[THIBAUDOIS:] Hé ben, voisin, hé ben, hé ben, ta femme dit donc que... Mais que dit-elle donc cette femme, ha te voila, toi fille, hé ben, hé ben, quand épouserons-nous ?
[ANGÉLIQUE:] Je ne sais.
[ORONTE:] Cela n'est pas encore fait.
[THIBAUDOIS:] Si fait, si fait, c'est fait, oui, oui, va, Angélique, je te baille ma foi. Quin vla des bagues à mes doigts prends la plus grosse.
[ANGÉLIQUE:] Nous n'en sommes pas encore là.
[ORONTE:] Il faut que nous délibérions.
[THIBAUDOIS:] Délibérons, délibérons.
[ANGÉLIQUE:] Il faut prendre des mesures.
[THIBAUDOIS:] Prenons, prenons...
[ANGÉLIQUE:] Pendant que vous délibérez, il est à propos que je me tienne auprès de ma mère.
[ORONTE:] Va vite, nous n'avons point de temps è perdre.
[THIBAUDOIS:] Cela presse, oui, attends, attends, je veux te voir encore, cela m'égaye, parlons de choses et d'autres, conte moi un peu.
[ANGÉLIQUE:] Que voulez-vous que je vous conte ?
[THIBAUDOIS:] Mais conte-moi, conte... Tu es bien gentille dea, conte-moi un peu.
[ANGÉLIQUE:] Il est temps que j'aille.
[THIBAUDOIS:] Ho je veux que tu me contes, he ben je t'aime de tout mon coeur dea, conte moi un peu ça.
[ANGÉLIQUE:] Vous m'aimez, je vous en suis fort obligée, voila le conte fini.
[THIBAUDOIS:] Voila le conte fini, he ben comment fais-tu ce conte-là, conte-moi donc...
[ORONTE:] Ô laissez-la aller, il ne faut pas que sa mère la voie avec vous.
[THIBAUDOIS:] Va donc, va ma fille, dépêche-toi d'être ma femme.