[TIRIDATE:] Où suis-je ? Quel spectacle m'est ici présenté ? Artaban, Talestris, Erinice, mon père, Que leur dirai-je ? Ô Ciel ! Je ne puis que me taire.
[TALESTRIS:] Que cet objet m'afflige, et m'inspire d'effroi. Dans quel état, Seigneur, vous montrez-vous au Roi !
[TIRIDATE:] Hé ! Madame, quel soin prenez-vous d'un coupable ? Seigneur, je n'attends point qu'un regard favorable Tombe encor par pitié sur un indigne fils : Mes crimes ont été trop longtemps impunis, Vengez-vous.
[ARSACE:] Ah ! Mon fils.
[TIRIDATE:] Hélas ! Le suis-je encore ? Mon amour, ma fureur, mon nom vous déshonore.
[ARSACE:] Mon fils, ton repentir vient de me rendre à toi.
[TIRIDATE:] Mais il ne détruit pas l'horreur que j'ai pour moi. Ô souvenir fatal !
[TALESTRIS:] Éloignez-en l'image.
[TIRIDATE:] Ses traits toujours présents, accablent mon courage. Mes forfaits, mes malheurs, mes noirs égarements ; Tout se montre à mes yeux dans ces affreux moments. Je perds tout en un jour, Dieux ! Par votre colère, L'estime des Mortels, l'amitié de mon père. Ma gloire, ma raison, et même ma fureur ; Qui de mon sort cruel me dérobait l'horreur.
[ARTABAN:] Oubliez vos malheurs, et vos erreurs passées, Que déjà vos remords n'ont que trop effacées.
[TIRIDATE:] Ah ! Mon frère, la mort les effacera mieux. Je la sens qui s'approche, et j'en rends grâce aux Dieux.
[TALESTRIS:] Non, vivez pour régner.
[ARSACE:] C'est moi qui t'en convie. Mon fils.
[TIRIDATE:] Je n'ai, Seigneur, plus de part à la vie.
[MITRANE:] Quoi donc ?...
[TIRIDATE:] Dans les moments que j'ai passé sans toi, Par un heureux poison j'ai disposé de moi. Il agit maintenant.
[TALESTRIS:] Ah ! Seigneur !
[ARTABAN:] Ô ! Mon frère ! Hélas ! Qu'avez-vous ?
[TIRIDATE:] Ce que je devais faire. Perdu, désespéré, honteux de mes fureurs, La mort seule pouvoir me secourir. Je meurs. Indigne de vos voeux dans mon destin funeste ; Madame, de mes jours, j'ai dû trancher le reste, Mon frère plus heureux, et plus digne de vous, En assurant la paix, deviendra votre époux. Oui, Prince, c'est à vous de consoler mon père, Mes crimes lui rendront ma perte moins amère. Régnez. De vos Exploits les Parthes amoureux, Recevront avec joie un Roi si généreux. Seul digne fils d'Arsace ; il faut que son Empire Soit le prix des vertus que son sang vous inspire, Ma soeur. Car étant prêt d'aller devant les Dieux, J'ose vous regarder, et ne crains plus vos yeux, Ne prononcez jamais le nom de Tiridate. Oubliez-moi. Pour vous généreux Abradate, Jouissez d'un bonheur par ma mort affermi. Enfin, souvenez-vous que je meurs votre ami.
[ABRADATE:] Ah ! Seigneur, je voudrais par tout mon sang...
[TIRIDATE:] Ce zèle Fait rougir un ami qui vous fut infidèle. Je ne mérite pas des soins si généreux. Je meurs. Par mon trépas, vous vivrez tous heureux. Conservez seulement une digne mémoire D'un Prince infortuné, qui s'immole à sa gloire : Je n'exige plus rien. Cher Mitrane, aide-moi, Dans mes derniers moments, je ne veux voir que toi.
[ARSACE:] Ah ! Dieux !
[ARTABAN:] Que je le plains !
[TALESTRIS:] Que sa perte m'accable !
[ABRADATE:] Quel bonheur à ce prix peut nous être agréable ?