[MADAME LISBAN:] Il va tout découvrir... Ô dieux ! Je suis perdue. Eh ! Devais-je, Lindor, te cacher à sa vue ? Quelle imprudence, ô ciel ! Qu'elle va me coûter ! Où me cacher ? Où fuir ? Dans quels bras me jeter ! Je suis morte.
[MONSIEUR LISBAN:] Ah ! Ah ! Ah ! J'étoufferai de rire.
[MADAME LISBAN:] Ciel ! Qu'entends-je ! Que vois-je ! Et quel transport l'inspire ? Il rit....
[MONSIEUR LISBAN:] Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! J'en rirai plus d'un jour.
[MADAME LISBAN:] Non, je ne conçois rien à ce joyeux retour. Il faut le voir venir.
[MONSIEUR LISBAN:] L'excellente aventure !
[MADAME LISBAN:] Tout cela me paraît d'un assez bon augure.
[MONSIEUR LISBAN:] Ah ! Le petit fripon ; qui s'en serait douté ? Il est d'assez bon goût ; pas trop mal débuté ! Mignonnette, sais-tu quel sujet me ramène ?... Ah ! Ah ! Ah ! Laisse-moi reprendre mon haleine. Ma foi, je n'en puis plus.
[MADAME LISBAN:] Que veut dire ceci ? Lindor aura trompé, sans doute, mon mari. Eh bien ! Achevez donc. Si j'ose vous le dire, Je ne conçois pas trop de quoi vous pouvez rire.
[MONSIEUR LISBAN:] Lindor...
[MADAME LISBAN:] Eh bien ! Lindor ? Parlez, expliquez-vous.
[MONSIEUR LISBAN:] Le cousin est ici, mais motus, taisons-nous : Il est incognito. Ce n'est point pour ton compte. Devine un peu, devine à qui le drôle en conte, Quel est l'heureux objet qui l'attire en ces lieux ? Marthon, en ce moment recevait ses adieux.
[MADAME LISBAN:] Ah ! Je suis trop heureuse ; à la fin je respire. Vous m'étonnez... Comment... et que voulez-vous dire ?
[MONSIEUR LISBAN:] Il faut tout t'expliquer. J'ai surpris le cousin Aux genoux de Marthon ; il lui baisait la main.
[MADAME LISBAN:] Comment, chez vous ?
[MONSIEUR LISBAN:] Voyez le grand malheur, madame ! J'aime mieux qu'on en conte à Marthon qu'à ma femme. Enfin, pour t'achever mon histoire en deux mots, Je suis pour la petite entré fort à propos.
[MADAME LISBAN:] Que sont-ils devenus ?
[MONSIEUR LISBAN:] Ah ! Voilà l'impayable. Quand ils m'ont vu paraître, ils ont cru voir le diable ; Et s'échappant soudain, honteux d'être surpris, Je les ai tous les deux poursuivis par mes ris. Qu'une femme surprise est sotte, ma petite ! Mais quoi ! Ne veux-tu pas nous tenir un peu quitte De cette gravité qui n'est pas de saison ? N'est-ce pas à propos rentrer dans sa maison Pour mettre le bon ordre ?... Hem ! Qu'en dis-tu ?
[MADAME LISBAN:] Sans doute.
[MONSIEUR LISBAN:] C'est mettre, comme on dit, le renard en déroute. Que devenait Marthon ?... Eh ! Voilà justement : Voilà, sur mon honneur, mon conte... "Heureusement", Peste ! Il vous connaît bien, l'auteur de cet ouvrage. "Une femme est souvent plus heureuse que sage, " Dit-il... Eh bien ! Marthon nous démontre cela. Rien n'est plus singulier que cette histoire-là. Il faut être avec moi toujours sur le qui-vive : On fait une sottise ; heureusement j'arrive. Parbleu ! j'ai le nez fin... Ne gronde pas Marthon : C'est un malheur qui peut loi servir de leçon. Voilà de ces hasards...
[MADAME LISBAN:] Qui sauvent l'innocence Du danger où souvent l'expose une imprudence.
[MONSIEUR LISBAN:] Si quelque fantaisie, un petit goût fripon, Te prenait pour quelqu'un, dis-le-moi sans façon ; Que je ne vienne pas...
[MADAME LISBAN:] Vous, monsieur, au contraire. Comptez que je prendrai tout le soin nécessaire Pour sauver ma vertu d'un lâche attachement : Mais si je me pouvais oublier un moment, Personne ne saurait, en ce malheur extrême, Plus à mon gré, monsieur ; survenir que vous-même.
[MONSIEUR LISBAN:] Fort bien. Puisse-je donc, en cas d'événement, Rentrer comme aujourd'hui toujours, "heureusement" !