[POMADOUR:] Mais je l'espère bien ! Il ne manquerait plus que de le nourrir ! A quelle heure repart le train ? C'est demain la liquidation. Oh ! pas si vite ; nous avons une autre liquidation à liquider entre nous. Il serait trop commode de venir déjeuner, d'embrasser violemment la maîtresse de la maison et de reprendre le train !... Non, Monsieur, il faut un exemple ! Je vous jure, Monsieur, que je suis navré !... je donnerais vingt francs de ma poche, pour que. l'incident ne fût pas arrivé !... et, si vous vouliez accepter mes excuses... Cela ne suffit pas ! On voit bien que vous ne me connaissez pas... Je suis un homme, moi ! et, par profession, en relations continuelles avec des militaires... Je vends des sabres, des épées et des épaulettes... Vous me comprenez ? Parfaitement ! C'est une affaire : quel bête de dimanche !
[ADOLPHE:] Ah ! bravo !
[II:] y a un verre de trop. Monsieur ne boit pas avec nous.
[ADOLPHE:] En payant ?
[POMADOUR:] Je ne suis pas marchand de chopes !
[COURTIN:] tu es bien dur pour lui !
[THOMAS:] sort.
[POMADOUR:] Allons, Courtin, à ta santé ! Je bois aux hommes bien élevés ! A ceux qui, toujours maîtres de leurs passions, savent se maintenir dans les bornes du respect et de la bienséance... et qu'il me soit permis, en terminant, de flétrir ces natures inférieures, bestiales et sans vergogne... qui ont brisé honteusement toutes les traditions de la vieille chevalerie française !
[ADOLPHE:] Ah ! mais il commence à m'ennuyer ! Encore s'il m'offrait à boire...