[LES MEMES:] Qu'est-ce que c'est que ça ? qu'est-ce qui arrive ?...
[DULCORE:] descend. Allez donc, Dulcoré, allez donc !... Je crois bien qu'il faut courir, je crois bien !
[LE MARQUIS:] Elle a sauté sur la berge ! C'est prodigieux, décidément... c'est prodigieux, ce qu'on leur apprend en Suisse... elle a sauté sur la berge !
[EDGARD:] Ah ! mon oncle !... cette femme que le canot entraînait à la dérive... cette femme... Elle a chaviré ?... C'est Adèle, mon oncle, c'est Adèle... c'est la femme que j'aime... c'est la femme que j'adore !... Veux-tu bien te taire !...
[LOLOTTE:] Adèle !... LE MARQUIS. Veux-tu bien !... — Au marquis et à EDGARD. Vous en aurez bien soin, de cette pauvre dame, n'est-ce pas ? vous en aurez bien soin... pendant que je vais préparer...
[ADELE:] Michu !... Michu !... Qu'est-ce qu'elle dit ?... Je ne sais pas... Ah ! mon Dieu !... une nouvelle syncope... elle s'en va, mon oncle... elle s'en va...
[LE MARQUIS:] Eh bien !... eh bien !
[EDGARD:] Adèle, mon Adèle ! mon Adèle !
[I.E MARQUIS:] Voyons donc... na !... voyons donc... Adèle ! son Adèle ! son Adèle ! Eh là !... Dites donc, mon oncle, dites donc !
[EDGARD:] N'est-ce pas qu'elle est jolie ?...
[LE MARQUIS:] Oli ! oui, quant à ça... oh ! oui... Alors, quoi ?
[ADELE:] Où suis-je ?... Monsieur Edgard ?... Et Michu ?
[EDGARD:] Michu ?...
[ADELE:] Est-il sauvé, Michu ?... est-il sauvé ?... Nous l'ignorons... Oui, j'aurai la force. Mais, je vous en prie, informez-vous de Michu. Donnez-moi des nouvelles de Michu... Je veux avoir des nouvelles de Michu...