[ARGÉNIE:] Laisse enfin à l'amour le soin de me conduire : Voyons si la fortune est lasse de me nuire ; Et puisque ton courage ose tout hasarder, Fais tes derniers efforts, pour me faire évader. Ce n'est pas que mes soins regardent ma personne, Et tu me connais mal si ton coeur m'en soupçonne : Un plus noble dessein occupe mon penser ; Mais le péril nous presse, il le faut devancer. As-tu vu Clorian ? Me sera-t-il fidèle ? Aurai-je de sa main ce que j'espère d'elle ? Ce siècle a-t-il encor quelques amis constants ? Aura-t-il ses vertus, ou les vices du temps ? T'a-t-il fait voir à nu sa bonne conscience ? Réponds vite, et pardonne à mon impatience ; Parle-moi franchement, et ne me cèle rien, Car je sais recevoir, et le mal et le bien.
[PHILISE:] Madame, il m'a promis de suivre votre envie, Dût-il perdre en ce jour et l'honneur et la vie : Il a déjà chez lui l'équipage dressé, Le mieux que le permet un départ si pressé. Reste qu'à la faveur de l'habit que je porte, Vous alliez abuser les gardes de la porte : Vous trouverez après au bas de l'escalier, Pour vous donner la main ce brave cavalier : Abaissez bien mon voile, afin qu'on ne vous voie :
[ARGÉNIE:] Une extrême douleur se mêle avec ma joie, Et je rougis de honte, en te laissant ici.
[PHILISE:] Philise ne vaut pas l'honneur de ce souci ; Et mon esprit heureux, n'aura que trop de gloire, S'il revit par ma mort dedans votre mémoire ; Passez à l'antichambre ; et sans perdre un moment, Afin de vous sauver, changeons d'habillement.