[ÉDOUARD:] Qu'ai-je entendu ? Qu'en croiras-tu toi-même ! Peut-on le soupçonner de tramer un forfait Quand il fuit et ne veut qu'un exil pour bienfait ?
[VOLFAX:] Seigneur, ainsi que vous, sa démarche m'étonne. Que ne puis-je penser qu'à tort on le soupçonne ? Mais deux garants trop sûrs de cette trahison Malgré moi m'ont conduit au-delà du soupçon. Je dirai plus, Seigneur ; le zèle, qui m'éclaire, Me fait jour à travers ce ténébreux mystère ; Par le pas qu'il a fait je le crois convaincu : Le crime prend souvent la voix de la vertu. Oui, ce même départ qu'apprête l'infidèle Est de sa trahison une preuve nouvelle. S'il vous fait consentir à son éloignement, C'est pour tromper vos yeux, et fuir plus sûrement. Cet exil prétendu que ses voeux vous demandent Joindra peut-être un chef aux traîtres qui l'attendent ; Dans ces climats conquis, placés tous par son choix, Ceux qui régnent pour vous marcheront à sa voix ; Tout le seconde enfin, et tout veut qu'on le craigne : S'il demeure, il conspire ; et s'il échappe, il règne. Tout dépend d'un instant ; il peut vous prévenir. Sous des prétextes vains sa fille, prête à fuir, Va sans doute habiter une terre ennemie ; Et dans ce même instant peut-être qu'Eugénie...
[ÉDOUARD:] Elle fuit !... C'en est trop ; prévenons des ingrats : Je m'en fie à ton zèle, observe tous leurs pas : Je veux dès ce moment m'éclaircir sur son crime ; Et s'il n'est que trop vrai que, trompant mon estime, Il s'armAit contre moi de mes propres bienfaits, Je n'aurai pas longtemps à craindre des forfaits.