[MADELEINE:] Qu'est-ce donc, Molière ? Êtes-vous malade ? On dirait que vous pleurez ?
[ARMANDE:] Allons, il faut en finir. Ce n'est rien, ma soeur ; nous nous querellons ; je me veux marier et il s'emporte contre moi. Je vous demande un peu pourquoi ?
[MADELEINE:] Oh ! Je le sais bien, moi !... Mais au fait... que lui importe ? Parlez donc, Molière !
[MOLIÈRE:] Je n'ai rien à vous dire, sinon que je trouve étrange cette résolution soudaine, et blessante la façon dont elle me la vient annoncer. Je me croyais son ami, son conseil, son protecteur, et elle me fait un mystère de ses résolutions !... Qu'elle les garde pour elle seule, ou qu'elle les dise, je m'en lave les mains.
[MADELEINE:] Parlez, ma soeur. Pourquoi ne diriez-vous point franchement à Molière quelle est la personne que vous aimez ?
[ARMANDE:] Cela m'est impossible.
[MADELEINE:] Me le direz-vous, à moi ?
[ARMANDE:] Oui, si vous me promettez le secret vis-à-vis de tout le monde...... et de lui tout le premier.
[MADELEINE:] Vous l'entendez, mon ami ? Que dois-je faire ?
[MOLIÈRE:] L'écouter, la conseiller dans son intérêt ; la marier avec celui qui lui plaît, si c'est un honnête homme, et ne me point consulter, puisque telle est la fantaisie de son ingratitude.
[MADELEINE:] Mon Dieu ! Comme il souffre !