[FELICIEN:] Merci, mon oncle !
[LAMBREQUIN:] Comment ! toi, cabotin.
[GIMBLETTE:] Mon cousin !
[FELICIEN:] C'était moâ qui étais le Anglais.
[LAMBREQUIN:] Et mon pari... mes vingt mille francs ?
[FELICIEN:] Ce était milord Sembett qui vous les paiera... Courez après lui.
[LAMBREQUIN:] Mais je ne comprends pas...
[FELICIEN:] A la vôtre, papa... et aux dames.
[LAMBREQUIN:] Ah bah ! Brindezingues...
[FELICIEN:] Mademoiselle... je suis le fils de papa... qui est fermier à Cocarneau en Beauce.
[LAMBREQUIN:] Sacrebleu !
[FELICIEN:] Ah ! vous jurez !... je m'en vais...
[LAMBREQUIN:] Tous les trois, c'était lui !... Mais comment as-tu ?... Et tu crois que je vais te donner Gimblette ?
[FELICIEN:] C'est signé... vous ne voudriez pas renier votre signature.
[LAMBREQUIN:] Parfaitement ! Dans la haute banque ça se fait !
[FELICIEN:] Mais ma cousine...
[GIMBLETTE:] Oh ! moi, je ne suis pas dans la haute banque... et quand j'ai signé... je paie.
[LAMBREQUIN:] Ah ! le gredin !
[BARNABE:] Ah ! le filou ! il me la prend. Patron, qu'est-ce qu'il faut faire de la dinde truffée aux marrons.
[FELICIEN:] Nous la mangerons ! J'ai commandé, chemin faisant, mon repas de noce, et vous le paierez, mon oncle.
[LAMBREQUIN:] Oui, gredin ! mais à une condition.
[FELICIEN:] Laquelle ?
[LAMBREQUIN:] La première fois que tu joueras, tu me donneras un billet.
[FELICIEN:] Pour quoi faire ?
[LAMBREQUIN:] Pour te siffler !
[GIMBLETTE:] Oh ! parrain ! ne parlons pas de ça aujourd'hui.
[LAMBREQUIN:] Allons soit ! Nous le repincerons demain.
[AIR:] On dit que je suis sans malice. Quatre fois je me suis compromis ! Vous nous feriez quatre fois plaisir D'vous mettre en quatre pour applaudir ! Vous nous feriez quatre fois plaisir D'vous mettre en quatr'pour applaudir !