[LABORDERIE:] se prépare, range ses papiers, tousse, boit, puis commence.
[CHAMPVALLON:] Je vous demande pardon...
[LABORDERIE:] Il prend des notes, c'est un élève sérieux. Vous avez tous ce que c'est que Vénus... Vous riez, messieurs... vous avez tort... Le mot Vénus est pris ici dans son acception purement scientifique. — Vous savez tous ce que c'est que Vénus, mais peut-être quelques-uns d'entre vous ignorent-ils de quels phénomènes sont ordinairement accompagnés les voyages de cette capricieuse planète.
[CHAMPVALLON:] Vous feriez mieux d'emporter l'encrier. Je n'osais pas vous le demander. Vous aviez tort, emportez-le, je vous en prie. Je vous remercie. nous ne tiendrons pas compte de l'aplatissement de la terre... Allons, bien !... allons, bon ! Qu'est-ce que vous avez ? Mais ce n'est pas ce que je voulais mettre... "J'espère que maintenant.vous ne refuserez pas de croire à mon aplatissement." C'est "amour" que je voulais mettre... "J'espère que maintenant vous ne refuserez pas de croire à mon amour..." à la bonne heure ! "J'espère que maintenant vous ne refuserez pas de croire... A son amour !... Ah ça ! mais, qu'est-ce qu'il écrit donc ? Qu'est-ce que vous écrivez ? Je vous demande pardon, vous n'avez pas du tout le droit de voir...
[LABORDERIE:] Ce ne sont pas des notes ? Par exemple !... vous venez ici pour... j'écris à sa mère pour essayer de la fléchir. C'est ma vie qui est là dedans, monsieur... c'est ma vie tout entière. Ainsi, je serai monté dans ma chaire à une heure précise pour commencer mon cours d'astronomie transcendante. j'aurai passé une demi-heure à attendre des élèves... à la fin, il en sera venu un, un seul et cet élève unique ne sera venu chez moi que pour y faire sa correspondance galante ! Une enveloppe, à présent, une enveloppe ! Ne vous dérangez pas... j'en ai vu sur votre bureau, là... Je vous en prends une... vous permettez ? Cela vous suffit-il ?... Vous ne voulez pas un timbre ? Je n'en ai pas besoin, il écrit l'adresse sur l'enveloppe. Je vais donner ma lettre à un commissionnaire. Comment ! vous partez ? Oui, mais avant de partir, je tiens à vous remercier... Il est impossible de mettre plus de bonne grâce, plus de... je ne vous en dis pas davantage, parce que je suis un peu pressé. C'est ma vie qui est là dedans... c'est ma vie tout entière ! Je vous demande pardon.