[MARTON:] Ah ! Monsieur !
[PAQUINOY:] Qu'est-ce donc ?
[MARTON:] Sauvez-vous...
[PAQUINOY:] Et pourquoi ?
[MARTON:] Et sauvez-vous, vous dis-je.
[PAQUINOY:] Qu'ai-je à craindre ?
[MARTON:] On avait mis en prison notre Suisse, pour avoir, dit-on, quelque irrévérence envers vous.
[PAQUINOY:] Eh bien ?
[MARTON:] Ce diable-là vous a entendu tousser ici, et il a enfoncé la porte.
[PAQUINOY:] La porte ?
[MARTON:] Oui, Monsieur ; il a pris son sabre, et il dit comme cela : Il faut que je li coupe son tête.
[PAQUINOY:] Quel bruit entends-je ?
[MARTON:] Et ! C'est Fribourg qui vient.
[FRIBOURG:] Mon camérate, prendre, toi, sti bâton ; prendre, moi, sti sabre.