[THIBAUT:] Avec son parc ! Il est, morgué, bian fou. Oh ! Je ne nous y connaissons pas, ou cette jeunesse en revendra à cette vieilliesse. Notre jeune Maître s'est un tantinet enhardi ; il a glissé queuques paroles, et j'ai bian vu que la petite Demoiselle lui glissait aussi queuques réponses avec les yeux. Je voudrais stapendant l'avertir de ce que mon neveu Charlot m'a dit de son... son... son... soin ! Je ne savons plus comment ça se nomme. Il y entendra peut-être queuque chose ; car ils l'avont biaucoup fait étudier ; je l'attendrons ici en sortant de table. Mais, vela mon neveu ; faut que je le fasse encore dégoiser.
[FRONTIN:] Votre valet, mon oncle. Je vous trouve à propos.
[THIBAUT:] Est-ce encore pour m'en bailler à garder comme tantôt ? Queuque sot !
[FRONTIN:] Moi, je vous ai parlé franchement. Vous ne m'avez pas voulu croire ; ce n'est pas ma faute. C'est autre chose qui m'amène. Savez-vous que je ne veux point dormir à vide, comme mon maître ?
[THIBAUT:] Tout-à-l'heure je allons te mener à la cuisine. Mais je voulons te demander trois ou quatre petites questions.
[FRONTIN:] En vérité, mon oncle, vous êtes le premier questionneur du Royaume. Mais à quoi bon me questionner, moi ? Vous ne croyez pas mes réponses.
[THIBAUT:] Ne t'embrasse pas, je croirai celles qui me conviendront.
[FRONTIN:] Dépêchez donc ; il faut que je retourne promptement auprès de mon maître.
[THIBAUT:] Quoi faire ? Ne dort-il pas ?
[FRONTIN:] Oui, il dort : et c'est justement à cause de cela.
[THIBAUT:] Est-ce qu'il ne saurait dormir qu'on ne le garde ?
[FRONTIN:] Non, c'est pour le réveiller, si ce que je vous ai dit lui arrive.
[THIBAUT:] T'en es encore là-dessus. Morgué, je te défends de m'en parler davantage. Dis-moi tant seulement : ton maître est-il amoureux de sa prétendue ?
[FRONTIN:] Amoureux ! Il ne l'est qu'en peinture ?
[THIBAUT:] J'ai, morgué, cru que tu m'allais dire encore qu'il ne l'était qu'en dormant ; je t'y attendais. Mais comment n'est-il amoureux qu'en peinture ?
[FRONTIN:] C'est qu'il n'a vu que son portrait : il l'a trouvé charmant ; et, sur les récits qu'on lui en a faits, il suppose à sa prétendue autant de vertu que de beauté.
[THIBAUT:] Il a morgué raison ; il suppose bian. Mais dis-moi...
[FRONTIN:] Voilà un homme qui a résolu ma perte. Me questionner dans ma rage de faim et de soif !
[THIBAUT:] Allons, vians à la cuisine ; je te questionnerai tout en buvant. Tu crois donc...
[FRONTIN:] Je crois le diable. Mais ne voilà-t-il pas mon maître qui fait son maudit train ?