[MARCELLE:] Oh ! qu'est-ce que c'est que toutes ces malles ?
[MADAME PINGLET:] Entrez, chère amie ! Je vais justement dire qu'on les descende !
[MATHIEU:] Madame !...
[PINGLET:] Chère amie... monsieur Mathieu, un excellent ami dont je vous ai souvent parlé et sa descendance... Madame Paillardin. J'ai trouvé ce que nous cherchions ! Vous êtes toujours décidée ?
[MARCELLE:] Toujours !
[PINGLET:] Eh bien, vous m'attendrez ce soir à huit heures au coin de l'avenue du Bois et de la rue de la Pompe, dans une voiture dont vous baisserez les stores.
[MATHIEU:] Avec tout ça, où allons-nous loger ?
[PINGLET:] Oui. Je suis à vous tout de suite !
[MATHIEU:] Si seulement j'avais l'adresse d'un hôtel...
[MARCELLE:] Et où irons-nous ?
[PINGLET:] Hôtel du Libre-Echange, 220, rue de Provence !
[MATHIEU:] Merci !... Hôtel du Libre- Echange, 220, rue de Provence. Eh bien ! au revoir !
[LES DEMOISELLES MATHIEU:] Au revoir, monsieur ! Au revoir, mesdames !
[MADAME PINGLET:] Mesdemoiselles !...
[MARCELLE:] Monsieur !...
[MATHIEU:] Madame Paillardin, je vous salue !
[MARCELLE:] Monsieur !
[MATHIEU:] A bientôt, et merci ! ". Vous savez, nous y allons.
[PINGLET:] Où ça ?
[MATHIEU:] A l'hôtel !...
[PINGLET:] Ah !... Eh bien, c'est ça ; allez-y !
[MADAME PINGLET:] Au revoir !