[MADAME TIDMANN:] Allons donc ! allons donc ! Dépêchons, Charlotte ; tes enfants vont arriver de l'école et rien n'est fait. Denise ! Charlotte ! le couvert ! vite donc !
[DENISE:] et CHARLOTTE.
[MADAME TIDMANN:] C'est drôle ! Où ai-je donc mis mes confitures, moi ? Quelles serviettes, maman ? Pour ce soir... la Noël !... les plus belles ! À raies bleues !...
[DENISE:] Celles-là ?
[MADAME TIDHANN:] Oui !... c'est de mon mariage !... Quand vous serez soigneuses comme votre mère, vous !... C'est drôle, ce pot de confitures que je ne peux pas retrouver !...
[CHARLOTTE:] Combien de couverts, maman, pour le réveillon ?
[MADAME T1DMANN:] Votre père et moi, deux... Ton mari, l'oncle Mathias et sa femme, cinq ; le maître d'école, six ; les deux domestiques, huit ; et vous deux avec Marine, onze... Eh bien, où est-elle donc, Marthe ? Marthe !
[MARTHE:] Comment, tu n'es pas encore coiffée ? Coiffée ! Pourquoi ? Comment, pourquoi ? Le soir de Noël !... Ah ! c'est vrai ! Il n'y a qu'elle pour oublier ces choses-là. Eh bien, où vas-tu ? Oh ! nous avons bien le temps maintenant ! Et le couvert... et la cave.et mon oie à la broche ! Denise, regarde donc, on dirait que ça brûle. Tiens. Mets le couvert, Vite ! Vite !
[MADAME T1DMANN:] Une gentille enfant ! Mais c'est bien gnian-gnian... Et dire que je ne peux pas me rappeler où j'ai mis ces malheureuses confitures !
[VERGAZ:] Madame Tidmann !...