[ARISTIDE:] Je vous cherche, Seigneur... Quoi ? vous êtes tranquille, Et l'on attente aux jours du vainqueur de Naxos ?
[MILTIADE:] De Thémistocle ! Et qui ?
[ARTABAN:] Qu'entends-je ?
[ARISTIDE:] Oui : ce Héros, Sur l'ordre de Xerxès, seul et sans défiance, Passait chez la Princesse : Quand le poignard en main, l'oeil ardent de fureur, D'assassins apostés une troupe perfide L'arrête, l'investit, lève un bras homicide. Le Héros prend le fer des mains d'un assassin, L'arrache, et le lui porte à l'instant sur le sein. Puis, vient aux conjurés. Fier, il les envisage, Et reconnaît de Sparte et la main et la rage. Il en rougit pour elle et de honte et d'horreur. J'arrive en ce moment : honteux de sa fureur, Un de ses assassins venait de me l'apprendre. Quel spectacle à la fois plus horrible et plus tendre ! Le fer encore aux mains, à ses pieds abattus, Ses meurtriers rendaient hommage à ses vertus. Pleins de honte, ils trempaient de leurs larmes amères Et les pieds du Héros, et leurs mains sanguinaires. Ce n'était plus pour eux ce proscrit abhorré ; C'était le Dieu lui-même à Naxos adoré. Cependant la Princesse, au tumulte accourue, Admire ce spectacle, immobile, éperdue ; Et porte tour à tour ses regards étonnés Sur le Héros tranquille, et les Grecs prosternés. De son étonnement rompant enfin les charmes, Elle accourt au Héros, qu'elle arrache à leurs larmes, Et lui prête un asile en son appartement...
[MILTIADE:] Souffrez que je m'y rende en ce même moment.
[ARISTIDE:] Allez, Seigneur. J'approuve un zèle si sincère. Moi, je vais du complot pénétrer le mystère.