[La belle blonde:] Oh, voilà, elle commence de s'éveiller.
[La dame:] C'est trop tôt.
[La belle blonde:] Tôt ou tard, la tuile doit tomber, elle s'ra p't-être une toute petite tuile, alors... La dame : S'il m'avait laissé du temps... La belle brune, dans un souffle douloureux : Oh... La belle blonde : Il a dit qu'il ne voulait plus la voir en zombie, comme hier soir et cette nuit.
[La dame:] Elle a pourtant bien donné toute satisfaction ?
[La belle brune:] Oh... que ma tête... est lourde... La belle blonde : Moi, je suis Maryline, ton amie, enfin Nicole comme toi, bien sûr. Mes bras... tout mon corps... est lourd... lourd... La dame : Et moi, Madame. Vous m'appellerez Madame, simplement. Madame ?... Et moi, je suis... oh.
[Maryline:] Nicole, comme les autres.
[La belle brune:] Oui, Nicole.
[Maryline:] Elle n'aurait pas un autre prénom, comme moi, un d'avant ?
[Madame:] Oui, Nicole, justement.
[Maryline:] Quel hasard !
[Madame:] Je crains que non. Enfin, on verra.
[Nicole:] Où je suis ?
[Madame:] Doucement. Rien ne presse.
[Maryline:] Tu vas découvrir un très beau village. Et on est traitées comme des reines !
[Nicole:] Est-ce cela la mort ?
[Madame:] Pour toi, oui.
[Maryline:] Comment, pour elle ? Elle n'est pas morte du tout. Crois-moi, je t'ai vue et coaimée cette nuit, droguée d'accord, mais pas morte, oh que non... Madame, sèchement : Tais-toi donc ! Ah bon ? J'voulais juste l'aider.
[Madame:] Vous avez besoin de vous reposer, Nicole ; de beaucoup de repos. Les explications viendront après.
[Nicole:] Je veux savoir !
[Maryline:] Ben oui... Madame, sèchement : Non.
[Nicole:] ... Pas une clinique... pas chez moi... je ne sais pas... Et puis dans ma tête, ces rires, ces... ordres ?... mon Dieu, mais qu'est-ce qu'on m'a fait faire ? !
[Madame:] Du calme. Il s'agit d'une simple hallucination. On a dû vous donner quelques médicaments....
[Maryline:] Carabinés.
[Nicole:] Je suis malade ?
[Madame:] Eh bien... plus ou moins.
[Maryline:] Enfin, cette nuit tu t'es éclatée... Et puis tu as éclaté tout l'monde.
[Madame:] Il fait très beau aujourd'hui. Le temps est superbe. Tu entends les cigales, Nicole ?
[Nicole:] Mon bureau a appelé ? Ils ont dû s'inquiéter... Madame : Tout est arrangé, réglé.
[Maryline:] Ton bureau c'est ici, maintenant. D'ailleurs y en a un vrai par là.
[Nicole:] Je vais pouvoir y retravailler... Maryline, gaillarde : Si ton maître te couche dessus. Quoi ?
[Madame:] Excuse-la. Ses propos sont souvent... tu t'habitueras vite.
[Maryline:] Tout va bien !
[Madame:] Ou pas loin. Et ça dépend pour qui.
[Maryline:] Mais j'essaie de la réconforter ! A ma façon.
[Madame:] Oui oui. Continue... J'étais sûre que ce réveil était trop tôt ; sans les médicaments d'aide psychologique. Mais il a déclaré, je ne sais pourquoi : "Non, c'est maintenant ou jamais.
[Maryline:] Ououh, c'qu'elle m'agace. Mais fais gaffe avec elle, elle dirige tout au village.
[Nicole:] C'est la maire ?
[Maryline:] Hein ? Oh. T'as rien compris, toi. Pourtant j't'ai aiguillée au maximum. Tu sais, y vaut mieux comprendre rapido. Même à moi elle m'a déjà fait donner le fouet.
[Nicole:] Le fouet ? Et personne ne t'a défendue ?
[Maryline:] I z'iont plutôt pris un sacré plaisir. Moi, mainnant, j'me tiens à carreaux. J'dis pus rin de c'que j'pense. Et vaut mieux se tenir les coudes entre Nicole, tu comprends ?
[Nicole:] Entre Nicole ?
[Maryline:] Ici, on est toutes appelées Nicole. Et ton maître tu l'appelles "Chéri".
[Nicole:] Je veux sortir !
[Maryline:] Dans le village c'est sans problème, il ya des c'méras partout. Mais en- dehors, renonces-y. Ou tu s'ras battue.
[Nicole:] J'irai où je veux !
[Maryline:] Ce sont eux qui veulent. Toi, tu t'couches. Remarque, ici on est vraiment bien. Ils sont pas là très souvent, tu sais ; restent Madame, Paul, les femmes de service et les gardes ; on est entre nous, peinardes. Et dans un luxe ! J'ai jamais connu ça avant. Et pourtant, comme on dit, j'ai voyagé.... Même j'ai été une Brigitte un temps, mais j'aimais pas, c'est pas mon genre, moi j'suis plutôt traditionnelle... Nicole : Une Brigitte ? Comme dans ce village... mais pour des femmes. Des très riches. Mais c'était pas un village, c'était dans un groupe de villas au bord de la grande bleue.
[Nicole:] Des" Brigitte ?
[Maryline:] Une fois, pour rire, ma maîtresse d'l'époque m'a emmenée à une vingtaine de kilomètres chez les Hubert. Mais là j'ai été juste spectatrice, tu comprends ?
[Nicole:] Non.
[Maryline:] Les Hubert, c'est comme les Brigitte, quoi ! Et pas pour femmes ! Oh... Pendant la nuit d'hier j'aurais j'mais cru que t'étais bouchée, tu compr'nais tous les ordres, t'obéissais au quart de tour... une vraie professionnelle, ah oui, une vraie, tout comme moi.
[Nicole:] Une professionnelle de quoi ?
[Maryline:] Ma parole, tu es complètement idiote !
[Nicole:] Ah, une infirmière !... une vraie ?
[L’infirmière:] Oui... oui oui.
[Maryline:] Ma chère Nicole, Nicole sans tes drogues est carrément anormale.
[L’infirmière:] Ma chère Nicole, beaucoup de femmes ont besoin d'aides psychotropiques pour être normales.
[Nicole:] Quoi ?... Qu'est-ce que vous dites ?
[L’infirmière:] Comment se sent-on, Nicole, ce matin ?
[Nicole:] La tête si lourde... Et... courbaturée...
[Maryline:] La fiesta !
[L’infirmière:] Eh oui. Tu ne te souviens pas de moi, malgré tout ce qu'on a fait ensemble ? Pas du tout ?
[Nicole:] On a fait quoi ?
[Maryline:] Ce qui prouve, ma chère Nicole, si besoin fut, que vous êtes une excellente infirmière... Et pas seulement !
[Nicole:] Je ne suis pas malade, qu'est-ce que vous m'avez donné ? Et pourquoi ?
[L’infirmière:] Cocktail maison pour nouvelles arrivantes, mais surdosé étant donné votre résistance, Nicole ; mêler de puissants excitants à des produits qui annihilent la volonté et d'autres qui rendent muette la mémoire, n'est pas aisé.
[Maryline:] Il en faut d'la science.
[Nicole:] Qui êtes-vous ?
[L’infirmière:] Une Nicole comme toi, ma belle.
[Maryline:] En fait elle s'appelle Annette, elle est une vrai infirmière d'hôpital, mais on a multiplié les conneries, n'est-ce pas, ma vieille ?
[L’infirmière:] Hors service, je précise.
[Maryline:] Au jeu, dis à Nicole, à quelle dette t'étais arrivée ?
[L’infirmière:] 130 000 euros.
[Maryline:] 130 000 ! C'est-y pas d'la dette, ça ! Bref, elle était foutue. Et ce n'est pas sur le trottoir qu'elle pouvait les trouver... arranger ça... et l'reste.
[Nicole:] Le trottoir ?
[Annette:] Oh, pas longtemps.
[Maryline:] Elle a eu la chance de sa vie. Un riche banquier d'ici, très malade, a toujours besoin d'une infirmière, et d'une Nicole bien sûr ; Madame, qui est toujours au courant des bonnes occasions, est venue l'étudier et les a mis en relation.
[Annette:] ... Il a tout payé... tout arrangé. En échange je lui appartiens, mais à sa mort, qui est proche, j'aurai une nouvelle chance dans la vie.
[Nicole:] Quelle avalanche de chances !... Un peu de prison n'aurait pas été préférable ?
[Annette:] Tu n'es jamais allée en prison, toi.
[Maryline:] Quelle horreur. C'est plein d'Brigitte.
[Nicole:] Quoi, les juges auraient été compréhensifs pour une fille qui a perdu les pédales.
[Maryline:] Le problème ce sont ceux qui les ont trouvées. Et qui ont pédalé.
[Annette:] Les juges sont des clients comme les autres.
[Nicole:] A la mort de ton "chéri" d'ici, tu referas les mêmes conneries.
[Annette:] Si on essaie de me remettre en taule, je m'ouvre les veines.
[Maryline:] On va lui faire visiter sa maison, ça la distraira.
[L’infirmière:] Oui, viens Nicole, appuie-toi sur moi si tu en as besoin.
[Maryline:] Sur nous. On va t'changer les idées.
[L’infirmière:] Faudrait surtout que ça l'empêche d'en avoir.
[Nicole:] Comment ?... Quoi ?
[Madame:] Bien sûr il ne peut guère y avoir d'activité de ce côté, ce matin, mais je préfère que tu sois dans ta loge.
[L’homme:] il a fallu veiller si tard, hier, ou plutôt si tôt aujourd'hui... Madame, qui, en passant devant la maison de Nicole, jette un coup d'œil vers l'entrée et tend l'oreille : Ne commence pas à te plaindre, Paul.
[Paul:] Oh ! Comme si j'avais l'habitude de rechigner au travail ! Mais là, si je m'assieds dans le fauteuil, je me rendors.
[Madame:] Oui, eh bien tâche de te réveiller si on a besoin de toi. Bon, la femme de service a laissé tes bouteilles vides, j'en étais sûre. Je les emporte.
[Paul:] Je me demande comment tu fais, toi, pour être toujours sans fatigue, trottant ici, là, t'occupant de tout... Madame : Il n'y a pas de secret : il faut apprendre à aimer son travail. Et puis je pense à mes filles, ça me soutient. Alors, bonne journée. Qu'est-ce que tu as au programme, maintenant ?
[Madame:] Maintenant ? Porter des draps neufs au 15, le nouvel aspirateur au 11 tu sais que l'ambassadeur adore le passer lui-même -, et puis récupérer les bouteilles en verre oubliées, pour le conteneur, et puis... Ah, jette de temps en temps un œil sur la maison de la nouvelle.
[Paul:] Mais oui, sois tranquille.
[Maryline:] Pute, pute, c'est vite dit.
[L’infirmière:] Au prix qu'il m'a achetée, mon chéri m'a plutôt sortie du nombre.
[Maryline:] Moi, je dis : "poules de luxe", voilà, c'est beaucoup mieux.
[L’infirmière:] Et tellement différent.
[Maryline:] Non mais, tu as vu ces meubles, ces tableaux, et attends les bijoux... Le magnat du 18 il fait parfois travailler sa Nicole uniquement habillée de ses diams, de ses rubis, de... L'infirmière, qui se marre : Plutôt déshabillée en bijoux.
[Nicole:] Mais qu'est-ce que vous êtes dans vos têtes ? Je ne vous comprends pas.
[L’infirmière:] Excellente infirmière diplômée.
[Maryline:] Tu vois.
[L’infirmière:] Mon premier poker, comme je n'avais plus le sou, a dégénéré en strip-poker... Maryline : Oh ben, c'est rien, ça. ... Les suivants en pute-poker... Ce qui ne m'a pas rendu la raison.
[Maryline:] Et tu vois, elle a finalement de la veine de se retrouver ici.
[L’infirmière:] Si le diable a voulu créer un paradis des putes, nul doute : on y est.
[Maryline:] Et moi, j'suis partie de rien et au lieu de ne pas arriver à grand chose, je suis une des reines du paradis du Mont-Tropez. Mais vous, chère Nicole, qu'est-ce que tu as donc fait pour mériter d'être parmi nous ?
[L’infirmière:] Aah, pute au mérite ; l'ascension !
[Nicole:] Moi je suis DRH, directrice des ressources humaines à NIDAC, l'une des plus grandes entreprises, je m'occupe de milliers d'individus, vous comprenez, des milliers ; j'ai des diplômes de deux des plus hautes écoles de commerce ; à trente ans j'ai devant moi une carrière qui me mènera au sommet !
[Maryline:] Eh ben, y a une erreur de sommet.
[L’infirmière:] Tu t'es gourée d'aiguillage à un moment quelconque ; quand ?
[Nicole:] Mais jamais !
[Maryline:] Ton mari ou ton compagnon t'a p't-être vendue ? Moi ça m'est arrivé.
[Nicole:] Tout t'est arrivé à toi, décidément !
[Maryline:] ...j'suis un peu plus jeune que toi, noble dame, mais j'ai un peu plus vécu.
[L’infirmière:] Si on peut appeler ça vivre.
[Madame:] C'est trop tôt, je vous assure.
[L’homme:] Tant pis. Pour moi il faut que ce soit maintenant ; je suis obligé de repartir pour Zurich après-demain.
[Madame:] Nicole, voici le propriétaire de la maison. Et un peu le seigneur du village. Tâche d'être raisonnable. Monsieur va t'expliquer... écoute bien... et, dans ton intérêt, sois réceptive. Ne te bloque pas.
[L’homme:] Bonjour, Nicole.
[Nicole:] Qui êtes-vous ?
[L’homme:] Je suis "Chéri".
[Nicole:] Vous croyez pouvoir me tenir prisonnière longtemps ?
[L’homme:] Oui. Définitivement.
[Nicole:] On me recherche, soyez-en sûr, j'ai des amis... L'homme : En ce moment, ils accompagnent ton cercueil. Au cimetière. Au cimetière ?
[L’homme:] Ils ne sauront jamais que ta dernière demeure est ici... Tu es morte, Nicole.
[Nicole:] Vous me racontez des... des bobards ! Vous croyez que je vais tomber dans ce panneau !
[L’homme:] Tu ne conduis pas, tu as le permis de conduire mais il ne te servait à rien. Quelle idée t'a prise brusquement d'acheter une voiture et de foncer à toute vitesse, à tombeau ouvert sur une route qui ne s'y prêtait pas ?
[Nicole:] Je n'ai pas acheté de voiture.
[L’homme:] La police a trouvé les papiers, ton virement, toutes les preuves... L'accident était inévitable. Surtout que tu avais trop bu de champagne : on a retrouvé les débris de la bouteille.
[Nicole:] Je ne bois pas d'alcool. Tous mes amis le savent.
[L’homme:] Ils ont été étonnés. Mais, bast, chacun ses petits délires, hein ? Tu vois, de ma poche dépasse un journal. Le journal local. Tu veux voir la une, Nicole ?... Regarde !
[Nicole:] Accident mortel sur la N 8. Nicole Montalembert décédée"... Oh... L'homme, froid : Maintenant, tu m'appartiens. Jamais.
[L’homme:] Alors je te tuerai pour de bon.
[Paul:] Oui, je crois que c'est le bon moment.
[Nicole:] Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?... L'homme, très légèrement agacé, criant : Paul ! Non ! Stop !
[Paul:] Je crois qu'il a dit "stop" Je vais changer de musique.
[L’homme:] Stop pour tout ! Pas de musique.
[Paul:] Ah bon... J'ai bien peur d'avoir gaffé... Ah, zut.
[L’homme:] Et maintenant, tu entends les cigales ?
[Paul:] Mais je me sens si fatigué... L'homme : Elles chantent l'union harmonieuse et champêtre de "Chéri" et de sa nouvelle Nicole.
[Nicole:] Salopard, tu en as tué combien avant moi ?
[L’homme:] J'ai toujours acheté des femmes compréhensives. Et Madame Thénardier sait les rendre douces et dociles.
[Nicole:] Ordure.
[L’homme:] Elle te dressera, comme les autres.
[Nicole:] Vous êtes un fou. Vous délirez.
[L’homme:] Avec les gardes du village qu'elle a fait sortir de l'asile entre parenthèses ça m'a coûté une vraie fortune pour libérer des sadiques pareil -, tu ne tiendras pas, tu plieras, comme les autres.
[Nicole:] Jamais, jamais. Espèce de monstre.
[L’homme:] Salopard, ordure, fou, monstre, bon. Soit. Et alors ?
[Nicole:] Quoi "et alors" ?
[L’homme:] Tu es là. Je vais me faire un café. Veux-tu un café, Nicole ? Il la regarde, sourit. Non... pas encore... Et, tu vois, j'y mets les formes, je ne t'ai pas ordonné de me le préparer. Le problème est celui-ci : vas-tu être normale. Normale d'ici, cela s'entend. Une Nicole comme les autres, quoi. Une brave Nicole qui sert son maître et fait son service de pute sans rechigner. Et même avec enthousiasme.