[SOPHIE:] Me v'là !... J'arrive du marché... Vous y avez mis le temps ! Madame veut-elle compter ?
[MADAME MALINGEAR:] Du 15. — Lait, deux sous ; un lapin, cinquante sous..." C'est horriblement cher !
[MALINGEAR:] Une maladie ?... Je n'en ai rien su.
[MADAME MALINGEAR:] La bretelle à Monsieur, cinq sous." Comment, la bretelle ? Que dirait la duchesse de Montefiascone, si elle assistait à ce tableau de famille ?... Du 16. — Un chou, dix-huit sous..." dix-huit sous !
[ALEXANDRINE:] Madame... c'est une visite !
[TOUTE LA FAMILLE:] Une visite !
[M:] et Mme Ratinois. Eux ? Déjà ? Quel bonheur !
[MADAME MALINGEAR:] Faites entrer ! Vite, filez !... Ma redingote ! Toi, mets-toi au piano... la tête en arrière, et fais des roulades !... Ah ! mon Dieu ! et le panier ?...