[ANTONINE:] Il semble que la nuit ait prolongé son cours, Et veuille retarder le dernier de mes jours. Ma fille ! La fureur a ranimé ta mère. À de pareils secours préférer la misère ! Ce refus me révolte, et c'est trop le souffrir : Je veux les accepter, Eudoxe, ou bien périr. Engageons ton amant à venger tant d'outrage. Cet espoir me soutient et me rend du courage. À se joindre au Bulgare, il le faut exciter ; S'il est digne de toi, s'il veut te mériter, Pour venger son amante il doit tout entreprendre. À l'insu de ton père il faut ici l'attendre. Du moins, par ton hymen, puissé-je, avant ma mort, Arracher ma famille à son funeste sort !
[EUDOXE:] Ô Ciel ! Aide nos mains à punir l'injustice !... Seconde-t-il nos voeux ? Nous devient-il propice ? J'aperçois des soldats qui marchent vers ces lieux... Oui ?... Ce sont nos amis... Tibère est avec eux. Je vais l'entretenir, retournez vers mon père ; Qu'il ignore un projet à ses voeux si contraire.
[ANTONINE:] Il n'en soupçonne rien ; servons-le malgré lui. Puissé-je y réussir, ou mourir aujourd'hui !