[ODÉINA:] Payer ? mais je ne possède rien ?
[MEDWIN:] Écoutez, je suis père de famille, et je ne puis pas faire la guerre à mes dépens. Trouvez quelqu'un qui réponde pour vous : Monsieur d'Harvilliers, un autre ; ou attendez jusqu'à mon prochain voyage.
[ODÉINA:] C'est tout mon bien, prends cet anneau : De son amour, hélas ! C'était le gage. Et que dès ce soir ton vaisseau M'emporte loin de ce rivage. Toi, que j'aime encor malgré moi,... Jusqu'à tes dons tout m'abandonne ; Et le seul bien que je tienne de toi, C'est pour te fuir que je le donne.