[ISABELLE:] Approchons-nous.
[LEANDRE:] Carlin, j'attends tout de ton zèle. Si Clarice venait à parler d'Isabelle, Dis-lui bien que mon coeur n'en fut jamais touché ; Par de plus nobles noeuds je me sens attaché. Isabelle est jolie ; au reste, peu capable De fixer le penchant d'un homme raisonnable. Malgré les faux dehors de sa simplicité, Elle est coquette au fond.
[LISETTE:] La curiosité Vous pourra coûter cher, aux sentiments qu'il montre.
[LEANDRE:] Mais me parleras-tu toujours de cette montre ? Eh bien ! C'est un malheur. Fais-lui bien concevoir Qu'Isabelle sur moi n'eut jamais de pouvoir, Et que mon oncle en vain veut faire une alliance Dont mon amour murmure, et dont mon coeur s'offense.
[ISABELLE:] Il ne m'aime pas trop, Lisette.
[CARLIN:] Oui, l'on le dit. Cette Lisette-là lui tourne mal l'esprit ; C'est une babillarde, en intrigues habile, Et qui, dans un besoin, pourrait montrer en ville.
[LISETTE:] Voilà donc mon paquet, et vous le vôtre aussi. Lui dirai-je, à la fin, que vous êtes ici ?
[LEANDRE:] Oui, tu pourras lui dire. Avec impatience J'attendrai ton retour ; va, cours en diligence. Que les hommes sont fous d'empoisonner leurs jours Par des dégoûts cruels qu'ils ont dans leurs amours ! Je savoure à longs traits le poison qui me tue.
[LISETTE:] C'est pendant trop de temps nous cacher à sa vue ; Et je veux l'attaquer. Monsieur, si par hasard Vous vouliez bien sur nous jeter quelque regard.
[LEANDRE:] Sans ce fâcheux dédit qui vient troubler ma joie, Je passerais des jours filés d'or et de soie.
[LISETTE:] Vous voulez bien, Monsieur, me permettre à mon tour, De vous féliciter sur votre heureux retour ?
[LEANDRE:] Au pouvoir de l'amour c'est en vain qu'on résiste.
[LISETTE:] Monsieur, par charité...
[LEANDRE:] Que le ciel vous assiste.
[LISETTE:] Sommes-nous donc déjà des objets de pitié ? De tout ce qu'on me dit vous êtes de moitié. Tournez les yeux sur nous.
[LEANDRE:] Ah ! Te voilà, Lisette !
[LISETTE:] Et ma maîtresse aussi.
[LEANDRE:] Que ma joie est parfaite ! Jamais rien de plus beau ne s'offrit aux regards ; Les amours près de vous volent de toutes parts. Aux coups de vos beaux yeux qui pourrait se soustraire ? Et qu'on serait heureux si l'on pouvait vous plaire !
[ISABELLE:] Bon ! Votre coeur pour moi ne fut jamais touché ; Par de plus nobles noeuds vous êtes attaché : Je suis un peu jolie ; au reste peu capable De fixer le penchant d'un homme raisonnable : Malgré les faux dehors de ma simplicité, Je suis coquette au fond.
[LEANDRE:] C'est une fausseté. Lisette, tu devrais, dans le soin qui t'anime, Lui faire prendre d'elle une plus juste estime : Tu gouvernes son coeur.
[LISETTE:] Oui, quelqu'un me l'a dit. Cette Lisette-là lui tourne mal l'esprit ; C'est une babillarde, en intrigues habile, Et qui pourrait montrer, en un besoin, en ville. Votre panégyrique a pour nous des appas. Quel peintre ! Par ma foi, vous ne nous flattez pas.
[LEANDRE:] Ah ! Maraud de Carlin, dans peu ton imprudence Recevra de ma main sa juste récompense.
[LISETTE:] J'entends venir quelqu'un. Ah ! Ciel ! Quel embarras ! C'est Madame Grognac qui revient sur ses pas.
[ISABELLE:] Lisette, que dis-tu ?
[LISETTE:] Votre mère en personne.
[ISABELLE:] Quel parti prendre, ô ciel ! Je tremble, je frissonne. Sa brusque humeur sur nous pourrait bien éclater : Aidez-moi, s'il vous plaît, monsieur, à l'éviter.
[LEANDRE:] Vous cacher à ses yeux est chose assez facile, Mon cabinet pour vous doit être un sûr asile ; Entrez-y.
[ISABELLE:] Volontiers. Mais que personne au moins Ne puisse nous y voir.
[LEANDRE:] Fiez-vous à mes soins.