[DON-ALFONCE:] Madame, Don Japhet, Monseigneur et mon Maître, Vous mande que demain vous le verrez paraître Auprès du Commandeur ; je voudrais bien savoir Ce qu'il peut espérer de l'honneur de vous voir ; Avec juste raison pour lui je m'intéresse, Souhaitant plus que lui de vous voir ma Maîtresse ; Mais avec la Fortune un esprit peut changer.
[LÉONORE:] La chose vaut assez la peine d'y songer ; Dites-lui cependant qu'il aime, et qu'il espère, Qu'il peut se montrer tel qu'il plairait à mon Père ; Et s'il daigna m'aimer tout pauvre que j'étais, Qu'un pareil sentiment peut lui donner mon choix, Pourvu qu'il soit constant, et qu'il soit véritable.
[DON-ALFONCE:] Madame il fera tout, si votre oeil favorable, Par le moindre regard nous permet d'espérer : Oui, Madame, on peut être en état d'aspirer À quelque haut degré que le Ciel vous envoie, Pourvu qu'un peu d'espoir ressuscite ma joie. Adieu, nous vous verrons avec le grand Japhet.
[RODRIGUE:] Cet homme pour un fou paraît bien fait : Mais son galimatias donne assez à connaître Qu'il a l'esprit malade aussi bien que son Maître.
[LÉONORE:] Il parle quelquefois intelligiblement.
[JEAN-VINCENT:] Vous n'avez que le temps qu'il vous faut justement : Allez tout de ce pas vous jeter en carrosse.