[Joël:] J'aime qu'on ne me dérange pas... mais je m'ennuie un peu... Quand quelqu'un vient, ça me gêne... déjà que je suis malade... Mais la planète manque d'humains très humains.
[Cindy:] Et moi, qu'est-ce que je suis ?
[Joël:] Toi, je sais bien que tu n'entreras jamais par la porte...
[Cindy:] Petit-bourgeois.
[Joël:] Tu fais des courants d'air dans les murs !
[Cindy:] Timoré..
[Joël:] Pourtant dans les magazines on te voit avec le meilleur monde. Tu devrais connaître les bonnes manières.
[Cindy:] Je connais... : Ai-je bien ébouriffé ta majesté ?
[Joël:] Bravo... Et si quelqu'un venait ?
[Cindy:] Sois tranquille, je disparaîtrais dans mon mur... pour ne pas te compromettre. Allô... Charles !...
[Joël:] Oh ! Charles Mézier, le milliardaire... Elle téléphone de chez moi à un milliardaire.
[Cindy:] Charles, tu m'embêtes.
[Joël:] Parfaitement, il nous embête.
[Cindy:] Je suis là avec un ami, tu l'embêtes aussi.
[Tu n'es jamais content... J'en ai marre ! tu ne me baises que par téléphone:] Merci pour l'"oie de magazine", merci pour la baise asthmatique, merci pour le vison, pour le diam, merci pour la rolls, pour les actions, pour l'appart... : Tu peux garder l'chien.
[Joël:] Ça, c'est envoyé.
[Cindy:] Est-ce que tu étais très jaloux ?
[Joël:] Sa baise, elle était vraiment si asthmatique que ça ?
[Cindy:] Tu ne ferais pas pire, mon mignon.
[Mémère:] Non, mon chéri, on ne fait pas ses besoins ici, le monsieur est très méchant, il n'aime pas les gentils toutous.
[Joël:] Je vous ai déjà dit d'aller pisser ailleurs tous les deux.
[Mémère:] Oh ça, c'est fait. Non, maintenant on cherche le petit coin pour la grosse commission, hein, mon chéri ?
[Cindy:] Vous êtes dans un intérieur privé, on ne vous a pas autorisée à salir les parquets.
[Mémère:] Ta gueule, magazine.
[Cindy:] Face de cul de chien.
[Mémère:] Soixante-trois pour cent des Français s'occupent chaque jour des crottes de leur chien, où est le mal ?
[Joël:] Pourquoi est-ce que se mêlent toujours à mes visiteuses de rêve des gens que je ne veux pas voir.
[Mémère:] Comment vous portez-vous aujourd'hui, monsieur Joël, vous courrez bientôt à nouveau aussi vite que ma Lassie, hein ma Lassie, il faut dire qu'elle est enceinte, elle s'est fait engrosser par le bâtard des Marvin, hein, ma salope, et tu as l'air contente en plus, quand elle a ses chaleurs, c'est une vraie pute, mon mari ne lui parle plus, tu t'en fous, hein, allez, viens, viens faire tes besoins ailleurs puisqu'on est mal reçu ici.
[Cindy:] Ce que je te reproche, vois-tu, c'est qu'on n'a pas d'intimité chez toi.
[Joël:] C'est parce que je suis malade, je ne peux plus me défendre comme avant.
[Cindy:] Des blagues ; tu as toujours été un faible, alors les emmerdeurs en profitent.
[Joël:] ... Tu as raison. Je ne me porte pas si mal.
[Cindy:] Et même pas mal du tout.
[Joël:] Surtout bien assis.
[Cindy:] Et toi, en fauteuils, tu t'y connais. Je n'ai pas mieux chez moi... Mon premier, tu sais, l'oeuf suspendu avec juste l'ouverture pour y entrer, je l'ai gagné en posant demi-nue devant la Joconde pour des jeans. Superbe... mais c'qu'on y est mal. C'est juste un fauteuil pour la vue.
[Joël:] Et Mona...
[Cindy:] Sa pose me fait craquer. Elle me donne envie de me mettre à genoux.
[Joël:] C'est vrai ?
[Cindy:] Mais parce qu'elle a l'air divine, elle.
[Joël:] Toujours déçu.
[Cindy:] Eh, tu ne te comportes pas en hôte convenable, je m'en vais.
[Joël:] Henri... ? Henri Cavaillard, le successeur de Charles... si j'ose dire.
[Cindy:] J'aime tes bras si joliment tatoués, j'aime ton torse avec ses marques de blessures de guerre, mon amour, mon amour, mon amour...
[Joël:] De guerre, tu parles, quelle guerre ?
[Cindy:] J'aime tes fesses et leurs fossettes, j'aime tes cuisses si longues et si dorées, j'aime tes pieds énormes et tes mains battoirs, mon amour, mon amour, mon amour...
[Joël:] Non mais, ça va bien, vous êtes chez moi, monsieur, cessez d'exciter cette femme !
[Cindy:] Oh, c'est rien du tout, un type chez qui je suis... Dis-moi encore ce que tu me feras quand tu l'auras tabassé...
[Joël:] Qui ? Moi ?
[Cindy:] Je veux tout subir de toi, mon amour... Il va venir.
[Joël:] Ici ?
[Cindy:] Il veut t'affronter d'homme à mauviette.
[Joël:] Non mais dis donc... : Comment est-ce que je vais faire ? Tu sais bien que je suis ma...
[Cindy:] Quoi ?
[Joël:] Je vais les lui démolir ses fossettes, moi !
[Cindy 2:] Ah la voilà ! J'étais sûre que tu étais là, pour le démoraliser, ma pauvre loque. Tu lui as encore parlé de tes amants, hein, dévoyée ! Tu viens faire ta pute ici, une maison bien. : Laisse, mon débris, que je lui dise ses quatre vérités, que je l'oblige à se regarder en face.
[Cindy 1:] Ça faisait longtemps que tu ne l'avais pas recréée celle-là.
[Cindy 2:] Tu ne trouves même pas un mot pour ta défense.
[Joël:] Je ne l'ai pas fait exprès. Elle est venue... comme ça...
[Cindy 2:] Je suis née de ton image comme Vénus de la mer...
[Cindy 1:] Et d'une modestie de magazine...
[Cindy 2:] Je suis ton double amélioré, humanisé. Jamais je ne viendrais torturer un croûton dans son fauteuil.
[Cindy 1:] Je viens lui soutenir le moral.
[Joël:] C'est vrai, elle me soutient le moral.
[Cindy 2:] Et nue elle te le soutiendrait davantage ? Tu veux que je te la déshabille ?
[Joël:] Tu essaies de me piéger.
[Cindy 1:] Il peut voir qui est la plus déshabillée de nous deux, on voit tout.
[Cindy 2:] C'est ta robe ! Je n'ai rien trouvé d'autre chez toi, qu'est-ce que tu as fait de tout le reste ?
[Cindy 1:] Ça ne regarde personne... Et tu n'as qu'à avoir tes propres affaires. Je ne suis pas tenue de vêtir les inventions de Monsieur, surtout avec des robes de 10 000 francs pièce.
[Mémère:] Pipi fait, caca fait... Tout est bien.
[Cindy 2:] Confidence pour confidence, moi aussi.
[Mémère:] Ah ?... : J'm'en moque... Quelle mal élevée.
[Joël:] Tu lui as rivé son clou.
[Cindy 1:] Quelle vulgarité...
[Joël:] Je finirai par m'acheter un molosse pour qu'il lui bouffe son clebs.
[Cindy 2:] Allô ? Conrad ?
[Cindy 1:] Donne !
[Cindy 2:] Ah oui, chéri, j'ai envie que tu me domines...
[Cindy 1:] Mais non, pas lui.
[Cindy 2:] ... que tu m'écrases.
[Cindy 1:] C'est pas son genre.
[Cindy 2:] Moi, j'aime les mecs qui sont durs partout.
[Cindy 1:] Oïe oïe oïe.
[Joël:] Pire que Lassie.
[Cindy 2:] J'aime le mec qui tape, le mec qui fait mal.
[Joël:] Attends, je suis là, moi, je suis là.
[Cindy 2:] Tu m'fais pas grimper aux rideaux, tu m'fais pas chanter la tyrolienne, tu m'fais pas danser la saint-Guy. Alors, à quoi tu m'sers avec ta larve ?... Figure- toi qu'il est pas glacé le magazine.
[Joël:] Moi je peux.
[Cindy 2:] ... J'ai dit, j'ai dit... j'ai peut-être dit ça... un jour de calme... et alors ? J'en ai rien à foutre de ce que j'ai dit.
[Joël:] Non, on n'en a rien à foutre.
[Cindy 1:] Mais si !
[Cindy 2:] Mais non. Ah c'est comme ça, quart de sexe ! Eh bien... : Mon chéri, merci pour la "traînée de routier", merci pour les soirées chiantes. : Merci pour le rubis, pour l'ensemble sado en argent, pour la rolls. : Merci pour le compte en banque, pour les actions de ta compagnie, pour les bons du trésor, merci pour l'appart... : Tu peux garder l'chien.
[Joël:] Bien fait. C'était pas un type intéressant... comme moi.
[Cindy 2:] Ouais ?... N'oublie pas que tu es ma...
[Joël:] Mot interdit.
[Cindy 2:] ... que tu es respectueux avec les dames.
[Joël:] Un genre que je me donne comme ça, faut pas y croire.
[Cindy 2:] Sois sage, croûton, pense à ton côté qui souf...
[Joël:] Mot interdit !
[Cindy 2:] ... qui dit non, ton organisme est u...
[Joël:] Mot interdit !
[Cindy 2:] ... en période de reconstitution, tu ne pourrais pas...
[Joël:] Ah oui ! Je peux tout ! : Ai a force. : Ai a vi-alité. : Ai a jeu...eu...esse.
[Cindy 3:] Mon pauvre amour, elle a encore réussi à t'exciter malgré tout ce qu'on lui a dit.
[Cindy 2:] C'est pas vrai, c'est lui qui voulait me violer.
[Joël:] Toutes ces pilules qu'elle m'a fait avaler, je me sens prêt de cre...
[Cindy 2:] Mot interdit !
[Joël:] Je voudrais m'asseoir.
[Cindy 3:] Viens, amour. Appuie-toi.
[Cindy 1:] En voilà une tenue.
[Cindy 2:] Si moi je laisse voir, toi tu montres.
[Cindy 3:] J'étais à une séance de photo à Tahiti quand il m'a fallu venir, vous êtes insupportables ; je travaille, moi ; je gagne notre vie.
[Joël:] Tahiti. Emmène-moi avec toi.
[Cindy 3:] Ne dis pas de sottise. Tu es trop ma...
[Cindy 1:] Mot interdit !
[Cindy 3:] Quoi ! j'allais dire "trop malin... pour croire au paradis terrestre".
[Joël:] Je crois au paradis terrestre.
[Cindy 2:] Je suis son paradis terrestre.
[Cindy 1:] C'est toujours moi qu'il appelle en premier. Je suis sa préférée.
[Cindy 2:] Il voudrait coucher avec toi, c'est tout.
[Joël:] Oui, je voudrais bien.
[Cindy 1:] Mais, ma pauvre loque, t'es un fauché.
[Cindy 3:] Là je ne peux que te blâmer. Cindy a droit à un certain train de vie.
[Joël:] Je sais, je regrette... mais j'ai envie d'elle quand même.
[Cindy 3:] Tu désires au-dessus de tes moyens.
[Cindy 2:] Tu es quelconque et tu es pauvre, sois raisonnable.
[Cindy 1:] Il fallait travailler plus ! Te remuer. Voler légalement. Faire de la politique...
[Joël:] Je suis toujours si fatigué...
[Cindy 1:] Jouer en bourse. Et gagner ! Gagner !
[Joël:] J'ai acheté des actions, une fois... juste avant le crack.
[Cindy 2:] Henri, lui, a gagné des millions lors du crack.
[Joël:] Les miens entre autres, je suppose...
[Cindy 1:] Tu n'es vraiment rien du tout. Un médiocre. Je me demande bien pourquoi je suis obligée de me présenter chez toi quand tu m'appelles.
[Cindy 3:] Il bénéficie d'un passe-droit, c'est évident.
[Cindy 2:] Les puissances d'En-Haut ont peut-être eu pitié de lui à le voir si nul.
[Cindy 1:] Et en plus tu as créé ces deux-là comme si je ne te suffisais pas, moi !
[Cindy 2:] Jalouse.
[Cindy 3:] Pour les séances de photos à ta place, tu ne te plains pas que je sois là.
[Max:] Alors, voilà où la maîtresse de Max Malrain passe ses journées, dans la chambre à coucher d'un minable... Avec tout l'argent que je te donne, tu as donc le vice dans la peau !
[Cindy 1:] C'est une visite humanitaire, Max.
[Max:] C'est pour cela que chacun de tes doubles est plus déshabillé que le précédent ? Comment sera le quatrième ?
[Cindy 1:] Je sais pas.
[Max:] Et tu es dans combien de chambres comme celle-là, ma chérie ?
[Cindy 1:] Je sais pas.
[Max:] En somme je paie pour tous tes pauvres.
[Cindy 2:] Moi... je serais plutôt sa conscience morale.
[Cindy 3:] Moi je fais les photos, à Tahiti.
[Max:] Il n'y en a pas de plus déshabillées ?
[Cindy 3:] Si ; après.
[Cindy 1:] Max, mon Max à la tête de bois, tu es riche et pourtant je t'aime, mais tu ne me comprends pas ; dépasse la viande, ô mon amour, vois la pureté de mon âme. On pourrait, toi et moi, vivre comme Roméo et Roméa, Don Quichotte et Rossinante, Lesbos et Sodome...
[Max:] Tes relations ne sont pas les miennes... Ta viande me suffit, laisse l'âme aux bonnes soeurs...
[Joël:] Je ne vous trouve pas là-dedans.
[Max:] Pourtant j'y suis, j'en suis sûr, je suis actionnaire de ces revues.
[Joël:] Où alors ? Où ?
[Cindy 1:] Ne t'énerve pas, je vais t'aider.
[Cindy 2:] En tout cas moi je suis page 3 de "Soirs parisiens".
[Cindy 3:] Et moi page 32 de "Photos mode".
[Joël:] Mais lui, lui ! Qui est-ce ?
[Cindy 1:] On va bien trouver.
[Max:] Je suis sûr que j'existe quelque part, je suis sûr... J'ai beaucoup d'argent, j'ai un yacht, une mise en examen, des maîtresses...
[Cindy 1:] Comment "des" !
[Joël:] Il n'y est pas !
[Cindy 1:] Non. J'y ai pourtant cru...
[Joël:] Tu ne peux pas faire attention ? Tu devrais pourtant connaître tes propres amants !
[Cindy 1:] J'ai la mémoire des portefeuilles, pas des visages.
[Max:] Alors qu'est-ce que je suis ?
[Joël:] Mais rien, rien. Vous n'avez aucune photo de référence.
[Cindy 2:] T'en fais pas, va, tu deviendras peut-être célèbre un jour.
[Cindy 3:] Et s'il était photographe ? Cela expliquerait qu'il ne soit pas sur les photos.
[Cindy 1:] Tu crois qu'il t'a photographiée ?
[Cindy 3:] Non ; mais il y a des photographes de rues, d'insectes, de paysages...
[Joël:] Ah. Des paysages ! Qu'est-de que j'en ai à faire des paysages ? Je ne m'intéresse qu'aux femmes.
[Cindy 1:] Des femmes ? Il n'y a que moi qui le fascine... Hein, mon mignon ? T'es un vrai obsédé. Tu me poursuis partout dans tes revues, tu sais tout sur moi, tu m'as dans toutes les tenues...
[Joël:] Même sans.
[Cindy 1:] ... dans toutes les positions, dans tous les paysages...
[Flora:] Et moi ? Il ne t'a pas parlé de moi ? Je crois bien qu'il t'a remplacée.
[Cindy 1:] Qui est-ce ?
[Joël:] Une petite jeune dans le métier à laquelle je m'intéresse.
[Max:] Et moi ?... Je voudrais bien m'en aller.
[Flora:] Lui et moi nous nous aimons et nous envisageons de partir ensemble.
[Cindy 1:] J'y crois pas, tes seins sont trop petits.
[Cindy 2:] Ta robe est trop voyante.
[Cindy 3:] Regarde mes cuisses à côté des tiennes... comme elles sont plus effilées... : Et plus fermes...
[Cindy 2:] Et plus douces.
[Joël:] J'aimerais comparer moi-même.
[Cindy 1:] Non !
[Joël:] Si, j'aimerais.
[Cindy 1:] Croûton, ça suffit.
[Cindy 3:] T'es un sale libidineux.
[Flora:] Comme elles te parlent, mon pauvre chéri.
[Joël:] Elles n'ont aucun respect. Ni pour ma personne, ni pour mon âge, ni pour ma mal...
[Cindy 1:] Mot interdit !
[Joël:] J'ai besoin de me sentir valorisé...
[Flora:] Amore, amore... mon amour.
[Joël:] Oh oui, amore, amore...
[Flora:] Ma bouche veut te couvrir de ses baisers, mes lèvres veulent chaque centimètre de ton corps...
[Joël:] Je viens.
[Cindy 3:] Allô ? Président ?
[Joël:] Oh, c'est le président.
[Cindy 3:] Je suis occupée. Rappelez.
[Joël:] Et paf.
[Cindy 3:] Non, je suis avec Joël. Je n'ai pas de temps pour toi.
[Joël:] Le président me connaît.
[Cindy 1:] Eh, quand on a la même maîtresse...
[Cindy 3:] Quoi, quoi, je pourrais être plus conciliante, tu me prends pour une pute à ta botte !... : Eh oui, je suis chère et je te suis même très chère, j'espère... Sale con... Ah, c'est comme ça... Eh bien, mon chéri, mon mimi, mon pépésident... : Merci pour "la nouille de photographe", merci pour les parties de cabri... où je faisais le cabri..., pour les rendez-vous en forêt sous une pluie battante, pour les longues si longues nuits de ronflette. : Merci pour l'émeraude, pour le relais de chasse en Sologne. : Merci pour les bons du trésor, merci pour la rolls, merci pour l'appart... : Mais tes chiens, tu les gardes ! ils chient des cordes sur les gobelins de maman, ils aboient tout l'temps, et en plus il faut les servir à table ! Tes chiens, tu les gardes ! ils pissent partout, ils mordent les invités, ils font fuir les photographes... Ah ! tu as raccroché...
[Joël:] Oh !
[Cindy 3:] Attends, attends...
[Joël:] Oui, vas-y.
[Cindy 1:] Faut lui river son clou.
[Cindy 2:] Non mais, pour qui i s'prend, le politique ?
[Cindy 3:] Tes chiens, tu les gardes ! Ils chient des cordes sur les gobelins de maman, ils déchirent les rideaux, ils... il a encore raccroché.
[Joël:] En tout cas tu lui as dit ses quatre vérités.
[Cindy 1:] Oser croire qu'on peut le préférer à toi, croûton, mais il délire !
[Cindy 2:] Il est gâteux, ma parole.
[Joël:] C'est si bon de vous avoir là, toutes les trois.
[Cindy 3:] Oui, mais tu as fait venir celle-là !
[Joël:] Je regrette.
[Cindy 1:] Et tu crois que ça suffit ?
[Joël:] Tu vois bien qu'elle n'a même pas encore assez de vie pour bouger normalement.
[Cindy 3:] Tu ne l'as même pas finie.
[Joël:] Je n'avais pas assez de documents...
[Cindy 2:] Ah voilà la vraie raison ! Débris le vicelard ! Croûton l'amateur de p'tites ingénues !
[Flora:] Oh, ingénue...
[Cindy 1:] On va t'laisser avec ta pas finie, vous pourrez toujours crever d'ennui.
[Cindy 3:] Toi on va démolir ta carrière !
[Flora:] Qu'est-ce que je fais ?
[Cindy 2:] Tiens, voleuse !
[Flora:] Qu'est-ce que je fais ?
[Cindy 3:] Tu seras punie.
[Cindy 1:] Tiens-la bien.
[Flora:] Qu'est-ce que je fais ?
[Joël:] Mais arrêtez, arrêtez ! Vous êtes folles ! Laissez cette fille !...
[Cindy 1:] Non, on veut que tu la voies humiliée, qu'elle demande pardon !
[Flora:] Qu'est-ce que je fais ?
[Joël:] Eh vous, là-bas ! Vous ne pourriez pas intervenir ? Vous voyez bien que je suis dans un état pi...
[Cindy 1:] Mot interdit !
[Joël:] Je vous en prie, ménagez-moi.
[Max:] Désolé. Je ne saurais vraiment pas sur quelles revues me baser pour agir.
[Cindy 1:] Tu n'avais qu'à faire attention au lieu d'inviter des nuls.
[Flora:] Alors qu'est-ce que je fais ? Faudrait te décider ! J'en ai marre qu'elles me tiennent comme ça !
[Cindy 2:] Tu vas me baiser les pieds.
[Cindy 3:] Nous implorer.
[Mémère:] Lassie, tu exagères. Deux sorties à si peu d'intervalle, vraiment... : Elle est engrossée par le bâtard des Marvin, et vous croyez qu'elle est contrite ? Pas le moins du monde.
[Cindy 1:] Encore celle-là !
[Mémère:] Ça va, beauté, ne grimace pas tant, tu vas attraper des rides... Viens, ma Lassie.
[Max:] Est-ce que je peux aller avec vous ? Ici je ne sais pas quoi faire.
[Mémère:] Bien sûr, on causera, pas comme avec ces sauvages...
[Max:] Ça fait plaisir de retrouver quelqu'un de normal...
[Cindy 1:] Tu l'as fait exprès.
[Joël:] Il fallait bien que j'offre une sortie à ce pauvre garçon.
[Cindy 1:] Tu parles d'une sortie ! Il l'a envoyé faire pisser le chien !
[Cindy 2:] Il n'aurait pas dû faire ça.
[Cindy 3:] Non, il n'aurait pas dû.
[Cindy 1:] Il a cherché une diversion.
[Cindy 2:] Il voulait fuir l'explication.
[Cindy 3:] T'es un lâche.
[Joël:] Cesse de torturer cette petite. Je ne l'inviterai plus. Je le promets.
[Cindy 1:] Et qui te surveillera ?
[Cindy 2:] Oui, qui te surveillera ?
[Joël:] Ma conscience ?... Elle est trop jeune pour moi. Je m'en rends compte.
[Cindy 1:] Eh bien et moi ? Tu me prends pour mère-grand ?
[Joël:] Je ne veux pas dire cela...
[Cindy 2:] Qu'est-ce que tu veux dire alors ?
[Cindy 3:] Qu'est-ce qu'il dit le débris ?
[Joël:] Vous êtes si limpides sur papier et tellement compliquées quand vous en sortez.
[Cindy 1:] Tu le regrettes ?
[Joël:] Non. Je ne suis heureux que quand tu es là...
[Cindy 2:] Il serait temps de te coucher, maintenant.
[Cindy 3:] Allez, viens.
[Joël:] Et demain... : si tout va bien... : je descendrai dans le jardin.