[LA REINE:] Cet homme, Élisabeth, n'est-il pas un ministre Qui vient nous annoncer quelque décret sinistre ?
[MADAME ÉLISABETH:] Du courage, ma soeur.
[LE-MAIRE:] Femme... Qui êtes-vous ?
[LA REINE:] Votre Reine : Louis était mon digne époux.
[LE-MAIRE:] Ainsi toujours l'orgueil domine dans votre âme ? Faut-il, comme autrefois, vous appeler madame ? Détrompez-vous. Le droit de notre liberté Est de rabaisser tout jusqu'à l'égalité. Les rois ont refusé d'être ce que nous sommes : Nous les ferons descendre au dernier rang des hommes.
[LA REINE:] Réduite par la force au rang le plus abject, Antoinette d'Autriche exige le respect. Fixez-moi bien encor : jugez si ma présence Ne peut de vos discours arrêter l'insolence.
[LE-MAIRE:] Malheureuse ? Insultant à mon autorité, Tu contraints les rigueurs de ma sévérité. Mes droits sont tout-puissants : peux-tu les méconnaître ? Regarde cette écharpe : apprends à me connaître. Un maire de Paris qui s'approche de toi ? Le premier citoyen ?... le dernier est un Roi.
[LA REINE:] Apprenant sans regret votre haute fortune, Le bonheur est au ciel : notre souffrance augmente Cette gloire éternelle, objet de notre attente.
[ROBESPIERRE:] C'en est trop, citoyen, faites votre devoir. Enlevez cet enfant : puisse le désespoir Sur ces coeurs orgueilleux exercer ses ravages ?
[LE-MAIRE:] Avancez, citoyens... punissez les outrages, Que cette femme a fait à vos représentants.
[LA REINE:] Frappez : voilà mon sein...
[ROBESPIERRE:] Non, non, dans les tourments, Pour le salut du peuple, il est bon qu'elle expire.
[LA REINE:] Qu'ils seront doux pour moi ?... Oui... mon coeur les désire. Mon existence affreuse est un pesant fardeau : Et je n'aurai d'espoir qu'en voyant mon tombeau.