[ANGÉLIQUE:] Nous revenons insensiblement au même endroit où vous nous avez trouvées.
[DORANTE:] La voici, l'Olive.
[MONSIEUR BERNARD:] Cette allée sombre vous plaît apparemment mieux qu'une autre ?
[DORANTE:] L'Olive ?
[L'OLIVE:] Oui, c'est elle, vous avez raison ; mais elle est en compagnie ; retirons-nous, Monsieur, la place est prise.
[MONSIEUR BERNARD:] Mais, mignonne, n'êtes-vous point lasse de vous promener, et ne serions-nous pas mieux dans la maison ?
[ANGÉLIQUE:] Vous ne vous plaisez qu'à me contraindre.
[LISETTE:] Elle a raison : un peu de complaisance une fois en votre vie, y a-t-il du mal à se promener ?
[L'OLIVE:] Je suis pris, Monsieur.
[DORANTE:] Et moi aussi.
[LISETTE:] Est-ce toi ?
[L'OLIVE:] Moi-même.
[LISETTE:] Paix.
[ANGÉLIQUE:] Ne faites point de bruit.
[MONSIEUR BERNARD:] Hem ? Comment ? Quoi ? Que dites-vous ?
[ANGÉLIQUE:] Je dis, Monsieur, que si vous voulez rentrer absolument, nous achèverons, Lisette et moi, notre caprice de promenade.
[MONSIEUR BERNARD:] Non, je ne suis point pressé, Mignonne, et je ne rentrerai qu'avec vous.
[ANGÉLIQUE:] Quelle peine !
[LISETTE:] Va te coucher, Lucas, et emmène Monsieur.
[LUCAS:] Oh non, tatigué, je ne m'irai coucher qu'avec toi.
[LISETTE:] Avec moi ! Parle donc hé, maroufle ?
[MONSIEUR BERNARD:] Mais, Mignonne, cette passion de vous promener ainsi toute la nuit me paraît bien nouvelle et bien extraordinaire, j'ai peine à croire qu'elle soit sans fondement, je vous l'avoue.
[ANGÉLIQUE:] Et moi, Monsieur, je vous avoue naturellement que vous voyez juste. Ce peintre que vous avez ici depuis quinze jours.
[DORANTE:] Ah ! Madame, vous me perdez.
[MONSIEUR BERNARD:] Hé bien, ce Peintre qu'a-t-il fait ?
[ANGÉLIQUE:] Il a eu aujourd'hui l'audace de me dire qu'il est amoureux de moi.
[LUCAS:] Morgué, je vous l'avais bian dit, Monsieu, que le Jardinier et ly étions deux fripons.
[ANGÉLIQUE:] Je suis bien malheureuse, ma pauvre Lisette, d'être exposée...
[LISETTE:] Hem, que vous êtes bonne, Madame ! C'est par ordre de Monsieur que tout cela se fait, il veut nous éprouver ; et cela n'est, ni beau, ni honnête de soupçonner de pauvres innocentes comme nous, et de faire sonder notre pudeur par un Peintre, et par un maraud de Jardinier.
[L'OLIVE:] Hom, masque.
[MONSIEUR BERNARD:] Quoi, le peintre et je jardinier ?
[ANGÉLIQUE:] Ils ont eu la hardiesse de nous demander à Lisette et à moi un rendez-vous cette nuit.
[MONSIEUR BERNARD:] Un rendez-vous !
[LISETTE:] Oui vraiment, un rendez-vous, et nous avons eu la faiblesse de leur accorder la chose, Monsieur.
[MONSIEUR BERNARD:] Vous leur avez donné le rendez-vous ?
[ANGÉLIQUE:] Oui, Monsieur.
[MONSIEUR BERNARD:] Comment oui ?
[LISETTE:] Que voulez-vous ? Les filles sont curieuses ; on est bien aise de voir jusqu'où des coquins comme cela, pousseront las choses. Voici l'heure à peu près, Monsieur, si vous vouliez nous irions par curiosité encore.
[MONSIEUR BERNARD:] Qu'est-ce à dire par curiosité ?
[LUCAS:] Tatigué que cette Lisette est curieuse ! Je n'aime pas ça.
[ANGÉLIQUE:] Pour moi, Monsieur, je ne veux pas être la dupe de cette affaire, s'il vous plaît ; je démêlerai l'aventure, et vous me vengerez de ces Insolents.
[LISETTE:] Mort de ma vie, il les faut faire expirer sous le bâton, Madame.
[L'OLIVE:] Si tu ne me laisses aller, je crierai.
[ANGÉLIQUE:] Oh, je saurai bien me venger de vous, s'il est vrai, comme je le pense, que ce soit vous, qui par soupçon de ma conduite, me fassiez faire cette mauvaise plaisanterie.
[MONSIEUR BERNARD:] Moi ? Je ne sais ce que c'est, je vous jure.
[LUCAS:] Ni moi non plus, la peste m'étouffe.
[ANGÉLIQUE:] Voulez-vous me le bien persuader ?
[MONSIEUR BERNARD:] Oh, de tout mon coeur.
[ANGÉLIQUE:] Le rendez-vous est au coin du parterre, sous ces marronniers d'Inde, il faut que vous y alliez à ma place.
[MONSIEUR BERNARD:] Oui, j'irai, je vous en réponds.
[ANGÉLIQUE:] Et nous irons tout de ce pas, Lisette et moi, nous cacher derrière la palissade pour entendre la conversation, et savoir ce que nous devons croire.
[MONSIEUR BERNARD:] Oh, je le veux bien, vous me rendez justice.
[LISETTE:] Il faut donc que Lucas prenne aussi ma place, Madame ?
[LUCAS:] Volontiers : morgué que ce sera drôle !
[MONSIEUR BERNARD:] Ne perdons point de temps. Allons, viens, Lucas.
[ANGÉLIQUE:] Non, Monsieur, ce n'est point ainsi qu'il faut y aller.
[MONSIEUR BERNARD:] Comment donc ?
[ANGÉLIQUE:] Il faut prendre des habits de femmes pour les mieux tromper.
[MONSIEUR BERNARD:] Qu'en avons-nous affaire ? On n'y voit goutte.
[LUCAS:] On n'y voit goutte, mais on tâte, Monsieu. Ça est bian pensé des habits de femmes !
[MONSIEUR BERNARD:] Hé bien soit, voyons la fin de tout cela.
[ANGÉLIQUE:] Vous trouverez un déshabillé pour vous, et une coiffure sur ma toilette.
[LISETTE:] Et pour l'ajustement de Lucas, vous le prendrez dans ma garde-robe.
[LUCAS:] Pargué, je n'avons pas besoin de tant de parure.
[ANGÉLIQUE:] Allez vite, et revenez de même.
[LUCAS:] Ne vous boutez pas en peine, je serons bientôt fagotés. Morgué que j'allons rire.