[MADAME FOUGALLAS:] Monsieur, une dame jeune, mais de principes sévères, désire vous entretenir..." Ah ! non !... Entretenir présente un sens équivoque peu convenable... "Désire vous parler d'une affaire qui vous intéresse. Elle vous attendra chez elle aujourd'hui à deux heures, rue Caumartin, 45. Post-scriptum. Vous passerez sans parler au concierge ; vous monterez à l'entresol ; vous sonnerez discrètement et vous demanderez madame Emma Fougallas." Comme ça, c'est parfait... ni trop, ni trop peu. Marianne !...
[MARIANNE:] Madame ?
[MADAME FOUGALLAS:] Où est votre mari ?
[MARIANNE:] Falingard... Dans le cabinet de Monsieur.
[MADAME FOUGALLAS:] Encore ! mais qu'est-ce qu'il peut faire toute la journée dans le cabinet de M. Fougallas ?
[MARIANNE:] II travaille... il écrit.
[MADAME FOUGALLAS:] Quoi ? MARIANNE, descendant en scène. — Je ne sais pas, n'ayant pas appris à lire. J'ai un domestique qui est un savant ! lui, une brute !... je ne voudrais pas diminuer l'affection que vous avez pour votre mari, mais c'est une brute !
[MARIANNE:] Ah ! c'est bien vrai, Madame !
[MADAME FOUGALLAS:] Je ne m'explique pas la faiblesse de M. Fougallas qui lui permet de s'installer dans son cabinet et de bouleverser ses livres. Après tout, ça vaut encore mieux que d'aller au cabaret.
[MARIANNE:] Ah ! c'est bien vrai, Madame.
[MADAMA FOUGALLAS:] Vous n'êtes pas spirituelle non plus, vous.
[MARIANNE:] Ah ! c'est bien vr...
[MADAME FOUGALLAS:] Mais au moins, vous êtes toujours de mon avis. Allons bien !... pas d'enveloppes... elles sont dans ma chambre. Vous viendrez prendre cette lettre dans un instant... et vous direz à votre mari de la porter... C'est très pressé.