[CLODÉSILE:] Ô promesse funeste ! Ah ! Rigueurs sans égales ! Quoi, je trouve ma perte en des faveurs fatales, Et sauve malgré moi par un soin mal rendu Celui que je veux perdre et que je crois perdu ? Cruelle, de mes voeux tu devais mieux t'instruire, Sa mort, et non sa grâce, est ce que je désire, Et des transports en moi, tous contraires aux tiens Font mon arrêt mortel du pardon que j'obtiens. Moi, lui porter sa grâce ! Ah ! Rigoureux supplice, Reine aveugle, crois-tu qu'ici je t'obéisse ? Non, tu deviens injuste, et sans plus consulter, Ne pouvant t'obéir, je te veux imiter, Puisque par le pouvoir d'une ardeur condamnable Tu sauves un Amant que tu connais coupable, Par l'effet d'un transport qui n'est pas moins puissant, Je veux perdre un Rival que je sais innocent. Je sais que ton amour par une aveugle audace M'oblige avec empire à lui porter sa grâce, Mais apprends que ma haine avecque plus d'effort M'oblige au lieu de grâce à lui porter la mort, Je vais... Mais quelqu'un vient que mon malheur amène.
[CÉLINDE:] Voici pour Théodat ce qu'a promis la Reine.
[CLODÉSILE:] Elle lui fait donc grâce ?
[CÉLINDE:] Oui, sans doute, Seigneur.
[CLODÉSILE:] Elle est trop indulgente, et me fait trop d'honneur, Veut-elle de la Tour souffrir qu'on le retire ?
[CÉLINDE:] Oui, dès qu'il aura lu ce qu'elle vient d'écrire, Mais vous, n'en lisez rien sur peine de trépas.
[CLODÉSILE:] Je sais bien mon devoir, et n'y manquerai pas.