[SILVIA:] Ah ! La méchante femme, je tremble encore de peur. Hélas ! Peut-être qu'elle va tuer mon amant, elle ne lui pardonnera jamais de m'aimer, mais je sais bien comment je ferai ; je m'en vais assembler tous les bergers du hameau, et les mener chez elle : allons. Qu'est-ce que j'ai donc ? Je ne puis me remuer. Ah ! Cette magicienne m'a jeté un sortilège aux jambes. Ahi ! Ahi ! Messieurs, ayez pitié de moi, au secours, au secours !
[LUTIN:] Suivez-nous, suivez-nous.
[SILVIA:] Je ne veux pas, je veux retourner au logis.
[SECOND-LUTIN:] Marchons.