[LA MARQUISE:] Mon amour veut du secret aussi ; J'ai peur. Le chevalier vient m'épouser ici ; J'apprendrai trop tôt que j'adore Dorante.
[PYRANTE:] Je reviens vous parler.
[LA MARQUISE:] Eh bien, Monsieur Pyrante ?
[PYRANTE:] Votre frère, Madame, arrive et vient exprès, De Lyon, pour vous voir, et finir le procès : Il vient de me marquer la même impatience Que vous me témoignez sincèrement, je pense, De vous bien embrasser d'abord ; et dès ce soir, Quand vous vous serez vus, de me faire savoir Quel époux vous voulez choisir pour Angélique.
[LA MARQUISE:] Il est temps qu'avec vous là-dessus je m'explique : Mais, Pyrante, à vous seul, sous le sceau du secret.
[PYRANTE:] Comme médiateur, je dois être discret, Et ne rien témoigner, pas même à votre frère, De ce dessein caché dont vous faites mystère. Si votre frère aussi me confie un secret, Je vous le cacherai, je dois être muet ; Je dois être aussi neutre, en qualité d'arbitre, Votre famille et vous, m'avez donné ce titre : Et pour vous réunir, presque juge entre vous, Je perds le droit d'ami.
[LA MARQUISE:] L'on exige de nous Qu'à ma nièce pour dot nous cédions cette terre, Pour laquelle on plaidait ; j'y consens, plus de guerre. Cette terre pourtant vaut deux cent mille francs.
[PYRANTE:] Vous remplissez par là des devoirs très pressants. Votre haine du moins cesse d'être publique, Vous ne plaiderez plus, et la nièce Angélique Aura ses biens, je dis ses biens, car franchement Vous ne les auriez pu garder qu'injustement. De nos plaideurs manceaux les maximes m'étonnent ! Ce qu'ils n'usurpent pas, ils disent qu'ils le donnent !
[LA MARQUISE:] Nous convenons des faits, laissons à part les mots. Je donne, mais d'un frère éludons les complots ; Vous saurez qu'il hait fort un certain Procinville, Homme très renommé, marquis, plaideur habile : Le connaissez-vous ?
[PYRANTE:] Non.
[LA MARQUISE:] C'est lui que je choisis Pour ma nièce.
[PYRANTE:] Suffit.
[LA MARQUISE:] Sur ce que je vous dis, Silence. Mais j'entends quereller, c'est mon frère. Je prendrais mal mon temps, j'essuierais sa colère. Et moi, de mon côté je sens un mouvement... J'entre chez moi, Monsieur, amusez-le un moment : Pour le bien embrasser, je me sens trop émue.
[PYRANTE:] Ceci ne promet pas une tendre entrevue.