[ZINTON:] En vain à m'attaquer Tamerlan se prépare, Je ne redoute point les efforts du Tartare ; J'espérais tout déjà de mon bras et du tien, Quand mon fils derechef vient y joindre le sien ; Je l'attends aujourd'hui, Phocate, et je dois croire Qu'avec lui tu veux bien courir à la victoire, Qu'avec lui tu veux bien en partager l'honneur, Comme avec lui déjà tu partages mon coeur. Car enfin tu m'es cher à l'egal de Vanlie, Et puisqu'à mon Service un beau zèle te lie, Il doit t'aimer de même, et je veux aujourd'hui À mon trône ébranlé donner ce double appui. Devant tout à la fois répondre à deux querelles, Voyant des ennemis se joindre à des rebelles Attaqué d'une part, de l'autre repoussé, Dans ces extrémités les Dieux m'ont exaucé. Ce prince enfin arrive après un long voyage Que j'avais bien voulu permettre à son jeune âge, Et revient en ces lieux et plus grand et plus fort Contre ces fiers remparts faire un dernier effort. Quinsay de mes États la plus ingrate ville, Toujours des factieux fut le honteux asile ; Le perfide Sanga que j'en fis gouverneur, Loin de m'en mieux servir s'enfla de cet honneur, Si voisin du Tartare et de la mer Scythique Il sut bientôt former un projet tyrannique, Et son ambition se croyant tout permis Et dedans et dehors me fit des ennemis. Aux maux qu'il prévoyait préparant un remède, Il court à Tamerlan, il implore son aide, Et ce Prince orgueilleux qui vient mal à propos Reculer ma vengeance et troubler mon repos, Lui qui se nomme grand, et qui le veut paraître, Doit trouver peu de gloire à soutenir un traître. Mais pour lui tout est juste et tout est glorieux Quand il peut assouvir son coeur ambitieux ; Lorsque de ce rebelle il embrasse la cause, Déjà de mes États en son âme il dispose, Il veut les ajouter à ceux qu'il a volés, Et voir tous les Chinois à sa rage immolés. Voilà les grands projets dont Tamerlan se flatte : Mais j'ai pour les détruire assez d'un seul Phocate. Oui, je veux aujourd'hui me venger par ton bras...
[LE GARDE:] Sire, le Prince arrive.
[ZINTON:] Enfin tu le verras.
[ARMETZAR:] Oui, de ce fils illustre et rempli de vaillance Sire, j'attends la vue avec impatience, Il ne vous manquait plus que ce fidèle appui, Et je borne ma gloire à combattre sous lui. Le Ciel visiblement à ce coup vous assiste, Et ce fils paraissant, en vain Quinsay résiste. Mais, Organte, qui vois-je, et quel est mon destin ?
[ORGANTE:] C'est le même, Seigneur, que j'ai vu ce matin, Et son maître sans doute est le Prince Vanlie.
[ARMETZAR:] Dieux ! Mon esprit s'égare, et ma raison s'oublie. Quoi, ce cher inconnu serait fils de Zinton !
[ORGANTE:] Sa surprise, Seigneur, à la vôtre répond : Mais il faut l'imiter, et cacher ce grand trouble.