[THÉODORE:] Mais que vois-je ? Ah, Seigneur ! Est-ce Marcelle ou vous Dont sur mon innocence éclate le courroux ? L'arrêt qu'a contre moi prononcé votre père, Est-ce pour la venger, ou pour vous satisfaire ? Est-ce mon ennemie ou mon illustre amant Qui du nom de vos dieux abuse insolemment ? Vos feux de sa fureur se sont-ils faits complices ? Sont-ils d'intelligence à choisir mes supplices ? étouffent-ils si bien vos respects généreux, Qu'ils fassent mon bourreau d'un héros amoureux ?
[PLACIDE:] Retirez-vous, Paulin.
[PAULIN:] On me l'a mise en garde.
[PLACIDE:] Je sais jusqu'à quel point ce devoir vous regarde ; Prenez soin de la porte, et sans me répliquer : Ce n'est pas devant vous que je veux m'expliquer.
[PAULIN:] Seigneur...
[PLACIDE:] Laissez-nous, dis-je, et craignez ma colère ; Je vous garantirai de celle de mon père.