[LYSANDRE:] Il faut à mon courroux de plus nobles victimes : Il faut qu'un même coup me venge de deux crimes ; Qu'après les trahisons de ce couple indiscret, L'un meure de ma main, et l'autre de regret. Oui, la mort de l'amant punira la maîtresse ; Et mes plaisirs alors naîtront de sa tristesse. Mon coeur, à qui mes yeux apprendront ses tourments, Permettra le retour à mes contentements ; Ce visage si beau, si bien pourvu de charmes, N'en aura plus pour moi, s'il n'est couvert de larmes. Ses douleurs seulement ont droit de me guérir ; Pour me résoudre à vivre il faut la voir mourir. Frénétiques transports, avec quelle insolence Portez-vous mon esprit à tant de violence ? Allez, vous avez pris trop d'empire sur moi ; Dois-je être sans raison, parce qu'ils sont sans foi ? Dorimant, Célidée, ami, chère maîtresse, Suivrais-je contre vous la fureur qui me presse ? Quoi ? Vous ayant aimés, pourrais-je vous haïr ? Mais vous pourrais-je aimer, quand vous m'osez trahir ? Qu'un rigoureux combat déchire mon courage ! Ma jalousie augmente et redouble ma rage ; Mais quelques fiers projets qu'elle jette en mon coeur, L'amour... Ah ! Ce mot seul me range à la douceur. Celle que nous aimons jamais ne nous offense ; Un mouvement secret prend toujours sa défense : L'amant souffre tout d'elle, et dans son changement, Quelque irrité qu'il soit, il est toujours amant. Toutefois, si l'amour contre elle m'intimide, Revenez, mes fureurs, pour punir le perfide ; Arrachez-lui mon bien : une telle beauté N'est pas le juste prix d'une déloyauté. Souffrirais-je, à mes yeux, que par ses artifices Il recueillît les fruits dûs à mes longs services ? S'il vous faut épargner le sujet de mes feux, Que ce traître du moins réponde pour tous deux. Vous me devez son sang pour expier son crime : Contre sa lâcheté tout vous est légitime ; Et quelques châtiments... Mais, dieux ! Que vois-je ici ?
[HIPPOLYTE:] Vous avez dans l'esprit quelque pesant souci ; Ce visage enflammé, ces yeux pleins de colère, En font voir au dehors une marque trop claire. Je prends assez de part en tous vos intérêts Pour vouloir en aveugle y mêler mes regrets ; Mais si vous me disiez ce qui cause vos peines...
[LYSANDRE:] Ah ! Ne m'imposez point de si cruelles gênes ; C'est irriter mes maux que de me secourir ; La mort, la seule mort a droit de me guérir.
[HIPPOLYTE:] Si vous vous obstinez à m'en taire la cause, Tout mon pouvoir sur vous n'est que fort peu de chose.
[LYSANDRE:] Vous l'avez souverain, hormis en ce seul point.
[HIPPOLYTE:] Laissez-le-moi partout, ou ne m'en laissez point. C'est n'aimer qu'à demi qu'aimer avec réserve, Et ce n'est pas ainsi que je veux qu'on me serve : Il faut m'apprendre tout, et lorsque je vous vois, Être de belle humeur, ou n'être plus à moi.
[LYSANDRE:] Ne perdez point d'efforts à vaincre mon silence ; Vous useriez sur moi de trop de violence. Adieu : je vous ennuie, et les grands déplaisirs Veulent en liberté s'exhaler en soupirs.