[ÉMILIE:] Que j'aime ce grand jour, qui vous réconcilie !
[TIBÈRE:] Ce jour ne sert que Rome, et trahit Émilie. Quoi ! Ce même Agrippa, qui peut vous couronner, Ne vous offre sa main, que pour vous détrôner. Prêt à vous posséder, il renonce à l'Empire ? Est-ce ainsi que pour vous il faut qu'un coeur soupire ? Contre vos intérêts, doit-on vous obéir ? Et vous servir si mal, n'est-ce pas vous trahir ? Pour moi, si votre sort était en ma puissance, Malgré ce qu'à vos lois on doit d'obéissance, Si l'Empire Romain devait m'appartenir, Je vous ferais régner, dussiez-vous m'en punir ?
[ÉMILIE:] Je vous entends, Seigneur, votre amour pour Julie, L'élèverait au rang, que dédaigne Émilie. Ses droits vous sont si chers...
[TIBÈRE:] Si Julie a ses droits. Madame, j'ai les miens fondez sur mes exploits. Agrippa m'en dépouille ; il en ordonne en maître. J'ai dû céder au sang, dont les Dieux l'ont fait naître. Mais cet éclat nouveau, qu'il n'ose soutenir, À son refus, du moins, devrait m'appartenir ; Et je ne réponds pas que soigneux de ma gloire, Et par moi tant de fois conduits à la victoire, Nos chefs et nos soldats, plus indignés que moi, Ne vengent hautement l'affront que je reçois.
[ÉMILIE:] Ah ! Que d'un tel discours mon âme est alarmée ! Vous nous aviez tantôt répondu de l'armée.
[TIBÈRE:] Madame, j'en réponds, si le trône est à vous.
[ÉMILIE:] Mais, Seigneur, de mon sort qui vous rend si jaloux ?
[TIBÈRE:] Avez-vous tant de peine à percer ce mystère ? Tout ne vous peint-il pas un amant dans Tibère ?
[ÉMILIE:] Quel funeste secret m'osez-vous révéler ? Vous, rival d'Agrippa ? Vous me faites trembler !
[TIBÈRE:] Que craignez-vous ?
[ÉMILIE:] Hélas ! Que n'ai-je pas à craindre ? Je tremble d'autant plus que vous cessez de feindre. Pour la première fois, vous me parlez sans fard. Que je vois de périls ! Mais je les vois trop tard. Que ne puis-je ?... Quel bruit ! Ah ! Perfide Tibère ! Dieux ! Sauvez mon amant, sauvez Rome, et mon père.