[LEANDRE:] D'où viens-tu ? Parle donc, réponds-moi. Je ne te vois jamais, quand j'ai besoin de toi.
[CARLIN:] J'exécute votre ordre avec zèle, ou je meure. Vous avez oublié que, depuis un quart d heure, De dix commissions il vous plut me charger. J'ai vu le rapporteur, le tailleur, l'horloger ; Et voilà votre montre enfin raccommodée : Elle sonne à présent.
[LEANDRE:] Il me l'a bien gardée.
[CARLIN:] Vous m'avez commandé de même d'acheter De bon tabac d'Espagne ; en voilà pour goûter.
[LEANDRE:] Voyons.
[CARLIN:] C'est du meilleur qu'on puisse jamais prendre, Dont on frauda les droits en revenant de Flandre. Quel horrible tabac ! Tu veux m'empoisonner. La montre ! Ah ! Voilà bien pour la faire sonner ! Quelle distraction, Monsieur, est donc la vôtre ?
[LEANDRE:] Oh ! Je n'y pensais pas ; j'ai jeté l'un pour l'autre.
[CARLIN:] Ne vous voilà pas mal ! La montre cette fois Va revoir l'horloger tout au moins pour six mois.
[LEANDRE:] Cours à l'appartement de l'aimable Clarice, Sache si pour la voir le moment est propice ; Peins-lui bien mon amour, et quel est mon chagrin D'avoir manqué tantôt à lui donner la main. Va vite, cours, reviens.
[CARLIN:] La montre est tout en pièces. Vous devriez, Monsieur, exercer vos largesses, Et m'en faire présent...
[LEANDRE:] Va donc, ne tarde pas. Je t'attends.
[CARLIN:] J'obéis, et reviens sur mes pas.