[JULIA:] Oh !... oh !... Polyeucte !... ... Ce qu'il s'est payé ma tête !... Savez-vous ce qu'il m'a dit ?... "N'allez donc pas vous embêter à ces machines-là !..." Et il m'a donné des billets pour le Moulin-Rouge.
[NARCISSE:] Eh bien, mes enfants, ça c'est le comble !...
[JULIA:] et ADRIEN Le patron a découché !... Non ? Et la patronne ?... Qu'est-ce qu'elle dit de ça ? Comment ? Vous ne savez pas ? Mais ils n'habitent plus ensemble... Elle a pris à l'étage au-dessus un appartement complètement séparé.
[ADRIEN:] Alors il n'est pas rentré ?... Il est peut-être au poste !... Vous rigolez ; mais ça ne serait pas la première fois... Il y a déjà été... C'est même depuis ce temps-là qu'il est devenu l'ami intime du commissaire... Du commissaire de police ?... Parfaitement... Mais quel commissaire !... "Le père Ohé ! Ohé ! "... Ohé ? Ohé ?... Oui, c'est comme ça que tout le monde l'appelle dans le quartier... Ah ! il ne s'embête pas, le patron... Depuis que je suis rentré, depuis hier, j'en ai appris de belles sur son compte !... Eh bien, quoi ? Il fait la fête... Il a raison, cet homme... Et ces couronnes ?...
[JULIA:] Ah ! oui, les couronnes !... Oh ! mon vieux Lycurgue, ta bobine !...
[ADRIEN:] Eh bien, et Cujas ?...
[NARCISSE:] Ça ne lui va pas trop mal, au père Cujas !
[JULIA:] Et ça sentira bon, quand M. Gaston rentrera dans son bureau ! Son ex-bureau !... puisque M. Courbejeaud l'a pris pour son propre cabinet. Bah ? Quelle idée a-t-il eue de changer ?
[NARCISSE:] Tenez !... À cause de ça...
[JULIA:] On ne doit pas s'embêter là-dedans !...
[M:] Charmeuil n'est pas là ? Gaston ?... Non, colonel...
[LEMOUSTARDIER:] Colonel ?... Tiens, mais... je vous ai vu quelque part, vous ?... Marcheval ? Fichu pays !... Peuh !... le boulevard Sébastopol, ce serait gentil si on y avait un foyer tranquille ; mais quand, au lieu d'un foyer, c'est un volcan !... Un volcan ? Est-ce que ?... la colonelle ?... Éruption perpétuelle !... Alors, cette lune de miel ?... Quelle lune !... C'est précisément à ce sujet que je voulais prier Gaston de faire entendre raison à sa digne parente...
[MME LAPLATRERIE:] Je vous dis qu'il est là !...
[LEMOUSTARDIER:] La lave !... L'entendez-vous, la lave brûlante ?... Fuyons !...
[MME LAPLATRERIE:] Oh ! cette odeur !... ça ne m'étonne plus ! Le colonel ?...
[NARCISSE:] Quel colonel ? Le vôtre ? Oh ! si peu !... D'ailleurs ce n'est pas à vous... c'est égal, je voudrais complimenter Gaston du joli cadeau qu'il m'a fait... Est-ce que ?... le colonel ?... Ah ! Parlons-en, du colonel !... Une... une pâte de guimauve, mon pauvre ami... une véritable pâte de guimauve !... Et je sais maintenant pourquoi... C'est qu'il vient ici... Oh !... Quoi ?...
[MME LAPLATRERIE:] C'est peut-être là le tombeau de son énergie !... Je te pincerai, colonel... je te pincerai !...
[LE COMMISSAIRE:] Ohé... Ohé... C'est gentil, ici... et ça sent bon ! J'te crois !... Tu vois !... Tiens ! la colonelle !... Quel bon vent vous amène ? Tu connais cette enfant ?
[COURBEJEAUD:] Oui... et il s'en est fallu de peu que... Hé ! Hé ! Vous ne m'en voulez pas ?... Non, ce n'est jamais de ça que j'en voudrai à un homme !... Vous aviez quelque chose à me dire ? Mon vieux, je t'admire... Tu n'as pas l'air fatigué... On ne dirait jamais que tu as passé la nuit ! Toi, non plus ! Ah ! oui, mais moi... ce vieil entraînement !... Ohé ! Ohé !... Tandis que toi... Moi ?... J'ai mieux que ça... J'ai toute une réserve : mes économies de jeune homme, qui m'assurent de bons revenus... Prends garde !... Tu finiras par ébrécher ton capital. Et c'est ici qu'on touche les coupons ?... Oui, mon vieux... à caisse ouverte !... Tous mes compliments... Ohé ! Ohé !... Mais, mon pauvre ami, nous n'avons pas le temps... Tu sais bien que nous avons promis d'aller au déjeuner d'inauguration du Chameau Rose... Et ces dames ne sont pas patientes... Entendu... À tout à l'heure !...