[PREMIER-VENEUR:] Écoute, il est fort proche : C'est sa voix qui résonne au creux de cette roche, Et c'est lui que tantôt nous avions entendu.
[FLORIDAN:] Prends ce fer en ta main.
[PYMANTE:] Ah cieux ! Je suis perdu.
[SECOND-VENEUR:] Oui, je le vois. Seigneur, quelle aventure étrange, Quel malheureux destin en cet état vous range ?
[FLORIDAN:] Garrottez ce maraud ; les couples de vos chiens Vous y pourront servir, faute d'autres liens. Je veux qu'à mon retour une prompte justice Lui fasse ressentir par l'éclat d'un supplice, Sans armer contre lui que les lois de l'état, Que m'attaquer n'est pas un léger attentat. Sachez que s'il échappe il y va de vos têtes.
[PREMIER-VENEUR:] Si nous manquons, Seigneur, les voilà toutes prêtes. Admirez cependant le foudre et ses efforts, Qui dans cette forêt ont consumé trois corps : En voici les habits, qui sans aucun dommage Semblent avoir bravé la fureur de l'orage.
[FLORIDAN:] Tu montres à mes yeux de merveilleux effets.
[DORISE:] Mais des marques plutôt de merveilleux forfaits. Ces habits, dont n'a point approché le tonnerre, Sont aux plus criminels qui vivent sur la terre : Connaissez-les, grand prince, et voyez devant vous Pymante prisonnier, et Dorise à genoux.
[FLORIDAN:] Que ce soit là Pymante, et que tu sois Dorise !
[DORISE:] Quelques étonnements qu'une telle surprise Jette dans votre esprit, que vos yeux ont déçu, D'autres le saisiront quand vous aurez tout su. La honte de paraître en un tel équipage Coupe ici ma parole et l'étouffe au passage ; Souffrez que je reprenne en un coin de ce bois Avec mes vêtements l'usage de la voix, Pour vous conter le reste en habit plus sortable.
[FLORIDAN:] Cette honte me plaît : ta prière équitable, En faveur de ton sexe et du secours prêté, Suspendra jusqu'alors ma curiosité. Tandis, sans m'éloigner beaucoup de cette place, Je vais sur ce coteau pour découvrir la chasse ; Tu l'y ramèneras. Vous, s'il ne veut marcher, Gardez-le cependant au pied de ce rocher.