[LE CHEF:] Un vieillard tout courbé, sans défense, sans armess Veut entrer : son visage est inondé de larmes ; Ses plaintes toucheraient les plus farouches coeurs. Vos Soldats attendris répandent tous des pleurs : S'il reste au milieu d'eux, je crains bien....
[LÉONIDAS:] Tant d'audace Mérite un châtiment ; qu'il entre.
[AGIS:] Fais-lui grâce : Il te faudrait punir presque tous mes sujets.