[LE ROI D'HONGRIE:] Cette captivité n'a rien en soi de rude. Quand cette passion me coûterait le jour, Il faut qu'à mes rivaux je montre mon amour. L'aimez-vous ?
[LE SÉNÉCHAL:] Moi, Seigneur, ma naissance est connue ; Je n'ai point projeté d'embrasser une nue ; Un orgueil d'Ixion me deviendrait fatal. Peut-être dans le comte auriez-vous un rival.
[LE COMTE:] En moi, un concurrent, oses-tu bien le dire ? Sais-tu pas que ta soeur me vaut plus qu'un Empire, Et que même la Reine auprès de tant d'appâts N'aurait que le regret de ne me plaire pas ?
[LE ROI D'HONGRIE:] Protégez donc, amis, une flamme naissance.
[LE SÉNÉCHAL:] Pour ne faire que naître, elle est bien véhémente.
[LE ROI D'HONGRIE:] Une simple étincelle, en moins que d'un moment, Peut produire en un coeur un grand embrasement. Elle est de ces ardeurs qui consument une âme.
[LE COMTE:] Quoi, vous l'avez traitée à l'égal d'une infâme ! Et vous l'aimez !
[LE ROI D'HONGRIE:] L'amour a bien d'autres secrets ; Il est ingénieux dans tous ses intérêts ; Il a l'art de sauver les plus grands misérables, Et de justifier les plus fameux coupables ; Il défend à nos yeux de pénétrer trop loin, Il veut qu'un suborneur nous serve de témoin, Et que sans prendre au coeur un parfait témoignage, Ils fassent déposer les traits d'un beau visage ; Car l'esprit est absous par la grâce du corps, Et le dedans sauvé par l'éclat du dehors, Ainsi ma passion qui ne veut rien apprendre, Est bien aise en ceci de se laisser surprendre ; Et trouvant un flatteur qui la vient recevoir, De ne pas regarder plus qu'elle ne veut voir.
[LE SÉNÉCHAL:] Mais vous l'avez haïe.
[LE ROI D'HONGRIE:] Et maintenant je l'aime.
[LE COMTE:] Mais c'est trahir un frère.
[LE ROI D'HONGRIE:] Et se servir soi-même. Chère ombre de mon frère accorde son pardon ? Mais pourquoi, mon amour, lui demander ce don ? Qui n'est pas criminel, n'a pas besoin de grâce.
[LE COMTE:] Et comment d'un mari saisiriez-vous la place ?
[LE ROI D'HONGRIE:] J'en saurai les moyens de ce même assassin ; À son lit, comme au trône, il m'enseigne un chemin Que si le peuple en parle, un vulgaire s'arrête ; De peur qu'il ne s'élève, on abat quelque tête ; Le sang qu'on fait pleuvoir apaise en même temps Ces vents que dans l'État forment des mécontents.
[LE COMTE:] Prévoyez-vous la fin d'une mort si tragique ?
[LE ROI D'HONGRIE:] Jamais un amoureux ne fut bon politique ; Car dès qu'à ses ardeurs il peut s'abandonner, Il n'est plus en état de pouvoir raisonner. Adieu, songez à vous, j'épargne vos deux têtes.