[MORILLE:] Me voilà payé de mes gages.
[ROSETTE:] Tu en es quitte à bon marché.
[LISIMON:] Je ne sais que trop bien, madame, que je suis coupable envers vous : mais je suis prêt à faire tout ce qu'il vous plaira, pourvu que vous m'accordiez le pardon que je vous demande.
[JULIE:] On pardonne aisément aux personnes qu'on aime.
[MORILLE:] Et toi, Rosette, n'en fais-tu pas de même ?
[ROSETTE:] De tout mon coeur.
[LISDOR:] Mais par quelle aventure êtes-vous ici ?
[JULIE:] Vous l'apprendrez une autre fois. Sortons, et ne donnons point sujet à monsieur Hilaire de se plaindre davantage.
[MORILLE:] Je vous suis ; car il ne fait pas bon ici pour moi.