[CHAMVILLERS:] Elle est partie... pauvre Olympia ! Pardon de vous avoir fait attendre.
[MADAME DE LANJOIE:] Eh bien ! cette... cette dame qui vous a fait demander ?
[CHAMVILLERS:] Oh ! c'était... C'était votre sœur, Cambiac.
[CAMBIAC:] Ma sœur !
[CHAMVILLERS:] Elle venait pour... ce que vous savez... elle est partie pour aller... Vous êtes au fait ?
[MADAME DE LANJOIE:] Quelle impertinence !
[CHAMVILLERS:] Et, maintenant, je suis tout à vous.
[DARESSY:] Les nom et prénoms du futur ?
[CHAMVILLERS:] Charles-Augustin Chamvillers.
[BILLAUDIN:] Chamvillers !
[MADAME DE LANJOIE:] Mais, ce n'est pas à vous que Monsieur s'adresse.
[CHAMVILLERS:] Comment !
[BILLAUDIN:] Oh ! bonheur ! Ecrivez : Achille-Fortuné Billaudin.
[MADAME DE LANJOIE:] Ni à vous.
[BILLAUDIN:] Ah !... Mais à qui donc ?
[MADAME DE LANJOIE:] Il n'y a donc que vous qui ne voulez pas parler ?
[CAMBIAC:] Ah !...
[CHAMVILLERS:] Lui !...
[BILLAUDIN:] Ah bah !...
[CHAMVILLERS:] Mais que veut dire...
[MADAME DE LANJOIE:] Cela veut dire que mieux éclairée sur les véritables sentiments de celui que j'avais d'abord distingué, je porte ailleurs un choix dont il s'est montré si peu digne.
[BILLAUDIN:] Qu'est-ce que je lui ai donc fait ?
[CHAMVILLERS:] Elle sait tout !
[MADAME DE LANJOIE:] Et ce choix, vous l'approuverez, car il tombe sur un de vos amis les plus chers, votre ami Cambiac.
[CHAMVILLERS:] Le traître !
[BILLAUDIN:] Je tombe de mon haut !... L'épouser ! après ce que je viens de lui dire !... Elle aime les mauvais sujets, c'est une femme qui aime les mauvais sujets !
[CHAMVILLERS:] Vos armes, monsieur ?
[CAMBIAC:] L'épée.
[BILLAUDIN:] Un duel !
[MADAME DE LANJOIE:] Un duel ! Ah ! mon Dieu ! je n'y avais pas songé !
[BILLAUDIN:] Ça ne se peut pas ! J'ai un billet de Chamvillers... Il ne peut pas se battre !... Vous n'avez pas le droit d'abîmer ma caution !
[CAMBIAC:] C'est trop juste !... Monsieur Daressy, vous paierez à l'ordre de Monsieur une somme de dix mille écus. Vous m'entendez ?
[CHAMVILLERS:] Je refuse !
[BILLAUDIN:] Et moi, j'accepte.
[CAMBIAC:] Maintenant, monsieur, vous êtes libre, et quand vous voudrez...
[MADAME DE LANJOIE:] Oh ! mais, c'est impossible !
[CHAMVILLERS:] J'aurais pu pardonner son triomphe à un adversaire franc et loyal... mais abuser d'une confidence...
[CAMBIAC:] Vous vous trompez, monsieur !
[CHAMVILLERS:] Comment ! n'est-ce pas vous ?...
[MADAME DE LANJOIE:] Du tout ! C'est M. Billaudin...
[CAMBIAC:] C'est Billaudin !
[CHAMVILLERS:] C'est Billaudin ? Mais ces vers, ces mauvais vers que j'ai trouvés dans la bibliothèque ?
[MADAME DE LANJOIE:] C'est Billaudin !
[CHAMVILLERS:] C'est Billaudin !
[BILLAUDIN:] Billaudin ! Billaudin ! Le Diable m'emporte, je n'y comprends plus rien !
[CHAMVILLERS:] Imbécile !... S'il en est ainsi, je ne puis plus me battre avec vous... c'est fort désagréable, mais je ne puis plus vous tuer !
[MADAME DE LANJOIE:] Voilà qui rachète bien des torts !
[BILLAUDIN:] Est-elle gentille !... Je deviendrai mauvais sujet... et nous verrons !
[CHAMVILLERS:] Bah ! Olympia me reste, je m'étourdirai... Allons, sans rancune... ou plutôt, mieux que cela... Restons comme devant, moi, votre ami Chamvillers...
[CAMBIAC:] Et moi, votre ami Cambiac.
[AIR:] Et si j'ai gagné la bataille.