[TOUS LES ACTEURS ET ACTRICES:] Buvons tous rasade de ces eaux, On dit que c'est un remède à tous maux.
[LE BARON:] Voilà une petite drôlerie assez bizarre : et cela n'est pas mal troussé pour la Province.
[LA ROCHE:] Oh diable ! Fines gens s'en sont mêlés aussi ; Et voilà Monsieur votre fils qui a bien voulu lui-même se donner la peine...
[MONSIEUR GROGNET:] Comment, son fils ?
[LE BARON:] Ah, pendart que tu es ! Ne t'avais-je pas défendu...
[LA ROCHE:] Oui, Monsieur, les visites sérieuses : mais comme tout le monde est bienvenu au bal, nous avons pris l'occasion de vous venir rendre nos devoirs en masque.
[VALÈRE:] Je ne puis assez vous témoignez, mon père, la joie que me donne le nouvel établissement que vous voulez faire en ce pays-ci, et je vous assure que bien loin de m'opposer...
[LE BARON:] Je n'ai que faire de votre compliment, ni de votre aveu, Monsieur mon fils, et...
[LA ROCHE:] J'ai pourtant ouï dire que si, moi, Monsieur ; et je ne crois pas que sans notre permission...
[LE BARON:] Qu'est-ce à dire ? Je voudrais bien...
[MADAME GUIMAUVIN:] Ils vous la donneront, ne vous fâchez point. Tenez, Monsieur, ne serez-vous pas ravi d'avoir une belle-mère aussi aimable que cette charmante personne ?
[VALÈRE:] Ma belle-mère, elle ? Tu rêves ! Madame Guimauvin : cela ne se peut pas, c'est ma femme.
[LE BARON:] Sa femme !
[BLAISE:] Vous ne saviez pas stila ; il y a plus de six mois que l'affaire est faite.
[MONSIEUR GROGNET:] Qu'est-ce que cela signifie ?
[MADAME GUIMAUVIN:] Ils n'étaient mariés que sous seing privé, je pense : mais le Contrat que vous venez de faire, ratifie la chose.
[LE BARON:] Comment donc, le Contrat que nous venons de faire ?
[LA ROCHE:] Oui, Monsieur, ils l'ont signé aussi, c'est une chose réglée.
[MONSIEUR GROGNET:] Mais, c'est à Guillaume Évariste de Saint Aubin que j'ai marié ma fille, moi.
[LA ROCHE:] Hé bien, justement, voilà l'affaire, le père et le fils portent le même nom, et nous profitons de la ressemblance.
[LE BARON:] Oui... mais je ne prétends pas, moi...
[BLAISE:] Morgué, ly a du malentendu là-dedans : vous prétendez seigner comme mari, et ils prétendons que vous avez seigné comme père.
[LE BARON:] Oh, je leur ferai bien voir...
[MADAME GUIMAUVIN:] Vous perdrez votre procès, Monsieur, ils ont six mos d'avance.
[LE BARON:] Ah ! Je crève, j'enrage ; et voilà de quoi déranger tout le bien que les Eaux de Bourbon m'auraient pu faire.
[BLAISE:] Jusqu'au revoir. Allez vous coucher, Monsieur le Baron, vous avez un petit somme à faire.
[BABET:] C'est avec la dernière confusion, mon père...
[MONSIEUR GROGNET:] Les choses ont mieux tourné que tu ne mérites : va, je te pardonne.
[VALÈRE:] Et moi, Monsieur, puis-je espérer aussi...
[MONSIEUR GROGNET:] Vous avez pris la place de votre père, faites pour lui les honneurs de la noce.
[MADAME GUIMAUVIN:] Il les fera mieux que personne.
[BLAISE:] Allons, Messieux des Yaux de Bourbon, vive la joie : ce que n'an se baille de plaisir dans la vie fait morgué plus de bian que toutes les yaux du monde.