[ÉTIENNE:] Monsieur Paul Devès, ce livre qui n'est pas déchiré au coin, comme le vôtre, vous prouvera que le mètre est bien la dix-millionième partie...
[PAUL:] Vous avez raison.
[ÉTIENNE:] Vous voyez que votre insistance et votre colère de tantôt n'étaient pas justifiées.
[PAUL:] C'est vrai et je vous en demande pardon.
[ÉTIENNE:] Quel rapide changement !... N'importe, je vous en félicite, car l'entêtement et la colère sont deux vilaines choses.
[PAUL:] Je m'en suis aperçu ici, tout à l'heure.
[GILBERTE:] Est-ce que ?...
[PAUL:] Non, non, en voilà assez. Je suis tout à fait guéri.
[ÉTIENNE:] En êtes-vous sûr ?
[PAUL:] Très sûr.
[GILBERTE:] Alors, mon cher cousin, permettez-moi de vous dire qu'avec Lucie, mon amie bien chère que je vous présente, nous avons arrangé cette petite scène après avoir entendu ce qui s'est passé ici. Nous avons voulu montrer ce que ces défauts ont de laid. Nous avons réussi, j'en suis charmée. Rien n'est vrai dans tout cela.
[PAUL:] Excepté mon retour à la raison, car pour faire ce que j'ai fait, il faut avoir perdu la tête. Vous ne m'en voulez plus, n'est-ce pas ?
[ÉTIENNE:] Non, Monsieur Paul, on pardonne tout à la bonté.