[MÉLISSE:] Va, va, mon mari, ne te chagrine point : tu m'as plus d'obligation que tu ne penses ; car sans moi tu n'aurais jamais été retrouvé.
[ROGER:] Cela est vrai ; sans la flèche rompue, vous étiez un homme perdu. Puisque vous voulez être éclairci, voilà le Druide, qui est l'oracle de ce pays-ci, qui va vous éclaircir.
[LE DRUIDE:] Une femme est encor trop sage, Lorsque après avoir fait naufrage, Elle veut bien cacher l'écueil à son époux : Mais un mari qui connaît son dommage Doit filer doux, De peur d'apprendre au voisinage Qu'il a raison d'être jaloux.
[ROGER:] Ne crains point que le voisin cause, Son mal est trop égal au tien : Quand on le sait, c'est peu de chose ; Quand on l'ignore, ce n'est rien.