[LE CIMETIÈRE:] J'ai peur !
[TYLTYL:] C'est méchant, les morts, dis ?... TYLTYL Tu en as déjà vu ?... Comment c'est fait, dis ?... TYLTYL Nous allons les voir, dis ?... TYLTYL Où c'est qu'ils sont, les morts ?... TYLTYL Ils sont là toute l'année ?... Oui.
[MYTYL:] C'est les portes de leurs maisons ?... Est-ce qu'ils sortent quand il fait beau ?... TYLTYL Est-ce qu'ils sortent aussi quand il pleut ?... C'est beau chez eux, dis ?... TYLTYL Est-ce qu'ils ont des petits enfants ?... Et de quoi vivent-ils ?... TYLTYL Est-ce que nous les verrons ?... Et qu'est-ce qu'ils diront ?... TYLTYL Pourquoi qu'ils ne parlent pas ?... TYLTYL Pourquoi qu'ils n'ont rien à dire !... TYLTYL Tu m'embêtes... Quand tourneras-tu le Diamant ?... TYLTYL Tu sais bien que la Lumière a dit d'attendre à minuit, parce qu'alors on les dérange moins... MYTYL Pourquoi qu'on les dérange moins ?... Il n'est pas minuit ?... TYLTYL Vois-tu le cadran de l'église ?... MYTYL Eh bien ! minuit va sonner... Là !... Tout juste... Entends-tu ?... Je veux m'en aller !... Ce n'est pas le moment... Je vais tourner le Diamant... Non, non !... Ne le fais pas !... Je veux m'en aller !... J'ai si peur, petit frère !... J'ai terriblement peur !... TYLTYL Je ne veux pas voir les morts !... Je ne veux pas les voir !... C'est bon, tu ne les verras pas, tu fermeras les yeux...
[MTTTL:] Tyltyl, je ne peux pas !... Non, ce n'est pas possible !... Ils vont sortir de terre !... TYLTYL Mais tu trembles aussi, toi !... Ils seront effrayants !... lentement, les croix chancellent, les tertres s'entrouvrent, les dalles se soulèvent.
[MYTYL:] Ils sortent !... Ils sont là !... transforme le cimetière en une sorte de jardin féerique et nuptial, sur lequel ne tardent pas à se lever les premiers rayons de l'aube. La rosée scintille, les fleurs s'épanouissent, le vent murmure dans les feuilles, les abeilles bourdonnent, les oiseaux s'éveillent et inondent l'espace des premières ivresses de leurs hymnes au soleil et à la vie. Stupéfaits, éblouis, TYLTYL et MYTYL, se tenant par la main, font quelques pas parmi les fleurs en cherchant la trace des tombes. Où sont-ils, les morts ?...