[LE ROI:] Quel destin m'a tiré des lieux de ma naissance, Sans force, sans appui, sans bien, sans connaissance ? À me voir en ce point, tel autrefois véquit Le premier des humains quand le monde naquit. Il voyait, étonné, sur cette masse ronde, Que tout seul qu'il était, il était tout le monde, Ainsi je me vois seul, et l'horreur de ces lieux, N'a rien que des objets inconnus à mes yeux.
[FILÈNE:] Dieux ! qu'un mal violent a son âme blessée ! Qu'un accident étrange a troublé sa pensée ! De quel astre inclément est ce mal provenu, Qu'il soit si furieux, et qu'il soit inconnu ?
[LE ROI:] Ami, quelle personne à mes yeux se présente ?
[FILÈNE:] L'Infante votre soeur.
[LE ROI:] Quelle soeur ? Quelle Infante ?
[LÉONOR:] Vous tenez tous objets pour bien indifférents, Si vous méconnaissez vos plus proches parents. Ne suis-je plus la soeur que vous eûtes si chère ? Monsieur, vous lassez-vous d'ouïr le nom de frère ?
[LE ROI:] Au pitoyable état où mes jours sont réduits, Je n'ose m'assurer si moi-même je suis : En quels lieux sommes-nous ? depuis quand, et quel Prince, Si vous le connaissez, règne en cette Province ?
[LÉANDRE:] Ce pays se maintient sous un règne si doux, Qu'on n'y souhaite point de Souverain que vous. Il est vrai, que depuis le mal qui vous possède, À qui nous ne pouvons apporter de remède ; Un Vice-Roi, vous dût affranchir de souci, Un Monarque souffrant, son État souffre aussi, Même on juge fort mal de vos villes frontières, Qu'elles pratiqueront des provinces entières, Et secoueront le joug de vos commandements : Si d'autres n'ont le soin de ces gouvernements : Au mal que vous sentez si vous aimez à vivre, Il faut qu'un vice-Roi de ces soins vous délivre.
[LE ROI:] Votre conseil, ma soeur, m'est important ici, Qui pourrai-je charger d'un si noble souci ?
[LÉONOR:] J'approuve cet avis, et ne connais personne, Qui l'exécutât mieux que celui qui le donne. Ce Léandre, qui parle à votre Majesté, A du mérite autant que de fidélité. Ses deux frères pourront commander vos armées, Au dessein d'augmenter ce Royaume animées, L'un gouverner les forts, et l'autre les vaisseaux, L'un vous servir sur terre, et l'autre sur les eaux
[LE ROI:] Ordonnez de l'état de toutes ces affaires, Et des provisions qui leur sont nécessaires. Je donnerai mon seing pour me mettre en repos, À tout ce que vous deux jugerez à propos.
[LÉONOR:] Si votre Majesté jusque à ce point m'honore, Monsieur, j'ai deux avis à lui donner encore, Alexandre a beaucoup sur le sceptre attenté, Sa mort est nécessaire à votre sûreté. Pour le Comte étranger, qui lui tient compagnie, On dût avoir d'ici sa présence bannie.
[LE ROI:] Conserve, chère soeur, le souci de mon sort, Il suffit, ton conseil est l'arrêt de sa mort. Qu'on punisse aujourd'hui ce sujet infidèle, Qu'on sépare du corps sa tête criminelle. Ami, porte à nos gens cet arrêt de ma part, Et dis-leur qu'on ne peut le dépêcher que tard, Que l'intérêt public défend qu'on lui pardonne, Et que son châtiment importe à ma Couronne.
[FILÈNE:] Ah ! Sire, que l'on tient ce Seigneur innocent.
[LÉANDRE:] Tu trames ta disgrâce en désobéissant, Hâte-toi seulement, ou cesse de paraître, Si tu ne veux là-bas accompagner ce traître.