[ISABELLE:] Sans tarder davantage Allons, Barbe, sortez, retournez au village, Comment sur mon sopha, de velours cramoisi Tantôt avec mon frère...
[BARBE:] Hélas ? Il l'a choisi, Car je m'étais d'abord mise sur une chaise, Barbe, ce m'a-t-il dit, foutons-nous à notre aise, Ha ! Monsieur, ai-je dit, non, je n'en ferai rien : Je suis fort bien ici ; n'est-on pas toujours bien, Partout où l'on se trouve, après bien de prières, Et bien de compliments de toutes les manières, Et Barbe par ici, et puis Barbe parle là, Il m'a tout droit poussée au milieu du sopha, Il a fallu s'y foutre.
[ISABELLE:] Ha ! Que de verbiage, Je vous donne congé sans tarder davantage. Que tout dans cet instant d'ici soit délogé.
[BARBE:] Après tant de service, ah ! bon Dieu quel congé !