[MADAME DE MOISAND:] Et tu reviens comme cela, sans me prévenir ? Pourquoi n'as-tu pas écrit ? Que te voulait ce notaire ? Et cet événement si grave qui t'a retenue si longtemps et doit changer ta vie ? Parle donc !... achève donc ! Qui est-ce qui était là ? Là ? Oui, un homme et une femme, à l'instant !... Tu n'as pas vu ? Un homme ! Oh ! l'homme, c'est Max, il n'y a que lui d'homme ici... Mais la femme ? Ils se sont sauvés ! C'est un rendez-vous ! Un rendez-vous !... C'est Pépa ! Tu dis ?... Moi ? rien. Si ! Tu as dit : "C'est Pépa ! J'ai dit... oui... probablement, c'est Pépa ! avec M. de Simiers ; ils causaient... c'est tout naturel. Pourquoi se sont-ils sauvés alors ? Je te dis que c'est un rendez-vous ! Oh ! un rendez-vous ! Et puis, qu'est-ce que cela nous fait ? Finis donc ton histoire. Cet événement si grave, qu'est-ce que c'est, voyons ? Pourquoi demain ? Oh ! je t'en prie, ne me demande rien maintenant, je t'en prie ! je t'en prie ! Tiens ! va les prévenir de mon arrivée, veux-tu ? Va ! Mais enfin, qu'est-ce qui t'a pris tout d'un coup ? qu'est-ce que tu as ? Tu es sûre que c'est Pépa, n'est-ce pas ? Mais à cette heure-ci, avec... enfin, qui veux-tu que ce soit ?
[CLOTILDE:] C'est vrai... Chère mère... Allons ! va, va.
[MADAME DE MOISAND:] Qu'est-ce qu'elle a encore ? Ah ! trop tôt ! Elle est revenue trop tôt !
[CLOTILDE:] Elle a raison. Qui ça pourrait-il être ? C'est Pépa, ça ne peut être que PEPA. Et si c'était Marthe ? Oh ! non ! Pas elle maintenant ! pas elle ! pas elle !