[PIERROT:] Ma foi, monsieur, il faut dire la vérité ; voilà des filles bien civiles.
[TRAFIQUET:] Mais que veulent donc dire toutes ces cérémonies-là ? Voilà une nouvelle manière de répondre. Allons, allons, il faut faire cesser tout ce manége-là. J'attends aujourd'hui un gendre qui me vient du Bas-Maine ; je veux envoyer savoir s'il est venu. Pierrot ! Ah, monsieur le maraud ! Je crois que vous voulez rire aussi. Si je prends un bâton... Quoi ! Tu t'en mêles aussi ?
[PIERROT:] Mais, monsieur, est-ce que vous voulez m'empêcher d'être civil ? Qu'est-ce que vous me voulez ?
[TRAFIQUET:] Je veux que tu passes chez monsieur Fesse-Mathieu, pour le prier de venir ici ; et que tu ailles de là dans la rue de la Huchette, savoir si le messager du Mans est arrivé.
[PIERROT:] Bon, bon, bon, monsieur. Vous attendez donc quelque panier de volaille ?
[TRAFIQUET:] J'attends le bailli de Laval, qui vient pour être mon gendre.
[PIERROT:] Quoi ! Tout de bon ? Un homme du Maine pour être le mari de votre fille ?
[TRAFIQUET:] Assurément.
[PIERROT:] Fi ! Monsieur, n'en faites rien ; il ne vient que des chapons de ce pays-là.