[CRISPIN:] Avouez que je suis un homme de tête, et que je ne perds pas cette présence d'esprit si nécessaire dans les grandes occasions.
[LISETTE:] Conviens aussi que je t'ai bien secondé, et que, sans mon évanouissement, celui d'Angélique allait tout découvrir, et la magie était sans effet.
[ANGÉLIQUE:] Mais, Léandre, quel succès attendez-vous de cette aventure ? Quel est votre espoir ?
[LÉANDRE:] De passer toute ma vie occupé du soin de vous rendre heureuse.
[ANGÉLIQUE:] Mais Céphise ne consentira jamais à nous marier.
[LÉANDRE:] Eh quoi ! Vos pleurs, mon désespoir...
[ANGÉLIQUE:] Flatteront son orgueil despotique.
[LÉANDRE:] Tentons au moins de la fléchir.
[ANGÉLIQUE:] J'y consens ; mais si cette tentative est inutile, il faut renoncer à moi pour jamais.
[LÉANDRE:] Pour jamais, Angélique, pour jamais ! Avez-vous pu prononcer ce mot cruel ?
[ANGÉLIQUE:] Il le faut. J'ai commis une imprudence en écoutant votre amour ; et si notre mariage ne peut se conclure, je ne puis la réparer qu'en vous oubliant.
[LÉANDRE:] Eh quoi, pour complaire à une femme opiniâtre, vous ferez votre malheur et le mien ! Ah ! Belle Angélique, si vous m'aimiez comme je vous aime, si vous brûliez du feu qui me dévore... Angélique... Angélique, ou ce jour couronnera ma flamme, ou je meurs à vos pieds.