[CLOTAIRE:] Qu'a le Roi cher ami quelle douleur l'accable ?
[MONCADE:] Je l'ignore Seigneur. Que je suis misérable !
[CLOTAIRE:] Vous l'ignorez, cela ne peut se concevoir Si vous ne le savez qui pourrait le savoir, Vous avez dans son coeur une trop grande place Pour ne pas être instruit de tout ce qui s'y passe, Vous nous faites finesse ; ami dites-le nous ? Ne vous défiez point d'un Prince tout à vous, Si vous pouviez savoir à quel point je vous aime, Vous me regarderiez comme un autre vous-même : Que ne faut-il pour vous répandre tout mon sang, Dieux avecque plaisir je percerais ce flanc !
[MONCADE:] Ciel peut-on si bien feindre !
[CLOTAIRE:] Au défaut de ma vie, Que mille embrassements vous prouvent cette envie, Mais le Roi va m'ôter mon unique bonheur, Carlos vient vous chercher.