[ALIDOR:] Vous, qui souliez jadis parler de mes douleurs, Traîtres yeux, qui retient la source de vos pleurs ? Ah ! Souffrez que par vous mon désespoir s'exprime, Vous savez que la cause en est trop légitime, Et que s'en abstenir en cette extrémité Serait vraiment commettre un trait de lâcheté. Il est donc ordonné qu'à jamais je m'absente De l'objet le plus beau dont la Terre se vante, Et que me séparant de cet heureux séjour Je perde mon soleil et je souffre le jour. Beaux arbres élevés, dont les rameaux superbes Éloignent de vos troncs la chaleur et les herbes ; Enfin cette Beauté, trop prompte à me changer Prescrit à ma demeure un Climat étranger, Vous ne me verrez plus, mais quoi, s'il est possible, Que pour moi votre coeur ne soit pas insensible, Encore que mon corps soit séparé du sien Ne séparez jamais son beau nom et le mien. Et toi qui dans l'excès de ma douleur amère As porté mes regrets jusqu'au sein de ta mère, Lignon, s'il advenait que ce couple d'amants Vint profaner tes bords de ses contentements, Venge-moi je te prie, et dans tes bras humides Étouffe en ma faveur leurs flammes homicides. Et vous monts sourcilleux, déserts inhabités, Touchant ma passion tant de fois consultés, Qui trouvant une voix dedans vos roches creuses Avez cent fois redit mes plaintes amoureuses, Vous ne parlerez plus, cet esprit criminel, Comme à moi, vous impose un silence éternel : Mais d'où vient qu'au logis trop longtemps retenue Cette ingrate Beauté n'est point encor venue ; Voudriez-vous bien m'ôter destins pernicieux La dernière faveur que j'attends de ses yeux ? Ah je vois bien qu'à tort je fais cette reproche, À travers ces Ormeaux je la vois qui s'approche.
[CLORISE:] C'en est fait, ma raison, ne délibérons plus, Tous ces rudes combats enfin superflus, Le sort en est jeté, puisque Phédon l'ordonne Je ne puis m'opposer à la loi qu'il me donne. Respect injurieux, Tyran dont la rigueur Partage avec l'Amour l'Empire de mon coeur, Partage, je dis mal puisqu'on voit à ma honte Que ce traître devoir me force et me surmonte. Vous qui voyez ma peine et ne m'assistez pas, Grands Dieux : mais Alidor a devancé mes pas, Allons souffrir du Ciel la dernière malice.
[ALIDOR:] Semblable au malheureux qu'on destine au supplice, Je viens pour recevoir et de vous et du sort L'arrêt de ma disgrâce, et le coup de ma mort.
[CLORISE:] Et moi, que ta raison voit exempte de crime, Je viens pour t'assurer que je sers de victime Aux passions d'un père, et que lui seulement Par ce dernier Arrêt nous perd également : Mais puisque j'ai du temps pour te dire ma peine, Reposons-nous Berger près de cette fontaine.