[ABRADATE:] Quels seront les effets de ma reconnaissance ? Madame, chaque jour j'apprends de tous côtés Jusqu'où s'étend pour moi l'excès de vos bontés ; Vous n'avez point sucé cette haine implacable. Ces cruels sentiments dont votre amant m'accable ; Soumise aveuglément à tous ses autres voeux, Vous osez contre lui défendre un malheureux ; Et s'il voulait par vous régler ma destinée, Elle ne serait pas longtemps infortunée.
[TALESTRIS:] Oui, Prince, je voudrais finir vos déplaisirs ; Et peut-être le Ciel sensible à mes soupirs, Des portes du tombeau retirant Tiridate, Le rendra moins contraire à l'espoir qui vous flatte. Il va bientôt rentrer et passer par ces lieux, Ne vous obstinez pas à paraître à ses yeux, Il est chagrin, mourant et frère d'Erinice. Il doit régner : il faut respecter son caprice : Prince, de mes conseils vous devez profiter.
[ABRADATE:] Me préserve le Ciel d'y jamais résister, Je vous laisse.