[MME PONTAGNAC:] Mais entrez, messieurs ! Qu'est-ce que vous avez à rester dans la porte ?
[VATELIN:] Mais rien ! mais pas du tout !
[MME PONTAGNAC:] Eh ! bien, vous avez contemplé la galerie ? Vous êtes satisfait ?
[PONTAGNAC:] Enchanté ! Enchanté ! Madame Vatelin n'a pas parlé ! Il y a là surtout quelques toiles... Ah !... des toiles ! de parents de grands maîtres...
[VATELIN:] N'est-ce pas ?
[PONTAGNAC:] Entre autres un Corot fils et un Rousseau cousin, vraiment, ce n'est pas la peine d'avoir des maîtres eux-mêmes.
[VATELIN:] C'est ce que je dis. C'est aussi bien fait ; c'est, la plupart du temps, beaucoup plus soigné.
[REDILLON:] Et ça coûte beaucoup moins cher.
[MME PONTAGNAC:] Eh ! bien, nous, pendant ce temps-là, nous avons fait plus ample connaissance avec madame Vatelin. Nous avons beaucoup parlé de toi.
[PONTAGNAC:] Ah !
[MME PONTAGNAC:] Et monsieur lui-même m'a dit qu'il t'avait souvent rencontré et qu'il t'appréciait beaucoup.
[PONTAGNAC:] Non, il a dit ça ? Ah ! Monsieur ! Oh ! et moi qui...
[REDILLON:] Red !... Red !...
[PONTAGNAC:] Oh ! pardon !... Rédillon !... Oh ! Red, Dur... c'est la même chose. M. Rédillon,
[MME PONTAGNAC:] Nous avons eu le temps de faire connaissance !
[PONTAGNAC:] Oui ? Parfait, alors !... Cher monsieur, ma femme reçoit tous les vendredis, si vous voulez nous faire l'honneur...
[REDILLON:] Mais comment donc ! C'est bien ça, tout à l'heure, c'était l'amoureux, il me battait froid. Sa femme arrive, le mari reparaît et il m'invite ! Ils sont tous les mêmes !