[GAREAU:] Ô parguene sfesmon, vêla bian débuté. Et pensé vous don que ce set un parsenage comme les autres, à bâtons rompus ? Dame nanain. C'est eun homme qui sait peu et prou. Comment, oui dit d'or, et s'oul n'a pas le bec jaune. C'est le garçon de cet homme qui en sait tant. Ardé, vêla le Maître tout craché, vêla tout fin dret son armanbrance.
[CHASTEAUFORT:] J'aurais déjà fait un crible du ventre de ce coquin et jeté sa carcasse aux corbeaux, mais j'ai la crainte de faillir contre les règles de la Comédie, si j'ensanglantais la scène.
[GAREAU:] Vertigué, qu'ous êtes considérant, ous avez mangé de la soupe à neuf heures.
[CHASTEAUFORT:] J'enrage de servir ainsi de borne dans une rue.
[GAREAU:] Ô ma foi, ous êtes bian délicat en harbes, ous n'aimez ni la rue ni la patience.