[CLAUDINE:] Mathurin, holà, ho ; Mathurin, écoute donc, j'ai quelque chose à te dire.
[MATHURIN:] Bon, tant mieux, j'ai à te parler itou, moi, je m'en vas revenir.
[CLAUDINE:] Ma mère dit que ru ailles vite la trouver, qu'il faut que tu lui rendes sa parole.
[MATHURIN:] Oh pargué nannin, je ne ly rendrai pas, je ne sus pas si bête ; et tu seras trop heureuse de me r'avoir, va, laisse faire.