[BRIGHELLA:] est en uniforme. Deux caporaux et des soldats. Roulements de tambour. Il me manque encore quatre hommes pour que soit complet l'effectif de la compagnie de notre capitaine ; si nous pouvions les trouver avant de nous mettre en marche, ce serait une belle chose.
[LE CAPORAL:] Nous les trouverons. Nous avons la possibilité de recruter des hommes dans cette ville. Nous les trouverons.
[BRIGHELLA:] Les gens d'ici sont malins comme le diable.