[LÉOCADIE:] Puisque le vieux nocher du fleuve de la Parque, N'a pas jusques au port encor rendu sa barque, Que j'emploie, à vous dire un éternel adieu, Le moment qu'il vous laisse à rester en ce lieu, Mais, que soit votre aveu, joint à la violence, Qui ne me permet pas le respect du silence, D'un signe seulement autorisez ma voix, Et je vous parlerai pour la dernière fois.
[ANTOINE:] Parlez, que craignez-vous ? ce respect est frivole, Mon mal ne m'ôte encor le sens, ni la parole, Parlez Madame, hélas ! Quoi qui vienne de vous Quelque état où je sois ne peut m'être que doux.
[THÉODOSE:] Que vois-je malheureuse, il l'entend, il la voit, l'aime, Et se plaît avec elle au sein de la mort même.
[LÉOCADIE:] Si le coup qui détruit votre jeune vigueur, Et qui vous atteignant, me donna dans le coeur, Peut laisser à mon nom, dedans votre mémoire, Le lieu qu'il occupait avecque tant de gloire, Songez, au triste état où vos jours sont réduits, Quel vous me devez être, et quelle je vous suis. Faites que ce beau corps, rendant cette belle âme, Je vous ferme les yeux en qualité de femme, Je veux mieux espérer du soin des destinées, Qu'une si prompte fin de si belles années, Mais les Dieux nous laissant tous les succès douteux, Mettez-vous en état d'arriver devant eux, Et n'allez pas, souillé du titre de parjure, Obliger leur justice à venger mon injure ; Je suis Léocadie, et ce déguisement, Est le fatal effet de votre changement, C'est vous qu'en ces habits je proposais d'atteindre, Et c'est vous à qui je me dois plaindre Du sort qui veut ailleurs engager votre foi, Ou qui veut partager ce qui n'est dû qu'à moi ; Où que tendent vos voeux, je n'ai point de rivale Qui brûle d'une amour, à mon amour égale ; Et que jusqu'en vos bras je ne vinsse étouffer, Si du bien que j'attends elle osait triompher.
[THÉODOSE:] Prouve ma passion, prouve ta violence, Par ta punition due à son insolence Par ce qu'elle propose, apprends ce que tu dois, Et fais de son dessein une leçon pour moi.
[ANTOINE:] Si près de traverser le funeste passage, Où nous laissons la vie, et le corps au rivage, Et si près d'exposer aux juges éternels, Mes plus simples pensers, et les plus criminels, Il est bien temps, qu'enfin je vous montre mon âme Non telle qu'autrefois, pleine de tant de flamme, Et vaine de l'honneur d'être en votre prison, Mais remise, et sujette aux lois de la raison, Sachez donc en deux mots, belle Léocadie, Si le mal que je sens, permet que je le die, Que je vous promettais des titres absolus Sur des biens engagés, et que je n'avais plus, Théodose, une jeune aimable, et sage fille, À qui cède en beauté le reste de Séville, Par telles actions m'engage à la servir, Que mon coeur est un bien, qu'on ne lui peut ravir ; Et si je vous ai délaissées, Vous confuse, et trompée, elle en l'étonnement, Que lui dut apporter ce prompt éloignement, Imputez-en la faute, à ma seule imprudence, Qui de cette action n'a pas vu l'importance, Et qui m'a fait laisser à la merci du sort, Ma crainte, mon espoir, mon orage et mon port, Enfin des justes Dieux la fureur vengeresse, Par ma mort envers vous dégage ma promesse, Ayant quitté Séville, et par quelque séjour, En un Château voisin diverti mon amour, J'ai fait de ces voleurs la rencontre importune, Le ciel devait par eux achever ma fortune, Tel était mon arrêt ; et je sens que la mort, Contre vos appareils fait un dernier effort. En ce fatal moment, aimable Théodose, Que ne peut par tes mains, ma paupière être close ? Ce serait quelque fruit à ta chaste amitié, De voir au moins de toi séparer ta moitié ; Mais le ciel ne veut pas qu'en mourant je t'embrasse, Et refuse à mes voeux cette dernière grâce.
[ALEXANDRE:] Non non, le ciel sensible à votre affection, Ne vous déniera pas cette juste action. Si la mort n'a déjà votre paupière close, Ouvrez-la, cher Antoine, au nom de Théodose, La méconnaissez-vous, et ne voyez-vous pas, Qu'interdite, et muette, elle vous tend les bras.
[ANTOINE:] Dieux ! que vois-je ! À quel point est mon âme ravie ? Que douce m'est la mort où je revoie ma vie ?
[THÉODOSE:] Après cette faveur, si conforme à mes voeux, Ne nous sépare point, ô mort ! prends-nous tous deux.
[ALCIONNE:] Je demeure confuse, et toutes ces merveilles, Charment également mes yeux, et mes oreilles.
[LÉOCADIE:] De quel trouble importun sont mes sens agités ? Sont-ce de faux objets ? sont-ce des vérités ? Ô soupçons superflus ! ma perte est trop certaine, Je ferme en vain les yeux, pour ne pas voir ma peine, J'ai trop vu, pour mon bien, et trop fidèlement, Ma rivale pâmée au sein de mon amant, Sors, sans joindre à l'affront la honte du reproche, La mort va te venger, elle vient, elle est proche, Elle a déjà fermé ses homicides yeux, Pour ne le pleurer pas, tire-toi de ces lieux ; Ne plains point cet auteur de ton cruel supplice, Dérobe à ta pitié ce honteux exercice, Sors malheureuse fille, et si tu perds le jour, Fais-le pour ton honneur, et non pour ton amour.
[ALEXANDRE:] Si la douleur nous tue, une excessive joie, Est souvent à la mort une aussi courte voie, Par quelque prompt secours réveillons leurs esprits, Qu'après tant de douleur, tant de joie a surpris.