[L'ABBÉ:] Je me donnerais cet ordre à moi-même, si je croyais que ma présence vous fût importune, Madame.
[ANGÉLIQUE:] Oh pour cela, Monsieur l'Abbé, vous êtes bien persuadé qu'elle fait plaisir, qu'on ne vous voit jamais autant de temps que l'on voudrait. Mais quelle métamorphose ! Je ne m'étonne pas si je vous ai d'abord méconnu ; cette perruque allongée, le justaucorps violet bleu, la veste brodée ; vous allez à la campagne apparemment ?
[L'ABBÉ:] Non pas, Madame.
[ANGÉLIQUE:] Quoi, pour demeurer à Paris vous vous mettez en habit de chasse ?
[L'ABBÉ:] Ce n'est point un habit de chasse, Madame.
[LISETTE:] Et ne voyez-vous pas bien, Madame, que c'est son habit à bonnes fortunes.
[ANGÉLIQUE:] Vous perdez l'esprit, Lisette.
[L'ABBÉ:] Hé laissez-la dire, Madame ; ces petites libertés font plaisir.
[LISETTE:] Mais aussi, n'ai-je pas raison ? Il faut être tout un, ou tout autre. Monsieur l'Abbé dans cet équipage n'a l'air ni d'un bénéficier, ni d'un homme d'épée, et il n'y a personne qui ne le prenne pour un animal amphibie.
[L'ABBÉ:] Vous voyez par là, Madame, que je tâche de m'accommoder à votre goût, et je m'éloigne autant qu'il m'est possible du petit collet et du manteau.
[ANGÉLIQUE:] Vous ne sauriez me faire plus de plaisir.
[LISETTE:] Ma foi, Madame, le petit collet et le manteau ne gâtent rien. On se repent quelquefois de s'en être défait ; et c'est une espèce de housse, qui fait souvent honneur à ceux qui la portent.
[L'ABBÉ:] Lisette est franche, Madame, et il serait à souhaiter pour moi, que vous fussiez aussi sincère.
[ANGÉLIQUE:] Vous doutez que je le sois, Monsieur l'Abbé ?
[L'ABBÉ:] Vos sentiments sont impénétrables, Madame. On ne sait jamais comme on est avec vous.
[ANGÉLIQUE:] Est-il si difficile de vous en apercevoir ? Et ne voyez-vous pas que vous y êtes autant bien qu'une personne de votre caractère y doit être ?
[L'ABBÉ:] Une personne de mon caractère ! Ah ! Madame, je n'ai point encore de caractère.
[LISETTE:] C'est un jeune enfant, qui ne sait à quoi se déterminer.
[L'ABBÉ:] Oui, Madame, j'attends vos réflexions pour prendre les miennes. Expliquez-vous, je vous prie... Vous ne dites mot, mes beaux yeux, mes beaux sourcils, ma belle Reine.
[LISETTE:] Monsieur l'abbé a raison, Madame. Reprendra-t-il la housse ? Voulez-vous qu'il se fasse Mousquetaire ? Il ne tient qu'à vous d'arracher un coeur à la mollesse, et de donner un guerrier de plus à l'État.
[ANGÉLIQUE:] Ah ! Les belles Malines, Lisette.
[LISETTE:] Ah ! Que la réponse est juste !
[ANGÉLIQUE:] Que je mes voie de près, Monsieur l'abbé, je vous prie.
[L'ABBÉ:] Elles sont assez bien choisies.
[ANGÉLIQUE:] Ah Ciel !
[L'ABBÉ:] Qu'avez-vous ?
[ANGÉLIQUE:] Ah ! Je n'en puis plus. Un fauteuil.
[L'ABBÉ:] Ma belle Reine ?
[ANGÉLIQUE:] Un fauteuil, je me meurs. Ah ! Ah !
[LISETTE:] Madame ?
[L'ABBÉ:] Quel mal imprévu !
[ANGÉLIQUE:] Éloignez-vous de moi, Monsieur l'Abbé, vous avez des odeurs. Ah !
[L'ABBÉ:] Ce n'est que de la poudre de Chypre, Madame.
[ANGÉLIQUE:] Et c'est un poison qui me fait mourir. Sortez d'ici, je vous prie. Ah !
[L'ABBÉ:] Mais il me semble que...
[LISETTE:] Eh, les vilains Abbés avec leur poudre ; ils en portent exprès pour donner des vapeurs aux Dames.
[L'ABBÉ:] Mais, vraiment j'en ai toujours, et ce n'est que d'aujourd'hui que Madame m'en fait reproche. Je m'étonne pour moi...
[LISETTE:] Le beau sujet d'étonnement ! Les femmes sont capricieuses, ne faut-il pas que leurs vapeurs le soient aussi ?
[ANGÉLIQUE:] Ah ! Me voilà malade pour quinze jours. Ah ! Monsieur l'Abbé, vous êtes un cruel homme. Eh sortez, encore une fois, si vous m'aimez.
[L'ABBÉ:] Mes beaux yeux, je suis au désespoir.
[LISETTE:] Eh sortez, vous vous désespérerez dans la rue.
[L'ABBÉ:] Que je suis malheureux !
[LISETTE:] Sans cela, nous allions peut-être savoir les sentiments qu'elle a pour vous.
[L'ABBÉ:] Voilà un accident qui me passe !
[ANGÉLIQUE:] Ah ! Ah !
[LISETTE:] Eh, sortez donc, Monsieur, vous empester cet appartement. Voulez-vous donner des vapeurs à tout le monde. Ah ! Ah !
[L'ABBÉ:] La maudite poudre ! Je n'en mettrai de ma vie.