[ROSINE:] Comme le grand air fait plaisir à respirer !... Cette jalousie s'ouvre si rarement...
[BARTHOLO:] Quel papier tenez-vous là ?
[ROSINE:] Ce sont des couplets de "La Précaution inutile", que mon maître à chanter m'a donnés hier.
[BARTHOLO:] Qu'est-ce que "La Précaution inutile" ?
[ROSINE:] C'est une comédie nouvelle.
[BARTHOLO:] Quelque drame encore ! Quelque sottise d'un nouveau genre !
[ROSINE:] Je n'en sais rien.
[BARTHOLO:] Euh, euh, les journaux et l'autorité nous en feront raison. Siècle barbare !...
[ROSINE:] Vous injuriez toujours notre pauvre siècle.
[BARTHOLO:] Pardon de la liberté ! Qu'a-t-il produit pour qu'on le loue ? Sottises de toute espèce : la liberté de penser, l'attraction, l'électricité, le tolérantisme, l'inoculation, le quinquina, L'Encyclopédie, et les drames...
[ROSINE:] Ah ! Ma chanson ! Ma chanson est tombée en vous écoutant, courez, courez donc, Monsieur ! Ma chanson, elle sera perdue !
[BARTHOLO:] Que diable aussi, l'on tient ce qu'on tient.
[ROSINE:] St, st ! Ramassez vite et sauvez-vous.
[BARTHOLO:] Où donc est-il ? Je ne vois rien.
[ROSINE:] Sous le balcon, au pied du mur.
[BARTHOLO:] Vous me donnez là une jolie commission ! Il est donc passé quelqu'un ?
[ROSINE:] Je n'ai vu personne.
[BARTHOLO:] Et moi qui ai la bonté de chercher !... Bartholo, vous n'êtes qu'un sot, mon ami : ceci doit vous apprendre à ne jamais ouvrir de jalousies sur la rue.
[ROSINE:] Mon excuse est dans mon malheur : seule, enfermée, en butte à la persécution d'un homme odieux, est-ce un crime de tenter à sortir d'esclavage ?
[BARTHOLO:] Rentrez, signora ; c'est ma faute si vous avez perdu votre chanson ; mais ce malheur ne vous arrivera plus, je vous jure.