[PHILIPIN:] Monsieur, l'autre ce soir vous doit être rendu. C'est prétexte, écoutez.
[LÉONARD:] D'où vient qu'il me refuse ?
[DON-LOUYS:] Peut-être de Magie il craint qu'on ne l'accuse, On est prompt à médire, et le peuple ignorant Attribue aux Démons tout ce qui le surprend, C'est par cette raison que vous le voyez feindre.
[LÉONARD:] Je sais ce qu'il faut taire, il n'a pas lieu de craindre.
[PHILIPIN:] C'est ce que maintenant m'a conté Béatrix.
[DON-FERNAND:] Ton secours vient à temps, et sans toi j'étais pris. Pardonnez devant vous si j'ai reçu message, Je sais bien le respect que l'on doit à votre âge, Mais l'affaire pressait.
[LÉONARD:] Vous me rendez confus : Mais de grâce avec moi ne dissimulez plus.
[DON-FERNAND:] LÉONARD Monsieur, encore un coup, je vous le dis sans fard...
[LÉONARD:] Monsieur, encore un coup laissons la feinte à part, Et m'apprenez enfin ce que je veux apprendre.
[DON-FERNAND:] De peur de vous fâcher je voulais m'en défendre, Mais vous m'y contraignez.
[LÉONARD:] Rien ne me peut fâcher.
[DON-FERNAND:] Oyez donc ce qu'en vain j'ai voulu vous cacher, Et sachez que déjà rêvant à votre affaire J'ai fait en mon esprit ce qu'il a fallu faire. Celui qui ce matin vous a fait compliment En habit de campagne, a votre diamant.
[LÉONARD:] Qui l'aurait soupçonné d'une si noire tache, Et qu'étant si bien fait il eut l'âme si lâche ? Mais quoi ! c'est un effet de la nécessité Qui du sang le plus pur rend un sang tout gâté. Vous voyez, Don Fernand, qu'en vain vous vouliez taire Ce dont sur votre front je vois le caractère. Quand je dis une fois, Cet homme a de l'esprit, C'est un savant du siècle, il l'est sans contredit, Adieu.