[VALORY:] Comment ! la porte que tu avais enfoncée d'un coup de poing ?
[CHABRIAC:] D'un seul... mais là n'est pas la question. Le brigand, voyant que cette issue lui est interdite, se dirige vers la fenêtre... Je le devine... je me précipite de nouveau... Suis-moi... Suis-moi toujours bien !... Je le saisis pour la seconde fois, et nous nous roulons.
[VALORY:] Ah ! Dieu !
[AIR:] du Ménage de garçon. Je résumais l'humeur atroce De l'ours, du lion, du chacal, Et du tigre du Sénégal !... Tu ris ?...
[VALORY:] Et tes cheveux si bien bouclés !
[CHABRIAC:] Oh ! je me suis donné un coup de brosse après que le misérable s'est élancé...
[VALORY:] Tu l'as laissé échapper !
[CHABRIAC:] Que veux-tu ? une anguille, mon cher ! Il m'a glissé entre les mains... Quelle nuit !
[VALORY:] Ah çà ! tu n'as reçu aucune blessure, au moins ?...
[CHABRIAC:] Moi, non... je ne crois pas... mais lui !... il doit être bleu, mon cher... bleu des pieds à la tête. Je lui ai appliqué entre autres, sur le crâne, un coup de ce poing-là... Tu connais ?
[VALORY:] Oui... ta force musculaire.
[CHABRIAC:] Il ne portera pas celui-là en paradis !... Ah çà ! maintenant, mon cher Valory, il faut mettre toute ta police sur pied, ensemencer les routes de gendarmes... Je suis ton ami, je m'en rapporte à toi... Tu me feras retrouver mon argent...
[VALORY:] Ton argent ?...
[CHABRIAC:] L'argent de ma femme... c'est la même chose, puisque j'épouse aujourd'hui la jolie veuve.
[VALORY:] Aujourd'hui !... Je ferai ce que je pourrai.
[CHABRIAC:] J'y compte ! Chut !... Voici Mme de Brée !
[VALORY:] Elle !