[BLAISE:] Hé pargué, c'est encore une buveuse d'yau de notre connaissance.
[LA MARQUISE:] C'est toi, Blaise ? Hé, bon jour, mon enfant.
[BLAISE:] Votre valet, Madame la Marquise ; hé ; comment vous en va ?
[LA MARQUISE:] Tu vois, je reviens encore en ce pays-ci.
[BLAISE:] J'avons le bonheur de vous y voir tous les ans ; c'est une rente : mais ce n'est pas les yaux que vous venez prendre cette fois ici, peut-être ?
[LA MARQUISE:] Non, mon enfant.
[BLAISE:] Tant mieux pour vous. Cet abcès que vous aviais à la hanche, est donc refarmé pour le coup ?
[LA MARQUISE:] Oui, ne parle point de cala, je te prie. Je me porte à merveilles.
[BLAISE:] À marveilles ! Bon, j'en sis bien aise, et je comprends ce qui vous amène ; c'est queuque mari ou queuque galant que vous venez charcher à Bourbon ? Acoutez, je n'avons quasi que des malingres cette année, et j'ai bian peur que vous ne trouviais pas votre affaire.
[LA MARQUISE:] Tu me crois donc bien difficile ?
[BLAISE:] Oui. Vous avez la meine d'une connaisseuse, il vous faut de bonne marchandise, je gage : mais votre hôtesse, Madame Guimauvin, vous aidera à charcher : c'est une habile femme.
[LA MARQUISE:] Pour une personne de Province, elle a autant d'esprit et de savoir-vivre...
[BLAISE:] Oh, morguenne, oui ; pour ce qui est d'en fait d'en cas de ça, c'est la parle du pays : aussi, alle a fait ses études à Paris, et dans le faubourg saint Germain, encore. Tatigué, que n'an dit que c'est une bonne école !
[LA MARQUISE:] La voilà, je pense.
[BLAISE:] Vous pensez bian, c'est elle-même. Jusqu'au revoir, morgué dépêchez-vous, je vous en prie, j'ai itou queuque chose à lui dire.