[CONILLE:] L'avez-vous entendu ? Ni mes cris, ni mes pleurs Ne peuvent l'attendrir. Ô comble de malheurs ! Il est perdu pour moi !
[VASTA:] Foutez-vous-en, ma fille, Assez d'autres héros prétendent à Conille. Le prince Fout-six-coups doit paraître en ces lieux. Rentrez dans le palais. Vous, suivez la princesse. Et toi, mon cher Frappart, viens foutre ta maîtresse ; Passons dans mon boudoir.