[MONSIEUR DE FONTALBANNE:] Madame, monsieur.... Mille pardons... Voulez-vous mander quelque chose à Madame d'Ainville ?
[ADÉLAÏDE:] Vous m'obligerez, Monsieur, de lui dire que j'épouse le Comte d'Oronville.
[MONSIEUR DE FONTALBANNE:] Monsieur le Comte d'Oronville.
[ADÉLAÏDE:] Oui, monsieur ; ses grands biens répondent à sa naissance, je ne doute pas que ma tante n'approuve cette alliance.
[MONSIEUR DE FONTALBANNE:] Tout ceci, Madame, a lieu de me surprendre, et...
[ADÉLAÏDE:] Monsieur, vous m'avez paru très franc, et je veux imiter votre franchise. Je vous estime beaucoup, mais je ne vous aime point ; voici monsieur, que j'estime et que j'aime tout ensemble : Ai-je tort de le préférer ?
[MONSIEUR DE FONTALBANNE:] Ma foi non. Cela est juste, et très juste. Je fais actuellement réflexion, Madame, que si d'un côté il était infiniment avantageux pour moi de vous épouser, d'un autre côté il était dangereux...
[LE COMTE D'ORONVILLE:] Monsieur, vous prenez la chose en galant homme. Vous rendiez deux personnes malheureuses, sans pour cela devenir heureux vous-même.