[AGLAÉ:] Ah ! Madame ! Je vous cherchais.
[MÉLITE:] Comme vous voilà parée !
[AGLAÉ:] C'est ma mère...
[MÉLITE:] Je savais ce secret.
[LE MARQUIS:] Que vous êtes heureuse, Mademoiselle, d'être aimée d'une manière si délicate et si tendre ! Vous méritiez sans doute la plus aimable et la plus sensible des mères.
[AGLAÉ:] Ah, si je pouvais exprimer tout ce que je ressens... Je suis toujours mécontente des témoignages de ma reconnaissance. Encore tout à l'heure, je la quitte, et je n'ai pu la lui peindre que faiblement à mon gré.
[LE MARQUIS:] Je vais la retrouver, et lui dire un secret si juste et si touchant. Lui parler de vous, c'est lui plaire ; et j'en saisis avec joie le plus doux et le plus sûr moyen.