[TURNE:] Que la Parque à son gré tranche ma destinée, Que ce soit aujourd'hui ma dernière journée, Que j'aille chez les morts sans partir de ce lieu, J'expirerai content vous ayant dit adieu, La mort en nous ôtant de ce monde où nous sommes Fait peut-être des Dieux en détruisant des hommes, Dans ce haut sentiment loin de craindre ses coups Je voudrais qu'elle vint m'assaillir devant vous, Que dis-je, je voudrais, hélas ! J'expérimente Dans ce corps languissant sa rigueur véhémente, Je meurs, mais son pouvoir cédant à vos beautés, Quand elle m'a tué vous me ressuscitez. Doncques puisque vos yeux où brillent tant de charmes, Me mettent pour un temps à l'abri de ses armes, Souffrez qu'en ces moments qui me sont précieux Je vous donne un avis que j'ai reçu des Cieux.
[LAVINIE:] Quel que soit cet avis je promets de le suivre.
[TURNE:] Je ne puis davantage à mon honneur survivre, Et quand je le pourrais avant qu'il fut demain Moi-même contre moi j'armerais cette main, Énée est mon vainqueur, son bras que rien ne dompte Ainsi que de mon sang m'a fait rougir de honte, Cet homme est un trésor qu'on ne peut estimer Il vous aime Madame, et vous devez l'aimer.
[ÉNÉE:] Rare et louable effet d'un courage héroïque.
[TURNE:] La volonté des Dieux par ma bouche s'explique, Aimez, aimez le donc, et qu'après mon trépas Cet heureux étranger possède vos appas. Je vous en fais Madame, une instante prière, Ne me refusez pas cette faveur dernière.
[LAVINIE:] Quoi je pourrais aimer...
[TURNE:] Vous n'avez qu'à vouloir, Et votre volonté fera votre pouvoir.
[AMATA:] Pensez-vous qu'elle veuille...
[TURNE:] Un généreux courage Se détermine à tout où son devoir l'engage.
[LAVINIE:] Est ce de mon devoir d'accepter pour époux Celui dont les fureurs ont éclaté sur vous ?
[TURNE:] Oui, Madame, à cela le devoir vous invite, Ma défaite et ma mort font voir qu'il vous mérite, D'ailleurs, malgré l'excès du deuil qui vous abat Il faut garder les lois et l'ordre du combat.
[LAVINIE:] Mais...
[TURNE:] Ô mais importun.
[LAVINIE:] Voulez vous que j'oublie, La mort qui nous sépare et l'amour qui nous lie ?
[TURNE:] C'est peu, je veux encor que ce noble vainqueur Occupe désormais ma place en votre coeur, Si vous m'avez aimé donnez m'en cette marque, Adieu, je vais payer le tribut à la Parque, Le feu qui m'animait s'éteint par ce soupir, Souvenez vous au moins de mon dernier désir.
[ÉNÉE:] Ô générosité bien digne que l'histoire En célèbre à jamais et l'excès et la gloire, Je vois d'un oeil jaloux une si belle mort Et l'orage me plaît qui conduit à tel port.
[LAVINIE:] Madame c'en est fait, sa vie est terminée, Plaignons et soupirons sa triste destinée.
[LATINUS:] Les soupirs continus et les tristes transports Témoignent mal l'amour que l'on portait aux morts, C'est en satisfaisant à leur dernière envie Que l'on montre à quel point on chérissait leur vie ; Songez donc Lavinie à répondre au souhait Qu'en vous disant adieu ce grand courage a fait, Aux voeux de ce héros cessez d'être inflexible.
[AMATA:] C'est un commandement qui tend à l'impossible.
[LATINUS:] Pourquoi ?
[LAVINIE:] Turne qui vit, encore dans mon coeur Le rend inaccessible à ce cruel vainqueur.
[ÉNÉE:] Dure obstination ! Rigoureuse constance !
[LATINUS:] Vous en viendrez à bout par la persévérance, L'une et l'autre à la fin rendront vos voeux contents, Mais il faut que ce soit un ouvrage du temps.