[JEANNE:] Après ce changement, après ce coup de foudre, Ma constance à la fin il faut bien se résoudre, Ma raison qui revient t'oblige à revenir Pour chasser de mon coeur l'importun souvenir Qui vient entretenir une coupable pensée Du vain ressentiment de ma gloire passée Quitte-moi ma mémoire, et ne compare plus L'état où je me vois à l'état où je fus : N'afflige plus une âme assez persécutée, Et fuis l'ambition qui m'a déjà quittée : Que mes malheurs sont grands pour des bonheurs si courts, Et que s'achève bien un règne de dix jours.
[ÉLÉONOR:] Madame quelqu'un entre, et si j'ai bonne vue, C'est le Prince Gilfort, je ne suis point déçue.