[RUSTAN:] Avant que je le souffre il faudra que je meure.
[OSMAN:] Mon maître qu'avez-vous ?
[RUSTAN:] Ah ! c'est trop ranimer Le feu dont contre lui je me sens enflammer. Qu'en dis-tu, cher Osman ? un nouveau venu prendre Le premier rang d'honneur où je devais prétendre ? Quelle présomption et sur quoi se fonder ? Quel mérite si grand le peut recommander ? Nous partageons l'honneur d'une même famille, Il est le fils du Roi, moi, l'époux de sa fille : Pourquoi donc s'usurper, et prendre insolemment Un pouvoir qui n'est dû qu'à Rustan seulement ? Mais non, n'en parlons plus, j'en aurai la vengeance :
[OSMAN:] Votre colère est juste, et grande son offense, Et ceci peut encor aigrir votre douleur, Que vous avez vous-même ourdi votre malheur : D'avoir fait que chacun, comme j'ai fait moi-même, Vantât à Soliman son mérite suprême ; Sans doute ces discours, contre votre dessein, Ont jeté plus d'amour que d'envie, en son sein.
[RUSTAN:] Ainsi le plus souvent la Fortune méprise, De faire réussir une sage entreprise : Mais je mépriserai moi-même ses mépris, Allons : que le conseil promptement en soit pris : Toi, vas voir prés du camp, comme tout s'y dispose, Là considère bien jusqu'à la moindre chose, Ce qu'on fait, ce qu'on dit, enfin rapporte moi Quelque apparent sujet de soupçonner sa foi. Vas, reviens bien instruit ; Mais j'aperçois la Reine.