[ALVARES:] Eh bien votre sagesse et votre autorité Ont d'Alzire en effet, fléchi la volonté ?
[MONTEZE:] Père des malheureux, pardonne si ma fille, Dont Gusman détruisit l'empire et la famille, Semble éprouver encor un reste de terreur, Et d'un pas chancelant, marche vers son vainqueur. Les noeuds qui vont unir l'Europe et ma patrie Ont révolté ma fille en ces climats nourrie ; Mais tous les préjugez s'effacent à ta voix, Tes moeurs nous ont appris à révérer tes lois ; C'est par toi que le ciel à nous s'est fait connaître, Notre esprit éclairé te doit son nouvel être, Sous le fer castillan ce monde est abattu, Il cède à la puissance et nous à la vertu. De tes concitoyens la rage impitoyable Aurait rendu comme eux leur dieu même haïssable, Nous détestions ce dieu qu'annonça leur fureur, Nous l'aimons dans toi seul, il s'est peint dans ton cour, Voilà ce qui te donne et Monteze et ma fille. Instruits par tes vertus, nous sommes ta famille, Sers lui longtemps de père ainsi qu'à nos états : Je la donne à ton fils, je la mets dans ses bras, Ainsi que le Potoze, Alzire est sa conquête : Va dans ton temple auguste en ordonner la fête, Va, je crois voir des cieux les peuples éternels, Descendre de leur sphère et se joindre aux mortels. Je réponds de ma fille, elle va reconnaître Dans le fier Don Gusman son époux et son maître.
[ALVARES:] Ah ! Puisqu'enfin mes mains ont pu former ces noeuds, Cher Monteze, au tombeau je descends trop heureux. Toi qui nous découvris ces immenses contrées, Rends du monde aujourd'hui les bornes éclairées : Dieu des chrétiens, préside à ces voeux solennels, Les premiers qu'en ces lieux on forme à tes autels ; Descends, attire à toi l'Amérique étonnée. Adieu, je vais presser cet heureux hyménée, Adieu, je vous devrai le bonheur de mon fils.