[PIGMALION:] Combien je m'applaudis de l'avoir inventé, Ce stratagème heureux, dont ma vive tendresse Va se servir pour lire au coeur de ma maîtresse Les témoignages sûrs de fa fidélité ! Cette Statue en tous points me ressemble ; Mes traits y sont dans le plus juste ensemble. Sa draperie et tous ses vêtements, Alcamène les fit d'après ceux que je porte ; L'illusion même est si forte, Que l'on s'y trompe en de certains moments. Galathée à son tour se trompera, je pense, Remplie encor du souvenir charmant De sa merveilleuse naissance : À la pierre sans mouvement Elle croira pouvoir donner la vie, Et dans une masse engourdie, Verser les feux du sentiment. De ce frivole espoir, d'avance elle est flattée, Et son coeur, pauvre Galathée ! Rien n'est plus étendu que le pouvoir des Dieux ; Mais de ce grand pouvoir, combien ils font avares ! Les miracles deviennent rares. Ils n'en fatiguent point nos yeux : S'ils ont, pour moi, de la Nature Interverti l'ordre et les lois, C'est en faveur d'une flamme si pure... Un prodige pareil n'arrive pas deux fois. Parmenon !
[PARMENON:] Me voilà.
[PIGMALION:] Tu sais mon stratagème, Le billet que je t'ai remis, Songe à le rendre à la Beauté que j'aime, Dès qu'en ces lieux...
[PARMENON:] Je l'ai promis, Et n'y manquerai pas.
[PIGMALION:] Tu vois que sur la tête De la statue est le laurier des Arts, Qui s'entremêle à ses cheveux épars : Pour la ressemblance parfaite Il m'en faut un aussi.
[PARMENON:] Votre couronne est prête ; Et je vais de ce pas...
[PIGMALION:] Arrête : Il faut en ce moment remplir un autre soin. Ce n'est pas sans beaucoup de peine Que l'on peut déplacer l'ouvrage d'Alcamène : De ton secours pour cela j'ai besoin. Aide-moi.
[PARMENON:] Volontiers. Je ne suis pas Hercule, Et la voilà par terre cependant. Puis-je me retirer en grave confident ?
[PIGMALION:] Non, elle vient. Demeure, et surtout dissimule.