[KILLEGRE:] Les pairs sont assemblés, Seigneur, et vous attendent. On me vient d'ordonner dans le même moment De vous faire rentrer dans votre appartement, Madame.
[NORFOLK:] Adieu, Madame. Une autre destinée Termine de vos jours la course infortunée. Quels que soient les tourments qui me sont préparés Mes maux les plus cruels sont ceux que vous aurez, Que la mort qui m'attend serait digne d'envie Si le jour que je perds vous conservait la vie ! Mais du sort le plus rude éprouvant le courroux Pour tout fruit de mes soins je meurs haï de vous. Ne me condamnez pas au plus grand des supplices : Vos vertus de mon crime ont été les complices : En vain à mon respect je m'étais confié ; Séduit pas leur pouvoir je me suis oublié. Peut-être que la reine après mon sort funeste De vos jours précieux épargnera le reste. Puisse le juste ciel en finissant les miens Vous affranchir de maux et vous combler des miens.
[MARIE-STUARD:] Puisse du juste ciel la sagesse profonde Qui vous ôte avant moi des misère du monde, Pour remplir mon attente, et mes voeux les plus doux, M'appeler à la mort un moment après vous.