[MARTON:] Voilà un Marquis qui aime la gloire : comme il court après !
[ARAMINTE:] Je le suivrai partout Marton, ne me quitte pas.
[LA VERDURE:] Vous ? Morgué, où est-ce que vous voulez aller ? Halte-là, s'il vous plaît, les personnes de la Ville à l'assaut du château, testigué queu ménage.
[ANGÉLIQUE:] Cela ne serait pas dans la bienséance, il a raison, ma tante.
[ARAMINTE:] Le petit ingrat qui me quitte pour la gloire ; tout autre qu'un Français ne ferait pas une action comme celle-là, Marton.
[MARTON:] Ne vous alarmez point, vous allez le voir revenir triomphant, Madame.
[LA VERDURE:] Lui, morgué, vous ne le reverrez point, il a beau dire.
[ARAMINTE:] Je ne le reverrai point ?
[LA VERDURE:] S'il en revient, la peste m'étouffe, il sera tué, sur ma parole, je m'en vas l'entarrer : serviteur.