[LE CHEVALIER:] Eh, quoi ! Vous ici, belle Dame ?
[LA MARQUISE:] Cette surprise m'annonce que vous ne m'y cherchiez pas.
[LE CHEVALIER:] Mais je vous y trouve.
[LA MARQUISE:] Charmant, Chevalier !
[LE CHEVALIER:] Savez-vous pourtant que je suis piqué au vif.
[LA MARQUISE:] Pourquoi cela ?
[LE CHEVALIER:] Parce que vous êtes dans la petite maison du Président de Guibreville. J'avais des droits, il me semble, à la préférence.
[LA MARQUISE:] Une folie... Je n'ose me l'avouer à moi-même ; jugez si je puis vous expliquer cela. Pour changer de conversation ; je vous trouve, Chevalier, d'un brillant, d'un lumineux, d'une santé... En vérité, plus je vous considère, et plus j'ai envie de parier que vous me trompez à l'instant ; que vous n'avez plus de petite maison.
[LE CHEVALIER:] Pourquoi ce propos, Marquise ? J'ai toujours la même ; celle qui vous semblait si délicieuse encore le mois d'avril dernier, où vous trouviez, disiez vous, tant de charmes à entendre dans ce petit bosquet consacré par vous à l'amour, les oiseaux célébrer le retour du printemps.
[LA MARQUISE:] Parlez plus bas, Chevalier ; je serais perdue, si ma femme-de-chambre vous entendait.
[LE CHEVALIER:] Vous n'avez donc plus la même ?
[LA MARQUISE:] Continuez, Monsieur : voilà une impertinence aussi bien conditionnée...
[LE CHEVALIER:] Ah ! Point d humeur, Marquise, ou je pars.
[LA MARQUISE:] Partez, Monsieur, partez. Personne ne vous demandait ici, et je suis on ne peut pas plus étonnée de vous y voir. Le petit abbé de Guerindal que j'attends, m'y amusera du moins, sans me faire rougir.
[LE CHEVALIER:] Comment, que vous attendez ! Il me semble que je viens de l'appercevoir qui sortait de chez vous. Au surplus, qu'il vienne d'en sortir, ou qu'il y rentre bientôt, s'il vient, je lui cède la place, par respect pour son caractère.
[LA MARQUISE:] Plaisantez-vous ?
[LE CHEVALIER:] Non, foi de Chevalier !
[LA MARQUISE:] Mais vous êtes fou, avec votre caractere. L'Abbé n'en a point.
[LE CHEVALIER:] Si fait : il en a un assurément, et un de ces caractères avec lesquels en vole à la fortune. Votre petit abbé de Guerindal a le talent très respectable de faire des mariages impromptus ; ce qui lui vaut plus que tel évêché de France.
[LA MARQUISE:] Quoi ! L'Abbé serait-un... Cela n'est pas possible.
[LE CHEVALIER:] Oh ! Très possible, et même très vraisemblable ; et je vous dirai à l'oreille que je ne dois qu'à ses soins l'honneur de vous avoir été... quelque chose.
[LA MARQUISE:] L'infâme ! Je ne veux le voir de mes jours, et je vais m'en débarrasse.
[LE CHEVALIER:] S'il avait su lire, j'en aurais fait un bon curé de campagne, qui se serait engraissé en nettoyant l'âme de mes stupides paysans ; mais cela ne sait que négocier une intrigue, manger, s'enivrer et dormir ; méfiez-vous en. Il est capable de sacrifier ses espérances pour perdre de réputation une honnête femme... comme vous, marquise.