[DERVAL:] Allez. Plus bas... Encore.
[LA THORILLIÈRE:] Ossa, carigar, soter.
[LE SIMPLE:] Que dit sa hautesse ?
[DERVAL:] Qu'elle vous trouve charmant.
[LE SIMPLE:] Tant pis.
[DERVAL:] Le café, le café.
[LE SIMPLE:] Vitesse, adresse, prêtesse. Dépêchons, dépêchons, présentons. Son goût est balsamique, Son parfum est divin : C'est de la Martinique, Le Moka le plus fin.
[ADÈLE:] Combien je suis contente, De voir votre grandeur ! Pour la nièce et la tante, Ah ! Quel excès d'honneur.
[LE SIMPLE:] Laissez-moi faire, je vais chanter, amuser le grand turc.
[DERVAL:] Bon.
[LE SIMPLE:] Où mène-t-on, Joyeuse vie ? Est-ce en Syrie, En Illyrie ? Hé non, non, non, non, non, non, non. Est-ce au Japon, Est ce à Canton, Chez le Huron, Chez le Lapon, Le Lestrigon, Le Mirmidon, Le Bourguignon, Le Matagon ? Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non. Mais où donc la trouve-t-on, Cette terre que j'envie, Cette heureuse région, Du ciel à jamais chérie ? Quel est le nom, De ce canton, Si beau, si bon ? Vous le verrez, Vous le saurez, Vous y croirez, Quand vous serez, Dans la Turquie, Oui, la Turquie : C'est là le nom, Le joli nom De ce canton Si beau, si bon... Vous vous taisez, c'est à regret. Je vais vous mettre à l'alphabet. Oui, je suis fort sur la grammaire, Or, en français, pour mieux vous plaire, En français, je veux ma foi, Je veux vous faire Babiller avec moi. Seigneur, seigneur, je veux vous faire, Babiller avec moi.
[DERVAL:] Des signes, des regards, tout me répond de votre succès.
[LA THORILLIÈRE:] Ambrosia.
[BARON:] Ambrosia.
[DERVAL:] Liqueurs, liqueurs.
[LE SIMPLE:] Oui, vraiment je vous devine, Vous allez être obéis, Liqueur fraîche, liqueur fine, Liqueur de tous les pays. Je suis leste, Vite et preste, Que mes ordres soient remplis. Gaieté franche, vive allégresse, Sont au fond des flacons : Versons, flattons, Délectons, Enchantons, Contentons, Les parois satisfaits, Du palais Royal de leur hautesse.
[CHOEUR:] GaiEté franche, vive allégresse, Sont au fond, etc.
[DERVAL:] Le diplôme.
[BARON:] Le voici.
[DERVAL:] Encre et plume.
[ADÈLE:] J'y cours.
[BARON:] Diploma, franco, diploma.
[DERVAL:] Vous êtes nommé.
[LE SIMPLE:] Je suis nommé !... Ah ! Monseigneur !... Mes amis.... Mes bons amis...
[CHOEUR:] Gaieté franche, etc.
[DERVAL:] Eh venez donc ?
[ADÈLE:] Ma tante, ma tante... Une dame bien en colère, et qui fait un tapage terrible.
[MADAME ROBERT:] Oui dà, voyons ce que c'est.
[DERVAL:] Et le contrat qui n'est pas signé !
[LE SIMPLE:] Oui, voyons, et ne souffrons pas qu'elle vienne déranger leurs hautesses.
[LA THORILLIÈRE:] Je gage que c'est ma femme.
[BARON:] Ta femme !
[DERVAL:] Que faire ?
[LA THORILLIÈRE:] Ne pas la reconnaître.
[BARON:] C'est dit.