[DIANE:] Levez-vous, levez-vous.
[ENDYMION:] Je suis dans mon devoir.
[DIANE:] Levez-vous, je le veux.
[ENDYMION:] Adorable Déesse Je dois vous obéir.
[DIANE:] D'où naît votre tristesse ?
[ENDYMION:] D'en découvrir la cause, il ne m'est pas permis.
[DIANE:] Vous n'êtes pas ici parmi vos ennemis.
[ENDYMION:] L'on me fait trop d'honneur d'y souffrir ma présence.
[DIANE:] Endymion y peut parler en assurance, N'appréhendez donc rien.
[ENDYMION:] Votre divin aspect, M'imprime justement la crainte et le respect, Je ne puis surmonter une frayeur si sainte.
[DIANE:] Quoi, le vainqueur d'un monstre est capable de crainte ? Celui qui n'a pas craint un ennemi fatal, Craint celle qui jamais ne lui fit aucun mal.
[ENDYMION:] Encor qu'un monstre soit un objet effroyable, Une beauté divine est bien plus redoutable : Contre l'un le courage est assez animé ; Mais devant un bel oeil le bras est désarmé, Il n'est plus de courage, il n'est plus de vaillance, La raison est sans force, et le coeur sans défense.
[DIANE:] De pareils ennemis on ne se plaint jamais, Cette guerre est bien douce, et ressemble à la paix.
[ENDYMION:] Ah ! Si pour les vainqueurs on la croit glorieuse, On doit pour les vaincus la croire périlleuse.
[DIANE:] L'un et l'autre souvent sont si bien confondus, Que l'oeil le plus subtil ne les discerne plus.
[ENDYMION:] Où l'on voit les vertus, la puissance et la gloire, On voit bien que c'est-là que penche la victoire ; Mais par fois les vainqueurs ont honte d'avouer, Une victoire obscure, et qu'on ne peut louer, Et des vaincus aussi la valeur imparfaite, Montrerait trop d'orgueil d'avouer sa défaite.
[DIANE:] Au rang de ces derniers l'on ne vous peut compter, Votre illustre valeur vient assez d'éclater, À tout ce qu'elle attaque elle est toujours fatale ; Vos traits sont plus certains que le dard de Céphale ; Ils frappent droit au coeur, ces traits victorieux ; En moi vous en avez un témoin glorieux, Endymion remporte une belle victoire.
[ENDYMION:] Diane seulement en a toute la gloire, Pour vaincre j'ai cherché dans vos divins appas, La force et la valeur qui manquaient à mon bras, Sous leur auspice un monstre éprouve ma vaillance.
[DIANE:] Sa victoire s'étend bien plus loin qu'il ne pense.
[ENDYMION:] Sans votre aide ce bras n'aurait rien entrepris, Et vos seules vertus ont remporté le prix ; Puisque vous m'inspiriez une action si belle, Il n'est dû qu'à vous seule adorable immortelle.
[DIANE:] Si le prix m'appartient je veux vous le donner, Et de ces belles fleurs je veux vous couronner, Dont de mes propres mains j'ai fait cette guirlande, Tenez.
[ENDYMION:] Pour un mortel, la faveur est trop grande, Je suis surpris enfin si jamais je le fus, Et vos justes mépris me rendraient moins confus.
[DIANE:] L'on doit traiter ainsi les âmes magnanimes.
[ENDYMION:] C'est ainsi que les Dieux couronnent leurs victimes.
[DIANE:] C'est ainsi qu'un mortel se rend égal aux Dieux.
[ENDYMION:] C'est ainsi qu'un mortel en fait des envieux.
[DIANE:] De tous les Dieux du Ciel, je ne crains que mon frère, De ses rayons jaloux sans cesse il nous éclaire ; Comme il brûle pour moi, tout lui devient suspect ; Pour ne l'irriter pas, pour montrer ton respect, Évite seulement sa présence fatale.
[ENDYMION:] L'aurore m'a promis en faveur de Céphale, De venir m'avertir sans y manquer jamais, Alors qu'il descendra sur ces sacrez sommets, Comme du grand Olympe elle sort la première ; Et comme elle est du Ciel l'illustre messagère ; Que le Soleil ne peut la devancer d'un pas, Ainsi ce Dieu jaloux ne me surprendra pas.
[DIANE:] Mais du Ciel rougissant les portes sont ouvertes, L'Aurore luit déjà sur ces montagnes vertes, Je la vois dans son char qui roule dans les Cieux.
[L'AURORE:] Séparez-vous heureux amants, Favoris d'Amour et des grâces, Le Soleil ennemi de vos contentements, Vient pour les interrompre, et marche sur mes traces.
[DIANE:] Endymion va-t-en.
[ENDYMION:] Ah ! Sort injurieux, Et que m'ordonnez-vous adorable Déesse ? Puis-je vous obéir sans honte et sans faiblesse ?
[DIANE:] Crains de ce furieux les traits empoisonnés.
[ENDYMION:] Les Dieux par le destin ont les bras enchaînés, Sans lui que peuvent-ils plus que la race humaine ? Ainsi de sa faveur je ne suis guère en peine.
[DIANE:] Songe qu'il est mon frère, et lui cède un moment, Si tu veux m'obliger.
[ENDYMION:] Ah ! Dur commandement, Ah ! Fortune cruelle, ah ! Fatale disgrâce, À l'heureux Apollon faut-il céder la place !
[DIANE:] Ne crains point sa visite, espère tout de moi, Va-t'en, et crois ce Dieu bien moins heureux que toi.