[JOSEPH:] Dites donc, la petite, est-ce vrai ce qu'on m'a dit en bas, qu'il est venu deux gendarmes pour arrêter monsieur ? CHARLOTTE, pleurant à l'avant-scène de gauche. — Est-ce que je sais, moi ! Je m'en moque pas mal ! Qu'est-ce que vous avez ?
[CHARLOTTE:] J'ai qu'on m'a fichue à la porte.
[JOSEPH:] Allons ! allons ! Voyons, la belle enfant !
[CHARLOTTE:] A bas les pattes !... Vous n'êtes pas banquier, n'est-ce pas ? Eh bien ! Je ne vous céderai pas !... Je vas faire mes paquets et remporter mes œufs !
[JOSEPH:] Pauvre petite !... Ah ! c'est égal ; en voilà une affaire, les gendarmes qui sont venus chercher Monsieur !... Ils ont dû partir bredouille ! C'est ça qui va lui faire une histoire... VOIX DE CHAMPIGNOL, au fond. — Joseph ! Joseph ! Hein ! Monsieur Champignol !
[CHAMPIGNOL:] Ouf ! me voilà de retour ! Venez vite, Joseph ! Débarrassez-moi !
[JOSEPH:] Ce n'est pas la peine, Monsieur. Il faut que Monsieur parte tout de suite, tout de suite...
[CHAMPIGNOL:] Partir !... Pour quoi faire ?...
[JOSEPH:] Pour faire ses treize jours... les gendarmes sortent d'ici... Monsieur est déserteur !
[CHAMPIGNOL:] Hein ?
[JOSEPH:] Voici votre valise !
[CHAMPIGNOL:] Ma femme, où est-elle ?
[JOSEPH:] Madame ? Elle n'est pas là ! Partez, Monsieur, partez !
[CHAMPIGNOL:] Mais où est mon corps ? où est-ce ?
[JOSEPH:] A Clermont, Monsieur... 175e de ligne.
[CHAMPIGNOL:] Je me sauve... Mais donnez-moi une toile, si je veux peindre là-bas...
[JOSEPH:] Voilà, Monsieur.
[CHAMPIGNOL:] Merci ! — Oh ! là ! là ! Et moi qui croyais que j'allais être tranquille ! Ah ! quelle aventure !