[FÉLICIE:] À qui en avez-vous ? À qui en a-t-elle ? Dites-moi donc le crime que j'ai fait ; car je l'ignore ! De quoi s'est-elle fâchée ? De quoi l'êtes-vous ? Où cela va-t-il ?
[LUCIDOR:] Si le plaisir qu'on sent à vous voir la chagrine, sa peine est sans remède, Félicie ; mais n'y songez plus, nous nous passerons bien d'elle.
[FÉLICIE:] Il est pourtant vrai que, sans vous, je l'aurais suivie, Seigneur.
[LUCIDOR:] Vous repentez-vous déjà d'avoir bien voulu demeurer ? Que nous sommes différents l'un de l'autre ! Je ferais ma félicité d'être toujours avec vous : oui, Félicie, vous êtes les délices de mes yeux et de mon coeur.
[FÉLICIE:] À merveille ! Voilà un langage qui vient fort à propos ! Courage ! Si vous continuez sur ce ton-là, je pourrai bien avoir tort d'être ici.
[LUCIDOR:] Eh ! Qui pourrait condamner les sentiments que j'exprime ? Jamais l'amour offrit-il d'objet aussi charmant que vous l'êtes ? Vos regards me pénètrent ; ils sont des traits de flamme.
[FÉLICIE:] Je vous dis que ces flammes-là vont encore effaroucher ma compagne.
[LUCIDOR:] Eh ! Quel autre discours voulez-vous que je vous tienne ? Vous ne m'inspirez que des transports, et je vous en parle ; vous me ravissez, et je m'écrie ; vous m'embrasez du plus tendre et du plus invincible de tous les amours, et je soupire.
[FÉLICIE:] Ah ! Que j'ai mal fait de rester !
[LUCIDOR:] Ô ciel ! Quel discours !
[LA-MODESTIE:] Vous voyez ce qui en est.
[FÉLICIE:] Au moins, ne me quittez pas.
[LA-MODESTIE:] Il est encore temps de vous retirer.
[FÉLICIE:] Oh ! Toujours temps ! Aussi n'y manquerai-je pas, s'il continue. Ah !
[LUCIDOR:] De grâce, adorable Félicie, expliquez-moi ce soupir ; à qui s'adresse-t-il ? Que signifie-t-il ?
[FÉLICIE:] Il signifie que je vais m'en retourner, et que vous n'êtes pas raisonnable.
[LA-MODESTIE:] Allons donc, sauvez-vous.
[LUCIDOR:] Non, vous ne vous en retournerez pas sitôt ; vous n'aurez pas la cruauté de me déchirer le coeur.
[FÉLICIE:] En un mot, je ne veux pas que vous m'aimiez.
[LUCIDOR:] Donnez-moi donc la force de faire l'impossible.
[FÉLICIE:] L'impossible ! Et toujours des expressions tendres ! Eh bien ! Si vous m'aimez, ne me le dites point.
[LUCIDOR:] En quel endroit de la terre irez-vous, où l'on ne vous le dise pas ?
[FÉLICIE:] Je n'ai point de réplique à cela ; mais je vous défie de me rien reprocher, car je me défends bien.
[LUCIDOR:] Content de vous voir, de vous aimer, je ne vous demande que de souffrir mes respects et ma tendresse.
[FÉLICIE:] Cela ne prend rien sur mon coeur ; ainsi, ne vous inquiétez pas ; ce ne sera rien.
[LA-MODESTIE:] Son respect vous trompe et vous séduit.
[LUCIDOR:] Vous, qui l'accompagnez, d'où vient que vous vous déclarez mon ennemie ?
[LA-MODESTIE:] C'est que je suis l'amie de la vertu.
[LUCIDOR:] Et moi, je suis l'adorateur de la sienne.
[LA-MODESTIE:] Et vous voyez qu'il l'attaque en l'adorant. Je n'y tiens point non plus, Félicie.
[FÉLICIE:] Arrêtez, Modestie ! Seigneur, je vous déclare que je ne veux point la perdre.
[LUCIDOR:] Elle devrait avoir nom Férocité, et non pas Modestie. Revenez, Madame, revenez ; je ne dirai plus rien qui vous déplaise et je me tairai. Mais, pendant mon silence, Félicie, permettez à ces jeunes chasseurs, que vous voyez épars, de vous marquer, à leur tour, la joie qu'ils ont de vous avoir rencontrée ; ils me divertissent quelquefois moi-même par leurs danses et par leurs chants : souffrez qu'ils essaient de vous amuser. La musique et la danse ne doivent effrayer personne. Qu'elle est revêche et bourrue !
[FÉLICIE:] C'est ma compagne.
[LUCIDOR:] Asseyons-nous et écoutons.