[DON CARLOS:] Je meurs d'impatience ! ah que je suis en peine,
[DON PEDRE:] Pourquoi ?
[DON CARLOS:] Vous avez vu comme la Vice-reine, M'a dit de lui parler après la fin du Bal ? A ses yeux je n'ai pu dissimuler mon mal, Je manque au rendez-vous, mon aimable inconnue En vain après le bal attendra ma venue, Et vous savez ami ! qu'il m'est très important, D'être mieux éclairci par celle qui m'attend.
[DON PEDRE:] Puisqu'elle vous attend, vous n'avez rien à craindre, Vous n'aurez que trop tôt matière de vous plaindre. Si, comme vous croyez, et que je l'ai pensé, Ce grand bal général sans elle s'est passé, Sans doute elle n'est pas ce qu'elle se dit être, Vous avait elle dit qu'on l'y pourrait connaître ?
[DON CARLOS:] Non, elle m'a juré seulement par deux fois Qu'elle y viendrait cachée, et que je l'y verrais, Ce qui m'a fait penser que ce serait possible, Celle qui m'a d'abord paru douce et sensible, Sous le nom de Julie et que j'ai fait danser, Plus souvent que nulle autre afin de la presser : Mais enfin j'ai bien vu que ce n'était pas elle.
[DON PEDRE:] Certes après Lucille elle était la plus belle.
[DON CARLOS:] Mais si Lucille enfin m'avait joué ce tour, Pour connaître mon coeur, pour sonder mon amour ?
[DON PEDRE:] Ah ne le croyez pas, je connais bien Lucille, Elle est trop glorieuse, et n'est pas si subtile. Elle a fort bien tantôt reconnu vos mépris, Et j'observais ses yeux qui m'en ont trop appris, Vous n'avez pris sa main qu'une fois à la danse. J'ai vu qu'on vous blâmait de cette négligence, Je ne vous cèle pas que j'en ai profité, Et que m'ayant permis d'adorer sa beauté, J'ai su prendre ce temps pour lui faire connaître Que vous aimiez ailleurs ; oui je connais le traître, M'a dit cette emportée, et j'ai dit hardiment Que je ne voulais plus d'un infidèle amant. Au moment que je parle il est fort raisonnable, Que sur votre sujet la Duchesse l'accable, Et qu'elle lui dira tout ce qu'elle m'a dit.
[DON CARLOS:] Quoi !
[DON PEDRE:] Qu'elle sait fort bien où vous allez de nuit.
[DON CARLOS:] Ah vous m'aurez trahi !
[DON PEDRE:] Don Carlos je vous jure Qu'elle m'a raconté toute votre aventure.
[DON CARLOS:] Je l'ai dite à vous seul.
[DON PEDRE:] Mais ne jugez vous pas Qu'elle aura pu la nuit faire suivre vos pas ? Et que dans la douleur de se voir négligée, Sur ce prétexte enfin elle s'est dégagée.
[DON CARLOS:] Ah si Lucille enfin vous a dit en courroux, Que j'allais seul de nuit chercher ce rendez-vous, C'est celle que je sers, c'est celle que j'ai vue, C'est, je n'en doute plus, mon aimable inconnue, Et j'ai perdu l'esprit d'aller si loin chercher Un bien qui s'offre ici, qui là se veut cacher.
[DON PEDRE:] Ah ne le croyez pas ! Vous offensez sa gloire.
[DON CARLOS:] Enfin je ne sais plus qu'en penser ni qu'en croire.
[DON PEDRE:] La voici.