[LE CHEVALIER:] La, la, la, la, ra, ré. Allons hé du café.
[CARONDAS:] Encore, de tous côtés ?
[LE CHEVALIER:] Que chacun me suive. Trinquons hardiment, Point de ménagement ; Je ne bois jamais autrement. Je hais un convive Qui dans un repas Ne boit que par compas, Et craindrait de faire un faux pas. Que chacun me suive. Trinquons hardiment, Point de ménagement ; Je ne bois jamais autrement.
[CARONDAS:] Ah ! Je n'y puis plus tenir. Sortons, fuyons : ultra sauromatas hinc libet.
[LE CHEVALIER:] Adieu donc, monsieur Carondas. Bonjour, mon ami. Eh, te voilà, vieux pécheur !
[L'ABBÉ:] Ahi ! Ouf !
[LE CHEVALIER:] Ah parbleu ! Petit Abbé, mon mignon, je ne vous voyais pas. Comment te portes-tu ?
[L'ABBÉ:] Quelle heure est-il ?
[LE CHEVALIER:] Ah ! Ah ! Messieurs, vous jouez aux dames.
[LE PREMIER JOUEUR:] Morbleu, monsieur, cela ne se fait point ; vous avez tort. Attendez, Monsieur, j'avais gagné. Vous me devez une tasse de café au moins.
[LE SECOND JOUEUR:] Oui ! Tarare.