[LE GARÇON DE CABARET:] N'est-ce pas ici que demeure Monsieur le Baron de Rottberg ?
[LE MAJOR:] Oui, porte-là le vin, et les verres.
[LE LAQUAIS:] Monsieur le Major, voilà le Caporal.
[LE MAJOR:] Ah fort bon. Caporal, mettez in Sentinelle à la porte de Monsieur la Baron, qu'on ne laisse point entrer ici personne, sans mon ordre, entendez-vous ?
[LE CAPORAL:] Fort bon, Monsieur le Major.
[LE MAJOR:] Écoutez encore. Vous aurez soin de verser à boire à Monsieur la Baron, voilà du vin ; n'épargne pas, et vous boirez aussi avec lui pour l'inviter.
[LE CAPORAL:] Fort bon, Monsieur le Major.
[LE MAJOR:] Je reviendrai à fte moment, après que la parade il fera fini. Portez-vous bien Monsieur la Baron.
[LE BARON:] Adieu Major.