[MADAME DE GUY:] Ma chère Lucile, je ne chercherai pas à te faire revenir sur ta décision... mais tu as été un peu vive.
[LUCILE:] Que voulez-vous ! j'aime le bonheur tranquille, et je sens que j'aurais été malheureuse avec mon cousin... Toujours des querelles, des colères, des duels... car ce duel... sait-on seulement pour qui ?
[VOIX DE BERNARD:] Oui, capitaine.
[MADAME DE GUY:] Chut ! Son domestique ! Où portez-vous cela ?
[BERNARD:] Nous déménageons, madame, nous allons loger à l'hôtel.
[MADAME DE GUY:] et LUCILE. Comment ?
[BERNARD:] C'est l'ordre du capitaine... Il me reste à vous remercier, madame... pour toutes vos bontés, y compris le chocolat... je ne l'aime pas., mais c'est une attention à laquelle...
[MADAME DE GUY:] Il ne s'agit pas de cela... Pourquoi Horace veut-il nous quitter ?
[BERNARD:] Il paraît qu'il y va de notre dignité...
[LUCILE:] Ah ! je comprends : à l'hôtel, M. Horace sera plus libre pour courir les aventures... les duels...
[BERNARD:] Les duels ?
[LUCILE:] Oui... comme avant-hier...
[BERNARD:] Comment ! il a eu la bonté de vous dire ?...
[LUCILE:] Certainement. Avec ce jeune homme... monsieur... j'ai oublié son nom...
[BERNARD:] Le nom de qui ?
[LUCILE:] De son adversaire.
[BERNARD:] Son adversaire... c'était moi.
[LUCILE:] et MADAME DE GUY. Vous ?
[MADAME DE GUY:] Allons donc, c'est impossible !
[LUCILE:] Alors, ce n'était pas pour une femme ?
[BERNARD:] Une femme ? Je vous prie de croire que je me serais effacé... momentanément...
[MADAME DE GUY:] Mais pourquoi ce duel... étrange ?
[LUCILE:] Oui pourquoi ?
[BERNARD:] pourquoi ? Hum ! à cause de quoi ? il ne vous l'a pas dit ?
[LUCILE:] Non.
[BERNARD:] Allons, mesdames, j'ai bien l'honneur...
[MADAME DE GUY:] Non, restez ! parlez !... Il y va du bonheur de votre maître.
[LUCILE:] Voyons, parlez-nous franchement, comme un brave soldat que vous êtes !
[BERNARD:] C'est que... Raconter ça à des femmes, fichue corvée ! Voilà : voyez-vous, le capitaine... il n'est pas toujours bien disposé... il a ses moments, cet homme... c'est nerveux. Il paraît que je l'avais agacé... Ce n'est pas qu'il soit méchant, oh ! Dieu ! un cœur, une bonté ! mais c'est sa jambe... il a une jambe droite... qui s'enlève comme une soupe au lait... Alors, il m'a lancé un...
[MADAME DE GUY:] Un... quoi ?
[BERNARD:] Eh bien, un...
[LUCILE:] Un quoi ?
[BERNARD:] Avec sa jambe droite...
[MADAME DE GUY:] ah ! ah !
[BERNARD:] Vous riez ? Mais je ne riais pas, moi, nom d'un tonnerre ! le sang me bourdonnait dans les oreilles... il me semblait qu'on venait de me dégrader à la face du régiment ; mais je dois rendre cette justice au capitaine... il n'y a pas été par quatre chemins ; il m'a dit : "Bernard, ça... ça ne s'essuie qu'avec un coup de sabre, allons-y !
[LUCILE:] Ah ! c'est bien !
[BERNARD:] Et il a eu la bonté de me faire lui-même une petite coupure sur le bras... Voulez- vous la voir ?
[MADAME DE GUY:] Non, c'est inutile.
[LUCILE:] Nous vous croyons, mon bon, mon brave Bernard...
[BERNARD:] Ah ! mam'selle, vous qui avez une si jolie petite voix... vous devriez le consoler, ce pauvre homme !
[LUCILE:] Il a du chagrin ?
[BERNARD:] Oh ! je vous en réponds... Tout à l'heure pendant qu'il pliait ses deux chemises... à coups de poing... dans sa valise... j'ai surpris une grosse larme... qui s'est sauvée tout de suite dans sa moustache. Ah ! voir pleurer un capitaine de cavalerie !... ça fend le moral.
[MADAME DE GUY:] Soyez tranquille, mon ami, nous allons voir Horace, lui parler... J'espère que vous ne quitterez pas cette maison.
[BERNARD:] Moi, sans le chocolat, j'y serais très bien.
[MADAME DE GUY:] Tout s'arrangera... Emportez cela. Et ne partez pas sans avoir reçu de nouveaux ordres. Quoi, ma nièce ?
[LUCILE:] Ce pauvre garçon... il a pleuré !
[MADAME DE GUY:] Ce qui veut dire : "Ma tante, ma bonne petite tante, vous seriez bien aimable d'écrire à M. Désambois pour le prier de ne pas aller chez le notaire.
[LUCILE:] Ah ! c'est étonnant comme vous me comprenez !
[MADAME DE GUY:] Tu me charges toujours de commissions charmantes ! l'enfant gâtée ! l'enfant gâtée !
[LUCILE:] comme il est bon !
[HORACE:] pardon, mademoiselle... ma tante n'est pas là ?
[LUCILE:] Non, monsieur... elle écrit une lettre...
[HORACE:] Avant de partir, je désire lui faire mes adieux, je vais la trouver... Comment ?
[LUCILE:] Vous ne partez plus !
[HORACE:] Mais...
[LUCILE:] Il n'y a pas de mais... je ne le veux pas !
[HORACE:] Permettez, mademoiselle ; après ce qui vient de se passer...
[LUCILE:] Oh ! vous pouvez faire votre grosse voix... je n'ai plus peur de vous maintenant ! J'ai découvert un secret...
[HORACE:] Un secret ?
[LUCILE:] Oh ! ne cherchez pas ! il est caché dans votre moustache !
[HORACE:] Ma moustache ?
[LUCILE:] Qu'il vous suffise de savoir que je vous pardonne, et que je consens à devenir votre femme.
[HORACE:] Est-il possible ! ma petite Lucile !
[LUCILE:] Mais à une condition.
[HORACE:] Laquelle ?
[LUCILE:] C'est que vous ne vous mettrez plus en colère.
[HORACE:] Oh ! je te jure !... Tenez, je le jure sur cette petite sonnette qui est là... et qui me rappelle tous mes torts.
[LUCILE. A:] la bonne heure !... Mais souvenez-vous du serment que vous me faites, et, si jamais vous l'oubliez, c'est elle qui vous rappellera à l'ordre.
[HORACE:] Maintenant, petite cousine, expliquez-moi ce rayon de soleil qui vient d'apparaître...
[LUCILE:] Oh ! rien du tout ! Je ne puis vous dire qu'une chose : votre domestique est un bien brave homme.
[HORACE:] Bernard ?
[LUCILE:] Dites-moi, mon ami, il paraît qu'il n'aime pas le chocolat ?
[HORACE:] Ça !... il manque d'enthousiasme pour ce comestible.
[LUCILE:] Qu'est-ce qu'il aime ?
[HORACE:] Oh ! vous n'avez pas de ça ici.
[LUCILE:] Dites toujours.
[HORACE:] Il aime le cognac... très jeune !
[LUCILE:] Je lui en achèterai sur ma petite bourse. Ma tante m'appelle ! Je suis sûre que c'est encore pour collaborer. Adieu !