[Le père:] Ravissant, Madeleine.
[Le voisin:] Tout cela a l'air très appétissant.
[Sa femme:] Vous êtes très douée pour la présentation, Mademoiselle, ma cuisinière ne ferait pas mieux.
[Irène:] Hé, Mad, on t'a enfin trouvé un emploi : sous-cuisinière. : J'ai des enfants de rêve, moi. Quand les lave-vaisselle ont mis les plongeurs au chômage, tous leurs espoirs de carrière se sont effondrés. Quel drame familial.
[Le père:] Irène.
[Irène:] N'allons-nous pas détruire le chef d'oeuvre en y goûtant ?
[Le fils:] Et voilà un second plat.
[Irène:] Et voilà le serveur !
[Le fils:] Ben oui.
[Le père:] Qu'est-ce que je vous sers à boire ?
[La voisine:] Un simple verre d'eau plate, je vous prie.
[Le voisin:] Pour moi aussi.
[Irène:] A boire cul sec, bien entendu.
[La voisine:] Mais c'est de l'eau.
[Le père:] Vous avez entendu les explications de Laurent, hier soir ?
[Le voisin:] Laurent...
[Le père:] A la télé. Vous regardez bien l'émission "Coeur sur la main" de TV 13, la chaîne- chance ?
[La voisine:] On a ça ?
[Le père:] Ce que j'aime dans la télé-réalité, c'est que la vedette ça pourrait être n'importe lequel d'entre nous.
[Le voisin:] Du moins n'importe qui parmi les gens qu'on rencontre.
[La voisine:] Ou que l'on ne rencontrerait pas. :
[Irène:] Moi, je suis hors concours.
[La voisine:] Moi aussi, je suppose. Nous sommes trop bien installées ici pour représenter le peuple.
[Irène:] Vaut mieux éviter le peuple. : Pour moi vodka et vodka. : Le tapoteur se tapera bien un brûle-gueule avec moâ, il me doit ça pour les marques sur les murs.
[Le voisin:] Je suis confus. En un seul endroit, mais je suis désolé. Je paierai naturellement la nouvelle tapisserie.
[Irène:] Un spécialiste de l'immobilier doit avoir des prix.
[Le père:] Plus de vodka.
[Irène:] Je vais en chercher.