[LE CHEVALIER:] Hé bien, qu'est-ce, la belle hôtesse ? Sitôt que je vous aperçois, j'écarte les importuns, comme vous voyez ; et je connais à votre physionomie que je ne vous fais pas de chagrin. Sympathiserions-nous ensemble quelque tant soit peu, par aventure ?
[MADAME PINUIN:] Pourquoi non, Monsieur le Chevalier ? J'aime les gens de bonne humeur ; et de tous les Gascons que j'ai jamais vus, vous me paraissez le plus drôle et le plus divertissant, je vous assure.
[LE CHEVALIER:] Aussi suis-je : quel goût de femme ! Devenez veuve, Madame Pinuin, je fais votre fortune, devenez veuve, encore une fois, et je vous épouse.
[MADAME PINUIN:] Que je devienne veuve ! Il y a trous ans que je le suis, Monsieur.
[LE CHEVALIER:] Comment, vous l'êtes ? Quoi, ce gros vivant qui ordonne tout dans la maison, qui tranche, qui taille, qui rogne.
[MADAME PINUIN:] Ce n'est que mon compère, Monsieur le Chevalier.
[LE CHEVALIER:] Votre compère ? Hé bien, devenez veuve du compère, et nous ferons nos conditions.
[MADAME PINUIN:] Il n'y a point de conditions à faire entre vous et moi. J'ai d'autres vues pour vous, Monsieur le Chevalier, je veux faire votre fortune à vous qui m'offrez de faire la mienne.
[LE CHEVALIER:] Ma fortune, à moi ? Cadédis, je vous mets à même, parlez.
[MADAME PINUIN:] Avez-vous le coeur libre, Monsieur le Chevalier ?
[LE CHEVALIER:] Si j'ai le coeur libre ? J'entends ; j'ai fait quelque passion dans le pays : eh ! Cadédis, pauvre Chevalier, ne seras-tu jamais corrigé de trop d'ascendant sur les Dames ?
[MADAME PINUIN:] Cela viendra, ne vous affligez point, et dites-moi naturellement si vous pouvez disposer de vous.
[LE CHEVALIER:] En faveur de qui, ma chère enfant ? Si c'est une vieille, néant, je suis loué ; si c'est une jeune, nous passerons bail quand il lui plaira.
[MADAME PINUIN:] Ce n'est point un bail dont il est question, c'est un bon contrat de mariage.
[LE CHEVALIER:] Bail ou Contrat, je ne dispute point des termes, sachons seulement qui ce peut être.
[MADAME PINUIN:] C'est Madame Robin.
[LE CHEVALIER:] Qui ? Cette gaillarde bourgeoise qui a toujours un pied en l'air ?
[MADAME PINUIN:] Elle-même, justement.
[LE CHEVALIER:] Hé ! C'est la maîtresse de Monsieur Mouflard, un de ces Messieurs que j'ai logés chez vous ; c'est avec lui qu'elle est venue de Paris, ils sont fiancés depuis quatre jours.
[MADAME PINUIN:] Elle se défiancera si vous voulez, l'air du Camp lui a donné une noble aversion pour son fiancé, et un goût pour tout ce qui s'appelle homme d'épée.
[LE CHEVALIER:] Oh cadédis, le goût est trop général.
[MADAME PINUIN:] Vous en profiterez seul, et de trente mille écus d'argent comptant que je vous offre de sa part, aux conditions de l'épouser.
[LE CHEVALIER:] Trente mille écus, Madame Pinuin ! Je ne me sens point de répugnance dans cette affaire. Agis donc, achève, termine, je me repose sur tes soins et sur mon mérite : elle m'aime sans trop me connaître ; quand elle me connaîtra, qui pourrait-elle me préférer ?
[MADAME PINUIN:] Il n'a pas mauvaise opinion de sa petite personne.
[LE CHEVALIER:] Écoute, au moins, vois où tu m'embarques, je compte là-dessus ; si l'affaire manque, il faudra me faire crédit, je t'en avertis. Sans adieu, mon aimable hôtesse.
[MADAME PINUIN:] Jusqu'au revoir, Monsieur le Chevalier.