[L'HUISSIER:] Ce Monsieur là me paraît bien raisonnable et bien honnête.
[HURLUBRELU:] Dame ! On ne peut pas mieux prendre la chose que lui.
[GERMAIN:] Oui, il est très raisonnable et très honnête ; car c'est à lui que j'ai l'obligation de votre visite.
[L'HUISSIER:] Comment donc cela, Monsieur ?
[GERMAIN:] Par la faute de cet animal là qui lui a porté douze cent livres que j'envoyais à Monsieur de la Calandre ; de sorte qu'à présent vous m'apportez un protest en bref, et lui il m'emporte mon argent en bloc.
[L'HUISSIER:] Ah !... Je commence à comprendre... C'est un quiproquo, n'est-ce pas, Monsieur ?
[GERMAIN:] Oui, c'en est un, et un fier même comme vous voyez.
[L'HUISSIER:] Eh bien, Monsieur, il n'y a pas tant de mal. Vous avez obligé un galant homme ; vous payerez une seconde fois les douze cent livres, et pour le surplus de la visite de votre serviteur : il ne vous en coûtera que les frais de ce petit papier. J'ai l'honneur d'être votre valet bien humblement : Isaac Rebecca dit la Griffe, Huissier aux Consuls, parlant à votre personne, comme il est énoncé au présent que je vous ai laissé en main. Adieu, Monsieur, que le ciel vous conserve.