[LE ROI:] Le voici, prévenons ou fondons son attente, Amenez Léonor, et vous Comte l'Infante ; Approchez Don Bernard, de ce fameux État Première créature, et second Potentat ; Le Ciel qui pour mouvoir a besoin de deux pôles, Veut que pour bien régner j'emprunte vos épaules, Et que le lourd fardeau de mon Gouvernement, Sur vous comme sur moi, trouve son mouvement.
[DON BERNARD:] Sans réserve, Seigneur, je dois tout à l'Empire, Mais sous l'autorité du joug où je respire ; Sous vos droits absolus mes ordres sont soufferts, Mais bien différemment, vous régnez, et je sers. Un vassal peut d'un Roi soutenir la puissance, Mais s'il se la partage, il prend trop de licence ; Et quand de tant d'honneur il se laisse combler, Il se charge d'un faix qui le doit accabler : Quand d'un oeil trop ardent le Soleil voit la terre, Le Ciel s'en obscurcit, il s'en forme un tonnerre, Et par l'excès d'ardeur qu'il a mal employé, L'objet qu'il caressait, est souvent foudroyé ; Peu de pluie en saison rend la terre fertile, Où trop d'eau la submerge et la rend inutile ; Dans vos faveurs enfin laissez-moi souvenir, Que sorti du néant je puis y revenir.
[LE ROI:] Si je ne vous chérit d'un amour ordinaire, Je n'aime pas en vous une vertu vulgaire, Et la veux couronner par un hymen fameux, Où même votre choix n'épargne pas mes voeux, Sans réserve voyez pour cet hymen insigne, Tout ce qu'à vos regards la Cour a de plus digne, Tout ce que l'Aragon a de plus éclatant, Le présent n'en suivra vos voeux que d'un instant.
[DON BERNARD:] Leur vol trop orgueilleux m'oblige à les restreindre.
[LE ROI:] À quoi m'étant égal ne pouvez-vous atteindre ! Vous pouvez Amiral, je vous le dis encor, À mon exclusion prétendre à Léonor : Puisqu'à mon propre bien votre heur m'est préférable, Et que vous m'êtes cher autant qu'elle adorable.
[DON BERNARD:] Mon coeur quelque respect qu'il vous ait conservé, Ose tenter un vol encore plus élevé ; Mais taisant cette ardeur qui me fait méconnaître, J'aime mieux me punir, que mériter de l'être.
[LE ROI:] Ce vol est trop borné, s'il ne va qu'à ma soeur, Et cette même nuit vous en rend possesseur : Ne me celez donc point si cette amour vous touche.
[DON BERNARD:] Sire, au crime du coeur n'engagez point la bouche ; Puisque tous mes travaux et futurs et passés.
[LE ROI:] Votre silence parle et me la nomme assez ; Oui mon frère en son nom, je reçois votre hommage.