[VICTORINE:] Hélas, que j'ai souffert !
[CRISPIN:] Pas tant que moi, je meure ; Car, malgré le secours de tout mon bel esprit, J'ai cru, loin du combat, mourir dans le récit.
[VICTORINE:] Apollon pâtissait, ou je suis fort trompée.
[CRISPIN:] Apollon aime mieux la plume que l'épée.
[ORPHISE:] Voici Monsieur Naissant.