[OLIMPIE:] À présent pour vous plaire Sur ce que j'ai promis je vous viens satisfaire. Je puis voir Olimpie, et je suis sur le point De lui rendre.
[SPADARILLE:] À présent, vous ne la verrez point, Vous voilà ce me semble assez bien attrapée.
[OLIMPIE:] Vous rendez en effet mon attente trompée, Me manquer de parole, et depuis un instant.
[SPADARILLE:] Olimpie en un mot, ne vous aime pas tant, Si vous ne m'en croyez pas, demandez à Cléandre.
[OLIMPIE:] Quel sujet aurait-elle.
[SPADARILLE:] Il pourra vous l'apprendre.
[CLÉANDRE:] Lors.
[SPADARILLE:] De vous écouter je n'ai pas le loisir, Partez, ou demeurez, vous n'avez qu'à choisir.
[OLIMPIE:] Et quoi.
[SPADARILLE:] Tant de discours me font mal à la tête, Voulez-vous partir ?
[CLÉANDRE:] Mais.
[SPADARILLE:] Mais la Patente est prête, Et qui plus est pour vous je la donne gratis, Tenez.
[CLÉANDRE:] Puisqu'il vous plaît, nous voilà donc partis, Mais si pour m'acquitter de l'excès de vos grâces Je puis.
[SPADARILLE:] N'affectons point d'importunes grimaces, Si vous voulez partir, partez.
[CLÉANDRE:] Adieu Messieurs.
[SPADARILLE:] Notre Beau-père et moi sommes vos serviteurs, Adieu.
[CLÉANDRE:] L'occasion ne peut être plus belle, Allons.
[CASCARET:] Le pauvre Diable ! Il n'a plus de femelle, Je le donne en dix coups à qui fourbera mieux.
[ALCIDOR:] Hâtez-vous.
[OLIMPIE:] Mais mon Père, il fait signe des yeux, S'il n'est hors de ses mains, mon souci n'est pas moindre.
[CLÉANDRE:] N'es soyez point en peine, il saura nous rejoindre, Nous avons rendez-vous, et j'en suis avoué, Allons.