[SPINETTE:] Monsieur, on vous attend.
[ARMIDAS:] J'y vais. Votre valet très humble.
[APOLLON:] Spinette, de grâce, un petit mot.
[SPINETTE:] Je n'ai guère le temps, au moins.
[APOLLON:] Quoi ! Spinette, où en sommes-nous donc ? M'abandonnes-tu aussi ? Tu avais tant de bonté pour moi !
[SPINETTE:] Bon ! Vous étiez bien riche ; mais je crois qu'on m'appelle ; je suis votre servante.
[APOLLON:] Oh parbleu, tu me diras la raison de tout ce que je vois.
[SPINETTE:] Et que voyez-vous donc de si rare ?
[APOLLON:] Que ta maîtresse me fuit, que tout le monde m'abandonne.
[SPINETTE:] Je ne sais pas le remède à cela.
[APOLLON:] Monsieur Richard est donc maître du champ de bataille ?
[SPINETTE:] Je ne vous entends point ; Où donc est ce champ de bataille ?
[APOLLON:] Tu ne m'entends point ? Ignores-tu de quel oeil nous nous regardons, ta maîtresse et moi ?
[SPINETTE:] Hé ! Vous me faites perdre ici mon temps ; le dîner est prêt ; est-ce que vous n'en êtes point ? J'en suis bien fâchée. Adieu, Monsieur ; un peu de part dans vos bonnes grâces.
[ARLEQUIN:] Spinette, on va servir.