[MONSIEUR-BARTOLIN:] Qui crie au voleur ? Quel bruit fait-on à ma porte ? Quel désordre est ceci ? Ha ha ! C'est vous, mon compère ?
[MONSIEUR PATELIN:] Oui, c'est moi qui....
[MONSIEUR-BARTOLIN:] En cet équipage ?
[MONSIEUR PATELIN:] C'est que j'ai cru...
[MONSIEUR-BARTOLIN:] Un avocat sous les armes !
[MONSIEUR PATELIN:] J'ai cru entendre des...
[MONSIEUR-BARTOLIN:] Militant causarum Patroin.
[MONSIEUR PATELIN:] C'est que, vous dis-je, j'ai cru entendre des voleurs qui crochetaient ma porte.
[MONSIEUR-BARTOLIN:] Crocheter une porte ! Coram judice ?
[MONSIEUR PATELIN:] Je croyais, vous dis-je, qu'il y eût des voleurs.
[MONSIEUR-BARTOLIN:] Il en faut faire informer.
[MONSIEUR PATELIN:] Mais il n'y en avait point.
[MONSIEUR-BARTOLIN:] Faire ouïr des témoins.
[MONSIEUR PATELIN:] Et contre qui ?
[MONSIEUR-BARTOLIN:] Et les faire pendre.
[MONSIEUR PATELIN:] Et qui, pendre ?
[MONSIEUR-BARTOLIN:] Point de quartier aux voleurs.
[MONSIEUR PATELIN:] Je vous dis encore une fois qu'il n'y en avait point, et que je me suis trompé.
[MONSIEUR-BARTOLIN:] Ha ha ! Cela étant ainsi, cedant arma togae. Allez quitter cette hallebarde, et prendre votre robe, pour venir à l'audience que je donnerai dans une heure.
[MONSIEUR PATELIN:] C'est aussi ce que je vais faire.... Je dois plaider pour certain berger dont Colette m'a parlé ; je pense que le voici ; allons quitter cet équipage, et revenons promptement.