[ADOLPHE:] Vous êtes bien imprudente de lui indiquer un pareil trésor... je parie qu'elle court au Jardin d'Acclimatation.
[SUZANNE:] Je m'en doutais... Mais c'est au Jardin des Plantes qu'il a donné son éléphant... et j'y vais !
[ADOLPHE:] Oh ! très forte !
[JEAN:] Oui... mais c'est l'autre qui n'a pas de chance !
[JULIETTE:] Madame a sonné ?
[SUZANNE:] Vite ! mon chapeau... la voiture !...
[JULIETTE:] Bien, Madame !
[SUZANNE:] Vous, votre paletot, votre canne !
[JEAN:] Mon paletot ! ma canne !
[ADOLPHE:] Voilà, monsieur !
[SUZANNE:] Je suis en robe du matin... mais bah ! un étranger.
[JEAN:] Ma nièce !
[SUZANNE:] Et surtout, quand nous serons là-bas... pour l'Américain, de la dignité, du moelleux, et pour l'éléphant, du sucre.
[JEAN:] J'en achèterai... Allons conquérir l'Amérique !