[Irène:] Tu profites de mon absence pour bavasser, le papy ; tu rases les voisins avec tes racontars.
[La voisine:] Pas du tout, je vous assure.
[Le voisin:] Votre mari nous expliquait juste les difficultés que vous avez rencontrées.
[Irène:] Sans moi, tous les trois, ils coucheraient sous les ponts et boufferaient si la soupe populaire veut bien.
[Le père:] Tu exagères, Irène, je travaille.
[Le voisin:] C'est vrai, pour moi d'ailleurs, entre autres.
[Irène:] Mais je suis de bonne humeur, aujourd'hui. Il y a des jours comme ça, même quand on vieillit. : N'est-ce pas, chère la voisine ?
[La voisine:] Heureusement. J'aime organiser des soirées, des rencontres.
[Irène:] A combien ?
[La voisine:] J'ai beaucoup d'amis.
[Le voisin:] Merci, non, je vous ai dit, l'eau me suffit.
[Irène:] C'est de l'eau russe.
[Le voisin:] Mais j'ai un ulcère.
[Irène:] Tu iras le soigner à Paris, je connais des infirmières spéciales, je te donnerai des adresses.
[Le père:] Ma femme connaît beaucoup de monde.
[Irène:] Tu t'appelles comment, chérie ?
[La voisine:] ... Georgette... Et toi Irène, n'est-ce pas.
[Irène:] Je crois qu'ils auront plaisir à nous voir nous aimer. Tu n'as rien contre les femmes ?
[La voisine:] Oh non, je suis très de gauche, vous savez.
[Irène:] Et maintenant le petit verre du papy.
[Le père:] Irène, non.
[Irène:] Allons.
[Le père:] Je ne veux pas.
[Le fils:] Il ne faut pas.
[La fille:] Laisse-le !
[Irène:] Il a parlé, je veux qu'il boive. :
[La voisine:] Mais on est venu pour ça.
[Irène:] Nous autres femmes, la mâle nous a dominées pendant des millénaires, il nous a soumises brutalement à ses désirs. Nous aussi on a des désirs, hein, Georgette ?
[La voisine:] Evidemment, Irène.
[Irène:] Les temps changent. C'est le temps de la revanche.
[La voisine:] C'est la libération.
[Irène:] Leurs jugements à la con sur nous, on ne supportera plus.
[La voisine:] Ce sont les nôtres qui comptent.
[Irène:] Nos avis, nos chansons, nos peintures, nos romans...
[Le voisin:] Ça va ?
[La voisine:] Il faut avouer que les oeuvres des femmes ont toujours quelque chose en plus, un je-ne-sais-quoi qui met notre époque au sommet de la civilisation.
[Irène:] Au moins on ne m'y fait pas faire des trucs toutes les trois pages pour me traiter de pute la page suivante.
[La voisine:] Toi ?
[Le père:] Irène est partout.
[Irène:] Tous les trucs dégoûtants ça vient d'eux, nous on est bien, ils libèrent leurs phantasmes sur nous. Et ensuite ils nous reprochent de ne pas être l'Immaculée Conception.
[Le père:] Sa vieille jalousie de l'Immaculée Conception.
[Irène:] Pourquoi elle a eu Dieu et pas moi ? Moi, le papy. Tu parles. : Remarque, moi, je l'aime pas, l'enfant Jésus, : il a eu l'occasion de s'en rendre compte... Immaculée même sans conception ça n'aurait pas été mon trip. Les bonnes soeurs... J'aurais plutôt été la Maculée de Bonne Heure, si tu vois ce que je veux dire. A l'école j'éduquais les garçons. L'enseignement officiel est si défaillant. J'avais la vocation. Et puis tu sors des études et il faut te recycler. Pas facile avec la concurrence. En plus j'ai toujours eu des goûts de luxe. Le père il a pas été utile longtemps. Les pères ça sert jamais à grand chose. Faut savoir s'en servir.
[Le père:] Ma femme, on lui a donné des maisons.
[Irène:] La pute a ses presbytères.
[La voisine:] Vous n'êtes pas très religieuse, quoi.
[Irène:] J'ai joui plus d'une messe, si tu vois ce que je veux dire.
[La voisine:] Finalement l'eau russe vous fait plus d'effet qu'à moi et à mon mari.
[Irène:] Tout dépend si c'est moi qui lui soigne son ulcère.
[Le père:] On a eu de belles années. On aura encore du beau temps. Il y a eu une époque où on faisait le circuit des festivals pop and rock, on a créé des rave parties technos, rapé, Irène pour les frais vendait un peu si tu vois ce que je veux dire, hi hi.
[Irène:] Pas de fête sans musique. : Voyons, le papy, montre-leur. Prends ta guitare.
[Le père:] La vraie musique c'est celle des States ; c'est la patrie de tous ceux qui l'aiment, la zizique. : I know that now... : Il y en a encore qui en sont au temps de l'opéra ! I doivent pas même avoir la télé. : I know that now-ow-ow... :
[Moi je suis de mon temps. Mon temps c'est moi:] Je suis le roi !
[Irène:] Oui, le papy, il est le roi ! : Tiens, le papy, mets la jolie perruque blonde, tu seras comme quand t'étais jeune. Elle la lui flanque sur la tête, de traviole. Il est grotesque.