[MADAME BEAUDELOCHE:] Je fais tout ce qui dépend de moi pour contenter dame. Je le sais... aussi je ne l'oublierai pas et plus tard.— Quel âge avez-vous ? Je vous marierai... je m'en charge... je vous chercherai un bon sujet... Oh ! ça ne presse pas !... Comment ? Je désire ne pas quitter madame. Quelle excellente fille ! Quel est donc ce pompier que j'ai vu hier soir traverser la cour ?
[FLORESTINE:] Un pompier ?... c'est que... Quoi ? au second... Quel châle madame mettra-t- elle ?...
[HADAME BEAUDELOCHE:] Celui-ci... Ah ! n'oubliez donc pas de changer ces rideaux.
[MADAME BEAUDELOCHE:] Maintenant, voyez si mon fils est prêt ?
[FLORESTINE:] Moi, madame ? Qu'avez-vous donc ? Entrer dans la chambre d'un jeune homme ! C'est juste. Elle est pleine de principes. Edgard ! es-tu prêt ?
[VOIX D'EDGARD:] Voilà, maman ! Voyons, dépêche-toi !