[LAURETTE:] Monsieur que vous plaît-il.
[VALANTIN:] Mon unique pensée Je t'apprends qu'une affaire importante et pressée M'oblige de partir tout promptement d'ici.
[LAURETTE:] Dieux que me dites-vous.
[VALANTIN:] N'en soit point en souci Je n'emploierai qu'un jour en ce petit voyage Veille bien cependant dessus notre ménage.
[LAURETTE:] Si l'amour et le Ciel exaucent mes souhaits Tu partiras bientôt, et ne viendras jamais.
[FRANCION:] Monsieur attendez-moi dans mon hôtellerie Je veux parler à vous.
[VALANTIN:] Je m'y rends.
[FRANCION:] Je vous prie.
[LAURETTE:] Au moins auparavant vous recevrez de moi Cet amoureux baiser pour témoin de ma foi.
[VALANTIN:] Avant qu'il soit deux jours ainsi que je l'espère Je t'en ferai goûter qui te pourront mieux plaire, Et qui par leurs douceurs te paieront doublement Le temps que près de toi j'ai vécu lâchement.
[LAURETTE:] Si près du monument les baisers sont de glace Mais les miens ne le sont qu'alors que je l'embrasse. Car mon ardeur s'éteint aussitôt qu'il paraît Et quand il est absent c'est lors qu'elle s'accroît