[CECILE:] Je viens de voir mon père... Il a retiré le mot ? Très bien !... Vous avez donné un soufflet à son filleul... à son benjamin... Je ne le regrette pas ! Des conditions ! Laissez... il faut en rire ! il faut en rire !... Voyons... cette condition ? Oh ! c'est inutile... vous ne voudrez pas.
[BEAUDEDUIT:] Au domestique ? jamais ! Il est fou ! Voilà son ultimatum ! Son ultimatum ? je trépigne dessus !... Un domestique ! Des excuses !... des... car vous ne savez pas... lui aussi m'a appelé porc-épic !... des coups de cravache plutôt !... C'est impossible ! Non, je ne peux pas accepter ça ! Beaudéduit !... tu ne peux pas accepter ça ! Je vais faire seller vos chevaux, et, dans cinq minutes... Des excuses !