[TOURTEROT:] Dites donc, elle nous gêne pour causer, votre demoiselle ; est-ce qu'elle ne va pas se pousser un peu d'air ?
[POUPARDIN:] Hein ?
[TOURTEROT:] Elle nous embarrasse, ôtez-la.
[POUPARDIN:] Ah ! très bien !... un tour de jardin, très bien !...
[TOURTEROT:] Ça peut se dire aussi comme ça.
[POUPARDIN:] C'est rationnel...
[TOURTEROT:] Et champêtre.
[POUPARDIN:] Dis donc, Camille... dans l'hypothèse où la sérénité de la température t'inviterait à...
[CAMILLE:] A m'aller promener... Mais, papa, j'aime mieux rester, si cela vous est égal...
[POUPARDIN:] Comment donc !...
[CAMILLE:] Parlez de vos affaires... je n'écoute pas.
[POUPARDIN:] Aurait-elle levé notre lièvre ?
[TOURTEROT:] J'en ai le trac.
[POUPARDIN:] Dépistons-la. Et la contenance de cet immeuble est de ?...
[TOURTEROT:] Vingt-deux ares trente-trois centiares... ce qui nous donne...
[CAMILLE:] Bien du mal pour me cacher une chose que je sais parfaitement.
[POUPARDIN:] Et quoi donc, s'il vous plaît, ma fille ?
[CAMILLE:] Ne faites donc pas le discret : ma tante m'a tout dit avant de partir... Je sais qu'il s'agit d'un mari.
[TOURTEROT:] C'est nous qui posions... Elle est bonne, je la trouve bonne, la petite.
[POUPARDIN:] Comment ! ta tante... ? Ah ! c'est mal, je vitupère son indiscrétion... Enfin, monsieur, nous pouvons nous ouvrir, maintenant qu'elle sait tout.
[TOURTEROT:] Ouvrons-nous, ça me chausse.
[POUPARDIN:] Cet homme a une façon d'exprimer sa pensée qui confond mon intellect.
[TOURTEROT:] Primo, d'abord, et d'un, j'ai l'honneur de vous présenter votre futur beau-père, un petit gris qui n'est pas encore trop déchiré, comme vous pouvez voir.
[CAMILLE:] Ah ! c'est M. votre fils...
[TOURTEROT:] Lui-même... un amour d'homme... Vous m'en direz des nouvelles.
[CAMILLE:] Ah !... c'est un joli cavalier ?... Et... est-il bien pâle ?...
[TOURTEROT:] Je ne pourrais pas vous dire... parce que, comme il a une barbe qui lui prend là... jusque-là... mais il doit être pâle... en dessous.
[POUPARDIN:] Et sa clientèle ?... j'aimerais assez que vous touchassiez cette corde.
[TOURTEROT:] Sa clientèle ?... Ah ! dame !... dans le commencement, il y a eu du tirage... mais, maintenant, ça boulotte, surtout depuis qu'il a mis une queue à son nom... depuis qu'il se fait appeler le docteur Césarius... vous comprenez, César, Césarius... Il s'est fait Polonais, parce qu'à Paris, en médecine, si on n'est pas un peu Polonais... Il est si ficelle, mon jeune homme... A
[CAMILLE:] Vous verrez comme il est ficelle. Ficelle !
[POUPARDIN:] Ficelle !
[CAMILLE:] Et, à Paris... un docteur... ça se met bien, n'est-ce pas... ça suit la mode ?...
[TOURTEROT:] Ah ! pour ce qui est de la tenue... tout ce qu'il y a de plus verdâtre : pantalon écossais, burnous algérien, béret montagnard, la blague en sautoir et la bouffarde aux gencives. Quelle sensation il a faite à Châtellerault la dernière fois qu'il est venu me voir !... on louait des fenêtres pour le voir passer. Mais aussi quelle bouffarde !
[POUPARDIN:] Bouffarde ! Qu'entendez-vous par ce substantif ?
[TOURTEROT:] Sa bouffarde ?... c'est Dagobert, sa pipe favorite, ainsi nommée parce qu'elle est culottée.
[POUPARDIN:] A l'envers ?
[TOURTEROT:] Farceur !... Ah ! c'est qu'il est très voluptueux sur les pipes... Faut voir chez lui, il en a mis partout, jusque dans la bouche de ses têtes de mort.
[CAMILLE:] Il a des têtes de mort ?
[TOURTEROT:] Dans tous les coins... C'est gentil, ça meuble.
[CAMILLE:] Ah ! l'horreur !
[TOURTEROT:] Non... je vous assure que ça fait très bien, surtout à côté d'un petit écorché.
[CAMILLE:] Ah ! mon Dieu !... un écorché aussi ?
[TOURTEROT:] En cire... Ah ! le bel écorché !... c'est parlant ; et puis c'est commode... On entre, on ne sait où placer son chapeau... Flac !
[CAMILLE:] C'est épouvantable... un écorché !... Ah ! papa, je n'épouserai jamais un écorché !
[POUPARDIN:] Mais comprends donc, puisqu'il est médecin, tout cela est pour lui d'utilité professionnelle.
[TOURTEROT:] C'est avec ça qu'il a appris à disséquer.
[CAMILLE:] Il dissèque ?
[TOURTEROT:] Comme un ange !... et il vous coupe une jambe que c'est un plaisir ; psit ! c'est fait !... On ne s'en aperçoit que lorsqu'on veut marcher... dit-on.
[CAMILLE:] Quel horrible portrait !
[TOURTEROT:] J'espère que je le fais mousser.
[CAMILLE:] Allons-nous-en, papa, je ne pourrais jamais consentir...
[POUPARDIN:] Permets, ma fille... les bienséances, les convenances...
[TOURTEROT:] Ne parlons pas de ça... J'ai fait prévenir Me Paillotet le notaire, et...
[POUPARDIN:] Mais, avant d'aller plus loin, il serait opportun, je crois, que nous appréciassions...
[TOURTEROT:] Le futur ?... Je la partage, monsieur, j'y abonde... Mais comment donc !... il va venir, vous pourrez l'allumer sous toutes ses faces... Oh ! mais je suis bien tranquille... il vous empaumera.
[POUPARDIN:] Vous dites, monsieur ?
[TOURTEROT:] Vous serez paumé, je ne vous dis que ça, vous serez paumaqué.
[POUPARDIN:] Paumaqué !