[LE COLLECTEUR:] Sarviteur, notre tante, ou peu s'en faut ; car il ne s'en faut plus que de petites sarimonies que je voudrais bien qui fussians faites : notre oncle Lucas veut remettre ça après vendanges, ce n'est morgué pas de mon avis au moins, Claudine. Mais palsangué qu'est-ce donc que vous avez. Est-ce que vous êtes fâchée d'attendre ? Vous n'avez qu'à parler, l'oncle aura beau dire, je serons mariés quand il vous plaira.
[MARGOT:] Réponds-lui donc ?
[CLAUDINE:] Que voulez-vous que je lui réponde ? Rien ne presse.
[LE COLLECTEUR:] Si fait pargué, je suis hâté, moi. J'aurons bien de la joie quand je serons tous deux dans notre ménage.
[CLAUDINE:] Nous n'y sommes pas encore.
[LE COLLECTEUR:] Au moins, Claudine, il faut songer drès à présent à bien élever les enfants que je ferons, s'il vous plaît.
[CLAUDINE:] Quel animal !
[LE COLLECTEUR:] Il faudra bien prendre garde quand elles seront grandes à ne pas les marier contre leur inclination.
[CLAUDINE:] Oh pour cela, je crois que c'est un enfer que le mariage, quand on marie des filles malgré elles.
[LE COLLECTEUR:] Vraiment, j'ai vu mon père et ma mère se battre comme des enragés, parce qu'ils ne s'aimiont pas quand ils s'épousirent.
[CLAUDINE:] Je n'y puis plus tenir, ma tante.
[MARGOT:] Patience.
[LE COLLECTEUR:] Tout petit que j'étais, j'ai reçu plus de deux cents coups de poing en ma vie, en voulant les empêcher de s'en bailler.
[MARGOT:] Parguenne, si par malheur vous êtes fils de votre père, vela une belle espérance pour notre Nièce !
[LE COLLECTEUR:] Oh, je ne nous battrons pas, nous ; car je nous aimerons. Queu plaisir j'aurons quand je serons grand père !
[CLAUDINE:] Vous avez raison, c'est le bel âge.
[LE COLLECTEUR:] Je ne mourrai jamais content, que je n'ayons marié les enfants de nos petits enfants. Je veux morgué vivre longtemps, moi, Claudine. Mais, qu'avez-vous donc, encore un coup, vous êtes chagraine ?
[MARGOT:] Écoutez, plus on lui dit qu'alle l'est, plus alle la devient ; laissez-la en repos.
[LE COLLECTEUR:] Mais palsangué, vela qu'est étrange : ce qui est différé n'est pas perdu ; elle m'aura, pourquoi se chême-t-elle. Oh bian morgué je veux la réjouir. Il y a sous l'Orme des hautbois et des musettes qui faisons danser nos Vendangeux, je vas les quérir ; je veux pour la divartir qu'ils veniant danser avec elle. Sans adieu, ma tante.