[LE PREMIER NICANDRE:] Ciel vous m'êtes propice, et l'on ouvre la porte ; Le bonheur de vous voir va donc m'être accordé Hipolite, Jacinte, ai-je point trop tardé ? Si vous pouviez savoir quel plaisir vous me faites, Je jure...
[JACINTE:] Allez vous-en au peautre, à qui vous êtes.
[LE PREMIER NICANDRE:] Quoi Jacinte me laisse, et dans cet embarras...
[JACINTE:] Allez vous-en au Diable, et ne me touchez pas Vous dis-je.
[LE PREMIER NICANDRE:] Mais Jacinte, il me semble...
[JACINTE:] Il me semble Qu'on ne vaut pas la peste alors qu'on vous ressemble, Qu'être lâche, perfide, hypocrite, emballeur, Méchant comme la grêle, insolent suborneur, Qu'avoir l'âme du Diable à tous coups possédée, C'est de votre peinture une légère idée ; Il me semble cela.
[LE PREMIER NICANDRE:] Mais au moins...
[JACINTE:] Au moins mais...
[LE PREMIER NICANDRE:] Mais vous m'avez promis...
[JACINTE:] Mais je vous dépromets. Et de plus laissez-moi, j'ai des mains, je dévore.