[UN GARCON MARCHAND:] Une pièce nouvelle ? Monsieur, est-elle bonne ?
[MERCURE:] C'est ce qu'on ne sait pas encore, Monsieur.
[UN CLERC:] Monsieur, est-elle bien risible ?
[MERCURE:] Vous allez en juger.
[UN PROVINCIAL:] Monsieur, est-elle de Molière ?
[MERCURE:] Une comédie nouvelle, de Molière ? D'où diable venez-vous ?
[UN PROVINCIAL:] Ah ! Je vous demande pardon : c'est que je croyais que c'était une tragédie.
[MERCURE:] En voilà bien d'un autre ! Une tragédie de Molière, en un acte, et intitulée La Nouveauté encore ! Oh ! Pour le coup c'est ce qu'on n'a jamais vu, et qu'on ne verra jamais. En un mot, c'est une petite comédie en prose.
[UN PROVINCIAL:] Hé ! Monsieur, les vers sont-ils beaux ?
[MERCURE:] Ah ! Je perds patience ! Eh ! L'on vous dit qu'elle est en prose.
[UN PROVINCIAL:] Le sujet est-il tiré de la Fable ou de la Métamorphose.
[MERCURE:] Non, c'est de l'Histoire.
[UN PROVINCIAL:] Monsieur, l'a-t-on déjà jouée ?
[MERCURE:] Eh ! Non, Monsieur ; on vous dit qu'elle est toute nouvelle.
[UN PROVINCIAL:] Ah ! J'entends bien, toute nouvelle. Et, quand en donnera-t-on une autre ?
[MERCURE:] Hé ! Monsieur, attendez du moins que nous ayons vu un succès de celle-ci.
[UNE BOURGEOISE:] Et sur quel théâtre, Monsieur, la jouera-t-on ?
[MERCURE:] Sur le Théâtre Français, Madame.
[UNE BOURGEOISE:] Ah ! Tant mieux ! Car, aussi bien, on n'y en joue pas souvent.
[UN ABBÉ:] Et dites-moi, Monsieur, qu'elle est l'intrigue ?
[MERCURE:] Il n'y en a point, Monsieur ; ce sont toutes scènes détachées, qui n'ont aucun rapport les unes aux autres, que par les liaisons qu'elles ont avec la Nouveauté : comme elle ne peut pas contenter tout le monde à la fois, les uns viendront lui rendre grâce, et les autres se plaindre d'elle.
[UN ABBÉ:] Une pièce sans intrigue, sur le théâtre français : il fallait bien plutôt la donner aux Italiens ; il me semble qu'ils ont seuls le privilège d'en jouer de semblables.
[MERCURE:] Eh ! Qu'importe ? Ce sera une Nouveauté que d'en jouer une dans ce goût là sur le Théâtre Français ; et cela répondra mieux au titre. Croyez-moi, Messieurs, ne manquez jamais la première représentation d'une pièce, on n'est jamais sûr d'en avoir une seconde : et venez tous avec moi condamner ou applaudir la Nouveauté. Mais vous n'aurez pas peine de l'aller chercher à la Comédie, puisque la voilà qui vient ne personne au devant de vous.