[Charlotte:] Encore ! Calme tes obsessions, le vieux ; Alice, si elle était ici, serait venue me voir.
[Le Bon Samaritain:] Il faut qu'elle soit sortie... Mais où est-elle passée ? Il regarde le vieux Monsieur qui l'ignore.
[Monsieur:] Je parie un euro qu'il ne l'attrape pas.
[Le Bon Samaritain:] Je te tiens !
[Alice:] Monsieur, Monsieur, on ne consomme pas aussi les serveuses.
[Monsieur:] Tends la main.
[Le Bon Samaritain:] Tu ne m'échapperas plus !
[Charlotte:] Un euro... Il devient bon. Au secours ! Au secours ! Un homme ivrogne m'agresse ! Quand Alice viendra je lui parlerai de votre comportement.
[Mme Bâcre:] Vous n'avez pas honte d'avoir entraîné ma fille voir un film pareil !
[Albert:] Oh, si l'on peut dire.
[Isabelle:] C'est bien des idées de garçon, ça.
[Mme Bâcre:] Inutile de prendre un air innocent, je ne suis pas dupe.
[Albert:] Je n'ai regardé qu'Isabelle.
[Isabelle:] Et il en a profité pour m'embrasser.
[Albert:] Oh ?
[Mme Bâcre:] Tu vois !
[Albert:] Comme ça ce sera vrai.
[La Gargouille:] Henri ! Henri !
[Monsieur:] Ah, revoilà le monstre. Revoilà la lumière !
[Elle est remontée à la lumière:] Henri ! Henri !