[LA FÉE:] Eh bien ! Notre jeune homme, a-t-il goûté ?
[TRIVELIN:] Oui, goûté comme quatre : il excelle en fait d'appétit.
[LA FÉE:] Où est-il à présent ?
[TRIVELIN:] Je crois qu'il joue au volant dans les prairies ; mais j'ai une nouvelle à vous apprendre.
[LA FÉE:] Quoi, qu'est-ce que c'est ?
[TRIVELIN:] Merlin est venu pour vous voir.
[LA FÉE:] Je suis ravie de ne m'y être point rencontrée ; car c'est une grande peine que de feindre de l'amour pour qui l'on n'en sent plus.
[TRIVELIN:] En vérité, Madame, c'est bien dommage que ce petit innocent l'ait chassé de votre coeur ! Merlin est au comble de la joie, il croit vous épouser incessamment. Imagines-tu quelque chose d'aussi beau qu'elle ? me disait-il tantôt, en regardant votre portrait. Ah ! Trivelin, que de plaisirs m'attendent ! Mais je vois bien que de ces plaisirs-là il n'en tâtera qu'en idée, et cela est d'une triste ressource, quand on s'en est promis la belle et bonne réalité. Il reviendra, comment vous tirerez-vous d'affaire avec lui ?
[LA FÉE:] Jusqu'ici je n'ai point encore d'autre parti à prendre que de le tromper.
[TRIVELIN:] Eh ! N'en sentez-vous pas quelque remords de conscience ?
[LA FÉE:] Oh ! J'ai bien d'autres choses en tête, qu'à m'amuser à consulter ma conscience sur une bagatelle..
[TRIVELIN:] Voilà ce qui s'appelle un coeur de femme complet.
[LA FÉE:] Je m'ennuie de ne point voir Arlequin ; je vais le chercher ; mais le voilà qui vient à nous : qu'en dis-tu, Trivelin ? Il me semble qu'il se tient mieux qu'à l'ordinaire ?