[VARANGER:] Où diantre Dubreuil s'est-il fourré ?... J'aurais dû le trouver ici... Mais qu'est-ce que c'est que ce livre-là ?... C'est à Dubreuil... L'étourdi ! Laisser là son livre !... Si Monsieur Brusquet était entré, il ne l'aurait tenu de longtemps...
[DUBREUIL:] Ah, ah, ah, ah.
[VARANGER:] Te voilà de bonne humeur : Monsieur Brusquet est donc sorti.
[DUBREUIL:] Oui, à l'instant. Ah, ah, ah, ah.
[VARANGER:] Qu'as-tu donc à rire ? Je ne t'ai jamais vu si gai.
[DUBREUIL:] C'est ce pauvre Plumasseau qui nous est arrivé de la semaine dernière... Ah, ah, ah, ah.
[VARANGER:] Eh bien !
[DUBREUIL:] Je viens de le trouver assis sur les marches de l'escalier ; il pleure comme un vrai nigaud. L'originale grimace. Ah, ah, ah, ah.
[VARANGER:] Mais encore, par quelle raison.
[DUBREUIL:] Oh ! La raison ne doit pas nous faire rire, par exemple.
[VARANGER:] Et pourquoi ?
[DUBREUIL:] Voilà notre déjeuner de demain à tous les diables !
[VARANGER:] Comment donc ?
[DUBREUIL:] Ce fameux pâté qui en faisait l'âme, est tombé...
[VARANGER:] Mais explique-moi donc...
[DUBREUIL:] Il n'est rien de plus facile à concevoir. Le père de Plumasseau lui a écrit ; dans sa lettre, il a parlé du pâté, et elle est tombée entre les mains de monsieur Brusquet, cette malheureuse lettre.
[VARANGER:] Mais c'est à Plumasseau que le pâté est adressé.
[DUBREUIL:] Cela est vrai ; mais cette harpie de Madame Brusquet ne lui a pas donné de repos qu'il ne lui ait promis ce pâté ; il n'a pas eu la fermeté de le refuser, et il pleure actuellement, le benêt qu'il est.
[VARANGER:] Tu as, parbleu, raison : cette histoire-là n'est rien moins que divertissante pour nous ; je n'aurais pas eu le courage d'en rire comme toi.
[DUBREUIL:] Je suis aussi fâché que toi de la perte du pâté, mais je n'ai pu tenir contre la grimace de Plumasseau pleurant ; si tu l'avais vu, tu en aurais fait autant que moi.
[VARANGER:] Parbleu, non. Ce contre-temps est désespérant ! Il nous faut pourtant un pâté ; comment allons-nous donc faire ?