[LÉANDRE:] Est-ce ici chez Monsieur Cassandre ? C'est vous ? Moments délicieux !
[PIERROT:] Quel transport !
[LÉANDRE:] J'ai pu me méprendre ; Que fait Colombine en ces lieux ?
[PIERROT:] Sans rabattre
[COLOMBINE:] Sans rabattre Rien de nos feux, Nous serons quatre Au lieu d'être deux.
[LÉANDRE:] Jusques à quand la Beauté que j'adore Tardera-t-elle à se montrer ici ?
[PIERROT:] À sa parure elle s'occupe encore, Et va bientôt bannir votre souci.
[LÉANDRE:] Quand verrons-nous une amante inquiète, Comme l'Amant qui lui fait les yeux doux, Voler le temps qu'on perd à la toilette, Pour allonger celui du rendez-vous ? Dis à mon Isabelle Que je prétends la voir ; L'ornement d'une Belle, Est de n'en point avoir. Quand on a sa figure, A-t-on besoin de fard ? C'est tricher la Nature Que d'emprunter à l'art.
[COLOMBINE:] De ce délai qui cause vos alarmes, Devriez-vous, Monsieur, être étonné ? Contre vous tous nous employons nos charmes, Comme un poltron au combat entraîné ; Si fort qu'il soit dans le métier des armes, Il est plus sûr quand il est plastronné.
[LÉANDRE:] Isabelle.