[LA ROSE:] Prendre garde, cela me froisse, en vérité ; On ne conteste pas l'éclat de la beauté, Et dût-on m'appeler vaine et fière, j'estime Qu'en pareil cas l'orgueil est un droit légitime. On l'a dit bien souvent, la plus belle a raison : Je ne demande donc qu'une comparaison, Et l'on pourra juger, selon son vrai mérite, L'éclat de l'Aubépine ou de la Marguerite.
[LE PAPILLON:] Le ciel est souriant, l'air est délicieux Et rempli de senteurs.
[LA ROSE:] Papillon gracieux, Que cherchez-vous avec une attention telle ?
[LE PAPILLON:] Entre toutes les fleurs je cherche la plus belle.
[LA ROSE:] Vous n'aurez, il est sûr, que l'embarras du choix.
[LE PAPILLON:] Non, je n'ai plus besoin de chercher ; je vous vois.
[LA ROSE:] Vous me jugez peut-être avec trop d'indulgence.
[LE PAPILLON:] Je juge simplement avec intelligence ; Sur ce point difficile et toujours important J'ose, sans me vanter, me dire compétent ; Eh bien ! Je ne vois rien qui vous soit préférable.
[LA ROSE:] Vous trouvez ?
[LE PAPILLON:] Vous avez une grâce adorable, Votre sourire est frais comme l'air du matin, Et l'aurore n'a pas l'éclat de votre teint.
[LA ROSE:] Vraiment ?
[LE PAPILLON:] Quand vous ouvrez votre fine corolle Un doux parfum s'élève avec chaque parole ; Aussi l'on ne devrait vous parler qu'à genoux.
[LA ROSE:] C'est votre avis ?
[LE PAPILLON:] Sans doute.
[LA ROSE:] Eh bien ! Marions-nous.
[LE PAPILLON:] Vous vous faites ainsi l'écho de ma pensée : Voici ma main, ma belle et chère fiancée.
[LA ROSE:] On a dit cependant que vous êtes léger Et que de l'une à l'autre on vous voit voltiger.
[LE PAPILLON:] Invention gratuite et pure calomnie ! Nous allons tous les deux vivre dans l'harmonie Et nous ferons ensemble un ménage charmant.
[LA ROSE:] Vous me le promettez ?
[LE PAPILLON:] Je prends l'engagement D'être des plus constants, d'être des plus fidèles ; D'ailleurs, votre regard fait replier mes ailes Et me retient captif dans un réseau si doux Que je ne pourrai plus me séparer de vous.
[LA ROSE:] Alors, je fais un voeu.
[LE PAPILLON:] Quel qu'il soit, je l'exauce.
[LA ROSE:] Nous donnerons un bal.
[LE PAPILLON:] Un bal ?
[LA ROSE:] Mon bal de noce.
[LE PAPILLON:] Comptez-y, ma charmante, et soyez en repos, Voici Monsieur Printemps, il arrive à propos, Nous voulons nous unir.
[MONSIEUR PRINTEMPS:] C'est un charmant message : Signez tous deux. Songez à devenir plus sage.
[LE PAPILLON:] Nous voilà pour toujours unis.