[L'HÔTESSE:] Mais est-il un mari qui soit d'humeur si sombre ?
[FÉDÉRIC:] Mais les cocus sans moi sont en assez grand nombre.
[L'HÔTESSE:] Qui t'a fait prendre ainsi des sentiments jaloux ?
[FÉDÉRIC:] Qui t'a si bien appris à faire les yeux doux ?
[L'HÔTESSE:] Faut-il aux survenants montrer des yeux si rudes ?
[FÉDÉRIC:] Faut-il donner matière à mes inquiétudes ?
[L'HÔTESSE:] Mais on n'oserait donc ni rire ni parler !
[FÉDÉRIC:] Mais j'enrage tout vif quand je t'ois cajoler.
[L'HÔTESSE:] Ha ! J'aime autant mourir que de vivre en esclave.
[FÉDÉRIC:] Ha ! J'aime mieux cesser d'avoir du vin en cave.
[L'HÔTESSE:] Tu prends au criminel des regards innocents, Je n'oserais donc plus recueillir les passants.
[FÉDÉRIC:] Ce sont à mon avis des excuses frivoles, Allant au-devant d'eux, on dirait que tu voles, Tu prends un air plus gai qu'un jeune émerillon, Ou qu'un petit lapin qui revient du bouillon, Tu mignardes ta voix.
[L'HÔTESSE:] Et crois-tu qu'une hôtesse, Qui porte sur le front une morne tristesse, Attire les passants d'un sourcil refrogné !
[FÉDÉRIC:] Le style que tu prends, en est bien éloigné.
[L'HÔTESSE:] Va, puisque ton humeur est si désagréable, Cherche une autre que moi qui serve sur la table, Qui, pour tout ordonner se lève si matin, Et prenne garde à tout quand tu tires du vin, Je vais me renfermer, de peur que je ne sorte, Comme un bon gardien prends la clef de la porte.
[FÉDÉRIC:] Elle s'en va pleurer tout le reste du jour, Va, ne te fâche point, excuse mon amour.
[L'HÔTESSE:] Je ne puis excuser un amour qui m'outrage.
[FÉDÉRIC:] Si je ne t'aimais point, je n'aurais point d'ombrage, Il ne m'adviendra plus de t'en parler jamais.
[L'HÔTESSE:] Tu me le promets donc ?
[FÉDÉRIC:] Oui, je te le promets.
[L'HÔTESSE:] Et moi je te promets que le plus beau visage, Le corps le plus adroit, et l'esprit le plus large, Fût-il avec cela riche comme un banquier, S'il me parlait d'amour, n'aurait point de quartier. Crois que j'ai tant d'honneur, que j'ai tant de confiance, Que tu peux en tout temps dormir en assurance.
[FÉDÉRIC:] Hors ce petit martel, depuis quatre ou cinq ans, Nous vivons sans débats, ainsi que deux enfants, Ce mal, qui me déplaît, m'est comme héréditaire, Il tenait au cerveau de feu Monsieur mon père.
[L'HÔTESSE:] De grâce, efforce-toi de le chasser du tien, Ne sois plus si jaloux, et je t'aimerai bien.
[FÉDÉRIC:] Que sa main est douillette ! Ha, ma joie extrême ! Mais j'ai peur qu'à quelqu'autre elle en fasse de même.
[L'HÔTESSE:] Ne t'avise donc plus de venir m'éclairer.
[FÉDÉRIC:] D'une si bonne femme il se faut assurer ; Mais voyons si notre hôte en la chambre repose, Il pourrait bien avoir besoin de quelque chose.
[L'HÔTESSE:] Le voici.