[MONTDESIR:] Je ne vous cache pas que je suis impatient de voir mon futur gendre... que je ne connais pas encore.
[LA MARQUISE:] Hier à huit heures, quand nous sommes arrivés, il était déjà couché... et ce matin... est-ce qu'il ne serait pas levé ? Oh ! depuis longtemps ! Il se lève avec le soleil... quelquefois auparavant... mais il est sorti. Sorti ? Ah çà ! à quelle heure le voit-on ? Il est à la chasse !... il ne peut tarder... A la chasse ?... Il me semble qu'il aurait pu remettre sa partie... Certainement je ne suis pas un homme cérémonieux... MOUILLEBEC. Lui non plus ! Pour la rondeur, c'est un matelot... Monsieur, j'ai bien l'honneur...
[MONTDESIR:] Monsieur... Quel est ce... ?
[M:] Mouillebec... Son précepteur ! Voyons, l'avez-vous bien bourré de grec et de latin ? Oh ! bourré n'est pas le mot... On ne peut pas dire qu'il en soit bourré ! Tant mieux !
[LA MARQUISE:] Aïe ! Guérite ! Pourvu que je trouve en lui un gai compagnon et un bon vivant !... Oh ! pour ça !... c'est la première fourchette du Morbihan ! Je ne demande pas qu'il ait passé ses examens pour entrer à l'Ecole polytechnique...
[MOUILLEBEC:] Il pourrait se présenter, monsieur !... mais il serait refusé... respectueusement ! Quant à la santé ?... Oh ! excellente !... des joues superbes... Tout en chair, monsieur... tout en chair et en muscles !... Le pauvre enfant ! quand il est arrivé ici à l'âge de huit ans, il n'avait que la peau et les os... un vrai clou ! c'est an point que, dans le bain, il rouillait son eau !... Je ne dis pas ça pour le vanter ! Parbleu ! Il était si chétif, si délicat ! sa rougeole a duré six mois... Et sa coqueluche, deux ans ! Je le vois d'ici... un gentilhomme campagnard. C'est ça... plus campagnard que gentilhomme !
[MONTDESIR:] Ah ! voici ma fille.
[MARIE:] Madame la marquise !...
[LA MARQUISE:] Chère enfant !
[MOUILLEBEC:] Mademoiselle... Mouillebec, maître d'école et professeur du jeune homme !
[MARIE:] Oh ! la drôle de figure !
[MOUILLEBEC:] Neuf heures un quart ! j'entre dans le cabinet du marquis... et nous allons un peu labourer nos participes !