[TURNE:] Il faut auparavant que ce bonheur insigne, Satisfasse un esprit qui s'en confesse indigne, Qu'on publie en tous lieux, que ce bras a vaincu Que Turne vit encor et qu'Énée a vécu. Il fait le généreux, lui dont l'âme servile Méprisa le bonheur de mourir dans sa ville, Lui qui ne voulut pas qu'elle fut son cercueil, Ni briser en heurtant contre un si noble écueil, Ses sujets désirant de conserver sa vie Ont blâmé hautement sa téméraire envie, Ce Prince malheureux est toutefois si vain Qu'il veut avoir l'honneur de mourir de ma main : Un d'entre ses soldats qu'il croit le plus fidèle M'en vient tout fraîchement d'apporter la nouvelle, Toutes ses légions ne l'ont pu divertir D'un malheur dont leurs soins le voulaient garantir, C'est peut-être qu'il craint brûlant pour Lavinie Que son ambition ne demeure impunie, Et que tyrannisé d'un furieux remords Il veut par une mort éviter mille morts. Mais quoi vous soupirez et je vois vos visages, Tristes, pâles, défaits, et couverts de nuages : D'où naît dedans vos coeurs tant d'inégalité Que de vous affliger de ma félicité, Que de verser des pleurs alors que la victoire Me prépare une place au temple de mémoire, Dites moi grande Reine appréhendez vous tant De me considérer dans un lustre éclatant, De me voir revenir la tête couronnée, Et richement paré des dépouilles d'Énée, Craignez vous que l'on die aux siècles qui viendront Que mille beaux lauriers ont ombragé mon front ? Vous qu'on voit s'attrister quand le sort m'est prospère, Est ce de la façon que vous traitez un frère, Est ce ainsi qu'un grand coeur lâchement abattu Répond à sa naissance et soutient sa vertu, Cachez votre tristesse et renfermez vos plaintes, Montrez de l'assurance au lieu de tant de craintes, Élevez vos pensers, respirez pour l'honneur Ou ne m'obligez plus à vous nommer ma soeur. Et vous chère moitié de mon âme enflammée Laissez moi travailler à votre renommée, Permettez que ce fer qui ne redoute rien Grave dedans son sang votre nom et le mien, Mon rival se verra du premier coup abattre, Car je vais triompher puisque je vais combattre.
[LAVINIE:] Hélas.
[TURNE:] Ha ! Ce soupir est indigne de vous, Je m'en tiens offensé, je le dis entre nous, Prêt de vous conquérir par une belle voie, Une injuste douleur étouffe votre joie.
[LAVINIE:] Je crains.
[TURNE:] Que craignez vous ?
[LAVINIE:] Ce qui peut arriver Un malheur.
[TURNE:] Ma vertu m'en saura préserver.
[LAVINIE:] Prince si vous m'aimez autant que vous le dites.
[TURNE:] Brisons là, mon amour égale vos mérites, Que cela nous suffise en l'état où je suis, Vous dire ces trois mots, est tout ce que je puis, Je sens, si je restais en ce lieu davantage Que vous pourriez enfin ébranler mon courage. Adieu Madame, adieu, je vous laisse mon coeur, C'est assez de mon bras, pour revenir vainqueur.