[KERPINOT:] Comment donc ! Vous me voulez quitter, vous m'abandonnez dans l'occasion, mon adorable, ma divine, ma robuste !
[MADAME PINTERELLE:] Holà donc, doucement, tenez-vous, petit badin, ces sortes d'empressements-là sont trop marqués, un peu de modestie.
[LA FOLIE:] Il est avec Madame Pinterelle, une de mes intimes : voilà un joli tête à tête.
[KERPINOT:] Mais, mais, mais parbleu ! Charmante, je ne vous manque point de respect ; et si la vivacité de la passion autorise des mouvements de coeur... qui causent... une palpitation, qu'on n'est pas maître de renfermer dans une imagination toute remplie de vos charmes...
[MADAME PINTERELLE:] Qu'il parle bien ! Qu'il s'exprime juste ! Un discours poli, bien soutenu !
[KERPINOT:] Oh ! Pour cela, oui, mon discours se soutient mieux que moi, et si mes résolutions avaient autant de fermeté que ma pénétration a d'agrément... Hé ! Bonjour, ma chère... mon aimable petite folichon.
[LA FOLIE:] Bonjour, Monsieur de Kerpinot, que vous voilà joli garçon ? Que vous vous portez bien !
[KERPINOT:] Ma santé ne s'altère point, parce que j'ai soin de boire.
[MADAME PINTERELLE:] C'est un homme de précaution, que Monsieur de Kerpinot.
[KERPINOT:] Hé ! Par quelle heureuse aventure... vous n'êtes pas seule ici apparemment ?
[LA FOLIE:] Oh, vraiment non ; c'est moi qui y ai amené plus de la moitié de la Compagnie.
[KERPINOT:] Ah ! Que vous avez bien fait ; voici une nouvelle petite guinguette aussi jolie, aussi attirante, je n'ai jamais pu m'empêcher d'y entrer, et si nous venons déjà de faire collation, dans une autre à Passy, Madame et moi, avec mon laquais, sa femme de chambre, notre Fiacre, tous cinq tête à tête. Quand on se trouve à la Ginguette, on n'y fait point tant de cérémonie.
[LA FOLIE:] Ce n'est pas d'aujourd'hui que vous vous connaissez, je sais de vos nouvelles, et Madame Pinterelle est depuis longtemps de vos amies.
[MADAME PINTERELLE:] Le moyen de n'en pas être, il est si engageant.
[KERPINOT:] Oh ! Point du tout, mignonne, c'est vous qui êtes aimable ; je suis un ivrogne, un brutal, un cheval de carrosse.
[LA FOLIE:] Quelle modestie ! Il n'y a point là d'amour-propre. Mais que vous ne vous épousez-vous puisque vous vous aimez tant.
[KERPINOT:] Hélas ! De tout mon coeur, je ne demande pas mieux, moi, quelquefois. Mais Madame Pinterelle a dans l'esprit des contrariétés...
[MADAME PINTERELLE:] Il ne sait ce qu'il dit, ma chère, c'est délicatesse... Je ne veux devoir son engagement qu'à lui-même.
[KERPINOT:] Oui, voilà ce qui fait la difficulté. Mon amour, à moi est une passion qui est la suite d'une autre ; je ne veux épouser Madame que le soir, et Madame ne veut m'épouser que les matins ? Vous comprenez bien la différence ?
[MADAME PINTERELLE:] Elle est assez grande, comme vous voyez.
[LA FOLIE:] Point du tout ; du matin au soir seulement, c'est une bagatelle.
[KERPINOT:] Ne pourriez-vous point trouver quelque milieu à cela, vous qui êtes si ingénieuse ?
[LA FOLIE:] Cela ne sera pas difficile à accommoder, passez ici la nuit à table.
[KERPINOT:] Voilà déjà une bonne proposition, cela m'accommode.
[LA FOLIE:] Comme vous ne serez point couché, le matin vous tiendra lieu du soir, et voilà la difficulté levée.
[KERPINOT:] Oui, mais ce matin paraîtra aussi le soir à Madame Pinterelle, c'est une délicate qui veut qu'on l'épouse de sens froid, cela ne se peut pas, ce n'est pas la manière du pays, comme vous savez.
[LA FOLIE:] Je vous ferai changer de sentiment à tous deux.
[MADAME PINTERELLE:] Je défère beaucoup à vos conseils.
[LA FOLIE:] Allez-vous-en trouver de ma part Bacchus et l'Amour qui tiennent table au fond de ce petit bois, vous ne sortirez pas d'ici sans être d'accord.
[KERPINOT:] Le conseil est bon, ma Princesse, il le faut suivre.
[MADAME PINTERELLE:] L'Amour et le Dieu du vin, voilà bonne compagnie.
[KERPINOT:] On ne nous encanaille point, allons ma Princesse : que vous m'allez aimer, et que je m'en vais boire.