[MAÎTRE GOUFFIN:] Cela suffit, Seigneur Menuet : Vous m'avez fort bien mis au fait. Je remplirai tous vos souhaits ; Et je vous réponds du succès De ce procès.
[LE MENUET:] Oue, je pense Que bientôt, par votre éloquence ; Nous serons triomphants De nos surannés concurrents. La balance Penchera du côté De la Nouveauté, De notre beauté, De notre gaîté, Et légèreté.
[LA MUSETTE:] Fi donc ! Fi donc ! Sur notre Scène Pourquoi souffrir des airs si vieux ? Le Public les trouve ennuyeux, Ils donnent la migraine. Renvoyez les, au nom des Dieux, À la Samaritaine.
[MAÎTRE GOUFFIN:] C'est à quoi je conclurai, je vous assure... Mais quelles personnes s'avancent ? Je juge qu'elles sont de votre compagnie.
[LE MENUET:] Vous ne vous trompez point.