[CATHOS:] Pardi, allez ! Voilà une belle place que le second rang ! Si j'étais aussi riche qu'elle, je serais bientôt au premier étage.
[MADAME LÉPINE:] Il ne tient qu'à toi de t'y placer parmi celles de ton état.
[CATHOS:] Oui ! Tout ce que vous avez dit pour elle est donc aussi pour moi ?
[MADAME LÉPINE:] C'est la même chose, proportion gardée. Adieu. Je suis d'avis d'aller lui aider à faire sa lettre.
[CATHOS:] Ah ! Mais la mienne ?
[MADAME LÉPINE:] Dis à La Ramée que tu écris si mal, qu'il n'aurait pu lire ton écriture.
[CATHOS:] Attendez donc, Madame Lépine ! Vous dites que tous vos enseignements à Madame me regardent aussi. Quoi ! La politesse glorieuse avec mes rivales, la folie des paroles en devisant, et les mains qu'on baise ?...
[MADAME LÉPINE:] Sans doute !
[CATHOS:] Et l'argent aussi ?
[MADAME LÉPINE:] Oui, suivant tes moyens.
[CATHOS:] Et l'honneur de La Ramée pour notaire ?
[MADAME LÉPINE:] Il n'y a nulle différence, sinon qu'il te sera permis d'être jalouse jusqu'à décoiffer tes rivales.
[CATHOS:] Ha ! Les masques... Je vous les détignonnerai.
[MADAME LÉPINE:] Et que tu observeras de tutoyer La Ramée, comme il te tutoiera lui-même ; c'est l'usage. Adieu, le voilà qui vient, je te laisse.