[CLARIMOND:] Est-ce là cet amour, est-ce là la tendresse, Ingrate, dont tantôt vous m'aviez fait promesse ?
[RAGOTIN:] Apprenez que promettre et que tenir sont deux : Comment le pourrait-elle, ayant tant d'amoureux ? Je vous en dois aussi, vous aimez donc le page ?
[JULIE:] D'où vous vient ce chagrin, Clarimond ?
[CLARIMOND:] Ah volage, Après ce que j'ai vu.
[JULIE:] Qu'avez-vous donc pu voir ?
[CLARIMOND:] Que vous aimez Tersandre, et c'est mon désespoir.
[JULIE:] Moi j'aimerais Tersandre ! Ô Dieux ! L'injuste blâme.
[CLARIMOND:] Ah ! Que vous savez bien déguiser votre flamme !
[RAGOTIN:] Mais puisque toutes deux elles nous font faux-bon, Plantons-les là, Monsieur, sans aucune façon.
[JULIE:] Hé bien ! Puisqu'il vous plaît que je sois inconstante, Votre âme sur ce point se trouvera contente Je vous aimais, cruel, mais vous voyant jaloux, Vous serez désormais l'objet de mon courroux. Si mon amour pour vous s'était moins fait paraître, Je demeure d'accord que vous le pourriez être Mais, ingrat, vous étiez trop certain de mon coeur, Pour m'oser soupçonner d'une telle rigueur : Apprenez que jamais je ne fus infidèle. Adieu, perfide amant.
[CLARIMOND:] Ah ! charmante cruelle, Demeurez un moment.
[RAGOTIN:] Que vous avez de soin ! Monsieur, sur ma parole, elle n'ira pas loin.
[JULIE:] Votre âme d'un seul mot se trouverait confuse : Mais vous ne valez pas que je vous désabuse.
[RAGOTIN:] L'ai-je dit ?
[CLARIMOND:] C'est un crime, aimant, d'être jaloux, Mais nous ne sommes pas toujours maîtres de nous ; Et s'il m'était permis d'en croire l'apparence, Je vous pourrais blâmer d'avoir de l'inconstance. Daignez donc m'excuser, si je suis alarmé, On craint toujours de perdre un objet bien aimé : Et ne savez-vous pas, trop aimable Julie, Que l'amour rarement se voit sans jalousie ?
[JULIE:] Cessez donc de Tersandre enfin d'être jaloux ; Si je reçois ses voeux c'est pour mieux être à vous.
[RAGOTIN:] EUe vous fera voir, étant si bien disante, Que vous avez grand tort de la croire inconstante. Mais tu n'en seras pas quitte à si bon marché.
[CLARIMOND:] Ah ! Que de mon soupçon je me trouve fâché ; Je voudrais être mort !
[JULIE:] Cessez votre martyre ; Je vais songer à vous. Adieu, je me retire, Je crains qu'on ne me voie avec vous en ce lieu.
[CLARIMOND:] Que je vous voie au moins dans peu de temps ; adieu. Ragotin, reste ici pour voir ce qui se passe.