[MARSIAS:] Les bois et les rochers s'animent par mes chants, À mes accords doux et touchants Tout doit céder, tout doit se rendre ; Taisez-vous, importuns oiseaux, Écoutez-moi, si vous voulez apprendre, Des sons plus savants et plus beaux. La plus fière beauté ne saurait se défendre, Dès que ma voix se fait entendre, De se soumettre à l'amoureuse loi. Le jaloux Apollon voudrait en vain prétendre, De l'emporter sur moi.
[LES TROIS MUSES:] Ton audace sera punie, Tes chants seront changés, en des cris furieux, Oses-tu jusques dans ces lieux, Braver le Dieu de l'harmonie ?
[MARSIAS:] Est-ce le Dieu jaloux dont vous suivez, les lois Qui vous fait mépriser les charmes de mes voix ? Qu'il jouisse de son partage Sa lumière féconde éclaire l'Univers, Je dois sur lui remporter l'avantage, Par la douceur de mes concerts.
[POLYMNIE:] Les Arts lui doivent leur naissance Ses bienfaits ont rendu tous les mortels heureux, Une juste reconnaissance Lui fait offrir partout de l'encens et des voeux.
[MELPOMÈNE:] Crains le triste succès d'un orgueil téméraire, Tremble, Satyre ambitieux.
[EUTERPE:] Crains un Dieu qui dans sa colère Peut embraser et la Terre et les Cieux.
[MELPOMÈNE:] Quel son harmonieux vient de se faire entendre ?
[LES MUSES:] C'est Apollon qui va descendre. Tremble, Satyre ambitieux, Crains le triste succès d'un orgueil téméraire, Crains un Dieu qui dans sa colère, Peut embraser et la Terre et les Cieux.