[MUSTAPHA:] Faut-il donc que ce fer, trop aimable Persine, Se monstre si cruel à ta beauté divine, Et que nos coeurs unis par l'Amour et le Sort, Soient séparé du coup d'une si dure mort ! Mais pourquoi n'est-on pas content de mon supplice, Sans que cette Princesse avecque moi périsse, Qui ne peut en vivant donner aucun ennui, Ni s'usurper la gloire ou le sceptre d'autrui ? Ne reconnaît-on pas quelle est son innocence ? Si ce n'est que l'amour ait causé son offense.
[PERSINE:] Mais plutôt ce visage est lui seul criminel, Et digne que je souffre un supplice éternel, Puisque pour avoir eu le bonheur de te plaire, Il a de Soliman excité la colère.
[MUSTAPHA:] Ce visage Persine a des attraits trop doux, Pour être le sujet d'un si rude courroux : Crois plutôt que le Ciel jaloux des belles flammes Où s'allaient consommant nos innocentes âmes, Et dont nous recevions dans un paisible accord Des biens qu'on ne saurait goûter qu'après la mort ; Le Ciel, dis-je, sur nous déchargeant son envie, À lui-même entrepris de nous ôter la vie : Mais mourons constamment, et faisons voir ce jour Qu'on nous peut bien ôter la vie, et non l'amour.
[PERSINE:] Que ce soit, cher amant, ou le Ciel ou la Terre Qui nous livre aujourd'hui cette funeste guerre, J'en déteste l'auteur, mais la cause m'en plaît, Et j'en bénis l'effet tout injuste qu'il est.
[MUSTAPHA:] Avançons donc, Persine, et courons avec joie, Où par arrêt du Ciel un père nous envoie ; Et puisqu'on nous défend de nous joindre autrement, Qu'en allant l'un et l'autre ensemble au monument ; Allons mourir ensemble, et qu'au moins en ce monde Notre sang dans la mort se mêle et se confonde.