[MARINETTE:] Monsieur !
[HARPAGEME:] Eh bien ! Le serrurier Travaille-t-il ?
[MARINETTE:] Ah ! Ah !...
[HARPAGEME:] Cesse de t'effrayer. Je viens sous cet habit, d'apprendre son histoire : J'ai découvert par-là ce qu'on ne pourra croire. Malgré ma défiance exacte, en tapinois, L'aurais-tu cru, ma fille ? Ils m'ont trompé cent fois.
[MARINETTE:] Ah ! Les méchantes gens !
[HARPAGEME:] Mais j'ai ma vengeance. Timante doit venir pour enlever Hortense : Le piège ici l'attend... Oui, traîtresse ! À vos yeux, Vous verrez poignarder ce qui vous plait le mieux. Nous allons bientôt voir l'essai de cet ouvrage.