[UN-BERGER:] Dans le bel âge Où l'on s'engage, L'hymen est doux ; Fille fringante, Que l'amour tente, Sans en rien dire demande un époux. Mais quand un père Trop lent diffère, L'amant sincère Doit cependant Prendre en avance Quelque licence, Sauf à déduire quand il sera temps.
[UN-GAULOIS:] Au bon vieux temps, On s'aimait d'amour sincère ; Qui plus aimait, savait plaire : Les amants étaient constants Au bon vieux temps. L'amour à présent dégénère ; Ce n'est que feinte et mystère : Ne verrons-nous de nos ans S'aimer comme on soulait faire Au bon vieux temps ? On ne peut bien garder les filles ; Elles s'échappent quelque jour : Les limaçons de leurs coquilles Sortent bien pour faire l'amour.
[GALAOR:] Quand veux-tu, petite brunette, Remonter un pauvre écuyer ? N'est-il pas temps que ma mazette Tire enfin à ton râtelier ?
[DARIOLETTE:] Quand on est et jeune et gentille, Il est bien fâcheux de mourir ; Mais de rester encore fille, C'était mon plus grand déplaisir.
[PÉRION:] D'Amadis voilà la naissance, Assez suspecte à mon avis ; Sans trop médire, il est en France Encore bien des Amadis.