[HALY:] Que cet affront me pique ! Mais sur les visions de ce mélancolique, Se défier de moi ? Visiter ma maison, Et me charger enfin de cette trahison ? Ha ! Je suis tout couvert d'illustres cicatrices, Où le fer et le plomb ont marqué mes services. Quoi ! Traiter de la sorte un homme de mon rang, Qui tant de fois pour vous a répandu son sang ? A si fidèlement agi dans votre armée, Et fait voler pour vous si loin la Renommée ? Ce traitement me tue, et me témoigne assez, Qu'on oublie aisément les services passés ; De ceux que j'ai rendus on ne tient plus de compte, Et j'ai couvert d'honneur qui me couvre de honte. Mais pardon, je m'échappe, et la discrétion Ne peut plus retenir ma juste affliction ; Je sais bien cependant, quoi qu'un Roi puisse faire, Qu'un sujet comme moi doit souffrir, et se taire.
[LE ROI:] Quoi, vous me reprochez de m'avoir secondé, Aux périls où cent fois je me suis hasardé ? Quand vous m'auriez gagné des provinces entières, Défait mes ennemis, reculé mes frontières, Et partout l'Univers fait ma gloire voler, Avecque plus d'orgueil pourriez-vous me parler ? De mes palmes vos mains n'ont guère accru le nombre, Et vous en recueillez et du fruit et de l'ombre ; À des charges d'éclat vous êtes parvenu, Si vous m'avez servi, je vous ai reconnu ; Et de vos actions cette reconnaissance, Se doit nommer faveur, et non pas récompense. Un sujet doit servir de son bras, de son bien ; Il doit tout à son Roi, son Roi ne lui doit rien, Et vous faites à tort dans votre fantaisie Passer votre devoir pour une courtoisie.
[HALY:] Doit-on pas récompense à qui fait son devoir ? J'ai toujours fait le mien, et vous l'avez pu voir. Toutes mes actions enfin sont légitimes, Et ce n'est que de nom que je connais les crimes ; Cependant on m'accuse, et vous me soupçonnez ; Mais j'en appellerai, si vous me condamnez.
[LE ROI:] Vous en appellerez ? Hé ! Dans quelle province ? À qui peut un sujet appeler de son prince ?
[HALY:] À celui qui des Rois juge en dernier ressort ; Dieu connaît de ma cause ou le droit ou le tort ; Je l'ai mise en ses mains, qui lancent le tonnerre ; Il l'oit plaider au Ciel, il l'oit plaider en terre ; Il est juge équitable, et j'espère aujourd'hui, La perdant devant vous, la gagner devant lui.
[LE ROI:] Enfin si l'on vous croit, une douleur amère Fait qu'Alphonse n'est plus qu'un esprit à chimère, Qui voit ce qui n'est pas, et prend le plus souvent Pour un solide corps, un corps d'air et de vent.
[HALY:] Qui ne sait le pouvoir de la mélancolie, Qui tient profondément son âme ensevelie ? Quiconque comme lui s'en trouve travaillé, Parfois parle tout seul, rêve tout éveillé, Et selon les vapeurs qu'à la tête elle envoie, Il croit voir des objets de tristesse ou de joie.
[LE ROI:] Aurait-il vu Clarice en esprit seulement ?
[HALY:] Se peut-il que jamais il la voie autrement ?
[LE ROI:] Si sans elle il revient, à tort il vous accuse ; Mais s'il l'amène aussi, vous n'avez point d'excuse : Votre sort est douteux, et bientôt son retour Vous doit rendre l'honneur, ou vous ôter le jour.