[LE DRUIDE:] La verte jeunesse, Qui tourne à tout vent, Peut jouir sans cesse Du plaisir présent ; Mais la jouissance Du vieillard cassé, C'est la souvenance Du bon temps passé.
[LE CHOEUR:] C'est la souvenance Du bon temps passé.
[GABRINE:] Dans notre village, Grâce à nos parents, Toute fille est sage Jusqu'à cinquante ans ; Car c'est être sage D'avoir des amants : Suivons donc l'usage De ce bon vieux temps.
[LE CHOEUR:] Suivons donc l'usage De ce bon vieux temps.
[BRANDIMART:] Que cent ans d'absence Échauffe un mari ! Mais cette apparence M'a bien refroidi. Pour garder mon âme D'un soin inutile, J'ai trouvé ma femme ; Quelqu'un la veut-il ?
[LE CHOEUR:] J'ai trouvé ma femme ; Quelqu'un la veut-il ?
[MÉLISSE:] Malgré l'apparence Qui frappe tes yeux, Dors en assurance, Tu seras heureux ; Rallume ta flamme, Je jure ma foi, Qu'il n'est point de femme Plus sage que moi.
[LE CHOEUR:] Qu'il n'est point de femme Plus sage que moi.
[FLORIDAN:] Qui pour l'hyménée Prend jeune catin, A la destinée D'un marchand de vin ; Vainement il tente De garder son muid ; Vin nouveau s'évente, Vin gardé s'aigrit.
[LE CHOEUR:] Vin nouveau s'évente, Vin gardé s'aigrit.
[BRADAMANTE:] Toi qui peux tout faire Par enchantement, Reprends ta lumière, Ou rends mon amant : Le soleil qui brille Fait quelque plaisir ; Mais pour rester fille, J'aime autant dormir.
[LE CHOEUR:] Mais pour rester fille, J'aime autant dormir.
[ROGER:] Il n'est rien qu'on n'tente Pour avoir la foi D'une Bradamante Faite comme toi : Quel plaisir, fillette, D'être ton mari, Si de la baguette On est garanti !
[LE CHOEUR:] Si de la baguette On est garanti.