[JANOT:] Monsieur se ressouviendra ben que ce n'est pas moi qui ai entamé la plainte c'te fois-ci.
[LE CLERC:] Oui, oui : c'est par ricochet. Il ne t'en coûtera rien, au contraire. Allons, Monsieur Simon, mettez-vous à la raison et promettez à ce garçon de le dédommager.
[SIMON:] Eh ben ! Puisqu'il le faut.
[JANOT:] Ah ! Ce n'est pas la peine qu'il me promette. Je le tienrlrai bien quitte, pourvu qu'i'me donne...
[MADAME SIMON:] Monsieur le commissaire, je ne demandons pas mieux que de nous exécuter ; mais c'est ben malheureux pour nous, toujours.
[LE CLERC:] Toutes ces réflexions-là viennent trop tard, il fallait les faire auparavant : croyez-moi, finissez, et que cela vous serve d'avis pour une autre fois.
[SIMON:] Eh ben ! J'ai là-dedans un petit habit tout neuf d'un faraud qui m'emporte encore de l'argent. Venez-vous-en l'essayer. Si i'vous va, je vous le donnerai : je ne peux pas mieux dire.
[JANOT:] Ah ben ! Comme ça, je s'rons bientôt d'accord. Je n'ai pas pus de fiel, moi, au sujet de ma veste, qu'un pigeon, pourvu que j'en aye une meyeure, c'est tout d'même.
[LE CLERC:] Allez, allez vous arranger, et une autre fois, Monsieur Simon, faites en sorte qu'on n'entende plus rien dire contre vous.
[SIMON:] Oh ! J'y prendrons garde, allez : ça me vaut une bonne leçon.
[JANOT:] Et moi, Monsieur le commissaire, drès que j'en aurai d'autres à faire, des plaintes, je vous promets ben que je n'irai pas à d'autres qu'à vous.
[LE CLERC:] Je vous suis obligé de la préférence.