[LIDAMAS:] J'aurais fait cette injure à l'objet que j'adore ? Après tant de serments, le croyez-vous encore ? Faut-il incessamment vous les réitérer ? Tout l'élément du feu me vienne dévorer, Et si j'ai mérité les soupçons où vous êtes L'air s'arme contre moi d'éclairs et de tempêtes, La mer me creuse un lit au profond de son eau Et la Terre entr'ouverte en son centre un tombeau, Tout l'Univers enfin me donne des alarmes Si j'ai si mal traité votre amour et vos charmes, Et si depuis l'instant que je les admirai Pour d'autres que pour eux, mon coeur a soupiré. Lâche et perfide auteur d'un rapport qui m'offense, Tu ne te peux soustraire à ma juste vengeance Sans mettre en contrepoids ma naissance et ton rang, Pour laver ton forfait je verserai ton sang, La justice du ciel contraire à l'imposture M'amène cette ingrate et vile créature, Le voici le menteur qui vous en a tant dit Remarquez à quel point il paraît interdit, Ma rencontre l'étonne ; et son maintien timide En me justifiant accuse ce perfide. Avance malheureux, et sans aucun détour Parle et rend promptement la vie à mon amour, Quelle autre que Madame est sur moi souveraine ? Quelle autre me retient d'une invisible chaîne ? Quelle autre me remarque entre ses courtisans ? Et quelle autre a jamais reçu de mes présents ? Répond, il te sied mal de craindre et de te taire Ta crainte et ton silence augmentent ma colère.
[SYLVESTRE:] Monsieur promettez moi que vos mains en courroux, Ne me chargeront pas d'une grêle de coups, Et j'ose m'engager après cette promesse De vous remettre bien avec votre maîtresse.
[LIDAMAS:] Parle donc vite, et sois sans appréhension.
[SYLVESTRE:] Madame auparavant soyez sa caution.
[OLIMPE:] Ne crains rien, je réponds qu'il te tiendra parole.
[SYLVESTRE:] Le discours que j'ai fait n'est qu'une pure colle. Qu'une poudre à souffler dans les débiles yeux, Qu'un mensonge de ceux qu'on nomme officieux Votre père qui sait que les yeux de Madame Sont depuis quelque temps les soleils de votre âme, Et que par un succès à son repos fatal Ces globes d'argent vif vous ont fait son rival, Jaloux que ce beau feu qui s'allume en vos veines Rende en le supplantant ses espérances vaines, D'un plein commandement m'a fait vous desservir Vers le plus digne objet qui vous pouvait ravir.
[LIDAMAS:] Quoi le mauvais parti que tu m'as voulu faire Est un trait envoyé de la part de mon père ? Il sait que j'aime Olimpe ? Et que cette beauté Ne m'a point jusqu'ici fait voir de cruauté ? Quel ennemi couvert ? Quelle bouche indiscrète ? A pu lui découvrir une amour si secrète ?
[SYLVESTRE:] Lui seul l'a découverte, et lui seul désormais S'il en a le dessein vous jouera de bons traits.
[LIDAMAS:] Parle plus clairement, explique tes paroles.
[SYLVESTRE:] Parce qu'on me fait taire à force de pistoles. Vostre raisonnement vous fait-il soupçonner Que je ne parle pas, lors qu'on m'en veut donner ?
[LIDAMAS:] Sylvestre je t'entends, prends ceci par avance.
[SYLVESTRE:] Qui donne de l'argent, prête bien du silence, Écoutez-moi parler ; je vois clair ?
[LIDAMAS:] Je le crois.
[SYLVESTRE:] Votre père, Monsieur, voit aussi clair que moi.
[LIDAMAS:] Tu me veux abuser d'une autre menterie.
[SYLVESTRE:] Si je ments, jetez-vous dessus ma friperie.
[OLIMPE:] Cléanthe verrait clair ! Depuis quand justes Cieux ?
[SYLVESTRE:] Depuis que dans le monde il apporta des yeux, Et que débarrassé du ventre de sa mère, Il vint avecque l'air respirer la lumière.
[OLIMPE:] Il n'est donc pas aveugle ?
[SYLVESTRE:] Et jamais ne le fut.
[LIDAMAS:] Apprends nous de sa feinte et la cause et le but.
[SYLVESTRE:] Un semblable récit est de trop longue haleine, Vous l'entendrez pourtant n'en soyez pas en peine, Je vous dirai tantôt d'un langage naïf De ce déguisement la fin et le motif, Cependant vous et moi, prenons la hardiesse De faire à cet aveugle entre nous quelque pièce, Si vous donnez croyance aux avis d'un valet, Vous aurez un plaisir qui ne sera pas laid ; Joint qu'il est à propos que par quelque industrie Tout votre procédé passe en galanterie, Il faut que votre père entre en un sentiment Que vous n'ignoriez pas son feint aveuglement, Et que les libertés prises en sa présence N'étaient que des essais d'user de patience.
[LIDAMAS:] Blois ni le monde entier n'eut jamais ton pareil, Charmé de ton esprit, j'approuve ton conseil, Déjà pour réussir dedans cette entreprise Je n'ai besoin de rien que de ton entremise. J'imagine un moyen facile à pratiquer Par qui sera moqué, qui prétend nous moquer.
[SYLVESTRE:] Assurez-vous de moi, je vous donne parole D'apporter tous mes soins à bien jouer mon rôle.
[LIDAMAS:] Il suffit, en ce lieu sans plus nous arrêter Dans la chambre prochaine allons nous concerter.
[SYLVESTRE:] Allez et trouvez bon qu'ici seul je demeure Notre pièce en sera plus secrète et meilleure.
[LIDAMAS:] Adieu, nous te laissons la chose étant ainsi. Ton salaire est tout prêt, mais sers nous bien aussi.