[BRANLARD:] Qu'est-ce donc quoi, qu'avez-vous mon aimable ?
[ISABELLE:] Je ne veux plus de Barbe, elle est insupportable.
[BRANLARD:] Plus de Barbe, comment pouvoir vous en passer ?
[ISABELLE:] Elle me chauffe plus qu'on ne saurait penser, Il faut toujours qu'on crie et qu'on sue avec elle.
[BRANLARD:] Quoi ! L'auriez-vous surprise à n'être pas fidèle ?
[ISABELLE:] Puisqu'il faut m'expliquer, mon frère est son amant, Et je les ai surpris ensemble en ce moment.
[BRANLARD:] Quoi ! C'est là le sujet qui vous met en colère, C'est une bagatelle, allez, laissez-les faire.
[ISABELLE:] Mon frère a peu d'honneur.
[BRANLARD:] Ho ! Bien c'est pour cela Qu'il en cherche partout.
[ISABELLE:] Fort bien, il est bon là.
[BRANLARD:] Allons, pour cette fois il faut lui faire grâce.
[ISABELLE:] Mais vous qui me parlez, mettez-vous en ma place, Que diriez-vous trouvant une fille chez vous, Sur un sopha pâmée, un homme à ses genoux, Promenant ses regards dessus sa gorge nue ?
[BRANLARD:] Entre nous, je dirais, que la fille est.... perdue.
[ISABELLE:] Oui, mais que feriez-vous en les voyant tous deux ?
[BRANLARD:] Ma foi je banderais... tout aussitôt les yeux.
[ISABELLE:] Mais vous déchargeriez... du moins votre colère, Sur la fille....
[BRANLARD:] Ha ! C'est ce que je voudrais bien faire. Deux ou trois coups de verges, afin de lui montrer.
[ISABELLE:] C'est bine dit, sur ce pied, elle pourra rentrer, Mais parlons d'autres choses : à quand notre hyménée ?
[BRANLARD:] Ha ? Madame, il en faut reculer la journée ; Je suis un malheureux qui ne mérite pas De posséder sitôt d'aussi charmants appas. Je suis dans un état.
[ISABELLE:] Achevez je vous prie, Auriez-vous attrapé quelque galanterie ?
[BRANLARD:] Hélas ! Vous l'avez dit, j'en suis au désespoir, Me croyant pour jamais privé de vous revoir. Un capitaine ayant le bonheur de vous plaire, J'ai voulu me guérir d'un amour téméraire, Ha ! Quelle guérison, je m'en sens en ce jour, Tourmenté par un mal plus cuisant que l'amour.
[ISABELLE:] Et qui vous a guéri de cette étrange sorte ?
[BRANLARD:] Une jeune beauté, que le diable l'emporte, Que la peste la crève, hélas ! la caressant, Innocence pudeur, esprit doux, complaisant, Je trouvais tout en elle. Ah ! la double traîtresse, Dans le plus doux transport d'une vive tendresse. Quand elle me disait, souvenez-vous de moi, Elle avait bien raison, il m'en souvient, ma foi.
[ISABELLE:] Allez, mon cher Branlard, c'est une bagatelle, Il n'en faut plus qu'autant.
[BRANLARD:] Que vous êtes cruelle, De me railler encore.
[ISABELLE:] J'ai grand tort en effet.
[BRANLARD:] Prenez-vous en à vous de tout ce que j'ai fait.
[ISABELLE:] Ce n'est pas tout j'en veux régaler mon frère, Il vient fort à propos.
[BRANLARD:] Comment, qu'allez-vous faire ?
[ISABELLE:] Vous ne sauriez avoir trop de confusion, Et de votre pardon c'est la condition.