[LAROCHE:] Tu sors, Dubois ; où vas-tu donc ?
[DUBOIS:] Sur mes sens enflammés l'amour a tant d'empire. Je vais... je viens... je pars... et ne sais que vous dire...
[LAROCHE:] Je ne t'entends pas.
[DUBOIS:] Je te plains.
[LAROCHE:] Mais, monsieur Dubois, je vous trouve bien merveilleux. Savez-vous que vous visez à l'impertinence ?
[DUBOIS:] J'espère bien l'avoir attrapée.
[LAROCHE:] Croyez-vous qu'elle vous réussisse ?
[DUBOIS:] À la cour comme à la ville, Pour être du meilleur ton, Il faut toujours de son style Bannir la sotte raison. Quoi ! Vous faites la cruelle !
[LAROCHE:] Je suis lasse du jargon.
[DUBOIS:] Je croyais ton coeur, ma belle, Un peu moins dur que ton nom.
[LAROCHE:] Encore une équivoque.
[DUBOIS:] Ma chère, il faut que je t'embrasse.
[LAROCHE:] Cessez vos gestes libertins : Les jeux de mots, on vous les passe ; Mais trêve pour les jeux de mains.
[DUBOIS:] Inhumaine ! Barbare !
[LAROCHE:] Laisse-moi, ma maîtresse vient.
[DUBOIS:] Et moi, je me sauve.