[L'AGENT:] Vous m'avez fait demander ?... Cristi ! Vous n'êtes pas long à venir, vous ! Ah ! Dame, dans notre métier, ça ne traîne pas... Faut arriver au bon moment... Alors, c'est sérieux ?... C'est vous qui ?... Parfaitement, oùs qu'est votre femme ?
[CLODOMIR:] Dites donc, vous !... En ce cas, pourquoi que vous m'avez dérangé ? Oh ! Il est bien simple, le mécanisme de mes attributions... C'est qu'il faut êtr'toujours en... train Zim là ï la ! Zim là ï la ! Qui veut d'mes services ? Pendant que j'suis là ?... L'patron nous a dit : Soyez ferm'et dignes ! Allons, mes enfants, il faut repeupler ! Zim là ï la ! etc... Alors, mon lascar, tu m'demand's des bottes ? Tiens ! que j'fis, pardi ! Il m'en faut un'paire !... Ah ! je n'vous dis qu'ça !...
[BOBINETTE:] Ça t'en bouche un coin, hein, ma vieille ?... Ah ! oui ; par exemple, je ne l'aurais jamais cru... Et vous avez de l'avancement dans votre corps ?
[L'AGENT:] Cette question ! Je suis brigadier. Tiens !... Mais vous n'avez pas de galons ?
[CLODOMIR:] Vous devez être bien payé pour faire ce travail-là ? comme personne n'en veut... C'est pourtant gentil, ces petites pièces de cinq sous ? Et pourquoi, mon chéri ?... Je ne dis pas l'contraire ; Mon vieux Clodomir... Tu t'émancipes !... C'est votre société... hé ! hé ! hé !... Alors, il n'y a rien à faire ici ? Eh bien, je vous la serre... Car j'ai une commande rue Vide-Gousset... En usez-vous ? Avec plaisir... : Ah ! Bougre !... Qu'est-ce que c'est que ça ?... La fameuse dragée d'Hercule... Mais au revoir !... Je n'ai pas de temps à perdre...