[JACINTE:] Que veut donc dire Lisette avec ses malheurs ? Mais quel malheur peut-il m'arriver quand je serai à Dorante ?... Et je serai à lui sans doute, puisque ma mère m'a promise ; quand on a donné sa parole, on ne saurait jamais y manquer.
[LA-JOUEUSE:] Hé, Monsieur le Chevalier, ne me quittez pas ; donnez-moi encore trois tailles.
[LE-CHEVALIER:] Je ne veux plus jouer, vous dis-je.
[LA-JOUEUSE:] Ne me quittez pas sur ma perte ; jouez-moi mon reste pour me dépiquer, afin que je n'aie point de regret à ce que je perds.
[LE-CHEVALIER:] Non, le jeu m'échauffe la poitrine.
[LA-JOUEUSE:] Quoi vous aurez la cruauté de me laisser de l'argent ?
[LE-CHEVALIER:] Hé vous n'en avez plus.
[LA-JOUEUSE:] N'est-ce pas de l'argent que ma parole ? Sonnez-moi au moins la satisfaction de perdre.
[LE-CHEVALIER:] Oh ! Vous êtes insatiable, heu ! Insatiable, car je vous gagne jusqu'à votre dernier sou, ne devez-vous pas être contente de moi ?
[LA-JOUEUSE:] Quel contentement ! Quoi quand vous me refusez...
[LE-CHEVALIER:] Je vous refuse, parce que je vous ménage ; j'ai des égards pour vous.
[LA-JOUEUSE:] Oh ! Ce sont des égards qui m'impatientent, qui me désespèrent ; car enfin puisque c'est moi qui vous prie...
[LE-CHEVALIER:] Vous priez qu'on vous ruine.
[LA-JOUEUSE:] Oui, je vous en prie, ruinez-moi.
[LE-CHEVALIER:] Je ne veux point ruiner ma belle-mère.
[LA-JOUEUSE:] Hé je vous en conjure, ruinez-moi, abîmez-moi, que je vous ai cette obligation-là.
[LE-CHEVALIER:] Je vous aime trop pour cela.
[LA-JOUEUSE:] Voilà les discours d'un homme dur, d'un Arabe ; non ce n'est point là le procédé d'un honnête homme.
[LE-CHEVALIER:] Je n'aime point les injures, je m'en vais.
[LA-JOUEUSE:] Hé non, Monsieur, je ne vous dis point d'injures, j'aurais tort, je ne me plains point de vous ; vous êtes un beau joueur, honnête homme, galant homme... Vous allez jouer, n'est-ce pas ?
[LE-CHEVALIER:] Non, vous dis-je. Je veux que vous exécutiez la parole que vous m'avez donnée, c'est le moyen d'avoir de l'argent ; car outre ce que je vous gagne, je vous prêterai quatre cent louis d'or en terminant...
[LA-JOUEUSE:] Ne parlez pas si haut ; voilà ma fille.
[LE-CHEVALIER:] Ah ! Ah ! Puisque la voilà, je veux que vous lui disiez en ma présence qu'elle sera ma femme.
[LA-JOUEUSE:] Non, je vous prie ; car j'ai, comme je vous ai dit, des raisons pour ne point déclarer votre mariage si tôt.
[LE-CHEVALIER:] Je vous ai promis le secret. Mais je veux voir si elle vous est soumise ; dites-lui sans me nommer que vous voulez la marier.
[LA-JOUEUSE:] Je lui ai déjà dit : je vous réponds de sa soumission.
[LE-CHEVALIER:] Oh je veux voir, ou je romps avec vous.
[LA-JOUEUSE:] Vous êtes un étrange homme ! Approchez Jacinte, approchez.
[JACINTE:] Que souhaitez-vous ma mère ?
[LA-JOUEUSE:] Ne vous ai-je pas dit que je voulais vous marier ?
[JACINTE:] Oui, ma mère.
[LA-JOUEUSE:] Je vous ai dit aussi que j'avais des raisons pour ne vous pas nommer celui à qui je vous ai promise ? Mais vous serez contente de mon choix je crois.
[JACINTE:] Oh ! Très contente, ma mère.
[LA-JOUEUSE:] Je vous assure par avance que ce sera le plus honnête homme, le meilleur homme, le plus aimable...
[JACINTE:] Sans que vous me disiez qui c'est, j'ai tant de soumission à vos volontés, que je suis déjà charmée de celui à qui vous m'avez promise.
[LE-CHEVALIER:] Sans l'avoir vu ?
[LA-JOUEUSE:] Ne vous ai-je pas dit, c'est une soumission... Je l'ai si bien élevée. Allez, Jacinte, allez là-dedans chanter avec votre beau-père.
[JACINTE:] Oh ! De tout mon coeur : car je me réjouis par avance du plaisir que j'aurai à vous obéir.