[CELINE:] Hélas, sachez l'auteur de la querelle. Faites un peu cesser ce combat hasardeux. Quoi mon amour peut-il vous obliger tous deux ? Que ferai-je en ce lieu ? qui voulez vous que j'aime ? Si vous me poursuivez, il me poursuit de même. Il commence à se plaindre alors que vous cessez. Vous venez, il me laisse : il vient, vous me laissez. Qui recevra mes voeux ?
[LISIDAS:] Dieux, cela peut-il être ? Esprit dissimulé, lâche, perfide, traître, Compare ma douceur avec ta cruauté, Sois honteux de ta feinte, et de ma privauté : N'as-tu pas par ma voix ma passion connue ? Ne t'ai-je pas montré mon âme toute nue ? Ai-je fait malgré toi quelque amoureux dessein ? Et n'as-tu pas reçu mes larmes dans ton sein ? Tu savais tous les jours mes secrètes visites, Tu voyais dans mes vers mes passions décrites. Et les voeux que j'offrais à ces divins appas ; Enfin je te contais mes soupirs et mes pas ; Tu désirais brûler d'une pareille flamme, Et ton discours tâchait d'en retirer mon âme, Tu méprisais l'amour, en adorant ses traits.
[THERSANDRE:] Mon frère, condamnez ces aimables attraits, Cette bouche, ses yeux sont auteurs de mes feintes.
[LISIDAS:] Et puis elle n'a rien qui nous réduise aux plaintes, Ce visage n'est pas un objet précieux : L'amour ne tire point de flammes par ses yeux. On ne voit point d'appas sur ce front qui nous touche, Sa neige manque au sein, le corail à la bouche, Par ces termes un jour vouliez vous l'honorer ?
[THERSANDRE:] Je dédaignais un dieu que j'allais adorer. Mon âme est innocente, et ma bouche coupable.
[CELINE:] Ah ! ne condamnez pas un discours véritable.
[THERSANDRE:] L'amour m'avait réduit au point de vous blâmer.
[CELINE:] Il ne me peut réduire au point de vous aimer.
[THERSANDRE:] Mon frère pour loyer de vos peines passées, Et puisque j'ai connu vos secrètes pensées, Je vous fais un présent de mes prétentions.
[LISANOR:] Et moi de cet objet de vos affections.
[LISIDAS:] Parmi tant de refus tu recevras mon âme.
[CELINE:] Parmi tant de froideur apaisez votre flamme.
[LISANOR:] Quelque jour vous verrez son courage soumis : Venez, je crains de faire encor des ennemis.