[ARTÉMIRE:] Pourquoi me tirer de la léthargie où j'étais ?
[HÉRODE ET MARIAMNE:] Ce n'est pas moi. Je me suis réveillée comme vous : et si te viens ici, ce n'est que pour y rester jusqu'à ce que le bruit qui nous inquiète, cède.
[ARTÉMIRE:] Avec qui sommes-nous ? Voilà des personnes bien brillantes : retirons-nous.
[OEDIPE:] Restez, Artémire ; ne craignez rien, nous sommes vos soeurs.
[BRUTUS:] Que se passe-t-il donc ici pour ne pas s'entendre ? Approchez, Eriphile, vous marchez bien doucement.
[ERIPHILE:] C'est avec bien de la peine que je soutiens le grand jour. Depuis le temps que mon père me tient enfermée, je ne suis pas reconnaissable.
[ARTÉMIRE:] Ma situation est plus mauvaise que la vôtre. Depuis ma chute je tremble toujours.
[BRUTUS:] Je ne comptais point reparaître ici sitôt ; moi qui suis belle, on me néglige.
[OEDIPE:] On nous en fait autant, et nous avons toutes sujet de nous plaindre.
[BRUTUS:] Vous savez le plaisir que j'ai fait ici ; la foule des spectateurs était si grande, que la salle n'était pas assez vaste pour contenir tout le monde.
[HÉRODE ET MARIAMNE:] Vengeons nous de l'affront qu'on nous fait.
[ZAÏRE:] Vous vous emportez pour bien peu de chose. Que direz-vous donc quAnd vous saurez que nous avons une nouvelle soeur ?
[BRUTUS:] Il ne faut point la recevoir.
[ALZIRE:] Aussi voulons-nous la juger.
[BRUTUS:] Laquelle ? Nous en avons de tant de façons... Elle n'est point ici sans doute.
[OEDIPE:] Elle est en ce lieu, et va paraître dans un moment.
[BRUTUS:] J'aurais voulu que ce fut Mérope, elle attire tout le monde ici, et on n'a des yeux que pour elle.
[ALZIRE:] Mérope est bonne ; il ne faut pas lui vouloir du mal.
[HÉRODE ET MARIAMNE:] Il faudrait aussi reprendre Mahomet ; elle est d'une hardiesse révoltante ; elle imprime trop de terreur.
[ZAÏRE:] De la terreur ! C'est bon pour Sémiramis ; on a l'âme émue en la voyant.
[ARTÉMIRE:] Je n'aurais pas été fâchée qu'on jugeât la Mort de César.
[OEDIPE:] Son procès est tout fait : quoiqu'elle ait été fort applaudie et qu'elle ait de grandes beautés, nous l'avons renvoyée au collège.
[BRUTUS:] Elle est trop bonne pour des grimauds.
[ALZIRE:] Le Public a jugé toutes nos soeurs, et nous nous réservons à juger celle qui vient de naître.
[HÉRODE ET MARIAMNE:] Voici la Mort de César, Mahomet, Mérope et Sémiramis ; elles ont du dépit : à qui en ont-elles ?