[CLORINDE:] L'auteur de ces vers-là pourrait m'écrire un rôle.
[MONSINGRE:] Il nous arrêterait sans que ça fit un pli, Car c'est lui, j'en suis sûr...
[CLORINDE:] Joli.
[MONSINGRE:] Quoi ?
[CLORINDE:] Très joli !
[MONSINGRE:] Notre danger, sans coeur !
[CLORINDE:] Ce que je viens de lire. Les vers trouvés en bas...
[MONSINGRE:] Oh ! Mais c'est du délire ! Tu lisais quand partout on nous traque, on nous suit.
[CLORINDE:] Ne dois-tu pas avoir bientôt ce sauf-conduit ?
[MONSINGRE:] Sans doute... En attendant, on nous serre à la gorge. Il faut absolument quitter ce pays. George Qui doit nous en chasser sous peine de prison Est ici.
[CLORINDE:] D'un sourire on en aura raison.
[MONSINGRE:] Tu l'as déjà joué, j'ai peur qu'il ne se venge.
[CLORINDE:] C'est un morceau charmant !
[MONSINGRE:] Encore.
[CLORINDE:] Il est étrange Qu'on fasse de tels vers aussi loin de Paris.
[MONSINGRE:] Voyons donc Pas trop mal ! Je les aurais écrits...
[CLORINDE:] Fat !
[MONSINGRE:] Le tour est galant, l'allure décidée. Je les garde.
[CLORINDE:] Pourquoi ?
[MONSINGRE:] Nous avons notre idée.
[CLORINDE:] En connais-tu l'auteur ?
[MONSINGRE:] Oui ; c'est, j'en jurerais, Ce jeune abbé manqué, logé là tout auprès. Chez les Muses souvent monsieur fait des sorties. Il veut, dit-on, jeter son froc à leurs orties.
[CLORINDE:] Il s'appelle ?...
[MONSINGRE:] Racine... un nom de végétal.
[CLORINDE:] Corneille à mon avis sonnait tout aussi mal. Qu'ils dérivent ou non des bêtes ou des herbes, Sitôt qu'ils sont fameux ces noms-là sont superbes.
[MONSINGRE:] Des phrases ! Il nous faut beaucoup mieux aujourd'hui. Ce jeune homme est puissant. On peut trouver chez lui Des moyens de salut ; voilà ce qui m'importe.
[CLORINDE:] Je t'admire.
[MONSINGRE:] Parbleu
[CLORINDE:] Qui t'instruit de la sorte ?...
[MONSINGRE:] On n'est jamais perdu, quand on sait écouter, Et j'écoute... partout. Dieu daigna te doter.... D'un frère que jamais le péril ne submerge, Clorinde, bénis-le, puis retourne à l'auberge.
[CLORINDE:] Guettons ce poète.