[CLAIRVILLE:] Est-il bien vrai que Rosalie ait craint de me perdre ; qu'elle ait tremblé pour ma vie ? Que l'instant où j'allais périr me serait cher, s'il avait rallumé dans son coeur une étincelle d'intérêt !
[ROSALIE:] Il est vrai que votre imprudence m'a fait frémir.
[CLAIRVILLE:] Que je suis fortuné !
[ROSALIE:] Arrêtez, monsieur. Je sens toute l'obligation que nous avons à Dorval. Mais je n'ignore pas que, de quelque manière que se terminent ces événements pour un homme, les suites en sont toujours fâcheuses pour une femme.
[DORVAL:] Mademoiselle, le hasard nous engage ; et l'honneur a ses lois.
[CLAIRVILLE:] Rosalie, je suis au désespoir de vous avoir déplu. Mais n'accablez pas l'amant le plus soumis et le plus tendre. Ou si vous l'avez résolu, du moins n'affligez pas davantage un ami qui serait heureux sans votre injustice. Dorval aime Constance. Il en est aimé. Il partait. Une lettre surprise a tout découvert... Rosalie, dites un mot, et nous allons tous être unis d'un lien éternel, Dorval à Constance, Clairville à Rosalie ; un mot ! Et le ciel reverra ce séjour avec complaisance.
[ROSALIE:] Je me meurs.
[DORVAL_CLAIRVILLE:] Ô ciel ! Elle se meurt.
[DORVAL:] Charles, Sylvestre, Justine ! Justine, secourant sa maîtresse. Vous voyez, mademoiselle... vous avez voulu sortir... je vous l'avais prédit...
[ROSALIE:] Allons, Justine.
[CLAIRVILLE:] Rosalie...
[ROSALIE:] Laissez-moi... Je vous hais... Laissez-moi, vous dis-je.