[CATULLE:] Ah bien ! il s'en va... ah ça ! qu'est-ce que tout ça veut dire ?... il veut que je fasse la cour à sa femme, lui, le mari !... c'est pouffant ! Oui, seulement, il m'a dit : "en tout bien, tout honneur" ; jusqu'où cela va "en tout bien, tout honneur" ? Ah ! bien ! Je verrai bien jusqu'où je pourrai aller. C'est égal, il est très délicat, Sosthène, de m'avoir fait cette proposition,... parce que sans cela, cela ne me serait jamais venu de moi-même. J'aurais cru être indiscret... ah ! pristi, faire la cour à Laurence. Mais j'en ai tellement envie que je ne pourrai jamais y arriver !... ah ! sans cela !
[LAURENCE:] Allons, je n'ai que ce moyen, c'est osé !... mais, monsieur Cocarel, c'est vous qui l'aurez voulu !...
[CATULLE:] Ma cousine !
[LAURENCE:] Oh ! Catulle !... j'avais bien reconnu votre pas de ma chambre. Alors,... je suis venue.
[CATULLE:] Ah ! mon Dieu, est-ce qu'elle... aussi ?
[LAURENCE:] Ma foi, c'est une envie. Cela n'a pas d'importance.
[CATULLE:] Ah ! Laurence ! J'ai bien des choses à vous dire...
[LAURENCE:] Vraiment ! Tiens, tiens, est-ce qu'il y viendrait de lui-même ?... Cela vaudrait encore mieux.
[CATULLE:] Je n'oserai jamais.
[LAURENCE:] Eh bien ?
[CATULLE:] Eh bien ! Pristi ! quels yeux !... Oh ! c'est que c'est bien difficile à dire...
[LAURENCE:] Allons, dites toujours. Est-ce que je vous fais peur ?
[CATULLE:] Oh non ! Eh bien, je tiens à vous dire que je suis très heureux.
[LAURENCE:] Vraiment !
[CATULLE:] Ah ! oui, bien heureux !... bien heureux de vous voir, de sortir dans cette maison,... d'être auprès de vous.
[LAURENCE:] Alors, vraiment, vous ne vous ennuyez pas ici ?
[CATULLE:] Oh non ! certes !... c'est que je vous aime mieux que les pions, allez.
[LAURENCE:] Hein ?
[CATULLE:] Son front s'est plissé ! j'ai été trop loin. Oh ! mais cela ne prouve rien, vous savez, ma cousine, parce que les pions, c'est si désagréable, si embêtant qu'on aime n'importe qui mieux qu'eux. Ainsi...
[LAURENCE:] Hein !... eh bien, vous avez une façon de me faire la cour, par exemple.
[CATULLE:] De vous faire la cour ?
[LAURENCE:] Dame ! Je croyais,... je pensais,... mais mettons que je n'ai rien dit !
[CATULLE:] Ah ! Mais si !... mais si, ma cousine. Vous avez bien dit. Ah ! c'est que je suis si timide !... et je vous trouve tellement jolie que je perds la tête quand je vous vois. Oui ! j'avais toujours l'intention de vous dire combien je vous trouvais belle !... mais je n'osais jamais.
[LAURENCE:] Allons donc !
[CATULLE:] Cela ne vous fâche pas, au moins ?
[LAURENCE:] Ah ! c'est que je ne sais si je dois...
[CATULLE:] Ah ! cela vous fâche, je le vois bien ! et j'ai eu tort de parler. Je ne vous dirai plus rien.
[LAURENCE:] Mais si, mais si ! et ma vengeance, alors ?
[CATULLE:] Comment, vous permettez ? Ah ! que vous êtes bonne, ma cousine. Alors, vous ne me repoussez pas ?... Vous voulez bien que je vous dise que je vous aime ?...
[LAURENCE:] Eh bien !... il va bien !...
[CATULLE:] Ah ! si j'avais pu savoir !... Ah !... il y a longtemps que je vous aurais avoué ce que je n'osais vous dire. Mais vous vous montriez si froide avec moi.
[LAURENCE:] Moi ?
[CATULLE:] Oh ! Mais cela m'est égal. Maintenant que je sais à quoi m'en tenir, je suis heureux !... Je sais que je ne vous suis pas indifférent,... que je puis avoir de l'espoir !...
[LAURENCE:] De l'espoir ?... Ah ! taisez-vous, Catulle !... si mon mari vous entendait.
[CATULLE:] Ah ! cela lui serait bien égal !... nous sommes très bien ensemble. Ah ! Laurence. Combien nous allons nous aimer, à présent !... nous nous verrons souvent ! Tenez ! voulez-vous aller demain au Palais-Royal avec moi, dites ?
[LAURENCE:] Mais vous êtes fou !...
[CATULLE:] Ne refusez pas,... c'est moi qui offre. Ah ! Laurence, Laurence, que je suis content ! et comme les élèves m'envieront au collège quand ils sauront ma bonne fortune.
[LAURENCE:] Malheureux ! qu'est ce que vous dites ?
[CATULLE:] Ah ! vous pensez bien que je vais leur raconter tout cela. Et c'est cela qui enfoncera Badingeard Ah ! ma cousine, je vous aime !... je vous aime !...
[LAURENCE:] Ah ! taisez-vous, Catulle, vous m'entendez ? Catulle, je vous défends...
[CATULLE:] Non, non, je ne me tairai jamais !... Je vous aime.
[LAURENCE:] Ah ! qu'elle imprudence j'ai faite.
[CATULLE:] Je veux m'enivrer de vos regards, de vos sourires ; votre voix m'enchante ! Tout en vous me charme et me séduit ! et je vous trouve belle !
[LAURENCE:] Ah ! mon Dieu !... Mais Monsieur ! Mais vous me faites une déclaration ?
[CATULLE:] Ah bien ! oui, cela en a l'air.
[LAURENCE:] Comment, vous osez ! Oh !... c'est trop fort !... Taisez-vous ! Il ne m'est pas possible d'en entendre davantage !... Taisez-vous, ou j'appelle !...
[CATULLE:] Vous ne ferez pas cela.
[LAURENCE:] Vous verrez bien !
[CATULLE:] Je vous en défie !...
[LAURENCE:] Ah ! vous m'en défiez. ?
[CATULLE:] Ah ! pas de blagues ! J'ai peut-être été un peu loin.