[CALLIANTE:] Que votre coeur est grand et qu'un si beau dessein D'un amour glorieux vous échauffe le sein : Certes ce jugement que tout le monde estime Témoigne sa bonté dans ce choix légitime, Et vous ne pouviez pas aimer plus noblement.
[MÉLIE:] Te dois-tu retenir dans ce ressentiment. Il est vrai que ce coeur est bas et méprisable, Et que vous emportez la victoire honorable, Oui vous avez vaincu fort généreusement, Et votre coeur ici paraît extrêmement ; Puisque vous désirez que Doriman périsse, Il faut que de ce pas on le mène au supplice, Vous serez satisfaite en voyant son trépas : Mais possible sa mort ne vous contente pas ; Bien donc avec le corps faîtes périr son âme, Et dans ces doux plaisirs contentez-vous Lavez-vous de son sang, arrachez-lui le coeur, Et vous vous vengerez avec trop de douceur.
[CALLIANTE:] Puisque j'ai conservé des sentiments plus fermes, Je ne vous réponds point par de semblables termes, J'ai moins de passion et plus de jugement, Et l'on doit pardonner à votre aveuglement : Mais après vos discours je n'aurai point le blâme D'avoir pour un captif une honteuse flamme.
[MÉLIE:] Vous avez jusqu'ici trop mal dissimulé Ce que vos actions ont assez révélé, Connaissant vos défauts il vous a rejetée, Et ce sont ses mépris qui vous ont rebutée. Votre amour à la fin en haine converti Vous a fait embrasser le contraire parti, Mettant dans votre esprit ce désir de vengeance, Dont vous croyez tirer toute votre allégeance. Ce généreux dessein ne se peut trop louer : Mais ma faute me plaît, je la veux avouer, Il est vrai j'ai failli si c'est commettre un crime D'aimer des qualités que tout le monde estime : Mais toutefois mon coeur ne s'est point abattu, Et n'aime rien en lui que sa seule vertu, La mienne en cette amour ne peut être offensée Et n'a jamais failli de la moindre pensée La vôtre paraîtrait sans crime et sans soupçon, Si vous l'aviez chéri de la même façon.
[CALLIANTE:] Vous pouvez justement me faire ce reproche, Il est vrai je ne puis émouvoir cette roche, Et pour lui témoigner encore plus d'amour Je veux à mes dépens lui conserver le jour, J'importune, je crie aux oreilles d'un père : Mais ne m'en blâmez pas, amour me le fait faire, C'est cette passion qui durant mes douleurs Devant les pieds du Roi m'arrache tant de pleurs.
[MÉLIE:] Vous vous devez vanter de tous vos bons offices, C'est le respect des Dieux et de leurs sacrifices Qui vous font rechercher la mort d'un innocent : Mais si pour le venger le Ciel est impuissant, Craignez un désespoir, et soyez assurée.
[CALLIANTE:] Que vous le vengerez, que ma perte est jurée.
[MÉLIE:] Que je me souviendrai des offices qu'on rend.
[CALLIANTE:] Perdant un ennemi tout m'est indifférent.