[ARLEQUIN:] Eh, messieurs ! Je ne suis pas un Ogre !
[SCARAMOUCHE:] Halte-là, camarades ! C'est Arlequin !
[ARLEQUIN:] Ah ! C'est Scaramouche qui vient à mon secours ! Sans toi, mon ami, j'étais fricassé. Comment donc ? Je te croyais dans le ventre de quelque marsouin.
[SCARAMOUCHE:] Je me suis sauvé dans la chaloupe avec ces braves garçons. Mais dis-moi, que diable faisais-tu donc dans cette marmite ?
[ARLEQUIN:] Eh, mon enfant, ce sont les Ogres qui m'y avaient mis ! Ils m'avaient choisi pour leur roi, et ils voulaient après cela me manger au gros sel.
[SCARAMOUCHE:] Les traîtres ! Il faut les passer tous au fil de l'épée.
[ARLEQUIN:] Je demande quartier pour le Pourvoyeur, à cause de ses bottes.
[SCARAMOUCHE:] Qu'est-ce que c'est que ses bottes ?
[ARLEQUIN:] Tu le sauras, mon ami.