[LA-COMTESSE:] Vous nous mettez dans une jolie situation, Mademoiselle !
[LE-BARON:] Il n'y aurait point de remède, s'il nous avait écouté.
[VALÈRE:] Plut au Ciel !
[LA-COMTESSE:] Qu'il a l'air occupé !
[LE-BARON:] Il ne sait comment nous aborder.
[DORANTE:] Il fallait bien un bal... À des noces...
[LE-BARON:] Il faut cacher notre embarras. En vérité, Dorante, il est bien singulier que vous paraissiez devant ces Dames en robe-de chambre. Vous m'aviez paru plus galant.
[LA-COMTESSE:] Il ne se soucie plus de plaire à ma fille, preuve de mépris ! De quelque façon que soit Monsieur il est toujours bien.
[DORANTE:] Oui, toujours bien... En Courier... En Turc... En Domino... Tout est égal.
[LA-COMTESSE:] Je suis de votre avis, Monsieur ; vous avez raison ; il faut ou beaucoup faire de façons, ou n'en point faire du tout.
[DORANTE:] Ma foi ? point de façons... Vous ne faites point de façons, il me paraît. Ah, ah, ah !... Ah, ah, ah !...
[VALÈRE:] Il a tout entendu.
[LE-BARON:] Vous êtes toujours naturel, toujours jovial. Oh ! Je vous reconnais bien.
[DORANTE:] Vous me connaissez ?... Non... Oh ! Non. Ah, ah, ah.
[LA-COMTESSE:] Voilà ma fille qui...
[DORANTE:] Votre fille !... Ah, ah !... Bien déguisée... Ah ! Ah !... Bien déguisée... Ah, ah.
[LA-COMTESSE:] Déguisée ! Que voulez-vous dire, Monsieur ? Vous nous connaissez bien peu, si vous croyez...
[DORANTE:] Ma foi, je ne la connais, ni ne veut la connaître...
[LE-BARON:] En vérité, Dorante, c'est moi qui ne vous connaîs plus.
[DORANTE:] Plus !... Tant mieux... Ce sont des masques.
[LA-COMTESSE:] Voilà ce que vous m'attirez, Mademoiselle. Mais c'en est trop aussi, que de joindre l'insulte à la familiarité. Sachez, Monsieur, que tout autre parti était plus honnête que celui que vous prenez pour rompre avec nous.
[DORANTE:] Ouf ! Je suis beaucoup mieux... Je vois tout le train...
[LA-COMTESSE:] Je n'y puis plus tenir. Monsieur, je vous rends votre parole ; je retire la mienne, et rien ne pourra m'engager à vous donner Rosalie.
[DORANTE:] Qu'elle aille se promener avec un autre.
[LE-BARON:] Mais pensez donc, Dorante...
[LA-COMTESSE:] Laissez tout cela, Baron. Je ne veux ni explication, ni ménagement. Vous m'aviez fait faire un sot mariage : votre neveu a trouvé le moyen de le rompre. Trouvez bon que je ne vous voye ni l'un ni l'autre. Adieu.
[LE-BARON:] Arrêtez, Madame. En punissant votre fille, vous achevez de la perdre. Mon neveu peut réparer le tort qu'il faisait à Rosalie. Nous sommes amis, vous et moi. Puisque Monsieur persiste dans ses refus...
[LA-COMTESSE:] Vous m'eclairez, Baron, sur ma vengeance. J'accepte votre neveu, pour apprendre à Monsieur Dorante que l'on n'est pas sans ressource.
[ROSALIE:] Ah ! Ma mère !
[VALÈRE:] Rien n'égale mon bonheur. Quoi ! Vous êtes à moi ?
[ROSALIE:] Oui. Aurions-nous pu nous en flatter ?