[LE-CAPITAN:] Hola, Lucette.
[TRUFALDIN:] Descendez, Baliverne.
[LUCETTE:] Que vous plaît-il, seigneur Capitan ?
[BALIVERNE:] Que désirez-vous, seigneur Trufaldin ?
[LE-CAPITAN:] Otez-moi le manteau, et me le pliez proprement.
[TRUFALDIN:] Prenez ma houppelande, et gardez-vous bien de la gâter.
[LUCETTE_BALIVERNE:] Ah, ah, ah, ah, ah, ah !
[LE-CAPITAN:] À qui en avez-vous donc ?
[TRUFALDIN:] Qu'est-ce que ce fou rire qui vous prend ?
[LUCETTE:] Ce n'est rien, seigneur Capitan.
[BALIVERNE:] C'est un rire de réminiscence, monsieur.
[FRANCISQUE:] Je vais maintenant chercher votre affaire.