[L'INTENDANT:] Qu'est-ce à dire donc, se réjouir ainsi de mon affliction ?
[LE SUISSE:] Votre femme est morte et buvons.
[LA SUISSESSE:] Et buvons.
[L'INTENDANT:] Ces marauds-là sont ivres.
[LE SUISSE:] Il faut boire l'affliction.
[L'INTENDANT:] Qu'est-ce à dire donc ?
[UN LAQUAIS:] Consolez-vous dans ce fauteuil.
[L'INTENDANT:] Morbleu.
[LA SUISSESSE:] Votre femme est partie, il faut boire jusqu'à ce qu'elle revienne.
[LE SUISSE:] Quand ma fame... sera morte, je m'enivrerai sur l'Épitaphe.
[L'INTENDANT:] Je ne gagnerai rien avec ces ivrognes-ci ; rentrons pour attendre Gusmand.
[LA SUISSESSE:] Ma Voisine est très jolie, Mais ce qui me déplaît fort, Elle est toujours endormie, Son mari jamais ne dort. Quand leur humeur me chagrine, Je porte chez eux d'un vin, Qui réveille la voisine, Et fait dormir le voisin.
[LE SUISSE:] Mon voisin me dit sans cesse, Qu'il me veut fournir de vin, Je connais bien sa finesse, Mais moi l'être encore pu fin. Fais semblant d'être facile, Moi ferai semblant de rien, Pendant qu'il fera le gille, Je lui boirai tout son bien.
[LA SUISSESSE:] Mon mari je suis très sage, Mais mon coeur simple et bénin, N'aura jamais le courage De tromper un bon voisin. Et s'il faisait la dépense, D'apporter du vin chez nous, Je croirais en conscience Devoir le payer pour vous.