[CÉLADON:] La Nymphe vient à nous. Princesse, notre sort Vous doit faire excuser ces marques de transport.
[GALATÉE:] J'ai déjà tout appris d'Ismène ; Tendres amants, vos voeux sont exaucés Venez voir en cette eau la fin de votre peine.
[ASTRÉE:] Nous la voyons dans nos coeurs, c'est assez.
[ISMENE:] Rien ne peut plus troubler une si douce chaîne ; Achevons de remplir les ordres du Destin. Tout obéit à mon pouvoir divin ; Rien ne peut plus troubler une si douce chaîne ; Unissons ces tendres amants : Ils n'ont que trop souffert ; finissons leurs tourments.
[GALATÉE:] Unissons ces tendres amants. Ils n'ont que trop souffert, finissons leurs tourments.
[ISMENE:] Du haut de leur gloire éternelle Les dieux ont daigné voir ces amants en ce jour, Et veulent rendre leur amour Heureux autant qu'il fut fidèle.
[GALATÉE:] Unissons ces tendres amants, Ils n'ont que trop souffert, finissons leurs tourments. Le printemps, avec toutes ses grâces, Ne nous paraîtrait pas entouré de plaisirs, Si l'hiver, environné de glaces, N'avait interrompu le règne des Zéphyrs.
[ISMENE:] Plus on a de tourments soufferts, Plus douce est la fin du martyre ; Plus Borée a troublé les airs, Et plus le retour de Zéphire Cause de joie à l'Univers.