[ARCAS:] Venez, marchez, sans défiance, Les grecs vous ont donné leur foi Achille est généreux, craignez moins sa présence Et qu'une juste espérance succède à votre effroi.
[PRIAM:] Restes infortunés du plus beau sang du monde, Polixène, ma fille et vous, veuve d'Hector, Mêlez vos pleurs aux miens, et s'il se peut encor Que tout redouble ici notre douleur profonde. Puissions-nous attendrir le coeur De ce superbe vainqueur ! Vous voyez, guerrier indomptable Un roi qui fut longtemps le plus puissant des rois ; C'est ce même Priam, qui tenait sous ses lois Des Troyens renommés, l'empire redoutable ; C'est lui, que le dernier de vos fameux exploits Vient de rendre plus misérable, Qui ne fut heureux autrefois.
[ACHILLE:] Le sort ne peut changer l'auguste caractère, Dont les Dieux vous ont revêtu. Je le respecte en vous, je plains votre vertu, Je sens expirer ma colère, Je cesse de haïr mes plus grands ennemis, Sitôt que je les vois, ou vaincus ou soumis.
[ANDROMAQUE:] J'ai perdu mon époux dans un combat funeste, Votre valeur me l'a ravi ; Mon amour, chez les morts, l'aurait déjà suivi, Sans les soins que je dois au seul fils qui me reste. Vous le savez, Dieux que j'atteste ! Au sort de cet enfant, mon sort est asservi ; Je l'ai perdu cet époux que j'adore, Et pour comble d'horreur, je sais qu'il est encore Indignement privé, par des ordres cruels D'un droit, que le trépas donne à tous les mortels : Souffrez que je le rende aux murs qui l'ont vu naître, Qu'un superbe tombeau fasse du moins connaître La splendeur de son sang, son sort, et mon amour. Ce tombeau servira de temple à votre gloire, Puisque tout l'avenir y verra, quelque jour, L'histoire de nos maux, et de votre victoire.
[ACHILLE:] Quels regrets ! Quels tristes accents ! Dieux ! Que la douleur est tendre ! Que ses soupirs sont puissants ! Que je souffre à les entendre !
[PRIAM:] Par vos sacrés aïeux ; par le nom de Thétis, Laissez-moi recueillir les cendres de mon fils. Pour m'accorder la grâce que j'espère, Souvenez-vous de votre père, Et songez quel amour il eût toujours pour vous Je sentais pour mon fils une égale tendresse ; Ah ! Jugez par l'excès de cet amour si doux Quel doit être aujourd'hui l'excès de ma tristesse.
[POLIXÈNE:] Que pourrais-je espérer du secours de mes pleurs, Si mon père et ma soeur vous trouvent inflexible ! Si vous méprisez leurs douleurs, À mes plaintes, hélas ! Serez-vous plus sensible ? Sorti du sang des Dieux, imitez leur bonté, À nos soupirs rendez-vous favorable, N'augmentez point l'excès de notre adversité Par un refus impitoyable.
[ACHILLE:] Que peut-on refuser au pouvoir de vos yeux ? Vous pouvez tout en ces lieux. Rassurez-vous calmez la douleur qui vous presse, Emportez dans vos murs, ce héros glorieux, Ne craignez point les efforts de la Grèce, J'arrêterai ses desseins furieux : Suivez l'ardeur qui vous anime, Rien ne vous troublera dans ce soin légitime : Je ne vais songer désormais Qu'à vous donner une éternelle paix.