[ALI:] Seigneur, Zadig vient pour vous payer la demi-douzaine de femmes que vous lui avez vendues la semaine dernière.
[SÉLIM:] Je vais recevoir l'argent de Zadig.
[ALI:] Les gens du Cadi viennent aussi pour traiter avec vous, pour Fatmé votre circassienne.
[SÉLIM:] Tu me conseilles donc de m'en défaire !
[ALI:] Si je vous le conseille ? Vous allez avoir deux cents pour cent de bénéfice, pour la facture et le droit de courtage.
[SÉLIM:] Je voulais la garder pour moi ; mais à mon âge on en a déjà trop d'une, et puis, l'argent que j'en retirerai va me payer tous les frais de mon mariage. Je vais à eux, je reviens et j'épouse tout de suite. Esclave ? Pendant que je n'y ferai pas, chante lui quelque chose pour la désennuyer.