[ARLEQUIN:] Ses Vers vont, pour le coup, obtenir leur salaire. Sans doute, il les aura par un autre émissaire. Dans ma poche, en voici qui sont de ma façon ; Je les ai composés pour un minois fripon, Un joli petit nez qu'on nomme Coraline ; C'est ma compatriote, et de plus, ma cousine ; Je suis impatient de les lui faire voir ; Mais, je crois en ce lieu, je crois apercevoir Quelqu'un qui lui ressemble. Oh ! C'est une bévue.
[CORALINE:] En croirai-je mes yeux ?
[ARLEQUIN:] Ai-je donc la berlue ? Non ; c'est elle.
[CORALINE:] C'est lui.
[ARLEQUIN:] Coraline !
[CORALINE:] Arlequin !
[ARLEQUIN:] Eh ! Bonjour, ma Cousine !
[CORALINE:] Eh ! Bonjour, mon Cousin !
[ARLEQUIN:] Qui vous a donc conduite en cet hôtel, ma chère ?
[CORALINE:] C'est Monsieur du Berceau.
[ARLEQUIN:] Mais, qu'y venez-vous faire, Parlez.
[CORALINE:] Je suis venue y danser, et je pars.
[ARLEQUIN:] Arrêtez ; un cousin mérite des égards. J'ai fait des vers pour vous.
[CORALINE:] Toi ? La chose est comique.
[ARLEQUIN:] Je sers un bel esprit ; le mal se communique.
[CORALINE:] À propos de ton Maître, il va se marier.
[ARLEQUIN:] À qui donc ?
[CORALINE:] À Lucile.
[ARLEQUIN:] Ô ! Bonheur singulier ! Il épousera donc la beauté qu'il adore ?
[CORALINE:] On prépare la noce, et son valet l'ignore ?
[ARLEQUIN:] Il n'en sait rien lui-même, et je vais le charmer. Que je vous lise avant que de l'en informer.
[CORALINE:] Scapin m'attend. Adieu. Je pars en diligence.
[ARLEQUIN:] D'entendre votre éloge, ayez la complaisance.
[CORALINE:] En place, un seul instant, je ne saurais rester. En courant, en sautant, je pourrais l'écouter ; En capriolant, toi, tu pourras me le lire.
[ARLEQUIN:] Madame, j'aurai donc l'honneur de vous conduire. Qu'à Paris Coraline a fait d'heureux progrès ! Et que ses yeux bien vite ont su parler Français.
[CORALINE:] Continuez mon cher. Ce début m'intéresse.
[ARLEQUIN:] Dès qu'on la voit, son feu, sa gentillesse, Son enjouement excite un battement de main. Tout le public devient le rival d'Arlequin, Et la suivante éclipse la maîtresse.............
[CORALINE:] Mon cousin, ces vers-là ne sont pas si mauvais.
[ARLEQUIN:] La preuve qu'ils sont bons, c'est que je les ai faits.