[ANGELE:] ANGELE, qui a été jusqu'à la porte de gauche, regagnant le milieu de la scène. — Oh ! la famille ! la famille ! Mais c'est donc une gageure ! Tout le monde se mettra donc contre moi pour m'empêcher de sortir de ce pétrin ! Quelle leçon, mon Dieu ! quelle leçon !
[JOSEPH:] Ah ! Madame... je reviens de la place !
[ANGELE:] Eh bien, c'est bien, ça suffit !
[JOSEPH:] Non, Madame, ça ne suffit pas !
[ANGELE:] Comment, ça ne suffit pas !... Quoi ! Qu'est-ce qu'il y a ? qu'est-ce qu'on vous a dit ?
[JOSEPH:] J'ai dit ce que Madame m'avait dit : que monsieur n'était pas là... qu'il était en voyage !... Ils m'ont répondu que ça ne les regardait pas !... qu'il n'avait qu'à être là !
[ANGELE:] Comment, ils ont répondu ?... Je les ferai attraper, moi, quand mon mari sera de retour... Vous ne leur avez donc pas dit que monsieur était en train de faire le portrait de M. Vanderbilt ?
[JOSEPH:] Si, Madame !
[ANGELE:] Qu'est-ce qu'ils ont répondu ?
[JOSEPH:] Ils ont répondu : "Qu'ça nous fiche" !
[ANGELE:] Oh !
[JOSEPH:] Voilà la vérité, Madame ! Aussi, il serait peut-être bon que Madame télégraphie à monsieur...
[ANGELE:] Eh ! où voulez-vous que je lui télégraphie ? Il est sur le yacht de M. Vanderbilt. Sur sa dernière lettre, il me mettait "en mer". Je ne peux pas lui télégraphier en mer !...
[JOSEPH:] C'est que c'est grave !
[ANGELE:] Eh bien, quoi ! qu'est-ce qu'ils feront ?
[JOSEPH:] Je ne sais pas, Madame !... Ils m'ont répondu : C'est bien, nous savons ce qu'il nous reste à faire !
[ANGELE:] Ah ! bien alors, il fallait donc me dire ça tout de suite ! Ils arrangeront ça !
[JOSEPH:] Vous croyez, Madame !
[ANGELE:] Mais dame !... Je me disais aussi, ce n'est pas possible ! mon mari ! un des premiers peintres de l'époque !... Ils arrangeront ça !... C'est bien !... Allez, Joseph !
[JOSEPH:] Je vais faire mes autres courses. Madame n'a pas d'autres commissions à me donner ?
[ANGELE:] Non !
[JOSEPH:] Bien, Madame !