[ETIENNE:] s'arrêtant strictement sur le pas de la porte. — Monsieur...
[PETYPON:] Qu'est-ce qu'il y a ? On n'entre pas.
[ETIENNE:] Oh ! je le sais, monsieur !
[LE GENERAL:] C'est-à-dire que, si tu le fais entrer, tu seras malin !
[PETYPON:] Qu'est-ce que vous voulez ?
[ETIENNE:] Ce sont des vêtements que l'on apporte de chez la couturière pour madame.
[LE GENERAL:] Aha ! C'est bien, donnez ! Allez ! Et tiens ! voilà encore une preuve que madame est ta femme : ces vêtements qu'on apporte pour elle !
[PETYPON:] Hein !
[LE GENERAL:] Elle m'avait dit qu'elle les attendait pour se lever ; les voilà !
[LA MOME:] Merci, m'n'onc'!
[PETYPON:] C'est ça ! il lui donne les robes de ma femme !
[LA MOME:] — Oh ! là ! là ! Je vais avoir l'air d'une ouvreuse, moi, avec ça ! Enfin, ça vaut encore mieux que rien. M'n'onc'!
[LE GENERAL:] Ma nièce ?
[PETYPON:] Mon oncle ! " Elle a tous les toupets !
[LA MOME:] M'n'onc', voulez-vous-t'y tirer les rideaux ?
[LE GENERAL:] Voulez-vous-t'y tirer les rideaux ! " Mais, comment donc ! Elle est charmante, ma nièce ! charmante ! Ce qu'elle va en faire un effet en Touraine ! Ce qu'elle va les révolutionner, les bons provinciaux !
[PETYPON:] Ah ! j'en ai peur.