[MADAME THIBAUT:] Quoi, c'est vous, Monsieur le Conseiller, vous voilà redevenu Officier.
[ÉRASTE:] L'habit bourgeois me portait malheur, Madame Thibaut ; je ne l'ai porté que vingt-quatre heures, il a pensé m'en coûter cher, je me suis remis dans mon centre.
[MADAME THIBAUT:] Vous avez fort bien fait, le plumet vaut mille fois mieux que la robe.
[ÉRASTE:] Le diable m'emporte si je le quitte. Je trouverai par ton moyen, peut-être, quelque femme qui n'aura point de frère.
[MADAME THIBAUT:] Vos affaires sont en mauvais état.
[ÉRASTE:] J'ai cent mille francs de bien, je dois dix mille écus ; faute d'un peu d'argent comptant, je suis ruiné.
[MADAME THIBAUT:] Vous comptez deux fois le fonds, et vous oubliez la moitié des dettes.
[ÉRASTE:] Non, je ne me flatte point, te dis-je ? Mais avec cela, je suis obéré.
[MADAME THIBAUT:] En vérité, c'est grand dommage ; et si vous disiez vrai, je me ferais une vraie affaire d'accommoder toutes les vôtres, et de vous marier avantageusement même.
[ÉRASTE:] Tu plaisantes peut-être, Madame Thibaut ; mais je t'aurais plus d'obligation qu'à ma famille, et je n'en serais pas ingrat, sur mon honneur.
[MADAME THIBAUT:] Vos manières m'ont gagné l'âme. Entrez là-dedans, faites un mémoire de votre bien, et de vos dettes surtout ; mais qu'il soit fidèle ; je me fais fort de trouver moyen de vous tirer de l'embarras où vous êtes.
[ÉRASTE:] Tu es une femme adorable.
[MADAME THIBAUT:] Entrez là-dedans, vous dis-je, voilà des gens qui ont affaire à moi ; quand j'aurai fini avec eux, je vous en dirai davantage.