[DORISE:] Il y a quinze jours, Madame, que j'épie l'occasion de pouvoir vous entretenir en particulier, ce que je n'ai pu trouver jusqu'aujourd'hui.
[MADAME THIBAUT:] Vous prenez encore bien mal votre temps, Madame.
[DORISE:] Je n'ai que deux mots à vous dire.
[MADAME THIBAUT:] Voyons donc vite, de quoi s'agit-il ?
[DORISE:] D'un brevet de bel esprit, Madame. Cela vous surprend !
[MADAME THIBAUT:] Je vous avoue, Madame, qu'avant que d'avoir eu l'honneur de vous voir, je n'avais point encore ouï dire qu'il y eût de beaux esprits à brevets.
[DORISE:] C'est que pour m'exprimer à vous, Madame, d'une manière plus élégante, je me suis servi du figuré ; mais, à parler au propre, cela veut dire que je postule une place à l'Académie.
[MADAME THIBAUT:] Vous, Madame, une place à l'Académie ! Oh, je crois que vous dites cela au figuré.
[DORISE:] Pourquoi pas, Madame, une place à l'Académie ? Parce que je suis femme, peut-être ? Oh, si vous le prenez là, c'est notre vrai ballot que les ouvrages de langues.
[MADAME THIBAUT:] Des femmes à l'Académie ! Oh, il faudrait donc du moins se garder de leur donner des jetons ; car, au lieu de travailler au Dictionnaire, elles joueraient à l'hombre ou à la Bassette.
[DORISE:] S'il est besoin de faire preuve de beau génie, grâces au Ciel, il court dans le monde des Sonnets et des Madrigaux de ma façon, qui ont fait dire à plus d'un connaisseur, qu'en matière de Poésie je ne pouvais manquer d'être bel esprit à la première promotion.
[MADAME THIBAUT:] La folle !
[DORISE:] Pour la Prose, c'est en quoi j'excelle. Je travaille à mettre en beau langage le Code, le Protocole des Notaires, et le Praticien Français.
[MADAME THIBAUT:] Qu'elle est divertissante !
[DORISE:] Par mon moyen, on parlera dorénavant au Palais comme on parle à la Cour.
[MADAME THIBAUT:] Fort bien.
[DORISE:] Les exploits, les ajournements personnels, les décrets et les sentences de mort, seront écrits de ce petit style gai, coupé, enjoué et fleuri, dont on écrit les historiettes et les Romans.
[MADAME THIBAUT:] Vous verrez que c'est cette précieuse dont on me parla hier.
[DORISE:] Il n'y aura point de bel esprit qui ne veuille avoir vingt Procès, et l'on plaidera moins à l'avenir par nécessité, que par galanterie.
[MADAME THIBAUT:] Le merveilleux génie de femme !
[DORISE:] Croiriez-vous bien, Madame, que je ne me suis fait séparer de corps et de bien d'avec mon pénultième mari, que parce qu'il m'étourdissait tous les jours de quelques barbarisme du Palais.
[MADAME THIBAUT:] Votre pénultième mari, Madame ! Vous avez donc été marié bien des fois ?
[DORISE:] J'en suis à ma cinquième édition.
[MADAME THIBAUT:] Oh, que vous n'en demeurerez pas là : belle et jeune comme vous êtes, pour peu que votre mari soit vieux, vous serez bientôt réimprimée.
[DORISE:] Adieu, Madame. Vous qui connaissez tant de gens, faites, je vous prie, qu'on glisse dans le monde quelques mots en faveur de mes ouvrages, pour me procurer la place que je souhaite.
[MADAME THIBAUT:] Fort bien. Fut-il jamais une plus extravagante créature. Mais apparemment, Cléante ne peut pas tarder à venir ; allons changer d'habit, et donner ordre à ce qu'il faut, pour le recevoir en veuve de qualité.