[POLYPHEME:] Venez-vous augmenter mes peines ? Cruelle, ai-je à souffrir quelque nouveau mépris ?
[GALATEE:] Tâchez de vous guérir ; vos poursuites sont vaines, Je vous donne un sincère avis.
[POLYPHEME:] Quoi ! C'est le fruit de ma souffrance ! C'est le fruit de mes soins si longs et si constants !
[GALATEE:] Notre amour ne sert pas toujours de récompense Et ce n'est pas toujours un ouvrage du temps.
[POLYPHEME:] Vous écoutez les voeux d'un insolent, sans doute ; Un berger vous parlait tout à l'heure en ce lieu.
[GALATEE:] Ne pouvant vous aimer, qu'importe qui j'écoute ? Un berger qui me plaît peut passer pour un dieu.
[POLYPHEME:] Acis un dieu ! Je tiens ce dieu bien téméraire. Qu'il évite ma colère ! Polyphème est son prince ; et j'ai dans ces hameaux Cent bergers comme lui qui gardent mes troupeaux. Ils font de votre nom résonner ces coteaux. Si rien de moi vous pouvait plaire, Ma voix se mêlerait avec leurs chalumeaux. L'autre jour je surpris au nid une fauvette, Un rossignol, et deux autres oiseaux : Je les instruis pour vous ; ils suivent ma musette, Et chantent sans faillir déjà deux airs nouveaux. Peut-être aimez-vous mieux de cruels animaux Si ce don vous plaît davantage, J'apprivoise deux jeunes ours : Je n'en puis faire autant de votre humeur sauvage ; Mes dons vous irritent toujours. J'ai des forêts, j'ai des campagnes, Des parcs où vous et vos compagnes Pourrez chasser : tous ces biens sont à vous. Recevez-les, beauté céleste, Avec un autre don que je préfère à tous C'est mon coeur percé de vos coups.
[GALATEE:] Je ne veux ce coeur, ni le reste.
[POLYPHEME:] Ah ! cruelle ! c'est trop : gardez que le courroux Ne me porte à la fin à quelque violence.
[GALATEE:] Une déesse ne craint rien.
[POLYPHEME:] Qu'Acis craigne du moins, lui de qui l'insolence Ose me disputer ce qui fait tout mon bien.
[GALATEE:] Moi, le bien d'un Cyclope ?
[POLYPHEME:] Un Cyclope possède Ce que l'Olympe a de plus beau. Il est vrai que Vénus vous cède ; Mais je vaux bien Vulcain ; je me suis vu dans l'eau. Je vaux peut-être mieux que votre Acis lui-même : Du moins par mes transports j'ai ses feux surpassés.
[GALATEE:] Eh bien, je crois Acis moins beau que Polyphème : Cependant il me plaît, je l'aime, c'est assez. L'amour a ses raisons ; mais j'ai beau vous les dire.
[POLYPHEME:] L'amour est sans raison ; mais j'ai beau me le dire. J'aimerai malgré moi.
[GALATEE:] J'aimerai malgré vous.
[POLYPHEME:] Heureux ceux que ce dieu blesse des mêmes coups ! Heureux les coeurs unis sous un commun martyre ! Tous leurs tourments leur semblent doux. Ma présence vous irrite ; Je le vois bien, cruelle. Adieu. Qu'Acis évite Mon courroux : S'il approche jamais de vous, S'il vous parle, s'il vous regarde, S'il ose seulement prononcer votre nom Voyez cet abîme profond, C'est ce que ma fureur lui garde.