[LEON:] Quel gaillard !... Aurait-on jamais cru que mon oncle... Ah !... il va joliment me débarrasser de madame Valin, qui ne quitte pas le bras de madame Hocquart... et un tête-à-tête à trois... je l'aime mieux à quatre ! C'est comme si on n'était que deux. ADELE paraît à gauche. LEON l'apercevant. Ma femme ! elle vient me faire une scène...
[ADELE:] C'est moi, mon ami... je te dérange ?
[LEON:] Hein ?... Qu'est-ce ? Ah ! c'est toi ?...
[ADELE:] Oui... tu travailles peut-être ?
[LEON:] Oui, je... Quel air souriant !
[ADELE:] Ma tante m'a recommandé d'être aimable ! Pauvre ami !... tu te fatigues trop... ne pas même prendre le temps de dîner.
[LEON:] Tu sais... les affaires.
[ADELE:] Je comprends cela... aussi, je ne te fais pas de reproches... et pourtant tu sais si je suis heureuse quand tu restes avec moi !
[LEON:] Chère Adèle ! Moi qui croyais...
[ADELE:] Tu es si bon pour moi ! J'ai bien envie de te demander quelque chose...
[LEON:] Parle. Un cachemire sans doute... je lui dois bien cela.
[ADELE:] Tu serais bien aimable de me conduire...
[LEON:] Où ça ?
[ADELE:] Au bal de l'Opéra.
[LEON:] Hein ? au bal ?
[ADELE:] Je me suis fait faire un délicieux domino rose... aimes-tu le rose ?
[LEON:] Oui... non... je ne sais pas !...
[ADELE:] Qu'as-tu donc ?
[LEON:] J'ai... ma chère enfant... certainement... je suis désolé ! Mais ça ne se peut pas. A l'Opéra, elle tombe bien !
[ADELE:] Je le gêne... c'est évident. Et pourquoi donc cela ne se peut-il pas ?
[LEON:] Parce que... parce qu'une jeune femme... à un pareil bal...
[ADELE:] Oh ! c'est trop fort !
[LEON:] Et d'ailleurs, qu'y voulez-vous faire à ce bal, je vous le demande ?
[ADELE:] Que sais-je ? ne fût-ce que pour connaître cette belle évanouie...
[LEON:] Hein ?
[ADELE:] J'ai touché juste ! Est-ce que vous ne seriez pas curieux de la rencontrer ?
[LEON:] Moi ? qu'est-ce que cela me fait ?
[ADELE:] Oh ! çà... ce n'est pas bien sûr.
[LEON:] Adèle... faites-moi grâce de vos soupçons !
[ADELE:] Mes soupçons !... il me semble que c'est à vous de les détruire.
[LEON:] Je n'ai pas assez de loisir pour cela...
[ADELE:] Ah ! c'est ainsi ? Eh bien j'irai seule, malgré vous ! sans vous !
[AIR:] du Naufrage de la Méduse. Jamais on n'a pu voir Pareil oubli de son devoir ! Je connais mon devoir, Mais vous outrez votre pouvoir ! Il faut vraiment que vous perdiez la tête ! Nous serons trois au rendez-vous, Car je sais tout ! Craignez de me pousser à bout !