[LE DOCTEUR:] Aimez, aimez Colombine, vivir. Que votre humeur Arlequine unir Songe un peu moins à la cuisine, mi. Ne soyez pas si friand, bello Du fromage de Milan, durar Que la crainte du cocuage Ne trouble pas votre ménage. Quand tout vient abondamment, On doit dire hautement : Favor celesta, D'aver corne in testa. Sois tranquille Dans la ville, On trouve peu de maris difficiles. D'un époux Trop jaloux, Les soins sont vains, et la garde inutile. Un époux Trop jaloux Lui-même rend son épouse fragile. Trop d'esprit Toujours nuit, En pareil cas il vaut mieux être Gille.
[ARLEQUIN:] Sans contrainte, Plus de crainte Suivez-moi tous, je vous paierai pinte.