[CHOUCHETTE:] Hé, vite, vite, rentrez, ma chère bonne, voilà mon parrain qui va venir.
[MARIANE:] Quoi, tout à l'heure ?
[CHOUCHETTE:] Oui, je pense. Afin de vous donner le temps de causer avec Frosine, je lui avais caché sa perruque ; mais il l'a retrouvée, il va venir, vous dis-je. Ah, ah ! Vous voilà donc aussi, vous. Toutes mes connaissances se rassemblent. Bonjour, Madame.
[CIDALISE:] Bonjour Chouchette ?
[CHOUCHETTE:] Vraiment, je suis bien aise que vous soyez ici, cela mettra mon parrain de bonne humeur, peut-être.
[CIDALISE:] Je ne veux pas qu'il me voie avant que tu lui aies parlé, Frosine.
[FROSINE:] Allez-vous-en donc trouver Éraste, il est à l'entrée du Village, à la Croix blanche.
[CIDALISE:] C'est où j'ai donné rendez-vous à mon petit Notaire et à Clitandre : viens, viens-t-en avec moi, Mariane.
[MARIANE:] J'en ai bien envie, mais je n'ose.
[CHOUCHETTE:] Hé, menez-moi avec vous, ma chère bonne, nous rentrerons par la porte de derrière, que je viens d'ouvrir, et je dirai à mon parrain que j'aurai toujours été avec vous dans le jardin. Il me croira : car, Dieu merci, il ne m'a point encore attrapée en menterie, et je lui en dis pourtant très bien tous les jours.
[CIDALISE:] Chouchette a plus d'esprit que tous tant que nous sommes. Allons, viens.
[MARIANE:] Vous me menez où est Éraste, je n'ai pas la force de m'en défendre.