[DORANTE:] Ils s'avancent, cédons-leur la place.
[AGATHE:] Oh ! Il faut que je sois de cette noce-là.
[DORANTE:] Quoi ! Vous pouvez différer un moment ?
[AGATHE:] Sitôt que la noce sera faite, nous nous marierons.
[LE-CHOEUR:] Attendez-moi sous l'orme, Vous m'attendrez longtemps.
[DORANTE:] Pasquin, voici bien des circonstances.
[PASQUIN:] C'est le hasard, monsieur.
[DORANTE:] Fort bien, mes enfants. Vive la Poitevine ! Menuet de Poitou. Courage, Pasquin. Prenez la fillette Au premier mouvement ; Car elle est sujette Au changement : Souvent la plus tendre Qu'on fait trop attendre, Se moque de vous Au rendez-vous.
[PASQUIN:] Nous sommes trahis ; on nous berne, monsieur.
[DORANTE:] Ceci me confond.
[LISETTE:] Vous qui pour héritage N'avez que vos appas, L'argent ni l'équipage Ne vous manqueront pas : Malgré votre réforme, La veuve y pourvoira ; Attendez-la sous l'orme, Peut-être elle viendra. Agathe, chante à Dorante. La fille de village Ne donne à l'officier Qu'un amour de passage ; C'est le droit du guerrier : Mais le contrat en forme, C'est le lot du fermier : Attendez-moi sous l'orme, Monsieur l'aventurier.
[COLIN:] Un jour notre goulu de chat Tenait la souris sous la patte ; Mais al'était pour li trop délicate, Il la lâchit pour prendre un rat.
[PASQUIN:] Voilà de mauvais plaisants, monsieur. Votre cheval est sellé.
[PIERROT:] Tout bellement, ou nous ferons sonner le tocsin sur vous.
[DORANTE:] Je viendrai saccager ce village-ci avec un régiment que j'achèterai exprès.
[LISETTE:] Ce sera des deniers de la veuve ?
[LE VILLAGE:] Attendez-moi sous l'orme, Vous m'attendrez longtemps.