[PAULETTE:] Vous n'avez pas fini de faire tout ce potin ? Qu'est-ce que c'est que ces façons ? Y a pas moyen de dormir !... et puis, qui est-ce qui cloue comme ça ? C'est insupportable !
[PHILOMELE:] Oh ! madame, c'est ce que nous disions ! C'est les tapissiers avec la tenture du salon.
[PAULETTE:] Ils viennent faire ça à onze heures du matin ? Ils ne sont pas fous ? est-ce que c'est une heure pour travailler ! qu'ils s'en aillent, ils reviendront à quatre heures.
[PHILOMELE:] Je vais leur dire, madame.
[PAULETTE:] Et puis vous, qu'est-ce que vous faites là ? Est-ce que c'est votre place dans la salle à manger ? Allez donc à votre écurie !
[JOHN:] Je donne un coup de main à Isidore.
[PAULETTE:] Je ne vous demande pas ce que vous faites. J'aime pas l'odeur du crottin dans l'appartement.
[JOHN:] Ah ! là ! là !
[PAULETTE:] Qu'est-ce que vous dites ? Voulez-vous sortir et un peu plus vite !
[JOHN:] D'abord, j'aime qu'on me parle poliment.
[PAULETTE:] Voulez-vous sortir ou je vous fais jeter dehors.
[JOHN:] Oui ! par qui ?
[PAULETTE:] Par Isidore.
[ISIDORE:] Moi !
[JOHN:] Ah ! faudrait voir.
[PAULETTE:] Isidore ! prenez John par la peau du cou et jetez-le dehors...
[ISIDORE:] Par la peau du cou ?
[PAULETTE:] Vous avez entendu !
[ISIDORE:] Oui, madame.
[JOHN:] Eh ! ben, tu viens ?
[ISIDORE:] Allons, mon vieux, va-t-en ! tu vois que tu agaces Madame.
[PAULETTE:] Quoi ! quoi ! vous n'allez pas parlementer !... empoignez-moi ce garçon-là, et sortez-le.
[JOHN:] Voilà ! empoigne-moi, et sors-moi !
[PAULETTE:] Eh ! ben, allez !
[ISIDORE:] Mais, Madame, il est plus fort que moi.
[PAULETTE:] Vous avez peur ! vous avez peur d'un homme !... regardez-moi cette chiffe, regardez-moi ce couard !
[JOHN:] Allez ! à ton tour, mon vieux ! encaisse.
[ISIDORE:] Ah ! Ben, tiens !
[PAULETTE:] Vous n'êtes qu'une brute ! un imbécile !... Eh ben, quoi ? quand vous me regarderez !... Avoir toujours cette gueule d'idiot devant moi !...
[PHILOMELE:] Voilà Madame, les tapissiers...
[PAULETTE:] Taisez-vous, vous ! je ne vous demande pas l'heure qu'il est. PHILOMELE, à part. — Qu'est-ce qu'elle a ? Vous ne voulez pas vous en aller, vous ? c'est bien, je vais vous faire voir que tout le monde n'est pas aussi capon que monsieur Isidore. Veux-tu te lever, mon ami, et venir jeter dans l'escalier mon cocher qui est grossier avec moi.
[VOIX DE SNOBINET:] Oh !... j'ai sommeil.
[PAULETTE:] Je te dis de te lever ! tu ne vas pas me laisser insulter.
[VOIX DE SNOBINET:] Oui... Oh !... tout à l'heure.
[PAULETTE:] Oh ! ces hommes ! C'est bien, je vous chasse ! vous pouvez aller faire vos malles, vous n'êtes plus à mon service... Alphonse.