[DORANTE:] Venez, je vous promets d'y travailler pour vous.
[LYPAS:] Je ne demande pas un traitement plus doux.
[DORANTE:] Mon frère, au différend qu'il faut que je compose, Je vois le Roi Lypas si juste en toute chose, Qu'il est aisé de joindre, et de se rendre amis :
[LÉPANTE:] Soit comme il vous plaira, je vous ai tout remis.
[DORANTE:] Il sortira, dit-il, hors de votre héritage, Sitôt que par un ample et constant témoignage Il saura pleinement que vous êtes l'aîné De la sage Ursinie et du grand Prytané, Vous aurez cependant deux places en Sicile, Et lui pour sa prison, mon Palais et ma Ville : Mais touchant cette dette, il faudra s'il vous plaît Prendre le principal, et donner l'intérêt :
[LÉPANTE:] Je n'en demande plus, de bon coeur je le donne,
[LYPAS:] Et moi je le reçois.
[CÉLIE:] Vraiment je m'en étonne, Vu la grandeur de coeur dont le Ciel t'a doué.
[DORANTE:] Il suffit que tous deux vous m'avez avoué ; Or embrassez-vous donc, puisque rien ce me semble Ne vous doit empêcher de vivre bien ensemble.
[ERPHORE:] La vengeance pourtant en ira jusqu'au bout.