[LE BRISON:] Voilà ! je n'ai pas été long, je rapporte les colis.
[GABRIELLE:] Oui ! Ah, bien ! vous êtes gentil dans ce rôle.
[LE BRISON:] Quoi ?
[CHATEL-TARRAUT:] Mon ami, ne l'écoutez pas...
[GABRIELLE:] Vous allez chercher des robes pour Phèdre, vous !
[LE BRISON:] Oui, eh bien ?
[GABRIELLE:] Eh bien ! pendant ce temps-là, elle se fait déshabiller par mon mari.
[LE BRISON:] Qu'est-ce que vous dites ?
[GABRIELLE:] Oui, là, tenez, dans la chambre ardente.
[MADAME GROBOIS:] Comme sous Louis XV.
[LE BRISON:] Ah ! mille millions de tonnerres !
[CHATEL-TARRAUT:] Ah ! nom d'un chien !
[LE BRISON:] Hein ! qu'est-ce qu'il y a ?
[CHATEL-TARRAUT:] Ne regardez pas ! Fiez-vous à mon expérience, ne regardez pas !
[LE BRISON:] Oh !
[GABRIELLE:] Eh ! bien, hein ! les voyez-vous ? les voyez-vous ?
[LE BRISON:] Ah ! misérables ! Courtisane ! Traîtresse !
[GABRIELLE:] Ah ! canaille ! débauché ! As-tu fini ?
[CHATEL-TARRAUT:] Allons, ça ne va pas recommencer ? en voilà assez ! en voilà assez !
[LE BRISON:] Oh ! Jamais, jamais elle ne m'a embrassé comme ça !
[GABRIELLE:] Et dire que vous alliez lui chercher des robes.
[LE BRISON:] Oui.
[GABRIELLE:] Avec lesquelles elle affole ce garçon.
[LE BRISON:] Oui, suis-je assez bête !
[GABRIELLE:] Ah ! oui, vous êtes bête ! Ah ! oui, vous êtes bête ! Cocu !
[LE BRISON:] En cartes, chère amie.
[CHATEL-TARRAUT:] Quel drame ! ça me rajeunit de vingt ans.
[MADAME GROBOIS:] Et quand je pense que cette petite n'a pas de toilettes, de chapeaux. Comment peut-elle lutter, monsieur ?
[GABRIELLE:] Oh ! mais maintenant, c'est fini. J'en aurai des toilettes ! j'en aurai des chapeaux ! et plus énormes que ceux de Phèdre.
[MADAME GROBOIS:] A la bonne heure !
[LE BRISON:] Oui, vous en aurez. Cette robe, d'abord, et ce chapeau. Plus souvent que ce sera pour elle !
[MADAME GROBOIS:] Tu entends ce que dit M. Le Brison, il te les donne !
[GABRIELLE:] Eh ! bien, c'est bien ! je les accepte ! Ah ! tu fais fi de moi parce que je ne suis pas aussi bien nippée que ta donzelle !
[LE BRISON:] Ma" donzelle. Le misérable !
[GABRIELLE:] Eh bien ! tu verras !
[CHATEL-TARRAUT:] Hein ! Elle se déshabille !
[GABRIELLE:] Tu verras mon luxe ! Tu verras mes bijoux !... ça ne sera pas du toc comme ça !... voilà ce qu'il me donne, à moi.
[LE BRISON:] Hein ! mais c'est ma bague ! la bague de Phèdre !
[GABRIELLE:] La bague de Phèdre ! c'était un diamant vrai ? Le saligaud ! Eh bien ! elle est à moi !
[LE BRISON:] Oui, je vous la donne.
[GABRIELLE:] Merci, c'est déjà fait.
[LE BRISON:] Et je vous en donnerai beaucoup d'autres comme ça.
[GABRIELLE:] Certainement ! je serai une cocotte chic, puisque c'est ça que veulent les hommes !
[MADAME GROBOIS:] Voilà la vraie vie !
[GABRIELLE:] Oui ! Passe-moi la jupe. Et je serai une grue, puisque c'est ça qu'ils veulent ! La dernière des grues, je ferai comme toi !
[LE BRISON:] Et ce luxe, vous l'aurez par moi. Ce sera l'amour !
[GABRIELLE:] Oui, ce sera l'amour ! Je vous aimerai !
[LE BRISON:] Ah ! elle vous a pris votre mari, eh, bien ! vous lui prenez son amant.
[GABRIELLE:] C'est ça ! c'est ça !
[LE BRISON:] Nous verrons laquelle sera la mieux partagée.
[GABRIELLE:] Oh ! c'est elle !
[LE BRISON:] Ça dépend du point de vue auquel on se place.
[GABRIELLE:] Oh ! le point de vue, c'est ça qui m'est égal ! ce n'est pas le moment de choisir, c'est le moment de se venger.
[CHATEL-TARRAUT:] Ecoutez, mes amis...
[GABRIELLE:] Vous, fichez-nous la paix !
[CHATEL-TARRAUT:] Bon !
[LE BRISON:] Et pour commencer, ils ne nous trouveront plus ici.
[GABRIELLE:] C'est ça !
[LE BRISON:] J'ai l'automobile en bas. Nous allons partir séance tenante.
[GABRIELLE:] C'est ça !
[LE BRISON:] Tous les deux.
[MADAME GROBOIS:] Tous les trois !
[LE BRISON:] Si vous voulez.
[CHATEL-TARRAUT:] Réfléchissez !... le sage tourne sept fois sa langue...
[LE BRISON:] Eh bien ! tournez-la, ça vous occupera. Je vais chercher ma valise. Préparez la vôtre.
[GABRIELLE:] Elle était déjà prête en vue de demain. Ma tante, veux-tu ?
[MADAME GROBOIS:] Certainement que je veux ! certainement que je... Enfin ! j'ai l'impression d'avoir une fille.
[LE BRISON:] Un instant ! Je ne vous demande qu'un instant.
[GABRIELLE:] Ah ! la vengeance ! la vengeance ! la vengeance !
[CHATEL-TARRAUT:] Voyons, madame Chapelain, ça n'est pas sérieux !
[GABRIELLE:] Pas sérieux ! ah bien !
[CHATEL-TARRAUT:] Vous n'allez pas sur une première impression...
[GABRIELLE:] Ah ! vous croyez que j'en ai besoin de plusieurs comme ça ? Ah, ben ! tenez, agrafez-moi !
[CHATEL-TARRAUT:] Moi ? Oui... oh ! mes reins... vous, une petite femme sérieuse, adorant son mari...
[GABRIELLE:] Moi ! ah ! ah ! mon mari, ah ! ah !... Qu'est-ce qu'il fait maintenant, mon mari ?
[CHATEL-TARRAUT:] Rien, rien, ne vous occupez pas de ça !... Le quitter pour aller avec Le Brison, ce Le Brison qui est vieux et laid !...
[GABRIELLE:] Ah ! évidemment, si on m'avait laissé le choix, j'en aurais pris un autre, mais, après tout, je m'en fiche ; ce que je veux, c'est la vengeance, et pour ça, n'importe qui, le dernier des dégoûtants !... vous, si vous aviez voulu.
[CHATEL-TARRAUT:] Eh ! madame, vous saurez qu'il n'y a même pas vingt-cinq ans !...
[GABRIELLE:] Oui ! mon chapeau.
[CHATEL-TARRAUT:] Hein !... le chapeau ! voilà, voilà !...
[GABRIELLE:] Canaille de Phèdre ! Ah ! ce que je vais m'en payer des chapeaux !...