[MAXIME:] Ah ! Livie est-ce toi ? Que fait notre maîtresse ?
[LIVIE:] Elle va chez le Roi.
[MAXIME:] Chez le Roi !
[LIVIE:] Par son ordre.
[MAXIME:] Ah comble de ma peine ! Que me dis-tu Livie ?
[LIVIE:] Une chose certaine. Il a mandé Julie.
[MAXIME:] Il veut donc l'obliger À recevoir la loi d'un Seigneur étranger ! Quoi ? Ce Prince veut donc employer sa puissance, À faire une action pleine de violence ? Et se laissant surprendre aux voeux d'un favori, Il ose mépriser ce qu'il a tant chéri ? Son honneur, son devoir, sa conscience même : Trésor de plus grand prix que n'est son Diadème. Ah ! Si le Roi prétend contraindre les esprits, Il fait ce que les dieux n'ont jamais entrepris.
[LIVIE:] Le procédé du Roi ne surprend pas mon âme, Sindéric dit partout qu'il est fils de Madame, Qu'elle doit l'avouer, et que c'est sans raison Qu'on lui veut contester les droits de sa maison, Vous avez déjà su comme elle le rebute, Théodoric veut donc finir cette dispute, Pour prévenir les maux qu'elle pourrait causer.
[MAXIME:] Ô Dieux ! Qu'en cet endroit j'ai droit de m'accuser, J'avais cru jusqu'ici que ce titre de mère Était un jeu d'amour.
[LIVIE:] Ah je devais me taire ! Quoi vous ne saviez point ?
[MAXIME:] Non véritablement.
[LIVIE:] Et vous aviez donc cru ?
[MAXIME:] Qu'il était son amant, Et que sans respecter la foi qui nous engage, Théodoric voulait faire ce mariage.
[LIVIE:] Que Julie est trompée ; et que j'ai de malheur !
[MAXIME:] Où vas-tu ?
[LIVIE:] Laissez-moi.