[AGATHE:] Monsieur votre père, mademoiselle, m'a ordonné de vous dire qu'il avait à vous parler.
[LE MARQUIS:] Je vous arrêterai peu, et je n'ai rien à vous dire que Mademoiselle Agathe ne puisse entendre.
[JULIE:] Voyons donc, Monsieur ; parlez. Oh ! Que le coeur me bat !
[LE MARQUIS:] Vous n'avez pas oublié, mademoiselle, que j'ai eu plusieurs fois l'honneur de vous voir à votre couvent ; vivement frappé de vos charmes, je ne vous ai laissé voir que mon respect ; je ne me suis pas permis de vous faire connaître des sentiments que vos parents pourraient ne pas approuver : j'ai cru que l'amour, quelque violent qu'il fût, ne pouvait jamais autoriser la séduction. Aujourd'hui que madame votre mère veut bien me flatter de l'espoir d'être à vous, je croirais manquer à ce que je vous dois, à ce que je me dois à moi-même, si je me livrais à cet espoir, sans y être autorisé par votre aveu. Pardonnez-moi donc, belle Julie, si j'ose interroger votre coeur, et vous demander, non s'il m'est favorable, je n'ai encore rien fait pour cela ; mais si du moins il ne m'est pas contraire.
[JULIE:] Monsieur...
[LE MARQUIS:] Expliquez-vous, mademoiselle : j'attache ma vie au bonheur de vous posséder ; mais ce bonheur serait trop acheté, s'il en coûtait quelque chose au vôtre. Parlez donc, daignez m'estimer assez pour me déclarer vos sentiments, et si vous avez quelque éloignement pour moi...
[JULIE:] De l'éloignement pour vous, monsieur !
[AGATHE:] Cela ne serait pas naturel.
[JULIE:] Un procédé si noble ! Des sentiments si délicats ! Je ne les mériterais guère, si...
[LE MARQUIS:] Si... Achevez, belle Julie.
[JULIE:] C'en est assez, monsieur : je souhaite que vous engagiez mes parents à m'ordonner de vous en dire davantage.
[AGATHE:] Oui, oui, monsieur ; faites-vous ordonner de vous aimer, et vous verrez comme nous obéirons.