[BLAISE:] Palsanguenne, il faut avouer que je sis un grand fou de me mêler des affaires d'un homme aussi fou que ce vieux Monsieur le Baron de Saint Aubin qui loge cheux nous. Il viant ici prendre des yaux pour se rétablir le foie, et il y deviant estropié par la cervelle ; les Médecins le guarissont d'une façon, et les femmes le rendont malade d'une autre. Je crois, Dieu me pardonne, qu'il est amoureux de tretoutes, mais il n'y en aura pas une qui devienne amoureuse de ly. Le vela qui viant ici. Queu peste de figure !
[LE BARON:] Me voilà quitte de mes petites fonctions de la matinée ; j'ai bu mes eaux, pris mon bouillon, rendu mon remède, et mangé ma petite soupe, je me sens comme un pinson. Hé bien, mon pauvre Blaise, as-tu songé...
[BLAISE:] Oui, Monsieu : mais, ne vous en déplaise, vous n'y songez pas, vous. Courir les rues dans l'équipage où vous vela ?
[LE BARON:] Pour quoi non ? C'est ici un pays de liberté où l'on vit sans façon et sans contrainte. Ah l'aimable séjour ! On donne une partie du temps au soin de sa santé, et le reste au plaisir et à la galanterie. Les malades se divertissent mieux à Bourbon, que les gens bien sains ne font ailleurs. Oh que j'ai été bien conseillé de venir aux Eaux cette année !
[BLAISE:] Oui da, il y a bonne compagnie, n'est-il pas vrai ?
[LE BARON:] Tous gens d'esprit, de goût, de plaisir, de bonne chère. Cette Présidente, par exemple, à soixante-dix ans, quelle humeur de femme !
[BLAISE:] C'est une gaillarde, oui.
[LE BARON:] Et ce Chevalier qui est si beau joueur, et qui me gagne tous les jours mon argent : l'agréable homme !
[BLAISE:] Oui da, il aime itou bian ce pays-ci, stilà ; il viant aux yaux deux fois l'année, et l'an ne sait pour queu maladie. Morgué, s'il a la goutte, ce n'est pas au bout des doigts, je vous en avartis.
[LE BARON:] C'est encore un bon original que ce vieux Intendant qui amène ici sa femme pour avoir des enfants.
[BLAISE:] Alle n'en aura point de ce voyage-ci, c'est moi qui vous le dis.
[LE BARON:] Elle n'en aura point ! Comment sais-tu cela ?
[BLAISE:] Bon, tatigué, est-ce que je n'avons pas l'expérience. Tenez, Monsieur, quand des maris amenont ici leurs femmes pour ça, les yaux n'y font rian : quand les femmes venont toutes seules, les yaux opéront que c'est des marveilles.
[LE BARON:] Elles sont admirables ; et depuis que j'en prends, je me sens le corps et l'esprit tout rajeunis.
[BLAISE:] C'est ce que je disais tout seul tout à l'heure, vous devenez aussi fou qu'un jeune homme.
[LE BARON:] Quand on veut plaire à une jeune fille, il faut avoir des manières jeunes, mon enfant.
[BLAISE:] Vous voulez plaire à une jeune fille, Monsieu ?
[LE BARON:] Et je lui plairai, je t'en réponds. Je ne m'y prends pas mal, et les petits régals que je lui donne...
[BLAISE:] Quoi, c'est pour ça que vous faites tant de sottises ?
[LE BARON:] Comment, des sottises ? Ce maraud-là...
[BLAISE:] Dame, accoutez, je vous demande pardon, je sommes francs en ce pays-ci. Mais qui est cette jeune file, s'il vous plaît ? Je connaissons tout le monde, et je vous dirai bian si elle sera assez ridicule.
[LE BARON:] Pour m'aimer, n'est-ce pas ?
[BLAISE:] Oui, Monsieu.
[LE BARON:] Ce ne sont pas là tes affaires. M'as-tu amené ces flûtes, ces Musiciens...
[BLAISE:] Ils attendont votre commodité tout ici proche.
[LE BARON:] Fais-les venir, et apporte-moi une chaise. Je suis si faible, que j'ai toutes les peines du monde à me tenir sur mes jambes.
[BLAISE:] Tatigué que vela des manières bien jeunes.