[FAUSTE:] Madame éloignons-nous, la colère divine Menace ce pays d'une entière ruine, Car le gage fatal de sa prospérité Se va donner aux Grecs qui l'ont mieux mérité. Oui des Marchands Chrétiens enlèvent sa richesse Et vont de sa dépouille orner toute la Grèce ; Leurs vaisseaux sont chargés des corps de nos Martyrs, Et le vent attentif à régler ses soupirs Les pousse dans Byzance, on dirait que la flotte A quelque Ange établi pour servir de pilote, Votre cousine suit d'un regard empressé Ce que l'éloignement n'en a point effacé, Et pour courir après retient sur le rivage Un Navire chargé d'un précieux bagage ; Elle n'attend que vous, ou pour vous dire adieu, Ou pour fuir ensemble un si malheureux lieu.
[NATALIE:] Fauste c'est mon dessein, ainsi Dieu le désire, Ainsi dans mon sommeil un beau songe m'inspire, Un songe si rempli d'honnêtes voluptés Qu'à son seul souvenir mes sens sont enchantés. La veille et le travail m'avaient fait condescendre À prendre le sommeil qui tâchait de me prendre, Lorsqu'il me sembla voir mon époux glorieux Dans la pompe et l'éclat d'un citoyen des Cieux S'approcher de mon lit ; ce n'était plus le même, Ce teint si décharné, si languissant, si blême Où la mort avait fait ses plus tristes portraits, Ce teint était vermeil et plus vif et plus frais Que l'incarnat naissant d'un rose encor tendre ; Ses yeux dont le beau feu fut caché sous la cendre, Rendaient un plus grand jour que le Soleil d'été Lorsqu'aucune vapeur n'affaiblit la clarté, Si le moindre zéphyr flattant sa chevelure Osait en secouer la brillante dorure, C'était autant d'éclairs, c'était autant de feux Qui de leur violence éblouissaient mes yeux ; Qui n'eut été ravi de sa taille céleste ? Sa parole, son port, sa démarche, son geste, Tout surprenait les sens, tout donnait du respect Les neiges et les lys noirciraient à l'aspect De ses vêtements blancs. Enfin je suis bannie Par son commandement loin de la Bithynie ; J'abandonne mes biens, je m'expose à la mer, Et pour tout entreprendre il me suffit d'aimer.
[FAUSTE:] Madame j'ai dessein d'être de la patrie, Car sous quelque climat que je passe ma vie Je vivrai trop heureux servant mon maître en vous.
[NATALIE:] Fidèle serviteur de mon aimable époux, Je connais tes vertus et loue ton courage ; Viens ne différons plus ce glorieux voyage.
[FAUSTE:] Quoi vous partez, Madame, et nous n'emportons rien ? À qui prétendez-vous réserver votre bien ? Ou pensez-vous aller ?
[NATALIE:] Que veux-tu que j'emporte J'ai la main d'Adrian, c'est tout ce qui m'importe, Tout re reste est trop peu pour en prendre souci.
[FAUSTE:] Si ne prétends-je pas partir vide d'ici.
[NATALIE:] Prends ce que tu voudras tout est en ta puissance, Pour moi mon seul espoir est en la providence, Qui sait assaisonner des repas toujours prêts Aux hôtes sans souci des champs et des forêts. S'il me restait du temps, mes richesses vendues, Grand nombre de maisons se verraient secourues, Et mes soins s'étendant sur les pauvres honteux J'adoucirais le sort des plus nécessiteux.