[THÉASPE:] Ah vous aviez sujet d'avoir tant de courroux : Approchons-nous, Seigneur. Mais quelle épaisse nue !
[LE ROI:] Elle les a trop tôt dérobés à ma vue. Tout ceci me surprend, est-ce un enchantement ?
[THÉASPE:] Mais l'avez-vous bien vu, ce criminel amant ?
[LE ROI:] Me serai-je trompé ! Non, non, j'ai vu le même Qui brûle pour ma fille, et que je crois qu'elle aime ; Ils jouissaient tous deux d'un paisible entretien : Mais tout est dissipé, je n'aperçois plus rien.
[THÉASPE:] Il mourra de mes coups, ce jeune téméraire. Seigneur, votre intérêt excite ma colère, Et sa témérité ne se saurait souffrir.
[LE ROI:] Et je les veux aussi faire tous deux périr.
[THÉASPE:] Ah, Seigneur, vous devez épargner votre fille.
[LE ROI:] Non, son amour fait trop de honte à sa famille.
[THÉASPE:] C'est sur l'Amant que doit tomber votre courroux ; Dans peu vous le verrez accablé de mes coups.
[LE ROI:] Prince, vous faites voir, en montrant tant de zèle, Qu'on ne saurait trouver un sujet si fidèle.
[THÉASPE:] Mes mouvements aussi sont plus que d'un sujet : Mais pour bien réussir enfin dans un projet, Que pour tout découvrir, Seigneur, je viens de faire, Et qui fera sans doute éclaircir ce mystère, Il faudrait que tantôt, sans lui témoigner rien Ni de votre courroux, ni de notre entretien, Je susse adroitement de la Princesse même Quel est l'heureux Amant...
[LE ROI:] Oui, par ce stratagème, Des secrets de son coeur vous serez éclairci. Pour cacher nos chagrins, éloignons-nous d'ici.