[TRAPOLIN:] Qu'est-ce qu'il y a, Laquais ?
[DUBOIS:] Est-ce là un de tes gens ? Tu as là de belles livrées.
[TRAPOLIN:] Elles ne sont pas si belles que celles que tu quittes, mais elles sont meilleures ; et le parrain et moi, nous avons passé par là.
[LE LAQUAIS:] Monsieur Durillon vient de venir là-bas avec un jeune Monsieur, qui est allé l'attendre quelque part ; il demande s'il peut monter, et si vous n'avez point d'affaires.
[TRAPOLIN:] Ne sait-il pas bien qu'on n'en a point de secrètes pour lui ? Il est le maître, qu'il vienne.
[DUBOIS:] N'est-ce pas un Procureur, que ce Monsieur Durillon ?
[TRAPOLIN:] Oui. Un des honnêtes hommes de la profession, s'il en fut jamais, plein d'honneur et de probité. Il a été Commissaire des Pauvres, et il est le Marguillier de sa petite Paroisse.
[DUBOIS:] Oh bien, le Président de chez qui je sors ne fait pas si grand cas que toi de Monsieur le Marguillier, et il le traita hier, devant trente personnes, d'une manière...
[TRAPOLIN:] Paix, tais-toi, le voici.