[BETHSABÉE:] Eh ! Milord ! Il faut que vous ayez le diable dans le corps pour choisir la peste ; il est mort sur le champ soixante-dix mille personnes, et je crois que j'ai déjà le charbon : je tremble pour moi et pour mon fils Salomon, que je vous amène.
[DAVID:] J'ai pis que le charbon, je suis las de tout ceci : il faut donc que j'aie plus de pestiférés que de sujets : écoutez, je deviens vieux, vous n'êtes plus belle ; j'ai toujours froid aux pieds, il me faudrait une fille de quinze ans pour me réchauffer.
[JOAB:] Parbleu, milord, j'en connais une qui sera votre fait ; elle s'appelle Abisag de Sunam.
[DAVID:] Qu'on me l'amène, qu'on me l'amène, qu'elle m'échauffe.
[BETHSABÉE:] En vérité, vous êtes un vilain débauché : fi ! À votre âge, que voulez-vous faire d'une petite fille ?
[JOAB:] Milord, la voilà qui vient, je vous la présente.
[DAVID:] Viens çà, petite fille, me réchaufferas-tu bien ?
[ABISAG:] Oui-dà, milord, j'en ai bien réchauffé d'autres.
[BETHSABÉE:] Voilà donc comme tu m'abandonnes ; tu ne m'aimes plus ! Et que deviendra mon fils Salomon, à qui tu avais promis ton héritage ?
[DAVID:] Oh ! Je tiendrai ma parole ; c'est un petit garçon qui est tout-à-fait selon mon coeur, il aime déjà les femmes comme un fou : approche, petit drôle, que je t'embrasse : je te fais roi, entends-tu ?
[SALOMON:] Milord, j'aime bien mieux apprendre à régner sous vous.
[DAVID:] Voilà une jolie réponse ; je suis très content de lui : va, tu régneras bientôt, mon enfant ; car je sens que je m'affaiblis ; les femmes ont ruiné ma santé ; mais tu auras encore un plus beau sérail que moi.
[SALOMON:] J'espère m'en tirer à mon honneur.
[BETHSABÉE:] Que mon fils a d'esprit ! Je voudrais qu'il fût déjà sur le trône.