[SAINT-FLORIMOND:] Eh bien ! nous voilà bien... un portrait ! un portrait à faire !
[ANGELE:] Comment vous tirerez-vous de tout ça, quand il reviendra ?
[SAINT-FLORIMOND:] Mais je ne sais pas... j'irai le trouver... je lui dirai qu'au lieu qu'il vienne chez moi, j'irai chez lui !
[ANGELE:] Mais le portrait ?...
[SAINT-FLORIMOND:] Eh bien, je le ferai ! J'apprendrai à dessiner !
[ANGELE:] Ce sera du joli !... Oh ! là ! là !
[CHAMEL:] Oh ! quel charmant capitaine ! Vous savez, Singleton, vous avez de la chance d'être tombé sur un capitaine comme ça... ce qu'il va vous gâter !
[SINGLETON:] Ah ! mon Dieu ! déjà dix heures !... Beau-père, nous allons dire adieu au cousin et à la cousine ! Nous n'avons que le temps d'aller prendre le train pour Clermont.
[CHAMEL:] C'est chuste !... Je vous demande pardon, mes amis, de ne pas rester plus longtemps. Allons, viens, Mauricette !... Allons chercher nos manteaux, nos chapeaux !
[MAURICETTE:] Voilà papa !
[CHAMEL:] Croyez que je suis désolé !...
[SAINT-FLORIMOND:] Et nous donc !... Mais restez donc !... restez donc !...