[MOLIÈRE:] Peut-être je pourrai le rassembler au moins, Le retranscrire en y mettant des soins, Et ne pas perdre ainsi le fruit de ma jeunesse.
[LESBIN:] Tenez. Monsieur, voilà votre Lucrèce ; Vous en êtes content j'espère cette fois.
[MOLIÈRE:] Comment donc insolent, et qu'est-ce que je vois ?
[LESBIN:] Surtout ce que qu'on me dit, Monsieur, je fais des notes, Vous m'en donnâtes l'ordre avant que de sortir Et bravement je suis venu quérir Ce papier pour pouvoir la mettre en papillotes.
[MOLIÈRE:] Comment donc traître oser me déchirer ainsi, Qui t'a fait me porter un coup aussi funeste ?
[LESBIN:] Dame, j'ai cru bien faire aussi, Et fort innocemment j'ai brûlé tout le reste.
[MOLIÈRE:] Sors d'ici malheureux, redoute mon courroux.
[LESBIN:] Très volontiers, quand un maître est colère, Il est toujours prudent de l'éloigner de nous.