[TELL:] Reconnais Tell, barbare, à la mort qu'il t'envoie.
[GESLER:] Sort cruel !
[CLÉOFÉ:] Cher époux !
[TELL:] Liberté, liberté. Regardez, peuple, amis, le coup que j'ai porté, Sur ce rocher sanglant ma victime étendue, Voyez la tyrannie avec elle abattue, Voyez de ce château, son infâme arsenal, Sortir par tourbillons la flamme pour signal, Qui parcourant les airs sous cet heureux auspice, Du souffle d'un tyran semble épurer la Suisse ; Albert va nous poursuivre, et venger son trépas, Mais nés républicains nous sommes tous soldats, Aisément la valeur sur le nombre l'emporte, Contre ses ennemis la Suisse est assez forte. Vous voyez tous ces lacs dont ces lieux sont coupés, Ces chaînes de rochers et ces monts escarpés, Boulevards de nos bourgs, abri de nos campagnes, Albert ne peut percer jusques dans nos montagnes Que par les défilés qui serrent nos vallons ; Avant leur arrivée emparons-nous des monts, De nos mains ébranlons des roches toutes prêtes, Qui, dès qu'ils paraîtront, rouleront sur leurs têtes ; Le trouble et le désordre une fois dans leurs rangs, Tombons, fondons sur eux ainsi que des torrents, Que la flèche et l'épée, en doublant le ravage, Des bataillons rompus fasse un vaste carnage. Qu'il ne leur reste enfin, pour arrêter nos coups, Que leurs débris sanglants semés entre eux et nous.
[MELCHTAL:] Brave Tell, ton discours comme des traits de flammes, Tu le vois dans leurs yeux, vient d'embraser leurs âmes, La victoire ou la mort.
[TELL:] Voilà le voeu commun ; Ce sont deux sentiments, peuple, n'en ayons qu'un ; Braver le sort n'est rien, il faut qu'on le décide. La fortune seconde une audace intrépide. Qui veut vaincre, ou périr, est vaincu trop souvent ; Jurons d'être vainqueurs, nous tiendrons le serment.