[VOIX DE PLANTUREL:] Flamèche ! Flamèche !
[FLAMECHE:] Monsieur ! Justement, voici M. le Maire.
[TOUS:] Ah ! ce n'est pas malheureux !
[BARILLON:] On va donc le voir, ce maire.
[PLANTUREL:] On n'est pas venu me demander ?
[BARILLON:] Sapristi ! mon adversaire !
[TOUS:] Eh bien ! où va-t-il ? et FLAMECHE qui les regardent faire ahuris, passent devant l'estrade et se précipitent à la poursuite de BARILLON.
[MADAME JAMBART:] Mon gendre ! Mon gendre !
[BRIGOT:] Il est malade ! Il a la tête à l'envers. Nous allons le chercher.
[MADAME JAMBART:] Viens, Virginie !
[VIRGINIE:] Oui, maman !