[LE MAGISTER:] Arrêtez, Madame, deux mots. Vous arrivez fort à propos. Ne faites plus mauvaise mine À notre Procureur Fiscal, Je vous proteste, ma voisine, Qu'il veut...
[MADAME THOMAS:] Que veut cet animal ?
[MONSIEUR GRIFFART:] Elle fait la fâchée.
[LE MAGISTER:] Eh ! Parlez sans colère !
[MADAME THOMAS:] Vraiment, j'ai bien affaire...
[LE MAGISTER:] Oh ! Point d'emportement ? D'un coeur franc et sincère, Avec vous il veut faire Son raccommodement.
[MADAME THOMAS:] Ah ! Il veut se raccommoder tout de bon ?
[LE MAGISTER:] Répondez, je vous prie, Madame, à son envie.
[MADAME THOMAS:] Hé bien, soit. J'y consens.
[LE MAGISTER:] Ma foi, c'est un bon diable.
[MADAME THOMAS:] Puisqu'il est raisonnable, C'est assez. Je me rends.
[LE MAGISTER:] Monsieur Griffart, vous l'entendez. Madame Thomas est un petit coeur de femme. Allons, embrassez-vous.
[MONSIEUR GRIFFART:] Oublions tous deux le passé ? Vivons en bonne intelligence
[MADAME THOMAS:] De mon coeur tout est effacé. Voilà quelle en est l'assurance.
[LE MAGISTER:] J'en suis témoin.
[MONSIEUR GRIFFART:] Quoique prévenu contre vous, Madame Thomas, je vous ai toujours regardée comme une femme de mérite.
[LE MAGISTER:] Pour cela, oui.
[MADAME THOMAS:] Quand j'ai rencontré des gens qui voulaient attaquer votre probité, je vous ai toujours rendu justice.
[LE MAGISTER:] Elle est généreuse.
[MONSIEUR GRIFFART:] Quand je me suis trouvé avec des médisants qui voulaient me rendre votre vertu suspecte ; oh ! Je leur ai bien dit ce que j'en pensais !
[LE MAGISTER:] Que cette paix, mes chers enfants, Puisse durer longtemps. Maudit le festin malheureux Qui vous brouilla tous deux.
[MADAME THOMAS:] Il est vrai que ce jour-là Monsieur le Procureur Fiscal n'était pas de bonne humeur.
[MONSIEUR GRIFFART:] De bonne humeur ! Oh ! Pardi, c'est vous qui prîtes un travers.
[MADAME THOMAS:] Un travers ! Moi, prendre un travers ! Oh ! J'ai trop d'esprit pour cela. C'est vous qui n'entendez quelquefois ni rime ni raison.
[LE MAGISTER:] Eh ! Laissons-là ce festin !
[MADAME THOMAS:] Vous n'êtes qu'un bourru, qu'un brutal, qu'un emporté.
[MONSIEUR GRIFFART:] Madame Thomas !
[MADAME THOMAS:] Monsieur Griffart !
[LE MAGISTER:] Que diable...
[MADAME THOMAS:] Allez. Si je vous jetai une assiette à la tête, vous le méritiez bien.
[LE MAGISTER:] Eh ! Madame Thomas !
[MONSIEUR GRIFFART:] Et vous, vous méritiez bien aussi tous les noms que je vous donnai.
[LE MAGISTER:] Mais, mais, mais...
[MADAME THOMAS:] Tous les noms ! Tous les noms ! Allez, mon ami, vous êtes un plaisant sot.
[MONSIEUR GRIFFART:] Vous croyez parler encore à votre benêt de mari. Vous êtes une extravagante.
[MADAME THOMAS:] Ah ! Fripon, il faut que je te...
[LE MAGISTER:] Que voulez-vous faire ?
[MADAME THOMAS:] Le dévisager.
[MONSIEUR GRIFFART:] Allez. Vous êtes une... Vous êtes une... Vous êtes une femme.