[LAFORÊT:] Ah ! vous voilà, Monsieur ?
[MOLIÈRE:] Me voilà !
[LAFORÊT:] Du souci ?...
[MOLIÈRE:] Toujours.
[LAFORÊT:] Amphitryon n'a donc pas réussi ?
[MOLIÈRE:] Au contraire : il a fort désopilé les rates. Mais ce Mercure m'a rompu les omoplates.
[LAFORÊT:] Jusques à quand, Monsieur, voulez-vous les jouer Ces rôles où de coups vous vous faites rouer, Sganarelle et Géronte, et Sosie, et vingt autres ?... Les rôles les plus doux devraient être les vôtres ; Vous toussez, il vous prend des hoquets en parlant, Vous revenez lassé, de sueur ruisselant ; Vous vous tuez enfin !
[MOLIÈRE:] Là ! Ne sois pas si prompte...
[LAFORÊT:] Et puis, fatigue à part, j'aurais un peu de honte, S'il me fallait jouer les sots et les poltrons Et prêter, chaque soir, l'échiné à tant d'affronts.
[MOLIÈRE:] Ah çà ! décidément, Boileau t'a fait visite, Laforêt ?
[LAFORÊT:] Non, Monsieur, mais tout cela m'excite... Tenez ! voilà la toux !
[MOLIÈRE:] Fais-moi chauffer du lait.
[LAFORÊT:] Un verre de bon vin, une aile de poulet...
[MOLIÈRE:] Non, je ne soupe point !... Mais ma femme soupe, elle, N'est-ce pas ?
[LAFORÊT:] Je ne sais.
[MOLIÈRE:] Avec Lauzun, Chapelle, Guiche, Guérin... peut-être avec l'ingrat Baron, Mon élève, mon fils !... Ah ! Le voilà l'affront !... L'affront toujours vivant, qui me fait saigner l'âme ! Oh ! Si j'étais aimé seulement de ma femme ! Si, le soir, en rentrant, je la trouvais ici, Prête à noyer dans un sourire mon souci, Et, pour me faire accueil quand je parais morose, Offrant âmes baisers un joli bambin rose !... Si je pouvais, en les prenant sur mes genoux, Dire : "Assez pour autrui : vivons un peu pour nous ! " Comme je braverais les cris et la colère Des faquins emplumés à qui j'ai su déplaire, Des pédants, des fâcheux que mon vers fustigea Et des bigots qui m'ont cent fois damné déjà !... Mais, rien ! Le foyer froid et la maison déserte !
[LAFORÊT:] Eh bien ! Et moi, Monsieur ?
[MOLIÈRE:] Pardon !
[LAFORÊT:] Je sais bien, certes, Que la vieille servante est loin de remplacer Un beau jeune tendron...
[MOLIÈRE:] Laisse-moi t'embrasser, Laforêt ! Car toi seule encor...