[MEZZETIN:] Je viens d'une saison brûlante Dissiper les vives chaleurs, Et par de Bachiques liqueurs, Enivrer s'il se peut Élise et sa suivante, C'est ainsi qu'on touche les coeurs. Le beau sexe en vaincu par sa propre mâchoire, Quand l'Amour court à jeun, et seul, à la victoire, Il est bien facile à dompter. Une belle aisément tient bon contre nos charmes, Mais si jadis Tarquin eut emprunté ces armes, Lucrèce n'eut fait que chanter.
[CALMAR:] Où font donc mes autres Musiciens ? Holà, Messieurs les Musiciens, qu'on vienne donc achever cette scène de l'Opéra.
[LÉANDRE:] Ô vous, qui jouissez de la saison nouvelle, Amoureux Rossignol, plaintive Tourterelle, Chantez, petits oiseaux, vantez-vous, vantez-vous D'être plus heureux que nous. Vos femelles Sont fidèles ; Et pour voler au Combat Vous ne laissez point vos belles À des gens de Rabat.
[ARLEQUIN:] Ce bruit, ces tambours, ces trompettes, De Mars annoncent le retour. Prenez congé de nos coquettes, Bourgeois, rengainez votre amour La coiffe est sourde à vos fleurettes Sitôt qu'elle entend le tambour.
[LÉANDRE:] Au retour du Printemps, La robe préside aux ruelles : Mais au retour des combattants Tous les Amours s'en vont chantant ; Adieu, Robins, quittez nos belles, Adieu, vous reviendrez avec les hirondelles, Au retour du Printemps.
[CALMAR:] Ouais ! Est-ce que l'on me joue ici ? Comment l'entendez-vous donc, Mademoiselle ?
[COLOMBINE:] Dansons, chantons avec gaîté Bourgeois, à d'autre, à d'autres Ce n'est qu'au coeur de l'été, Qu'on peut recevoir le vôtre.
[LE CHOEUR:] Dansons, chantons avec gaîté Bourgeois, à d'autre, à d'autres Ce n'est qu'au coeur de l'été, Qu'on peut recevoir le vôtre.
[ARLEQUIN:] Allons au mariage, allons. Pour vous, Messieurs les violons, Dites à Calmar qu'il vous paye. En violons, partout on nous défraie ; Et surtout ces gens de procès, Ces Messieurs à langue dorée. À nos dépens ils parlent au Palais, Mais en revanche aussi c'est toujours à leur frais, Que nous dansons nous autres gens d'épée.