[LE COMMISSAIRE:] Qu'y a-t-il, cher Monsieur... Qu'y a-t-il ?... Que vous arrive-t-il ?
[LE VOLE:] un peu gêné, regardant tour à tour LE VOLEUR et LE COMMISSAIRE. — Oh ! pas grand-chose, Monsieur le commissaire...
[LE COMMISSAIRE:] Comment ?
[LE VOLE:] Pour mieux dire... rien du tout...
[LE COMMISSAIRE:] Rien du tout ?... Mais, cher Monsieur, on ne dérange pas un commissaire de police pour rien du tout... Et ces tiroirs ouverts... ces objets épars... ces meubles forcés ?... Un cambriolage ?...
[LE VOLE:] Une expertise... Et ce sont choses tellement semblables qu'au premier moment j'ai pu m'y tromper, comprenez-vous ?
[LE COMMISSAIRE:] Je ne comprends rien du tout...
[LE VOLE:] Ni moi non plus. Ni Monsieur non plus, je suppose... Ah ! Monsieur le commissaire... en général, les hommes comprennent fort peu de chose à ce qui leur arrive... Sans ça... les hommes seraient des dieux...
[LE COMMISSAIRE:] Vous êtes étrange, Monsieur... et je ne vous reconnais pas... Tout cela est fort étrange... Alors, pourquoi m'avez-vous dérangé ?...
[LE VOLE:] Pour le principe... pour le principe, seulement...
[LE COMMISSAIRE:] impatienté. — Au diable !
[LE VOLE:] C'est cela...... Au revoir, Monsieur.
[LE COMMISSAIRE:] Mais, Monsieur ?
[LE VOLE:] Au revoir, au revoir...