[CHOEUR GÉNÉRAL:] Ah ! Quel bonheur ! Quel beau jour pour Trézène ! Le Ciel rend à nos voeux un héros adoré.
[CHOEUR-DES-FEMMES:] Oui, c'est le Ciel qui le ramène, Quel plaisir ! Quel beau jour ! Qui l'aurait espéré !
[CHOEUR-DE-GUERRIERS:] Aux sombres bords il avait pénétré, Des sombres bords la gloire le ramène.
[CHOEUR GÉNÉRAL:] Ah ! Quel bonheur ! Quel beau jour pour Trézène ! Le Ciel rend à nos voeux un héros adoré.
[CHOEURS-DE-FEMMES:] Hélas ! Combien de larmes Nous fit verser le bruit de son trépas !
[CHOEUR-DE-GUERRIERS:] Son courage et ses armes Sont vainqueurs du trépas.
[CHOEURS-DE-FEMMES:] Ah ! Que le plaisir a d'appas Quand il suit les alarmes !
[CHOEUR GÉNÉRAL:] Ah ! Quel bonheur ! Quel beau jour pour Trézène ! Le Ciel rend à nos voeux un héros adoré.
[THÉSÉE:] Je les revois, ces lieux chers à mon coeur ; Ce plaisir est pour moi la plus douce victoire ; D'un peuple heureux le spectacle enchanteur De tous mes maux passés efface la mémoire. De cent brigands j'ai purgé l'univers. J'ai vu de près la mort ; d'un regard intrépide J'ai pénétré jusqu'aux enfers ; Et le Tartare avide N'a pu retenir dans les fers Le compagnon d'Alcide. Mais la gloire à mes yeux a bien moins de douceur Que le plaisir de revoir ma patrie ; Par des exploits on illustre sa vie, Mais être aimé, voilà le vrai bonheur. Braver la mort d'un regard intrépide, Pénétrer au fond des enfers ; Par ses exploits étonner l'univers, Marcher sur les traces d'Alcide, C'est pour la gloire un triomphe enchanteur, Mais être aimé, voilà le vrai bonheur.
[CHOEUR DU PEUPLE:] Pour un héros, quel triomphe enchanteur ! Son peuple heureux jouit de son bonheur.
[THÉSÉE:] Peuple, je suis sensible aux preuves de tendresse Dont vous flattez un roi qui veut vous rendre heureux, Mais un plaisir me manque au milieu de vos jeux. Pourquoi dans ce jour d'allégresse, Phèdre n'est-elle point avec vous dans ces lieux ? Je brûle d'embrasser une épouse si chère : Hippolite, répondez-moi, Vous ne me dites rien. Quel silence !
[HIPPOLITE:] Mon Père, Je ne sais quel motif.....
[THÉSÉE:] Vous me glacez d'effroi : Mon fils, suivez-moi chez la reine.
[HIPPOLITE:] Seigneur, dispensez-moi de paraître à ses yeux.
[THÉSÉE:] Qu'entends-je ? Quoi ! Le temps, ni le Ciel, ni mes voeux, De Phèdre contre vous n'ont pu calmer la haine.
[HIPPOLITE:] Ah ! Seigneur, permettez qu'éloigné de ces lieux, Je ne lui montre plus un objet odieux. Permettez que marchant sur les traces d'un père, J'imite les héros, et j'apprenne à la terre Que vous avez un fils digne de vos aïeux.
[THÉSÉE:] Eh ! Quoi ! Vous me quittez, vous, mon cher Hippolite ! Juste Ciel ! Quel présage affreux !
[HIPPOLITE:] Pour consoler votre cher Hippolite, Il lui reste partout votre exemple et les Dieux.
[THÉSÉE:] Ô père infortuné ! Tout me fuit, tout m'évite : Juste Ciel ! Quel présage affreux !
[HIPPOLITE:] Les lieux que votre épouse habite, Ne doivent plus revoir votre fils malheureux.
[THÉSÉE:] Souverain maître du tonnerre, Exauce les voeux que je fais. J'ai rendu le calme à la terre, Fais qu'il renaisse en mon palais.
[HIPPOLITE:] Chaste Déesse des forêts, Protège un roi, protège un père ; Cache-lui cet affreux mystère. Ah ! Fais qu'il l'ignore à jamais. Diane, écoute ma prière, Et mets le comble a tes bienfaits.
[CHOEUR DU PEUPLE:] Souverain maître du tonnerre, D'un héros comble les souhaits : Il donna la paix à la terre, Qu'il la retrouve en son palais, Protège un roi, protège un père ; Rends-lui les biens qu'il nous a faits.