[ZÉGRY:] D'importance ! Ce mot redouble mon souci, Pour épouser Fatime, il est sans doute ici ! Ô Ciel ! Se pourrait-il pour comble de tristesse, Que mon plus cher ami m'enlevât ma Maîtresse ? Hélas, s'il était vrai, je mourrais de douleur ! Cher Ormin, essayons d'empêcher ce malheur ! C'est de tes seuls avis que j'attends du remède L'esprit le plus brillant en lumière te cède, J'ai vu toujours en toi, je ne sais quoi de grand, Ton adresse me charme, et ton soin me surprend.
[ORMIN:] Seigneur, je suis Esclave, et fais gloire de l'être.
[ZÉGRY:] Non, non, je t'affranchis, sois l'ami de ton Maître.
[ORMIN:] Ce que la liberté peut avoir de plus doux, Me plaît moins que les fers que je porte pour vous.
[ZÉGRY:] Ce zèle peu commun m'attendrit et m'étonne, Quitte, quitte les fers, Ormin, je te l'ordonne ! Sois libre.
[ORMIN:] J'obéis ? Qu'ai-je promis, hélas ! Puis-je être libre, amour, quand mon coeur ne l'est pas ?