[FLAMINIA:] Ah l'insuportable homme ! N'en serai-je jamais défaite ?
[MONSIEUR RHUBARBINI:] Madame, dussent crever tous mes malades, je me dérobe enfin à mes visites afin de cultiver une si belle plante médicinale pour mon amour.
[FLAMINIA:] Oh Monsieur Rhubarbini, si vous prétendez encore m'étourdir de vos douceurs médecinales, vous ferez mieux d'aller voir chez vous si l'on vous demande.
[MONSIEUR RHUBARBINI:] Trivelin, qu'est-ce ceci ? Je ne m'attendais pas à cet accès-là.
[TRIVELIN:] Elle vous traite déjà en mari.
[MONSIEUR RHUBARBINI:] Madame, d'où vous vient donc cette humeur mordicante ? Tantôt quand je vous ai fait l'exposition de mon amour, vous avez par des mots plus dulcifiants flatté mes espérances ; après m'avoir fait languir si longtemps, pourriez vous...
[FLAMINIA:] Ah, ah, ah ! Il faut que vous soyez bien dupe mon pauvre Monsieur Rhubarbini de croire qu'une femme comme moi puisse jeter les yeux sur une figure comme la vôtre !
[TRIVELIN:] Elle ne vous flatte point.
[FLAMINIA:] Vous seriez bon tout au plus à être le pis aller de quelque femme qui n'aurait pas à choisir.
[SILVIA:] Monsieur le Médecin n'a pas une trop bonne réception.
[MONSIEUR RHUBARBINI:] Comment on traite ici un fameux Médecin ! Ô tempora ô mores ! Eh que pourriez vous trouver de mieux à votre âge ?
[FLAMINIA:] À mon âge ! À mon âge ! On est fort déchirée, à votre avis ? Et l'on ne doit plus prétendre à la conquête d'un homme jeune, aimable... Eh non on n'a pas de certains agréments...
[MONSIEUR RHUBARBINI:] Il faut que quelque vapeur lui ait monté dans la région supérieure...
[FLAMINIA:] Demeurez, demeurez seulement pour être confondu, vous verrez des apprêts de noces... Ah, ah, pour la rareté du fait, il faut que vous ouvriez le bal.
[SILVIA:] C'est de ma noce apparemment que ma mère veut parler. Je crois que Monsieur Rhubarbini s'en tirera bien, il a l'air à la danse.
[MONSIEUR RHUBARBINI:] Ces discours à la fin me gonflent la rate.
[SILVIA:] Je vois Mario avec le notaire. Que je suis contente !