[Charlotte:] Alice ?
[Le vieux monsieur:] Ils font n'importe quoi. Ces voitures sont des dangers publics !
[La Gargouille:] Je ne crois pas ; les voitures sont bonnes.
[Le Fils:] Elles n'ont pas de mauvaises intentions.
[Charlotte:] Et Alice ?
[Mme Bâcre:] Du côté des restaurants, je crois que je vais suivre le Bon Samaritain pour voir si je la trouve. :
[Le vieux Monsieur:] Regardez mon carnet, il est quasiment plein, des centaines et des centaines de numéros d'agités de la route. Et c'est le onzième carnet.
[Isabelle:] Ce petit signe-là, qu'est-ce qu'il veut dire ?
[Le vieux mais Monsieur:] Il signale ceux qui ont klaxonné. Je suis sur le passage pour piétons, je ne vais pas vite, je ne vais jamais vite... quoique je puisse courir... je n'admets pas que l'on me klaxonne !
[Isabelle:] Bien sûr.
[Albert:] Mais si le feu est au rouge ?
[Monsieur mais vieux:] Ce n'est pas le problème. C'est une infraction.
[Isabelle:] Papa...
[Monsieur:] Je n'admets pas l'irrespect klaxonneur des pirates mal-voyants.
[Charlotte:] Vous n'avez qu'à rester sur le trottoir.
[Monsieur:] Ta gueule, la clodo.
[Charlotte:] Voyou. Banlieusard.
[Monsieur:] Sûrement pas. Je suis un authentique Capucinien. J'habite là. Je te vois depuis plus de quinze jours faire de l'occupation de notre trottoir. Je vais appeler la police. Elle te fera déguerpir. Je ne suis pas n'importe qui, je suis un ancien professeur de mathématiques de l'éducation socialiste. J'ai des relations. J'ai toujours fait les grèves et j'ai toujours voté à gauche ; on ne peut rien me reprocher. Je vous ferai virer.
[Le Fils:] Vous êtes dur avec elle.
[La Gargouille:] Quand je verrai Henri je lui parlerai pour vous, il vous protégera aussi.
[Le Fils:] Louis.
[Isabelle:] Viens, on va rejoindre maman !
[Albert:] Est-ce que je peux aller rejoindre maman aussi ?