[LES MEMES:] plus COURONNE qui sort de l'auberge.
[COURONNE:] Je sais enfin le cadeau qu'a reçu Madame Jeannine.
[JEANNINE:] De quoi vous mêlez-vous, vous ?
[CREPIN:] De qui a-t-elle reçu un cadeau ?
[COURONNE:] De Monsieur Evariste.
[JEANNINE:] Ce n'est pas vrai.
[CREPIN:] Ce n'est pas vrai ?
[COURONNE:] Si, si, et je sais même quel cadeau c'est.
[JEANNINE:] Que ce soit ce qu'on voudra, cela ne vous regarde pas : j'aime Crépin et je serai la femme de mon Crépin.
[CREPIN:] Alors, que lui a-t-il donné ?
[COURONNE:] Un éventail.
[CREPIN:] Un éventail ?
[JEANNINE:] Maudit soit-il, celui-là !
[CREPIN:] Vous avez reçu un éventail ?
[COURONNE:] C'est si vrai que vous l'avez encore dans votre poche.
[CREPIN:] Je veux voir cet éventail.
[JEANNINE:] Non, Monsieur !
[COURONNE:] Je trouverai bien le moyen de vous forcer à le montrer.
[JEANNINE:] Vous êtes un impertinent.