[TRASIMOND:] Que personne n'avance. Loin de vous arracher la suprême puissance, Je vois avec regret ce funeste revers ; Et je ne viens, Seigneur, que reprendre mes fers. En vain le peuple attend que je lui donne un maître, Vous le serez ici tant que vous voudrez l'être : Quoi qu'on m'ait imputé pour me rendre suspect, Vous ne verrez en moi qu'un fils plein de respect. Oui, malgré mon amour et mes jalouses craintes, Je suis...
[GENSERIC:] Ne nous faisons ni reproches ni plaintes, Je vous pardonne tout ; venez, embrassez-moi : J'aime mille fois mieux être père que roi. Possédez, j'y consens, votre aimable princesse, Et me rendez, mon fils, toute votre tendresse : Allez donner la paix ; je ne suis point jaloux De l'ardente amitié que le peuple a pour vous : Des mains de mes sujets faites tomber les armes, Et de votre princesse allez sécher les larmes.
[TRASIMOND:] Ah ! Seigneur, dites-vous tout ce que peut sentir Un coeur plein de respect, d'amour, de repentir. Tout prêt de voir finir une ennuyeuse vie, Vous me la redonnez de cent plaisirs suivie. Surpris, confus, charmé de tout ce que j'entends, Je ne puis exprimer les transports que je sens. Je vais à leur devoir ramener les rebelles ; Et, puisqu'enfin touché de mes peines cruelles, Vous permettez qu'Eudoxe achève mon bonheur, Je cours faire cesser sa crainte et sa douleur.