[ZINTON:] Je te revois, mon fils, et mon plaisir redouble Lorsque je te revois pour offrir à ton bras Un illustre exercice, et pour toi plein d'appas. Si tes yeux en trouvaient à courir mes provinces, Si tu sors d'une école utile à tous les Princes, Qui peuvent mieux d'un peuple apaiser les clameurs Connaissant de chacun le langage et les moeurs : Viens voir si les combats te plairont davantage, Viens me venger ici d'un trop sensible outrage Viens soutenir ma gloire, et dans ce noble emploi Te montrer digne fils d'un père tel que moi. Mais ce discours t'étonne, et semble te confondre, Tu parais interdit, et n'oses me répondre.
[VANLIE:] Destiné dans ce jour à de si grands exploits, Sire, un excès de joie a retenu ma voix. Ravi de voir un père estimer mon courage, Je le sens qui s'éleve au-dessus de mon âge, Et qui s'ose promettre en s'employant pour vous, D'obliger le Tartare à fuir mes premiers coups. Oui, Sire, et j'ose encor promettre davantage, Dans ce retour heureux, des fruits de mon voyage. Sur le bruit que Sanga contre vous révolté, Pour comble de son crime et de sa lâcheté Ouvrait à l'ennemi cette puissante ville, J'ai crû qu'un prompt secours pourrait vous être utile, Il marche sur mes pas, et j'amène avec moi Trente mille Chinois pleins de zèle et de foi.
[ZINTON:] Approche derechef, mon fils, que je t'embrasse, Et daigne après souffrir ce guerrier en ma place ; Tu dois à mon exemple honorer sa vertu Qui relève aujourd'hui mon État abattu ; Ses soins en ton absence ont assuré ma tête, Contre le coup fatal d'une noire tempête, Et j'allais succomber sous le dernier malheur, S'il n'avait à ses traits opposé sa valeur. Il s'est jeté pour moi dans des périls extrêmes ; Enfin, tu dois, mon fils, le chérir si tu m'aimes.
[VANLIE:] Étant aimé de vous, Sire, je l'aime aussi : Mais j'entre en même-temps dans un juste souci. Sanga par tous moyens tâche de vous détruire, Et de pires que lui s'osent ici produire ; Leur audace s'accroît plus vous les élevés, Et vous connaissez mal ceux dont vous vous servez.
[ARMETZAR:] Ha Dieux ! Je suis perdu, ce discours me regarde.
[VANLIE:] Sire, la défiance est une sûre garde, Et les Rois dont le trône est envié de tous, Autant que de sujets ont souvent des jaloux. Non, que ce grand éclat des têtes couronnées N'imprime du respect à des âmes bien nées, Et qu'un peuple qui sert avec fidélité Ne porte tous ses voeux à leur félicité. Mais quand lassés d'un joug que les Dieux leur imposent Des sujets à leur Prince indolemment s'opposent, Il doit les prévenir, et dans ce mal commun Se défier de tous, ou n'en craindre pas un. Sire, ne souffrez pas que chacun vous approche, La haine sait cacher les traits qu'elle décoche, Ce n'est pas de ces murs qu'ils vous sont tous lancés, Et tous vos ennemis n'y sont pas ramasses. Enfin c'est votre fils qui craint pour votre vie, Qu'il voit de toutes parts ardemment poursuivie, Et qui ne s'est hâté de se rendre vers vous, Que pour en détourner de si funestes coups.
[ZINTON:] J'approuve tes conseils, et je veux bien les suivre, Des maux qui m'attaquaient ton retour me délivre, Et voyant ta prudence égale à ta valeur, En vain mes ennemis se flattent de la leur. Oui, Sanga doit périr avec tous ses complices, Je médite pour eux les plus affreux supplices, Et veux que cette ville avant la fin du jour Par sa punition apprenne ton retour. Mais souffre que Phocate ait part à cette gloire.
[VANLIE:] Je lui cède déjà l'honneur de la victoire, Et j'attends de son bras beaucoup plus que du mien.
[ZINTON:] Et moi j'espère tout d'un si ferme lien. Je veux dés ce matin que le conseil s'assemble ; Il faut que j'y donne ordre, et je vous laisse ensemble. Vous, Prince, suivez moi.
[ARMETZAR:] Rassure toi, mon coeur, Et de tes faux soupçons condamne la rigueur.