[PÉRION:] Ah ! Vous voilà, infante de mon âme ! Vous arrivez comme de cire ; il y a longtemps que je vous attendais ; je commençais à me morfondre.
[ÉLIZÈNE:] Valeureux chevalier, à votre aspect je deviens toute perplexe.
[DARIOLETTE:] Ma maîtresse n'est encore qu'une petite novice.
[PÉRION:] C'est à moi d'enseigner C'est à lui d'enseigner Aux filles ignorantes Les manières fringantes ; C'est à moi d'enseigner C'est à lui d'enseigner Le grand art de céder.
[GALAOR:] Hé bien, la belle, que dites-vous de notre musique ?
[ÉLIZÈNE:] Excusez, seigneur, si la pudeur m'empêche de parler.
[PÉRION:] Les moments sont trop chers pour les perdre en paroles. Allons vite jouer nos rôles.
[GALAOR:] Suivez l'Hymen, ce dieu vous apprête Un ambigu de plaisirs nouveaux : Pendant que vous serez tête à tête, Je vous promets de garder les manteaux.
[PÉRION:] Allons, petite marmotte, Il n'est pas temps de pleurer. Vous faites ici la sotte, Et vous vous laissez tirer. Tant de rigueur m'épouvante : J'ai peur que cette ignorante, Avec toute sa façon, Ne me montre ma leçon. Et toi, petite Mercure, Pour adoucir ton chagrin, Va, pendant ma procédure, Faire un tour dans le jardin. Quand la maîtresse est aux prises, Les soubrettes bien apprises Doivent voir en attendant De quel côté vient le vent.