[MARTIN:] Ah ! c'est toi !
[HERNANDEZ:] Cousin... que Dieu te garde !
[MARTIN:] Tu vas bien ? Dis donc, ça ne te contrarie pas que je te tutoie ?
[HERNANDEZ:] Nullement. Pourquoi ?
[MARTIN:] C'est qu'il y a des rois qui n'aiment pas ça.
[HERNANDEZ:] Des aristos ! Moi, je n'ai pas de morgue... ainsi je causais avec ton nègre en t'attendant.
[MARTIN:] J'étais allé au Crédit foncier pour toucher mes coupons, lorsque j'ai eu la chance de rencontrer Montgommier, le capitaine...
[HERNANDEZ:] Le petit vieux qui sent la pommade ?
[MARTIN:] Alors je lui ai donné ma place à la queue et il va toucher pour moi en touchant pour lui... Où as-tu dîné hier ? on ne t'a pas vu.
[HERNANDEZ:] Au cabaret... avec des jeunes gens... d'un certain âge... je me suis embêté, ils ont raconté des histoires stupides.
[MARTIN:] Des histoires de femmes ?
[HERNANDEZ:] Non, de maris.
[MARTIN:] Il y en a de drôles.
[HERNANDEZ:] Ils riaient tous à se fendre la narine en quatre... pas moi !... parce que la dernière, j'ai cru qu'ils voulaient me faire poser.
[MARTIN:] Toi ? pas possible !
[HERNANDEZ:] Je t'en fais juge... et après nous verrons ! Il paraît qu'un de leurs amis, qui n'était pas là, a pour maîtresse une femme mariée... et, quand il veut donner un rendez-vous à sa belle, il fait à la craie une raie dans le dos du mari... en travers, ça veut dire : "J'y serai.
[MARTIN:] Oh ! que c'est bête !
[HERNANDEZ:] Et, au contraire, quand il ne peut pas aller au rendez-vous... il fait une raie en long... ça veut dire : "Je n'y serai pas.
[MARTIN:] Mais c'est impossible ! le mari s'en apercevrait. Essaye donc de me faire une raie dans le dos.
[HERNANDEZ:] Ah ! caraï !...
[MARTIN:] Va, essaye...
[HERNANDEZ:] Mais tu l'as !
[MARTIN:] Moi ?... C'est ma foi vrai...
[HERNANDEZ:] Est-ce que par hasard... ?
[MARTIN:] Où diable me suis-je fourré ? Je n'ai pourtant pas joué au billard.
[PIONCEUX:] Vous avez sonné ?
[MARTIN:] Oui... brosse-moi !...
[PIONCEUX:] Encore de la craie !... Ah ! c'est trop fort !... Depuis quelque temps, vous en avez tous les jours.
[MARTIN:] Tous les jours !
[HERNANDEZ:] Caramba !
[PIONCEUX:] Autrefois, c'était comme ça.
[HERNANDEZ:] J'y serai !
[PIONCEUX:] Et, maintenant, c'est comme ça.
[HERNANDEZ:] Je n'y serai pas !
[MARTIN:] C'est bien, laisse-nous.