[PIERROT:] Ça est bien aisé à dire, que rien ne t'embarrasse. Je suis pour le moins aussi amoureux de la servante, qu'il l'est de la maîtresse, lui. Ces deux sorciers-là me porteront guignon... Mais qu'est-ce que j'entends là ? Voilà une jolie Musique. Vous verrez que c'est ce nouviau venu qui a mis toute la jeunesse du village en himeur de chanter. Écoutons un peu, j'aime la Musique, moi, j'aime la Musique.
[MERCURE:] Plus tendrement si vous le pouvez, Robin, cette petite Ritournelle ; prenez bien le ton, vous Marotte, et rechantez ce petit air que je vous ai montré ce matin.
[MAROTTE:] Dans cette aimable retraite, Chacun au gré de ses voeux Obtient tout ce qu'il souhaite ; Et plus on est amoureux, Plus on y devient heureux. De ce lieu tranquille Si le Dieu d'Amour Faisait son asile, Ô l'heureux séjour ! Ô l'heureux séjour !
[MERCURE:] Fort bien, répétons ensemble cette fin, et que Robin adoucisse un peu davantage, afin de ne pas trop couvrir la voix.
[MAROTTE:] De ce lieu tranquille Si le Dieu d'Amour Faisait son asile, Ô l'heureux séjour ! Ô l'heureux séjour !
[PIERROT:] Cette Marotte entend bien ça : et ce drôle en fera une bonne écolière.
[MERCURE:] Cela est fort bien, attachez-vous à ces petits passages que je vous ai marqués, et amenez-moi tantôt ici toutes les filles du Village.
[PIERROT:] Ce drôle-là veut choisir, il n'y a qu'à le laisser faire.