[THOMAS:] Tiens, voilà Pierrot, tu vas être satisfaite.
[CLAUDINE:] Je craignais qu'il ne m'eût oubliée.
[PIERROT:] Vous oublier, nenni vraiment, Je n'en ai point envie, À vous servir, à tout moment ; Je passerai ma vie.
[THOMAS:] Fort bien,
[PIERROT:] Monsieur, en vous aimant, Fait que ça m'intéresse, Et je vous regarde à présent Tout comme ma Maîtresse.
[THOMAS:] Oh, tu le peux, puisque je la regarde moi comme ma petite femme.
[CLAUDINE:] Pierrot ne se trompe pas, Et le titre qu'il me donne, A pour moi tous les appas D'une brillante couronne, Quel bonheur lors qu'en aimant ; Le coeur seul tient lieu de trône ! Quel bonheur lors qu'en aimant, On règne sur son Amant !
[THOMAS:] Tu m'enchantes. Elle est folle de moi. Pierrot dépêche toi de lui cueillir de ce fruit.
[PIERROT:] Oh, je ne me fais point prier ; Mais, Monsieur, si je monte, Ne secouez pas le Poirier, Car j'aurais peur...
[THOMAS:] Quel conte ! Mon pied fera ta sûreté, Crainte que l'échelle ne glisse.
[PIERROT:] Point de malice.
[CLAUDINE:] Monsieur, en vérité, Vous avez bien de la bonté !
[THOMAS:] Que veux-tu, il est peureux, il ne faut pas se moquer de sa simplicité. Un homme d'esprit plaint ceux qui n'en ont pas.
[PIERROT:] Ah, ah, Monsieur ! Que faites-vous donc là ?
[THOMAS:] Parbleu tu le vois bien.
[PIERROT:] Vraiment, oui, je le vois. Quoi ! Avant d'être mariés prendre ces petites libertés-là.
[THOMAS:] Que diable est-ce qu'il chante !
[PIERROT:] Devant moi former ce dessein !
[THOMAS:] Que dis-tu ?
[PIERROT:] Vous poussez Claudine ;
[THOMAS:] Qui, moi ?
[PIERROT:] Vous lui baisez la main, Elle ne fait point la mutine ; Vous l'embrassez, La caressez.
[THOMAS:] Fais-toi donc mieux entendre.
[PIERROT:] Diantre, comme vous la pressez,
[THOMAS:] Je n'y puis rien comprendre.
[PIERROT:] C'est fort mal fait.
[THOMAS:] Parle, que veux-tu dire, Le diable met Ton esprit en délire.
[PIERROT:] Mais qu'elle voix j'entends ?
[THOMAS:] Descend, descend, Et tu verras, pauvre innocent.
[PIERROT:] Hé, non, vraiment, les voici.
[THOMAS:] Hé bien, prenons-nous la fuite, Dis-moi, nous embrassons-nous ?
[PIERROT:] J'ai pourtant vu...
[THOMAS:] Tu mérites, D'être mis au rang des fous.
[PIERROT:] Je reste tout comme un marbre, Car j'ai...
[THOMAS:] Pauvre écervelé !
[PIERROT:] Mais il faut donc que cet arbre, Soit, Monsieur, ensorcelé.
[CLAUDINE:] Cela paraît bien étonnant.
[THOMAS:] Il faut qu'il en soit quelque chose ; car quoique simple et niais, il a des yeux. Parbleu éprouvons cela. Il monte sur le poirier.
[PIERROT:] Il le prend bien.
[CLAUDINE:] Mais quel succès ceci peut-il produire ! Savez-vous bien qu'avant la fin du jour.
[PIERROT:] Tout sert nos voeux ; mais laissez-vous conduire.
[CLAUDINE:] Je mets mon sort dans les mains de l'amour.
[THOMAS:] Il semblerait qu'il lui prend le bras.
[PIERROT:] Daignez seulement me suivre.
[CLAUDINE:] Mais Lubin, la pudeur, la sagesse, me défendent...
[THOMAS:] On dirait qu'il la presse.
[PIERROT:] La fuite ne fera que feinte, Ne craignez rien.
[CLAUDINE:] Hélas !
[PIERROT:] Aimons-nous sans contrainte.
[THOMAS:] Cela va bien.
[PIERROT:] Pour notre intérêt, et par grâce, Daignez m'accorder un baiser.
[CLAUDINE:] Pourrais-je vous le refuser !
[THOMAS:] Ne croirait-on pas qu'il l'embrasse, ma foi, je trouve ce poirier singulier ; mais ? Mais fort singulier.
[PIERROT:] Belle Claudine, venez.
[CLAUDINE:] Je n'ose.
[PIERROT:] Je vous en conjure.
[THOMAS:] Oh, oh, le voici à ses genoux ! Descendons.
[PIERROT:] Cruelle, nous sommes perdus !
[THOMAS:] Cela ressemble si fort à la vérité.
[CLAUDINE:] Que je suis sotte !
[THOMAS:] Ma foi non, ils sont fort tranquilles, les pauvres enfants.
[CLAUDINE:] Hé bien, Monsieur, avez-vous vu quelque chose ?
[THOMAS:] Oui d'honneur, ou du moins j'ai cru voir qu'il te prenait la main, qu'il la baisait, qu'il était à tes genoux.
[PIERROT:] Là ! Suis-je un menteur !
[CLAUDINE:] Bon, vous riez.
[THOMAS:] Eh non, te dis-je.
[CLAUDINE:] En ce cas c'est donc un prodige.
[PIERROT:] Voyez, Monsieur, si j'avais tort, Étais-je fou !
[THOMAS:] Non je t'assure, Malgré cela je doute encor D'une aussi comique aventure.
[PIERROT:] J'étais comme vous.
[CLAUDINE:] Que je me repens de ma timidité. Je suis enchanté de cela. C'est une découverte rare.
[THOMAS:] Comme tu dis, la découverte est bonne, Cet arbre est une curiosité, J'attraperai par là plus d'une personne, Plus d'un jaloux y sera déconcerté.
[TOUS TROIS:] Assurément la découverte est bonne.
[THOMAS:] J'y monte encor par curiosité.
[PIERROT:] Laisserons-nous encore échapper cette occasion ?
[CLAUDINE:] Je me souviens De ma sottise et j'en reviens, Vas, tu me conviens, À mon tour je te préviens, Viens.
[PIERROT:] Quel bonheur ! Hâtons-nous, Qu'il est doux. De tromper un jaloux !
[THOMAS:] Ne croirait-on pas qu'ils ôtent l'échelle ! cela est original !
[PIERROT:] Suivons l'Amour, C'est lui qui nous guide en ce jour ; Loin des envieux, Nous serons en d'autres lieux, Mieux.