[THÉODOSE:] Je ne demande plus, pour être satisfait, Que la grâce ou l'oubli du crime que j'ai fait Donnez-moi l'un ou l'autre, ô merveille amoureuse ! Et me faites heureux en vous faisant heureuse,
[ATHÉNAÏS:] L'astre de mon bonheur a terminé son cours, C'est bien assez pour moi qu'il ait duré six jours, Suffit pour illustrer mon nom et ma misère, Et pour vérifier l'Oracle de mon père, Suffit quant aux grandeurs, qu'on me les a fait voir, Et ne les ayant pas que j'ai pu les avoir. Fuyons-la cette Cour, et cette vaine pompe De qui le faux éclat nous attire et nous trompe ; Ce Dédale où l'honneur s'égare si souvent, Cette infidèle mer où l'on craint de tout vent, Où les moindres vapeurs enfantent des orages, Ou les plus grands vaisseaux font les plus grands naufrages, Où même dans le port mille inconnus rochers Trompent la suffisance et l'espoir des nochers. Il vaut mieux pour jouir d'une paix assurée, Retourner au néant, d'où vous m'avez, tirée.
[THÉODOSE:] Dans l'aveugle chaleur de mon mal violent Je vous ai pu tenir ce langage insolent Mais le genou il enterre et le remords en l'âme, Je me charge à mon tour de reproche et de blâme. Je suis lâche, indiscret, méchant et criminel, Digne de la rigueur d'un supplice éternel. La fureur toutefois, qui mon âme a saisie, Cette prodigieuse et prompte jalousie, Pourrait être obligeante à toute autre qu'à vous, Puisqu'un moins amoureux eut été moins jaloux.
[ATHÉNAÏS:] Il ne vous souvient plus, faisant ce que vous faites, Ni de ce que je suis, ni de ce que vous êtes.
[THÉODOSE:] Donc pour vous obéir je parlerai debout.
[ATHÉNAÏS:] Je ne commande point à ceux qui peuvent tout.
[THÉODOSE:] Ce que j'ai de pouvoir, mon amour vous le donne. Par le don qu'il vous fait de ma propre personne
[PULCHÉRIE:] Recevez-le, ma soeur, et pour un si beau don, Donnez-lui de sa faute un généreux pardon, Et qu'un juste regret, tant d'une part que d'autre, Efface pour jamais son erreur et la vôtre. Je voudrais cependant qu'un silence discret Rendit même à Paulin cet accident secret, Dont il devrait tirer, sans en savoir la cause, Un surcroit de faveur auprès de Théodose.
[THÉODOSE:] Oui, ma soeur, des bienfaits et sans nombre et sans fin, Vont réparer le tort que j'ai fait à Paulin : Mais c'est trop différer le bonheur ou j'aspire, Vous serez aujourd'hui ma compagne à l'Empire. La pomme de discorde avancera d'un jour L'innocente moisson des fruits de notre amour.
[ATHÉNAÏS:] Sire, toute ma gloire est en votre puissance, Comme tout mon mérite en mon obéissance.
[TEGNIS:] Facile obéissance ! Et que l'Empire est doux Qui nous fait obéir pour commander à tous !