[GAUBIBAND:] La donation est signée ! Gatinais doit être revenu de chez Blancafort... Je suis passé chez l'armurier... l'animal a nettoyé ses pistolets... Il m'a dit : "Maintenant, ils ne rateront plus !..." Brrr ! je me suis commandé un bain de pieds.
[MADAME GATINAIS:] Ah ! monsieur Gaudiband !... avez-vous vu mon mari ?
[GAUDIBAND:] Non... et je suis même assez inquiet.
[MADAME GATINAIS:] Il vous cherche... Tout est arrangé. On ne se battra pas.
[GAUDIBAND:] Ah ! Blancafort recule !... Je le regrette. J'aurais aimé à le rafraîchir d'un coup de sabre !
[MADAME GATINAIS:] Allons ! bien ! en revenant du chemin de fer, j'ai déchiré le bas de ma robe après un buisson... Vous n'auriez pas une épingle ?
[GAUDIBAND:] Toujours pour les dames... j'ai une succursale !
[MADAME GATINAIS:] Vous permettez !
[GAUDIBAND:] Ah ! quel pied ! quel petit pied mignon !
[MADAME GATINAIS:] Voulez-vous me faire le plaisir de regarder par là ?
[GAUDIBAND:] Non ! c'est plus fort que moi... Vous m'attirez... comme l'abîme...
[MADAME GATINAIS:] Eh bien, après ?
[GAUDIBAND:] Dame ! après ?
[MADAME GATINAIS:] Monsieur ! Ciel ! mon mari !
[GAUDIBAND:] Gatinais !