[TITINE:] Au secours, au secours !
[PAPAVER:] Comment, encor, toujours ! C'est trop fort.
[TITINE:] Ah ! Monsieur, la ferme anéantie, Et mon pauvre papa noyé dans l'incendie, Ma mère brûlant dans le puits. Au secours !
[PAPAVER:] Qu'est-ce que tu dis ? Elle est folle.
[TITINE:] Au secours, au secours !
[PAPAVER:] Elle est folle !
[FANCHETTE:] L'affreuse catastrophe embrouille sa parole. On comprend qu'à la ferme un feu vient d'éclater.
[TITINE:] Au secours !
[FANCHETTE:] Du secours, vite, il faut lui porter.
[PAPAVER:] Il nous manquait cela. Quelle diable d'affaire ! Mais sa narration n'est pourtant pas bien claire. Voyons, remets-toi donc, qu'on te comprenne enfin.
[TITINE:] Comme je revenais, au bout de mon chemin, J'aperçois tout à coup la flamme Qui dévorait la ferme. Alors, la mort dans l'âme, J'accours et l'on m'apprend, qu'en y puisant de l'eau ; Mon père est tombé dans le puits avec son seau ; Que ma mère, en voulant sauver quelques affaires, S'est brûlée, et mes petits frères, On craint, on tremble pour leurs jours.
[FANCHETTE:] Affreux événement !
[TITINE:] Au secours, au secours !
[PAPAVER:] Courons jeter de l'eau.
[TITINE:] Ce n'est plus nécessaire, Tout est fini, détruit.
[PAPAVER:] Alors, que faire ? Pourquoi crier tout le temps : au secours ! Puisqu'il n'est plus maintenant de recours ?
[FANCHETTE:] Ah ! Monsieur le Baron, il faut que l'on procure À ces gens un abri, qu'on panse la brûlure De la femme, qu'on cherche et soigne tes petits. Qu'on retire l'homme du puits.
[PAPAVER:] C'est juste, allons, que l'on amène vite Au château tous ces gens sans gîte. Fais-y pour eux préparer logements, Nourriture et médicaments. Je vais aussi m'en occuper moi-même Et voir ce qu'il en est de ce désastre extrême.
[TITINE:] Merci de vos bontés. Au secours, au secours !
[PAPAVER:] Eh bien ! Ne vois-tu pas, Titine, que j'y cours ?
[FANCHETTE:] Puis, on fera reconstruire la ferme.
[PAPAVER:] Ah ! Nous voilà du travail à long terme, Je n'aurai plus le temps de m'ennuyer.
[FANCHETTE:] Sans carnaval.
[PAPAVER:] Bon, j'allais oublier Ma soirée, au milieu d'une alerte si vive, Mes invités ; j'entends déjà que l'on arrive. Comment faire ? À quoi diable aussi fus-je songer ? En employant son temps, son coeur et sa richesse, À consoler, à soulager, Autour de soi, le malheur, la tristesse, On ne connaît, je le vois aujourd'hui, Jamais le vide, ni l'ennui.