[LES MEMES:] plus BEATRICE.
[BEATRICE:] Don Garcie est parti ?
[ALONZE:] Oui, il est parti.
[ROSAURA:] Et don Alonze, lui, ne part pas, il ne va pas en Espagne.
[BEATRICE:] Ah, perfide don Garcie ! Ah, pauvre abandonnée que je suis ! Mon exemple enseignera aux femmes à être prudentes et à avoir moins confiance. Vous, vous avez eu du nez ! Vous avez gagné à la loterie.
[ALONZE:] Oui, Rosaura adorée, finalement vous êtes mienne et je suis vôtre. Je vous aimais tendrement, mais mon amour ne m'a jamais fait négliger l'accomplissement de mes devoirs. Tel doit être l'Amant Militaire, lequel doit aimer par-dessus tout en ce monde la gloire, la renommée, la réputation des armes, son honneur et celui de sa nation ; et faire briller, même au milieu des passions les plus tendres, sa force d'âme, sa valeur, son abnégation et son honneur.