[AUFIDE:] Vous le voyez, seigneur, comme on vous joue. Tout son coeur est ailleurs ; Sertorius l'avoue, Et fait auprès de vous l'officieux rival, Cependant que la reine...
[PERPENNA:] Ah ! N'en juge point mal. À lui rendre service elle m'ouvre une voie Que tout mon coeur embrasse avec excès de joie.
[AUFIDE:] Vous ne voyez donc pas que son esprit jaloux Ne cherche à se servir de vous que contre vous, Et que rompant le cours d'une flamme nouvelle, Vous forcez ce rival à retourner vers elle ?
[PERPENNA:] N'importe, servons-la, méritons son amour : La force et la vengeance agiront à leur tour. Hasardons quelques jours sur l'espoir qui nous flatte, Dussions-nous pour tout fruit ne faire qu'une ingrate.
[AUFIDE:] Mais, seigneur...
[PERPENNA:] Épargnons les discours superflus, Songeons à la servir, et ne contestons plus : Cet unique souci tient mon âme occupée. Cependant de nos murs on découvre Pompée Tu sais qu'on me l'a dit : allons le recevoir, Puisque Sertorius m'impose ce devoir.