[LISETTE:] Monsieur, madame est dans le jardin avec des dames et des messieurs qui vous demandent.
[MONSIEUR BERNARD:] Que le diable les emporte ! J'ai bien affaire de leur visite. Eh ! Qui sont-ils encore ?
[LISETTE:] Il y a ce gros abbé qui est si longtemps à table, et qui boit tant sans s'enivrer, avec un autre monsieur.
[MONSIEUR BERNARD:] Fort bien.
[THIBAUT:] Je vous le disais bian, qu'il avait l'air d'un bon vivant.
[LISETTE:] Et puis cette jeune marquise qui gagna l'autre jour l'argent de madame.
[MONSIEUR BERNARD:] Ah, juste ciel !
[LISETTE:] Elle est avec cette autre dame qui est de si bonne humeur.
[MONSIEUR BERNARD:] Qui ?
[LISETTE:] Et là, celle qui, en riant, vous cassa l'autre jour toutes ces porcelaines de Hollande, parce qu'elle disait qu'il n'en faut avoir que de fines.
[THIBAUT:] Cela était bouffon.
[MONSIEUR BERNARD:] Ne me voilà pas mal. Et comment madame a-telle reçu ces gens-là ?
[LISETTE:] Oh ! Elle paraît bien fâchée contre eux.
[MONSIEUR BERNARD:] Oui ?
[LISETTE:] Oui ; car ils lui ont dit qu'ils ne seroient ici que huit jours.
[MONSIEUR BERNARD:] Comment, huit jours ? Oh ! Ventrebleu, je leur ferai si mauvaise mine, qu'ils n'y seront pas si longtemps. Ne dis-tu pas qu'ils sont dans le jardin ?
[LISETTE:] Oui, monsieur, dans la grande allée. Je vais leur dire que vous allez venir.
[MONSIEUR BERNARD:] Huit jours, morbleu, huit jours ! Quatre personnes, six chevaux, et un tas de valets ! Mais ventrebleu, faudra-t-il que j'aie des pensionnaires comme ceux-là ? Qu'est-ce que c'est que ce gros coquin-ci encore ?