[MADAME DUBUISSSON:] Vraiment, Monsieur, vous avez là un petit domestique bien affectionné, et qui a bien soin de vos montures.
[VIVIEN:] Ah ! Bonjour, Madame. C'est un petit gueux du pays que j'ai amené à Paris par charité pour le déniaiser seulement.
[MADAME DUBUISSSON:] Cela est bien louable, d'avoir ainsi de la charité pour vos parents.
[VIVIEN:] Oh ! Il n'est mon parent que de fort loin. C'est le petit-fils de la fille d'une bâtarde de notre famille.
[MADAME DUBUISSSON:] Voilà une belle généalogie !
[VIVIEN:] Vous voyez bien qu'il n'est mon cousin que du côté gauche. Nous peuplons beaucoup du côté gauche, nous autres.
[MADAME DUBUISSSON:] Je vous en félicite.
[VIVIEN:] C'est pour m'empêcher de peupler comme ça, que mon père m'envoie à Paris de si bonne heure ; car je n'ai encore que trente-huit ans, afin que vous le sachiez.
[MADAME DUBUISSSON:] C'est le bel âge pour se mettre en ménage.
[VIVIEN:] Comme il n'y a que moi de mâle légitime dans la maison de la Chaponnardière, on veut se dépêcher d'avoir de la race.
[MADAME DUBUISSSON:] On a bien raison de ne pas laisser périr une si belle famille.
[VIVIEN:] C'est une des bonnes de la Province, voyez-vous ; nous avons eu tout de suite quatre Baillis de Gisors, et autant de médecins, tous de père en fils. Cela est beau, Madame ?
[MADAME DUBUISSSON:] Comment, beau ! Je ne sache rien de plus noble. Monsieur Thomasseau sera bienheureux, d'avoir pour gendre Monsieur Vivien de la Chaponnardière.
[VIVIEN:] Sa fille est-elle jolie, Madame ? J'aime les jolies filles.
[MADAME DUBUISSSON:] Vous en jugerez par vous-même.
[VIVIEN:] Elle est sage, au moins ? Car à Paris, on dit que les filles sont diablement égrillardes.
[MADAME DUBUISSSON:] Mais à Paris, comme dans votre famille, on peuple quelquefois du côté gauche.