[ROSETTE:] Que voulez-vous faire dans les rues, en l'équipage où vous êtes, madame ?
[JULIE:] Hélas ! Ma chère Rosette, l'état de mon âme est bien plus en désordre que celui de mon corps. Faut-il que j'aime un homme si perfide ?
[ROSETTE:] Il est vrai que monsieur Lisidor ne fait pas trop bien son devoir ; et, qu'après les obligations qu'il vous a, il n'en use guère en galant homme : mais c'est le procédé ordinaire de tous les infidèles.
[JULIE:] Que ne puis-je changer comme lui ?
[ROSETTE:] Ma foi, madame, vous devriez oublier cet inconstant.
[JULIE:] Il est inconstant ; mais, Rosette, je l'aime.
[ROSETTE:] Il ne mérite pas que vous pensiez à lui. Considérez qu'au préjudice de la promesse de mariage qu'il vous a donnée, il cherche à vous manquer de foi. Chassez de votre mémoire ce volage, pour y laisser régner sa trahison. Il faut que ce soit un grand scélérat ; car, quand je me souviens des termes passionnés dont il vous a tant de fois exprimé sa tendresse, je ne sais où j'en suis. Pour moi, je vous confesse qu'à tout ce qu'il disait, je donnais autant de croyance que vous, et même j'en sentais dans le coeur.... des mouvements.... qui s'épandaient partout, et qui inspiraient des désirs.... En vérité, madame, c'est un méchant homme. Vous riez ; c'est quelque chose : mais, mort de ma vie ! Je m'en vengerais.
[JULIE:] Et que ferais-tu ?
[ROSETTE:] J'en épouserais un autre à sa barbe.
[JULIE:] Ah ! Rosette, quand on aime fortement, il n'est guère en notre pouvoir de faire ce que tu dis.
[ROSETTE:] Merci de ma vie ! Je n'en ferais point à deux fois. Tu en aimes un autre ? Adieu ; au diable.
[JULIE:] Tu es bien heureuse, Rosette, de savoir si facilement te défaire de ta passion.
[ROSETTE:] Il ne faut que le vouloir, et l'on en vient à bout.
[JULIE:] Pourtant, tu n'as pas entièrement oublié Morille ?
[ROSETTE:] Mafique ! Je ne pense plus à lui.
[JULIE:] Cependant, quand tu l'as aperçu, tu n'as pu t'empêcher de faire paraître beaucoup d'émotion, et cela s'est vu sur ton visage.
[ROSETTE:] Je ne m'en défends pas. Vous savez que, quand on a eu de l'amitié et qu'on revoit la personne qu'on a aimée, il est difficile qu'on ne ressente, à sa vue, certains petits remuements... dans le coeur... qui... Ne seriez-vous pas bien aise de rencontrer monsieur Lisidor ?
[JULIE:] Je serais ravie de le voir ; mais je serais fâchée qu'il m'eût vue.
[ROSETTE:] Mais, madame, quel est votre dessein ?
[JULIE:] Je ne le sais pas bien encore, Rosette ; mais le temps m'inspirera les moyens nécessaires pour triompher de mon inconstant, et...