[ALZONDE:] Eh bien ! Qu'attendez-vous ? Quelle lente fureur ! Un crime sans succès perd toujours son auteur. Songez que si le roi voit Eugénie en larmes...
[VOLFAX:] Madame, épargnez-vous d'inutiles alarmes ; Aux cris dont sa douleur vient remplir ce palais Du trône jusqu'ici j'ai su fermer l'accès. Solitaire et plongé dans un morne silence, Édouard laisse agir mes soins et ma vengeance, Et l'on n'interrompra ce silence fatal Qu'en lui portant l'arrêt qui proscrit mon rival. Tout nous seconde enfin, sa ruine est certaine : Jaloux de son crédit, et liés à ma haine, Ses juges vont hâter son arrêt et sa mort ; Vos voeux seront remplis : je commande en ce port, Madame, et dès demain, cessant d'être captive, Pour revoir vos états vous fuirez cette rive.
[ALZONDE:] Perdez votre ennemi ; mon funeste courroux Ne sera point oisif en attendant vos coups.