[SERVILIUS:] Quelle confusion, à ce reproche affreux, Quelle stupidité suspend ici mes voeux ! Que résoudre ? Il me fuit, comme un monstre funeste. Irai-je lui montrer encor ce qu'il déteste ? Ô colère trop juste ! ô redoutable voix ! Noms affreux, entendus pour la première fois ! Moi lâche ! Moi perfide ! Et je vivrais encore ? Moi-même autant que lui je me hais, je m'abhorre. Il m'a, contre moi-même, inspiré sa fureur. Allons, ne souffrons pas des noms si pleins d'horreur. De la nuit du tombeau couvrons-en l'infamie ; Et le cherchant, malgré sa colère affermie, Forçons-le de douter, en voyant mes efforts, Qui l'emporte en mon coeur du crime, ou du remords.
[ALBIN:] Tout est perdu, Seigneur, et dans Rome alarmée, De nos projets trahis la nouvelle est semée. J'en venais à la hâte avertir Manlius, Mais il n'était plus temps. Déjà Valerius Qui, pour plus d'assurance, en ce péril extrême, Des ordres du sénat s'était chargé lui-même, Sans bruit, avec sa suite, entré subitement, L'avait fait arrêter dans son appartement, Et même dans l'instant qu'une noire furie Avait armé son bras, pour s'arracher la vie. On lui laisse, Seigneur, ce palais, pour prison. Sortant du capitole, on doit craindre, dit-on, Que ses amis secrets, armant la populace, N'accablent son escorte, et n'assurent sa grâce.
[SERVILIUS:] Juste ciel !
[ALBIN:] De son sort je vais suivre le cours. Vous, sauvez-vous, courez lui chercher du secours, Je vais l'en avertir.
[SERVILIUS:] Allons nous-même apprendre... Mais Valerius vient.