[LE CHEVALIER:] Eh bien, les Comédiens viennent-ils ?
[L'ÉPINE:] Oui, Monsieur.
[LA MARQUISE:] Les aurons-nous bientôt ?
[L'ÉPINE:] Non, Madame.
[LE CHEVALIER:] Qu'est-ce que cela veut dire ?
[L'ÉPINE:] Hélas ! Monsieur.
[LA MARQUISE:] Explique-toi donc.
[L'ÉPINE:] Hélas ! Madame.
[LA MARQUISE:] Eh bien ?
[L'ÉPINE:] La voiture est brisée, et la Troupe est embourbée.
[LE CHEVALIER:] Que nous dis-tu là ?
[L'ÉPINE:] Ce que j'ai vu de mes yeux.
[LA MARQUISE:] Comment cela est-il arrivé ?
[L'ÉPINE:] Voici l'illustre la Rancune qui va vous en faire le récit.