[FRISETTE:] Par exemple ! si je m'attendais... Le père nourricier de mon petit Gabriel, qui m'annonce que, sa femme étant malade, il a fallu sevrer l'enfant... et il me le ramène aujourd'hui... Pauvre chérubin ! je vais donc t'avoir là, près de moi ! J'allais bien le voir toutes les semaines !... le dimanche... mais ce n'était pas assez... j'ai été vite avertir ma tante qu'elle ne compte pas sur moi aujourd'hui... que je travaillerais chez moi... j'ai pris mon métier, et, maintenant, le pauvre chéri peut arriver quand il voudra... Ah ! en attendant, je vais toujours faire mon déjeuner... j'ai acheté ce qu'il faut... D'abord du feu !... Ça ne sera pas long. Tiens ! il y en avait encore une !... Il est allumé !... Qu'est-ce que c'est que ça ?... des pieds ?... Cette mère Ménachet est d'un sans-gêne !... Elle vient maintenant faire sa cuisine chez moi... et avec mon bois encore !... Attends, attends, je vais le faire chauffer ton déjeuner !... Tiens, le v'là ton vieux déjeuner ! A présent, mon couvert !... mes assiettes ?... ah ! dans le cabinet !
[GAUDRION:] Entrez ! Entrez ! Est-ce qu'on n'a pas frappé ? Ah ! mon Dieu ! et mes pieds ! ils doivent être grillés, rissolés !... Un boudin !... Est-ce que j'ai mis un boudin ? Sapristi ! c'est encore un tour de la Ménachet... Allons, allons, voilà un boudin qui demande à prendre l'air !... Vlan !... Ah çà ! où a-t-elle fourré mes pieds ?... Ah bien !... sur la fontaine ! au frais !... Vieille Ménachet ! elle a mis mes pieds à l'eau ! Vite ! mon couvert ! Il place la table dans un autre sens que celui où elle était, et un peu plus près du milieu du théâtre. Je vais lâcher la nappe ; ce n'est pas tous les jours Sainte-Menehould. Et ma fourchette, mon gobelet... ah ! dans le cabinet !...
[FRISETTE:] Tiens ! est-ce que la table était là ?... c'est drôle ! je ne croyais pas avoir mis la nappe... Mon boudin doit être cuit... Encore les pieds ?... ah ! pour le coup !...
[GAUDRION:] Arrêtez !
[FRISETTE:] Un homme !
[GAUDRION:] Une femme !
[FRISETTE:] Mon antipathie !
[GAUDRION:] Ma bête noire ! Qu'est-ce que vous demandez ?... c'est pas ici...
[FRISETTE:] Et vous ?
[GAUDRION:] Tiens ! je suis chez moi !
[FRISETTE:] Moi aussi !
[GAUDRION:] Mon terme est payé !
[FRISETTE:] Comme le mien !
[GAUDRION:] Voilà ma quittance !
[FRISETTE:] Voici la mienne !
[GAUDRION:] C'est un peu fort !
[FRISETTE:] Nous allons bien voir !
[TOUS DEUX:] Mère Ménachet ! mère Ménachet ! — Sortez, monsieur ! — Sortez, mam'zelle !
[AIR:] Oh ! moment d'espérance. Moi ! vous céder la place !... C'est à vous de sortir ! Vraiment de tant d'audace Je ne puis revenir ! Quelle rare insolence ! Me faire ici la loi ! M'imposer sa présence Et s'installer chez moi !