[SAINT-FLORIMOND:] Ça y est ! la prison était en planches, les barreaux ne tenaient pas. Je me suis évadé.
[LES RESERVISTES:] C'est lui !
[ANGELE:] Saint-Florimond !
[LAVALANCHE:] Eh ! dis donc ! qu'est-ce que c'est que ce bonhomme qui cause avec ta femme ?
[SAINT-FLORIMOND:] Je ne le connais pas.
[LAVALANCHE:] Tu ne le connais pas... et il embrasse ta femme !
[SAINT-FLORIMOND:] Ah ! il... tiens ! tiens ! tiens ! tiens ! C'est... c'est sans doute... un de ses parents...
[LAVALANCHE:] C'est un de ses parents, messieurs !
[LES RESERVISTES:] Ah !
[CHAMPIGNOL:] Eh ! dis-moi... où es-tu logée ?... A l'hôtel ?
[ANGELE:] Oui... Là-haut !...
[CHAMPIGNOL:] Ah ! parfait !... Dites donc les camarades, les territoriaux ne sont pas obligés de coucher au baraquement ?
[TOUS:] Non... mais non !
[CHAMPIGNOL:] Ah ! tant mieux, parce que vous comprenez, moi, j'aime mieux passer la nuit avec madame Champignol.
[TOUS:] Ah !
[SAINT-FLORIMOND:] Oh !
[ANGELE:] Mon Dieu !
[CHAMPIGNOL:] Allons, viens, ma chérie... conduis-moi dans ta chambre.
[ANGELE:] Viens par là ! Quelle situation !