[CLÉANTE:] Éclaircissez-moi, donc.
[ISABELLE:] Apprenez que ma mère, Croyant mourir, bientôt, a voulu voir mon père : Et que présentement, elle le presse fort, De nous rendre, tous deux, contents, avant sa mort, Et de faire un contrat.
[PICARD:] Ouhais ! Ouhais !
[CLÉANTE:] Qu'entends-je ?
[ISABELLE:] Mais, que vois-je, plutôt ? Picard, avec un lange ! Et qui t'a pu, vieux fou, de la sorte, ajuster ?
[PICARD:] Champagne, malgré moi, me vient d'emmailloter.
[CLÉANTE:] Le plus froid, aurait peine, à s'empêcher d'en rire.
[ISABELLE:] J'en ris, ainsi que vous. Vite, qu'on se retire. Gros cheval ! Hé quoi ! Donc, ne sortiras-tu pas ?
[PICARD:] Qui ne peut se servir de jambes, ni de bras, Est-il dans un état, à faire diligence ?
[ISABELLE:] Va-t'en, donc, à présent, car ton impertinence Ne peut être soufferte, en un temps, où céans On devrait, de douleur, voir pleurer tous les Gens.
[PICARD:] Je vais me dépêcher, soyez moins inquiète.