[ALBIN:] Oui, ce nouvel amour est un gage certain De l'union du Volque avecque le Romain : Et surpris du bonheur que le Ciel vous envoie, Je sens...
[CORIOLAN:] Ah ! Cher Albin, conçois-tu bien ma joie ? Il est vrai que d'Aufide avançant le bonheur, Je vais me délivrer de l'Hymen de sa soeur : Et de nos Nations cimenter l'alliance : Mais fais voir pour ma flamme un peu de complaisance. Après tant de chagrins, tant d'inquiets désirs, Qui de tous mes exploits corrompaient les plaisirs, Je puis apprendre enfin d'une bouche fidèle, Si Virgilie aspire à me voir auprès d'elle : Si de son tendre coeur rien ne m'est échappé : Si nul de mes rivaux n'en a rien usurpé. De ses moindres soupirs on va me rendre compte : Combien de mon exil elle a pleuré la honte : Combien pour ma victoire elle a formé de voeux : Je saurai tout. Albin, que je vais être heureux ! Ne tardons point, allons, prévenons Valérie. On vient... Que vois-je ?
[ALBIN:] Eh quoi, Seigneur ?
[CORIOLAN:] C'est Virgilie. Albin, je suis perdu.