[FULGENCE:] puis EUGÉNIE. Mon ami a raison, mille fois raison. Il y a des choses qu'il faut savoir pardonner à une femme ; surtout lorsqu'on est sûr que cette femme a de l'inclination pour vous, rien ne sert d'épiloguer et il ne faut ni peser chacune de ses paroles comme autant de pièces d'or ni, l'examinant au microscope, faire d'un moucheron un éléphant. Je suis trop bouillant, je le sais bien ; mais à l'avenir, je veux à tout prix me corriger et me modérer. Je sais qu'Eugénie m'aime. Si elle a des choses à dire, qu'elle les dise. La voici ! Fasse le ciel qu'elle soit de bonne humeur. Elle m'a l'air gai. Mais parfois, elle est capable de feindre. Je ne voudrais pas qu'elle dissimulât.
[EUGENIE:] Cher Monsieur, je suis votre humble servante.
[FULGENCE:] Cette épithète est superflue.
[EUGENIE:] Elle m'a échappé, malgré moi. Je vous salue, cher Monsieur. Que devenez-vous ? Vous allez bien ?
[FULGENCE:] Oh, moi, je vais bien ! Et vous-même, Madame, comment allez-vous ?
[EUGENIE:] Très bien. On ne peut mieux.
[FULGENCE:] Je m'en réjouis. Vous êtes très gaie ce matin.
[EUGENIE:] Lorsque je suis dans vos bonnes grâces, cher Monsieur, je suis toujours très gaie.
[FULGENCE:] Tout cela sonne faux : je ne voudrais pas me fâcher, mais j'ai peur de ne pas pouvoir me dominer.
[EUGENIE:] Que dites-vous de ce beau temps, cher Monsieur ?
[FULGENCE:] Madame, vos cher Monsieur me chiffonnent un peu.
[EUGENIE:] J'ai eu des visites ce matin et il m'en est resté quelque chose de cérémonieux.
[FULGENCE:] Des visites ? Qui cela ?
[EUGENIE:] Des amies qui sont venues me tenir compagnie. Et elles m'ont même dit qu'elles reviendraient me chercher ce soir pour m'emmener à la promenade.
[FULGENCE:] Et qu'avez-vous répondu ?
[EUGENIE:] Que j'irai volontiers.
[FULGENCE:] Sans moi ?
[EUGENIE:] Bien sûr.
[FULGENCE:] Fort bien. Vous êtes libre.
[EUGENIE:] Oh, voilà qui est curieux ! N'avez-vous jamais emmenée promener le soir, vous ?
[FULGENCE:] Je ne l'ai pas fait parce que vous ne m'avez jamais ordonné de le faire.
[EUGENIE:] Voyons, dites donc que c'est parce que vous avez d'autres obligations.
[FULGENCE:] Moi ? quelles obligations ?
[EUGENIE:] Oh, je vous en prie, c'est inutile. S'il vous reste un jeu de cartes à la maison, ayez donc la gentillesse de me l'apporter : comme cela, je pourrai me distraire un peu en faisant une partie avec ma sœur.
[FULGENCE:] Qu'est-ce que c'est encore que cette nouvelle invention ? qu'est-ce que c'est que cette histoire ? qu'y a-t-il là-dessous ?
[EUGENIE:] Rien, Monsieur. Si je vous demande cela, c'est pour ne plus avoir à me coucher d'aussi bonne heure. Vous, le soir, vous avez hâte de partir et je vous excuse, car vous avez vos occupations, vous avez des affaires importantes, quant à moi, je resterai là à jouer avec ma sœur ou j'irai me promener avec mes amies.
[FULGENCE:] Voyons, Madame, ne recommençons pas.
[EUGENIE:] Allez-vous prendre également cela de mauvaise part ?
[FULGENCE:] Ne recommençons pas, vous dis-je, ne recommençons pas.
[EUGENIE:] Mais oui, ne recommençons pas, ne recommençons pas.
[FULGENCE:] En tout cas, mon serviteur ne viendra plus chez vous.
[EUGENIE:] Le serviteur et le maître peuvent ne plus y venir : peu importe !
[FULGENCE:] Mais oui, mais oui, ce sont là vos amabilités habituelles.
[EUGENIE:] Vous avez du tabac ?
[FULGENCE:] Si je suis allé faire quelques pas avec ma belle-sœur...
[EUGENIE:] Qui est-ce qui vous parle de votre belle-sœur ?
[FULGENCE:] Je sais ce que je dis ; et vous n'aurez plus le plaisir de tirer les vers du nez à mon nigaud de serviteur.
[EUGENIE:] Vous m'étonnez en parlant ainsi. Je vous répète que ce que fait votre serviteur ne m'importe pas plus que ce que vous faites vous-même.
[FULGENCE:] Ce que je fais ? Peu vous importe ce que je fais ? Lui ou moi, c'est la même chose ?
[EUGENIE:] Arrêtez-vous, vous me faites tourner la tête.
[FULGENCE:] Lui ou moi, c'est la même chose ? EUGENIE. — C'est une scène ? Lui ou moi, c'est la même chose ?
[EUGENIE:] Allons, finissez-en avec ces simagrées.
[FULGENCE:] Je n'en peux plus !
[EUGENIE:] Je vous préviens que vous vous conduisez vraiment comme un fou.
[FULGENCE:] Je suis fou, ah oui, je suis fou ?
[EUGENIE:] Vous ne voulez pas cesser ?
[FULGENCE:] Monstre ! cruelle !
[EUGENIE:] Ah, vous pouvez toujours parler de votre amour ! Sous le moindre prétexte, vous vous fâchez, vous vous emportez : votre délicatesse ne peut rien supporter. Mais enfin, quand on aime, il faut être indulgent et il y a des choses que l'on doit savoir passer à une femme. Belle manière de se faire aimer !
[FULGENCE:] Oui, vous avez raison.
[EUGENIE:] Tous les jours, c'est la même chose.
[FULGENCE:] Pardonnez-moi, je ne le ferai plus.
[EUGENIE:] Épargnez-moi ces enfantillages, je n'en veux plus.
[FULGENCE:] Viendrez-vous à la promenade ce soir ?
[EUGENIE:] Si j'en ai envie.
[FULGENCE:] Avec qui irez-vous ?
[EUGENIE:] Ah, voilà !
[FULGENCE:] C'est avec moi que vous irez.
[EUGENIE:] Bien sûr.
[FULGENCE:] Vous ne voulez pas y venir avec moi ?
[EUGENIE:] A la condition que vous-même y veniez volontiers.
[FULGENCE:] Mais, chère Eugénie, est-il possible que vous ne soyez pas encore sûre de mon amour ? Depuis un an environ que j'ai le bonheur de goûter les joies de votre chère amitié, ne vous ai-je donc donné que de rares preuves d'amour ? Allez-vous me faire encore l'injure de douter de celui-ci ? Je n'ignore pas que la pensée de ma pauvre belle-sœur vous tracasse. Mais vous savez quelles sont mes obligations. Mon frère qui l'aime tendrement, me l'a chaleureuse- ment recommandée. Je suis un galant homme, je suis un homme d'honneur. Je ne peux pas abandonner ma belle-sœur, je ne peux pas la traiter de façon incivile ; si vous êtes une femme raisonnable, reconnaissez que mon excuse est valable, comprenez ma situation, et pour l'amour du ciel, mon Eugénie, ne me tourmentez plus.
[EUGENIE:] Oui, vous avez raison. Je ne vous tourmenterai plus. Pardonnez-moi, je reconnais que j'ai eu tort...
[FULGENCE:] Plus un mot ou mon cœur va se briser de tendresse !
[EUGENIE:] Vous m'aimerez toujours ?
[FULGENCE:] Croyez-moi, en me posant une telle question, vous m'offensez.
[EUGENIE:] Je vous la pose parce que je voudrais vous entendre m'y répondre à toute heure, à tout instant.
[FULGENCE:] Oui, chère Eugénie, je vous aimerai éternellement ; et si le ciel y consent, avant longtemps vous serez mienne.
[EUGENIE:] Qu'attendez-vous donc ?
[FULGENCE:] Le retour de mon frère.
[EUGENIE:] Vous ne pouvez pas vous marier sans lui ?
[FULGENCE:] Les convenances exigent que je l'attende.
[EUGENIE:] Je sais bien, moi, pourquoi vous différez.
[FULGENCE:] Pourquoi donc ?
[EUGENIE:] Parce que vous avez peur de fâcher votre belle-sœur.
[FULGENCE:] Maudite soit ma belle-sœur et maudit le moment où j'ouvre la bouche !
[EUGENIE:] Le voilà reparti ! On ne peut pas parler.
[FULGENCE:] Mais c'est vous qui me provoquez toujours.
[EUGENIE:] Je finirai par ne plus prononcer un seul mot.
[FULGENCE:] Vous êtes incapable de parler sans dire des sottises.
[EUGENIE:] Les sottises, c'est vous qui les dites, Monsieur l'insolent !
[FULGENCE:] Je m'en vais vous montrer de quel bois je me chauffe.
[EUGENIE:] Holà, quelqu'un !
[FULGENCE:] N'appelez pas.
[EUGENIE:] Vous êtes un fou !
[FULGENCE:] Je vais m'en aller.
[EUGENIE:] Allez-vous-en.
[FULGENCE:] Je ne reviendrai plus.
[EUGENIE:] Peu m'importe.
[FULGENCE:] Que le diable m'emporte. Ah, que le diable m'emporte !
[EUGENIE:] Ce n'est pas une vie ! Maudit amour ! je n'y tiens plus, je n'en peux plus.