[TONI:] Voilà bien du brouhaha ! Au secours ! Il m'a lancé un caillou ! Attends, maraud ! tu vas me le payer.
[TOFFOLO:] Moi, je n'en veux à personne ! C'est lui qui s'est mis à m'injurier pour de bon !
[BEPPE:] Pose ces cailloux.
[TOFFOLO:] Laisse-là ce couteau !
[TONI:] Attends ! je vais te hacher comme chair à pâté !
[PASQUA:] Toni, arrête-toi !
[LUCIETTA:] Allons, frère ! arrête-toi !
[BEPPE:] On va l'assassiner !
[LUCIETTA:] Allons, l'extravagant ! arrête !
[TOFFOLO:] Reculez-vous, sinon je vous assomme !
[LUCIETTA:] A nous, les gens !
[PASQUA:] A nous, les enfants !