[SYDONIE:] Quoi la froideur succède à cette ardeur extrême, Vous aimiez Daraide à l'égal de vous-même : Quelle dissension divise vos esprits ?
[DIANE:] Je n'ai pour son sujet, ni froideur, ni mépris, Les Dieux me sont témoins qu'elle m'est toujours chère, Et que de mon amour procède ma colère : Elle voit ma cousine avec des yeux si doux, Que mon cour, je l'avoue, en est un peu jaloux, Je rends ce qu'on me donne, alors qu'on me partage, Je ne veux rien du tout, ou je veux avantage ; Elle peut faire choix d'Ardenie, ou de moi, Mais je veux si je l'aime avoir seule sa foi.
[DARAIDE:] Après cette faveur contraire à mon attente, Je reste sans souhaits, et je pars trop contente : Calmez, hélas ! calmez ce funeste courroux, Mon cour vous aime entier, entier il est à vous : Il n'a pas d'autre objet, c'est son unique ennuie, Il faut pour vous l'ôter, m'ôter aussi la vie, On ne voit plus en vous ces ornements divers Qui vous rendent l'honneur de tout cet univers.
[DIANE:] A ces conditions Daraide m'est chère, Autant qu'elle l'est aux fleurs cette douce lumière, Qui leur fait à mes yeux étaler leurs beautés, Et met en leurs couleurs tant de diversités. Adieu prend sur mon âme une entière puissance, Et pardonne à l'amour cette légère offense, Les querelles souvent ont un heureux succès, Et faillir de la sorte est prouver son succès.
[SYDONIE:] Adieu, bientôt le Ciel, ma chère Daraide, Te fasse pour mon bien rencontrer ce perfide : Le temps accroît mon mal, et mon soulagement Dépend ou de la mort, ou de toi seulement.
[DARAIDE:] Si mes voeux sont suivis du succès que j'espère, Madame, ils serviront votre juste colère, Croyez que je tiendrai plus cher que la clarté, L'honneur de satisfaire à votre Majesté.