[SUZANNE:] C'est le garçon pharmacien de M. Bigouret qui m'apporte mon eau des Sultanes... une recette qu'on m'a envoyée d'Orient. Entrez ! Il paraît que c'est merveilleux... Mais entrez donc !
[EUSEBE:] C'est moi !
[SUZANNE:] Pourquoi n'entrez-vous pas ?
[EUSEBE:] Je n'ose pas... J'ai des frissons.
[SUZANNE:] Vous apportez la bouteille ?
[EUSEBE:] Ah ! oui ! j'apporte la bouteille !
[SUZANNE:] Eh bien, donnez-la-moi !
[EUSEBE:] Oh ! oui... je vous la donnerai.
[SUZANNE:] Qu'est-ce qu'il a ? Voyons... je vous attends.
[EUSEBE:] Elle est dans ma poche... la voici... La voici !
[SUZANNE:] II a quelque chose dans le cerveau... c'est dommage, il n'est pas laid, ce garçon... Vous me rapportez ma recette... j'y tiens !
[EUSEBE:] Elle est dans ma poche... sous enveloppe.
[SUZANNE:] Voyons... débouchons ce flacon.
[EUSEBE:] O supercherie de l'amour... ce n'est pas sa recette qui est dans cette enveloppe... j'y ai substitué des vers... des vers que j'ai improvisés ce matin, avec mon cœur, en pilant des amandes douces... mais je n'oserai jamais les remettre !
[SUZANNE:] Tiens, ça sent bon !
[EUSEBE:] Ah ! madame... c'est la nature... car je n'ai pas sur moi d'odeurs...
[SUZANNE:] De quoi me parlez-vous ?
[EUSEBE:] Vous me faites l'honneur de me dire que je sens bon.
[SUZANNE:] Moi ?... je parle de ce flacon...
[EUSEBE:] Pardon... on pouvait s'y tromper.
[SUZANNE:] Comment emploie-t-on ça ?
[EUSEBE:] Ça doit être comme pour le baume tranquille... en frictions.
[SUZANNE:] Eh bien, essayons... sur le bras...
[EUSEBE:] Comment ! devant moi ?
[SUZANNE:] Oh ! un pharmacien ! ce n'est pas un homme !
[EUSEBE:] Mais je vous demande pardon, madame, je vous demande pardon... il y a encore des cœurs de pharmacien qui vibrent.
[SUZANNE:] Ah ! ah ! tenez... prenez ce morceau de ouate... et frottez.
[EUSEBE:] Qui ça ? moi ?
[SUZANNE:] Vous devez savoir frictionner !
[EUSEBE:] Certainement... je frictionne tous les soirs le rhumatisme de M. Bigouret, mon patron...
[SUZANNE:] Eh bien ?
[EUSEBE:] Mais ce n'est pas la même chose...
[SUZANNE:] Pourquoi ?
[EUSEBE:] Mais dame !... parce que... d'abord, lui, c'est un homme ; il a la peau noire, rude, coriace, indigeste... Ah ! la vilaine peau !... tandis que la vôtre... c'est d'un doux... d'un doux !... et d'un blanc... d'un blanc !... et d'un rose... d'un rose !...
[SUZANNE:] Eh bien, qu'est-ce que ça vous fait ?
[EUSEBE:] Ce que ça me fait ?
[SUZANNE:] Ah bah !
[EUSEBE:] Je n'essayerai pas de vous le cacher plus longtemps.
[SUZANNE:] Tiens ! j'ai enflammé un pharmacien !
[EUSEBE:] Ça m'a pris hier, tout d'un coup, quand vous êtes venue nous voir... je ne pensais à rien... je battais un looch, pour une vieille femme qui tousse... vous entrez, et paf ! Au lieu de fleur d'oranger, je verse du vinaigre de toilette !
[SUZANNE:] Oh !
[EUSEBE:] Ça ne fait rien... dans ces choses-là, on met tout ce qu'on veut... Que vous dirai-je ? j'étais subjugué...
[SUZANNE:] II est très amusant !
[EUSEBE:] Moi, d'abord, je n'aime que les femmes vertueuses.
[SUZANNE:] Ah ! pauvre garçon !
[EUSEBE:] Toutes les femmes que j'ai aimées, je les ai respectées... toutes ! sauf une... et encore je ne le voulais pas... parce que, là où il n'y a pas d'estime, il n'y a pas d'affection vraie !
[SUZANNE:] Oh ! mais il est à mettre au Jardin des Plantes !
[EUSEBE:] Par conséquent, la femme qui m'aimerait ne serait pas malheureuse.
[SUZANNE:] Ah ! vous avez un talisman pour rendre les femmes heureuses ?
[EUSEBE:] Oui... je me coucherais à ses pieds... et je resterais comme ça toute ma vie, sans lui dire un mot.
[SUZANNE:] Autant.prendre un sourd-muet.
[EUSEBE:] Par exemple, il faut être franc... je n'ai pas mes soirées.
[SUZANNE:] Ah ! c'est dommage !
[EUSEBE:] Je ne suis libre que le dimanche... et encore tous les quinze jours... à partir de midi.
[SUZANNE:] Je vous remercie de cette communication.
[EUSEBE:] II n'y a pas de quoi, madame.
[SUZANNE:] Oh ! mais voyez donc l'effet de cette eau... Quel éclat ! quelle blancheur !
[EUSEBE:] Des roses sur du lait ! Ce bras... tout autre à ma place le couvrirait de baisers... Eh bien, moi pas !... je'résiste... je suis un tempérament !
[SUZANNE:] Oh ! vous résistez... Si je le voulais bien !...
[EUSEBE:] Non... ce serait inutile !...
[SUZANNE:] Oh ! par exemple !
[EUSEBE:] Croyez-moi, Suzanne, restons dans nos limites...
[SUZANNE:] Grand enfant... je le veux !
[EUSEBE:] Ah !... Vous me déshonorez !