[FURIE:] Arrêtez de la part du grand Maître des Dieux, Et louez ses bontés extrêmes, En apprenant par nous, que ceux qui dans ces lieux Viennent de paraître à vos yeux, Étaient fantômes vains animés par nous-mêmes, Par l'ordre exprès d'une Divinité : Mais son ordre à présent étant exécuté, Nous venons vous instruire De ce que contre vous Nous avons fait pour servir son courroux ; Et Jupiter encor nous force de vous dire Que celle qui tantôt semblait exprès des Cieux, Pour vous donner des conseils, descendue dans ces lieux, Sous l'habit de Pallas, étaient la Jalousie ; Et qu'en même temps l'Envie Sous celui de Mercure a su tromper vos yeux. Encor qu'un Dieu n'ait pas le pouvoir de défaire Ce que son pareil a fait, Il peut donner avis, et détourner l'effet Du mal qu'un autre Dieu veut faire. Depuis longtemps en Terre, et dans les Cieux, Les Dieux prennent parti contre les autres Dieux : Et le Souverain du Tonnerre Voyant que vous aimez son Fils, Saura punir vos ennemis, Soit dans le Ciel, ou sur la Terre. Il vous serait honteux de porter d'autres fers ; Aimez toujours ce Dieu, méprisez tous les hommes... Adieu, vous voyez qui nous sommes, Puisque nous rentrons aux Enfers.
[LA PRINCESSE:] Dans un malheur si grand, ah ! Palmis, que ferai-je ? Du Ciel, ou de l'Enfer, auquel enfin croirai-je ? Peut-être, que le Ciel qui condamne mon feu, Veut se venger de moi, d'oser aimer un Dieu, Et par de tels avis veut rassurer mon âme, Pour mieux punir après ma téméraire flamme. Ainsi j'ai des ennuis que je ne puis bannir, Ainsi mon trouble croît lorsqu'il devrait finir, Et les maux où le Ciel par ses avis me plonge, Me font voir des effets de tout ce que je songe. Allons, Palmis, allons dans l'antre du Sommeil.
[PALMIS:] Apollon vient.
[LA PRINCESSE:] Hélas ! Mon trouble est sans pareil.