[PIERROT:] Hé bien, mon frère, les voilà en allés.
[JAVOTTE:] Comment ferons-nous ?
[JANETTE:] Serons-nous perdus ?
[LE PETIT POUCET:] Non, non, laissez-moi faire. N'ayant point de petits cailloux blancs à semer cette fois-ci, pour reconnaître notre chemin ; j'ai semé de la mie de pain.
[JANETTE:] De la mie de pain ?
[LE PETIT POUCET:] Oui.
[PIERROT:] Ah, c'est bon !
[JAVOTTE:] Où est-elle ?
[LE PETIT POUCET:] Il faut regarder à terre.
[PIERROT:] Cherchons, cherchons.
[JAVOTTE:] Mon frère, je n'en vois point.
[JANETTE:] Ni moi non plus.
[PIERROT:] Je m'en vais voir par ici.
[LE PETIT POUCET:] Et moi par là. Attendez-moi.
[JAVOTTE:] Ma soeur, en voyez-vous ?
[PIERROT:] Non, ma soeur.
[JANETTE:] Comment serons-nous donc ?
[JAVOTTE:] Le petit Poucet nous le dira.
[JANETTE:] Le voilà qui vient.
[PIERROT:] Hé bien, mon frère ?
[LE PETIT POUCET:] Je ne trouve rien. Les oiseaux ont apparemment mangé ma mie de pain. Que je suis fâché de n'avoir pas eu mes petits cailloux blancs !
[PIERROT:] Et voilà la nuit qui vient encore.
[JAVOTTE:] Si nous allions être mangés des loups ?
[JANETTE:] Des loups ? Ah, mon Dieu, que j'ai de peur !
[PIERROT:] Oh, je les tuerai, moi, plutôt que de laisser manger mes petites soeurs.
[LE PETIT POUCET:] Oui, vous les tuerez. Attendez, attendez, je m'en vais monter sur un arbre.
[JANETTE:] Pourquoi faire ?
[JAVOTTE:] Est-ce pour passer la nuit ?
[PIERROT:] J'y monterai bien aussi moi.
[JANETTE:] Et nous, nous serons donc mangés ?
[LE PETIT POUCET:] Non, non, écoutez-moi. Nous sommes trop heureux ! Je vois une petite petite lumière, qui est bien loin, bien loin, bien loin.
[PIERROT:] Par où ?
[LE PETIT POUCET:] Par-là, tout droit ; devant moi.
[JAVOTTE:] Ah, c'est bien bon cela !
[PIERROT:] C'est sûrement une maison, il faut y aller.
[LE PETIT POUCET:] Je vais vous y mener.
[PIERROT:] Allons, allons, marchons.
[JANETTE:] Et moi, mon frère ?
[PIERROT:] Si vous ne pouvez pas marcher, nous vous porterons.
[JAVOTTE:] Par où faut-il aller, mon frère le Petit Poucet ?
[LE PETIT POUCET:] Je vais chercher pour voir où est la lumière.
[PIERROT:] Hé bien ?
[LE PETIT POUCET:] Je ne la trouve pas.
[JAVOTTE:] Vous ne la trouvez pas ?
[LE PETIT POUCET:] Non ; mais je vais remonter sur l'arbre.
[JAVOTTE:] Si la lumière était éteinte.
[LE PETIT POUCET:] Non, non ; je la vois, et j'irai tout droit.
[PIERROT:] Ah, c'est bon ; c'est bon.
[LE PETIT POUCET:] Écoutez : Tenons-nous tous et suivez-moi. Moi, oh ; c'est bien près, c'est ici ne faites pas de bruit.
[PIERROT:] Non, non.
[LE PETIT POUCET:] Me voilà contre une maison et je vois la lumière à travers une petite fente. Ah, je Vois une bonne Femme qui file.