[LE MARQUIS:] Restez, Monsieur ! Et vous, Monsieur que votre obéissance entende les ordres souverains du Roi notre Maître.
[LE PROCUREUR:] Par le Roi ! Sa Majesté instruit par ma voix de votre défense, concernant vos assemblées fréquentes et vos réceptions nouvelles des Franc-Maçons a daigné encore pour cette fois balancer la justice par sa bonté naturelle. Elle vous fait grÄce, et voulant bien accepter vos soumissions, elle vous fait ordonner de cesser toutes les assemblées susmentionnées ne vous cachant nullement, et qu'en cas de défaillance vous subirez en forme le traitement dû aux criminels d'Etat pour enfin faire valoir ce qu'est de raison. Par ordre de sa Majesté Don Juan Joseph Antonio de las Casas est mis en pleine liberté. Je vous félicite Monsieur, les lois vous condamnent ; et le Roi vous pardonne.