[ORPHISE:] Qu'en dirons nous cousine, et qu'en devons nous croire, Laquelle de nous deux occupe sa mémoire ? Vous servir lui serait un glorieux emploi ; Il dit en même temps, même chose de moi. Qu'en devons nous juger, laquelle est ce qu'il aime ? Si mon amour est grand, mon soupçon est extrême, Il me parlait de feux, mais pour vous secourir, L'a-t-il fallu presser, a-t-il craint de mourir ?
[ASTRÉE:] Votre soupçon, cousine, est juste, je l'avoue, Dans le doute où je suis, je le blâme et le loue ; S'il m'aime, il se méprend : s'il vous aime, il fait bien ; D'Orphise il aura tout, d'Astrée il n'aura rien.