[DÉMÉTRIUS:] Fabius à l'instant arrivé dans Utique, De la part du vainqueur et de la République, Vous demande, Seigneur, un moment d'entretien.
[CATON:] Que prétend Fabius, ce lâche Citoyen ? Quels sont donc ses projets, et que veut-il m'apprendre ? Vient-il pour me braver ? Non, je ne puis l'entendre.
[PORCIUS:] Ah, Seigneur ! Permettez qu'il paraisse à vos yeux ! N'en doutez point, mon père, il arrive en ces lieux Pour vous offrir la paix, pour vous sauver la vie, Et conserver, des jours si chers à la Patrie.
[CATON:] Pour me sauver la vie ! Ah ! Croit-il en effet Que j'accepte de lui ce funeste bienfait ?
[PORCIUS:] Daignez l'entendre, au moins, c'est tout ce qu'il désire.
[CATON:] Eh bien, Démétrius, tu n'as qu'à l'introduire ; Tu le veux, j'y consens mais c'est en vain, mon fils, Que tu prétends m'unir avec mes ennemis.