[PAPAVER:] Je crois vraiment que ce sot animal Avait dessein de blâmer mon grand bal. Allons tout préparer pour... Mais voilà Titine, La petite fermière ; elle parait chagrine. Qu'as-tu donc, mon enfant, quel air embarrassé ? Explique-toi, voyons, je suis un peu pressé ; Vite, dis-moi ce qui t'amène.
[TITINE:] Ah ! Monsieur le Baron, nous sommes dans la peine.
[PAPAVER:] Que vous est-il donc arrivé ?
[TITINE:] Ah ! Notre vache est morte et le cochon crevé. Si vous saviez, notre maître, à cette heure, Comme chez nous on se désole, on pleure ; Si vous voyiez, couchés sur le côté, Ces pauvres animaux, ça vous ferait pitié, Les yeux fermés, la bouche ouverte, C'est trente beaux écus de perte.
[PAPAVER:] Va, je te plains. Pour distraire et chasser Ton ennui, viens ce soir danser.
[TITINE:] On n'a guère le coeur, par chez nous, à la joie ; Ma mère dans les pleurs se noie Mon père est abattu depuis qu'on a trouvé La vache morte et le cochon crevé, Si vous voyiez les tristes têtes Des pauvres gens, des pauvres bêtes.
[PAPAVER:] Pourrais-je, en les voyant, leur rendre la santé À tes parents, aux bestiaux la gaîté ? Égayer les bestiaux, veux-je dire, au contraire, Et ressusciter... Ah ! Tu m'embrouilles l'affaire.
[TITINE:] Fanchette m'a promis votre compassion. Et m'a dit...
[PAPAVER:] Je prends part à votre affliction Et veux la soulager. Tiens, sans tant de paroles, Prends, Titine, ces dix pistoles.
[TITINE:] Merci, merci, notre maître si bon, Pour papa, pour maman, la vache et le cochon. Merci, merci.