[GAUDIBAND:] Oui, je sens que j'ai besoin d'un bain de pieds.
[GATINAIS:] Tu es tout rouge.
[GAUDIBAND:] Mon ami, il faut que je tue cet homme-là.
[GATINAIS:] Qui ça ?
[GAUDIBAND:] Mon voisin... le sieur Blancafort...
[GATINAIS:] Mais il me semble que vous étiez très amis autrefois...
[GAUDIBAND:] Amis ?... ça en avait l'air, mais nous nous trompions... Maintenant nous sommes dans le vrai... Quand nous nous apercevons, nous poussons des rugissements comme deux lions altérés de carnage.
[GATINAIS:] Mais pourquoi ? Il doit y avoir une cause.
[GAUDIBAND:] Ça a commencé chez lui... Je venais d'y dîner, très bien... car il n'y a rien à dire contre sa cuisine.
[GATINAIS:] Alors ça peut s'arranger ?
[GAUDÏBAND:] Oh ! non ! Nous étions au salon, nous faisions le whist à dix centimes. Il y avait du monde... Sa femme me conseillait... une femme charmante... Il n'y a rien à dire non plus contre sa femme... un coude délicieux !... Elle est un peu mûre, mais elle rachète ça par de si puissants attraits...
[GATINAIS:] Tais-toi !
[GAUDIBAND:] Pour me conseiller, elle se penchait sur mon fauteuil... en souriant, et dame !... moi, quand une femme sourit, je ne sais pas résister... Je me hasardai à lui prendre le coude...
[GATINAIS:] Ah ! voilà !... ta manie !...
[GAUDIBAND:] Son mari nous regardait probablement... car, au lieu de continuer son sourire, elle me lance un soufflet...
[GATINAIS:] Au milieu du salon ?
[GAUDIBAND:] Non, au milieu de la joue... Scandale, tumulte, rupture !... et, depuis ce temps, nous ne nous saluons plus !
[GATINAIS:] C'est ta faute... Avec ta rage de prendre le coude... A quoi cela te sert-il, à ton âge ?
[GAUDIBAND:] Dame !... Mais...
[GATINAIS:] Allons donc ! c'est bon à dire à ceux qui ne te connaissent pas !