[NARCISSE:] Tenez, monsieur Narcisse, voulez-vous me débarrasser de ça ? Très volontiers... Je suis prêt à vous débarrasser de tout ce que vous voudrez, mam'zelle Madeleine... Pourquoi drôle ?... Quand on s'est vu à la ville, c'est pas une raison pour ne pas se revoir à la campagne...
[MADELEINE:] C'est épatant ce que ça vous change de ne plus avoir de favoris ! C'est vrai que ça me change... La preuve c'est que, tout à l'heure, M. Courbejeaud ne m'a pas reconnu. Heureusement ! Lui qui me croit en train de faire les manœuvres dans l'Est... Ah ! vous en avez du vice !
[NARCISSE:] Oh oui, j'en ai... mais pas encore assez pour deviner ce qui se passe... Je n'y comprends rien... Mme Courbejeaud ne peut pas souffrir son mari... Comment que ça se fait qu'ils soient arrivés tous deux ici à un train de distance ?... Comment ! vous ne savez pas ? C'est une affaire manigancée d'avance... Bah !
[M:] Courbejeaud doit se faire pincer en flagrant délit avec une cocotte venue exprès de Paris... Le juge de paix est averti... Madame plaidera en divorce, et elle pourra épouser M. Gaston. Qu'est-ce que vous me dites là ? C'est donc cela !... Et à quand ce coup de théâtre ?
[NARCISSE:] Chouette !... On ne va pas s'embêter... Je me dépêche d'aller retrouver Madame !...
[ALICE:] Avez-vous beaucoup de voyageurs à l'hôtel ?... Je voudrais bien le voir ; il est aimable, ce M. Desmarouette ?
[DESMAROUETTE:] Narcisse... où avais-je dit de placer les palmiers en zinc ? Et les hortensias en celluloïd ? Madame... Qu'y a-t-il ? Oh ! la la... ses palmiers de zinc !... Je tiens d'abord à vous complimenter, monsieur, de l'idée originale que vous avez eue en créant cette station de plaisance, qui n'est ni plage, ni ville d'eaux... N'est-ce pas, madame ?... Je crois que ça sera gentil. Votre concours ? Vous allez comprendre. Vous avez devant vous une personne qui n'est ni mariée, ni veuve, ni divorcée... Demoiselle, alors ? Je ne suis pas demoiselle ; je suis une demoiselle. Et quoique je ne sois fille d'aucun officier supérieur, j'ai reçu une brillante éducation... Je possède tous les brevets qu'une femme peut obtenir... Je suis musicienne... Je peins agréablement à l'aquarelle... Je parle quatre langues vivantes... les mortes sont inutiles... Laquelle ? Et c'est ce que vous appelez une profession tranquille ? Oui... et alors ?... Y compris la dame... parfaitement... Et ? Les petits jeunes gens ? Très intéressant... Nous en recauserons... Mais je vous demande pardon ; pour l'instant, je suis très occupé... je...