[CÉLIANTE:] Quel mépris éclatant !
[LICIDAS:] Son dépit est extrême.
[CÉLIANTE:] Qu'avez-vous fait, Berger ?
[LICIDAS:] Qu'avez-vous fait, vous-même ?
[CÉLIANTE:] Je ne puis deviner.
[LICIDAS:] Ni moi.
[CÉLIANTE:] Quelle fierté ! Je ne puis plus tenir contre sa cruauté, Je suis las de souffrir de si cruelles peines : Et je prétends, enfin, briser, bientôt, mes chaînes. Je ne veux plus souffrir de sa bizarre humeur, Je veux, de son amour, dégager tout mon coeur ; Et n'être plus sujet à l'outrageant caprice D'un Objet qui me traite avec trop d'injustice.
[LICIDAS:] Moi, je veux d'un autre oeil, regarder son courroux, Elle croit avoir lieu d'éclater contre nous ; Et son ardent dépit me plaît bien davantage, Que si je la voyais se rire d'un outrage. Alors son procédé marquerait du mépris, Mais son dépit fait voir que son coeur est épris.
[CÉLIANTE:] Vous avez une ardeur obligeante, et civile, Pour moi, je n'aime plus d'une amour si tranquille, Et ne saurait souffrir qu'elle ait fait, contre nous, Sans nous vouloir entendre, éclater son courroux : Et qu'elle n'ait, enfin, voulu nous rien apprendre, De peur qu'il ne nous fût aisé de nous défendre. Ah ! C'est trop en souffrir, je prétends, dès ce jour, À ses yeux, triompher de toute mon amour. Je connais, dans ces Lieux, des Objets adorables, Qui ne me feront pas des traitements semblables : Avant que d'éclater, je veux savoir, pourtant, Du Berger Célidan, ce qui l'anime tant.
[LICIDAS:] Je prétends bien, aussi, qu'il me tire de peine. Et je vais le chercher... Mais, j'aperçois Philène.