[COLETTE:] Apprend, mais sois discrète Que j'aime ce Lucas. S'il savait sur Colette Ce qu'ont fait ses appas, Que deviendrais je, hélas !
[LUCAS:] Oh, oh ! Alles parlont de moi ! Accoutons.
[MATHURINE:] Lucas a donc su vous plaire ?
[COLETTE:] Je te l'avoue aujourd'hui. T'étonnes-tu que ma mère Ait pris tant de goût pour lui ?
[MATHURINE:] Non, vraiment.
[LUCAS:] Colette m'aime ! Qui diantre l'aurait deviné ?
[COLETTE:] Sa taille est charmante.
[MATHURINE:] J'admire sa voix.
[LUCAS:] Hé, hé, hé, hé, hé, hé.
[COLETTE:] Mais ce qui m'enchante, C'est son beau, tourelourirette, C'est son beau, lan-la derirette, C'est son beau minois.
[LUCAS:] Fatigué ! Comme alle en tient !
[COLETTE:] Oui, je prétends satisfaire Ma nouvelle flamme ; De Lucas, malgré ma mère, Je veux être femme. Si l'on ne me donn'ce garçon-là, On verra tout ce qu'on verra : J'en ferai la folie, Ma mie, J'en ferai la folie.
[LUCAS:] Vous avez raison, la Plante, Il est bon sur ce ton-là, Larira.
[COLETTE:] Ah !
[LUCAS:] Oh, oh ! Vous m'aimez donc, Mademoiselle Colette ? Eh ! Vous n'en sonniez mot.
[COLETTE:] Mais, qui t'a donc mis dans l'esprit Que Colette t'aime ? Puis-je savoir qui te l'a dit ?
[LUCAS:] Parguié, c'est vous-même. Vous disiez présentement...
[COLETTE:] Quoi, tu m'as entendue ?
[LUCAS:] Que vous m'aimiez tendrement.
[COLETTE:] Je suis, je suis perdue !
[LUCAS:] Le grand malheur !
[COLETTE:] Assurément, c'en est un ; car tu l'iras peut-être dire à ma mère.
[LUCAS:] Nennin, nennin, je ne li dirai pas. Al'ne sait morgué pas tout ce que je fais : Queuque sot. Après tout, quand al'le sauroit, est-ce qu'al'me r'abattroit ça sur mes gages ?
[MATHURINE:] Tu la connais. Elle ferait un beau vacarme.
[LUCAS:] Hé ! Palsanguié, qui s'en soucie ? Acoutez, Mademoiselle Colette. Il gn'ya qu'un mot qui sarve. Si vous vlez je l'enverrai au barniquet.
[MATHURINE:] C'est parler net.
[COLETTE:] Quoi, Lucas, tu voudrais pour moi Renoncer au coeur de ma mère ?
[LUCAS:] J'aime mieux être, par ma foi, Son gendre, que votre biau-père.
[MATHURINE:] Te voilà ravie, ma Cousine.
[LUCAS:] Ah ! J'ai le coeur chaud comme braise, Charmante Colette, pour vous !
[COLETTE:] Fripon, tu seras donc bienaise, Quand tu deviendras mon Epoux ?
[LUCAS:] Nuit et jour vous m'entendrez dire : Talaleri, talaleri, talalerie.
[COLETTE:] Ah ! Lucas, tenez-vous ! Ayez de la politesse. Ah ! Lucas, tenez vous ! Et craignez mon courroux.
[LUCAS:] Oh ! J'aime à rire sans cesse ; À batifoler toujours, À pousser la tendresse Tout au travers des choux.
[MATHURINE:] Quel drôle !
[COLETTE:] Tu prends un mauvais parti.
[LUCAS:] On dit qu'avec les fumelles Il faut être comme ça.
[COLETTE:] Non, non, toujours auprès d'elles Un air poli l'emporta. C'est ainsi qu'on prend les Belles. Lon, lan-la, o gué, lon-la.
[LUCAS:] Serpedié ! Vous ne chassez pas de race !
[COLETTE:] Que veux-tu dire par-là.
[LUCAS:] Je veux dire que votre mère n'aime pas tant la poulitesse que vous.