[LUCAS:] Morgué de la contrediseuse, et de sa cotredition.
[ORONTE:] La, là, doucement.
[LUCAS:] Non, Monsieur, je ne peu pu duré avec l'esprit de Madame votre femme.
[ORONTE:] Il faut l'excuser, car l'esprit de contradiction lui est naturel.
[LUCAS:] Qua vous conterdise rou son son sou, vous qui êtes son mari, ça est naturel ça, mais y n'est pas naturel qu'a vienne conterdire mon jardin.
[ORONTE:] Patience, Lucas, patience.
[LUCAS:] Tout franc je n'aime point à être jardinier là ou li a des femmes, car eune femme dan eun jardin fait pu de dégât qu'un millier de taupes.
[ORONTE:] Tu as raison, et ma femme a tort.
[LUCAS:] Al arrache ce que j'ai planté, a replante ce que j'ai arraché, quand je greffe du Bon-Crequin, a di que c'est de la Bargamote ; là où j'ai planté des Choux, a veut qu'il y vienne des Raves, n'y a rien dont a ne s'avise pour ale à rebours de moi ; hier a vlait pour avoir des preunes pu grosses, qu'on les semi su couche comme des melons, je crois, Gueu me pardonne, qu'a me fera bentos planter des citrouilles en espalier.
[ORONTE:] Elle n'est pas raisonnable, mais laissons cela, Lucas, parlons de marier ma fille, j'ai besoin là-dessus de ton conseil.
[LUCAS:] Gnia pu de conseil dan ma tête, drès que j'ai disputé avec Madame, ça me met en friche moi et mon jardin, epi c'est que a me vient de bailler mon congé.
[ORONTE:] Tu ne sortiras point, va, je te soutiendrai.
[LUCAS:] Comment me souquinriais vous contre elle, qu'on ne pouvé pas vous y souteni vous-même, ne vous dis je pas toujou qu'ous ete trop docile, drès qu'à veut queuque chose, vous dite ouy, drès qua vois qu'ou dite oui, a dit on, et vous le dite itou, épi a redit oui par controvarse, et vous le voulez bian.
[ORONTE:] Que veux-tu, Lucas, j'aime ma femme, elle n'a point d'autre plaisir que de faire tout le contraire de ce que je veux, Je lui laisse cette petite satisfaction-là.
[LUCAS:] Vou ly laisseriais donc itou la petite satisfaction de..... Si c'était son plaisir da ; mais gna rien à crainde, son humeur est trop reveche pour ça : tantia, Monsieur, qu'en cas de votre fille, si je nétais pu cian, comment feriais-vous, car gn'y à que moi qui a assez d'entendement pour faire revirer l'esprit de vote femme ; vous n'y entendérian-vous ?
[ORONTE:] Je conviens que tu as plus d'imagination que moi, et plus de bon sens que bien des Philosophes qui n'en ont point.
[LUCAS:] Tené, Monsieur, il a des paysans qui ont la Philosophie d'avoir de l'esprit en argent, ma Philosophie à moi, c'est de gouvarner la vie du monde par mon mequé de jardinier ; vous ulé marier vote fille, par parenthèse ; vous ne savez ce qui en sera ; mais moi j'ai vu tout ça dans mon jardinage, car j'ai dit, quand Madame vient dans mon jardin, et qu'al voit qu'eun abre est d'humeur à profiter au soleil, a le plante à l'ombre. Ô, si a voit que sa fille est d'humeur à profiter en mariage, a la plantera dans un couvent.
[ORONTE:] Tu me l'as fort bien dit, si ma fille veut être mariée, il ne faut pas qu'elle fasse, mine d'y penser, ni moi non plus.
[LUCAS:] Madame m'a voulu faire jaser là-dessus ; mais Lucas, m'a-t-elle dit, queque tu penses de ce mariage-là ? Je n'en sais rian, Madame. Mais, ma fille, par-ci ; Néant. Mais, mon mari par là, Motus ; et parce qu'al a vu que je ne l'y baillais pas de quoi contredire, c'est pour ça qu'a m'a chasssé comme ça tous les jours, et j'ai des finesses pour qu'a me reflatte par contradiction. La v'la qui vient dans c't'allée-cy ; laisse-moi me racommoder tout seul.
[ORONTE:] Je vais t'attendre sous ce berceau.