[BLAIREAU:] BRINDOIE, arrivant par la droite, puis ISAURE
[BRINDOIE:] Mon concours ! Cet homme me demande si j'apporte mon concours. Mais, sans moi, elle n'aurait jamais eu lieu, votre fête, jamais ! J'ai le droit d'en éprouver quelque fierté, et d'entrer ici sans payer.
[ISAURE:] Ah ! Monsieur Brindoie ! Je vous cherchais. Eh bien ! quoi de nouveau ? Rien, mademoiselle, rien, absolument rien ! J'ai fait hier une démarche suprême au Parquet ; on m'a encore dit d'attendre. Il y a évidemment un parti pris de me laisser en liberté. C'est étrange ! Je ne peux pourtant pas envoyer une pétition au ministre de la Justice. Je vous assure, mademoiselle, que j'ai fait pour entrer en prison beaucoup plus d'efforts qu'il n'en aurait fallu pour m'évader. Je vous crois, monsieur Brindoie, et je ne l'oublierai pas. D'ailleurs, je me suis interrogée longuement, ces jours-ci, et... j'aime mieux maintenant que nous ne soyons plus séparés, Frédéric. Ah ! Isaure... vous êtes un ange ! Et vous, vous êtes mon héros ! Ah ! Frédéric, nous serons heureux ! Oui... mais, quand ? Car enfin, ma chère Isaure, il ne faut pas nous dissimuler qu'un jour ou l'autre je serai obligé de payer ma dette. Quelle dette ? Ma dette envers la société... Jusqu'à aujourd'hui, je n'avais rien dû à la société, nous voici en compte, maintenant ! Je le désire ardemment, mais sans oser l'espérer.
[PONTGARNI:] Charmant ! charmant ! La fête bat son plein. Bonsoir, Brindoie. Eh bien ! comment la trouvez- vous notre fête ? Ah ! je crois que notre ami Blaireau n'aura pas à se plaindre de la recette. Tant mieux pour ce pauvre garçon victime de la légèreté de notre magistrature. Ce doit être un bon type, ce Blaireau ! Est-ce qu'il est ici ? Comment ! vous ne le connaissez pas ? Je vais vous présenter... Mon cher Blaireau...
[BRINDOIE:] Enchanté de vous serrer la main, monsieur Blaireau... Comment, c'était donc vous ? Oui, c'était moi ! Et vous aussi, c'était vous ? Parfaitement. Je désirais depuis longtemps faire votre connaissance. Ça ne tenait qu'à vous... Vous saviez mon adresse. Je n'ai pour ainsi dire pas bougé depuis trois mois. Je comprends ça ; mais je trouve soit dit sans reproche que vous avez attendu un peu longtemps. Voyons, monsieur Blaireau... vous n'avez pas été bien malheureux ? Je ne dis pas. Vous avez reçu tous les jours des cigares, du vin. C'est vrai. Mais comment savez-vous cela ?
[ISAURE:] Je sais cela, parce que... Tiens ! tiens ! Je n'en avais jamais entendu parler. Elle doit avoir de l'occupation. Je vous remercie, madame, d'avoir adouci ma rude captivité etje ne l'oublierai pas. Mais, au fait, qui vous avait dit que j'étais innocent ?
[LES MEMES:] Tiens ! Monsieur Legaffïer !
[ISAURE:] Nous allons peut-être savoir à quoi nous en tenir.
[PONTGARNI:] Ce n'est pas moi qu'il faut féliciter, c'est la vaillante population de Montgaillard. Ah ! je vais jeter un coup d'œil sur les baraques.
[BLAIREAU:] Bonsoir, monsieur Legaffïer. Comment ça va-t-il ? Vous ne me remettez pas, j'en suis sûr. L'honneur ! Ah ! ah ! ah ! L'honneur ! Ça n'est pas pour vous faire de mauvais compliments, monsieur le président, mais vous êtes joliment plus aimable aujourd'hui que le jour où vous avez eu l'honneur comme vous le dites de me voir pour la première fois. Blaireau ! Ah ! ah ! Très bien, très bien ! C'est drôle, je ne vous reconnais pas. Voilà ! Un jour, on est en blouse, traité comme le dernier des derniers, et trois mois après, on est en cravate blanche, et tout le monde vous appelle M. Blaireau gros comme le bras. C'est pourtant vrai ! Vous avez bien fait, monsieur le président. Je vois que vous ne m'avez pas gardé rancune de ce petit malentendu ? Moi, vous garder rancune ! Et de quoi donc ! Vous m'avez trouvé coupable, parce que vous êtes juge ; vous auriez été avocat, vous m'auriez trouvé innocent. Chacun sa spécialité. De grand cœur, Blaireau ! À la justice !
[LEGAFFIER:] À l'innocence !
[ISAURE:] À l'indulgence ! Mais oui, mais oui ! M. Legaffier sera indulgent pour toi, j'en réponds. N'est-ce pas, monsieur Legaffier ? Nous tâcherons.
[LEGAFFIER:] Oh ! permettez... Mais oui, je me le rappelle très bien. Alors, monsieur le président, c'est convenu ? Nous acquittons Brindoie... Si on l'acquittait tout de suite ? Une amende ? Seize francs !