[ORONTE:] Ça raisonnons un peu sur la manière dont nous nous y prendrons pour tourner l'esprit de ma femme ; car c'est la grande difficulté de notre affaire.
[THIBAUDOIS:] N'y-t-il que cela qui t'embarrasse ?
[ORONTE:] Non vraiment ; car...
[THIBAUDOIS:] Cela ne m'embarrasse point moi.
[ORONTE:] Avez-vous quelque expédient pour faire que...
[THIBAUDOIS:] Oui, oui, va, je ferai cela ; dis-moi comment vas- tu faire ?
[ORONTE:] C'est ce qui m'embarrasse, vous dis-je.
[THIBAUDOIS:] Tu tu tu es un pauvre génie, gn'y a rien de si aisé.
[ORONTE:] Instruisez-moi donc.
[THIBAUDOIS:] Rien de si aisé ; car enfin comment t'y prendras-tu ?
[ORONTE:] Je n'en sais rien.
[THIBAUDOIS:] Mais, mais, mais, ni moi non plus ; car c'est une terrible femme que l'esprit de ta femme.
[ORONTE:] Je vois bien que nous sommes aussi habiles l'un que l'autre pour imaginer ; mais par bonheur, j'ai un jardinier à qui il vient les meilleures pensées du monde, c'est une bonne tête.
[THIBAUDOIS:] J'ai de la tête aussi moi, fais venir l'homme nous imaginerons.
[ORONTE:] Le voici.