[DON LOPE:] Éprouvons aujourd'hui sa haine ou son estime, Ouvrons-nous, oyons tout, le désespoir anime. Sire, après des rebuts si longtemps éprouvés, Je demande audience, et vous me la devez ; Tout mon corps vous parlant par de sanglantes bouches, Dont il aurait touché les coeurs les plus farouches, N'a pu dans votre sein trouvé le coeur d'un Roi, N'ayant pu vous résoudre à rien faire pour moi ; J'ai donc lieu de tenter si la voix ordinaire, N'y rencontrera point un coeur plus débonnaire ; La vertu rebutée après tant de mépris, Sans ternir son éclat, peut demander son prix. Je pourrais passer pour téméraire, Si je vous proposais une vertu vulgaire, Mais la mienne est célèbre, et peu sans vanité, Ont fait ce que j'ai fait pour votre Majesté : Et j'apprends toutefois pour tout fruit de mon zèle, Que vous me soupçonnez du titre d'infidèle. Moi, traître, moi perfide ! En quoi Roi d'Aragon, D'une tache si noire ai-je souillé mon nom ? Et mérité de vous l'injuste violence, Qui veut l'ensevelir dans la nuit du silence ?
[LE ROI:] Que veut cet homme ! Ô Ciel !
[DON LOPE:] Homme ! Oui sans me flatter, C'est une qualité dont je me puis vanter : Oui, Seigneur, je suis homme, et quelquefois plus qu'homme, Quand je crois trop l'ardeur qui pour vous me consomme, Et quand dans les dangers où l'on me voit courir, Je crois être immortel et ne pouvoir périr.
[L'INFANTE:] Jugez quel embarras me causait sa rencontre ?
[DON LOPE:] Juste Ciel !
[LE ROI:] Est-il fol ?
[L'INFANTE:] Son geste vous le montre ?
[DON LOPE:] Mon mauvais sort, Grand Roi...
[LE ROI:] Passe, que me veux-tu ?
[DON LOPE:] À quelle épreuve ô Cieux ! Mettez-vous ma vertu ? Si de l'abord des Rois le mérite est indigne...
[LE ROI:] Gardes mettez le hors ! Ô la folie insigne !
[GARDES:] Tôt dehors.
[DON LOPE:] Ô mon coeur ! Ô mes bras indomptés ! Vous m'avez procuré de belles qualités, Pour avoir si bien fait notre fortune est grande, Quand on sert on est sage, et fol quand on demande.