[TIMANTE:] Hé bien ! Babet ?
[BABET:] Hé quoi ! Vous riez !
[TIMANTE:] Que t'en semble ? Le deuil me sied-il bien ?
[BABET:] Je ne sais où j'en suis. Oubliez-vous déjà... ?
[TIMANTE:] Babet, trêve d'ennuis ; Mon père n'est pas mort.
[BABET:] Ah ! J'ai lieu de me plaindre ; Vous me trompez ?
[TIMANTE:] Il m'est important de le feindre ; Ayant besoin d'argent, je n'imagine rien De plus propre à duper et ton père et le mien.
[BABET:] Mais comment pensez-vous ?...
[TIMANTE:] Ne t'en mets point en peine : Avec moi seulement souffre que je t'emmène ; Si tu veux éclater, il faut prendre ce temps.
[BABET:] Je pars à l'heure même, et vais coucher à Sens.
[TIMANTE:] Seule ?
[BABET:] Seule, et je dois, par l'ordre de mon père, Avec certain parent terminer quelque affaire : Rendez-vous y, j'y couche ; et là, nous résoudrons, Touchant votre dessein, quel parti nous prendrons.
[TIMANTE:] Deux heures de chemin, sans que l'on t'accompagne ! Je crains...
[BABET:] Tout est rempli de gens dans la campagne ; Il est jour de marché. Je vous quitte : à tantôt.
[TIMANTE:] Je ferai mon pouvoir, pour te joindre au plutôt.
[BABET:] Je vais partir, avant que mon père survienne.