[LE DIRECTEUR:] Rien de nouveau, Bricard ?
[BRICARD:] Rien de nouveau, Monsieur le Directeur.
[LE DIRECTEUR:] Que fait-il ?
[BRICARD:] Tout à l'heure je suis passé devant sa cellule. Martin, mon collègue qui le garde, m'a fait signe, par le guichet, de ne pas faire de bruit... Il doit dormir.
[LE DIRECTEUR:] Allez voir.
[BRICARD:] Bien, Monsieur le Directeur.
[LE DIRECTEUR:] Ah, voici ces messieurs ! Vite, débarrassez-moi cette table !