[GAUDIN:] Il respecte ma couronne ?... et il emmène ma nièce... Ah ça ! mais, je suis stupide, moi ! j'aurais dû lui répondre : "Monsieur, vous n'êtes qu'un polisson ! " Mais, avec leurs grandes phrases, on ne trouve jamais le mot sur le moment.
[ULRIC:] Oh ! du monde !
[GAUDIN:] Qu'est-ce que vous portez donc là. Monsieur ? Qu'y a-t-il donc dans ce sac ?
[ULRIC:] Prenez garde, Monsieur !... du soupçon à l'injure, il n'y a qu'un pas... Mais il y a quelque chose dans ce sac !... Ainsi donc, vingt-huit ans d'une vie de droiture et d'honneur ne sauraient mettre un homme à l'abri des imputations les plus stigmatisantes... Oh ! la société ! la société ! Assez, Monsieur ! Je n'ai pas eu l'intention... Mon honneur est une vierge... enfermée dans une tour qui n'a pas d'escalier ! Mais ce sac qui gigote ?... Pas un mot de plus ! vous m'avez cruellement blessé !... Ah ! Monsieur ! Ah ! Monsieur !