[ISABELLE:] Approchez, petit garçon. Eh bien ! Quelle pièce joue-t-on ?
[LE-LAQUAIS:] Madame, on joue "Le Sirop pour purger".
[LE-CHEVALIER:] Ne vous l'avais-je pas bien dit, madame ? Ces gens-là ne jouent que de vilaines choses.
[LE-LAQUAIS:] Madame, combien mettra-t-on de couverts ?
[ISABELLE:] Deux : un pour monsieur le chevalier, et l'autre pour moi.
[LE-LAQUAIS:] N'en mettra-t-on pas aussi un pour monsieur ?
[ISABELLE:] Non. Ne savez-vous pas bien que monsieur ne mange point à table quand il y a compagnie ?
[LE-CHEVALIER:] Parle, mon ami ; mets deux couverts pour moi ; je mangerai bien pour deux personnes.