[Toudoux:] Clémence !
[Clémence:] Monsieur ?
[Toudoux:] Du café, vivement !
[Clémence:] Oh ! j'ai pas le temps !
[Toudoux:] Ah ! ah ! je vous demande pardon ! : Mille regrets ! elle n'a pas le temps ! alors n'est-ce pas ?... ce sera pour plus tard !
[De Champrinet:] Charmant ! quelle journée ! mal dîné ! l'accouchement de ma fille ! le hoquet ! pas de café ! c'est complet !
[Toudoux:] Je suis désolé !
[De Champrinet:] Oui, oh ! vous êtes désolé... : Et alors ?
[Toudoux:] Quoi, alors ?
[De Champrinet:] Qui est-ce qui va le nourrir, ce petit ?
[Toudoux:] Pour le moment, c'est sa mère, c'est pas moi !
[De Champrinet:] Sa mère ! vous avez la prétention de faire nourrir ma fille ?...
[Toudoux:] Pourquoi pas ? ça se fait beaucoup chez les femmes !
[De Champrinet:] Chez les femmes du peuple, oui ! mais chez celles de notre condition...
[Toudoux:] Oh !
[De Champrinet:] Je ne vous ai pas donné ma fille pour la transformer en cantine !... pour la convertir en siphon ! Une de Champrinet !
[Toudoux:] Pardon, une Toudoux !
[De Champrinet:] Oui, oh ! posez, oui ! posez ! "Une Toudoux ", c'est chic ! :
[Toudoux:] On ne fait que des ratés au biberon.
[De Champrinet:] Merci bien ! j'ai été nourri à ça !
[Toudoux:] Eh bien ! regardez un peu ! je n'en savais rien !
[De Champrinet:] Faire nourrir Léonie !
[Toudoux:] Ecoutez, non !... L'enfant n'est pas encore là ! Attendez au moins qu'il soit venu !
[De Champrinet:] Demandez-lui donc de vous fournir le lait de votre café, pendant que vous y êtes !
[Toudoux:] Oh ! que vous êtes exagéré !
[De Champrinet:] C'est vrai ça !