[MONSIEUR PATIN:] Hé bonjour, Monsieur, serviteur.
[CLITANDRE:] Ah ! Monsieur Patin, votre valet.
[MONSIEUR PATIN:] Hé bien, vous revenez de l'armée, quelle nouvelle ?
[CLITANDRE:] Tout le monde revient, et les bourgeois n'ont qu'à déguerpir, Monsieur Patin.
[DES SOUPIRS:] Avez-vous bien tué des Allemands, Monsieur ?
[CLITANDRE:] Mon pauvre Monsieur des Soupirs, pour tout exploit, j'ai fait donner des étrivières à un maître-à-chanter qui faisait le mauvais plaisant.
[DES SOUPIRS:] Il avait tort.
[CIDALISE:] Il est brutal, et n'aime pas qu'on le plaisante.
[ANGÉLIQUE:] Il a raison.
[CLITANDRE:] Vous êtes bonne, Madame, et je connais votre sincérité ; je la reconnaîtrai, sur ma parole.
[ANGÉLIQUE:] Oh ! Ne prenez point votre sérieux. De quoi vous plaignez-vous ? Vous nous avez jouées les premières, demeurons bons amis, et ne parlons plus du passé.
[LA COMTESSE:] Comment, Madame, ne parlons plus du passé ?
[ANGÉLIQUE:] Ne vous emportez pas, Madame, on vous le cède ; et il vous demeurera pour l'équipage.