[VANCOUVER:] Bonjour ma fille... ma fleur, mon héliotrope ! Je vous présente mon héliotrope.
[ISMENIE:] Est-ce vrai ce que ma tante m'a dit ?
[VANCOUVER:] Quoi donc ?
[ISMENIE:] Qu'un nouveau prétendu était arrivé hier soir de Paris ?
[VANCOUVER:] Hélas ! oui... j'avais demandé le Carillonneur de Bruges.. pour piano... et l'on m'a envoyé un autre objet... plus lourd.
[ISMENIE:] Comment ! un autre objet ! Voyons, mon enfant, nous sommes seuls, parle-moi franchement... c'est donc bien vrai que tu veux te marier ? Dame ! papa. C'est donc bien vrai que tu veux quitter ton petit Pépère ? Écoutez donc, j'ai vingt-quatre ans !
[VANCOUVER:] Argutie !... ta tante en a bien quarante-neuf ! Mais je ne veux pas rester fille comme ma tante... Avez-vous vu le prétendu ? Quel âge a-t-il ? Je ne sais pas... je n'ai pas encore regardé ses dents...
[ISMENIE:] Ses dents !... vous le comparez à un cheval !
[VANCOUVER:] Oh non ! car le cheval est le roi des animaux ! Je le vois bien... voilà déjà que vous le prenez en grippe ! Moi ! du tout ! je l'attends... ce cher ami... En grippe ! je sens que je l'aime déjà comme un fils !... le scélérat !... Qu'est-ce que je veux, moi ?... te voir heureuse !
[ISMENIE:] Et mariée !
[VANCOUVER:] Parbleu ! Elle y tient !
[ISMENIE:] que vous êtes bon !
[VANCOUVER:] A part. A peine s'ils sont formés... et ils parlent de la marier ! Moi ! s'il est possible !... mais j'en cherche partout ! je les fais tambouriner... car enfin je t'en ai déjà présenté huit depuis le commencement de l'année... et nous ne sommes qu'en août... un par mois ! il y a bien des demoiselles qui s'en contenteraient !
[ISMENIE:] Oui, mais vous les renvoyez... Est-il bien ? Charmant ! charmant !... il parle anglais comme un Turc !... il est bien mieux que ce Dardenboeuf, qui a l'air d'un charcutier appauvri par les veilles. Mais vous ne le connaissez pas...
[VANCOUVER:] Je l'ai entrevu hier, aux lumières... il m'a paru fané.
[ISMENIE:] C'est le voyage.
[VANCOUVER:] Non. Je lui crois des vices. Ah ! vous allez recommencer ! Je vois bien que vous ne voulez pas me marier !... Mais si !... mais si !... Embrasse-moi... encore ?... là !... Est-ce que tu n'es pas heureuse comme ça ?
[ISMENIE:] Certainement !
[VANCOUVER:] Eh bien ! qu'est-ce que tu peux désirer de plus ?
[ISMENIE:] Tiens ! Je te ferai venir autant de Carillonneurs de Bruges que tu en désireras. papa... il n'y a pas que la musique dans le monde ! Ah ! tu crois ? Parole profonde qui ne serait pas déplacée dans la bouche d'une grande personne !