[LÉANDRE:] Mon pauvre la Montagne, voici Lucile et Marthon qui viennent de ce côté-ci ; elles parlent ensemble : je me flatte d'avoir entendu quelque chose qui me regarde ; je voudrais bien en savoir davantage, comment faire ?
[LA MONTAGNE:] Achevez d'écouter, et suivant ce que vous entendrez, prenez occasion de vous déclarer ou de vous taire. Voici un endroit tout propre à vous cacher, mettez-vous sur ce gazon et faites semblant de dormir : il est assez naturel qu'un garçon jardinier s'endorme sur l'herbe au lieu de travailler.
[LÉANDRE:] Les voici. Que Lucile est belle, et que je suis amoureux !
[LA MONTAGNE:] Tout ira bien. Écoutez, parlez à propos, et me laisser faire le reste.