[LE CHEF DES FUGITIFS:] Arrête... Aux champs d'honneur ta mort serait trop belle, Je te réserve un sort plus digne d'un rebelle : Est-ce à toi d'aspirer au trépas des héros, Un traître doit périr sous le fer des bourreaux.
[LE DÉPUTÉ:] Tu viens de prononcer toi même ta sentence ; Et si la trahison me livre à ta vengeance, D'un triomphe honteux crains de t'énorgueillir ; Tu peux m'assassiner,... tu ne peux m'avilir. J'eusse aimé mieux périr armé pour la victoire ; Mais qui meurt innocent ; meurt toujours avec gloire.
[LE CHEF DES FUGITIFS:] D'un succès passager ne perdons pas le fruit. Soldats, que dans nos camps ce traître soit conduit.
[MADAME SÉLIMARS:] Vous osez.
[LE DÉPUTÉ:] Oui, suivez ses ordres sanguinaires, Enfoncez le poignard dans le sein de vos frères, Soldats, rompez les noeuds, les devoirs les plus saints... Imitez votre chef... Ne soyez qu'assassins...
[LE CHEF DES FUGITIFS:] Allez.
[L'OFFICIER MUNICIPAL:] Ciel ! On l'entraîne...
[MADAME SÉLIMARS:] Eh quoi, tes mains perfides...
[LE DÉPUTÉ:] Je mourrai... mais couvert du sang des parricides. Du sang de ce rebelle... et m'es derniers regards Verront la liberté renaitre en ces rernparts.
[LE CHEF DES FUGITIFS:] Avant qu'elle triomphe, avant que je périsse, Rome et les rois seront vengés par ton supplice.