[CAMILLE:] Je vous dérange ?
[POUPARDIN:] Mais non ! viens donc ! Permettez que je vous présente ma fille.
[TOURTEROT:] Mademoiselle... Chic !... très chic !
[POUPARDIN:] Hein ?
[TOURTEROT:] Je dis : chic, très chic.
[POUPARDIN:] Elle désirait que je la promenasse... j'ai pensé qu'il était bon que je m'exécutasse et que je l'emmenasse...
[TOURTEROT:] C'est un subjonctif à jet continu que ce beau-père.
[POUPARDIN:] Afin qu'ensemble nous vissions, nous décidassions et nous terminassions...
[TOURTEROT:] L'acquisition... Il parle comme Napoléon... Landais.
[POUPARDIN:] Mais avant tout...
[TOURTEROT:] Avant tout, nous casserons bien une petite croûte.
[POUPARDIN:] Soit, j'obtempère à ce vœu.
[TOURTEROT:] Médard ! Allons, Médard, en avant la gobichonnade !
[MEDARD:] On y est, bourgeois.
[TOURTEROT:] Et puis tu passeras chez Me Paillotet, le notaire. Tu lui diras qu'il vienne tout de suite.
[MEDARD:] Oui ! dar... dar... quoi !... dar... dar...
[TOURTEROT:] C'est ça : dar... dar... Eh bien, mais il va, ce petit... il va très bien.