[PHILOCLÉE:] Tyran tu crois en vain accomplir ton envie, Je saurai préférer mon honneur à ma vie ; Je saurai me montrer en courant au trépas, Digne de Téléphonte et digne d'Amynthas. Digne d'un tel époux, et digne d'un tel père, Mais je crains pour ces deux bien plus que je n'espère. Et Tyrene a grand tort de tarder si long-temps, À me faire savoir de secrets importants.
[ORPHISE:] Il a beaucoup de zèle et vous d'impatience, Mais ne l'accusez plus, je le vois qui s'avance.