[LE MARQUIS:] Mais va donc ! qu'est-ce que tu fais là ? mais va donc !
[EDGARD:] Asseyez-vous là, les enfants... asseyez-vous là, et bavardez tout à votre aise. Ils sont charmants... n'est-ce pas ?...
[LE MARQUIS:] Ils sont adorables, mais, s'ils y vont de ce train-là, ça pourra durer longtemps... ils ne se disent pas un mot !... Oui, je viens... je viens. Mais va donc !... mais va donc !...
[MARQUIS:] va retrouver LA BARONNE.
[EDGARD:] On m'a raconté votre histoire, mademoiselle... elle est on ne peut plus intéressante... Vous avez été enlevée par des bohémiens... Vous m'avez fait peur... Et, là, une honnête famille, la famille d'un pasteur, touchée de ma... Ecoutez-moi... Je suis un bon garçon... on dira de moi tout ce qu'on voudra... mais une chose qu'on ne pourra pas dire, c'est que je ne suis pas un bon garçon... Je n'en doute pas, monsieur... Eh bien, alors, vous ne vous fâcherez pas, n'est-ce pas, si je vous parle comme un bon garçon ? Mon oncle tient à ce que je vous épouse... Il y tient parce que vous avez une belle dot... et parce qu'il a envie de se débarrasser de moi !... Hé ?... Ce n'est pas la vérité... Je ne suis pas irréprochable, et la preuve, c'est que j'ai un conseil judiciaire.
[LA CIGALE:] Mais, alors, monsieur votre oncle a voulu nous fourrer dedans ? Hé !... En plein !... Je veux dire absolument !... Et ce conseil judiciaire, c'est justement mon oncle... Je suis riche, mais je n'ai pas le droit de toucher à ma fortune sans sa permission... sans cela, il aurait refusé d'abouler... non... non... de me faire payer ma pension. C'est épatant !... Oh ! non... c'est extraordinaire, ce que vous me racontez là. Vous ne m'aimez pas, alors ?... Oui, je sais... Vous ne m'aimez pas !... Hélas ! non. Vous voyez, ils se parlent maintenant, ça s'anime...
[LE MARQUIS:] C'est bien vrai, au moins, c'est bien vrai ?... vous ne voulez pas m'épouser ? Ah ! que ça me fait de plaisir, ce que vous me dites là !... Comment ?... Un autre ?... Eh ! oui... Parbleu !...
[LA CIGALE:] Je ne vous en veux pas... au contraire ! J'avais peur, en refusant, de faire de la peine à ma tante... elle est si gentille, ma petite tante, si gentille, si gentille !... Oui... c'est ça. Ah ! mais non... Comment, non ?... Attendre quoi ?... Je ne sais pas, mais peut-être surviendra-t-il quelque événement. Vous avez raison, il en surviendra un... C'est convenu. Et, dites-moi... l'autre, elle est jolie ? Elle est superbe. Et vous, celui que vous aimez ?... Il est splendide ! ! ! Enchantée... enchantée... Et moi qui avais si peur !... Ah ! ma foi, je n'y tiens plus... Vous êtes trop gentil, vous aussi... Je suis un bon garçon...
[BARONNE:] pousse un grand cri et veut s'élancer. Eh bien, eh bien, qu'est-ce qui lui prend ?
[LE MARQUIS:] Je savais bien que la Suisse était le pays du monde où l'on élevait le mieux les jeunes personnes... mais je n'aurais jamais supposé... Je suis très content de toi, Edgard, très content, très content... et, pour te le prouver... Vous me donnez les dix mille francs ?
[EDGARD:] Vingt francs !...