[HIPPODAMIE:] Disparaissez enfin, redoutables présages, Pressentiments d'horreurs, effrayantes images, Qui poursuiviez partout mon esprit incertain. La race de Tantale a vaincu son destin ; Elle en a détourné la terrible influence. Enfin votre bonheur passe votre espérance. Ne pensez plus, ma fille, aux funèbres apprêts Qui dans ce sombre asile enterraient vos attraits. Laissez là ces bandeaux, ces voiles de tristesse, Dont j'ai vu frissonner votre faible jeunesse. Il n'est ici de rang ni de place pour vous Que le trône d'un maître et le lit d'un époux. Dans tous vos droits, nia fille, heureusement rentrée, Argos chérit dans vous la compagne d'Atrée. Ne montrez à ses yeux que des yeux satisfaits ; D'un pas plus assuré marchez vers le palais ; Sur un front plus serein posez le diadème : Atrée est rigoureux, violent, mais il aime. Ma fille, il faut régner...
[ÉROPE:] Je suis perdue... Ah, dieux !
[HIPPODAMIE:] Qu'entends-je ? et quel nuage a couvert vos beaux yeux ! N'éprouverai-je ici qu'un éternel passage De l'espoir à la crainte, et du calme à l'orage ?
[ÉROPE:] Ma mère !... J'ose encore ainsi vous appeler, Et de trône et d'hymen cessez de me parler ; Ils ne sont point pour moi... je vous eu ferai juge. Vous m'arrachez, madame, à l'unique refuge Où je dus fuir Atrée, et Thyeste, et mon coeur. Vous me rendez au jour, le jour m'est en horreur. Un dieu cruel, un dieu me suit et nous rassemble, Vous, vos enfants, et moi, pour nous frapper ensemble. Ne me consolez plus ; craignez de partager Le sort qui me menace, en voulant le changer... C'en est fait.
[HIPPODAMIE:] Je me perds dans votre destinée ; Mais on ne verra point Érope abandonnée D'une mère en tout temps prête à vous consoler.
[ÉROPE:] Ah ! Qui protégez-vous ?
[HIPPODAMIE:] Où voulez-vous aller ? Je vous suis.
[ÉROPE:] Que de soins pour une criminelle !
[HIPPODAMIE:] Le fût-elle en effet, je ferai tout pour elle.