[HENRI:] Les assiégés tremblants, dissipant les cohortes, À leurs yeux éperdus j'allais briser les portes ; Que peut faire Mayenne en ce péril pressant ? Mayenne a pour soldats un peuple gémissant : Ici, la fille en pleurs lui redemande un père ; Là, le frère effrayé pleure au tombeau d'un frère : Chacun plaint le présent, et craint pour l'avenir. Ce grand corps alarmé ne peut se réunir.
[L-OFFICIER:] On s'assemble, on consulte, on veut fuir, ou se rendre ; Tous sont irrésolus, nul ne veut se défendre, Tant le faible vulgaire avec légèreté Fait succéder la peur à la témérité : Mayenne en frémissant voit leur troupe éperdue, Cent desseins partagent son âme irrésolue ; Mais malgré lui déjà les partis, les cabales, Font retentir les murs de leurs voix infernales ; Le bandeau de terreur aveugle tous les yeux ; L'un, en faveur de Rome esclave ambitieux, S'adresse au Légat seul, et devant lui déclare, Qu'il est temps que les lys rampent sous la tiare : Qu'on érige à Paris ce sanglant tribunal, Ce monument affreux du pouvoir monacal, Que l'Espagne a reçu, mais qu'elle-même abhorre, Qui venge les autels et qui les déshonore, Qui tout couvert de sang, de flamines entouré, Égorge les mortels avec un fer sacré, Comme si nous vivions dans ces temps déplorables Où la terre adorait des Dieux impitoyables, Que les Prêtres menteurs encor plus qu'inhumains, Se vantaient d'apaiser par le sang des humains. Celui-ci corrompu par l'or de l'Ibérie, À l'Espagnol qu'il hait veut vendre sa patrie ; Mais un parti puissant, d'une commune voix, Place déjà Mayenne au trône de nos Rois.
[HENRI:] Ce rang manquait encor à sa vaste puissance... Sans doute de ses voeux l'orgueilleuse espérance En secret dévora dans le fond de son coeur De ce grand nom de Roi le dangereux honneur Vous voyez à quel point le destin m'humilie, L'injure est à son comble, et la Ligue ennemie Levant contre son Prince un front séditieux, Arme pour la révolte et l'enfer et les cieux
[L-OFFICIER:] Sire, voici Turenne, il va peut-être apprendre Des faits dignes enfin du père le plus tendre.