[MÉDÉE:] D'où vous vient cet air sombre, et qu'allez-vous m'apprendre ? Créon nous voudrait-il bannir de ses États ?
[JASON:] Créon redoute Acaste, et ne s'explique pas ; Mais contre nous quoiqu'on puisse entreprendre, Du moins pour nos enfants j'ai su fléchir les Dieux. S'il faut d'un fier destin suivre la loi cruelle, Ils trouveront un asile en ces lieux ; La Princesse les doit retenir auprès d'elle.
[MÉDÉE:] C'est être généreuse.
[JASON:] Elle me laisse voir Que nous pouvons espérer d'avantage. Sur son père elle a tout pouvoir Et j'attends tout du zèle où sa bonté l'engage.
[MÉDÉE:] L'ardeur que vous montrez à lui faire la cour...
[JASON:] Ignorez-vous d'un père où va le tendre amour ?
[MÉDÉE:] Pour nous la rendre favorable, Vos soins trop assidus devraient vous alarmer. Une douce habitude est facile à former ; Et voir souvent ce qui paraît aimable, C'est flatter le penchant qui nous porte à l'aimer.
[JASON:] Quoi vous me soupçonnez ?
[MÉDÉE:] Jason doit me connaître ; Il me coûte assez cher pour ne le perdre pas.
[JASON:] Ah ! que me dites-vous ?
[MÉDÉE:] Ce que je crains.
[JASON:] Hélas ! Que ne puis-je faire paraître Ce que mon coeur pour vous sera jusqu'au trépas !
[MÉDÉE:] Que de tristes soucis, malgré ses doux appas, Dans un coeur bien touché l'injuste amour fait naître ! De trop cuisants remords accablent les ingrats ; Jason ne le voudra pas être.
[JASON:] Quittez ces détours superflus. Pour m'assurer du Roi, je voyais la Princesse. Mais si c'est un soin qui vous blesse, Parlez, je ne la verrai plus.
[MÉDÉE:] Non, Jason, cherchez à lui plaire. Dans les rigueurs d'un sort trop inhumain Son secours nous est nécessaire.
[JASON:] Pour nous le rendre plus certain, Dirai-je ce qu'il faudrait faire ? Cette robe superbe où par tout nous voyons, Du soleil votre aïeul éclater les rayons, Par son brillant a touché son envie, Ses yeux m'en ont paru surpris. Nous verrions sa faveur d'un prompt effet suivie, Si de ses soins vous en faisiez le prix.
[MÉDÉE:] Vous le voulez, je la donne sans peine ; Mais du ciel irrité quel que soit le courroux, Songez que si je puis me répondre de vous, Je n'ai point à craindre sa haine.