[ADELE:] Ah ! ma tante... il est sorti.
[MADAME GRUMELOT:] Je le sais.
[ADELE:] Vous l'avez vu ?
[MADAME GRUMELOT:] C'est moi qui ai brossé son habit...
[ADELE:] Vous ?
[MADAME GRUMELOT:] Mais ne crains rien... je l'ai rendu impossible à quinze pas.
[ADELE:] Comment ?
[MADAME GRUMELOT:] Silence ! je l'entends.
[GRUMELOT:] Dis donc, ma femme, c'était madame Hocquart.
[MADAME GRUMELOT:] Qui ?
[GRUMELOT:] Le chapeau rose... l'autre, le bleu... c'était madame de Valin... c'est le notaire qui me l'a dit.
[MADAME GRUMELOT:] Quel chapeau rose ? quel chapeau bleu ?
[GRUMELOT:] Chut ! il ne faut pas le dire à Adèle.
[MADAME GRUMELOT:] Je crois qu'il devient fou.