[LÉPINE:] Voilà une agréable société ! Il y a d'heureux mariages dans le monde.
[CHARLOT:] L'amour et la jalousie me feront devenir fou, moi qui sis si sage et si raisonnable.
[LÉPINE:] Voilà le garçon du moulin de Madame Julienne. Ah, ventrebleu ! Ne serait-ce point lui qui lui aurait donné dans la vue, et qu'elle coucherait en joue en cas de veuvage ?
[CHARLOT:] N'est-ce pas là le valet de ce Houberiau, qui fait l'amoureux de ma chère Colette ?
[LÉPINE:] Que parle-t-il de Colette ?
[CHARLOT:] Je ne lui ôterai pas mon chapiau le premier, je ly en veux trop.
[LÉPINE:] Qu'est-ce donc, Monsieur Charlot, vous me paraissez bien fier aujourd'hui ?
[CHARLOT:] Parguenne, comme de couteume, et si ça ne vous convient pas, je m'en gausse : je ne vous charchons pas, laissez-nous en repos.
[LÉPINE:] Vous avez quelque chose dans la tête, à ce qu'il me semble ?
[CHARLOT:] Cela est vrai, il vous semble bian, j'y ai la volonté de vous paumer la gueule, Monsieur de Lépeine.
[LÉPINE:] À moi ?
[CHARLOT:] Oui, palsanguenne à vous ; vous êtes un débaucheux de filles. Je sis garde-moulin, le meunier n'y est pas, vous en voulez à la nièce ; mais si vous me faites prendre un gourdin...
[LÉPINE:] Qu'est-ce à dire un gourdin ?
[CHARLOT:] Je ne parle pas pour à stheure, c'est une magnière d'avertissement, pour en cas que vous y reveniais.
[LÉPINE:] J'y reviendrai quand il me plaira, Monsieur Charlot.
[CHARLOT:] Quand il vous plaira, Monsieur de Lépeine ?
[LÉPINE:] Assurément, quand il me plaira.
[CHARLOT:] Hé bian, revenez-y, ce sont vos affaires, vous êtes le maître.
[LÉPINE:] Et si vous vous avisiez de faire le raisonneur, savez-vous bien que vous vous attireriez mille coups de bâton, mon petit ami ?
[CHARLOT:] Mille coups de bâton ! C'est biaucoup, Monsieur de Lépeine.
[LÉPINE:] Vous les aurez, si vous raisonnez.
[CHARLOT:] Hé bian, je ne raisonnerai point, vela qui est fini.
[LÉPINE:] Vous ferez sagement ; et pour vous faire voir qu'on ne vous craint guères, c'est que je veux bien vous avertir que mon maître épouse aujourd'hui Colette ; entendez-vous ?
[CHARLOT:] Il épouse aujourd'hui Colette, Monsieur de Lepeine ?
[LÉPINE:] Oui, vous dis-je.
[CHARLOT:] Et il l'épouse en vrai mariage ?
[LÉPINE:] En vrai mariage. Le festin est commandé, les parents et les amis priés ; je m'en vais chercher les violons, moi.
[CHARLOT:] Hé ! Mais morgué, que votre maître ne fasse pas cette sottise-là, il s'en repentirait. Colette est amoureuse de moi, Monsieur de Lépeine.
[LÉPINE:] Colette est amoureuse de vous ?
[CHARLOT:] Drès le berciau, vous dit-on, je l'ai élevée à la brochette, et tenez la vela qui viant, je m'en vais vous le faire dire.
[LÉPINE:] Parbleu, je le voudrais de tout mon coeur, mon maître n'aurait que ce qu'il mérite.