[LA MARQUISE:] Quoi ! Lorsque tout concourt à remplir votre envie. Que tout sert votre coeur, ce même coeur s'oublie, Et néglige l'objet dont il est possédé ! Que veut dire, Monsieur, un pareil procédé ?
[LE CHEVALIER:] Mais, ma mère, l'amour n'en est pas moins le même, Pour n'être pas toujours auprès de ce qu'on aime.
[LA MARQUISE:] Quand l'amour est bien vif, il agit autrement.
[LE CHEVALIER:] On ne se connaît pas toujours parfaitement, On fait de vains projets... l'utile expérience Vient les anéantir... Ce n'est pas que je pense Que Zinca ne pourrait faire un jour mon bonheur. Mais la figure seule est bien peu pour un coeur.
[FRONTIN:] Sans doute, et je soutiens que dans le mariage Il n'est pas suffisant de parler au visage, Et que, pour le bonheur de la société, Il faut bien que chacun tâche, de son coté, D'ajouter...
[LA MARQUISE:] C'est assez ; du reste fais-nous grâce... Oui, je conviens, mon fils, que la beauté nous lasse. Si ses traits, soutenus des plus vifs agréments, Ne savent point servir de cadre aux sentiments.
[LE CHEVALIER:] .
[LA MARQUISE:] Sachons par quel augure Vous jugez que Zinca n'a que de la figure, Et ne possède pas un mérite réel ?
[LE CHEVALIER:] .
[LA MARQUISE:] Il faut bien, pour l'entendre, Qu'elle apprenne à parler français.
[LE CHEVALIER:] .
[LA MARQUISE:] Vous le lui montrerez.
[LE CHEVALIER:] .
[LA MARQUISE:] Quel garant, quelle preuve avez-vous de sa haine ?
[LE CHEVALIER:] .
[FRONTIN:] Cela n'est pas poli, je crois.
[LA MARQUISE:] Allez, sa flamme Peut-être avec le temps pourra naître...
[LE CHEVALIER:] Madame ; Quand revient donc Julie ?
[LA MARQUISE:] À quel propos, mon fils Me parler d'un objet, qui, voyant vos mépris, S'en venge, en vous fuyant ? Et j'eusse agi comme elle.
[LE CHEVALIER:] .
[LA MARQUISE:] J'aperçois Zinca. Songez-y bien ensemble. Je vous laisse : N'allez pas désormais réclamer ma faiblesse, Je n'en veux plus avoir.
[LE CHEVALIER:] .
[LA MARQUISE:] Adieu. Elle a rompu. Zinca doit vous en tenir lieu. Puisse-t-elle achever de le rendre à lui-même !