[JULIENNE:] Allons, gai, gai, mes enfants, allégresse. Ma commère, Julian est redécampé, je ly avons fait peur ; et vela nos parents et nos amis qui s'en allont venir aux fiançailles ; je feront notre noce tout à gogo, sans rabat joie.
[CHARLOT:] Oh, pargué, je gage que non : il faudrait pour ça, qu'il n'y eût point de Charlot, ni de Bailli, Madame Julianne. Mais, Dieu marci, je ne sis pas noyé, moi ; tatigué que je l'ai échappé belle !
[JULIENNE:] Tu n'es pas noyé ; vraiment, je le vois bian.
[CHARLOT:] Non, tatigué, je ne le sis pas, ni le Bailli non plus, je vous en avartis.
[JULIENNE:] Quand il le serait, il n'y aurait pas grand dommage ; mais voyez ce qu'il veut dire avec son noyé ! Est-ce qu'il a pardu l'esprit, ma commère ?
[MADAME AGATHE:] Dame acoutez, si ce sti-là est fou, Monsieur le Bailli n'est pas trop sage ; ils disont comme ça tous deux, que vous avez fait noyer votre mari.
[JULIENNE:] Je l'ai fait noyer, moi ! Vous venez de lez voir, ma commère ?
[MADAME AGATHE:] Ç'est vrai, je l'ai vu, mais le Bailli dit que non, et Charlot dit de même, et comme ils sont deux contre un, je ne sais qu'en croire.
[JULIENNE:] Tu oses dire ça, toi ?
[CHARLOT:] Parguenne, oui, je l'ose dire, et je sis sûr que ça est, j'en bouterais, morgué, la main au feu.
[JULIENNE:] Ah, le malheureux !