[SABOULEUX:] Sont-ils embêtants avec leur robe ! Je n'ai, ici, en velours, qu'un vieux fauteuil... Je ne peux pourtant pas lui mettre le fauteuil !... Que le diable emporte les Claquepont !... J'aime bien mieux les parents de Toto, mon autre nourrisson ; ils me laissent tranquille, au moins, ceux-là...
[GOBERVAL:] Madame Sabouleux, s'il vous plaît ? Oh ! Vêla ! vêla ! Est-ce à madame Sabouleux, nourrice, que j'ai l'honneur de présenter mes hommages... les plus empressés ? Sommes-nous seuls ?...
[SABOULEUX:] Ah ça, est-ce qu'il voudrait m'en conter ?... je tape d'abord ! Continuez. Voici ces deux mots : "Bon lait et mystère ! Ah ! sacrédié ! la devise à Toto !... Oh ! pourquoi ça ?... pourquoi ça ?... Cette missive contenait l'aveu de sa faute dans des termes si... si bien écrits, que mes entrailles s'émurent... Je viens tout réparer et payer les frais de nourrice... Payer les frais ! Voici la note !... J'ai bien fait de la saler. Allons, bon ! il est aux foins ! Commençons toujours par la note...
[GOBERYAL:] Je la vérifierai... Non !... commençons par l'enfant... Où est-il ? Ah !... c'est très bien ! Eh bien, allez le chercher !... allez !... Oui... Il va venir... je l'attends... Où diable en pêcher un ?...
[PEPINOIS:] Père Sabouleux !... Ah ! le voilà donc, ce cher enfant !... Approchez, jeune homme... Jeune homme !... Il le prend pour Toto... Baisse-toi ! Monsieur ? Il l'a dit ! Je viens à toi sans amertume... cher enfant !... Monsieur... est bien bon ! Qu'est-ce qu'y me veut ? Baisse-toi ! C'est le pardon sur les lèvres... que mon cœur te cie : Pauvre innocente créature !... Qu'est-ce que c'est que ça ?... Cet enfant a plus de huit ans !...