[CARRILLE:] Chercherai-je longtemps sans rencontrer mon maître ? Qu'a-t-il pu devenir ? Où diable peut-il être ? Si nous ne nous sauvons, ma foi nous sommes pris, Et l'on nous donnera notre dernier logis. La prison nous est hoc, les archers sont en quête, Et, suivant l'apparence, on fait pour nous la fête.
[ROLLIN:] Traître, nous te tenons.
[CARRILLE:] Que voulez-vous de moi, Messieurs ?
[ROLLIN:] Ah, scélérat !
[CARRILLE:] Qu'est-ce donc ?
[THOMAS:] Coquin !
[CARRILLE:] Quoi ?
[ROLLIN:] Dis-nous, mais promptement, qu'est devenu ton maître ?
[CARRILLE:] Que sais-je, moi !
[ROLLIN:] Tu sais en quels lieux il peut être. Sus, mon beau-père ! Il faut le mettre en prison, Et quand il y sera, nous en aurons raison.
[CARRILLE:] En prison !
[ROLLIN:] En prison.
[CARRILLE:] Hélas ! Qu'a fait Carrille, Messieurs ?
[THOMAS:] Ton maître vient de m'enlever ma fille.
[ROLLIN:] Et ma femme de plus.
[CARRILLE:] Est-ce ma faute à moi ? Tout crime est personnel, et chacun est pour soi. Si mon maître a failli, faut-il que j'en pâtisse ?
[ROLLIN:] Point de raisonnements, menons-le à Justice, Nous apprendrons du moins ce qu'il est devenu, Et complice du mal...
[CARRILLE:] Quoi !
[ROLLIN:] Tu seras pendu.
[CARRILLE:] Pendu ! Messieurs, hélas ! La chose est trop cruelle. Encore si j'avais eu des faveurs de la belle, Je me consolerais dans mon fort malheureux ; Mais sans avoir rien pris, faire un saut périlleux, Ah !
[ROLLIN:] Allons.
[CARRILLE:] Hé, Messieurs !
[ROLLIN:] Quoi ! Tu fais résistance ?
[CARRILLE:] Ah, Monsieur, au secours !