[ALPHONSE:] Madame, qui l'eût crû ! Je rougis de le dire, Le rebelle résiste à ce que je désire ; Et, malgré mes bontés, vient de me laisser voir, Cet inflexible orgueil que je n'osais prévoir. Par l'affront solennel qu'il fait à la Castille, Il me couvre de honte, et vous et votre fille ; Et je ne comprends pas par quel enchantement J'en puis suspendre encor le juste châtiment. N'est-ce point qu'à ce crime un autre l'enhardisse ? Si de sa résistance il a quelque complice...
[LA REINE:] Sa complice, Seigneur ; vous la voyez.
[ALPHONSE:] Inès !
[INÈS:] Moi ?
[LA REINE:] Le prince séduit par ses faibles attraits, Et plus sans doute encor par beaucoup d'artifice, S'applaudit de lui faire un si grand sacrifice. Il immole ma fille à cet indigne amour. J'en ai prévu l'obstacle ; et depuis plus d'un jour, Les regards de l'ingrat toujours fixez sur elle, M'en avaient annoncé la funeste nouvelle. Tantôt à la perfidie, exposant mes douleurs, J'étudiais ses yeux que trahissaient les pleurs ; Et son trouble, perçant à travers son silence, Me découvrait assez l'objet de ma vengeance. À peine je sortais ; tous deux ils se sont vus, Ils se sont en secret long-temps entretenus ; Et tous deux confirmant mes premières alarmes, Ne se sont séparez que baignez de leurs larmes. Regardez même encor ce coupable embarras...
[INÈS:] C'est en vain qu'on m'accuse ; et vous ne croirez pas...
[DON PEDRE:] Ne désavouez point Inès que je vous aime. Seigneur, loin d'en rougir, j'en fais gloire moi-même : Mais, laissez sur moi seul tomber vôtre courroux. Inès n'est point coupable ; et jamais...
[ALPHONSE:] Taisez-vous. Madame, en attendant qu'elle se justifie, Je veux qu'on la retienne, et je vous la confie. Dans son appartement qu'on la fasse garder.
[DON PEDRE:] Ô ciel ! En quelles mains l'allez-vous hasarder ? Vous exposez ses jours...
[ALPHONSE:] Sortez de ma présence, Ingrat ; je mets encore un terme à ma vengeance : Vous pouvez dans ce jour réparer vos refus ; Mais ce jour expiré, je ne vous connais plus. Sortez.
[DON PEDRE:] Ah ! Pour Inès tant de rigueur m'accable ; Je sors... Mais je crains bien de revenir coupable.