[LUCAS:] Laissez faire, monsieur, si je ne le trouvons pas là, je le trouverons... Il est morgué ici, ne vous boutez pas en peine.
[LA MONTAGNE:] Comment, diantre, que vois-je ? Le père de mon maître !
[LUCAS:] Tenez, voilà déjà son valet, n'est-ce pas ?
[MONSIEUR BAVARDIN:] Eh ! Oui, justement, c'est lui-même.
[MONSIEUR DUBUISSON:] Madame Dubuisson, c'est monsieur Orgon, je pense.
[MONSIEUR BAVARDIN:] Monsieur et madame Dubuisson, par quelle aventure vous trouvé-je ici ?
[MONSIEUR DUBUISSON:] Eh ! Vraiment, il n'y a point là d'aventure, nous sommes chez nous, Monsieur Orgon.
[MONSIEUR BAVARDIN:] Ah ! Je vous demande pardon, je savais bien que vous aviez une maison auprès de Paris ; mais je ne savais pas qu'elle fût de ce côté-ci.
[MONSIEUR DUBUISSON:] Quel hasard, ou quelle raison vous y amène, vous ?
[LA MONTAGNE:] Monsieur a su qu'il y avait bal ici, il aime la joie, il vient prendre part à la fête. Allons, allons, de la joie.
[MONSIEUR BAVARDIN:] La fête finira mal pour toi ; tu es un coquin qui débauche mon fils, apparemment.
[MONSIEUR DUBUISSON:] Votre fils ?
[MONSIEUR BAVARDIN:] Oui, mon cher monsieur Dubuisson ; cet honnête paysan est venu m'avertir qu'il était ici déguisé en jardinier, amoureux d'une jeune personne, à qui il donnait tous les jours de nouvelles fêtes.
[LA MONTAGNE:] Ah ! Bourreau, tu as fait là de belles affaires.
[LUCAS:] J'ons gagné les trente pistoles de l'affiche. Je ferai morgué une bonne maison, n'est-ce pas ?
[MONSIEUR DUBUISSON:] Que veut dire tout ceci, monsieur Orgon ? Votre fils déguisé ici en jardinier et amoureux d'une personne à qui il donne des fêtes. Madame Dubuisson !
[MADAME DUBUISSON:] Mon fils !
[LUCAS:] Eh ! Morgué, ne faut pas tant rêver, c'est de mademoiselle Lucile qu'il est amoureux.
[MADAME DUBUISSON:] De ma fille ?
[MONSIEUR BAVARDIN:] De votre fille ?
[MONSIEUR CATON:] Voi, voi, voilà le fait, Monsieur Dubuisson.
[MONSIEUR BAVARDIN:] Mais, vraiment, ce serait une chose fort plaisante que le hasard eût ainsi prévenu nos projets !
[LA MONTAGNE:] Comment, comment vos projets ? Entendons-nous un peu, s'il vous plaît.
[MONSIEUR BAVARDIN:] Quand j'ai fait revenir ton maître d'Allemagne, c'était pour le marier avec la fille de monsieur.
[LA MONTAGNE:] Quoi ! Tout de bon ?
[MONSIEUR DUBUISSON:] Je n'ai retiré ma fille du couvent, moi, que pour ce mariage-là.
[LA MONTAGNE:] Cela est admirable : Point de tricherie, au moins !
[MONSIEUR DUBUISSON:] On te dit vrai.
[LA MONTAGNE:] Oh bien ! En ce cas-là, démasquez-vous, monsieur le jardinier, tout est découvert.
[LÉANDRE:] Mon père, je vous demande mille pardons.
[MONSIEUR ORGON:] Ah ! Mon fils, mon cher enfant, je t'ai cru mort, je te retrouve, je te pardonne tout. Monsieur Dubuisson ?
[MONSIEUR DUBUISSON:] Je suis tout prêt à vous tenir ma parole ; mais cependant j'hésitais à donner à monsieur Caton, à cause des dépenses excessives dont je le soupçonnais, et c'est notre faux jardinier qui les faisait.
[MONSIEUR BAVARDIN:] Que cela ne vous inquiète point, quelques dépenses qu'il puisse faire, j'ai assez de bien pour les soutenir.
[MATHURINE:] On a servi, monsieur.
[MONSIEUR DUBUISSON:] Allons nous mettre à table, remettons le bal après le souper.
[MONSIEUR CATON:] Je viens, ma foi, de l'échapper belle.
[LUCAS:] Et moi, palsanguenne, j'ai fait un biau coup. Avouez tretous, que je sis un habile homme.