[LES MÊMES:] Enfin, je vous trouve ici !... Je l'aurais parié !... Avec une femme !... et dans quelle tenue !... Pardon... pardon... Cette personne ne m'est nullement imputable !...
[MME LAPLATRERIE:] Quel exemple, colonel !... Je ne trouve pas, moi...
[BRICARDEL:] Mais de quoi donc ?... Vous nous avez mariés... vous nous séparez... Nous sommes quittes...
[JULIA:] Mais si... mais si... je vous dis !... Le commissaire vient de les pincer !...
[HELENE:] Qu'est-ce que nous apprenons ? Pincés ?... Mais non... mais non... Vous ne savez donc pas ?... Expliquez-lui vite, mon oncle... En ce cas, tout s'arrange ?... Mais alors, mes enfants, je n'ai pas trop gaffé ?... Ohé ! Ohé !
[CLARISSE:] Vous êtes un chic type, vous... Je vais pouvoir entrer au théâtre ! Je vous pousserai. Quand je vous disais de venir à Marcheval ?... Je n'ai qu'un regret... C'est de ne pas y être allé plus tôt !...