[PLUTON:] Demeurez Arethuse, Alphée éloignez-vous. Alphée se retire, et Pluton continue à parler. Les efforts d'un géant qu'on croyait accablé Ont fait encor frémir le ciel, la terre, et l'onde Mon Empire s'en est troublé ; Jusqu'au centre du monde Mon trône en a tremblé. L'affreux Typhoée avec sa vaine rage Trébuche enfin dans des gouffres sans fonds. L'éclat du jour ne s'ouvre aucun passage Pour pénétrer les royaumes profonds Qui me sont échus en partage. Le ciel ne craindra plus que ses fiers ennemis Se relèvent jamais de leur chute mortelle, Et du monde ébranlé par leur fureur rebelle Les fondements sont raffermis : Je puis faire goûter une paix éternelle Aux peuples souterrains que le sort m'a soumis. Mais par vos soins puis-je voir Proserpine Avant que de quitter cet aimable séjour ?
[ARÉTHUSE:] Cette fière beauté s'obstine À fuir les amants et l'amour. Dans l'innocent repos de cette solitude Elle évite les dieux De la terre et des cieux : Jugez de son inquiétude Si le Dieu des Enfers paraissait à ses yeux. Caché sous cet épais feuillage Vous pourriez la voir un moment.
[PLUTON:] Allez, il suffira que votre soin l'engage À venir dans ce lieu charmant, Et si je puis la voir il n'importe comment.