[BEAUDEDUIT:] Pauvre petite !... ça me fait de la peine ! je crois que nous aurions eu beaucoup... de postérité.
[CECILE:] Je crains que nous ne fassions pas de musique aujourd'hui... Je le sais... je n'accuse que votre vieux... cauchemar de père...
[BEAUDEDUIT:] Cécile !... je ne vous dis pas adieu... nous nous reverrons peut-être cet hiver... dans un monde meilleur... au bal... à Paris... Mademoiselle, je vous invite pour la première contredanse... pour la première polka... pour la première mazurka... et pour toutes les suivantes.
[CECILE:] Avec plaisir, monsieur !
[BEAUDEDUIT:] Vous pleurez ? tu pleures ?... J'ai le bonheur de vous voir pleurer... pour moi ! Oh ! oh ! oh !... Mais, sapristi ! que votre père me demande autre chose ! qu'il me fasse traverser le foyer de l'Opéra avec un melon sous le bras. Oh ! si vous m'aimiez bien ! Vous en doutez ?... Qu'on en cueille un !... Dominique !... Un maroufle ! un subalterne ! Ah ! vous croyez que ça n'a pas d'importance ?... Elle m'entortille ! elle m'entortille ! Nous serions si heureux... mariés !... C'est vrai que nous serions heureux... dans cet état-là... mais c'est impossible !... Vous me donneriez là une si grande preuve d'amour. Pristi ! pristi !
[CECILE:] Et je vous en saurais tant de gré !... Toute ma vie ne suffirait pas pour payer un tel sacrifice ! Eh bien... Non ! Oh ! je vous remercierais tant... tant !...
[BEAUDEDUIT:] Eh bien... Où est-il cet animal-là ? Vous consentez ? Je ne promets pas ! je ne promets rien ! parce que... c'est dur !... mais je tâcherai... j'essayerai...
[CECILE:] Courage !
[BEAUDÉDUIT:] Allons ! Ici, valetaille !
[CYPRIEN:] An secours ! Comment... il se sauve !... quand je veux lui faire des excuses !... Ah ! brigand !... je te rattraperai bien !