[OEDIPE:] Sa retraite lui fait honneur en vous cédant sa place, elle ne vous fait point de grâce.
[SEMIRAMIS:] Vous avez quelque défaut, mais on vous corrigera.
[LA MORT DE CÉSAR:] Quoique plus petite, j'ose faire comparaison avec vous.
[MÉROPE:] Vous ne serez jamais aussi bien faite que moi, et vous ne ferez jamais tant de plaisir.
[ALZIRE:] Si vous n'aviez pas été une de nos soeurs, j'aurais eu peur pour vous. Vous débutez si mal, qu'on n'aurait peut-être point eu la patience de vous entendre jusqu'au troisième acte si un autre auteur vous eût fait naître.
[ZAÏRE:] Je suis si tendre et si bonne, que je ne puis m'empêcher d'avouer que vous m'avez attendrie jusqu'aux larmes.
[MAHOMET:] Notre Père vous a ménagé des situations qui vous soutiendront toujours ; mais vous avez des longueurs insupportables.
[HÉRODE ET MARIAMNE:] Je me sens si faible auprès de vous, que je suis obligée de sortir. Je voudrais vous égaler malgré vos imperfections.
[LE DUC DE FOIX:] J'ai eu des admirateurs, j'en ai encore quelques uns, mais vous en aurez plus que moi. Je m'en vais engager les miens à ne me pas abandonner lorsque je paraîtrai. Adieu, mes soeurs.
[TANCRÈDE:] Vous me donnez votre approbation ?
[LE DUC DE FOIX:] Vous la méritez.
[HÉRODE ET MARIAMNE:] Plus je la vois, et plus je me trouve mauvaise.
[LE DUC DE FOIX:] Et moi, moins je me trouve bonne.