[GAUDIBAND:] Du moral ! Eh bien, ça me fait un drôle d'effet... penser que... car enfin ces pistolets peuvent partir... il peut les avoir nettoyés, et alors... EDGARD, entrant. — Je viens de chez l'huissier... GAUDIBAND, à part. — Edgard ! lui ! dans un pareil moment... EDGARD. — Blancafort doit avoir reçu sa sommation. Edgard !
[EDGARD:] Parrain ?
[GAUDIBAND:] Embrasse-moi, veux-tu ?
[EDGARD:] Avec plaisir. Qu'est-ce qu'il a ?
[GAUDIBAND:] Mon ami, j'ai beaucoup connu ton père.
[EDGARD:] Ah !
[GAUDIBAND:] Un brave !... il ne désirait pas la mort, mais il savait la regarder en face. Je lui ai promis de veiller sur toi, de subvenir à tes besoins.
[EDGARD:] Vous m'avez placé chez un avoué pour apprendre la procédure, ce pain de l'esprit.
[GAUDIBAND:] Oui... et, comme on ne sait pas ce qui peut arriver, je désire assurer ton avenir.
[EDGARD:] Comment ?
[GAUDIBAND:] En te constituant une rente viagère de cinq mille francs.
[EDGARD:] Ah ! mon parrain !
[GAUDIBAND:] Si !... je le veux... je l'ai promis à ton père...
[EDGARD:] Alors c'est une donation entre vifs.
[GAUDIBAND:] Oui... entre vifs... Jusqu'à présent !
[EDGARD:] Vous savez qu'elle est irrévocable ?
[GAUDIBAND:] Tant mieux !... ça m'arrange... Je vais de ce pas chez le notaire, faire rédiger l'acte, et tu viendras le signer tout à l'heure... c'est très pressé !
[MADAME GATINAIS:] Comment, vous partez, monsieur Gaudiband ?
[GAUDIBAND:] Il le faut... une affaire...
[MADAME GATINAIS:] Ah ! mon Dieu ! déjà ?
[GAUDIBAND:] Non, ce n'est pas celle-là. Je vais chez mon notaire ; mais d'abord laissez-moi vous présenter Edgard, mon filleul.
[EDGARD:] Mesdames... Laquelle des deux est la fille ?
[GAUDIBAND:] C'est une bonne nature...
[EDGARD:] Ah ! parrain !
[GAUDIBAND:] Aimante, douce... Il a dès aujourd'hui cinq mille livres de rente... et, le jour du contrat, je m'engage à mettre cent mille francs dans la corbeille.