[PHARNABASE:] Ha ! Seigneur, je vous l'avais bien dit. Mais toujours mes conseils ont eu peu de crédit. Le prince de Phrygie, avec son armée...
[TIRIDATE:] Et bien ?
[PHARNABASE:] Suivant l'ardeur dont elle est animée, Se fait voir assez près de nos retranchements, Il s'élève un grand cri dans tous vos régiments, L'avant-garde s'avance, et tous la pique basse, Semblent porter au front, la mort, et la menace, On dirait que d'abord, ils s'en vont terrasser L'ennemi qui s'approche, et qu'ils vont embrasser.
[TIRIDATE:] Ô dieux ! Suis-je surpris par la force des charmes ?
[PHARNABASE:] Phraarte le premier, ayant mis bas les armes, Tous ont fait comme lui.
[TIRIDATE:] Quoi, le sort l'a permis ?
[PHARNABASE:] On ne discerne plus, quels sont les ennemis ; Les deux camps sont mêlés, et l'un et l'autre ensemble, Pour recueillir le fruit, du noeud qui les assemble, Viennent fondre sur vous ; que votre majesté Juge ce qu'on peut faire, en cette extrémité.
[TIRIDATE:] Mourir, mourir au trône acquis par mon courage.