[LESPERANCE:] Où il être donc ste petite monsir ? Ah ! Diable ! Comment havre-fous fait pour entrir, toi ? Tairteff ! toi n'entrir pas. Vous voyez bien que si, puisque me voilà. Où être la petite feuilleton, le garte de babier pour le passage ? Vous voulez dire ce papier par le moyen duquel ou passe sans difficulté ? Vous voyez bien qu'il me serait inutile, ainsi n'en parlons plus.
[ZURICH:] Je entendire point le français.
[LESPERANCE:] Et moi, .ni contraire, j'entends fort bien le suisse. ! J'entends bien ce qu'il vent dire avec ses motifs prépondérants ; je le comprends mieux que lui : mais si une fois on les habituait à cela, on n'en finirait pas. J'aime mieux prendre le plus long, c'est plus court.
[ENSEMBI.E:] Air : de Gilles en deuil. Je suis un souisse intelligent.