[LUCAS:] La, la, la, la, la.
[L'OLIVE:] Monsieur Lucas se porte un peu mieux que quand il nous a quittés.
[LUCAS:] Ah, ah, Monsieur le Vendangeux, vous vela tout seul, où est votre camarade ?
[L'OLIVE:] Je ne sais, il est avec votre ménagère Margot, et avec cette Nièce que vous allez marier, je pense. Pour moi qui n'aime que le vin, je laisse-là les femmes.
[LUCAS:] Pargué je vous aime bian de cette himeur-là. Aussi c'est une méchante engeance que les femmes.
[L'OLIVE:] Assurément.
[LUCAS:] Tenez, morgué, pour avoir seulement rêver de la mienne ; je me réveillis tout moulu de coups. Croiriez-vous cela ?
[L'OLIVE:] Cela est admirable.
[LUCAS:] Oh, c'est une méchante carogne, que Margot, alle me fait enrager à la maison. Aussi en revanche quand je n'y suis pas, et franchement je n'y sis guères, je m'en baille à coeur joie.
[L'OLIVE:] Vous faites fort bien.
[LUCAS:] Quand Margot fait la diablesse, J'ai pour m'en garer un bon secret ; Je m'en cours droit au cabaret, Où je n'engendre point de tristesse, Et je n'entends point le bruit qu'alle fait. Ah morgué l'heureuse magnière ! N'est-ce pas avoir bon esprit, Que de savoir mettre à profit Les défauts de sa minagère ?
[L'OLIVE:] Oui vraiment, et cela est admirable. Comme toutes choses ont deux faces !
[LUCAS:] Comment donc, deux faces ?
[L'OLIVE:] C'est que Margot a un cousin, qui de son côté a fait aussi pour elle une chanson à peu près sur les mêmes rimes que la vôtre.
[LUCAS:] Margot a un cousin qui a fait une chanson ?
[L'OLIVE:] Sitôt que Margot querelle, Lucas en mari discret, Pour éviter noise avec elle, S'en court tout droit au cabaret, Et le galant vient voir la belle. Lucas n'a-t-il pas un beau secret ! Il changera sa manière, S'il m'en croit. Une femme peut tout faire Pendant que son mari boit.
[LUCAS:] Parguenne, je ne connais point ce cousin-là ; mais, sa chanson en a menti. Il ne viant point de galant voir Margot ; alle est diablesse, mais alle ne m'en baille point à garder, je bouterais ma main au feu pour elle.
[L'OLIVE:] Vous auriez chaud, monsieur Lucas : ne jurez de rien, elle ne vous croit pas si prêt à revenir : cachons-nous un peu, nous en apprendrons plus que vous n'en voudrez savoir.