[LA VEUVE:] C'était vous, Montalban, qui preniez ma défense ! C'était vous dont j'ai craint, dont j'ai fui la présence ! Pour sauver Lanassa, quel dieu vous a sauvé ? Ah ! Le jour m'est plus cher par vos mains conservé ! De quel prix me doit être et ma vie et la vôtre ! Je vivrais moins heureuse à vivre par un autre.
[LE JEUNE BRAMINE:] Digne prix de vos soins, vous ne croyiez d'abord Ravir qu'une inconnue aux horreurs de sa mort, Et le ciel vous devait la faveur éclatante De retrouver en elle et sauver une amante.
[LA VEUVE:] Cher Montalban !
[LE GÉNÉRAL:] Partage, après tout notre effroi, Tant de reconnaissance entre ton frère et moi. Vous, peuples, respirez sous de meilleurs auspices : Des faveurs de mon roi recevez pour prémices L'entière extinction d'un usage inhumain. Louis, pour l'abolir, s'est servi de ma main : En se montrant sensible autant qu'il est né juste, La splendeur de son règne en devient plus auguste. D'autres chez les vaincus portent la cruauté, L'orgueil, la violence, et lui l'humanité.