[ROXELANE:] Il court un bruit honteux, pour toi, pour ta famille. On dit qu'au Grand Vizir tu veux donner ta fille.
[SOLIMAN:] Madame, qu'a ce bruit de si honteux pour moi, Que vous l'osiez juger si peu digne de foi.
[ROXELANE:] Il est donc vrai, Seigneur, et tu veux que je croie, Que du fier Ibrahim Astérie est la proie ? Ah ! Si de tes serments le pressant souvenir, Dans tes premiers desseins ne peut te maintenir ; Si du triste Achomat la dis grâce éclatante, Si les cris, si les pleurs d'une fidèle amante, Si tout te parle en vain contre ce nouveau choix, De ton propre intérêt écoute au moins la voix. Quel est cet Ibrahim, dont l'illustre fortune Trouve à tous ses projets ta grandeur importune ? C'est un vil étranger, qui sans nom, sans appui, Eût autrefois rougi qu'on t'eût parlé de lui ; Qui contraint de subir les lois de la nature, Cachait son triste sort dans une vie obscure. Dès qu'il vint à la Cour, ta prodigue bonté Mit tous les jours le comble à sa félicité. Pour réparer le tort d'une longue misère, Tu courus au devant des voeux qu'il pouvait faire, Et flattant des désirs qu'il tremblait de former, Pour ton premier Vizir tu daignas le nommer. Mais trop fort du pouvoir de favori, de gendre, Il n'est rien dans l'État qu'il ne puisse entreprendre ; Et je crains bien qu'un jour, si la force est pour lui, Il n'usurpe ce rang, dont tu le crois l'appui.
[SOLIMAN:] Pour craindre d'Ibrahim une pareille injure, Son grand coeur est armé d'une vertu trop pure ; Et je n'approuve point, s'il faut m'expliquer mieux, Que vous osiez ainsi le noircir à mes yeux. Enfin vous parut-il plus odieux encore, Je l'aime : dans ma Cour personne ne l'ignore ; Et si vous en doutez, vous saurez aujourd'hui, Madame, jusqu'où va mon amitié pour lui.
[ROXELANE:] À partager l'Empire, Ibrahim peut prétendre. Il peut...
[SOLIMAN:] Quoiqu'il en soit, je le choisis pour gendre ; Et ma fille à mes lois plus soumise que vous, Ne trouve point de honte à l'avoir pour époux.
[ASTÉRIE:] Que vois-je ? Juste Ciel !