[MONSIEUR DE BOISLUISANT:] Ma fille, vos désirs seront-ils satisfaits, Si demain de Monsieur vous devenez la femme ? Avez-vous du penchant à l'aimer ?
[ORONTE:] Quoi ! Madame, Vous ne répondez rien ! Que dois-je croire, hélas !
[CÉCILE:] Si je vous haïssais je ne me tairais pas.
[MONSIEUR DE BOISLUISANT:] C'est dire en peu de mots tout ce que je souhaite.
[LISETTE:] Dites-moi, s'il vous plaît : que deviendra Lisette, Madame ? Il me souvient qu'autrefois vous disiez Quand on vous marierait que vous me marieriez ; Vous allez devenir Madame la Mercure, Pendant que je serai Lisette toute pure. Tâter un peu de tout ne me déplairait pas.
[CÉCILE:] Eh, quoi ! te lasses-tu d'accompagner mes pas ?
[LISETTE:] Non, je suis toute à vous, et mon sort tient au vôtre : Mais je voudrais, Madame, être encore à quelqu'autre. Tant qu'on demeure fille on n'est point en repos ; Et quoiqu'on soit suivante on est de chair et d'os. Un tronc semble maudit s'il n'en sort quelque branche. Et si Merlin penchait du côté que je penche...
[MERLIN:] Tu me parais jolie, à parler tout de bon, Mais...
[LISETTE:] Quoi ! Mais ?
[MERLIN:] Je te trouve un certain air fripon...
[LISETTE:] Je ne sais si mon air est fripon ou modeste ; Mais jusqu'à ce moment je te réponds du reste.
[MONSIEUR DE BOISLUISANT:] Pour leur tendre la main dans un pas si glissant, Je donne cent louis.
[CÉCILE:] Et moi cent.
[ORONTE:] Et moi cent.
[MERLIN:] Trois cens louis ! Messieurs, je l'épouse au plus vite. Tu m'aimes ?
[LISETTE:] Oui.
[MERLIN:] Demain nous nous verrons au gîte.