[ARLEQUIN:] Bon. Voici Monsieur Valére.
[VALÈRE:] Je ne sais si Arlequin aura réussi.
[ARLEQUIN:] Camarade saluez votre Officier. Monsieur, vous voyez dans ce garçon-là un des meilleurs soldats de votre Compagnie.
[VALÈRE:] Cela me fait plaisir. Lucas est un bon enfant. Ça, mes amis, j'ai ordre de partir demain pour aller joindre le Régiment en Flandres. Nous allons apparemment recommencer la guerre.
[LUCAS:] Oui ; Je demande donc mon congé. Je ne me suis engagé qu'à condition que je ne sarvirois point pendant la guerre.
[VALÈRE:] Allons, allons. Point tant de raisons. Tu es engagé, tu marcheras.