[MONSIEUR L'ÉCHALAS:] Monsieur le Commissaire ?
[LE COMMISSAIRE:] Qu'est-ce qu'il y a ?
[LABRIE:] Taisez-vous donc.
[MONSIEUR L'ÉCHALAS:] Je vous dis que je suis au fait.
[LE COMMISSAIRE:] Laissez-le parler.
[MONSIEUR L'ÉCHALAS:] Monsieur le Commissaire, vous cherchez un Abbé qui est mort ?
[LE COMMISSAIRE:] Oui, mon ami.
[MONSIEUR L'ÉCHALAS:] Eh bien, Monsieur le Commissaire, je l'ai trouvé ici tantôt, moi.
[LE COMMISSAIRE:] Vous ?
[MONSIEUR L'ÉCHALAS:] Oui, moi.
[LE COMMISSAIRE:] Où cela ?
[MONSIEUR L'ÉCHALAS:] Il était là.... Quelque part.
[LE COMMISSAIRE:] Vous verrez qu'on l'a fait enlever.
[MONSIEUR L'ÉCHALAS:] Eh tenez, parbleu, le voilà.
[LE COMMISSAIRE:] Qu'est-ce que vous dites-donc ?
[MONSIEUR L'ÉCHALAS:] Oui, Monsieur le Commissaire. Quand je dis que c'est lui.... C'est-à-dire que c'est son esprit.
[LE COMMISSAIRE:] Son esprit ?
[MONSIEUR L'ÉCHALAS:] Oui, l'esprit de l'Abbé que vous cherchez. Oh ! Rien n'est plus vrai, et je ne vous conseille pas de vous en trop approcher car il pourrait bien....
[LE COMMISSAIRE:] Quoi donc ?
[MONSIEUR L'ÉCHALAS:] Il pourrait bien.... Vous rosser comme tous les diables, comme il m'a fait tantôt. Demandez-lui, et s'il ne m'a pas assuré qu'il me tordrait le cou, si je ne m'en allais pas bien vite ; aussi je n'ai pas demandé mon reste.
[LE COMMISSAIRE:] Expliquez-nous ce que cela signifie, Monsieur l'Abbé ; répondez, je vous prie.
[MONSIEUR DE SAINT-IVAL:] Monsieur, cela est fort aisé ; je ne suis point Abbé, et je sais ce qui a causé l'erreur de celui qui vous a conduit ici.
[LE COMMISSAIRE:] Comment l'erreur ?
[MONSIEUR DE SAINT-IVAL:] Oui, Monsieur, j'ai voulu faire une plaisanterie à Monsieur de Leurmont, et pour cela j'ai enterré, cette nuit, un Abbé de Plâtre qui était dans ce jardin, afin de pouvoir me mettre aujourd'hui à sa place. Voilà ce que le paysan qui vous a amené a vu. Si vous voulez faire fouiller.....
[LE COMMISSAIRE:] Eh ! Si ce n'est que cela, nous l'avons déjà trouvé. Voilà une plaisanterie dont nous nous serions bien passez. Messieurs, je vous souhaite bien le bonjour. Allons, allons-nous-en.
[MONSIEUR DE LEURMONT:] Mais n'avez-vous pas cassé mon Abbé en fouillant ?
[LE COMMISSAIRE:] Monsieur, je n'en sais rien.