[HYLAS:] Goûte et retiens bien mes leçons, Qu'un peu de gaîté les seconde. Tâche d'avoir mon air et mes façons : Et je te garantis tout le succès tu monde.
[LYSIS:] Il a raison en ce moment : Prenons son ton, son caractère ; Laissons-là le sentiment ; Faisons valoir le talent ; Ne songeons enfin qu'à plaire. Hélas ! Hélas ! Que le suis las D'être fidèle ! Est-il temps plus beau, Que le renouveau ? Ni rose plus belle, Que la plus nouvelle ? Aimer le même objet ! L'aimer jusqu'au tombeau ! La seule idée en est mortelle. Ah ! Le pesant fardeau Qu'une chaîne éternelle ! Hélas ! Hélas ! Que je suis las D'être fidèle ! Il est mille sortes d'attraits Qu'une beauté ne peut rassembler seule en elle, Et dont on ne jouit jamais Qu'en voltigeant de belle ne belle. Hélas ! Hélas ! Que je suis las D'être fidèle ! Je me fais à moi-même horreur en m'écoutant. Ce rôle est abominable. Je ne m'en sens pas capable : Je m'en vais défaire à l'instant.
[SYLVIE:] Fidèle amour, tu n'as donc plus d'asile ! Je croyais te trouver au fond de ces forêts ; On te méprise aux champs comme à la ville, Je les abandonne à jamais. Qu'ai-je vu ? Qu'ai-je ouï ? Juste ciel ! Dois-je en croire Mon oreille et mes yeux ? Une infidélité si noire A-t-elle pu fouiller ces lieux ? Le perfide ! Il me jure Qu'il m'aimera par-delà la trépas ! Ses ses serments je me rassure ; Il me quitte, il rejoint Hylas : Et le voilà parjure, Hélas ! Fidèle amour, tu n'as donc plus d'asile ! J'ai cru te retrouver au fond de ces forêts ; On te méprise aux champs comme à la ville, Je les abandonne à jamais.
[TIMARETTE:] Ah ! N'abandonnez point une douce retraite Où le calme d'un coeur souvent s'est rétabli ! Rappelez, relevez un courage affaibli, Tous les jours on vous le répète : L'infidèle berger, par son crime avili, Fut-il d'ailleurs en tout un berger accompli, Est peu digne qu'on le regrette, Et ne mérite que l'oubli.
[SYLVIE:] Je ne dois à l'ingrat que mépris et que haine ; Je l'en accablerai : mon coeur se le promet : Mais quand on a tant pris de plaisir ou de peine À serrer une chaîne, Qu'on la brise à regret !