[EUPHÉMON:] Fort bien, ma belle amie, fort bien ! Notre nouveau venu profite entre tes mains.
[ZÉLIE:] Oh ! Oui, mon père, et je suis sûre qu'en moins de trois leçons il sera aussi habile que moi. N'est-ce pas, mon ami ?
[L'ÉLÈVE:] Bien fort.
[EUPHÉMON:] Venez dîner, venez mes enfants ; le soleil a déjà gagné ces monts ; il est bientôt trois heures : ton protégé a retardé l'heure ordinaire de notre repas ; mais qu'importe, nous en dînerons avec plus d'appétit. Le plaisir d'obliger est un charme si doux pour une âme sensible, qu'elle oublie le sien propre pour s'occuper de celui des autres.
[ZÉLIE:] Avance, mon ami, aVal1CC.,,
[L'ÉLÈVE:] Bienfort.
[ZÉLIE:] Comme il me caresse ! Ah ! Mon père, mon rêve est réalisé.
[L'ÉLÈVE:] Toujours, bien fort, qu'on l'aisse en r'pos..