[POINTU:] Votre serviteur de tout mon coeur.
[FRANVILLE:] Quelle diable de visite est cela ? Que voulez-vous, Monsieur ?
[POINTU:] Mon cher Monsieur, vous voyez un homme accablé d'affliction.
[FRANVILLE:] Il y paraît.
[POINTU:] Il m'est impossible de porter.
[FRANVILLE:] Tout le vin qu'il a bu.
[POINTU:] De porter le quart de mes chagrins... J'ai perdu...
[FRANVILLE:] La raison.
[POINTU:] J'ai perdu la gaieté... et je succombe sous le poids de...
[FRANVILLE:] Sous le poids de l'ivrognerie.
[POINTU:] Sous le poids de ma douleur.
[FRANVILLE:] Qu'avez-vous donc, Monsieur ?
[POINTU:] Monsieur, j'ai des chagrins domestiques. J'ai une servante qui me vole.
[FRANVILLE:] Il faut la mettre à la porte.
[POINTU:] Ce n'est rien que cela, Monsieur ; j'ai une femme qui est mon tourment ; quand elle était jeune elle me faisait... Elle me faisait enrager, mais j'en venais à bout parce que j'étais jeune aussi ; a présent qu'elle est vieille, elle ne peut plus... Elle ne peut plus me souffrir elle me reproche tout. Je n'ai qu'une consolation, c'est de boire un petit coup de temps en temps, avec modération ; cependant il n'y paraît jamais. Eh bien ! Monsieur, je ne sais pas comment diable elle fait son compte. Je ne peux pas avaler un verre de vin qu'elle ne s'en aperçoive aussitôt.
[FRANVILLE:] Elle est donc bien maligne ?
[POINTU:] Oh ! C'est un démon... Tenez, Monsieur, par exemple, aujourd'hui, on ne se douterait pas que j'aie bu. Eh bien ! Croiriez vous, je n'ose pas rentrer à la maison. Sitôt qu'elle va me sentir seulement, elle va me faire un sabbat d'enragé, et cependant je n'ai pas l'haleine chargée du tout... Tenez, voyez plutôt.
[FRANVILLE:] Pouah ! Retirez vous donc, Monsieur.
[POINTU:] Non, c'est pour vous faire sentir...
[FRANVILLE:] Oh ! Parbleu, je le sens de reste.
[POINTU:] Ce n'est rien que tout cela, Monsieur, ça n'attaque que le tempérament ça... Mais ce que je vas vous dire attaque l'honneur.
[FRANVILLE:] Ceci devient sérieux, Monsieur, il y a de l'indiscrétion à conter ainsi des affaires de cette conséquence à des gens qu'on ne connaît pas, et je vous prie de me dispenser de vous écouter.
[POINTU:] Pardonnez-moi, Monsieur, la chose peut vous regarder, et je vous prie en grâce de m'entendre.
[FRANVILLE:] Eh bien ! Monsieur, parlez donc.
[POINTU:] Primo d'abord, Monsieur, il vous faut savoir que je suis Bourgeois de Paris, établi depuis trente ans à la Butte Saint-Roch ; j'ai passé tous les grades de ma profession, et maintenant je suis Syndic de ma Communauté ; voilà qui met une famille dans une belle passe. Eh bien ! Monsieur, j'ai un fils qui est un mauvais sujet, un vaurien, Monsieur.
[FRANVILLE:] Voilà qui est fâcheux.
[POINTU:] Croiriez-vous, Monsieur, que ce misérable-là, qui est en état d'aller à tout, n'a jamais voulu apprendre de métier. Il s'est mis dans la tête d'étudier pour jouer la parade ; il va par les rues avec un habit tout galonné, et il se fait appeler le beau Léandre, plutôt que de se nommer comme son père Eustache Pointu. Çà ne crie-t-il pas vengeance ?
[FRANVILLE:] Il a tort. Comment, Monsieur, vous êtes le père d'un jeune-homme qui porte un habit...
[POINTU:] Oui, mon cher Monsieur, je suis son propre père.
[FRANVILLE:] Effectivement, je vous regardais, et je vous trouvais un air de ressemblance.
[POINTU:] C'est bien naturel... Tenez, mon cher ami, dans tout ça je vous regarde comme mon sauveur. J'ai dans la tête un projet pour punir ce coquin-là, pour me venger de sa mère, et pour me contenter moi sans qu'on ait rien à me reprocher.
[FRANVILLE:] Eh ! Comment cela ?
[POINTU:] Mon ami, mon fils veut se déshonorer, je l'abandonne à son malheureux sort ; ma femme me dit tous les jours de quitter la maison, je n'y remettrai pas le pied. Vous êtes Directeur de Comédie, vous ? Eh bien ! Vous n'avez qu'à m'engager.
[FRANVILLE:] Vous engager ! Ah ! Parbleu, en voilà une bonne ! Pour jouer les ivrognes donc ?
[POINTU:] Pourquoi pas ? C'est un excellent marché pour vous. J'ai du naturel d'abord ; je n'aurai pas d'étude à faire, et je vous promets d'être toujours dans le caractère de mon rôle, qu'en dites-vous, mon cher ami, répondez-moi.
[FRANVILLE:] Il me vient une idée. Je veux le mettre tête à tête avec son fils, et jouir un peu de leur surprise.
[POINTU:] Eh bien ! Mon ami, répondez donc.
[FRANVILLE:] Monsieur, nous pourrons nous accorder, mais j'attends ici quelqu'un, faites-moi l'amitié de rester à dîner avec moi. Passez un instant dans ce cabinet, je vais vous y rejoindre ; et nous parlerons à notre aise.
[POINTU:] Eh bien ! Mon ami, ne vous gênez-pas. Je vais vous attendre.
[FRANVILLE:] Il ne s'attend pas à la rencontre : écoutons.