[SUZANNE:] Jean !
[JEAN:] Elle est partie ?
[SUZANNE:] Oui.
[JEAN:] Alors, ce dont nous sommes convenus ! Pas une minute à perdre. Pas de malentendu, n'est-ce pas ? Répète !
[SUZANNE:] Je cours au camp ennemi. Je joins Sarah.
[JEAN:] Excuse-moi de t'envoyer chez cette entremetteuse. Tu sauras prendre par le plus court ?
[SUZANNE:] Esther m'accompagne. Elle y va presque tous les soirs.
[ESTHER:] C'est qu'elle déteste Judith, Sarah ! Elle est jalouse ! Judith l'a fait le mois dernier chasser de chez elle.
[JEAN:] Que lui diras-tu ?
[SUZANNE:] Que Judith va arriver. Elle voudra voir Holopherne. Que Sarah s'arrange pour la recueillir à son arrivée et l'empêche de joindre le roi, dût-elle pour cela l'enfermer jusqu'au jour. Bonne récompense. C'est cela ?
[JEAN:] C'est cela... Adieu. Tu as tout le temps d'arriver avant elle. Je lui ai indiqué un chemin impossible.
[LE PROPHETE:] Judith ! Judith ! Sauve-nous !
[JEAN:] Toi, te voilà sauvé !