[ALCANDRE:] Seule ici ? Sans compagne ? Où rêvez-vous si fort ? Vous attendez Hylas, ou peut-être il en sort : Voulez-vous que sans fin l'amour qui vous surmonte Me cause de la peine autant qu'à vous de honte ? Osez-vous troubler l'âge que j'ai franchi ? Et voir rougir ce front que nature a blanchi ? Faut-il que votre honte ait ma gloire bornée ? Que vous ôtiez la vie à qui vous l'a donnée ? Quoi ? Ne sauriez-vous suivre un chemin si battu, Que la raison prescrit, que montre la vertu ? Étouffez tous ces bruits, de qui la violence Tient votre honneur encore et ma vie en balance ; Vous rendrez ce ruisseau dans sa course tari, Pour chasser un Amant choisissez un Mari.
[FLORICE:] Ce que vous désirez est tout ce que j'espère ; L'un je le recevrai de la main de mon Père ; Et pour l'autre, Monsieur, son coeur ingénieux Ouvre à toutes l'oreille, et m'a fermé les yeux ; Hylas aime Dorinde, et m'entretient par feinte, Son abord me déplaît qui cause votre plainte ; Ce bruit m'a réveillée, et depuis quelques jours J'ai connu que je sers de planche à leurs amours, J'ai rendu la lumière à ma vue égarée, Et croyez que j'en suis tout à fait retirée.
[ALCANDRE:] En ce cas vos devoirs conjoints à la raison Conserveront l'honneur acquis à ma Maison, Si vous continuez au dessein de me plaire J'oublierai votre faute ainsi que ma colère, Ma Fille, vous verrez mes feux se rallumer, Que je ne me suis plaint que pour vous trop aimer.