[ROXANE:] Ma rivale à mes yeux s'est enfin déclarée. Voila sur quelle foi je m'étais assurée. Depuis six mois entiers j'ai cru que nuit et jour Ardente elle veillait au soin de mon amour. Et c'est moi qui du sien ministre trop fidèle Semble depuis six mois ne veiller que pour elle, Qui me suis appliquée à chercher les moyens De lui faciliter tant d'heureux entretiens, Et qui même souvent prévenant son envie Ai hâté les moments les plus doux de sa vie. Ce n'est pas tout. Il faut maintenant m'éclaircir, Si dans sa perfidie elle a su réussir. Il faut... Mais que pourrais-je apprendre davantage ? Mon malheur n'est-il pas écrit sur son visage ? Vois-je pas au travers de son saisissement, Un coeur dans ses douleurs content de son amant ? Exempte des soupçons dont je suis tourmentée, Ce n'est que pour ses jours qu'elle est épouvantée. N'importe. Poursuivons. Elle peut comme moi Sur des gages trompeurs s'assurer de sa foi. Pour le faire expliquer tendons-lui quelque piège. Mais quel indigne emploi moi-même m'imposé-je ? Quoi donc ! À me gêner appliquant mes esprits J'irai faire a mes yeux éclater ses mépris ? Lui-même il peut prévoir et tromper mon adresse. D'ailleurs l'ordre, l'esclave, et le vizir me presse. Il faut prendre parti, l'on m'attend. Faisons mieux. Sur tout ce que j'ai vu fermons plutôt les yeux. Laissons de leur amour la recherche importune. Poussons à bout l'ingrat, et tentons la fortune. Voyons, si par mes soins sur le trône élevé, Il osera trahir l'amour qui l'a sauvé. Et si de mes bienfaits lâchement libérale Sa main en osera couronner ma rivale. Je saurai bien toujours retrouver le moment De punir, s'il le faut, la rivale, et l'amant. Dans ma juste fureur observant le perfide Je saurai le surprendre avec son Atalide. Et d'un même poignard les unissant tous deux, Les percer l'un et l'autre, et moi-même après eux. Voilà, n'en doutons point, le parti qu'il faut prendre, Je veux tout ignorer. Ah ! Que viens-tu m'apprendre, Zatime ? Bajazet en est-il amoureux ? Vois-tu dans ses discours qu'ils s'entendent tous deux ?
[ZATIME:] Elle n'a point parlé. Toujours évanouie, Madame, elle ne marque aucun reste de vie Que par de longs soupirs, et des gémissements, Qu'il semble que son coeur va suivre à tous moments. Vos femmes, dont le soin à l'envi la soulage, Ont découvert son sein, pour leur donner passage. Moi-même avec ardeur secondant ce dessein, J'ai trouvé ce billet enfermé dans son sein. Du prince votre amant j'ai reconnu la lettre, Et j'ai cru qu'en vos mains je devais le remettre.
[ROXANE:] Donne. Pourquoi frémir ? Et quel trouble soudain Me glace a cet objet et fait trembler ma main ? Il peut l'avoir écrit sans m'avoir offensée. Il peut même... Lisons, et voyons sa pensée. ".................. Ni la mort, ni vous-même, Ne me ferez jamais prononcer que je l'aime, Puisque jamais je n'aimerai que vous." Ah ! De la trahison me voilà donc instruite. Je reconnais l'appas, dont ils m'avaient séduite. Ainsi donc mon amour était récompensé, Lâche, indigne du jour que je t'avais laissé ? Ah ! Je respire enfin. Et ma joie est extrême Que le traître une fois se soit trahi lui-même. Libre des soins cruels, ou j'allais m'engager, Ma tranquille fureur n'a plus qu'à se venger. Qu'il meure. Vengeons-nous. Courez. Qu'on le saisisse. Que la main des muets s'arme pour son supplice. Qu'ils viennent préparer ces noeuds infortunés, Par qui de ses pareils les jours sont terminés. Cours, Zatime, sois prompte à servir ma colère.
[ZATIME:] Ah Madame !
[ROXANE:] Quoi donc ?
[ZATIME:] Si sans trop vous déplaire, Dans les justes transports, Madame, où je vous vois, J'osais vous faire entendre une timide voix ; Bajazet, il est vrai, trop indigne de vivre, Aux mains de ces cruels mérite qu'on le livre. Mais tout ingrat qu'il est, croyez-vous aujourd'hui Qu'Amurat ne soit pas plus à craindre que lui ? Et qui sait si déjà quelque bouche infidèle Ne l'a point averti de votre amour nouvelle ? Des coeurs comme le sien, vous le savez assez, Ne se regagnent plus, quand ils sont offensés, Et la plus prompte mort dans ce moment sévère Devient de leur amour la marque la plus chère.
[ROXANE:] Avec quelle insolence, et quelle cruauté, Ils se jouaient tous deux de ma crédulité ! Quel penchant, quel plaisir je sentais à les croire ! Tu ne remportais pas une grande victoire, Perfide, en abusant ce coeur préoccupé, Qui lui-même craignait de se voir détrompé. Moi ! Qui de ce haut rang qui me rendait si fière, Dans le sein du malheur t'ai cherché la première, Pour attacher des jours tranquilles, fortunés, Aux périls dont tes jours étaient environnés, Après tant de bonté, de soin, d'ardeurs extrêmes, Tu ne saurais jamais prononcer que tu m'aimes ! Mais dans quel souvenir me laissé-je égarer ? Tu pleures malheureuse ? Ah ! Tu devais pleurer, Lorsque d'un vain désir à ta perte poussée, Tu conçus de le voir la première pensée. Tu pleures ? Et l'ingrat tout prêt à te trahir Prépare les discours dont il veut t'éblouir. Pour plaire à ta rivale il prend soin de sa vie. Ah ! Traître, tu mourras. Quoi ! Tu n'es point partie ? Va. Mais nous-même allons, précipitons nos pas. Qu'il me voie attentive au soin de son trépas, Lui montrer à la fois, et l'ordre de son frère, Et de sa trahison ce gage trop sincère. Toi, Zatime, retiens ma rivale en ces lieux. Qu'il n'ait en expirant que ses cris pour adieux. Qu'elle soit cependant fidèlement servie. Prends soin d'elle. Ma haine a besoin de sa vie. Ah ! Si pour son amant facile à s'attendrir La peur de son trépas la fit presque mourir, Quel surcroît de vengeance et de douceur nouvelle, De le montrer bientôt pâle et mort devant elle, De voir sur cet objet ses regards arrêtés Me payer les plaisirs que je leur ai prêtés ! Va, retiens-la. Surtout garde bien le silence. Moi... Mais qui vient ici différer ma vengeance ?