[GUSTAVE:] Ouf ! je suis gelé ; une heure de faction par un vent diabolique ! et personne ! Ah çà, colonel ! est-ce que vous êtes somnambule ? Pourquoi donc ? Vous n'avez pas quitté la terrasse de la nuit, cela m'a inquiété pour vous ; heureusement que vous aviez pris votre colback. Qu'est-ce qu'il a donc, le petit sous-lieutenant ? ses yeux éveillés... Colonel, si vous vouliez mon fauteuil ? Maintenant que j'ai ce qu'il me faut, je vais achever mon somme.
[AIR:] A Paris, et loin de sa mère.
[LÉON:] Quoi ! vraiment vous n'avez rien vu ? Moi, je crois que la nuit entière Vous auriez de même attendu. Quoi ! tout de bon ? Ai-je profité de votre leçon ?
[GUSTAVE:] Voyez-vous mes élèves ! c'est bien, c'est très bien ; oh çà, vous n'avez pas fait de gaucheries ?