[ÉRASTE:] Qu'a donc Monsieur de Paquinoy, qui court comme un fou ?
[MARTON:] Il fuit la colère de Fribourg, Monsieur.
[MARIANE:] Et Monsieur de Romarin, qui se sauve par la porte de derrière ?
[MARTON:] Il fuit la croix du tiroir, Madame ; et je viens de faire céans fin d'Empiriques.
[ARISTE:] Eh bien, Pasquin, comment se porte mon frère ?
[PASQUIN:] Ma foi, Monsieur, je crois qu'à l'heure qu'il est... Oh ! Il commence à se bien porter.
[MARIANE:] Serait-il possible ?
[PASQUIN:] Oh ! Oui, Madame. À présent Monsieur votre père doit avoir vidé, ou peu s'en faut, la seconde fiole de sa portion cordiale : la dose était honnête, et j'en attends un bon succès.
[MARTON:] Oh ! Çà, faisons donc ce que nous avons concerté ensemble. C'est un homme à qui on fait accroire tout ce que l'on veut : d'ailleurs, les vapeurs de vin, et la confiance qu'il a prise en toi, nous le ferons emporter d'emblée.
[ARISTE:] À tout hasard j'ai fait tout préparer pour les noces.
[PASQUIN:] Je vous ai dit, Monsieur, qu'il me faut avoir cent louis.
[ÉRASTE:] Je te les ai apportés, les voilà ; si tu réussis je te les donne.
[PASQUIN:] Il n'y a pas de plus sûre caution... Je l'entends. Tenez-vous là cachés quelque part, pour revenir, et nous laissez commencer, Marton et moi.