[LE-BOURGEOIS:] Des tyrans de la Ligue une affreuse cohorte Du Temple de Thémis environne la porte. Bussy qui les conduit en vil gladiateur, Monté par son audace à ce coupable honneur, Paraît vouloir parler à l'auguste assemblée, Par qui des citoyens la fortune est réglée. Sans doute il va venir, ces sinistres clameurs Nous annoncent assez de nouvelles noirceurs. Voici ce scélérat qui s'avance en furie, Auprès de lui tout tremble et frémit pour sa vie.
[BUSSY:] Mercenaires appuis d'un dédale de Lois, Plébéiens qui pensez être tuteurs des Rois, Lâches, qui dans le trouble et parmi les cabales, Mettez l'honneur honteux de vos grandeurs vénales ; Timides dans la guerre et tyrans dans la paix, Obéissez au peuple, écoutez ses décrets. Il fut des Citoyens avant qu'il fût des Maîtres ; Nous rentrons dans les droits qu'ont perdus nos ancêtres ; Ce peuple fut longtemps par vous-mêmes abusé, Il s'est lassé du sceptre, et le sceptre est brisé : Effacez ces grands noms qui vous gênaient sans doute, Ces mots de plein pouvoir qu'on hait et qu'on redoute : Jugez au nom du peuple, et tenez au Sénat, Non la place du Roi, mais celle de l'État. Imitez la Sorbonne, ou craignez ma vengeance... En vain vous affectez le plus profond silence...
[POTHIER:] Je me présente à eux, et demande des fers Du front dont je pourrai condamner ces pervers.
[DE-THOU:] Voyez auprès de vous les Chefs de la Justice, Brûlant de partager l'honneur de ce supplice ; Victimes de la foi qu'on doit aux Souverains... Tendre aux fers des tyrans leurs généreuses mains.
[BUSSY:] Peuple, veillez sur eux, et nous, avec Mayenne, Consultons le parti qu'il faudra que l'on prenne : Si l'on suit mon avis, lâches, bientôt la mort De vos jours que je hais, va terminer le sort.