[MOUILLEBEC:] Madame la marquise veut-elle autoriser le jardinier à me prêter une bêche ?...
[LA MARQUISE:] Mouillebec ! voilà l'homme qu'il me faut ! Je vais planter mes pommes de terre, et alors... Mon ami, voulez-vous me rendre un grand, un éminent service ?... Parlez, madame la marquise ! Mon fils part dans un instant pour Paris... vous allez l'accompagner !
[MOUILLEBEC:] Moi ? aller à Paris !
[MONTDÉRIR:] Tiens !... j'ai envie d'ajouter un post-scriptum pour le précepteur ! Et mes pommes de terre qui ne sont pas plantées ! et mon école ! Vous vous habillerez en passant chez vous. C'est ça... Quelles sont mes instructions ?... Vous déposerez chez mon neveu... votre élève, cette lettre et ce portefeuille garni de billets de banque... Vous n'avez pas besoin de comprendre ! Ça suffit... C'est une mission secrète !
[ALIDOR:] J'ai mis mon beau gilet à ramages !
[LA MARQUISE:] Ah ! mon fils ! mon enfant !
[MOUILLEBEC:] C'est déchirant ! Qu'est-ce qui est mort ? Personne ! mais tu pars ! tu vas me quitter !
[ALIDOR:] Tiens ! tiens ! tiens ! Tiens ! tiens ! tiens ! Et où allons-nous ?...
[MOUILLEBEC:] Monsieur le marquis, je ne peux pas vous le dire, c'est mission secrète ! Alidor, pas d'imprudence !... soigne-toi bien... Voilà du vulnéraire... du chocolat... des biscuits... des pruneaux ! Des pruneaux ! Pauvre mère ! elle pense à tout !
[ALIDOR:] Adieu, maman !... je vous recommande mes chiens.
[MARIE:] Il part ! mon mariage est donc rompu ? Nous en reparlerons dans quinze jours !
[AIR:] d'Haydée. Je dois ici réprimer ma douleur ;
[ALIDOR:] et MOUILLEBEC. Pourquoi montrer ici de la douleur ? Je pressens que dans ce voyage Nous trouverons et plaisir et bonheur. Tout est rompu, sans doute... quel bonheur !
[LES DEUX DOMESTIQUES:] Eh ! quoi ! pour un simple voyage, Faut-il ici montrer tant de douleur ! Je croyais à son mariage ;