[FRONTIN:] Il s'est échappé : je ne l'ai plus trouvé dans son lit. Où diable peut-il être ?
[THIBAUT:] Tiens, morgué, le vela là-bas en conversation avec la compagnie.
[FRONTIN:] Motus, mon oncle.
[THIBAUT:] Oh ! Laisse-moi, je n'avons rien à ménager. C'est un...
[FRONTIN:] Parbleu vous ne direz mot.
[THIBAUT:] N'a-t-il étranglé personne ?
[LA-COMTESSE:] Comment ?
[LE-BARON:] Quel est ce galimatias ?
[THIBAUT:] Je vous dis que son Maître est un fou, qui dort quand il est éveillé.
[LE-BARON:] Coquin, rêves-tu ?
[THIBAUT:] Non, morgné ; c'est lui qui rêve : et pour vous faire voir que je ne mentons pas, je connaissons son petit doigt, et j'allons l'éveiller.
[VALÈRE:] Que veut dire tout ceci ?
[ROSALIE:] Je n'y comprends rien. Mais, quand on est heureux, on doit tout craindre.
[DORANTE:] Aye ! Où suis-je ?... Ah ! Monsieur le Baron, c'est vous ! Tirez moi de peine, je vous conjure ; n'ai-je rien dit ?... N'ai-je rien fait ?...
[LE-BARON:] Pouvez-vous le demander ? Que vous importe, puisque votre mariage est rompu ?
[DORANTE:] Il est rompu ! Ciel ! Je ne puis comprendre...
[FRONTIN:] Pour moi, je comprends fort bien, Monsieur. Nous sommes découverts, et vous aurez fait quelqu'extravagance. J'ose vous assurer, Madame, que mon Maître est l'homme du monde le plus sage, quand il veille ; et ce n'est pas sa faute, s'il a le sommeil un peu brutal.
[LA-COMTESSE:] Quoi ! L'on me voudra faire passer pour rêve la façon indigne dont vous nous avez traitées ma fille et moi. Oh bien ! Monsieur, apprenez à rêver plus poliment.
[VALÈRE:] Au moins, Madame, vous étiez bien éveillée, et mon oncle aussi, lorsque vous m'avez promis Rosalie.
[DORANTE:] Quoi ! C'est à Valère...
[THIBAUT:] Lui-même. Dame, il y a plus de six mois qu'il n'en dort pas, lui.
[ROSALIE:] Pour moi, Dorante, vous le dirai-je ? Je ne vous épousais que par obéissance.
[DORANTE:] Cet aveu ne me permet par d'insister ; et je ne dois plus que rire d'une aventure qui nous empêche tous trois d'être malheureux.
[THIBAUT:] Vous avez raison. Morguenne, le bonheur vous vient en dormant.
[LE-BARON:] Allons, allons, mes enfants ; tout en nous promenant, nous prendrons des mesures pour ne pas retarder votre bonheur.
[FRONTIN:] Il aurait tort de se plaindre ; il n'est pas le premier qui perd sa femme quand il dort.