[LE MAÎTRE D'HÔTEL:] LE
[LE PRINCE:] Non, assurément ; je commence à peine de manger, et il n'y a pas apparence que j'aie fini si tôt.
[LE TAILLEUR:] Il est temps néanmoins que vous finissiez : la promenade que nous venoNS de faire a redoublé notre appétit, et nous ne pouvons plus attendre.
[LE MAÎTRE D'HÔTEL:] Morbleu ! Je mangerais des pierres.
[LE COIFFEUR:] Je sens que je vais dévorer.
[MADEMOISELLE POUF:] Je meurs de besoin.
[LE PRINCE:] Je suis bien fâché, Messieurs et Madame, de voir que la faim vous presse au point que vous le dites ; mais il est certain qu'elle va vous presser bien davantage, car mon habitude, quand je suis en route, est de passer la nuit à table.
[LE MAÎTRE D'HÔTEL:] Miséricorde ! La nuit à table ! Ma chère dinde aux truffes ! C'est donc en vain que j'avais jeté sur toi un dévolu ?
[LE TAILLEUR:] La nuit à table ! Et il faudra que durant cet intervalle, nous regardions souper Monsieur l'Intendant.
[LE COIFFEUR:] Monsieur l'Intendant se donne des airs de Prince ; il a un grand couvert comme eux.
[MORON:] Qu'y a-t-il donc là de si nouveau ? Monsieur l'Intendant se donne des airs... de ce qu'il est.
[LE MAÎTRE D'HÔTEL:] Il n'est pas jusqu'à Monsieur le Marmiton, qui veuille aussi se donner des airs. Il est temps de rabattre ce caquet ; où est l'hôtesse ?
[L'HÔTESSE:] Me voilà, Monsieur : qu'est-ce qu'il y a pour votre service ?
[LE MAÎTRE D'HÔTEL:] Il est indécent, Madame l'hôtesse, qu'un homme comme Monsieur, reste si longtemps à table ; et surtout, qu'il fasse attendre des gens comme nous. Voilà, près d'une heure qu'il mange, ou plutôt, c'est pour la deuxième fois qu'il soupe, et nous n'ayons rien pris depuis dîner.
[LE TAILLEUR:] J'ai fait la folie de ne pas dîner, pour souper davantage, et j'en mourrai si je ne mange pas à l'heure même.
[L'HÔTESSE:] Je veux tien croire, Monsieur et Madame, que vous êtes des gens de la plus grande distinction, et que votre rang ne vous permet pas de manger avec Monsieur ; mais, ma foi, en route, tout le monde est égal, et...
[LE COIFFEUR:] Comment ! Tout le monde est égal ! Vous pensez qu'une Baronne comme Madame, que des gens de qualité comme ces Messieurs, et qu'un gentilhomme comme moi, ne sont pat à cent piques au-dessus d'un criquet d'Intendant.
[LE PRINCE:] À boire ! À votre santé, Madame la Baronne ! À votre santé, hauts et puissants Seigneurs ! Mes Seigneurs, mes Compagnons de voyage.
[LE MAÎTRE D'HÔTEL:] Grand bien vous fasse, Monsieur l'Intendant. Je voudrais que ce fût là son dernier verre.
[L'HÔTESSE:] Vous faites sonner bien haut ce nom de Baronne ! Parce que Madame est Baronne, vous croyez...
[MADEMOISELLE POUF:] Parlezvplus doucement, ma mie ; les Baronnes ont le droit de faire mettre en prison les Aubergistes insolentes, et prenez garde de ne point aller y passer la nuit.
[L'HÔTESSE:] Ma foi, Madame la Baronne, puisque Baronne y a, dussé-je y passer ma vie, cela ne m'empêchera pas de dire qu'on voit dans le monde des gens bien ridicules ? Madame que voilà est une Lady, j'en suis sûre, et je l'aurais deviné à l'air de son visage, quand même ses domestiques ne me l'auraient pas dit ; une Lady vaut bien une Baronne, je pense ; et cependant, voyez si elle a fait tant de façons que vous autres pour se mettre à table ? Tenez, Messieurs, qui faites tant les fiers ; et vous, Madame, qui êtes si haut montée, faut-il vous parler avec franchise ? Les Nobles véritables ne sont jamais orgueilleux. II n'y a que les parvenus ou les roturiers, qui soient.... Dieu me pardonne ! J'allais dire une sottise, et il vaut bien mieux que je m'en aille.
[LE COIFFEUR:] Cette Belle, une Lady ! La pauvre Hôtesse ! Comme elle est dupe !
[LE MAÎTRE D'HÔTEL:] C'est une Lady comme je danse.