[ADONIS:] laissez-moi !
[AMELIE:] quoi ?
[POCHET:] ETIENNE, furieux, descendant en scène, à Pochet. Tenez, monsieur, soyez content ! je viens de trouver madame avec son domestique sur les genoux !... parfait !... la paix est faite alors ? C'est très bien !
[TOUS:] Hein ?
[ETIENNE:] Elle couche avec le valet de pied, parbleu ! elle couche avec le valet de pied !
[AMELIE:] Qu'est-ce que tu dis ?
[ADONIS:] Qu'est-ce que vous dites ?
[POCHET:] D'un geste digne, il reboutonne sa redingote, fait à froid deux pas jusqu'à Etienne, puis théâtralement : C'est son frère !
[AMELIE:] et ADONIS, faisant instinctivement chacun un pas vers Pochet et sur un ton de reproche. Papa !
[POCHET:] Ah ! Et puis, zut ! quoi ! c'est lâché. J'vois pas pourquoi je cacherais une chose qu'est chic à Amélie !... Quand il s'agit de sa famille — au moins elle ! — elle n'a pas les pieds nickelés !... comme tant d'autres ! Elle s'est dit : "J'ai un frère ; j'ai des devoirs ! " Et, elle l'a pris chez elle !... comme domestique !
[AMELIE:] Voyons, papa !
[POCHET:] Si, si ! Je tiens à z'y leur dire ! Eh ben, combien que vous en trouvez qui auraient fait ça ?
[TOUS:] oui, oui !... ça oui !... ah ! évidemment !
[POCHET:] Mon pauvre petit, va ! De quoi on te supposait capable ! J'espère qu'après ça, monsieur, vous ne refuserez pas d'obtempérer au retrait de vos allégations suppositoires...
[AMELIE:] donne-lui la main !
[BIBICHON:] c'est ton beau- frère.
[ETIENNE:] de la main gauche.
[AMELIE:] Eh bien, donne-lui celle-là ! On n'est pas à un côté près !
[ETIENNE:] Dédaigneusement, la tête tournée du côté opposé à Adonis. Soit ! Allons ! Ça... ça va bien ?
[ADONIS:] Vous aussi ?
[ETIENNE:] Pas mal, merci ! Là, es-tu contente ? Adonis, on a sonné ! Embrasse ta sœur, mon chéri ! Et va ouvrir !
[ADONIS:] Oui !
[ETIENNE:] Qui est-ce qui peut venir à cette heure-ci ? Tu attends du monde ?
[AMELIE:] non, ne me lâchez pas ! Vous allez m'attendre par là !... Ce ne sera pas long ! Eh bien ?...
[ETIENNE:] A Amélie. Non ! Ecoute, choisis !... Si c'est ton domestique, qu'il ne te tutoie pas ! Si c'est ton frère, enlève-lui la livrée.
[AMELIE:] Oh ! ne rase pas ! Qui est cette dame ? Comment, "tu ne sais pas".
[ADONIS:] Elle n'a pas voulu dire son nom !
[AMELIE:] mauvais !... C'est une femme bien ?
[ADONIS:] Avec dédain. Ça a l'air d'une femme du monde.
[ETIENNE:] Vous êtes gentil pour les femmes du monde. ADONIS, descendant un peu en scène et sur un ton gavroche. Enfin, elle n'a pas le chic d'Amélie ! Elle est habillée sombre !
[ADONIS:] Tu parles !
[BIBICHON:] Hein !
[AMELIE:] et POCHET, le rappelant à l'ordre. Adonis !
[ADONIS:] Oh ! pardon ! Ça m'est échappé !
[AMELIE:] Ça doit être quelque quêteuse. Les femmes du monde ne viennent jamais chez vous que dans ces cas-là. Fais-la entrer ; nous verrons bien.
[ETIENNE:] A Amélie. Nous t'attendons par là.
[BIBICHON:] A Boas, en le saisissant par le bras. Allez ! viens, Gueuldebl...
[BOAS:] Bibichon ! la barbe !