[VALENTIN:] Voilà déjà monsieur ; votre souper sera servi à l'heure à laquelle vous l'avez demandé, et je cours chercher le vin.
[VALÈRE:] Bonjour, mon cher Clitandre, je suis charmé de te voir au bordel, et d'être sûr d'y passer la soirée avec toi. Embrasse donc ces demoiselles. Et ne voyez-vous pas qu'il fait le nigaud et le niais ? C'est l'homme le plus paillard et le plus grand fouteur de Paris.
[CLITANDRE:] Parbleu, mesdemoiselles, donnez-moi donc le temps de me reconnaître.
[VALÈRE:] Je vais mieux faire Laquelle veux tu ?
[CLITANDRE:] Ma foi, cela m'est absolument égal.
[VALÈRE:] Il est bon que tu foutes avant souper, on en est plus libre à table ; je vais te laisser avec celle-ci, et emmener ma bonne Poirier là-dedans. Viens, putain, viens.
[LA POIRIER:] Allons, maquereau, allons.