[LA MARQUISE:] C'est lui ; le voilà qui arrive : nous l'avons rencontré.
[LA COMTESSE:] Qui ?
[LA VICOMTESSE:] Monsieur Descartes. Oh, nous l'avons tout de suite reconnu à son habillement.
[LA BARONNE:] Il n'est pas vêtu à la mode.
[LA COMTESSE:] D'à présent, cela viendra... Marquis daignez descendre pour le recevoir, pour lui prouver au moins notre empressement.
[LA MARQUISE:] Lui ferons-nous une réception académique ?
[LA BARONNE:] Cela ne serait pas fort gai.
[LA VICOMTESSE:] Notre reconnaissance doit s'exprimer avec plus de simplicité.
[LA COMTESSE:] Franchement, nous lui devons des honneurs : sans lui, les hommes nous prendraient peut-être encore pour des machines.
[LA MARQUISE:] Ces Messieurs, avec leurs Clubs, leurs assemblées, voudraient peut-être nous remettre au temps qui a précédé Descartes.
[LA COMTESSE:] Oh, point de courroux. Le voici.