[JULIE:] Albin revient du camp, et m'a fait le rapport, De la punition que César vous impose.
[POMPEIA:] Hé bien ? Est-ce à la mort que mon époux m'expose ? J'irai sans murmurer...
[JULIE:] Quittez un nom si doux. Ne le profanez point ; vous n'avez plus d'époux. César vous répudie.
[POMPEIA:] Ah ! Que viens-je d'entendre ?
[JULIE:] Au dernier des tourments vous deviez vous attendre. Mais, mon frère vainqueur de ses premiers transports, A remis sa vengeance à vos propres remords. À ce honteux divorce il borne sa justice. Allez. Vous pouvez suivre un infame complice. Apaisez les Romains, et n'appréhendez pas, Que mon frère ni moi, pressions votre trépas. Je frémis de l'état où vous êtes réduite : Mais c'est le digne fruit d'une indigne conduire. Rentrons Albin. Et vous, sortez de ce palais ; Et songez en sortant qu'on n'y rentre jamais.
[POMPEIA:] Injuste époux ! Et toi rivale impitoyable ! Soulez-vous du plaisir de me voir misérable.