[KDGARD:] Chut !... elle va mieux... je lui ai tapé dans les mains... et, comme ça ne la calmait pas, je lui ai fait une énorme craque... j'ai eu le toupet de lui persuader que le mariage était rompu... vlan !... et elle l'a cru ! Elle est bête, cette fille ! et comme ça ne la calmait pas... je lui ai donné tout le sucre de mon sucrier et un plâtre de M. Musard... en chocolat !... alors elle m'a appelé son Edgard... Elle est gourmande, cette fille !... Elle va aller se coucher... à son cinquième... quand je lai aurai porté la bassinoire. François, vite ! la bassinoire !... Parce que... gelée... J'avais oublié de fermer la fenêtre, moi ! comme ça, je pourrai signer mon contrat tranquillement, et demain nous verrons.
[FRANÇOIS:] Voilà, monsieur !...
[EDGARD:] C'est bien !... va-t'en ! Personne ! Expions nos faiblesses... avec un peu de feu !... ah ! si c'était à refaire !... Oui, papa... je cherche mon danseur !... Hein ?