[MERLIN:] Est-elle partie ?
[LISETTE:] Oui.
[MERLIN:] Il me semble que pour un ivrogne, je me suis assez bien tiré d'affaires.
[ANGÉLIQUE:] Pourquoi donc affecter de le paraître ; tu m'as d'abord fort embarrassée ?
[MERLIN:] Pourquoi, Madame ? C'est une petite fantaisie qui m'a pris en venant ici ; J'ai plus d'un rôle à jouer dans cette comédie, et l'air et le ton d'un ivrogne déguisent parfaitement un visage.
[ANGÉLIQUE:] Où est Éraste ?
[MERLIN:] Où vous l'avez laissé, chez Monsieur de Bonnefoi ; ils m'attendent, avec les trois cents pistoles.
[LISETTE:] Sans cela, il n'y aurait donc rien à faire ?
[MERLIN:] Non, mon enfant : point d'argent, point de notaire, c'est la coutume de Paris.
[ANGÉLIQUE:] Ce commencement n'est pas malheureux.
[MERLIN:] La Marquise de la Tribaudière attend que le Chevalier de Pharnabasac soit sorti pour venir prendre sa place. Nous ferons faire du chemin à Madame Argante en peu de temps.
[ANGÉLIQUE:] J'appréhende qu'elle ne se rebute.
[MERLIN:] Ne le craignez point, j'ai de la pratique, et je connais les femmes. Une jeune personne se résout sans peine à perdre un amant dans l'espoir d'en faire aisément un autre ; mais une vieille amoureuse craint de lâcher prise : ce serait passer pour n'y plus revenir.
[LISETTE:] La belle morale !
[MERLIN:] Elle est bien vraie, songez donc...
[LISETTE:] Songe toi-même à reprendre ton sang-froid. Voici Madame.