[ISABELLE:] Lyse, nous l'allons voir.
[LYSE:] Que vous êtes ravie !
[ISABELLE:] Ne le serais-je point de recevoir la vie ? Son destin et le mien prennent un même cours, Et je mourrais du coup qui trancherait ses jours.
[LE-GEÔLIER:] Monsieur, connaissez-vous beaucoup d'archers semblables ?
[CLINDOR:] Ah ! Madame, est-ce vous ? Surprises adorables ! Trompeur trop obligeant, tu disais bien vraiment Que je mourrais de nuit, mais de contentement.
[ISABELLE:] Clindor !
[LE-GEÔLIER:] Ne perdons point le temps à ces caresses : Nous aurons tout loisir de flatter nos maîtresses.
[CLINDOR:] Quoi ! Lyse est donc la sienne ?
[ISABELLE:] écoutez le discours De votre liberté qu'ont produit leurs amours.
[LE-GEÔLIER:] En lieu de sûreté le babil est de mise ; Mais ici ne songeons qu'à nous ôter de prise ;
[ISABELLE:] Sauvons-nous : mais avant, promettez-nous tous deux Jusqu'au jour d'un hymen de modérer vos feux : Autrement, nous rentrons.
[CLINDOR:] Que cela ne vous tienne : Je vous donne ma foi.
[LE-GEÔLIER:] Lyse, reçois la mienne.
[ISABELLE:] Sur un gage si beau j'ose tout hasarder.
[LE-GEÔLIER:] Nous nous amusons trop, il est temps d'évader.