[DENARIUS:] Ah ! j'en ai plein le nez, D'Oscar. — Beau temps ! Le ciel est rebadigeonné.
[OSCAR:] Par ici ! Ah ! quel orang-outang !
[UN CAILLOU DU SENTIER:] C'est Diane, ou Psyché ! Oscar, attends-nous !
[OSCAR:] Par ici ! viens !
[BALMINETTE:] Balminette, animal ! Je vais avoir salon, cocher et canapé. Deux fleurs, deux lys ! La blonde est divine.
[L‘ORTIE:] Tu lâches Oscar ? Mais ! Brute ! — Sais-tu que c'est gentil, ce bois-ci ! — L'herbe jute, Par exemple ! — On pourrait cueillir sous ce rocher Une salade. À l'heure. — Comme toi, Javotte !
[MADAME ANTIOCHE:] Oscar !
[II:] flâne. Un Mahieu !
[MADAME ANTIOCHE:] Je préfère Mahieu.
[DENARIUS:] Je sens s'ouvrir mon âme Devant ce chapeau rose aux yeux bleus. Quel est le vrai poison qui rend fou ?
[LE CAILLOU:] du sentier.
[LE RUISSEAU:] Allons ! relève donc ta jupe. Par ici !
[BALMINETTE:] Je disais donc qu'Oscar est jaloux comme un tigre.
[LE RUISSEAU:] Mais retrousse-toi donc, Margot ! Bigre de bigre ! Je me mouille les pieds ! Nous sommes embourbés. Mes brodequins tout neufs de dix francs sont flambés !
[MADAME ANTIOCHE:] Prends garde, Balminette, on voit ta jarretière ! Qu'est-ce que ça me fait ? C'est Vénus tout entière !... Je ne sais ce que j'ai. Je suis fou. Cette femme en passant m'a changé. Oui, c'est l'idéal, c'est la figure rêvée ! Oh ! cette robe blanche un instant soulevée ! L'éclair du paradis ! Tout mon corps a frémi ! Par qui ? Je ne sais pas son nom. Je n'ai personne. La femme est tout ! Je suis pris, brûlé, dévoré. Oh ! je la reverrai, je la suivrai, j'irai, Je mettrai sous ses pieds mes rêves, mes idées, Tout ! Fallût-il franchir des murs de vingt coudées, Oui, j'irai ! Tu n'auras qu'à soulever le pêne. J'aime ! Enfin ! c'est heureux ! Nous eûmes de la peine !