[LE GARÇON:] Qu'est-ce qu'il y a pour ces Messieurs !
[RASIGNAC:] Une bouteille de bière.
[LE GARÇON:] Vous allez être servi dans le moment.
[LA CORNE:] Donnez-nous de la meilleure au moins.
[LE GARÇON:] Monsieur, nous n'en avons pas d'autre.
[LA CORNE:] C'est qu'il faut un peu parler à ces Messieurs-là.
[RASIGNAC:] Sans doute, sans doute, je n'y manque jamais, moi.
[LE GARÇON:] Tenez, Messieurs, voilà ce qu'on appelle une bonne bouteille de bière.
[LA CORNE:] C'est bon.
[LE GARÇON:] Il ne faut pas autre chose à ces Meilleurs ?
[RASIGNAC:] Non, non.