[Samantha:] C'est la cata ?
[Marc:] L'eau était tiède, il n'aura même pas pris froid. M. Barnabé : mécontent : Tu as arrangé ça ? ! Voyons, papa, c'était Henri ! Tu ne te souviens pas de Henri qui venait si souvent à la maison durant mes années de lycée ? Il a beaucoup changé, évidemment. M. Barnabé : Ah... oui... ce Henri-là... Il promettait de devenir quelqu'un de bien, ce garçon... et voilà qu'il est adjoint du Merlet... Marc : Il ne t'en veut pas. Mais tu lui as fait de la peine.
[Elisabeth:] Monsieur le beau-papa, il ne reconnaît même plus les gens.
[Samantha:] Tout de même si le scandale a été public et si... Marc, à Samantha : Je l'ai invité à dîner, ici, pour samedi, avec sa femme dont tu pourras aussi faire la connaissance. Il a aussi besoin d'une Influenceuse, il veut pouvoir prétendre qu'il représente la jeunesse ?
[Marc:] Et de papa, pour attaquer Merlet. M. Barnabé : Ah ? Quel brave gosse.
[Samantha:] Tout est réglé, maman, tu peux aller chez ta coiffeuse.
[Elisabeth:] Mais l'heure est passée, c'est trop tard.
[Marc:] Elle trouvera bien un peu de temps pour s'occuper de toi, non ?
[Samantha:] Une si bonne cliente, voyons. Et tu lui raconteras tout... Marc : Triez un peu quand même. Sous le secret, évidemment. Allez, va vite.
[Marc:] A demain. M. Barnabé : Je vous raccompagne, mère de ma bru.
[Elisabeth:] Bon... A demain.