[JULIEN:] Alles avont le diable au corps, Monsieur de Lépeine.
[LÉPINE:] Oui, vraiment, et je vous trouve fort à plaindre d'avoir affaire à ces deux masques-là.
[JULIEN:] Moi, palsangué, je ne les crains point, je les mets à pis faire.
[LÉPINE:] S'il était vrai que vous eussiez épousé cette Mademoiselle Margot de l'ecu, l'affaire serait fâcheuse.
[JULIEN:] Oh, ça n'est morgué pas fait à demeurer, il n'y a encore que le Contrat de dressé, voyez-vous.
[LÉPINE:] Que le Contrat de dressé ! Oh ! Ce n'est qu'une bagatelle, on ne saurait vous faire un crime que de l'intention, et je vois bien que cela n'ira qu'aux Galères.
[JULIEN:] Aux Galères, Monsieur de Lépeine ?
[LÉPINE:] Oui, à moins que votre femme n'eût pour ami quelque Juge qui eût l'adresse de donner un tour à l'affaire, et de vous faire pendre à sa considération.
[JULIEN:] Alle est morguenne assez malicieuse pour ça. Mais vela une extravagante créature ! Alle voudrait être défaite de moi, je voudrais être débarrassé d'elle ; qu'alle me passe veuf, je la passerai veuve. Il m'est avis qu'il ne faudrait pour ça qu'un petit mot d'accommodement sous seing privé ; et quand je serions d'accord une fois, ce ne serait l'affaire de parsonne : qu'est-ce qui s'aviserait de nous plaider ?
[LÉPINE:] Vous avez raison ; mais Madame Julienne est une femme régulière qui veut être veuve dans toutes les formes : c'est là sa folie.
[JULIEN:] Ce serait bian le mienne itou : mais comment s'y prendre ?
[LÉPINE:] Elle va faire sa plainte, et l'on informera contre vous. Je ne vous crois pas ici trop en sûreté, Monsieur Julien, si vous m'en croyez...
[JULIEN:] Parguenne, à bon chat, bon rat ; pis qu'alle le prend comme ça, je m'en vas l'y jouer d'un tour à quoi elle ne s'attend pas : le Bailli est plus de mes amis que des sians, alle n'a qu'à se bien tenir.
[LÉPINE:] Comment ? Quel est votre dessein ?
[JULIEN:] Tatigué, je n'en dirai mot de stila, en arrivera ce qui pourra, je varrons lequel ce sera de nous deux qui aura plutôt l'esprit de faire pendre l'autre. Votre valet, Monsieu de Lépeine, jusqu'au revoir.
[LÉPINE:] Je vous baise les mains, Monsieur Julien.