[PIERROT:] Du jeune objet que j'adore Ne verrai-je pas, Les innocents appas ! Ô toi que mon coeur implore Remplis mes désirs, Puissant Dieu des plaisirs ! Termine mon impatience, Conduis ses pas dans ce séjour. Hélas ! Tu sais que sa présence Est pour moi la lumière du jour. Du jeune objet que j'adore Ne verrai-je pas, Les innocents appas ! Ces fleurs, cette verdure Ne m'offrent qu'un triste tableau ; Mais quand je la vois, tout est beau, Tout rit dans la nature. Du jeune objet que j'adore Ne verrai-je pas, Les innocents appas !
[LUCETTE:] Ma soeur me parle de Pierrot avec une sorte de défiance, elle est rêveuse... Ce garçon a une certaine bonne mine qui dément son état, et je soupçonnerAis presque... Mais non, il est si bête !
[PIERROT:] Ah, bonjour, Mademoiselle Lucette ; où est donc Mademoiselle Claudine votre soeur ?
[LUCETTE:] Eh mais, elle est... Vous êtes bien curieux, qu'a est-ce que vous lui voulez ?
[PIERROT:] Je voudrais bien lui dire un mot.
[LUCETTE:] Que pourriez-vous lui dire !
[PIERROT:] Je ne sais pas.
[LUCETTE:] Ah, qu'il est sot.
[PIERROT:] Qu'avez-vous donc à rire ?
[LUCETTE:] C'est que vous soupirez, Pierrot.
[PIERROT:] Hé bien oui je soupire.
[LUCETTE:] Oui-da ! Est-ce là ce que vous vouliez dire à ma soeur ? Oh ! C'est la même chose, je le lui reporterai ; ou bien si vous voulez, Monsieur Thomas lui en fera la confidence.
[PIERROT:] Ah petite méchante Vous me désespérez.
[LUCETTE:] La complainte est touchante ! Je crois que vous pleurez. Allons gai, toujours gai.
[PIERROT:] Aimable Lucette, loin de m'accabler, plaignez moi, je mérite toute votre pitié.
[LUCETTE:] Oh, oh ! Voici du sérieux.
[PIERROT:] Qu'ai-je dit ?
[LUCETTE:] Vraiment, il se dégourdit.