[SOPHIE:] Eh bien, ma mère ?
[SUZANNE:] Tout est perdu, mes enfants ; on va faire saisir, on va vendre nos dernières vaches. Le méchant receveur voit que l'orage vient d'achever notre ruine, il craint de ne pouvoir plus être payé. Votre pauvre père s'est laissé arriérer ; il doit quinze cents francs : si l'on n'en donne pas cinq d'ici à demain matin, tout est saisi, tout est vendu.
[SOPHIE:] Où trouver cinq cents francs ?
[SUZANNE:] Nulle part, il n'y faut pas songer.
[LUCIE:] Quel malheur affreux ! Ma bonne-maman peut nous secourir.
[SUZANNE:] Elle l'a déjà fait, mes enfants ; elle nous a donné la part dont votre père devait hériter après elle.
[SOPHIE:] Voir vendre nos vaches, nos chevaux !
[LUCIE:] Il faudra vendre aussi la terre, voir nos frères journaliers ; j'aimerais autant mourir !
[SUZANNE:] Nous travaillerons, mes filles ; nous supporterons nos malheurs.
[LUCIE:] Ah ! Si mon père était un homme courageux ; s'il pouvait renoncer au jeu de boule, à la raquette !
[SUZANNE:] Taisez-vous, Lucie, respectez votre père ; je ne veux pas une seule fois l'entendre offenser par ses enfants.