[LE-BARON:] Eh ! Quoi, Mesdames, déjà de retour ?
[LA-COMTESSE:] La Comtesse est malade : nous n'avons fait qu'une visite.
[LE-BARON:] Tant mieux : nous aurons le plaisir de dîner avec vous.
[LA-COMTESSE:] Comme il était encore de bonne heure, nous avons mis pied à terre à la grille, et nous sommes venues jusqu'ici en nous promenant.
[LE-BARON:] N'êtes vous point un peu fatiguée ?
[LA-COMTESSE:] Je ne me lasse pas aisément, Baron.
[VALÈRE:] Et vous, Madamoiselle, n'auriez-vous pas besoin de repos ?
[ROSALIE:] Me promener, me reposer, Monsieur, tout m'est assez indifférent.
[VALÈRE:] Tout, Mademoiselle ?
[ROSALIE:] Oui, Monsieur.
[LA-COMTESSE:] Prononcez donc, Mademoiselle. Vous dites cela si faiblement. Il faut dire : "Oui Monsieur." Je voudrais bien voir que tout ne lui fût pas indifférent, tant que j'aurai l'autorité sur elle.
[LE-BARON:] Oh ! Vous ne garderez pas longtemps cette autorité. Dorante est arrivé.
[LA-COMTESSE:] Il est arrivé ?
[ROSALIE:] Il est arrivé ?
[VALÈRE:] Oui, arrivé.
[LE-BARON:] Oui, oui arrivé. Que diable veux-tu dire ? Est-ce que tu ne le sais pas, toi ?
[VALÈRE:] Je ne dis pas le contraire, mon Oncle. Je confirme ce que vous dites.
[LE-BARON:] Il est charmant, agréable, vif, sage, et posé. Oh ! C'est un jeune homme forte aimable. Dis donc Valère !
[VALÈRE:] Je ne l'ai vu qu'un moment, mon Oncle ; j'en jugerais mal. C'est Madamoiselle qui doit en décider.
[LA-COMTESSE:] Eh ! Bien, qu'est-ce qu'on répond ? Mademoiselle répondez donc.
[ROSALIE:] Il peut-être amiable, Monsieur : mais il ne faudrait pas s'en rapporter à moi. Je ne puis plus en juger sans prévention.
[LA-COMTESSE:] Oui, parce que vous devez l'épouser, n'est-ce pas ? Mais cela ne s'entend point. Il faut dire : "Monsieur, le choix de mes parents me le fera paraître accompli." Tout le monde dit que vous avez de l'esprit : pour moi, je ne vois point cela. Mais où est Dorante ?
[VALÈRE:] Madame, toutes affaires cestantes, ill est allé dormir.
[LA-COMTESSE:] Dormir, à l'heure qu'il est ?
[LE-BARON:] Il ne comptait vous voir que ce soir. Et, comme il a couru jour et nuit, il était, si las, si las...
[LA-COMTESSE:] Qui le pressait de courir si vite ? Pour quoi faire ? Pour se reposer ? Pour dormir ? Rien n'est si maussade. Il n'avait qu'à dormir hier, et n'arriver que demain. On ne l'attendait pas plutôt. Qu'en pensez-vous, ma fille ?
[ROSALIE:] Madame, je ne desire pas, de sa part, un empressement plus vif.
[LA-COMTESSE:] Par exemple, ou ne sait si c'est la modestie qui vous fait parler, ou si vous êtes piquèe.
[ROSALIE:] Je vous jure, Madame, que je ne le suis point.
[LA-COMTESSE:] Mais, vraiment, il faut pourtant se sentir. Dormir tout en arrivant ! La Jeunesse d'à-present, Baron, n'a que le corps délicat. Ceci ne me prévient pas trop.
[LE-BARON:] Ah ! Il trouvera le secret de réparer sa faute !
[LA-COMTESSE:] Oui, demain vous le promenerez dès le point du jour, je gage ? Vous le ferez courir ? Et puis il faudra qu'il se repose.
[LE-BARON:] Bon ! Bon ! Est-ce ce qu'on se fatigue dans un jardin qu'on n'a jamais vu ?
[LA-COMTESSE:] Fort bien ! Quand le terrain en est aussi inégal. Je crois qu'il y a plus de vingt terrasses dans votre jardin.
[LE-BARON:] Comment donc ! C'est un magnificence...
[LA-COMTESSE:] Cependant vous n'avez guère de vue.
[LE-BARON:] Ah ! Sans la montagne, elle serait admirable. Il m'est facile de vous en convaincre. Hé, Thibaut.