[PENELOPE:] Qu'ai-je dit ? Que ferai-je ? Ô malheureuse reine ! Ah ! mon fils, d'Eurimaque évitez le courroux. Mes refus vont encor l'animer contre vous.
[ERICLEE:] Ciel ! si ce roi déçu rallume sa vengeance, Et si d'Antinoüs il suit la violence, Madame, où n'ira point leur lâche cruauté, Que va justifier votre injuste fierté ? Ah ! les devoirs d'épouse, et de reine, et de mère". Vous ordonnent l'hymen qu'a prescrit votre père.
[PENELOPE:] Hélas ! pour cet hymen tout parle contre moi : Mon père dès longtemps m'en impose la loi ; Les intérêts d'un fils, son salut, le demandent ; J'ai semblé le promettre, et mes peuples l'attendent. Mais c'est en vain ; mon coeur n'y saurait consentir. Mers, soulevez votre onde, et venez m'engloutir. Fiers aquilons, joignez sur une même rive L'ombre errante d'Ulysse et mon ombre plaintive. Déployez...
[ERICLEE:] Télémaque a besoin de secours : Au nom d'un fils si cher, conservez vos beaux jours.
[PENELOPE:] Le puis-je ? Ulysse seul régnera dans mon âme. J'emporterai là-bas le beau nom de ta femme, Cher Ulvsse ; à jamais nos noms seront unis ; Le mien partagera tes honneurs infinis : Mes feux et ma constance égaleront ta gloire. Si tes fameux travaux consacrent ta mémoire, Pour toi ce coeur fidèle, abandonnant le jour. Se fera célébrer par un parfait amour.
[ERICLEE:] Eh ! regardez son fils. Que ce fils vous fléchisse. En ce jeune héros faites revivre Ulysse. Dieux ! que deviendra-t-il, ce prince infortuné ? Par vous-même à périr sera-t-il condamné ?
[PENELOPE:] Grande divinité que l'Ithaque révère. Vous Minerve, à mon fils daignez servir de mère. Allons, allons finir au pied de ses autels Une si triste vie et des maux si cruels.