[CLITANDRE:] Et mon fripon de fils ! ah, misérable ! Il ne faut pas, mou père, abuser plus longtemps de votre crédulité. Tout ceci est un effet du zèle et de l'imagination de Merlin, pour vous empêcher d'entrer chez vous, où j'étais avec Lucile dans le dessein de l'épouser. Je vous demande pardon de ma conduite passée : consentez à ce mariage, je vous prie : on vous rendra votre argent ; et je promets que vous serez content de moi dans la suite. Ah ! pendard, tu te moquais de moi ! Pouvez-vous donner quelque chose ? et n'êtes-vous pas interdite ? Quoi ! la maison...
[MERLIN:] Ah, malheureux ! Mais...qu'on me rende mon argent, je me sens assez d'humeur à consentir à ce que vous voulez ; c'est le moyen de vous empêcher de taire pis.