[TIRRÈNE:] Seigneur, souvenez-vous du pacte : La parole des rois jamais ne se rétracte.
[CRESUS:] Quand il en sera temps, je m'en souviendrai bien. Ésope criminel, c'est à vous tout son bien. Et, pour être aussi juste envers l'un qu'envers l'autre, Vous calomniateurs, c'est à lui tout le vôtre... Tu dois, s'ils m'ont dit vrai, par tes exactions, Avoir en ta puissance, au moins trois millions. Ne me déguise point ce que je puis connaître. Es-tu riche ?
[ESOPE:] Moi riche ? Eh ! Demandé-je à l'être ? Loin que le bien, seigneur, me cause aucun souci, N'ayant besoin de rien, je ne veux rien aussi. Si vous me retirez la main qui me protège, Tel que je suis venu, tel m'en retournerai-je ; Et je verrai l'éclat dont sous vous j'ai brillé, Comme on voit un beau songe après être éveillé. Soyez content de moi, je le suis du salaire.
[TRASIBULE:] Vous allez sur le champ découvrir le contraire ; Et ce que par votre ordre on apporte en ces lieux Va lui fermer la bouche et vous ouvrir les yeux, Seigneur.