[DORANTE:] Vous prétendez en vain m'échapper : je veux vous mener moi-même à Monsieur Bernard, et le rendre témoin de votre trahison ; comment malheureuse, vous trompez un si honnête homme ? Ah perfide !
[MONSIEUR BERNARD:] Voilà un brave garçon, je ne l'aurais pas cru.
[LUCAS:] Hé, je suis tout moulu de coups, miséricorde !
[L'OLIVE:] Oh, tu as beau fuir, tu ne m'échapperas pas. Trahir un si bon maître que le tien, carogne de Lisette !
[LUCAS:] Oh tatigué, tenez-vous donc. Si c'est Lisette à qui vous en voulez, je ne suis pas elle, je suis Lucas.
[L'OLIVE:] Comment, Lucas ?
[LUCAS:] Oui, palsangué, regardez-y plutôt ; voici tout à propos de la lumière.