[GERONTE:] Je ne pouvais avoir rencontre plus heureuse Pour satisfaire ici mon humeur curieuse. Vous avez feuilleté le digeste à Poitiers, Et vu, comme mon fils, les gens de ces quartiers : Ainsi vous me pouvez facilement apprendre Quelle est et la famille et le bien de Pyrandre.
[PHILISTE:] Quel est-il, ce Pyrandre ?
[GERONTE:] Un de leurs citoyens : Noble, à ce qu'on m'a dit, mais un peu mal en biens.
[PHILISTE:] Il n'est dans tout Poitiers bourgeois ni gentilhomme Qui, si je m'en souviens, de la sorte se nomme.
[GERONTE:] Vous le connaîtrez mieux peut-être à l'autre nom ; Ce Pyrandre s'appelle autrement Armédon.
[PHILISTE:] Aussi peu l'un que l'autre.
[GERONTE:] Et le père d'Orphise, Cette rare beauté qu'en ces lieux même on prise ? Vous connaissez le nom de cet objet charmant Qui fait de ces cantons le plus digne ornement ?
[PHILISTE:] Croyez que cette Orphise, Armédon, et Pyrandre, Sont gens dont à Poitiers on ne peut rien apprendre. S'il vous faut sur ce point encore quelque garant...
[GERONTE:] En faveur de mon fils vous faites l'ignorant ; Mais je ne sais que trop qu'il aime cette Orphise, Et qu'après les douceurs d'une longue hantise, On l'a seul dans sa chambre avec elle trouvé ; Que par son pistolet un désordre arrivé L'a forcé sur-le-champ d'épouser cette belle. Je sais tout ; et de plus ma bonté paternelle M'a fait y consentir ; et votre esprit discret N'a plus d'occasion de m'en faire un secret.
[PHILISTE:] Quoi ! Dorante a fait donc un secret mariage ?
[GERONTE:] Et comme je suis bon, je pardonne à son âge.
[PHILISTE:] Qui vous l'a dit ?
[GERONTE:] Lui-même.
[PHILISTE:] Ah ! Puisqu'il vous l'a dit, Il vous fera du reste un fidèle récit ; Il en sait mieux que moi toutes les circonstances : Non qu'il vous faille en prendre aucunes défiances ; Mais il a le talent de bien imaginer, Et moi je n'eus jamais celui de deviner.
[GERONTE:] Vous me feriez par là soupçonner son histoire.
[PHILISTE:] Non, sa parole est sûre, et vous pouvez l'en croire ; Mais il nous servit hier d'une collation Qui partait d'un esprit de grande invention ; Et si ce mariage est de même méthode, La pièce est fort complète et des plus à la mode.
[GERONTE:] Prenez-vous du plaisir à me mettre en courroux ?
[PHILISTE:] Ma foi, vous en tenez aussi bien comme nous ; Et pour vous en parler avec toute franchise, Si vous n'avez jamais pour bru que cette Orphise, Vos chers collatéraux s'en trouveront fort bien. Vous m'entendez ? Adieu : je ne vous dis plus rien.