[LA-NOURRICE:] Quoi ! Dès que je parais, tu fuis au même instant ? Lorsqu'on a des amis, est-ce ainsi qu'on les quitte ?
[ARBAS:] Le temps presse, et Cadmus m'attend.
[LA-NOURRICE:] Quand tu parlais seul à Charite, Le temps ne te pressait pas tant : Quel charme a-t-elle qui t'attire ? Qu'ai-je qui te fait en aller ?
[ARBAS:] J'avais à lui parler, Je n'ai rien à te dire. Je dois suivre Cadmus, nous partons de ce lieu.
[LA-NOURRICE:] Me dire adieu, du moins, est une bienséance Dont rien ne te dispense.
[ARBAS:] Je te dis donc adieu.