[L'EXEMPT:] Seigneur, je vous arrête, et de la part du Roi.
[CAMILLE:] De quel Roi ?
[L'EXEMPT:] Vous savez qu'en l'armée ennemie, On a tout haut donné ce nom au Grand Fabie, Qui fut trois fois Consul mérite d'être Roi.
[CAMILLE:] Je lui rends cet honneur aussi bien comme toi, Mais.
[L'EXEMPT:] Je ne réponds point des ordres qu'on me donne, J'exécute ma charge et ne connais personne.
[CAMILLE:] Je ne te puis souffrir me parler de si près, Ami, retire-toi.
[L'EXEMPT:] Le Roi l'ordonne exprès, Et je viens de sa part vous demander l'épée.
[CAMILLE:] Ami, sa Majesté s'est peut-être trompée. Le Roi sait qu'en l'état où je suis aujourd'hui, Je ne la saurais rendre à d'autre homme qu'à lui, Lui seul me la donna, lui seul la doit reprendre.
[L'EXEMPT:] Ne vous obstinez point.
[CAMILLE:] Non, je ne la puis rendre, Je veux jusques au bout m'obstiner en ce point, Je ne l'ai pas rendue, et ne la rendrai point, L'on t'a nommé mon nom sans doute pour quelque autre, Tu l'as mal entendu.
[L'EXEMPT:] Non, Seigneur, c'est le vôtre. Mais sans nous amuser en discours superflus, Rendez-moi votre épée, et ne contestez plus, Autrement vous verrez...
[CAMILLE:] Hé quoi, l'on me menace ? Encor un coup, ami, retire-toi de Grâce, Apprends à me connaître, et sache qui je suis.
[L'EXEMPT:] Mais vous-même Seigneur, voyez ce que je puis, Et ne m'obligez pas d'user de violence.
[CAMILLE:] Je connais tes pareils, et sais leur insolence, Mais regarde ce fer et sans t'en étonner, Apprends que pour l'avoir, il faut m'assassiner. Ce n'est que par ce bout...