[BARNABE:] Ah ! je suis t'ému. Je suis t'ému
[GIMBLETTE:] Ce pauvre Félicien ! j'ai beau chercher à l'oublier, c'est lui que j'aime.
[BARNABE:] Allons, du courage !
[GIMBLETTE:] Hein ?... Qu'est-ce que c'est que cette mascarade ?
[BARNABE:] Je vas vous dire... c'est que... Soyons bouillant. Ça va bien, mademoiselle ? C'est étonnant comme cette jeune fille me paralyse...
[GIMBLETTE:] Qu'avez-vous donc, Barnabé ?
[BARNABE:] Ce que j'ai ! vous me le demandez !... vous...
[GIMBLETTE:] Quoi donc ?
[BARNABE:] Heu ! faut-y mettre des oignons dans le plum pudding ?
[GIMBLETTE:] Je ne sais pas... vous m'ennuyez !
[BARNABE:] Est-elle gentille ! Elle a une manière de dire : Vous m'ennuyez ! Avec sa petite voix, il me semble qu'elle me dit : Barnabé, t'es t'un ange ! Tiens ! sirène ! enchanteresse !
[GIMBLETTE:] Eh bien ! qu'est-ce que vous faites donc ?
[BARNABE:] Je tourne, mademoiselle, je tourne.
[GIMBLETTE:] Vous tournez !... vous tournez !...
[BARNABE:] C'est étonnant comme cette jeune fille me paralyse.
[GIMBLETTE:] Oui, mais tout à l'heure vous ne tourniez pas, vous faisiez des signes à quelqu'un.
[BARNABE:] Moi ! Je vous jure...
[GIMBLETTE:] Ah ! si vous mentez, je ne vous aimerai plus.
[BARNABE:] Oh ! oui ! plutôt la mort ! Vous saurez tout ! Je vous dirai tout ! mademoiselle !...
[GIMBLETTE:] Qu'est-ce que cela veut dire, monsieur Barnabé ?
[BARNABE:] Ne vous fâchez pas... je tourne, mademoiselle, je tourne...