[HYPERMESTRE:] Ô Lumière imprévue, Ô départ, ô retour cause de mes tourments, Ah Lyncée ! Est-ce là l'effet de vos serments ?
[LYNCÉE:] Hélas ! J'ai tout promis dans l'ardeur de vous plaire, Je vous ai fait serment d'épargner votre père, De ne vous plus revoir, d'aimer et de souffrir, Mais ai-je fait serment de vous laisser mourir ? Je vous laissais ici sans appui, sans défense, Je viens de vos tyrans calmer la violence, Pour sauver Danaüs je fais un vain effort, Quand je lui rends la vie on lui donne la mort. Si vous vous repentez d'avoir sauvé ma vie, Rendez moi donc la mort que vous m'avez ravie, Achevez, prononcez l'arrêt de mon trépas, Mais en le prononçant ne me haïssez pas.
[HYPERMESTRE:] Vous haïr je ne puis, vous aimer je ne l'ose, Vous voyez mes soupirs, vous en êtes la cause. Il suffit. Laissez moi dans ce malheureux jour, Douter au moins s'ils sont de douleur ou d'amour.