[RHODOPE:] Ma mère attend votre ordre, et je l'attends comme elle. Vous l'avez conviée à souper avec vous : il est tard.
[ESOPE:] Ce plaisir m'aurait été bien doux ; Mais qu'à la cour, Rhodope, on est près du naufrage ! Trasibule et Tirrène, à qui je fais ombrage, Ont voulu m'accabler de leurs injustes coups. Si je veux me venger, je le puis.
[RHODOPE:] Vengez-vous. Tous deux dans leur patrie, et nous loin de la nôtre, Ma faveur les irrite aussi bien que la vôtre. Que leur haine pour nous rejaillisse sur eux : Une faute impunie en fait commettre deux. D'un ruisseau qui peut nuire interrompez la course ; Et pour faire encor mieux, tarissez-en la source. Vous avez le pouvoir ; décidez, ordonnez.