[LOUIS THIEUX:] Elle ne passera pas la nuit... Et je m'étais endormi là, comme une bête... Je ne pouvais pas me figurer que cela arriverait... Qu'est-ce que je vais devenir maintenant, sans elle ?... Et qu'est-ce que tout ça va devenir, mon Dieu ?
[JEAN:] Ça va devenir de la misère et de la douleur, un peu plus.
[LOUIS THIEUX:] Ça n'est pas juste...
[JEAN:] Et ça s'en ira comme s'en sont allés tes deux aînés...
[LOUIS THIEUX:] Ça n'est pas juste... ça n'est pas juste...
[JEAN:] Qu'est-ce qui n'est pas juste ?
[LOUIS THIEUX:] Je n'ai jamais fait de tort à personne... j'ai toujours été un bon ouvrier.
[JEAN:] Eh bien ?
[LOUIS THIEUX:] Eh bien, je dis que ça n'est pas juste...
[JEAN:] Mais si, c'est juste... Puisque tu le veux... puisque tu t'obstines à le vouloir...
[LOUIS THIEUX:] Non... non... tais-toi... ne parle pas de ça, en ce moment... Je suis trop malheureux...
[JEAN:] Alors... j'attendrai... J'attendrai que tu sois heureux... j'attendrai que tu sois mort... que Madeleine soit morte... que tous ici soient morts... Ça ne sera pas long... Mais tu ne vois donc rien autour de toi ?... Tu n'as donc jamais regardé le teint flétri de ta fille, et sa démarche de vieille femme fatiguée, à dix-huit ans ?... et les joues creuses... et les bouches pâles... et les pauvres petites mains maigres de ceux-là ?...
[LOUIS THIEUX:] Ne parle pas de ça... Je n'ai pas faim... je n'ai pourtant rien mangé depuis hier... je n'ai pas eu le temps... Et ce soir, ça ne passe pas... ça reste là... Et toi, tu ne vas pas à l'usine, ce soir ?
[JEAN:] Ma foi non... Ah ! ma foi non... Tu vas avoir un surcroît de dépenses... et il ne doit plus te rester d'argent ?... Prends ceci.
[LOUIS THIEUX:] Je t'en dois tant déjà...
[JEAN:] C'est de l'argent gagné ensemble... il t'appartient... On a frappé à la porte... Tu n'entends pas ?
[LOUIS THIEUX:] Entrez !...