[TORQUATUS:] Triste jour, Affreux jour. Notre chef est parti pour Vendôme, Vendôme.
[CATON:] Que dis-tu ?
[SUBTIL:] Pas possible.
[SCÉVOLA:] Il n'est que trop vrai.
[TORQUATUS:] Tandis que j'le r'mouchions à la Porte Saint-Denis, il est sorti par la Barrière des Gobelins.
[CATON:] Mes amis, il n'en faut pas moins poursuivre notre entreprise ; quand elle aura réussi, nous aurons le temps d'envoyer des forces après lui, qui s'empareront de son escorte, qui le délivreront et qui le ramèneront en triomphe, recevoir le prix dû à ses rares vertus, à son incorruptible patriotisme.
[SCÉVOLA:] Ah ! Sandis, ce jour-là, je manque toutes mes pratiques.
[TORQUATUS:] T'nez-moi, j'suis crâne, J'm'atelle à près.
[SUBTIL:] Eh ben s'sra, L'premier carrosse qu'on verra Traîné par un âne.
[TORQUATUS:] Qu'appelles-tu traîné par un âne ? Moineau sans plumes, j'te f'rai voir à qui tu parles.
[CATON:] Eh ! Mes amis, ne vous occupez point de querelles particulières, quand la querelle générale est sur le point de se vuider. Vous devez vos bras à la patrie.
[SUBTIL:] Nos bras tant que l'on voudra, pourvu que nos mains nous restent.
[SCÉVOLA:] Caton a raison, la patrie a besoin de vous, et elle met vos bras en réquisition.
[TORQUATUS:] T'es ben heureux, j'dis, que s'té réquisition-là vienne, sans ça tu sentirois c'qui pèsent.
[SUBTIL:] Il le ferait comme il le dit.
[TORQUATUS:] Mioche.
[SCÉVOLA:] En vérité tu es têtu comme une mule.
[TORQUATUS:] Allons, explique-moi c'que j'ons à faire.
[SUBTIL:] Moi j'm'en vais te conter tout çà, Ah ! que c'est drôle Quand tu sauras. Tu verras Quel royaliste est à quia En vérité c'est drôle. Ici bientôt il dansera La danse la plus drôle.
[CATON:] Que tu ne sais ce que tu dis. Mon ami, depuis longtemps nous méditons notre projet dans l'ombre et le silence.
[SUBTIL:] Certainement dans l'ombre, nous nous assemblons dans des caves.
[CATON:] Mais tais-toi donc ; déjà tu le sais, nos ennemis en ont empêché l'exécution, en arrêtant notre tribun et ses braves amis ; mais les obstacles nous irritent, les revers nous élèvent, et de même que le nitre enflammé, plus nous sommes resserrés, plus notre explosion est terrible.
[SCÉVOLA:] Oui, nous sommes des petits volcans.
[CATON:] Cette nuit nous devons placer dans différents endroits de cette Commune des drapeaux blancs avec cette inscription : Mort aux Républicains. Les drapeaux seront couverts des emblèmes de la royauté, et ornés de cocardes blanches.
[TORQUATUS:] J'commence à découvrir la manigance, j'écrirons ben hant qu'c'est les royalistes, et que la contre-révolution est entrain.
[CATON:] C'est cela.
[SUBTIL:] C'est cela.
[SCÉVOLA:] C'est cela.
[TORQUATUS:] Les honnêtes gens à présent Sont tous aussi froids que la glace, Et nous avons trouvé plaisant De faire un complot à leur place ; Les républicains endormis, Que j'ai fait coucher sur mes listes, Ce matin seront bien surpris De se réveiller royalistes.
[CATON:] Des boîtes seront tirées dans différents quartiers, elles serviront de point de réunion pour nous, et de signal pour le massacre de nos ennemis. Quel plaisir, nous allons revoir du sang, du sang ! Nos yeux seront récréés par le spectacle enchanteur de l'aristocratie expirante. Oh ! Nuit immortelle, la postérité te placera auprès des journées des deux et trois septembre.
[SCÉVOLA:] Oh ! Que l'obscurité de cette nuit va me paraître brillante !
[CATON:] Toi, Torquatus, tu seras chargé de tirer une boîte ici, pendant que moi et Scévola planterons le drapeau.
[SUBTIL:] Rédige ben ta boîte toujours, et n'vas pas te fracasser la mâchoire avec.
[TORQUATUS:] Sois tranquille, j'nous y prendrons comme il faut.
[SUBTIL:] V'là l'jour qui va bentôt être nuit, Vous verrez, moi j'vous dis d'avance Que Subtil est, quoi qui ne fasse pas bruit, Un César pour l'intelligence. Aux royalistes j'ferai ben voir Que mes ruses, sont des ruses rusées ; Sur eux je veux tirer ce soir, Ce paquet de fusées.
[CATON:] Mes amis, souvenez-vous que la patrie attend tout de vous, méritez par votre dévouement, le titre glorieux de se s défenseurs.
[SCÉVOLA:] Mais quel est l'homme que notre courageux Aristide nous amène.
[SUBTIL:] C'est sans doute un collègue.