[ACANTE:] Ah, Myrtil, vous avez du ciel reçu des charmes, Qui nous ont préparé des matières de larmes, Et leur naissant éclat fatal à nos ardeurs, De ce que nous aimons nous enlèvent les coeurs.
[TYRÈNE:] Peut-on savoir, Myrtil, vers qui de ces deux belles, Vous tournerez ce choix dont courent les nouvelles, Et sur qui doit de nous tomber ce coup affreux, Dont se voit foudroyé tout l'espoir de nos voeux ?
[ACANTE:] Ne faites point languir deux amants davantage, Et nous dites quel sort votre coeur nous partage.
[TYRÈNE:] Il vaut mieux quand on craint ces malheurs éclatants, En mourir tout d'un coup que traîner si longtemps.
[MYRTIL:] Rendez, nobles bergers, le calme à votre flamme, La belle Mélicerte a captivé mon âme : Auprès de cet objet mon sort est assez doux, Pour ne pas consentir à rien prendre sur vous. Et si vos voeux enfin n'ont que les miens à craindre, Vous n'aurez l'un ni l'autre aucun lieu de vous plaindre.
[ACANTE:] Ah, Myrtil, se peut-il que deux tristes amants...
[TYRÈNE:] Est-il vrai que le ciel, sensible à nos tourments... ?
[MYRTIL:] Oui, content de mes fers comme d'une victoire, Je me suis excusé de ce choix plein de gloire : J'ai de mon père encor changé les volontés, Et l'ai fait consentir à mes félicités.
[ACANTE:] Ah, que cette aventure est un charmant miracle, Et qu'à notre poursuite elle ôte un grand obstacle.
[TYRÈNE:] Elle peut renvoyer ces nymphes à nos voeux, Et nous donner moyen d'être contents tous deux.