[GRANDGICOURT:] puis THERESE et JONSAC ; puis OLIVIER. L'épouser !... elle... dans les bras d'un autre ?... L'épouser !... quelle idée !... et pourquoi pas ?... Où est le père ?... Il me faut le père !... je vais le chercher ! suivie de JONSAC.
[THERESE:] C'est horrible ! c'est odieux !
[JONSAC:] Mais, qu'avez-vous ?
[THERESE:] Je n'en croyais pas mes yeux... Tout à l'heure... derrière moi, dans un bosquet... j'entends un bruit... celui d'un baiser... je me retourne... c'était mon mari avec madame de Tremble.
[JONSAC:] Diable !
[THERESE:] Ils ne m'ont pas vue... Oh ! je suis d'une colère... vous ne pouvez me comprendre.
[JONSAC:] Pardon ! je vous comprends parfaitement.
[OLIVIER:] Garçon ! deux couverts !... à cette table... tout de suite... Oh ! ma femme !
[THERESE:] Ah ! c'est vous, monsieur ? je vous attendais !...
[OLIVIER:] Moi ?
[THERESE:] Il est minuit... vous m'avez donné rendez-vous sous l'horloge... j'y suis... partons !
[OLIVIER:] Comment, partir ?
[THERESE:] Ne devons-nous pas aller à cet autre bal ?
[OLIVIER:] Et moi qui ai pris rendez-vous pour souper avec la petite comtesse. Mais, qu'irions-nous faire là-bas ?... nous sommes bien ici... la réunion est fort gaie... et... je préfère rester.
[THERESE:] Mais nous avons promis... et je désire, moi, tenir ma promesse.
[OLIVIER:] Mon Dieu !... je ne demanderais pas mieux que de vous être agréable... mais je suis fatigué, souffrant... je n'irai pas à ce bal.
[THERESE:] Ainsi, vous me refusez votre bras ?... C'est bien, j'irai seule.
[OLIVIER:] Hein ?
[THERESE:] M. de Jonsac m'accompagnera.
[JONSAC:] Moi ?
[OLIVIER:] Thérèse, je vous défends...
[THERESE:] Vous me défendez... vous ?... Je vais prendre mon manteau... Monsieur de Jonsac, voulez-vous avoir la bonté de faire avancer ma voiture ?