[ADONIAS:] Mon père, je viens me jeter à vos pieds.
[DAVID:] Ce garçon-là ne m'a jamais plu.
[ADONIAS:] Mon père, j'ai deux grâces à vous demander : la première, c'est de vouloir bien me nommer votre successeur, attendu que je suis le fils d'une princesse, et que Salomon est le fruit d'une bourgeoise adultère, auquel il n'est dû, par la loi, qu'une pension alimentaire, tout au plus : ne violez pas en sa faveur les lois de toutes les nations.
[BETHSABÉE:] Ce petit oursin-là mériterait bien qu'on le jetât par la fenêtre.
[DAVID:] Vous avez raison. Quelle est l'autre grâce que tu veux, petit misérable ?
[ADONIAS:] Milord, c'est la jeune Abisag de Sunam qui ne vous sert à rien ; je l'aime éperdument, et je vous prie de me la donner par testament.
[DAVID:] Ce coquin-là me fera mourir de chagrin ; je sens que je m'affaiblis, je n'en puis plus : réchauffez-moi un peu, Abisag.
[ABISAG:] Je fais ce que je peux, mais vous êtes froid comme glace.
[DAVID:] Je sens que je me meurs ; qu'on me mette sur mon lit de repos.
[SALOMON:] Ô roi ! Vivez longtemps.
[BETHSABÉE:] Puisse-t-il mourir tout à l'heure, le vilain ladre, et nous laisser régner en paix !
[DAVID:] Ma dernière heure arrive, il faut faire mon testament, et pardonner en bon Juif à tous mes ennemis : Salomon, je vous fais roi juif ; souvenez-vous d'être clément et doux ; ne manquez pas, dès que j'aurai les yeux fermés, d'assassiner mon fils Adonias, quand même il embrasserait les cornes de l'autel.
[SALOMON:] Quelle sagesse ! Quelle bonté d'âme ! Mon père, je n'y manquerai pas, sur ma parole.
[DAVID:] Voyez-vous ce Joab qui m'a servi dans mes guerres, et à qui je dois ma couronne ? Je vous prie, au nom du Seigneur, de le faire assassiner aussi, car il a mis du sang dans mes souliers.
[JOAB:] Comment, monstre ! Je t'étranglerai de mes mains ; va, va, je ferai bien casser ton testament, et ton Salomon verra quel homme je suis.
[SALOMON:] Est-ce tout, mon cher père ? N'avez-vous plus personne à expédier ?
[DAVID:] J'ai la mémoire mauvaise : attendez, il y a encore un certain Semeï qui m'a dit autrefois des sottises ; nous nous raccommodâmes ; je lui jurai, 1 par le Dieu vivant, que je lui pardonnerais ; il m'a très bien servi, il est de mon conseil privé ; vous êtes sage, ne manquez pas de le faire tuer en traître.
[SALOMON:] Votre volonté sera exécutée, mon cher père.
[DAVID:] Va, tu seras le plus sage des rois, et le Seigneur te donnera mille femmes pour récompense : je me meurs ! Que je t'embrasse encore ! Adieu.
[BETHSABÉE:] Dieu merci, nous en voilà défaits.
[UN OFFICIER:] Allons vite enterrer notre bon roi David.
[TOUS ENSEMBLE:] Notre bon roi David, le modèle des princes, l'homme selon le coeur du Seigneur !
[ABISAG:] Que deviendrai-je, moi ? qui réchaufferai-je ?
[SALOMON:] Viens çà, viens çà, tu seras plus contente de moi que de mon bonhomme de père.