[ANDRES:] Seigneur Suisse, êtes-vous de ce logis le maître ?
[MASCARILLE:] Moi, pour serfir à fous.
[ANDRES:] Pourrons-nous y bien être ?
[MASCARILLE:] Oui, moi pour d'estrancher chappon champre garni ; Mais ché non point locher te gent te méchant vi.
[ANDRES:] Je crois votre maison franche de tout ombrage.
[MASCARILLE:] Fous nouviau dant sti fil, moi foir à la fissage.
[ANDRES:] Oui.
[MASCARILLE:] La matame est-il mariage al montsieur ?
[ANDRES:] Quoi ?
[MASCARILLE:] S'il être son fame, ou s'il être son soeur ?
[ANDRES:] Non.
[MASCARILLE:] Mon foi, pien choli. Finir pour marchandisse, Ou pien pour temanter à la palais choustice ? La procès il fault rien, il coûter tant tarchant ! La procurair larron, la focat pien méchant.
[ANDRES:] Ce n'est pas pour cela.
[MASCARILLE:] Fous tonc mener sti file, Pour fenir pourmener, et recarter la file ?
[ANDRES:] Il n'importe. Je suis à vous dans un moment, Je vais faire venir la vieille promptement, Contremander aussi notre voiture prête.
[MASCARILLE:] Li ne porte pas pien ?
[ANDRES:] Elle a mal à la tête.
[MASCARILLE:] Moi, chavoir de pon fin, et de fromage pon. Entre fous, entre fous, dans mon petit maisson.