[ZERBINE:] Gentilles fillettes Craignez les fleurettes Et méfiez-vous des amants trompeurs. Ils ont un air tendre, C'est pour vous surprendre ; Cherchez à défendre Vos faibles coeurs. Loin de vous rendre À leurs douceurs, Il faut défendre Vos faibles coeurs.
[JEANNETTE:] Ciel ! Où vais-je ? Je frissonne ! Mon courage m'abandonne ! Du malheur qui m'environne, Rien ne peut me garantir.
[FABRICE:] Ah ! Dissipez vos alarmes ! Je suis épris de vos charmes, Ne répandez plus de larmes, Je viens pour vous secourir.
[JEANNETTE:] Ah ! C'est vous : pourquoi me plaindre !
[FABRICE:] Je vous aime, j'ai tout à craindre !
[JEANNETTE:] Mais écoutons...
[FABRICE:] Non, ce n'est rien.
[JEANNETTE:] Dieux ! Quel bruit !
[FABRICE:] Oui je l'entends bien.
[JEANNETTE:] Il me semble qu'il redouble Ah ! Que va-t-il arriver Il vaudrait mieux nous sauver.
[FABRICE:] Je vous aime.
[JEANNETTE:] Je me trouble !
[FABRICE:] Mais le bruit toujours redouble.
[ENSEMBLE:] Nos Maîtres sont en courroux Je vais m'enfuir avec vous.