[FANNY:] Je reviens habiter ma maison des dimanches : Bonjour.
[VALENTIN:] Bonjour, Fanny ! QuoLJ de si grand malin ?
[FANNY:] On est si bien ici, bon papa Valentin !
[VALENTIN:] C'est parfait : nous savons que tu chantes comme une Fauvette chante au bois, la nuit, au clair de lune ; Mais tu n'as pas encore à mes yeux étalé Un ordre un peu précis de la mettre sous clé...
[FANNY:] Un ordre ? Le voilà. Le parquet est bonhomme : J'arrive, je lui dis de quel nom je me nomme, Que je suis une enfant sans mère, qu'il fait froid, Que les vents de novembre ont emporté le toit De feuillages mouvants où, sans gêner personne, Je m'endors dans le mois où le ciel bleu rayonne ; Et le parquet, sachant que l'on est bien chez vous, Me donne un logement derrière vos verrous.
[VALENTIN:] Cet aimable parquet !
[FANNY:] Que voulez-vous ! j'adore Les grilles, je me plais avoir lever l'aurore À travers des barreaux : chacun a sa façon D'être heureux ici-bas. Moi, je dis ma chanson, Non quand je cours les bois, mais quand je suis en cage
[VALENTIN:] C'est un goût comme un autre.
[FANNY:] On prétend au village Que j'ai l'esprit troublé, que je devrais rougir. Rougir ? Rougir de quoi ? Faites-moi le plaisir De me dire pourquoi je devrais rougir d'être Couchée en un bon lit, les pieds chauds, la fenêtre Bien close, entre ces murs d'un château fort très vieux, Qu'a peut-être hantés l'ombre de mes aïeux. Fanny n'est plus ! je suis marquise et châtelaine ; Un petit page tient ma pelote de laine ; Un troubadour pensif erre sous mon balcon ; Des chevaliers, portant sur la dextre un faucon, Bardés de fer, les yeux sur une panoplie, Commentent le blason de ma race, et j'oublie Ma petite maison sans foyer et sans toit Qu'un enfant de dix ans renverserait du doigt.
[VALENTIN:] Es-tu spirituelle et folle !
[FANNY:] Un conseil, sire : Oh ! trouvez moins d'esprit à mes éclats de rire, Ébahissez-vous moins devant mes troubadours ; Sire, ouvrez moins l'oreille à mes méchants discours, Croyez moins à mon coeur, conseiller de ma tête, Et faites-moi plus vite embrasser Henriette !
[VALENTIN:] La voici juste avec madame Valentin : Je te quitte.
[FANNY:] Le temps est très beau ce matin : Sortez-vous du château ?
[VALENTIN:] Je vous quitte, madame.
[FANNY:] Le service avant tout.
[VALENTIN:] C'est lui qui me réclame ; Mais je reviens, prenant mes jambes à mon cou, Une fois votre nom sur mon cahier d'écrou.
[FANNY:] Allez. Je glisserai quatre mots à la reine, Et votre dévouement...
[VALENTIN:] Mes respects, châtelaine.