[APOLLON:] Je viens de tout savoir par l'ordre de mon père ; Il est pour nous.
[LA PRINCESSE:] Oui, mais Vénus nous est contraire, Ses charmes tout-puissants captivent bien des Dieux, Et par là son pouvoir est grand dedans les Cieux : Une Belle peut tout avec tant de charmes ; Pour me nuire, l'Enfer lui prêtera des armes, Et je ne pourrai pas aisément démêler, D'elle, ou de Jupiter, qui me fera parler. Je respecterai ceux qui voudront me détruire, Je suivrai les conseils de qui me voudra nuire, Et dans le même temps je rejetterai ceux Que me fera donner le Monarque des Dieux. Que n'ai-je encor mon coeur ! Je serais moins à plaindre, Du Ciel et de l'Enfer je n'aurais rien à craindre ; Rendez-le moi ce coeur, et cessez de m'aimer.
[APOLLON:] Ah cessez donc, Princesse, aussi de me charmer ; Mais vous ne le pouvez, mon amour est extrême, Et je vous aimerai toujours malgré vous-même ; On me verra malgré l'Enfer, et tous les Dieux, Reconnaître toujours le pouvoir de vos yeux ; Et je vous aimerais encor malgré mon Père, Quand ce Maître des Dieux me deviendrait contraire ; Les obstacles feront redoubler mon ardeur, Et vous ferez toujours maîtresse de mon coeur : Mais sans vous alarmer, Princesse, l'un et l'autre, Gardez toujours le mien, et me laissez le vôtre.
[LA PRINCESSE:] Quand on s'est pu résoudre à faire don d'un coeur, Et qu'on le redemande après à son vainqueur, C'est lui faire paraître une amour assez tendre ; On ne demande point un coeur qu'on peut reprendre. Que vois-je ?