[LE-LORD-CRAFF:] Messieurs, je ne puis vous répondre qu'en présence de ma fille... Mais la voici.
[LE-LORD-HOUZEY:] Mon père, voilà monsieur le Marquis, qui est au désespoir de ce qui s'est passé. Il est naturellement si poli...
[LE-LORD-CRAFF:] Taisez-vous, petit coquin ! Vous avez vous-même besoin que quelqu'un parle pour vous.
[LE-MARQUIS:] Monsieur, je n'avais pas l'honneur de vous connaître.
[LE-LORD-CRAFF:] Il suffit, monsieur ; j'excuse votre jeunesse. Je ne veux pas même gêner ma fille. Je me contenterai de lui représenter...
[ÉLIANTE:] Non, mon père, décidez vous-même. L'époux que vous me donnerez sera toujours sûr de me plaire.
[LE-MARQUIS:] Vous risquez de me perdre ; vous vous en repentirez, madame.
[LE-LORD-CRAFF:] Comme je n'ai que trois jours à demeurer ici, et qu'il faut absolument vous marier avant mon départ, je vais tâcher de faire un choix digne de vous et de moi. Monsieur le Marquis, vous êtes un fort joli cavalier...
[LE-MARQUIS:] Je le sais bien, monsieur.
[LE-LORD-CRAFF:] Mais vous faites trop peu de cas de la raison, et c'est la chose dont on a plus de besoin dans un état aussi sérieux que celui du mariage. Pour vous, monsieur, vous avez un fonds de raison admirable : mais vous négligez trop la politesse, et elle est nécessaire pour rendre un mariage heureux, puisqu'elle consiste en ces égards mutuels qui contribuent le plus au contentement de deux époux... vous ne trouverez donc pas mauvais, messieurs, que je préfère monsieur le baron, qui réunit l'un et l'autre. Il a tout ce qu'il faut pour faire le bonheur de ma fille.
[LE-BARON:] C'est vous, monsieur, qui faites le mien. Mais il ne peut être parfait, si le coeur de madame n'est d'accord avec vos bontés.
[ÉLIANTE:] N'en doutez point, monsieur, puisque mon père me donne pour époux l'homme du monde que j'estime le plus.
[LE-MARQUIS:] Adieu, madame. Vous êtes plus punie que moi : vous m'aimez, et je pars.