[LE BARON:] "Volez, Oiseaux, volez de toutes parts ; Rassemblez-vous dans ces bocages : Beaux Perroquets du jour, étalez aux regards, L'agrément singulier de vos nouveaux plumages : Modernes Rossignols, brillez par vos écarts ; Étonnez l'univers de vos bruyants ramages. Volez, Oiseaux, volez de toutes parts ; Rassemblez-vous dans ces bocages.
[LA COMTESSE:] Oui, Lisette, c'est toi que je viens d'appeler ; Vois ma nièce, et dis-lui que je veux lui parler. Non, le Baron n'est pas l'Amant qu'elle préfère. Il se cacherait mieux, s'il avait su lui plaire : L'amant qu'on favorise est plus discret en tout. Pour le Marquis plutôt, je crois qu'elle a du goût. Rarement il lui parle, ils s'évitent sans cesse. Elle vient. Opposons l'artifice à l'adresse. Comme infailliblement elle me mentira, Je croirai l'opposé de ce qu'elle dira.