[LUCETTE:] Voilà mon père avec son procureur. Allons-nous-en.
[SILVESTRE:] Pouvez-vous me faire un plaisir, Monsieur Vuide-gousset ?
[VUIDE-GOUSSET:] N'en doutez pas. Mais je vois votre fille qui s'en va ; je voudrais lui parler.
[SILVESTRE:] Bian volontiers. Lucette, viens ici, Lucette... Fais donc la révérence à Monsieur Vuide-Gousset. Est-ce comme ça ? Tout bas donc pour Monsieur le Procureux, jarnigoi !
[VUIDE-GOUSSET:] Laissez, laissez ; ne vous fâchez pas. Bonjour, ma petite Lucette.
[LUCETTE:] Sa petite Lucette... Bonjour, Monsieur.
[VUIDE-GOUSSET:] Eh bien ! Mon enfant, avez-vous été bien aise de ce que je vous ai envoyé tantôt exprès de la Foire par mon Clerc ? Ce n'était qu'un petit présent.
[LUCETTE:] Oh ! Bien petit !... Un paquet de gimblettes.
[VUIDE-GOUSSET:] Ce n'est qu'en attendant. J'en ai de plus beaux à vous faire, en nous mariant, qui vous plairont sûrement davantage.
[LUCETTE:] Je ne suis pas intéressée : ne vous ruinez pas pour moi.
[SILVESTRE:] Est-ce comme ça qu'on répond à Monsieur le Procureux qui veut bian te faire l'honneur de te faire sa femme, par préférence sur tout le village ?
[VUIDE-GOUSSET:] Certainement, il ne tiendrait qu'à moi de choisir.
[LUCETTE:] Je ne veux pas faire tort à d'autres. Ne vous contraignez pas.
[VUIDE-GOUSSET:] Non, non, Lucette, je ne suis que mon goût pour vous ; ne croyez pas que tout autre puisse me plaire.
[LUCETTE:] Ah ! Je n'ai pas peur de cela. Je n'en serais pas jalouse, je vous assure.
[VUIDE-GOUSSET:] Vous êtes une petite ingrate.
[SILVESTRE:] Tu es une sotte, tu ne sais pas connaître le prix de Monsieur Vuide-gousset.... Mais tiens, regarde donc la mine qu'un procureux a avec cette robe là ? Comme en se rengorgeant là-dessous, ça vous li bâille un air d'importance. Ça ne te donne pas dans la vue ? Est-ce que tu n'y vois goutte ?
[VUIDE-GOUSSET:] Ne la grondez pas, Silvestre. Le mariage lui ouvrira les yeux, surtout quand elle se verra elle-même parée, comme je veux qu'elle le soit pour mon état de Procureur en Élection.
[LUCETTE:] Je n'aime pas la grande parure, cela m'embarrasserait ; je me trouve plus alerte, comme je suis. On se remue mieux en petit corset dans son ménage. Gardez vos atours pour d'autres qui en seront plus curieuses que moi.
[SILVESTRE:] N'en dis pas davantage, tians, de peur que la patience m'échappe. Va-t-en plutôt ? Lucette ; va-t-en.
[LUCETTE:] Oh ! Tant mieux, c'est ce que je demande.