[COURTIN:] Mon Dieu, madame la directrice, je crois que je n'ai plus rien à vous dire... Voyons... L'établissement est nettoyé ?
[MADEMOISELLE RAMBERT:] A fond, monsieur le Président.
[COURTIN:] Nos enfants sont bien propres ?... Ces bains ?...
[MADEMOISELLE RAMBERT:] Tout sera terminé ce soir, avant le coucher !
[COURTIN:] Parfait ! parfait !
[MADEMOISELLE RAMBERT:] Ce n'aura pas été une petite affaire... Pensez que nous n'avons que trois mauvaises baignoires, dont une tout à fait hors d'usage...
[COURTIN:] Et la révérence ?... Tout le monde sait la révérence à faire à la duchesse ?
[MADEMOISELLE RAMBERT:] Tout le monde... Demain matin, on répétera encore, après la messe... Quelques-unes sont gauches et lourdes... mais il y en a, je vous assure, monsieur le Président, qui sont délicieuses... Et nous en avons une, une gamine, qui, malheureusement, portera plus de chapeaux qu'elle n'en confectionnera...
[COURTIN:] Ont-elles appris à parler comme il faut ?
[MADEMOISELLE RAMBERT:] Très bien.
[COURTIN:] Ah !... la coiffure !... La baronne me disait encore combien ces cheveux trop tirés sont laids...
[MADEMOISELLE RAMBERT:] Mme la baronne peut se rassurer. J'ai tenu compte de ses observations.
[COURTIN:] Je n'ai pas besoin de vous répéter combien j'attache d'importance à ce que l'impression soit bonne... Pas seulement à cause de la duchesse...
[MADEMOISELLE RAMBERT:] Monsieur le Président...
[COURTIN:] Mais le Comité sera au grand complet... la Presse sera représentée...
[MADEMOISELLE RAMBERT:] Soyez tranquille, monsieur le Président, rien ne clochera... rien ne clochera !
[COURTIN:] Je sais que vous êtes une femme de tête...
[MADEMOISELLE RAMBERT:] Monsieur le Président... Si vous pouviez éloigner ces dames un moment ?...
[COURTIN:] Ah... Mesdames, je ne veux pas vous retenir davantage. D'ailleurs, nous comptons sur vous, demain, à deux heures...
[MADAME PIGEON:] Et le petit cœur de Jésus, Monsieur le Président ?
[COURTIN:] Nous verrons tout cela, samedi prochain... Au revoir, mesdames, au revoir !