[MOLIÈRE:] Vous voyez, cher marquis, que la dextérité D'un poète comique a son utilité.
[MONTESPAN:] Je vois que j'ai blessé, dans ma jalouse rage, Un homme dont l'esprit égale le courage ! Votre ami pour toujours, Monsieur Molière !
[MOLIÈRE:] Et moi, Votre humble serviteur, Marquis.
[MONTESPAN:] Non, sur ma foi !... Serviteur ? Allons donc ! Je vous tiens pour un maître, Et vous embrasserai, si vous voulez permettre.
[LAFORÊT:] Il n'a pas celui-là des boutons de cristal À son gilet ! Et moi, qui le croyais brutal ! Le pauvre homme !
[MONTESPAN:] Ah ! Tenez, vous êtes belle et douce ; Aimez ce grand esprit, que sa femme repousse, Égayez son logis, soufflez-lui de beaux vers, Et guérissez son coeur des maux qu'il a soufferts !
[DE BRIE:] Ce conseil est oiseux, marquis, je vous l'atteste : Éliante ne peut aimer jamais qu'Alceste... Aussi, quand Célimène a troublé sa raison, En lutin familier, je viens à la maison ; Je saute, je babille ainsi qu'une écolière, Et mets toute ma gloire à dérider Molière.
[MOLIÈRE:] Quoi ! vous contez fleurette à de Brie, à présent ?... Il faut quitter Paris, le danger est pressant ; On peut s'apercevoir de notre stratagème.
[MONTESPAN:] Hélas ! partir la nuit, comme un voleur, sans même Récompenser celui qui pour moi s'est livré ?
[MOLIÈRE:] Chapelle ? Hé ! N'a-t-il pas votre pourpoint doré ? Il le vendra pour boire. Allons, et faites hâte.
[MONTESPAN:] Si je pouvais au moins souffleter mon ingrate !
[MOLIÈRE:] Fi ! Marquis, je croyais tous ces transports calmés.
[MONTESPAN:] Vous les comprenez bien, Monsieur, si vous aimez !
[MOLIÈRE:] Hélas ! Oubliez-la !
[MONTESPAN:] Je ne peux !
[LAFORÊT:] Deux malades, Dont l'un veut guérir l'autre !
[MOLIÈRE:] Auprès de vos cascades, À l'ombre de vos bois, le calme en votre sein Renaîtra : la nature est un grand médecin...
[MONTESPAN:] Et vous aussi, Monsieur ! Vos paroles sensées Ont remis l'équilibre au fond de mes pensées, Et je vous dois, non pas seulement d'éviter Le cachot où Louvois espérait me jeter, Mais de comprendre aussi, quoiqu'un peu tard en somme, Ce que, dans mon malheur, doit faire un galant homme. Votre Sosie, au fond, n'a pas un si grand tort, Et j'applaudis les vers que j'ai blâmés d'abord :