[DON-JUAN:] Elle a tant de soupçon de votre stratagème, Qu'elle ne veut enfin en croire qu'elle-même, Et si j'en juge bien, elle va maintenant Jusque dans la prison demander Don Fernand.
[DON-FERNAND:] Je le crois comme vous.
[DON-JUAN:] Elle aura beau s'en plaindre, Le Concierge a le mot, vous n'avez rien à craindre.
[DON-FERNAND:] Non, si mon Inconnue avecque moi d'accord M'avait pour assurance expliqué son vrai sort. Je ne sais que résoudre à moins de la connaître.
[DON-JUAN:] Que chez votre Beau-père elle ait osé paraître ! Cet effort part d'un coeur profondément atteint.
[DON-FERNAND:] Il en faut voir la fin, et l'amour m'y contraint, Mais comme j'en attends toujours quelque message, En vain votre parole à Don Diègue m'engage, Je ne puis aujourd'hui me résoudre à le voir. Inventez quelque excuse, allez chez lui ce soir ; Pour en manquer pour moi vous avez trop d'adresse.
[DON-JUAN:] Il faut vous satisfaire.
[DON-FERNAND:] Adieu donc, je vous laisse, D'Isabelle en ce lieu j'attendrai le retour.