[PIERROT:] Que voulez-vous ?
[SCARAMOUCHE:] Appelez promptement La Dame en question.
[PIERROT:] Vous vous moquez vraiment, Elle n'est plus chez nous.
[SCARAMOUCHE:] Comment que veux-tu dire ?
[PIERROT:] Elle est déjà bien loin.
[LÉANDRE:] Prends-tu plaisir à rire ?
[PIERROT:] Non son père, vous dis-je, en propre original Est venu la chercher, morgué qu'il est brutal. Il l'a d'un bon soufflet d'abord apostrophée Et peu s'en est fallu qu'il ne l'ait décoiffée. Comment c'est donc ainsi, disait ce loup garou, Sans ma permission que tu cours le guildou ? Le docteur pour cacher son chagrin et sa honte A fait entrer sa fille aussitôt chez Géronte, Un étranger, dit-on, doit être son époux, Je le connais fort bien il a logé chez nous. La pauvre fille avait une grande tristesse, Aussi l'on ne doit pas débaucher la jeunesse Et cela n'est pas bien pour moi je sors d'ici, Que sait-on, vous pourriez me débaucher aussi.
[SCARAMOUCHE:] Hé bien, qu'en dites-vous ?
[LÉANDRE:] Ah ! Que viens-je d'entendre ? À cet affreux malheur aurais-je dû m'attendre ? Mais malgré les efforts et les soins du Docteur D'Isabelle je veux être [le] possesseur. Tu sais bien qu'Arlequin sous le nom de Léandre, Chez Géronte introduit sera bientôt son gendre, Il faut pour pallier un important secret, Respecter Arlequin te dire son valet, Tu verras aisément la charmante Isabelle, Et tu lui parleras de mon ardeur fidèle, Une seconde fois tâche de l'enlever, J'ai formé ce dessein et tu dois l'achever, Entends-tu ?
[SCARAMOUCHE:] Vous voulez que j'enlève Isabelle, Mais si je suis pendu.
[LÉANDRE:] C'est une bagatelle.
[SCARAMOUCHE:] Oui pour vous, mais pour moi cela change de ton, J'aimerais mieux avoir trente coups de bâton.
[LÉANDRE:] Fais ce que je te dis et sans te mettre en peine...
[SCARAMOUCHE:] Scaramouche ! Pour toi la potence est certaine.