[NOIRMONT:] C'est très drôle !... très ingénieux !... ces diplomates ne doutent de rien ! Vous savez bien, M. de Sallanches ?...
[HENRIETTE:] Eh bien ?
[NOIRMONT:] Eh bien !... ce n'est pas M. de Sallanches.
[HENRIETTE:] et MADAME DE NOIRMONT. — Hein ?...
[NOIRMONT:] Je ne le croirais pas, si lui-même ne venait de me l'apprendre, en me disant son nom... son vrai nom... M. de... de...
[HENRIETTE:] Ah ! mon Dieu ! Achevez, monsieur.
[MADAME DE NOIRMONT:] Comment se peut-il ?...
[NOIRMONT:] Voilà... il paraît que c'est une idée de l'Empereur... une manœuvre diplomatique... C'est fort adroit, du reste.
[MADAME DE NOIRMONT:] Mais allez donc !
[NOIRMONT:] L'Empereur, voulant feindre aux yeux des autres puissances une rupture avec le roi de Naples, donna ordre à toute l'ambassade de rentrer en France... mais des instructions particulières prescrivaient à M. de Sallanches de rester secrètement à Palerme. Or, pour mieux faire croire au départ de ce diplomate, une personne de l'ambassade fut affublée de son titre et de son nom, et pendant qu'on l'embarquait à grand bruit à bord du Philoctète, le véritable Sallanches regagnait incognito son logis.
[HENRIETTE:] Oh ! mon Dieu ! ce tête-à-tête, à une pareille heure !... Que va-t-on croire ?... Perdue !...
[NOIRMONT:] C'est très original, comme vous voyez.
[MADAME DE NOIRMONT:] C'est infâme !... prendre le nom... Apercevant HENRIETTE évanouie. Ah ! mon Dieu !... Henriette ! Henriette !
[NOIRMONT:] Elle se trouve mal.
[MADAME DE NOIRMONT:] Il n'y a pas de quoi, peut-être !... mais, courez donc !... là... dans ma chambre... un flacon !... allez donc !... allez donc !...
[NOIRMONT:] Si je comprends un seul mot...