[MADAME BERTRAND:] Mesdames, votre très humble servante. Hé, c'est un petit miracle de vous voir. Vous nous avez bien abandonnés, d'où vient donc cela ?
[LA COMTESSE:] Tout le monde est à l'armée, ma chère enfant ; les parties de plaisir sont supprimées, et ne sont presque que des parties d'ennui que celles qu'on fait à présent.
[MADAME BERTRAND:] Est-ce que vous vous êtes mise dans l'épée ? Je vous ai vue si fort dans la robe.
[FINETTE:] Bon, dans l'épée ! Nous sommes baissées d'un cran, Madame Bertrand, nous donnons dans le bas Bourgeois. À l'heure qu'il est, on se prend où l'on peut : en été c'est une saison morte.
[LA COMTESSE:] Tais-toi donc, folle.
[MADAME BERTRAND:] Hé, allez, allez, Madame, nous savons cela mieux que personne, et je ne sais combien de Dames qui sont ici tout l'hiver avec des Ducs et des Marquis, n'y viennent presque l'été qu'avec des Procureurs et des petits-maîtres du quartier Saint-Honoré : encore ne sont-ce pas les plus mal partagées.
[LA COMTESSE:] As-tu aujourd'hui beaucoup de ces compagnies-là chez toi, Madame Bertrand ?
[MADAME BERTRAND:] Il n'y a pas encore grand monde : mais nous attendons un lendemain de noces.
[LA COMTESSE:] Un lendemain de noces ?
[MADAME BERTRAND:] Oui, Madame, un Bourgeois de Vaugirard qui marie sa fille au garçon du Boulanger de Meudon, ils ont envoyé retenir notre grande chambre.
[FINETTE:] Un lendemain de noces au Moulin de Javelle ! Cela est d'un mauvais pronostic pour les suites du mariage.
[MADAME BERTRAND:] Vous attendez compagnie, apparemment, et vous ne voulez pas entrer encore ?
[LA COMTESSE:] Nous ferons un tour dans ton jardin. Si le Chevalier vient, dis-lui que nous y sommes ?
[MADAME BERTRAND:] Je vous l'enverrai sitôt qu'il sera venu, ne vous mettez pas en peine.
[LA COMTESSE:] Allons, viens, Finette.
[FINETTE:] Allons, Madame.