[FABIO:] Agathe, au nom du ciel, ne pousse pas ma patience à bout !
[AGATHE:] Assez !...je te prie.
[FABIO:] Encore... encore comme il veut, lui ?
[AGATHE:] Et si, encore une fois, ce qu'il veut, lui, est juste ?
[FABIO:] Tout, tout a été parole d'Évangile pour toi, de ce qu'il a dit depuis le premier jour où on nous l'a jeté dans les jambes.
[AGATHE:] Ne recommençons pas à discuter ce qui fut établi à cette époque, d'accord !
[FABIO:] Mais parce que je vois que c'est toi, maintenant, toi ! Le pire a été pour toi de vaincre l'horreur de la première impression ; tu l'as vaincue en écoutant, cachée, les paroles qu'il prononçait, et, maintenant, voilà : tu supportes tranquillement, comme ça, tout ce qui fut établi alors et que je n'acceptai que pour te calmer... C'est toi, maintenant, c'est toi ! Puisque lui sait...
[AGATHE:] Que sait-il ?
[FABIO:] Mais tu vois ? Tu vois ? Tu tiens à lui ! Tu tiens à ce qu'il sache qu'entre nous deux il n'y a plus rien, depuis ce temps !
[AGATHE:] Je tiens à moi !
[FABIO:] A lui ! A lui !
[AGATHE:] Non ! C'est pour moi-même que je ne puis supporter qu'il s'imagine autre chose !
[FABIO:] Mais oui, pour son estime, que tu désires ! Comme s'il ne s'était pas prêté à ce pacte entre nous !
[AGATHE:] A mon sens, parler ainsi signifie simplement que la honte, s'il y en avait une, retomberait sur nous autant que sur lui. Tu la voudrais pour lui. Je ne la veux pas pour moi !
[FABIO:] Mais je veux ce qui m'appartient, ce qui devrait m'appartenir encore, AGATHE ! — Toi... toi... toi...
[AGATHE:] Non... non... ôte-toi !... laisse-moi partir ! Je te l'ai dit : si d'abord...
[FABIO:] Mais ce sera aujourd'hui même ! Je le chasserai comme un voleur, aujourd'hui, aujourd'hui même !
[AGATHE:] Comme un voleur ?
[FABIO:] Oui... oui... comme un voleur ! comme un voleur ! Il est tombé dans le panneau. Il a volé !
[AGATHE:] Tu en es sûr ?
[FABIO:] Mais oui ! Il a plus de trois cent mille francs en poche... Nous le chasserons aujourd'hui même ! Et tu seras de nouveau à moi, à moi, à moi !