[BOURDIER:] Hein ? Qui êtes-vous ? Tiens !... Eh bien, moi, monsieur, je suis... Inutile, monsieur... Je serais un bien pauvre policier si, au seul aspect d'un homme, je ne savais à qui je m'adresse.
[BLOND:] Monsieur !... Ah çà !... Je termine... Les plis du genou de votre pantalon ont un aspect qui révèle que vous travaillez assis. Vous avez l'œil éteint de l'homme asservi aux besognes subalternes, le visage inexpressif, de l'encre aux doigts. Vous êtes le secrétaire de M. Bourdier. Mais, monsieur, vous m'embêtez ! Je suis monsieur Bourdier ! Vous êtes... Je suis monsieur Bourdier lui-même ! Eh bien, monsieur vous avez tort !... Oui, pratiquement, il est possible que vous soyez monsieur Bourdier, mais, théoriquement, vous ne devriez pas l'être. Vous avez tort. En voilà assez à la fin ! Expliquez-moi, vous, qui vous êtes ! Ah ! ah ! Dire que vous êtes obligé de me le demander ! Quelle pitié. Si vous aviez ma finesse, ce don, cette question serait inutile, et vous vous seriez dit : "Cet homme remarquable est le commissaire spécial attaché à la personne du roi de Cerdagne et chargé d'organiser les services d'ordre." Sa Majesté doit, en effet, venir passer vingt-quatre heures chez le marquis de Chamarande, dont la propriété touche celle-ci, et je viens vous demander de placer en observation chez vous un de mes hommes. Voici, d'ailleurs, une petite note... C'est bien, monsieur. Je vais vous mettre en rapport avec mon secrétaire, M. Georges Rivelot... Oh ! ne craignez rien, Rivelot est un garçon très sûr, très bien élevé, d'excellente famille, neveu d'un magistrat de Poitiers... fort intelligent... En outre, sorti second de l'Ecole Normale. Vous pouvez vous fier à son tact. Bien, bien !