[SUBTIL:] Ah ! Mes amis, sauvez-vous, tout est perdu.
[TOUS:] Que dis-tu ?
[SUBTIL:] Une foule de diables déchaînés, sont à nos trousses, ils ont battu les groupes où j'étais. Voyez comme ils m'ont arrangé.
[ARISTIDE:] Encore, comment ?
[SUBTIL:] À bas, à bas les jacobins À bas ces vils anthropophages". Ces messieurs avoient des gourdins, Qui firent peur à nos courages ; Puis à nos trousses les voilà Les yeux ardents, et la main leste, Battant par-ci, rossant par-là, Soufflets, bâtons, et cétéra. Daignez m'épargner le reste.
[CATON:] Mes amis, il a raison, nous n'avons rien de mieux à faire que de nous sauver.
[TOUS:] Oui... oui...