[GÉRONTE:] Vous m'avez fait, Monsieur, une sensible offense, Vous me tiendrez parole, ou j'en aurai vengeance.
[ARLEQUIN:] Que dit donc ce vieux fol ? Je ne le connais pas.
[LE DOCTEUR:] C'est Géronte.
[ARLEQUIN:] Ma foi j'en fais fort peu de cas.
[GÉRONTE:] Vous devez épouser ma fille Léonore.
[ARLEQUIN:] Il lui faudrait donner quelques grains d'ellébore, Il en a grand besoin.
[GÉRONTE:] Vous vous loquez de moi Mais on n'abuse pas en vain ma bonne foi, Votre père Damon...
[ARLEQUIN:] Ah ! Le plaisant jocrisse, Je n'ai jamais connu que ma mère nourrice, Je suis du côté gauche, autrement dit bâtard, Dans ce monde, dit-on, j'arrivai par hasard.
[GÉRONTE:] Est-ce ainsi que s'explique un homme de naissance, Un Gentilhomme...
[ARLEQUIN:] Moi, vous êtes en démence Depuis quand, s'il vous plaît, Messieurs les crocheteurs, Ont-ils été placés parmi les grands Seigneurs.
[LE DOCTEUR:] Mon gendre entrez chez nous.
[GÉRONTE:] Il n'est pas nécessaire, Venez dans ma maison.
[ARLEQUIN:] Y fait-on bonne chère, J'irai... non je ne puis et j'en sais les raisons, On fait chez le docteur d'excellents macarons, Allons-y promptement.
[LE DOCTEUR:] Entrez, Monsieur Léandre.
[GÉRONTE:] Corbleu vous n'irez pas.
[ARLEQUIN:] Je ne puis m'en défendre C'est lui qui le premier m'a voulu régaler, Oh parbleu je suis las de me voir tirailler, Laissez-moi donc vous dis-je.
[GÉRONTE:] Hé bien je vais sur l'heure Vous faire préparer une bonne demeure.
[LE DOCTEUR:] Il enrage.
[ARLEQUIN:] Cet homme a le cerveau gâté Je veux aller chez vous j'y suis fort bien traité, Préparez-moi, beau-père, une soupe au fromage, Car selon mon avis, c'est le meilleur potage.
[LE DOCTEUR:] On va vous en faire une et chez moi mes valets Vous serviront toujours au gré de vos souhaits. Géronte vient avec des Archers, leur montre Arlequin, les Archers veulent s'en saisir, Arlequin se défend contre eux avec son coutelas ; mais étant obligé à la fin de céder à la force, il se laisse conduire en prison, le Docteur se retire tout affligé.