[STÉFANIE:] Olivares !
[OLIVARES:] Madame ?
[STÉFANIE:] Envoyez le carrosse. Pourrais-je dire un mot à Blanche de Vargas ?
[LISETTE:] Je m'en vais l'avertir de descendre ici bas.
[STÉFANIE:] Il était de mon train, et de ma bonne mine, De ne pas faire ici ma visite en gredine : Quelque mauvais que soit un carrosse emprunté, Il nous donne toujours beaucoup d'autorité.
[OLIVARES:] Mais quel noble dessein allez-vous entreprendre ?
[STÉFANIE:] Digne de mon esprit.
[OLIVARES:] J'ai peine à le comprendre.
[STÉFANIE:] Tu me verras Marquise, ou bien je périrai.
[OLIVARES:] Ma foi, vous le serez comme je volerai.
[STÉFANIE:] N'ai-je pas plaisamment attrapé la peinture, L'aimable marmouset de l'épouse future ?
[OLIVARES:] Quel bien vous viendra-t-il d'avoir pris un portrait ?
[STÉFANIE:] J'en aurai du plaisir.
[OLIVARES:] J'en aurai du cotret.
[STÉFANIE:] Homme de peu de foi !
[OLIVARES:] Sans beaucoup d'apparence, Je ne me flatte point d'une vaine espérance.
[STÉFANIE:] Et je m'en flatte moi : mais n'as-tu pu savoir Où le Marquis allait si vite hier au soir ?
[OLIVARES:] J'ai fait ce que j'ai pu pour le pouvoir apprendre.
[STÉFANIE:] Il fut couru des mieux.
[OLIVARES:] Courir, ce n'est pas prendre.