[SILVESTRE:] C'est bon. Vous v'là toutes deux... Mais qu'est-que Vincent fait là.
[VINCENT:] Je venais pour consulter Monsieur le Procureur.
[VUIDE-GOUSSET:] Moi ! Sur quoi ?
[VINCENT:] Sur une petite difficulté au sujet du mariage de Lucette.
[SILVESTRE:] Tu vians nous la bâiller belle, toi. Je savons bien qu'il y a queuque chose entre vous deux ; mais toute la manigance que tu auras pu faire avec elle, ne sarvira de rien.
[VUIDE-GOUSSET:] Ce garçon-là est singulier. De quoi se mêle t-il ?
[SILVESTRE:] Eh, pardi ! Sans doute. J'avons donné notre parole d'honneur à Monsieur Vuide-Gousset de li bâiller note fille en mariage. J'avons juré foi de Meunier. Y a-t-il rian de plus fort que ça ?
[CLAUDINE:] Et nous, j'avons juré tout le contraire. Note fille aime Vincent ; c'est un bon couvreur, dont alle se trouve contente. J'nous sommes, à cause de ça, désistée de Gervais. Il faudra bien que vous fassiez de même.
[VUIDE-GOUSSET:] Claudine, Claudine, il ne faut pas que la poule chante plus haut que le coq.
[SILVESTRE:] Bian dit, ça, Moniteur le Procureur.
[CLAUDINE:] Quand le coq chante mal, la poule peut lever la crête ; et prenez-y garde, Monsieur le Procureur.
[SILVESTRE:] Claudine, souviens-toi de ce matin.... J'entends et je prétends que Monsieur le Procureur soit mon gendre, entends-tu. Et toi, Vincent, il te convient bien de t'entremêler dans tout ça... Je sais pourquoi je li donne la préférence, peut-être.
[VINCENT:] Ah ! Oui, oui ; il est vrai que je n'ai pas le secret d'avoir un âne, comme lui, à si bon marché, pour vous en faire présent.
[VUIDE-GOUSSET:] Comment, le secret ! Que veut-il dire, le secret ! Prenez garde à ce que vous dites, mon petit ami. À bon marché ! Qu'est-ce que cela signifie ? Je paie comme un autre, les choses ce qu'elles valent, entendez-vous. Que prétendez-vous dire ?
[VINCENT:] Que tout le monde sait que Monsieur Vuide-Gousset prend tous les moyens possibles pour ne pas vuider son gousset, et cela ne serait pas difficile à prouver.
[VUIDE-GOUSSET:] Saurait-il quelque chose ? Silvestre, renvoyez ce jeune étourdi-là, il en dit trop.
[CLAUDINE:] Ah ! Oui, il en dit trop pour vous ; mais ce qu'il dit devrait faire rentrer mon mari en lui-même. Tu n'as pas assez d'adresse, vois-tu. Ne sais-tu pas que tout le village dit que ton métier est un métier de voleur.
[LUCETTE:] Rien n'est plus vrai, mon père ; et c'est pour cela qu'on vous a donné le sobriquet de Pille-en-sac.
[SILVESTRE:] Je savons ça. Ce sont des jaloux.
[CLAUDINE:] Ça se peut ; mais si l'on voit mettre ce nom de Pille-en-sac avec celui de Vuide-gousset, ça va faire trembler tout le Village, et nous ôter toutes nos pratiques.