[AURÉLIAN:] Madame, pourquoi fuir, que craignez vous de nous ! Rentrez soldats, vous Zabas, rendez vous.
[ZABAS:] En effet rendons nous, je ne m'en puis défendre ; Mais c'est à la nature à qui je dois me rendre, Et sans être vainqueur, ni vaincu à demi. Je cède à ma faiblesse et non à l'ennemi ; Je n'en puis plus, je tombe.
[AURÉLIAN:] Allez, qu'on la soutienne ; Ayez soin de sa vie autant que de la mienne, Elle importe à ma gloire.
[ZABAS:] Ah ! Triomphe trop vain.
[AURÉLIAN:] Ce Prince méritait d'avoir été Romain.