[MADAME PERRINELLE:] Qu'est-ce que cela veut donc dire, Madame la Roche ? Ah ! Voilà aussi Mademoiselle Angélique Grimaudin. Vraiment, vous avez un plaisant original de père ; inviter d'honnêtes gens à venir le voir dans un château dont il n'est pas le maître, et où le Roi met garnison de gens d'armes.
[LE GREFFIER:] Et une garnison insolente, qui manque de respect à Madame Perrinelle.
[MADAME PERRINELLE:] Oui, des coquins qui ont l'audace de donner des croquignoles à Monsieur le Greffier.
[LE GREFFIER:] Oh, ils n'y ont pas osé venir plus de trois ou quatre fois, et je leur ai bien dit que si cela continuait...
[MADAME LA ROCHE:] Si vous leur aviez parlé d'abord un peu ferme...
[LE GREFFIER:] Je ne prenais pas garde à moi dans les commencements ; je ne songeais qu'à Madame Perrinelle. Quant on est avec des femmes...
[MADAME PERRINELLE:] Ces brutaux-là n'ont plus de considération pour le beau sexe.
[LE GREFFIER:] Ils vous trouvaient jolie. La peste ! Au retour d'une campagne ces drôles-là ne s'embarrassent non plus de honnir une femme de robe...
[MADAME PERRINELLE:] Ils ont du goût dans leur brutalité, c'est dommage qu'ils manquent de savoir-vivre.
[LE GREFFIER:] C'est la faute de Monsieur Grimaudin, de n'avoir pas prévu...
[MADAME PERRINELLE:] Patience, patience, je ne lui laverai pas mal la tête.
[ANGÉLIQUE:] Vous n'avez donc point encore vu mon père, Madame ?
[MADAME PERRINELLE:] Non, Mademoiselle Grimaudin.
[ANGÉLIQUE:] Je vais le faire chercher, Madame Perrinelle.
[MADAME PERRINELLE:] Vous me ferez plaisir, Mademoiselle Grimaudin.
[ANGÉLIQUE:] Il viendra vous recevoir, comme vous le méritez, Madame Perrinelle.
[MADAME PERRINELLE:] Je m'y attends bien, Mademoiselle Grimaudin.
[ANGÉLIQUE:] Ne vous impatientez pas, Madame Perrinelle.
[MADAME PERRINELLE:] Ce sont mes affaires, Mademoiselle Grimaudin, ce sont mes affaires.
[MADAME LA ROCHE:] Je vous donne le bonjour, Madame Perrinelle.