[ARBANTE:] Nous arrivons trop tard.
[CLÉOMÈDE:] Dieux, le triste spectacle !
[TIMANDRE:] Achève, achève ingrat, après ta trahison, Et te souille du sang de toute ma maison, Meurs ou me fais mourir.
[PHALANTE:] Il est juste Timandre. Voici, voici le sang que vous devez répandre, Je suis ce déloyal, ce cruel, cet ingrat, Qui survis lâchement à cet assassinat, J'ai trahi votre fils, et l'ai privé de vie, Ne différez donc plus d'accomplir votre envie. Regardez votre fils, vengez-le, vengez-vous, Percez, percez ce coeur indigne de vos coups, Vous qui vous opposez à sa juste colère, Pourquoi retenez-vous les mouvements d'un père. Retirez-vous Arbante.
[PHILOXÈNE:] Ah ! Mon père, deux mots, Et si vous désirez que je meure en repos, Ayez plus de respect pour un autre moi-même, Traités mieux mon ami.
[TIMANDRE:] Quoi, tu veux que je l'aime, Celui qui de ton sang rougit indignement, Ce meurtrier de mon fils.
[PHILOXÈNE:] Ah ! je meurs doublement.
[TIMANDRE:] Ce monstre, ce cruel.
[PHALANTE:] Encore plus Timandre, Ce traître, ce bourreau.
[PHILOXÈNE:] Me voulez-vous entendre Mon Père ? Par ce nom et si cher et si doux, Par l a clarté du jour que je reçus de vous, Et qui dans un moment me doit être ravie Dans les bras de celui de qui je tiens la vie, Aimez, aimez Phalante, autant ou plus que moi, C'est un ami sans tache.
[PHALANTE:] Il t'a manqué de foi, T'a trahi, t'a tué.
[PHILOXÈNE:] Ce désespoir m'offense.
[PHALANTE:] Non, non, si ce discours retarde sa vengeance, S'il a si peu de coeur et si peu d'amitié, Que d'épargner un traître indigne de pitié, Je supplée au défaut d'un père impitoyable, Ceste main qui me reste en est déjà capable, M'ayant peu de ma vie enlever la moitié Penses-tu que pour l'autre elle ait plus de pitié ?
[TIMANDRE:] Ah ! mon fils, seul appui d'une faible vieillesse, Seul espoir de mes jours, crois-tu que je te laisse ?
[CLÉOMÈDE:] Il n'est plus temps de plaindre, il le faut secourir, Emportons-le chez vous, il peut encor guérir. Arbante assistez nous.
[PHALANTE:] Ô pitoyable office, Hélas avec quel coeur te rends-je ce service ! Cher et noble fardeau d'un mal-heureux ami Dans ce reste d'espoir dois-je vivre à demi ?