[LE CHEVALIER:] J'ai quitté la compagnie, je n'ai pu, Mademoiselle, résister à l'envie de vous voir. J'ai perdu mon coeur, une charmante personne me l'a pris, cela m'inquiète, et je viens lui demander ce qu'elle en veut faire. N'êtes-vous pas la receleuse ? Donnez-m'en des nouvelles, je vous prie.
[COLETTE:] Oh pisqu'il a perdu son coeur, nous ne bataillerons pas longtemps. Monsieur, pour ce qui est de votre coeur, je ne l'avons pas vu ; si vous me disiez la parsonne qui l'a prins, on varrait ça.
[LE CHEVALIER:] Vous ne la connaissez donc pas ?
[COLETTE:] Non, Monsieur ; je n'avons pas cet honneur-là.
[LE CHEVALIER:] Vous ne la connaissez pas ? Eh ! Cadédis, je vous prends sur le fait ; vous portez les yeux de celle qui m'a fait le vol.
[COLETTE:] Je le vois venir le malicieux. Monsieur, c'est pourtant mes yeux que je porte, je n'empruntons ceux-là de parsonne.
[LE CHEVALIER:] Parlez, ne vous voyez-vous jamais dans le cristal de vos fontaines ?
[COLETTE:] Oh ! Si fait, queuquefois en passant.
[LE CHEVALIER:] Patience, eh qu'y voyez-vous ?
[COLETTE:] Eh mais, je m'y vois.
[LE CHEVALIER:] Eh donc, voilà ma friponne.
[COLETTE:] Hélas ! Il sera bientôt mon fripon itou.
[LE CHEVALIER:] Que répondez-vous à ce que je dis ?
[COLETTE:] Dame ! Ce qui est fait est fait. Votre coeur est venu à moi, je ne li dirai pas de s'en aller ; et on ne rend pas cela de la main à la main.
[LE CHEVALIER:] Me le rendre ! Quand vous avez tiré dessus, quand vous l'avez incendié, qu'il se portait bien, et que vous l'avez fait malade ! Non, ma toute belle, je ne veux point d'un incurable.
[COLETTE:] Queu pitié que tout ça ! Comment ferai-je donc ?
[LE CHEVALIER:] Ne vous effrayez point ; sans crier au meurtre, je trouve un expédient ; vous m'avez maltraité le coeur, faites les frais de sa guérison ; j'attendrai, je suis accommodant, le vôtre me servira de nantissement, je m'en contente.
[COLETTE:] Oui-da ! Vous êtes bian fin ! Si vous l'aviez une fois, vous le garderiez peut-être.
[LE CHEVALIER:] Je vous le garderais ! Vous sentez donc cela, mignonne ? Une légion de coeurs, si je vous les donnais, ne paierait pas cette expression affectueuse ; mais achevez ; vous êtes naïve, développez-vous sans façon, dites le vrai ; vous m'aimez ?
[COLETTE:] Oh ! Ça se peut bian ; mais il n'est pas encore temps de le dire.
[LE CHEVALIER:] Je me mettrais à genoux devant ces paroles, je les savoure, elles fondent comme le miel ; mais donc quand sera-t-il temps de tout dire ?
[COLETTE:] Allez, allez toujours ; je vous garde ça, quand je vous verrai dans le transport.
[LE CHEVALIER:] Faites donc vite, car il me prend.
[COLETTE:] Oh ! Je ne le veux pas lors, retournons où nous étions. Vous me demandez mon coeur ; mais il est tout neuf ; et le vôtre a peut-être sarvi.
[LE CHEVALIER:] Le mien, pouponne, savez-vous ce qu'on en dit dans le monde, le nom qu'on lui donne ? On l'appelle l'indomptable.
[COLETTE:] Il a donc pardu son nom maintenant ?
[LE CHEVALIER:] Il ne lui en reste pas une syllabe, vos beaux yeux l'ont dépouillé de tout ; je le renonce, et je plaide à présent pour en avoir un autre.
[COLETTE:] Et moi, qui ne sais pas plaider, vous varrez que je pardrai cette cause-là.
[LE CHEVALIER:] Gageons, ma poule, que l'affaire est faite.
[COLETTE:] Je crois que voici l'endroit de le regarder tendrement.
[LE CHEVALIER:] Je vous entends, mon âme, ce regard-là décide ; je triomphe, je suis vainqueur ; mais faites doucement, la victoire m'étourdit, je m'égare, la tête me tourne ; ménagez-moi, je vous prie.
[COLETTE:] Velà qui est fait, il est fou, ça doit me gagner, faut que je parle.
[LE CHEVALIER:] Le papa vous donne à moi ; signez, paraphez la donation, dites que je vous plais.
[COLETTE:] Oh ! Pour ça, oui, vous me plaisez ; n'y a que faire de patarafe à ça.
[LE CHEVALIER:] Vous me ravissez sans me surprendre ; mais voici Madame Damis et le beau-frère ; nos affaires sont faites ; ils viennent convenir des leurs. Retirons-nous.