[HOCQUART:] Un peu d'exercice vous remettra...
[GRUMELOT:] Mais, qu'est-ce que j'ai ? Docteur, vous me cachez quelque chose.
[MADAME GRUMELOT:] Tranquillise-toi... ça ne sera rien, je sais ce que c'est.
[HOCQUART:] Vous n'y penserez plus demain matin... donnez-moi une prise.
[GRUMELOT:] Avec plaisir ! Sapristi !... mon faux nez !
[MADAME GRUMELOT:] Tu souffres encore, mon ami ?
[GRUMELOT:] Non, non, au contraire. Ah ! je te le disais bien, il y a un dieu vengeur... Aujourd'hui, c'est le homard... demain...
[LEON:] Je commence à le croire... et je renonce pour toujours aux aventures.
[GRUMELOT:] Moi aussi... je tâcherai, du moins.
[MADAME GRUMELOT:] Eh bien ! tu es donc parvenue à retenir ton infidèle ?
[ADELE:] Oui, ma tante, en fait de petits moyens... je crois avoir trouvé le meilleur.
[MADAME GRUMELOT:] Lequel ?
[ADELE:] C'est d'aimer son mari !...
[AIR:] des Deux Voleurs. Nouveau.