[FROMENTAL:] Comment ! docteur, vous nous quittez déjà ?
[FOURCINIER:] Il le faut !
[FROMENTAL:] A propos, vous avez un jardin à Passy ?
[FOURCINIER:] Oui !
[FROMENTAL:] Qu'est-ce que vous faites de ça ?
[FOURCINIER:] Mais... je m'y promène... Qu'est-ce qu'ils ont donc tous à me parler de mon jardin ?
[GEORGES:] M. Dutrécy est introuvable...
[ARMAND:] Georges !...
[GEORGES:] Mon ami...
[ARMAND:] Cours vite récrire ces lettres de recommandation que tu as déchirées !
[GEORGES:] Comment ?
[ARMAND:] Mon départ est décidé ! Rien ne saurait l'empêcher.
[GEORGES:] C'est bien. Compte sur moi. Un éclat, c'est le seul moyen.
[DUTRECY:] Le voilà, j'avais perdu le numéro !
[GEORGES:] Monsieur Dutrécy, pouvez-vous m'accorder un instant d'entretien ?
[DUTRECY:] Je suis tout à vous, jeune homme.
[GEORGES:] Je viens vous prier de reprendre la parole que nous nous sommes donnée mutuellement.
[TOUS:] Comment ?
[ARMAND:] Malheureux ! que fais-tu ?
[DUTRECY:] Monsieur... un pareil affront ! fait à moi et à ma famille !
[ARMAND:] Mais, mon oncle...
[DUTRECY:] Armand, je te défends de te battre !
[ARMAND:] Eh ! je n'y songe pas ! mais...
[DUTRECY:] Pas un mot de plus !
[FROMENTAL:] Mon cher condisciple !
[DUTRECY:] Thérèse !... Ah ! messieurs, ménageons la sensibilité de cette enfant.
[THERESE:] Que se passe-t-il donc ?
[DUTRECY:] Rien... Ton oncle te reste. Partons !... quittons cette maison pour toujours.
[TOUS:] Monsieur Dutrécy !
[DUTRECY:] Je n'écoute rien... je suis indigné... je suis... Prenons garde aux courants d'air...
[MADAME DE VERRIERES:] Restez !... il faut que je vous parle !