[MARINE:] Dieu sait si l'Écolier sera de la visite.
[LÉONORE:] J'en ai grand peur Marine, et d'un autre côté Du désir de le voir mon esprit est tenté ; Je n'avais contre moi que ma basse naissance, Et je crains aujourd'hui d'un Père la puissance, Qui sans avoir égard au choix que j'aurai fait, Peut-être a fait déjà sur moi quelque projet, Et m'aura destiné quelque Mari funeste Qui n'aura que du bien, et n'aura pas le reste : Je suis digne d'Alfonce, il est digne de moi ; Mais quand on a son Père on ne peut rien de soi, Et j'aurais bien l'aimer et m'en voir adorée, Qu'un tel bien sans mon Père aurait peu de durée.
[MARINE:] Si vous aviez l'esprit un peu plus résolu.
[LÉONORE:] Pourrais-je m'exempter d'un pouvoir absolu, De qui dépend ma bonne ou mauvaise fortune ? Mais voici de ce fou l'arrivée importune.