[FLORIDOR:] Adieu, mon enfant, je vais passer deux jours à Saint-Germain-en-Laye... pour affaires qui me concernent... de l'argent qu'on me doit... Ne vous ennuyez pas trop, et noyez les chagrins de l'absence dans ce sac de marrons glacés.
[ISOLINE:] Vous partez...
[FLORIDOR:] Oui, pour revenir plus tôt mettre ma main à vos pieds... hein ?
[ISOLINE:] Vous ne me trompez pas ?
[FLORIDOR:] Par exemple... seulement je vous recommande une chose, ne recevez pas vos amies ; elle ont des goûts et des plaisirs que je blâme totalement ! Flanquez-les à la porte... avec tous les égards dus à leur sexe... Voilà mon vœu.
[ISOLINE:] Comptez là-dessus.
[FLORIDOR:] Allons, adieu !... amusez-vous bien... occupez-vous... brodez-moi des bretelles... ou un cordon de sonnette... à votre choix... Faites-moi une surprise... la surprise, voyez-vous, trouve tôt ou tard sa récompense... Adieu ! pensez à votre petit Floridor, à votre petit Dodor...