[LA-MARQUISE:] Je viens de consoler cette pauvre petite Jacinte, elle me fait compassion ; je crois qu'elle t'en fait encore plus qu'à moi ?
[DORANTE:] Je vous l'avoue, ma mère, son malheur redouble mon amour.
[LA-MARQUISE:] Je ne m'opposerai point à des sentiments si beaux, si héroïques : tu croyais peut-être que j'allais crier, fulminer, tempêter, non, mon fils, non, tu me vois raisonnable, douce, tranquille.
[LISETTE:] Le Ciel en soit loué.
[DORANTE:] Je ne sais si vous êtes aussi tranquille que vous le paraissez, ma mère ?
[LA-MARQUISE:] Ah ! Je te jure que je n'ai pas la moindre émotion de colère ; et voici le parti que la raison m'a fait prendre...
[DORANTE:] Avant que de prendre un parti, je vous prie de m'écouter.
[LA-MARQUISE:] Et moi je te prie de me laisser parler ; je te laisse la liberté de te marier à ta fantaisie, laisse-moi au moins la liberté de parler tant qu'il me plaira.
[DORANTE:] Je vous laisse parler, ma mère.
[LA-MARQUISE:] Je n'ai que quatre mots à te dire, et je te les dirai doucement, bonnement, cordialement, comme une bonne mère : tu t'imagines que je te cache quelque fiel sous cette douceur ; non, je te jure, et je ne suis point fâchée que tu te maries follement, au contraire, j'en suis bien aise, car cela justifiera certaines démarches que je médite depuis longtemps : je n'osais rompre avec toi la première, je ne cherchais qu'un prétexte, tu me le fournis, tu m'autorises, cela est heureux !
[LISETTE:] Auriez-vous le courage de le déshériter ?
[LA-MARQUISE:] Le Ciel me préserve d'avoir une telle pensée ; moi, déshériter un fils unique, un fils que j'aime tendrement, où je prends un parti bien plus convenable à mon humeur. Je me remarie, mon fils, je me remarie.
[DORANTE:] Vous, ma mère ?
[LA-MARQUISE:] Oui, mon cher enfant, je me remarie ; cette manière de déshériter, est bien plus réjouissante que l'autre.
[DORANTE:] Vous plaisantez, ma mère.
[LA-MARQUISE:] D'accord : mais tout en riant, je suivrai mon petit penchant, comme tu suis le tien, cela sera réciproque.
[DORANTE:] Cela serait différent : j'ai pour moi une passion violente.
[LA-MARQUISE:] Je t'en offre autant, mon fils, je t'en offre autant ; oui, j'aime depuis peu un grand garçon jeune et bien fait ; oh tu verras quel homme c'est, il t'aura plutôt déshérité que tu n'y auras pensé.
[DORANTE:] Vous êtes la maîtresse : mais je vous ai laissé parler, sans vous interrompre le plaisir de me menacer ; me permettez-vous à présent de m'expliquer ?
[LA-MARQUISE:] Non, je n'aime point les explications, un amant ne peut dire que des extravagances.
[DORANTE:] Je vous prie, ma mère...
[LA-MARQUISE:] Adieu, mon fils, ton beau-père m'attend, je suis pressée.
[DORANTE:] Mais Madame !...
[LA-MARQUISE:] Ton beau-père m'attend, je ne veux pas faire attendre un joli homme.
[DORANTE:] Je vous suivrai jusqu'à ce que vous m'ayez écouté.
[LISETTE:] Il n'y a rien à espérer.
[TRIOLET:] À moins que Madame Orgon ne regagne la dot de sa fille.
[LISETTE:] Il est ridicule de rien fonder sur son gain ou sur sa perte.
[TRIOLET:] Chut. Voyons ce que le Chevalier nous veut ?