[Papa:] Et pourquoi je me remarierais pas ? Il faut savoir profiter des bonnes choses de la vie... surtout quand elles ne coûtent pas cher.
[Fiston:] Mais elle n'a que quarante ans !
[Papa:] Ben oui, c'est pour ça...
[Fiston:] Elle t'épouse pour hériter !
[Papa:] Donc ce sera à tes frais, pas aux miens.
[Marlène:] Quoi, des gens ! pourquoi tu les fais entrer ? : Ah oui, le type à mère. : C'est vous qui la voulez ?
[Papa:] C'est moi le prétendant si c'est ce que vous voulez dire.
[Fiston:] Papa a été séduit par votre mère... : On le comprend quand on vous voit.
[Papa:] Vous êtes rudement mieux. Vous ne voudriez pas hériter directement d'un vieux ?
[Fiston:] Papa ! Elle préférera un héritier, plus jeune, à un héritage.
[Papa:] Fiston a presque cinquante ans, vous savez ?
[Marlène:] A cet âge-là quand on n'a pas su hériter, on ne sait jamais.
[Papa:] Voilà.
[Marlène:] Vous, pour devenir riche au point d'intéresser mère, vous avez dû être plus malin.
[Papa:] J'ai été chanteur dans mon jeune temps, chanteur de charme à la mode. :
[I love you:] Vous connaissez ?
[Marlène:] Non.
[Papa:] Ah ?
[Fiston:] Papa, c'était trente ans avant sa naissance !
[Papa:] Attends que je lui chante la suite. : Après j'ai fait de la politique, puis, pour avoir le pouvoir, j'ai fait des affaires.
[Marlène:] Ce ne sont pas plutôt les politiques qui ont le pouvoir ?
[Papa:] Les plus intelligents pensent à leur reconversion.
[Fiston:] Papa a oublié de vous dire qu'il a été condamné trois fois en justice pour corruption.
[Papa:] Oui, juste trois fois... Et même pas un an de prison au total. En gardant les millions.
[Marlène:] Ça valait la peine.
[Fiston:] Moi je rêvais d'un papa convenable, que tout le monde estimerait, qui serait un modèle pour le curé et même pour l'évêque...
[Papa:] Moi je rêvais d'une bonne canaille de fiston et le mien est ennuyeux comme un procureur.
[Marlène:] Moi, petite fille aux idées pures, je rêvais d'une maman comme la Sainte Vierge...
[Papa:] Elle n'est pas comme ça !
[Marlène:] Hélas non, mère est une crapule.
[Papa:] On se comprendra mieux.
[Fiston:] Nous sommes deux âmes perdues dans un monde malsain des parents, nous devrions coucher ensemble.