[FLORESTINE:] Madame ! Voici votre chapeau, monsieur. Merci, mademoiselle. Me voilà gentil... un jour de contrat ! Eh bien, partons-nous ?
[EDGAHD:] Certainement... certainement... certainement... Oh ! aïe ! oh ! aïe !
[MADAME BEAUDELOCHE:] et FLORESIINE. Quoi donc ?
[EDGARD:] J'ai mal aux dents ! Ah ! mon Dieu ! encore ! Ça m'élance ! ça m'élance !
[FLORESTINE:] Oh ! ce pauvre M. Edgard !
[EDGARD:] Bonne bête, va ! C'est singulier !... ça te prend bien souvent depuis quelque temps... Parbleu ! Parbleu !... puisque c'est nerveux ! Ah ! mon Dieu !... où as-tu donc fourré ton chapeau ? Tiens !... c'est nerveux !... comme mes dents I Comment te trouves-tu ? Florestine le pince. Non : oh ! aïe !... oh ! aïe !... ça me reprend ! Pauvre enfant ! que lui faire ?
[FLORESTINE:] Si monsieur voulait essayer un peu de cet élixir ?... Merci, mademoiselle. Fichez-moi la paix !... je n'aime pas qu'on me blague !
[MADAME BEAUDELOCHE:] Tiens ! cette mentonnière... Bien !... voilà le bouquet ! tenue de fiancé. Là !... repose-toi... tiens-toi chaudement... et, quand la crise sera passée, viens me retrouver chez M. Veauvardin...
[EDGARD:] Oh ! la la...
[ENSEMBLE. AIR:] de la Dernière Rosé. Je vais excuser ton absence, Et bientôt tu pourras venir.