[LE HURON:] Quelles gens ! Je suis aux abois, Je ne sais plus auquel entendre. Tous m'interrogent à la fois. J'ai beau leur répéter que je n'ai qu'une voix ; Aucun n'a le bon sens d'attendre. Dans quel canton Est l'Huronie ? Est-ce en Turquie ? En Arabie ? Hé non, non, non. En Laponie ? Hé non, non, non. Dans l'Huronie Comment vit-on : S'amuse-t-on ? Y parle-t-on Le bas Breton ? Hé non, non, non. Les époux Sont-ils jaloux ? Les jeunes filles Gentilles ? Et oui, et non ; mais c'est selon. Dans l'Huronie Comment vit-on ? S'amuse-t-on : Boit-on du vin ? Fait-on l'amour ? Fait-on l'amour dans l'Huronie ? Quelle manie ! Ah ! Je suis sourd. Messieurs ! Messieurs ! Dans l'Huronie Chacun parle à son tour.
[MLLE DE KERKABON:] Mon neveu, tout cela ne doit point vous fâcher, Pour vous l'aventure est heureuse. Il ne vous manque plus ici qu'une amoureuse ; Et je vous laisse la chercher.