[ANTÉNOR:] Ce château est situé mi-côte sur les bords de la Garonne... Il est connu dans le pays sous le nom de : château du grand Traquenard... Il a quatre tourelles... Mon beau-père l'estime quatre cent mille francs... Cent mille francs par tourelle ; ce n'est pas exagéré. J'ai là-bas un imbécile d'ami qui est notaire, je lui ai écrit pour lui demander des renseignements sur le château.... Et sur la demoiselle... Il ne m'a pas répondu, ce n'est pas gentil.
[GAVOT:] Monsieur, voilà !
[ANTÉNOR:] Qu'est-ce que c'est que ça ?
[GAVOT:] Votre canne et votre chapeau.... pour vous habiller...
[ANTÉNOR:] Oh ! Oh ! Mais je n'ai pas le temps. Tourne-toi !
[GAVOT:] Avec plaisir.
[ANTÉNOR:] Tiens !
[GAVOT:] Il est original, Monsieur.
[ANTÉNOR:] Imbécile ! Tu sais bien qu'on ne se marie pas avec une canne.
[GAVOT:] Eh ! Eh ! Ça peut servir.
[ANTÉNOR:] Va me chercher mon pantalon, mon habit.
[GAVOT:] Tout de suite. Ah ! J'oubliais... C'est une lettre.
[ANTÉNOR:] Est-ce que j'ai te temps. Pose-la là. Donne-moi mon rasoir... Mon rasoir anglais... C'est un vrai... Je l'ai acheté en Belgique...
[GAVOT:] Le voici.
[ANTÉNOR:] Ah çà, est-ce que tu vas rester toute la journée en caleçon ?
[GAVOT:] Oh ! Non, monsieur... Je vais l'ôter... pour me recoucher.
[ANTÉNOR:] Te recoucher !... Aie !... Animal, tu m'as fait couper ! Il va à la toilette et se colle sur la figure un morceau de taffetas d'Angleterre.
[GAVOT:] Ça ne sera rien... faut laisser saigner.
[ANTÉNOR:] Va mettre ta livrée... Elle est neuve... Tu monteras derrière ta voiture... Ça fera très bien...
[GAVOT:] Mais, Monsieur...
[ANTÉNOR:] Plus que dix minutes ! Sors ou je t'égorge !