[REGULUS:] Ah ! Seigneur, servez-vous de votre autorité, Je ne puis rien gagner sur son coeur agité, Mon fils partira seul, et malgré notre envie...
[METELLUS:] Votre fils veut partir encor moins que Fulvie, J'ai parlé, mais en vain j'ai voulu préparer Son coeur à ce départ qui l'a fait soupirer, Protestant que plutôt il cessera de vivre, Loin de partir, Seigneur, il s'apprête à vous suivre.
[REGULUS:] Il ne veut point partir, je l'avais pressenti, Et son coeur, grâce au Ciel, ne s'est point démenti, Puisqu'il veut demeurer, Seigneur, je vous avoue Qu'un pareil sentiment mérite qu'on le loue, Il est digne de moi, qu'il demeure ; mais Dieux ! Conjurez-la, Seigneur, d'abandonner ces lieux, J'adore sa vertu, je chéris sa tendresse, Je cours où mon devoir m'appelle, et je vous laisse, Adieu, Madame, vous prenez soin de mon fils.