[FELIX:] Je tremble comme un enfant... Est-ce ridicule ! Monsieur Champbourcy...
[CHAMPBOURCY:] Douze, treize.
[FELIX:] L'émotion de ma voix et le trouble que j'éprouve...
[CHAMPBOURCY:] Allons ! bon !... vous me parlez... Je ne sais plus où j'en suis...
[FELIX:] Douze, treize.
[CHAMPBOURCY:] C'est ça... Quatorze, quinze.
[FELIX:] Doivent vous dire assez...
[CHAMPBOURCY:] Aidez-moi un peu... ça ira plus vite...
[FELIX:] Volontiers.
[CHAMPBOURCY:] Par piles de vingt. Dix-sept, dix-huit.
[FELIX:] Monsieur Champbourcy... depuis quinze mois que j'ai le bonheur de connaître mademoiselle Blanche...
[CHAMPBOURCY:] Comptez donc...
[FELIX:] Trois, quatre, cinq... Je n'ai pu rester insensible...
[CHAMPBOURCY:] Un, deux...
[FELIX:] Six, sept... Aux charmes de sa personne...
[CHAMPBOURCY:] Trois, quatre.
[FELIX:] C'est ce qui fait... huit, neuf... que, aujourd'hui... Dix, onze...
[CHAMPBOURCY:] Sept, huit.
[FELIX:] J'ai l'honneur de vous demander... douze, treize, quatorze... la main de mademoiselle votre fille.
[CHAMPBOURCY:] Tiens, un bouton !... Déjà deux que je trouve.
[FELIX:] II ne m'a pas entendu... J'ai l'honneur de vous demander la main de mademoiselle votre fille...
[CHAMPBOURCY:] Attendez... Dix-huit, dix-neuf et vingt... une pile... Ça fait sept... sept francs ! Mon cher monsieur Renaudier... trois, quatre... j'apprécie comme il le mérite, l'honneur que vous voulez bien me faire.
[FELIX:] Ah ! monsieur !
[CHAMPBOURCY:] Où en étais-je ?
[FELIX:] Trois, quatre...
[CHAMPBOURCY:] Cinq, six... votre demande m'honore... sept, huit, neuf... je m'engage à la prendre en sérieuse considération... Encore un bouton ! Qui diable a flanqué tout cela ?
[FELIX:] Ce n'est pas moi, je vous prie de le croire.
[CHAMPBOURCY:] Le mariage, jeune homme... c'est un bouton de paletot... s'il a ses douceurs et ses joies... il a aussi ses devoirs et ses charges...
[FELIX:] Je le sais... et croyez que toute ma vie...
[CHAMPBOURCY:] Voyons... qu'est-ce que nous avons ?
[FELIX:] J'ai d'abord mon étude...
[CHAMPBOURCY:] Cinq ici et trois là, ça fait...
[FELIX:] Quarante-cinq mille...
[CHAMPBOURCY:] Comment... quarante-cinq mille ?
[FELIX:] Je l'ai payée ça...
[CHAMPBOURCY:] Mon ami, vous me troublez... Je vous parle sous... et vous me répondez dot... ça ne peut pas aller... Je vais compter tout ça dans la salle à manger...
[FELIX:] Mais, du moins, puis-je espérer ?...
[CHAMPBOURCY:] Sans doute... si ma fille vous aime... Mais qui est-ce qui a fourré tous ces boutons là-dedans ?