[PINGLET:] Ouf !... Marcelle ! Marcelle !... Il est parti !
[MARCELLE:] Enfin... Ah ! quelle émotion !... Dieu ! un nègre.
[PINGLET:] Non, c'est moi, Pinglet.
[MARCELLE:] Ah ! Pinglet !... Cette nuit sera cause de ma mort !... Mon Dieu ! que vous êtes noir !...
[PINGLET:] Oui ! Oui ! Ça ne fait rien !
[MARCELLE:] Ah ! mon Dieu ! par quelles émotions nous venons de passer !...
[PINGLET:] Enfin, heureusement que c'est fini. Nous pouvons respirer un peu !
[MARCELLE:] Oui ! Ça fait du bien ! ça soulage !
[PINGLET:] Ah ! Oui. C'est bon ! C'est bon ! Qu'est-ce que c'est que ça ?
[MARCELLE:] Encore quelque chose ?
[BASTIEN:] Ah ! mon Dieu ! la police ! la police !... Chauffez-vous ! v'là les mœurs !
[PINGLET:] Les mœurs !
[BASTIEN:] V'là les mœurs ! V'là les mœurs !
[MARCELLE:] Qu'est-ce qu'il veut dire ?
[PINGLET:] Les mœurs... c'est la police ! Nous sommes perdus ! C'est la police !
[MARCELLE:] La police !... Sauvons-nous !