[ERASTE:] Va-t'en chercher Philandre, et dis-lui que Mélite A dedans ce billet sa passion décrite, Dis-lui que sa pudeur ne saurait plus cacher Un feu qui la consume et qu'elle tient si cher, Mais prends garde surtout à bien jouer ton rôle, Remarque sa couleur, son maintien, sa parole, Vois si dans la lecture un peu d'émotion Ne te montrera rien de son intention.
[CLITON:] Cela vaut fait, Monsieur.
[ERASTE:] Mais, après ce message Sache avec tant d'adresse ébranler son courage, Que tu viennes à bout de sa fidélité.
[CLITON:] Monsieur, reposez-vous sur ma subtilité, Il faudra malgré lui qu'il donne dans le piège, Ma tête sur ce point vous servira de pleige, Mais aussi vous savez...
[ERASTE:] Oui, va, sois diligent. Ces âmes du commun n'ont pour but que l'argent, Et je n'ai que trop vu par mon expérience... Mais tu reviens bientôt ?
[CLITON:] Donnez-vous patience, Monsieur, il ne nous faut qu'un moment de loisir, Et vous pourrez vous-même en avoir le plaisir.
[ERASTE:] Comment ?
[CLITON:] De ce carrefour j'ai vu venir Philandre, Cachez-vous en ce coin, et de là sachez prendre L'occasion commode à seconder mes coups. Par là nous le tenons. Le voici, sauvez-vous.