[ISIDORE:] exubérant, les bras ouverts.. — Ah ! enfin... voilà le chauffeur !...
[XAVIER:] Mon père !...
[ISIDORE:] C'est tout ce que tu me donnes ! Eh bien... quoi, voyons ?... On ne l'embrasse pas, son papa ?... son vieux papa !
[XAVIER:] Si tu veux...
[ISIDORE:] Ça n'est donc pas chic ?... Ça ne se fait donc pas à l'Epatant ?... Regarde-moi un peu... Qu'est ce que c'est que cette figure-là ?... On est embêté, hein ? XAVIER. — Oh ! Petites femmes ?... Affaires de cœur ?
[XAVIER:] Ah ! non... Les affaires de cœur... il y a longtemps que j'en ai soupé...
[ISIDORE:] Sacré petit chauffeur, va !... Affaires d'argent ?
[XAVIER:] Plutôt...
[ISIDORE:] Ah !... Grosse culotte ?...
[XAVIER:] Assez grosse...
[ISIDORE:] À Ostende ?
[XAVIER:] Ostende...
[ISIDORE:] Raconte-moi ça... Un verre de porto ?
[XAVIER:] Merci !... Tu sais bien que je ne bois que de l'eau...
[ISIDORE:] Fêtard, va !... Alors ?...
[XAVIER:] s'asseyant aussi.. — Dix mille louis...
[ISIDORE:] sursautant.. — Qu'est-ce que tu dis ?
[XAVIER:] détachant froidement chaque mot.. — Dix mille louis...
[ISIDORE:] J'avais bien entendu... Bigre !... Tes histoires sont courtes... mon garçon... mais elles sont bonnes...
[XAVIER:] Bonnes... Enfin, voilà !
[ISIDORE:] Mais, dis donc... dix mille louis... c'est une somme...
[XAVIER:] Oh !... pour toi...
[ISIDORE:] Comment pour moi ?... Tu es extraordinaire... Mais on n'a pas toujours deux cent mille francs de disponibles... comme ça... On prévient... que diable !...
[XAVIER:] Une affaire... demain... et il n'y paraîtra plus...
[ISIDORE:] Une affaire... une affaire... C'est bientôt dit... Et pas moyen d'arranger ça ?
[XAVIER:] Impossible... Dette d'honneur...
[ISIDORE:] D'honneur... d'honneur... Au diable l'honneur !... Où il y a de l'argent... il n'y a pas d'honneur... Il y a une affaire... et ça se traite...
[XAVIER:] Pas dans mon monde...
[ISIDORE:] Dans son monde !... Il a bien dit ça... Est-il étonnant, ce gamin ?... Alors, impossible ?
[XAVIER:] très sec.. — Oui.
[ISIDORE:] Tout à fait impossible ?
[XAVIER:] même jeu.. — Tout à fait impossible...
[ISIDORE:] Oui !... Écoute... je veux bien te donner encore ces deux cent mille francs... Seulement... il faut que tu me les regagnes...
[XAVIER:] Si je peux...
[ISIDORE:] Tu peux... Mais j'ai la tête rompue par les affaires depuis ce matin... Et j'en ai encore une très grosse à traiter... tantôt... avec cette canaille de Porcellet... Nous en reparlerons après le déjeuner...
[XAVIER:] Au dessert, alors ?
[ISIDORE:] caressant la joue de son fils.. — Il est gentil, tout de même... Viens voir mes chevaux... Nous avons le temps...
[XAVIER:] Tu sais qu'il faut que je sois rentré à Paris à six heures ?
[ISIDORE:] Tu le seras... Pas un mot à ta mère, surtout...
[XAVIER:] Voyons !...
[ISIDORE:] J'en aurais pour quinze jours de plaintes, de pleurs... de lamentations...
[XAVIER:] Toujours rasante, maman ?...
[ISIDORE:] Ah ! mon petit...
[XAVIER:] Et Tartelette Cabri ?...
[ISIDORE:] avec conviction.. — Un ange... De plus en plus un ange !
[XAVIER:] riant.. — Ah ! papa !... À ton âge !
[ISIDORE:] Qu'est-ce que tu veux ? Je ne suis pas comme toi, moi... j'ai le cœur jeune... nom d'un chien ! Il me faut du sentiment... de l'amour...
[XAVIER:] ironique.. — De l'idéal, nom d'un chien !
[ISIDORE:] Eh bien oui !... Ça repose des affaires !...