[ARDARIC:] Qu'avez-vous obtenu, seigneur, de la princesse ?
[VALAMIR:] Beaucoup, et rien : j'ai vu pour moi quelque tendresse ; Mais elle sait d'ailleurs si bien ce qu'elle vaut, Que si celle des Francs a le coeur aussi haut, Si c'est à même prix, seigneur, qu'elle se donne, Vous lui pourrez longtemps offrir votre couronne. Mon rival est haï, je n'en saurais douter ; Tout le coeur est à moi, j'ai lieu de m'en vanter ; Au reste des mortels je sais qu'on me préfère, Et ne sais toutefois ce qu'il faut que j'espère. Voyez votre Ildione ; et puissiez-vous, seigneur, Y trouver plus de jour à lire dans son coeur, Une âme plus tournée à remplir votre attente, Un esprit plus facile ! Octar sort de sa tente. Adieu.