[MADEMOISELLE DUBOIS:] Commençons parle plus raisonnable, c'est le frère, du moins suivant ce qu'il a dit hier à sa maman, qu'il prendrait sa médecine comme on boit un verre de limonade : nous allons voir. Dusault, Dusault ; allons, voilà votre médecine.
[LE PETIT DUSAULT:] Ma médecine ? Allons, ma bonne, me voilà tout prêt.
[MADEMOISELLE DUBOIS:] Mon petit ami, vous l'allez donc prendre comme un grand garçon ? Tenez, voilà un petit morceau de pâte d'abricot que je vous donnerai après, pour vous en ôter le goût.
[LE PETIT DUSAULT:] Ma Bonne, vous savez bien que Maman m'a promis un beau Noeud-d'Épée d'argent, si je prenais ma médecine joliment, ainsi vous lui direz comme vous allez me la voir prendre : donnez.
[MADEMOISELLE DUBOIS:] La voilà, tenez bien, et prenez garde à répandre.
[LE PETIT DUSAULT:] N'ayez pas peur, ma Bonne, je n'en répandrai pas une goutte... Voilà qui est fait. Eh bien ! Ma Bonne, n'ai-je pas bien mérité le Noeud-d'Épée ?
[MADEMOISELLE DUBOIS:] Oh ! Sûrement, et je le dirai à votre Maman, aussitôt qu'elle sera levée.
[LE PETIT DUSAULT:] Les enfants font cinquante simagrées quand il faut prendre une médecine, parce qu'ils ne se font pas une raison que cela est nécessaire à leur santé, et puis ils la flairent, et puis ils la goutent, et puis ils ne peuvent plus la prendre, et puis on les gronde au lieu de leur donner des Noeuds-d'Épée, et c'est bienfait, n'est-ce pas ma bonne ?
[MADEMOISELLE DUBOIS:] Vous avez raison.
[LE PETIT DUSAULT:] Voilà, je gage, comme ma soeur va faire, car elle disait hier au soir qu'elle ne pourrait jamais la prendre ; elle pleurait d'avance ; mon Dieu ! Comme elle a fait l'enfant, ma Bonne ! Maman lui a aussi promis un éventail, si elle prenait bien sa médecine.
[MADEMOISELLE DUBOIS:] Oui, mais j'ai bien peur qu'elle ne le gagne pas, car je serai obligée de dire la vérité.
[LE PETIT DUSAULT:] Savez-vous ce qu'il faut faire, pour l'engager à prendre sa médecine sans faire de façon ?
[MADEMOISELLE DUBOIS:] Non : qu'est-ce qu'il faut faire ?
[LE PETIT DUSAULT:] Il faut lui dire que j'ai fait beaucoup de grimaces, beaucoup de façons pour prendre la mienne, malgré l'air résolu que j'avais hier au soir, quand Maman nous en a parlé ; cela piquera ma soeur ; elle veut passer pour mieux faire que moi tout ce que nous faisons ensemble. Vous verres, ma Bonne, si je n'imagine pas bien cela, vous verrez.
[MADEMOISELLE DUBOIS:] Mon petit ami, votre idée est excellente ; elle dort encore, je m'en vais chercher sa médecine ; pendant que je rengagerai à la prendre, vous ferez semblant de dormir, vos rideaux fermés et vous entendrez tout ce que je lui dirai,
[LE PETIT DUSAULT:] Oui, ma bonne, je serai le dormeur, allez vite.