[PLUTON:] Vous qui reconnaissez ma suprême puissance, Donnez-moi des conseils, donnez-moi du secours. L'orgueilleux Jupiter m'offense, Il veut rompre aujourd'hui l'heureuse intelligence Que nous avions juré de conserver toujours. Les dieux ont aimé tous, et le Dieu du ciel-même S'est laissé cent fois enflammer. C'est la première fois que j'aime, Et l'on veut me ravir ce qui ma su charmer. Ah ! C'est une rigueur extrême De condamner un coeur à ne jamais aimer. C'est votre reine qu'on demande : Jupiter veut que je la rende, Et Mercure prétend l'enlever d'ici bas. Pouvons-nous endurer que l'on nous la ravisse ?
[LE-CHOEUR:] Non, non, c'est une injustice Que nous ne souffrirons-pas.
[PLUTON:] Et par quel droit faut-il que Jupiter s'obstine À troubler le bonheur que l'amour me destine ? Mon pouvoir n'est-il pas indépendant du sien ? Gardons Proserpine, Les enfers ne rendent rien.
[LES-TROIS-JUGES-DES-ENFERS:] Proserpine a goûté des fruits de votre empire, Elle est à vous, on ne peut vous l'ôter. Aux arrêts du destin les dieux doivent souscrire, C'est vainement qu'on y veut résister.
[PLUTON:] Que le ciel menace, qu'il tonne ; Il faut que rien ne nous étonne, Nous avons pour nous en ce jour, Les destins et l'amour.
[LES-TROIS-FURIES:] Plutôt que de souffrir l'injure Que le ciel veut faire aux enfers, Renversons toute la nature Périsse l'univers.
[UNE-DES-FURIES:] Retirons les géants de leur prison obscure ; Des titans enchaînés il faut briser les fers :
[LES FURIES:] Renversons toute la nature, Périsse l'univers.