[LE SIMPLE:] Je suis enchanté, cousine, enchanté, ravi, transporté. J'ai passé une heure sur la grande route ; quel mouvement ! Quel empressement ! Le chemin est couvert de chevaux, de courriers, de postillons, de voitures...
[MADAME ROBERT:] Un mot...
[LE SIMPLE:] Et des amis, des connaissances de Paris... On m'appelait à droite, on m'appelait à gauche. Venez-vous de Chambord ? Allez-vous à Chambord, Monsieur le Simple ? Vous verra-t-on à Chambord ? Eh ! Oui, Messieurs, on me verra à Chambord.
[MADAME ROBERT:] Mais, de grace...
[LE SIMPLE:] Et des détachemenTs de gardes-suisses, de gardes-françaises ; des chevaux-légers, des mousquetaires gris, des mousquetaires noirs.
[MADAME ROBERT:] Finirez-vous ?
[LE SIMPLE:] Et le bruit de la trompette ! J'en suis fou... Il inspire la valeur, il mène à la gloire, à la victoire, au Temple de Mémoire.
[MADAME ROBERT:] Pour la dernière fois taisez-vous, ou je ne vous dirai pas que vous êtes, au moment de voir accomplir la prédiction que l'on vous a faite.
[LE SIMPLE:] La prédiction ! Ah ! Parlez, cousine, parlez. Vous savez que je ne parle que pour ne pas laisser tomber la conversation.
[MADAME ROBERT:] Apprenez donc que vous allez être présenté à deux souverains.
[LE SIMPLE:] À deux souverains !
[MADAME ROBERT:] Ils ont passé par Troyes, ils y ont entendu parler de vous...
[LE SIMPLE:] De moi ! Il serait possible ! Deux souverains !... On vous l'a dit ?
[MADAME ROBERT:] Mieux que çà, je les ai vus.
[LE SIMPLE:] Vus ? Quand ?
[MADAME ROBERT:] Ils viennent d'arriver incognito.
[LE SIMPLE:] Où ?
[MADAME ROBERT:] Ils dînent là.
[LE SIMPLE:] Là ?... Dans votre auberge ?... Oh ! Qu'on ne m'endort pas comme çà ! Hein ?
[MADAME ROBERT:] Paix !
[DERVAL:] En bécarre, en dièse, en bémol, Célébrons l'auguste présence, Exaltons la haute puissance Du grand Turc, et du grand Mogol.
[LE SIMPLE:] Le grand Turc, et le grand Mogol !
[MADAME ROBERT:] Vous l'entendez, leur excellence, Leur éminence, Le grand Turc, et le grand Mogol.
[DERVAL:] Heureux qui peut les voir sans cesse, Qui naît et meurt dans leurs climats : Si le bonheur est ici bas, Il n'est qu'auprès de leur hautesse.
[ENSEMBLE:] Vous l'entendez, etc. Oui, je l'entends, etc.
[DERVAL:] Célébrons, etc.