[ARMENAIDE:] J'ai donc dicté l'arrêt... Et je me sacrifie ! Ô toi, seul des humains qui méritas ma foi, Toi, pour qui je mourrai, pour qui j'aimais la vie, Je suis donc condamnée !... Oui, je le suis pour toi ; Allons... je l'ai voulu... Mais tant d'ignominie, Mais un père accablé, dont les jours vont finir ! Des liens, des bourreaux... Ces apprêts d'infamie ! Ô mort ! Affreuse mort ! Puis-je vous soutenir ? Tourments, trépas honteux... Tout mon courage cède... Non, il n'est point de honte en mourant pour Tancrède. On peut m'ôter le jour, et non pas me punir. Quoi ! Je meurs en coupable !... Un père, une patrie ! Je les servais tous deux, et tous deux m'ont flétrie ! Et je n'aurai pour moi, dans ces moments d'horreur, Que mon seul témoignage, et la voix de mon coeur ! Quels moments pour Tancrède ! Ô ma chère Fanie ! La douceur de te voir ne m'est donc point ravie !
[FANIE:] Que ne puis-je avant vous expirer en ces lieux !
[ARMENAIDE:] Ah !... Je vois s'avancer ces monstres odieux... Porte un jour au héros à qui j'étais unie Mes derniers sentiments et mes derniers adieux, Fanie... Il apprendra si je lui fus fidèle. Je coûterai du moins des larmes à ses yeux ; Je ne meurs que pour lui... Ma mort est moins cruelle.