en vain, De votre front troublé ternit l'éclat serein. Que vois-je ! À vos yeux même il échappe des larmes ! D'où viennent vos frayeurs ? D'où naissent vos alarmes ? Ai-je pu, ma Princesse, offenser vos beaux yeux ? Qu'ai-je fait ? Qu'ai-je dit ? Et vous suis-je odieux ?
[CRÉUSE:] Moi, vous haïr, Seigneur ! Quelle injustice extrême ! Et ma bouche et mes yeux ont avoué que j'aime. Mon coeur suit mon devoir. Tous mes soins, tous mes voeux, N'aspirent qu'à vous plaire et qu'à vous rendre heureux. Mais de notre bonheur, je ne sais quelle crainte M'alarme malgré moi, tient ma joie en contrainte". N'a-t-on pas vu cent fois les Dieux mêmes jaloux, Traverser un bonheur pour des mortels trop doux ? Je plains même, je plains le destin de Médée, Et ce funeste amour dont elle est possédée. Daignent les justes Dieux, soulageant sa douleur, Ne pas faire sur nous retomber son malheur ! Hélas ! Si quelque jour leur fatale colère Empoisonnait le cours d'un destin si prospère !
[JASON:] Ah ! Calmez ces frayeurs. Les Dieux, justes toujours, De vos prospérités feront durer le cours.
[CRÉUSE:] Mais quand des Dieux, Seigneur, je n'aurais rien à craindre, De vous n'aurai-je pas quelque jour à me plaindre ? Vous me répondez d'eux ; répondez-moi de vous. Hélas ! Si vous brisiez un jour des noeuds si doux, Et si vous m'immoliez à quelque ardeur nouvelle, Que deviendrais-je, ô Ciel ! Dans ma douleur mortelle ?
[JASON:] Vous pleurez, ma Princesse, et vous pouvez penser Que jamais votre Amant puisse vous offenser ? Quel outrage cruel vous faites à ma flamme ! Lisez-vous donc si mal dans mes yeux, dans mon âme ? Ah ! Rien ne peut jamais éteindre un feu si beau. On verra son ardeur durer jusqu'au tombeau. Que n'en puis-je exprimer toute la violence ! Vos yeux ne sont-ils pas garants de ma constance ?
[CRÉUSE:] Hypsipyle et Médée, objets de vos amours, Se sont laissés surprendre à de pareils discours ; Et de nouveaux objets votre âme possédée, A laissé cependant Hypsipyle et Médée.
[JASON:] Leur exemple inégal vous trouble sans raison, Madame ; bannissez un injuste soupçon. Hypsipyle et Médée, en prévenant mon âme, Avaient su m'engager à répondre à leur flamme. Touché de leurs bienfaits, sensible à leur amour, Mon coeur crut leur devoir quelques soins à son tour ; Et d'y répondre, au moins, ne pouvant me défendre, La crainte d'être ingrat me força de me rendre. Mais dès que je vous vis, un trouble impérieux Asservit tout mon coeur au pouvoir de vos yeux. D'une pressante ardeur l'extrême violence Surmonta ma raison, força ma résistance ; Et je sentis enfin que jusques à ce jour, Je n'avais pas connu le pouvoir de l'amour. Un si parfait amour bravera la mort même. J'en atteste des Dieux la puissance suprême. Puissent ces Dieux vengeurs, si je trahis ma foi, Épuiser leur courroux et leurs foudres sur moi ! Si votre coeur m'aimait, il prendrait ma défense. Un véritable amour bannit la défiance.
[CRÉUSE:] Un véritable amour est-il jamais sans soins ? Je ne craindrais pas tant, hélas, si j'aimais moins.
[JASON:] Si vous sentez mes feux, ah ! Sentez donc ma joie ; Et que dans vos transports votre amour se déploie. Si près de rendre heureux votre fidèle amant, Prenez part, s'il se peut, à son ravissement.
[CRÉUSE:] Vous le voulez ; je cède, et ma tristesse change. Je ressens votre joie et pure et sans mélange. Oui, Jason, je me rends, et l'amour est vainqueur. Il comble tous mes voeux, m'assurant votre coeur. Adieu, je vais aux pieds des autels de ma mère, Implorer ardemment son secours tutélaire ; La presser d'augmenter nos fidèles ardeurs, Et de verser sur nous ses plus tendres faveurs.