[PICARD:] Malgré l'ombre et l'horreur de cet air obscurci, Je ne me trompe pas : heurtons fort, c'est ici.
[ALCIPE:] À voir de ce garçon l'habit et la posture, Il semble un officier du Bureau de Mercure.
[PICARD:] Déjà dans ce logis chacun est endormi, Redoublons toutefois en maître, ou comme ami.
[ALCIPE:] Ah ! Je n'en doute plus, c'est un de ces infâmes, Qui vendent la jeunesse et la beauté des femmes ; L'infidèle à dessein m'a traité rudement ; Pour s'aller divertir avec un autre amant.
[ASTRÉE:] Insolent c'en est trop, votre impudence est telle, Qu'un propos de mépris, n'est pas assez pour elle : Je ne sais qui me tient, qu'en mon juste courroux Je ne fasse sortir les voisins dessus vous. Heurter violemment, et de nuit à ma porte ! Traite-t-on de cet air les femmes de ma sorte ? Retirez-vous, ou bien.
[PICARD:] Cette malfaçon Fait naître en mon esprit je ne sais quel soupçon ; Mais désabusons-la.
[ASTRÉE:] Quelle audace est la vôtre ?
[PICARD:] Madame, apaisez-vous, vous prenez l'un pour l'autre, Je suis valet d'Orphise.
[ASTRÉE:] Ah ! Bon Dieu que j'ai tort ! Pourquoi viens-tu si tard, et heurtes-tu si fort ?
[PICARD:] Pour vous donner avis de venir tout à l'heure, Autrement sans vous voir, il faudra qu'elle meure.
[ASTRÉE:] Quel mal à ma cousine est-il donc survenu ?
[PICARD:] Je ne vous le puis dire, il ne m'est pas connu.
[ASTRÉE:] Attends moi, je m'en vais.
[SYLVAIN:] Votre esprit quand j'y pense, Établit un soupçon dessus peu d'apparence.
[ALCIPE:] Que veux-tu, tout me choque, et quiconque aime bien, Craint, pense mal de tout, et ne se fie à rien.
[PICARD:] À qui pouvait Astrée adresser ses menaces ? Peut-être à quelque amant hors de ses bonnes grâces. Quelque galant possible autrefois en faveur, Est aujourd'hui puni d'avoir été causeur, L'apparence à cela donne quelque ouverture. L'absence de Léandre en croît la conjecture, Toutefois, tels soupçons souvent sont mal conçus, Et d'ailleurs je n'ai rien à gloser là dessus.
[ALCIPE:] Voyez l'opinion de ce dernier des hommes.
[ASTRÉE:] Allons, ce n'est pas loin : en trois pas nous y sommes.
[ALCIPE:] L'occasion est belle, agissons sans parler.
[SYLVAIN:] Monsieur, que pensez-vous ? Où voulez vous aller ?
[ALCIPE:] Sylvain, je la veux suivre, et puisque la prière Ne peut rien m'obtenir de cette femme altière, Je me sens résolu dans mes brûlants transports, Pour vaincre son orgueil, d'en venir aux efforts.
[SYLVAIN:] Surmontez cette humeur, et si chaude et si prompte. Vous verrez vos efforts tourner à votre honte. Les voisins sortiront au moindre de ses cris, Et vous aurez l'affront de fuir, ou d'être pris.
[ALCIPE:] Il ne m'importe pas ; cette fière ennemie Aura du moins sa part dedans cette infamie. Allons sans plus tarder, au point de son retour, Contenter à la fois ma haine et mon amour.
[SYLVAIN:] Monsieur, encor un coup.
[ALCIPE:] Tais toi.
[SYLVAIN:] Pour vous je tremble.
[ALCIPE:] Retirons nous d'ici, quelqu'un vient, ce me semble.