[LISANDRE:] Le signal fait en vain me donne de l'effroi :
[FLORESTOR:] Passant en votre coeur, il vient jusques à moi.
[LISANDRE:] Certain bruit entendu, forme une conjecture, Qui me dit que le prince est dans quelque aventure, Où je tiens qu'aujourd'hui ce grand coeur se perdra : Frappez encore un coup, pour voir s'il répondra. Voici la même place, et le temps ordinaire : Sans doute mon soupçon n'est point imaginaire ; On l'aura découvert.
[FLORESTOR:] Je le crois assuré : Mais qu'avec le ciel, l'enfer soit conjuré, Que pour notre malheur l'un et l'autre conspire, Il faut que je me perde, ou que je le retire. Sautons dans le jardin, et sans plus discourir, Ayons l'honneur de vaincre, ou celui de mourir.
[LISANDRE:] Sachez quand il faut rendre un service fidèle, Que je ne manque point ni de coeur, ni de zèle, Je vois bien le péril, mais sans étonnement : Regardez Florestor de l'oeil du jugement, De quoi pourra servir notre faible assistance ; À ce coup de malheur, opposez la constance ; Faisons la guerre à l'oeil, quoi qu'il puisse arriver ; Et s'il nous faut mourir, mourons pour le sauver.
[FLORESTOR:] Pardonnez moi Lisandre, un discours qui vous fâche.
[LISANDRE:] Le jour nous montrera ce que la nuit nous cache : Nous saurons plus au vrai le succès advenu, Veuillent les dieux tous bons, qu'il ne soit pas connu ; Car si les immortels sont sourds à ma prière, Ce funeste jardin sera son cimetière : La fureur de la reine éclatera sur lui ; Et certes de leur main tout dépend aujourd'hui.
[FLORESTOR:] Résolu de mourir si notre attente est vaine, Sachez que son tombeau le sera de la reine.