[ISABELLE:] Qui vient d'entrer céans ?
[CLARINE:] Madame, c'est Valère, Qui de la part du Duc entretient votre père.
[ISABELLE:] Quel sujet si pressant peut ici l'amener ?
[CLARINE:] Pour vous le pouvoir dire, il faudrait deviner.
[ISABELLE:] Un message à telle heure est chose assez nouvelle.
[CLARINE:] C'est ce qui comme vous me tient fort en cervelle.
[ISABELLE:] Attendons-en l'issue et changeons de propos.
[CLARINE:] Vous voulez m'obliger à parler de Carlos, Avouez-le, Madame.
[ISABELLE:] Il faut que je t'avoue Que j'ai quelque plaisir, quand j'entends qu'on le loue.
[CLARINE:] J'aurais perdu le sens, si j'en disais du mal, C'est un fort honnête-homme, il est fort libéral, Il mérite beaucoup.
[ISABELLE:] Mais de quelle manière A-t-il su que pour lui mon humeur eu moins fière, Et que mon coeur enfin se dispose à l'aimer.
[CLARINE:] Avecque des transports qu'on ne peut exprimer.
[ISABELLE:] Surtout as-tu bien su lui dire avec adresse, Qu'afin de le servir tu trahis ta maîtresse, Et que tu l'avertis sans mon consentement ?
[CLARINE:] Oui, je l'ai dit, Madame, et fort adroitement ; Mais votre amour bizarre a droit de me surprendre, Vous craignez qu'il le sache, et lui faites apprendre : S'il en sait un peu moins, en serez-vous bien mieux ? Les esprits des amants sont bien capricieux.
[ISABELLE:] Bien que j'aime Carlos, soit raison, ou caprice, Je crois me faire tort, quand je lui fais justice, La pudeur, que le Ciel dans notre sexe a mis, En matière d'amour ne se croit rien permis ; Et, par certain pouvoir, que j'ignore moi-même, Ne saurait, sans rougir, me laisser dire j'aime : Il semble que nos yeux, faits pour dompter les cours, Alors que nos captifs deviennent nos vainqueurs, Quoi qu'ils trouvent d'aimable au trait qui nous surmonte. Ne peuvent regarder ce changement sans honte. De mépriser l'amour mon coeur ne sait plus l'art : Mais, que vois-je ? Carlos dans ma chambre si tard. Ô ciel !