[ARLEQUIN:] Monsieur !
[APOLLON:] Que veux-tu ? Y a-t-il quelque chose de nouveau ?
[ARLEQUIN:] Oui, Monsieur ; mais cela ne vous regarde point. Je viens dire à Monsieur Richard que les musiciens qu'il a mandés seront ici dans un moment.
[APOLLON:] Je voudrais bien savoir de quoi tu te mêles ; sont-ce là tes affaires ?
[PLUTUS:] Monsieur Armidas, vous allez entendre une drôle de musique.
[ARMIDAS:] Je la crois curieuse.
[PLUTUS:] Des sons moelleux, magnifiques, une harmonie qui fait danser tout le monde ; il n'y a personne qui n'ait de l'oreille pour cette musique-là.
[ARMIDAS:] J'ai grande envie de l'entendre.
[SPINETTE:] Je m'en meurs d'impatience.
[MUSICIEN:] Cela n'empêchera pas, Monsieur, si vous voulez, que nous ne vous donnions tantôt un petit divertissement à votre honneur et gloire.
[PLUTUS:] Oui-da, cela ne gâtera rien, et vous vous joindrez à mes danseurs que je vois entrer.
[ARMIDAS:] Je vous avoue, Monsieur, que je n'ai point encore entendu de symphonie de ce goût-là.
[PLUTUS:] Ce qu'il y a de commode, c'est que cela se chante à livre ouvert.
[ARLEQUIN:] Voilà ma chanson, à moi, et je déloge.
[PLUTUS:] Allez porter toutes ces musiques-là chez Monsieur Armidas. Hé bien, Mademoiselle, qu'en dites-vous ?
[APOLLON:] Ces airs-là sont-ils aussi de votre goût, Mademoiselle ?
[ARMIDAS:] Elle serait bien difficile.
[APOLLON:] Vous ne dites rien. Ah ! Je ne vois que trop ce que ce silence m'annonce. Qui vous aurait cru de ce caractère, ingrate que vous êtes !
[PLUTUS:] Ah ! Ah ! Tu te fâches ?
[AMINTE:] Mais, en effet, je vous trouve admirable, d'en venir avec moi aux invectives ! Qu'appelez-vous ingrate ?
[APOLLON:] Perfide, est-ce là les fruits de tant de soins ? Méritez-vous tant d'amour ?
[PLUTUS:] Oh ! Que voilà qui est chromatique ! Faisons une petite fugue, ma reine ; allons-nous-en.
[ARMIDAS:] Allons, ma nièce, c'est trop s'amuser ; suis-moi.
[PLUTUS:] Et allons, séparez-vous bons amis, et ne vous revoyez jamais. Il n'y a rien de si beau que les bienséances ; crois-moi, Ergaste, ne te fâche que dans un sonnet, ou bien, pour te consoler, va composer un opéra ; cela te vaudra toujours quelque chose.