[ODÉNIE:] Ah, depuis que le Sort fait des coups de sa haine Il n'a jamais produit une si triste scène. Non, jamais la Fortune aux yeux de l'Univers N'étala par fureur un si fameux revers ; Après tant de grandeurs Zénobie est en fuite, Mais quoi, sa vertu propre en a pris la conduite ; Elle n'est pas à plaindre, et c'est moi qui la suis, Je sens tous mes malheurs, je ne veux ni ne puis. Cette âme que les Dieux ne firent pas commune Dompte tout à la fois amour, sang et fortune, Et moi sur qui le sens peut régner à son tour, Je souffre du destin, du sang et de l'amour, Faut-il en ce moment que tous les trois m'oppressent ? Mes dignités, ma mère, et mon amant me laissent, Et pour peu que les Dieux aident à leur effort Je ne vois plus pour moi que moi seule, ou la mort ; N'importe, le trépas est moins épouvantable Que d'un palais désert le désordre effroyable, Dieux, quelle solitude, horribles ornements, Lamentable silence, affreux pressentiments, Hola, Gardes, à moi.
[DIORÉE:] Vous n'avez plus personne.
[ODÉNIE:] Infortunés, voilà comme on vous abandonne, Le bonheur fait le foule, on le suit en tous lieux, Et les Romains l'ont mis au nombre de leurs Dieux. Vous lâches courtisans, suivez ce doux mobile, Nous avons mis bon ordre à nous faire un asile ; Mais Zabas, qu'est-ceci, faut-il enfin mourir ?