[ROSELINE:] Enfin le jour paraît, mes voeux l'ont fait éclore, Et ma flamme aujourd'hui sert au monde d'Aurore ; Je t'adore, Vénus, avecque le Soleil, Belle Étoile, qui luis jusques à son réveil, Qui t'es fait voir à moi, seule depuis une heure, Pour m'aider à souffrir l'ennui de sa demeure ; Que j'ai trouvé charmant ton muet entretien ! Que mon espoir jaloux s'est flatté dans le tien ! Petit Astre tout clair, tu vaux plus que l'Aurore, Plus que tous les brillants, plus que la Lune encore ; Mais, pour te mieux nommer, douce Mère d'Amour, Je dois, belle Vénus, à toi seule ce jour ; Toi, qui veux à ce jour que mon amour te voue Qu'avecque mon Pâris Hélène je me joue ; Conduis notre dessein, comme tu fis le leur, Joins-y plus de plaisir, et bien moins de malheur. Mais le Soleil jaloux qu'en ces lieux j'entretienne L'Astre dont la clarté s'efface dans la sienne, Que devant lui j'honore un flambeau de la nuit, Avecque plus d'éclat m'environne, et reluit ; Tout seul il s'est levé, l'Aurore est prévenue ; Amour m'a fait venir, Amour l'a retenue ; Je t'adore à ton tour, bel Astre sans pareil, Sacré Père du jour, ennemi du sommeil ; Dans tes feux je recouvre et le jour et la vie, De crainte et de langueurs cette nuit poursuivie, Mes yeux perdus dans l'ombre et mon sens écarté Reprennent leur lumière avecque ta clarté. Voici l'heure à la fin que je crains, et désire, Où doit croître ma flamme, et finir mon martyre, Heure, qui doit, Amour, à mon sort combattu Témoigner ma faiblesse, et montrer ta vertu ; Pardon, ô Chasteté ! Si mon coeur te refuse ; Mon Amant dans ses yeux te montre mon excuse, Je ne fais qu'obéir soumise à son pouvoir, Il a forcé mes sens, il fausse mon devoir, Mes forces contre lui seraient vaines et molles. Mais ce temps est trop cher, pour le perdre en paroles, Il coule sans ressource ; et passe plus soudain Qu'un oiseau, qui lâché trompe l'oeil et la main ; Le Soleil sans m'ouïr suit sa route première, Il est déjà monté bien haut dans sa carrière ; Et moi, je suis encore à discourir ici ; Il faut que comme moi je me dépêche aussi ; Tout le Palais sans bruit sans soupçon, et sans crainte, Mon Mari le premier endormi dans ma feinte, Qui près de lui m'a fait un prétexte à sortir, Avecque peu de gens je pourrai bien partir, Afin que mes désirs de bonne heure me rendent Où ceux de mon Amant m'appellent et m'attendent ; Suivons ; mon coeur s'en va, je ne le puis tenir. Quoi ? Je l'allais chercher, et je le vois venir, Je le croyais bien loin, et le voici tout proche ; Mais que porte ce front que je vois tout de roche ?
[ARISTANDRE:] Les marques d'un tourment qui me ronge le coeur, Qui nourrit dans mes yeux des larmes de langueur, Une mort au-dedans, au-dehors son image, La douleur en la bouche, et dans l'âme la rage.
[ROSELINE:] Je meurs à tous ces mots ; quel orage excité, Quel malheur a troublé notre félicité ?
[ARISTANDRE:] Le seul, Qui pouvait l'empêcher, et n'a point de remède : Un mandement exprès me vient de l'Empereur, Contre lequel je n'ai d'armes que la fureur ; Il faut que je vous quitte, un seul moment à peine Me permet le loisir de reprendre l'haleine, Me permet de vous dire un misérable adieu, Et le temps qu'il faudrait pour mourir en ce lieu.
[ROSELINE:] Coup fatal de ma mort ! Astres noirs de malice ! Cieux de sang, et de feux, achevez mon supplice ! Pestes, serpents, horreurs, venez, étouffez-moi, Faites marcher ici la fureur, et l'effroi. Quoi ? J'appelle la mort, et rien ne me délivre ; Ne saurais-je mourir, quand je ne puis plus vivre ?
[ARISTANDRE:] Voulez-vous me forcer à mourir par deux fois ? Que je meure en mes maux, et dedans votre voix ? La Parque en sa fureur veut, et n'ose vous plaire, Raisonnable en ce point qu'elle a peur de le faire ; C'est moi, c'est contre moi que son coup doit venir, C'est moi seul qu'elle doit l'inhumaine punir : Cruelle, insatiable, exécrable Mégère, Viens noyer en mon sang ma vie, et ma misère ; De la terre et du Ciel éternelles horreurs Accourez, me voilà, venez à moi, fureurs, Faites siffler vos fouets, portez feu, fer, et soufre ; Pour me punir des maux que cette Belle souffre ; Criminel en cela d'avoir pu la fâcher, Sur ta roue, Ixion, l'on me doit attacher ; J'ai plus péché que vous, sortez, maudites Âmes, L'enfer n'a que pour moi de vautours, et de flammes, Çà, vos chaînes, Titans, je dois les endurer ; Mais non, votre destin ne se peut réparer, Et mes fautes seraient en un point réparables ; Vos crimes et vos maux vous sont inséparables, Et les miens adoucis nous laisseraient contents, Si Madame voulait un peu céder au temps.
[ROSELINE:] Qu'est-il pour mon repos enfin que je ne fasse ? Parle, je ferai tout, dépêche, je trépasse.
[ARISTANDRE:] À ce remède seul pourrez-vous recourir ?
[ROSELINE:] Oui, je puis tout, après que je n'ai pu mourir.
[ARISTANDRE:] Vous pouvez, il est vrai, si vous m'aimez, ma Reine, Nous conserver tous deux avec un peu de peine : Souffrez que je m'en aille où m'appelle un destin, Pour revenir ici dès le premier matin ; Sitôt que j'aurai su ce que l'on me demande, À quelle intention sa Majesté me mande, Il n'est Dieu de la Cour qui m'y puisse tenir, Je m'en vais, pour aller moins que pour revenir ; Prenez, et me donnez un peu de patience.
[ROSELINE:] Et bien, je veux dompter ici ma défiance ; J'apprends que pout t'avoir il te faut mériter, Et mes maux se pourront pour mérites conter.
[ARISTANDRE:] Que ne mérite pas enfin cette victoire, Telle, qu'en l'avouant je n'ose pas la croire ? Il faut sortir du monde, à peine dans les Cieux Est-il honneur qui vaille un coup si glorieux ? Que je m'en vais content au milieu du supplice ! Ciel, que j'estime peu tes traits, et ta malice !
[ROSELINE:] Moi, je n'ai plus d'espoir, ni de crainte qu'en toi ; Tu fais mes passions, mon bonheur, et ma foi, Tu peux, comme il te plaît, me retenir en vie, Tu m'en peux retirer, s'il te vient cette envie ; Cela certes t'oblige à me prendre à merci, À tenir ta promesse, et revenir ici, Pour rejoindre à mon corps l'âme que tu m'emportes, Et pour ressusciter mes espérances mortes ; Me le promets-tu pas ? Jures-en par les Cieux.
[ARISTANDRE:] Encore par-delà, s'il s'y trouve des Dieux ; Faut-il pousser en haut les feux qui même y tendent ? Presser en bas les eaux, qui toujours y descendent ? Me faut-il appeler à mon centre, à mon bien ? Attiré de vos traits, faut-il autre lien ?
[ROSELINE:] Je t'en veux donner un, qui te suive dans Prague, Qui t'en retire aussi ; regarde cette bague ; Par elle mon Mari vit son désir content ; Je te promets le même en me la rapportant, Et te la mets au doigt, afin qu'il te souvienne, Absent, de ta promesse autant que de la mienne, Qu'elle soit... Mais que sens-je ? Une peur, un frisson, Une sueur de glace, ou plutôt un glaçon ; Il tombe sur mon coeur, je n'en puis plus, je pâme, Soutiens-moi, je m'en vais, recueille, Ami, mon âme.
[ARISTANDRE:] Ô Cieux ! Madame ! Et quoi ? Me quittez-vous ainsi ? Vous laissez-vous mourir ? Ah ! Que je meurs aussi ; Ouvrez l'oeil seulement, pour voir comme j'expire, Que fais-je ? Ici l'avis le meilleur est le pire ; Si l'on nous vient trouver tous deux en cet état ? Ô Mort ! Qu'il vaudrait mieux que ton dard m'emportât ! Change de coup, aveugle, et me prends au lieu d'elle ; Ne saurais-tu faillir ? À moi, frappe, cruelle ! Dieu ! Voilà son esprit qui passe en soupirant, Mais non, c'est que son coeur respire en l'attirant. Courage, c'en est fait, efforcez-vous, Madame.
[ROSELINE:] Est-ce toi, Cher Ami, qui me viens rendre l'âme ?
[ARISTANDRE:] Et, ma Reine, c'est vous plutôt qui me l'ôtez : Mais, non, je m'en dédis, vous me la rapportez ; Je revis par vous-même, et dans votre courage, Il nous met au-dessus...
[ROSELINE:] D'un malheureux présage ; Ton absence, et ma foi me feront encourir Plus de mal en vivant qu'il n'en faut pour mourir ; Soit ; peut-être qu'au sort qui ne me veut pas morte Cette douleur dernière aura fermé la porte ; Que le Ciel tourne en bien ces présages mortels !
[ARISTANDRE:] En vous perdant, Madame, il touche à ses Autels ; Ne serait-ce pas être à lui-même contraire, De détruire envieux ce qu'à peine il put faire ? Il vous doit conserver pour sa gloire à jamais.
[ROSELINE:] Pour la tienne plutôt, s'il m'aime désormais. Or adieu ; je vois bien que ton âme soupire Après ce triste mot.
[ARISTANDRE:] C'est après mon martyre ; Adieu, Madame.
[ROSELINE:] Adieu : je pense en te baisant Prendre le dernier point que j'aurai de plaisant.
[ARISTANDRE:] Et moi, en vous quittant, vos yeux m'arrachent l'âme, D'un corps, qui ne vivra que d'amour et de flamme.
[ROSELINE:] Cher Ariste... Il m'échappe : à tous ses pas je vois La mort en faire autant pour s'en venir à moi. Ah, mon Dieu ! Que mon coeur me dit d'étranges choses !
[ARISTANDRE:] Je m'en vais sur l'épine, et je quitte les roses.