[FROSINE:] Retirez-vous, ma Maîtresse s'approche. Elle vient pleurer ici chemin faisant.
[GUSMAND:] On en tirera plutôt de fausses larmes que de bon argent.
[FROSINE:] Ne plaisantez point : je crains bien que tout ceci ne soit périlleux pour elle.
[GUSMAND:] Comment donc ?
[FROSINE:] Elle m'a fait pitié, quand Madame la Comtesse lui a certifié son Veuvage ; c'est un coup de poignard qu'elle lui a enfoncé dans le coeur.
[GUSMAND:] Quoi ! Elle a senti le coup !
[FROSINE:] Ce qui la fera mourir, ce n'est pas le coup, c'est le contrecoup : car ce moment qui la détrompera d'un veuvage si doux, la fera mourir de douleur.
[GUSMAND:] Venons au fait : dis-moi, est-il bien vrai qu'elle soit amoureuse de Dorante ; et qu'elle pense à l'épouser, aussitôt qu'elle croit son mari mort ?
[FROSINE:] Elle y pensait bien dès son vivant, et je me suis toujours doutée, qu'elle destinait au Neveu la survivance de son Oncle.
[DORANTE:] Par les confidences que le mari m'a faites, j'ai jugé qu'il destinait aussi à la Nièce le poste de la Tante ; il me dit souvent que Thérèse n'est Nièce de sa femme qu'au troisième degré.
[FROSINE:] Ma Maîtresse veut que Dorante ne soit quasi pas neveu de son oncle.
[GUSMAND:] Ces sentiments m'étonnent dans une femme, qui se pique d'une régularité de moeurs...
[FROSINE:] Elle est régulière dans ses moeurs de parade ; mais chez certaines femmes les moeurs de parade et les moeurs négligées sont aussi différentes, que coiffure de jour et coiffure de nuit.
[GUSMAND:] Tout bien considéré, je conclus que le mari et la femme excellent également dans l'hypocrisie conjugale.
[FROSINE:] Ils s'embrassent à proportion des biens qu'ils espèrent l'un de l'autre.
[GUSMAND:] Oui l'intérêt lui seul produit dans certaines familles plus d'embrassades fausses, que l'amour et l'amitié n'en produisent de sincères dans tout Paris.
[FROSINE:] La tendresse affectée de ces deux époux me réjouit ; car en certains moments, tel des deux qui a envie de dévisager l'autre, caresse la succession qu'il en espère.
[GUSMAND:] J'admire la sagesse des Lois de notre Province, qui permet aux époux de s'entredonner leurs biens ; car l'espérance d'hériter l'un de l'autre, est la seule digue qu'on peut opposer aux torrents des querelles domestiques.
[FROSINE:] Retire-toi, voici ma Maîtresse. Pour gagner sa confiance, je vais lui aider à contrefaire l'affligée.