[MÉDÉE:] Arrête, déloyal, et laisse-moi parler : Que je rende un plein lustre à ma gloire ternie Par l'outrageux éclat que fait la calomnie. Qui vous l'a dit, madame, et sur quoi fondez-vous Ces dignes visions de votre esprit jaloux ? Si Jason entre nous met quelque différence Qui flatte malgré moi sa crédule espérance, Faut-il sur votre exemple aussitôt présumer Qu'on n'en peut être aimée et ne le pas aimer ? Connaissez mieux Médée, et croyez-la trop vaine Pour vouloir d'un captif marqué d'une autre chaîne. Je ne puis empêcher qu'il vous manque de foi, Mais je vaux bien un coeur qui n'ait aimé que moi ; Et j'aurai soutenu des revers bien funestes Avant que je me daigne enrichir de vos restes.
[HYPSIPYLE:] Puissiez-vous conserver ces nobles sentiments !
[MÉDÉE:] N'en croyez plus, seigneur, que les événements. Ce ne sont plus ici ces taureaux, ces gendarmes Contre qui son audace a pu trouver des charmes : Ce n'est point le dragon dont il est menacé ; C'est Médée elle-même, et tout l'art de Circé. Fidèle gardien des destins de ton maître, Arbre, que tout exprès mon charme avait fait naître, Tu nous défendrais mal contre ceux de Jason ; Retourne en ton néant, et rends-moi la toison. Ce n'est qu'avec le jour qu'elle peut m'être ôtée. Viens donc, viens, téméraire, elle est à ta portée ; Viens teindre de mon sang cet or qui t'est si cher, Qu'à travers tant de mers on te force à chercher. Approche, il n'est plus temps que l'amour te retienne : Viens m'arracher la vie, ou m'apporter la tienne ; Et sans perdre un moment en de vains entretiens, Voyons qui peut le plus de tes dieux ou des miens.
[AAETE:] À ce digne courroux je reconnais ma fille : C'est mon sang dans ses yeux, c'est son aïeul qui brille ; C'est le soleil mon père. Avancez donc, Jason, Et sur cette ennemie emportez la toison.
[JASON:] Seigneur, contre ses yeux qui voudrait se défendre ? Il ne faut point combattre où l'on aime à se rendre. Oui, madame, à vos pieds je mets les armes bas, J'en fais un prompt hommage à vos divins appas, Et renonce avec joie à ma plus haute gloire. S'il faut par ce combat acheter la victoire, Je l'abandonne, Orphée, aux charmes de ta voix, Qui traîne les rochers, qui fait marcher les bois : Assoupis le dragon, enchante la princesse. Et vous, héros ailés, ménagez votre adresse : Si pour cette conquête il vous reste du coeur, Tournez sur le dragon toute votre vigueur. Je vais dans le navire attendre une défaite, Qui vous fera bientôt imiter ma retraite.
[ZETHES:] Montrez plus d'espérance, et souvenez-vous mieux Que nous avons dompté des monstres à vos yeux.