[FLEURIMON:] Il faut avouer que l'affliction d'Amintor est au-dessus de toutes celles qui peuvent être imaginées.
[PHILINDRE:] En effet je rencontre au sujet de son déplaisir, toutes les raisons qui le peuvent rendre extrême.
[FLEURIMON:] Avez-vous pris garde à ses mouvements, quand on lui est venu rapporter que Célinde allait être conduite devant le Juge ? Je meure si je n'ai bien eu de la peine à me contenir, car j'ai cru deux fois ou trois fois qu'il était sur le point de rendre l'âme. Mais quelle confusion de monde vois-je là-bas ?
[PHILINDRE:] Ô spectacle qui me tue ! Je pense que c'est Célinde et Lucidor qu'on va conduire au supplice ; misérable Philindre, hélas ! Serais-tu si lâche que de survivre la perte de ton ami ?
[FLEURIMON:] Ne nous affligeons point devant le temps, mais glissons-nous parmi le peuple, nous en saurons bientôt la vérité.