[Giuseppe:] Commissaire... La Commissaire, brusquement : Fais venir tous les agents présents dans mon bureau, il faut que je leur parle ! Ah ?... Bon.
[La Commissaire:] De la fermeté. Du charisme. De l'éloquence. Voilà ce qu'il faut. Et quelques arguments éventuellement. Policières, policiers ! Crème de la crème européenne, Himalaya de la lutte contre le crime ! La rumeur mensongère et la bimbo ravageuse remettent en cause votre suprématie sur cette terre qui doit à votre action la paix, l'entente, le règne de l'amour entre voisins... et non-voisins. L'Ordre que je fais descendre sur vous en donnant des ordres, en vous distribuant des parties d'autorité et de devoir, l'Ordre magnifique, notre astre vivifiant, serait en partie caché par des nuages noirs qui rendront la terre inféconde, triste, sinistrée. Le mal guette. Il est sournois, habile, sans cœur. Vous êtes ses victimes désignées, il est assoiffé de votre sang.
[Tous:] Comptez sur nous !
[La Commissaire:] Est-ce que dans ce commissariat tout va bien ?
[Tous:] Bien ! Bien !
[La Commissaire:] Alors au travail ! Et rassemblez contre la bimbo les morceaux d'Hercule, reconstituez-le intégralement !
[Tous:] Comptez sur nous !
[Giuseppe:] Bravo, Commissaire, vous leur avez dit ce qu'ils attendaient.
[Latude:] Oui, bravo. S'il y avait plus d'ordre dans ce pays, les prisons seraient moins mal famées.