[FADINARD:] Mon gendre, tout est rompu !... vous vous conduisez comme un paltoquet...
[HÉLÈNE:] Mais, papa... Silence, ma fille ! Mais qu'est-ce que j'ai fait ? Un coup d'oeil magnifique ! Eh bien ? Vous deviez nous recevoir au bas de l'escalier... Silence, ma fille !... Allons, Monsieur, des excuses !
[NONANCOURT:] Autre chose ! - Pourquoi êtes-vous parti ce matin de Charentonneau sans nous dire adieu ?...
[II:] n'a embrassé personne ! Silence, Bobin ! Répondez ! Dame, vous dormiez ! Pas vrai ! je cirais mes bottes. C'est parce que nous sommes des gens de la campagne... des paysans !...
[BOBIN:] Des pipiniéristes ! Ça n'en vaut pas la peine ! Hein ? comme le porc-épic se développe ! Vous méprisez déjà votre famille ! Tenez, beau-père, purgez-vous... je vous assure que ça vous fera du bien ! Rompez, mon oncle, rompez ! Je ne me laisserai pas marcher sur le pied ! Cristi ! Qu'est-ce que vous avez ? Cristi !
[FADINARD:] Tiens !... qu'est-ce qu'elle a donc ? A-t-on apporté un myrte pour moi ? Un myrte !... pour quoi faire ? Ah ! Vous riez de ça !... vous vous moquez de nous... parce que nous sommes des gens de la campagne... des paysans !... Mais ça m'est égal... Je veux le placer moi-même dans la chambre à coucher de ma fille, afin qu'elle puisse se dire... Cristi !
[HÉLÈNE:] papa, que vous êtes bon ! Encore !... ah ça ! mais c'est un tic... je ne l'avais pas remarqué... Papa ? Hein ? Je disais aussi...
[FADINARD:] Monsieur, restez chez vous ! Bah ! puisqu'ils ont été élevés ensemble... Ça ne fait rien... on ne marche pas dans les plates-bandes !
[NONANCOURT:] Tiens, entre là ! Avec l'Africain... merci !... Non ! .., pas par là ! .. Pourquoi ? Alors marche... secoue-toi... ça la fera descendre. Cristi ! je n'y tiens plus... je vais mettre des chaussons de lisière.
[FADINARD:] Non !... pas par là ! A cause ? Je vais vous dire... c'est plein de fumistes. Ah ça ! vous logez donc tous les corps d'état ?... Alors, filons !... ne nous faisons pas attendre... Bobin, donne le bras à ta cousine... Allons, mon gendre, à la mairie !... Et les deux autres qui sont là ! Je vous suis... le temps de prendre mon chapeau, mes gants..
[AIR:] Cloches, sonnez Vite, mon gendre, en carrosse ! Et l'on dira : "C'est une noce Comme à Paris l'on n'en voit pas ! Allez, montez en carrosse ! Je cours rejoindre la noce, Je descends, vous n'attendrez pas.
[HÉLÈNE:] et BOBIN
[FADINARD:] Monsieur, décampons !...
[VIRGINIE:] Ah ! ah ! ah ! c'est comique !
[EMILE:] Ciel ! Virginie !...
[ANAÏS:] Ma femme de chambre !... Nous sommes perdus !... Une dame qui va faire manger son chapeau dans le bois de Vincennes avec un militaire !...
[FADINARD:] à part. D'où sort celle-là ? Il ressemble à celui de Madame... Ça serait drôle tout de même !...
[EMILE:] Renvoyez cette fille, ou je vous tue !...
[II:] faut que je sache...
[FADINARD:] Sacrebleu ! Va-t'en !
[VIRGINIE:] Monsieur ! Monsieur !...
[FADINARD:] Va-t'en, ou je te tue !
[VIRGINIE:] Ah !