[CHALABERT:] Non, je te le répète, tu es un excellent garçon... plein de cœur... mais tu es trop sanguin... voilà ton défaut.
[LARDILLON:] Mais quand je vous dis...
[CHALABERT:] Tiens, demande à Rançonnet...
[RANÇONNET:] Je ne me trompe pas, le numéro 9... que j'ai examiné...
[CHALABERT:] Là... tu vois.
[RANÇONNET:] Et que j'ai jugé impossible comme carabinier.
[LARDILLON:] Hein ! Mon rêve !
[CHALABERT:] Carabinier !... je ne comprends plus...
[BUCHARD:] Ça ne fait rien.
[CHALABERT:] Qu'est-ce qui se douterait que ce gaillard-là est bâti sur pilotis...
[RANÇONNET:] Mais ce n'est pas lui.
[CHALABERT:] Comment ! ce n'est pas lui... mon gendre que vous avez vérifié ce matin... ici.
[RANÇONNET:] Mais non.
[LARDILLON:] Mais non.
[CHALABERT:] Alors, je ne comprends plus. Ah çà ! mais si ce n'est pas Lardillon, c'est un autre ?
[BUCHARD:] Présent !
[CHALABERT:] Vous ?... je ne comprends plus. Voyons, qui est-ce qui a embrassé Mme Rançonnet ?
[BUCHARD:] Présent ! c'est ma marraine.
[CHALABERT:] Ah !... qui est-ce qui a embrassé Marguerite ?
[BUCHARD:] Présent ! c'est ma sœur de lait.
[CHALABERT:] Une domestique ! fi ! monsieur... un homme comme vous !... Qui a un si bel habit... enfin, c'est votre affaire... Mais vous comprenez que maintenant je ne peux plus garder cette fille chez moi.
[BUCHARD:] Suffit... je l'attache à mon service. Prrrr !
[CHALABERT:] Qu'est-ce que vous faites donc ?
[BUCHARD:] Je sonne.