[PHILIDIE:] Sortons, j'entends du bruit.
[ISABELLE:] Entre, qui te retient, monstre de perfidie ?
[PHILIPIN:] On sort de la maison, Monsieur, c'est Philidie.
[ISABELLE:] Laisse-moi.
[ALONCE:] Je vous suis.
[ISABELLE:] On t'attend là-dedans.
[ALONCE:] Je ne vous quitte point, de crainte d'accidents.
[ISABELLE:] Lorsque plein d'inconstance à mes yeux tu te montres, Pourrais-je redouter de plus tristes rencontres ?
[ALONCE:] Je vous conduis chez vous.
[ISABELLE:] Non, tu te ferais tort, Entre, je fais des voeux pour rencontrer la mort.
[PHILIPIN:] Prenez garde, elle avance.
[ALONCE:] Ô rigueurs effroyables !
[PHILIPIN:] Deux femmes en fureur valent pis que deux diables. Monsieur, gagnons au pied, je ne vois rien pour nous. Si ce n'est des gros mots, et possible des coups.
[ALONCE:] Ô rendez-vous fatal ! ô fortune cruelle, Qui m'ôte Philidie, et m'arrache Isabelle, Pour m'excuser ici, tout effort serait vain. Quittons ce lieu funeste, et partons dès demain.