[TOINETTE:] Je fais réflexion qu'il faut rendre service à Angélique sans l'en avertir. Car je déshérite Valère par ce manège ci, et l'amour d'Angélique pour lui. Il faut que je la guérisse de cette amour-là.
[ANGÉLIQUE:] Ah ! Toinette, je te cherchais pour me réjouir avec toi en liberté, ma joie n'est point intéressée, et c'est le plaisir seul de voir Valère espérer de grands biens, j'en espère encore de plus grands, et je puis à présent aimer Valère sans crainte.
[VALÈRE:] Quelle agréable nouvelle, ah belle Angélique vous me voyez comblé de joie, transporté...
[ANGÉLIQUE:] Votre joie est raisonnable, vous voilà héritier.
[VALÈRE:] Hé, c'est de votre bonheur seul que je suis transporté.
[ANGÉLIQUE:] C'est le vôtre seul aussi que j'envisage.
[VALÈRE:] Voir ce qu'on aime heureux.
[ANGÉLIQUE:] Voir le mérite heureux.
[VALÈRE:] C'est un plaisir si vif.
[ANGÉLIQUE:] C'est un plaisir pour moi.
[VALÈRE:] Ah si mon amour !
[ANGÉLIQUE:] Oui vous méritez.
[VALÈRE:] Vous approuvez donc cette amour.
[ANGÉLIQUE:] Je ne vous dis pas...
[TOINETTE:] Je vous dis moi que vous modériez tous deux la joie que vous avez d'hériter, allez consoler un oncle et une tante qui pleurent à présent de ce qui vous-rejouit.
[LA FEMME DU VIEILLARD:] Quoique je n'ai point vu ma petite fille depuis le temps de sa naissance, je ne laisse pas d'être fâchée de sa mort, mais je ne veux pas exiger d'Angélique qu'elle paraisse triste d'une chose qui doit la réjouir.
[ANGÉLIQUE:] Madame.
[LA FEMME DU VIEILLARD:] Point de compliments, nous nous aimons trop vous et moi pour nous dissimuler nos sentiments l'une à l'autre, et je me fuis aperçue que Valère vous aime assez pour n'être pas fâché de vous offrir les espérances de la succession d'une tante.
[VALÈRE:] Madame.
[LA FEMME DU VIEILLARD:] Ah, je vous impose silence aussi bien qu'à elle, je n'aime point à entendre dire des choses qu'on ne pense point, et pour vous dire en un mot mes sentiments, je me console contre mes propres intérêts de n'avoir plus d'enfant, puisque cela peut faire le bonheur d'Angélique que j'aime.
[TOINETTE:] Séparez vous, votre jaloux pourrait vous écouter.