[DESMAROUETTE:] Mais où est-il donc fourré, ce satané suppléant ?... : Ah ! çà... qu'est-ce que vous fichez donc ?...
[PLINCHANT:] Je... je visitais l'hôtel... Ah ! vous voilà... Vous avez tout ce qu'il faut ?...
[LE GREFFIER:] se tiennent à l'écart. Au nom de la loi, ouvrez !...
[UNE VOIX:] Vous vous trompez... ça n'est pas ici !...
[PLINCHANT:] Un reste de pudeur !... Allons !... Ne nous forcez pas à employer la violence...