[L'HÔTESSE:] Hé bien, si je n'eusse eu l'adresse et le courage De repousser ainsi l'outrage par l'outrage, Si je n'eusse menti d'une bonne façon, Fédéric eût accru de moitié son soupçon, Et ce jeune innocent eut bien eu l'impudence De mettre devant lui ma faute en évidence. Qui l'eût jamais pensé qu'un jeune homme bien fait, Qui ne semble pas sot le fut tant en effet ? Ses discours m'avaient mise dans un désordre étrange, Mais je m'en suis tirée en lui donnant le change, Par cette invention mon honneur se maintient, Ma faute est réparée, et le bonhomme en tient. Mais on vient.
[ISABELLE:] Oui, le traître enlève Philidie, Ils sont partis ensemble, ô noire perfidie ! Ma rivale en mourra.
[L'HÔTESSE:] C'est quelque hôte nouveau.
[ISABELLE:] Parlons bas, on m'entend.
[L'HÔTESSE:] Dieux ! Qu'il me semble beau, L'autre avait moins de grâce, bien plus de tristesse.
[ISABELLE:] Cette femme est jolie, et c'est je crois l'hôtesse. Pour lever tout soupçon de mon déguisement, Disons-lui des douceurs, et feignons galamment.
[L'HÔTESSE:] Monsieur, vous plaît-il pas venir en la cuisine, Voir ce que pour souper il faut qu'on vous destine ? Vous trouverez de quoi faire un sort bon repas. Sinon la basse-cour ne vous manquera pas.
[ISABELLE:] Quoi que l'on me prépare il ne m'importe guère, Tant que je vous verrai je serai bonne chère, L'honneur et le plaisir de se voir près de vous Ont bien d'autres appas que les mets les plus doux, Que pourrait souhaiter l'homme le plus étrange, Servi par une hôtesse aussi belle qu'un ange.
[L'HÔTESSE:] Vous aimez à railler, Monsieur, je le connais, Ce compliment est fait pour quelqu'autre que moi ; Ces discours raffinés ne sont point en usage Près d'une simple hôtesse en un petit village.
[ISABELLE:] Dans tout ce que l'Espagne a de grandes cités, Vos charmes terniraient les plus rares beautés, Celles qui sont par art à la Cour adorées, Ne peuvent justement vous être comparées, Vos yeux ont un éclat que l'on rencontre peu, Va seul de vos regards mettrait cent coeurs en feu, Aussi, quand j'ai souffert votre première vue ; J'en ai senti mon âme au même temps émue, Et mon coeur, tout surpris de ce trouble naissant En a lâché par force, un soupir innocent.
[L'HÔTESSE:] Monsieur, épargnez-moi ; conservez votre adresse Pour vous faire autre part quelque belle maîtresse : Je crois que vos desseins pour ne vous point mentir Sont de m'en faire accroire et de vous divertir, En juger autrement serait m'être oubliée, Je sais que je suis laide, et de plus mariée.
[ISABELLE:] Laide ! Ah c'est faire tort à vos charmants appas, Que d'un [e] autre que vous je ne souffrirais pas ; Et c'est récompenser d'une injure cruelle Les soins, qu'eût la Nature à vous rendre si belle.
[L'HÔTESSE:] Que son discours me plaît, et que malaisément, On se fâche d'entendre un homme si charmant !
[ISABELLE:] La fortune devrait vous avoir mieux traitée, Mais vous auriez grand tort d'en paraître irritées, C'est un bonheur parfait que l'on ne trouve point, Que d'être heureuse et belle ensemble au dernier point, Voir la beauté sans pompe, est-ce une chose étrange, On voit bien quelquefois des perles dans la fange, Je ne vous plaindrais point, n'était que votre époux Est un parti bien triste et peu digne de vous, Sans mentir votre sort est beaucoup pitoyable, De n'avoir pour mari qu'un objet effroyable, Dont la force est éteinte et le sang tout glacé, Et que le faix des ans a rendu tout cassé Pourriez-vous bien goûter les plaisirs de la vie, Près d'un homme, dont l'âge en fait passer l'envie, Et qu'on doit regarder comme un spectre vivant, Qui déjà dans la tombe a le pied bien avant ? C'est en quoi je vous plains dans cette conjoncture, Le sort eut du caprice et vous fit trop d'injure, Et l'hymen fut cruel d'unir en même jour Les glaçons de la mort, et les feux de l'amour. Vous deviez mieux choisir, la chose est d'importance.
[L'HÔTESSE:] C'est ma faute, Monsieur, et j'en fais pénitence.
[ISABELLE:] Vous l'avez assez faite, il faut chercher ailleurs Les plaisirs, qu'à vos jours refusent vos malheurs, Votre âge vous y pousse, et vos jeunes années Pour un vieillard tout seul, ne sont pas destinées, Vous trouverez...
[L'HÔTESSE:] Monsieur, mon mari vient à nous, Ne me dites plus rien, il a l'esprit jaloux.
[ISABELLE:] Ne craignez rien, croyez que je suis assez sage Pour vous parler d'amour, uns lui donner d'ombrage, J'entre dans la cuisine.
[L'HÔTESSE:] Attendez un moment, Je vais vous préparer le bel appartement.
[ISABELLE:] J'oubliais sur ce point un avis qui me touche, Faites où je ferai que personne ne couche, Je vous payerai bien.
[L'HÔTESSE:] Monsieur, c'est assez dit, Assurez-vous qu'ici vous avez tout crédit.