[ARBAS:] Vous éloigner du Camp et de nuit et sans suite, C'est un peu s'oublier et manquer de conduite, Seigneur, permettez-moi de vous blâmer ici. L'amour que j'ai pour vous me fait parler ainsi, Et je ne puis souffrir l'action que vous faites, Ni m'empêcher de craindre un péril où vous êtes, Car outre que le Roi peut en être averti, Même vous soupçonner du contraire parti, Et vous faire punir quand les lois le commandent, C'est qu'on trouve en ces lieux des Grecs qui se débandent, Dont l'impudence extrême allant au dernier point, Maltraite les passants et n'en épargne point.
[CAMILLE:] Cesse de me parler avec un si grand zèle, Tu te rends importun pour être trop fidèle, Je prévois le péril que tu prévois pour moi, Je sais qu'il est extrême, et le crains moins que toi, Oui, pour voir la beauté dont mon âme est ravie, Je ferais vanité de hasarder ma vie, Et quand de mon départ l'on serait averti Qu'on me soupçonnerait du contraire parti, Qu'on me ferait punir quand les lois le commandent, Que je verrais ici ces Grecs qui se débandent, Et que leur imprudence irait au dernier point. Je les dépiterais et ne les craindrais point. Pour triompher de tous seul j'ai trop de puissance Contre tous leurs efforts l'amour est ma défense, Et je leur montrerais avec un tel soutien, Que je puis tout oser et ne dois craindre rien. Oui, je traverserais la mer la plus profonde Je verrais les pays les plus déserts du monde, Je trouverais moyen de courir par les airs, J'irais dedans les Cieux et dedans les enfers, Et pour voir un moment ce miracle visible, Ce qu'aucun ne pourrait, je le rendrais possible. Ah ! Qu'amour fut puissant quand il toucha mon coeur, Dès lors il me rendit incapable de peur, Il me fit surmonter toutes sortes d'obstacles, M'enseigna les moyens de faire des miracles, Et beaucoup mieux que Mars, ce démon des Guerriers, Il m'apprit comme il faut moissonner des lauriers, Ce fut à son école où mon âme enflammée Apprit l'art sans pareil de conduire une armée, De défendre une place et de l'assiéger, De braver la fortune au milieu du danger, De signaler mon nom dans l'effroi des alarmes, De mettre tout en fuite au seul bruit de mes armes, D'obliger la victoire à marcher sur mes pas, Et de donner partout la peur ou le trépas. Oui, ce que nous nommons une amoureuse rage, N'est pour en bien parler qu'un excès de courage, L'amour brûlant le coeur rend le sang plus bouillant, Et pour te dire tout, quiconque aime est vaillant, Ce Dieu tient sous ses lois et le Ciel et la terre, Il donne comme il veut et la paix et la guerre. Il est maître des Dieux et tous les Éléments Tempèrent leur discord par ses commandements, Il fait que le Soleil illumine le monde, Il tient le frein des eaux, rend la terre féconde, Et lui seul donnant l'être à tant de corps divers, Je le puis appeler l'âme de l'univers, Il entend quelque bruit et voit paraître un homme. Mais quel est ce grand bruit, et d'où vient qu'on me nomme ? Arbas, vois ce que c'est, et ce que veut cet homme.