[CHAMPBOURCY:] Voilà qui est compté... ça m'a fait monter le sang à la tête...
[BLANCHE:] Comme tu es rouge !
[CHAMPBOURCY:] C'est mon mal de dent... ça m'élance. Dzing ! dzing !
[BLANCHE:] Oh ! pauvre petit père... ta joue est enflée...
[LEONIDA:] Je ne vois pas...
[BLANCHE:] Oh ! si, très enflée... A ta place, je sais bien ce que je ferais...
[CHAMPBOURCY:] Tu prendrais une jeune taupe vivante... mais c'est l'âge qui m'embarrasse...
[BLANCHE:] Non... mais j'irais à Paris... consulter un dentiste...
[LEONIDA:] Oui... dès demain !... Elle est très forte pour une blonde.
[CHAMPBOURCY:] Allons donc ! quelle plaisanterie !... un pareil voyage pour un mal de dent !
[BLANCHE:] Oh ! deux petites heures en chemin de fer.
[CHAMPBOURCY:] Enfin !... c'est une dépense...
[BLANCHE:] II y aurait peut-être un moyen de faire ce voyage sans qu'il t'en coûtât rien.
[CHAMPBOURCY:] Lequel ?
[BLANCHE:] Dame ! je ne sais pas moi... en cherchant... En voilà de l'argent.
[CHAMPBOURCY:] Ah ! mes enfants !... j'ai une idée !... si nous allions manger la cagnotte à Paris ?
[LEONIDA:] C'est un trait de génie !... mais où vas-tu chercher tout cela ?
[CHAMPBOURCY:] Là... Je suis organisé ! voilà tout !...
[BLANCHE:] De cette façon, tu vois ton dentiste, nous parcourons les magasins...
[LEONIDA:] Je vais à mon rend...
[CHAMPBOURCY:] Quoi ?
[LEONIDA:] Nous visitons les monuments...
[CHAMPBOURCY:] Le Panthéon, la tour Saint-Jacques, Véfour, Véry...
[BLANCHE:] Mais si les autres ne veulent pas ?...
[CHAMPBOURCY:] Nous les y amènerons adroitement. Les voici... je m'en charge...