[MONSIEUR MANANVILLE:] Tout ceci prend un mauvais train. Peste soit du divertissement ! Sans cela le Contrat serait signé. Que je suis malheureux ! Il y a un mois que je ménage cette alliance, qui m'aurait donné tout l'appui possible contre les recherches qu'on aurait pu faire de l'acquisition de mes biens, il faut que tout contribue à rompre mes projets, et que ce mauvais Capitaine vienne encore. Mais apparemment le voici.
[LISETTE:] Courage, Frontin, cela va à merveille, et Monsieur de Fontaubin t'avoue de tout.
[FRONTIN:] Toi, Lisette, seconde-moi bien. Ah, ventre ! Ah, tête ! Ah, mort !
[LISETTE:] Mais, Monsieur, Monsieur votre père vous cherche ; et veut vous parler.
[FRONTIN:] Je n'ai que faire à lui ; il est bien hardi de vouloir se montrer devant moi, ayant eu dessein de marier ma soeur sans mon consentement.
[LISETTE:] Mais, Monsieur....
[FRONTIN:] Donner la soeur d'un Capitaine de Dragons à un pied plat !
[LE BARON:] C'est de moi qu'il parle.
[FRONTIN:] À un Claude ! Où est-il le téméraire qui ose épouser ma soeur ?
[MADAME MANANVILLE:] Ce n'est pas moi, Monsieur.
[FRONTIN:] Est-ce toi ?
[COLAS:] Non, pargué ; j'ai déjà trop d'une femme.
[MONSIEUR MANANVILLE:] Monsieur, il ne faut pas tant faire de bruit. C'est mon fils le Baron qui l'épouse, et Monsieur votre père prétend...
[FRONTIN:] Ah ! Ah ! Il prétend.... Je lui montrerai bien le respect qu'il me doit.
[MONSIEUR MANANVILLE:] Voilà un fils bien insolent !
[FRONTIN:] Il n'a pas assez de bien pour que je souhaite sa mort ; mais ventrebleu, je lui apprendrai à vivre à ce père-là.
[MONSIEUR MANANVILLE:] Quel diable d'homme est-ceci ?
[LISETTE:] Vous le voyez dans sa belle humeur ; quand il est en colère, c'est bien autre chose.
[MONSIEUR MANANVILLE:] Il faut voir s'il entendra raison. Monsieur, point tant d'emportement. Monsieur, c'est parce que Monsieur votre père n'a pas tout le bien qu'on pourrait s'imaginer, que ce mariage lui convient ; et quand vous saurez les avantages qu'il y trouve...
[FRONTIN:] Oui, mon père y trouve ses avantages ; j'en suis ravi. Et les miens ? Tête bleu, à ce que je vois, on ne songe guère aux absents ici. Mais j'arrive encore à temps, pour faire mon marché. Primo, je vous déclare que je veux cent mille francs de pot-de-vin.
[MONSIEUR MANANVILLE:] Cent mille francs ! Cet homme-là a le diable au corps.
[LISETTE:] Je le trouve aujourd'hui plus modéré qu'à son ordinaire.
[MONSIEUR MANANVILLE:] Qu'elle chienne de modération, avec ses cent mille francs.
[LISETTE:] C'est une bagatelle pour vous, après tout ; et cela vous est aussi aisé à gagner, qu'à lui de le dépenser.
[FRONTIN:] Item. Tous les Officiers de mon Régiment, et moi, seront logés et nourris chez vous à discrétion tous les hivers, pour nous dédommager des pertes que nous avons faites avec vos confrères les usuriers, depuis trois ans...
[MONSIEUR MANANVILLE:] Et qu'ai-je affaire, moi ?...
[FRONTIN:] Comment ! Morbleu, j'aurai une jolie soeeur, et cela ne produira rien ; quand j'en vois tous les jours qui doivent leur fortune à la beauté de leurs arrières-cousines !
[MONSIEUR MANANVILLE:] Ah c'en est trop ; et dussiez-vous vous fâcher, Monsieur mon mari, il ne sera pas dit qu'une femme : parce qu'elle est de qualité, sera si longtemps sans parler, et qu'elle endurera tant de sottises. Allez, Monsieur je n'avons que faire de votre soeur, et je nous passerons bien de tant d'honneur ; notre fils n'en est pas encore tant assotté.
[MADAME MANANVILLE:] Ma foi, Monsieur, puisque cela est comme cela, vous n'avez qu'à épouser votre soeur vous-même, je ne m'en soucie plus.
[FRONTIN:] Comment, tête-bleu ! On méprise ici ma soeur ! Ah, ventre ! Il faut que j'assomme toute la famille.
[LISETTE:] Hé ! Monsieur, qu'allez vous faire ?
[MADAME MANANVILLE:] Au secours... Holà, laquais, cocher, mes gens.
[FRONTIN:] Bon ! Bon ! Qu'ils viennent.
[COLAS:] Oh ! Morgué, Monsieur doucement.
[FRONTIN:] Retire toi, Maraud.
[MADAME MANANVILLE:] Maraud !... Un soufflet !... Soutenez votre noblesse, mon frère.
[COLAS:] Oh ! Pargué, soutenez-la vous-même.
[MADAME MANANVILLE:] Un soufflet à mon frère.
[COLAS:] Ça n'est rian, ça se sèchera.
[MONSIEUR MANANVILLE:] Un Capitaine de Vaisseau souffrir un tel outrage ! Que va-t-on dire de vous ?
[COLAS:] On dira qui je ne suis accoutumé qu'à me battre sur l'iau.
[MADAME MANANVILLE:] Cela n'est pas permis, et j'allons, et je varrons.
[FRONTIN:] Ah, ah ! je varrons, j'allons ; allez, allez, ma mie.
[MADAME MANANVILLE:] Ma mie ! Une dame comme moi s'entendre appeler ma mie ! Un fauteuil, que je m'évanouisse un fauteuil donc et tôt.
[LISETTE:] La peur a fait fuir tous vos gens, Madame, et il n'y a personne ici pour vous en donner ; vous vous évanouirez une autre fois.
[FRONTIN:] Ah ! Parbleu, canaille, je vous apprendrai... J'entends mon père, je me retire ; car dans la fureur où je suis... Jusqu'au revoir. Je vous rendrai comme cela visite de temps en temps, mais, surtout, que les cent mille francs soient prêts dans une heure.