[MONSIEUR DE SAINT-VAL:] Où vas-tu ?
[MONSIEUR DE CLERVAUT:] Je vais chercher quelqu'un ; laisse-moi aller.
[MONSIEUR DE SAINT-VAL:] Je te cherche, moi, pour te conte une aventure très plaisante, qui vient d'arriver ici dans l'instant
[MONSIEUR DE CLERVAUT:] Tu me la diras une autre fois.
[MONSIEUR DE SAINT-VAL:] Cela ne vaudrait plus rien.
[MONSIEUR DE CLERVAUT:] Je t'en prie.
[MONSIEUR DE SAINT-VAL:] Non, non, écoute-moi. Tu connais le Chevalier de Bercy ?
[MONSIEUR DE CLERVAUT:] Oui.
[MONSIEUR DE SAINT-VAL:] Il aime une femme depuis longtemps, sans avoir pu réussir jusqu'à ce moment.
[MONSIEUR DE CLERVAUT:] Eh bien ?
[MONSIEUR DE SAINT-VAL:] Il vient enfin de la déterminer en sa faveur.
[MONSIEUR DE CLERVAUT:] Ici ?
[MONSIEUR DE SAINT-VAL:] Oui, ici.
[MONSIEUR DE CLERVAUT:] Il est bien heureux.
[MONSIEUR DE SAINT-VAL:] Oh mais, c'est la manière dont cela s'est fait, qui est plaisante ! Cette femme a retiré son portrait des mains de son mari, pour le donner à son amant en sa présence.
[MONSIEUR DE CLERVAUT:] Quoi ?...
[MONSIEUR DE SAINT-VAL:] Ne trouves-tu pas cela délicieux ?
[MONSIEUR DE CLERVAUT:] C'est le chevalier de Bercy ?...
[MONSIEUR DE SAINT-VAL:] Oui, lui-même. Il vient de s'en aller avec elle. Je voudrais connaître le mari.
[MONSIEUR DE CLERVAUT:] Non pas moi.
[MONSIEUR DE SAINT-VAL:] C'est une aventure unique. Garde-moi le secret.
[MONSIEUR DE CLERVAUT:] Ne crains rien.
[MONSIEUR DE SAINT-VAL:] Mais qu'as-tu donc ? Cela ne te paraît pas plaisant ?
[MONSIEUR DE CLERVAUT:] Je n'en puis plus ; je m'en vais. Adieu.
[MONSIEUR DE SAINT-VAL:] Il n'est pas content de sa dame, apparemment.