[LÉONORE:] Quels cris ai-je entendu ? Horreur de mes regards ? Te verra-t-on toujours me suivre en toutes parts. Pour la troisième fois me viens-tu nuire encore ?
[DON-SANCHE:] Autre ennemi cruel qui se vient joindre à Flore, Mais Ingrate ! Assemblez tous ces fiers ennemis, Don Pedre, Léonore, Don Carlos, Don Louis, Quand toute leur valeur par vos pleurs animée, M'empêcherait d'ouvrir cette porte fermée, Malgré ces ennemis contre moi conjurés, Je verrai cet amant que vous me préférez.
[FLORE:] Don Sanche regardez ce que vous allez faire.
[DON-SANCHE:] Il n'est plus question de plaire, ou de déplaire, D'être dans le respect ; d'être dans son devoir, Qu'a-t-on à ménager, quand on n'a plus d'espoir ?
[FLORE:] Je n'oublierai jamais vos paroles hardies.
[DON-SANCHE:] Je n'oublierai jamais vos noires perfidies.
[FLORE:] Hé bien ! Il le faut voir, et je l'ai résolu Celui que vous avez ou croyez avoir vu ; Mais pour votre malheur, si je suis innocente, Ni les soumissions d'une âme repentante, Ni tout ce qui fait croire une immuable foi, Ne vous pourrait jamais remettre avecque moi, Vous vous repentirez de m'avoir soupçonnée.
[DON-SANCHE:] Je me rendrais plutôt au honteux hyménée ; Qui jusques à ma mort me serait reproché, Qu'à ne connaître pas cet amant mal caché.
[FLORE:] Pourquoi donc insolent n'enfoncez-vous la porte ?
[LÉONORE:] Hélas, c'est Don Carlos !
[FLORE:] Qui que ce soit, qu'il sorte.
[DON-SANCHE:] Se fera-t-il forcer cet homme sans valeur ; Qui s'entend défier, et se cache en voleur ?