[AMALASONTE:] Je sortais pour te voir ; vous, restez, Clodésile.
[CLODÉSILE:] Madame, je craignais...
[AMALASONTE:] Non, non, ne craignez rien, Vous pouvez avoir part à tout notre entretien. La raison dans mon âme est enfin revenue, Votre fidélité ne m'est plus inconnue, Restez pour condamner Théodat avec moi, Je connais votre zèle, et sais son peu de foi, Vous avez vu pour lui, malgré moi, ma faiblesse Cependant ce perfide a trahi ma tendresse, Et votre Soeur sait bien qu'il ne m'est plus permis De douter qu'il conspire avec mes Ennemis, Puisqu'on ne peut penser sans une erreur nouvelle Qu'un infidèle Amant soit un Sujet fidèle, Mais j'ai conclu sa mort, et qui veut m'obliger Doit accroître en mon coeur l'ardeur de me venger.
[CLODÉSILE:] S'il suffit de sa mort pour vous rendre contente Une main favorable a rempli notre attente, Théodat ne vit plus.
[AMALASONTE:] Dieux ! Que me dites-vous ?
[CLODÉSILE:] Qu'il est tombé sans vie et tout couvert de coups Et que son meurtrier...
[AMALASONTE:] Il en mourra, le traître. Hé bien, son meurtrier ?
[CLODÉSILE:] Ne s'est pas fait connaître.
[AMALASONTE:] Ne m'apprendrez-vous point ce qu'il est devenu.
[CLODÉSILE:] Non, Madame, et sans doute il craint d'être connu.
[AMALASONTE:] Que l'on cherche partout ce traître et ses complices, Je les ferai périr au milieu des supplices.
[CLODÉSILE:] Quoi, plaignez-vous l'ingrat qui vous a su trahir ?
[AMALASONTE:] Hélas ! Je me flattais quand j'ai cru le haïr, Quand j'ai dit que pour lui ma haine était extrême, Je vous trompais tous deux, et me trompais moi-même. Je parlais de sa mort, mais sans y consentir, Mon coeur ne souhaitait de lui qu'un repentir, Sa mort impunément ne sera pas soufferte, Et si je vis encor, c'est pour venger sa perte.