[GICLEFORT:] Tu m'attends, hein ! tu m'attends !
[MME GICLEFORT:] Oui. Va, mignon, va !
[GICLEFORT:] C'est ça, c'est ça.
[LE GERANT:] Déjà de retour, Madame Giclefort ?
[MME GICLEFORT:] Ne m'en parlez pas ! Monsieur Giclefort fait mon désespoir... C'est un véritable gosse ! Figurez-vous qu'il a enlevé sa ceinture de flanelle, sous prétexte qu'il faisait chaud... Oui, monsieur !... Alors, naturellement, il vient d'être pris de ses petites tranchées.
[LE GERANT:] Oh !
[MME GICLEFORT:] Il a les intestins très délicats ! C'est son côté faible.
[SAINT-FRANQUET:] Ah ! vraiment ? Oh !
[MME GICLEFORT:] Excusez-moi ; mais j'aime mieux monter, parce que, quand je ne suis pas là, il fait tout de travers.
[SAINT-FRANQUET:] Oh !
[MME GICLEFORT:] Excusez-moi !