[IPHICRATE:] Clitidas se ressouvient bien qu'il est de mes amis : je lui recommande toujours de prendre mes intérêts auprès de sa maîtresse, contre ceux de mon rival.
[CLITIDAS:] Laissez-moi faire : il y a bien de la comparaison de lui à vous, et c'est un prince bien bâti pour vous le disputer.
[IPHICRATE:] Je reconnaîtrai ce service.
[TIMOCLES:] Mon rival fait sa cour à Clitidas ; mais Clitidas sait bien qu'il m'a promis d'appuyer contre lui les prétentions de mon amour.
[CLITIDAS:] Assurément, et il se moque de croire l'emporter sur vous ; voilà auprès de vous un beau petit morveux de prince.
[TIMOCLES:] Il n'y a rien que je ne fasse pour Clitidas.
[CLITIDAS:] Belles paroles de tous côtés. Voici la Princesse ; prenons mon temps pour l'aborder.