[MONSIEUR DE LEURMONT:] Je te dis que c'est ma fille, qui a touché l'Abbé et qui l'a fait tomber.
[MADEMOISELLE AGATHE:] Moi, mon père.
[MONSIEUR DE LEURMONT:] Sûrement.
[LAURENT:] Eh ! Monsieur, que voulez-vous qu'elle fasse d'un homme de plâtre ?... Mais, il n'est pas tombé.
[MONSIEUR DE LEURMONT:] Comment, il n'est pas tombé ?
[LAURENT:] Parbleu non ; regardez-le.
[MONSIEUR DE LEURMONT:] Cela est vrai.
[LAURENT:] Si je vous croyais, je perdrais ici tout mon temps.
[MONSIEUR DE LEURMONT:] Mais c'est qu'il m'avait semblé.... Tu y étais toi, ma fille, et tu l'as va comme moi.
[LAURENT:] Je parierais bien que non, que Mademoiselle ne l'a pas vu comme vous. N'est-ce pas, Mademoiselle ?
[MADEMOISELLE AGATHE:] Mais, Laurent.....
[LAURENT:] Vous ne voulez pas démentir Monsieur votre père ; il a beau aimer son Abbé, je suis sûr que vous ne l'aimez pas comme lui. Mais je perds ici mon temps, et mon ouvrage ne se fait pas. Je m'en vas : vous aurez beau m'appeler, je ne reviendrai plus.
[MONSIEUR DE LEURMONT:] Moi, je vais aller attendre le Treillageur. Ah çà tu restes ici, toi ma fille ?
[MADEMOISELLE AGATHE:] Mon pere, je vais aller avec vous.
[MONSIEUR DE LEURMONT:] Non, mon enfant, je t'en prie, reste-là : je veux que tu gardes mon Abbé, et tu me diras si quelqu'un vient le déranger de sa place ; car je ne crois pas m'être trompé deux fois, cela n'est pas possible.
[MADEMOISELLE AGATHE:] Mais, mon pere, c'est que je voudrais aller...
[MONSIEUR DE LEURMONT:] Allons, allons, je t'en prie, par complaisance pour moi, fais-moi le plaisir de rester ici.
[MADEMOISELLE AGATHE:] Puisque vous le voulez.....
[MONSIEUR DE LEURMONT:] Je te dis que je t'en prie. Adieu.