[LISETTE:] Bonjour, Monsieur. Depuis votre maudit jargon, La Madame Grognac est pire qu'un dragon ; Et je viens vous chercher ici pour vous apprendre Qu'elle veut dès ce soir finir avec Léandre. Elle m'a commandé de lui faire venir un notaire.
[LE CHEVALIER:] Bon ! Bon ! Il faut la prévenir.
[LISETTE:] Ah ! Vous voilà, Madame ? Eh ! Dites-moi, de grâce, Au cabinet encor venez-vous prendre place ? Quelque nouvel amant, en dépit des jaloux, Vous donne-t-il ici quelque autre rendez-vous ?
[LE CHEVALIER:] Comment ! Un rendez-vous ? Que dis-tu ? Prends bien garde ; C'est ma soeur.
[LISETTE:] Votre soeur ! Peste, quelle égrillarde !
[CLARICE:] Pour faire une réponse aux termes d'un billet, Léandre a bien voulu m'ouvrir son cabinet, Où j'ai trouvé d'abord Isabelle enfermée.
[LE CHEVALIER:] Isabelle !
[CLARICE:] Et Lisette.
[LE CHEVALIER:] Ah ! Petite rusée ! Avant le mariage on me fait de ces tours ! L'augure est vraiment bon pour nos futurs amours !
[LISETTE:] Ici mal à propos votre esprit se gendarme ; Le mal est donc bien grand pour faire un tel vacarme ! Ne vous souvient-il plus du maître italien, Et de cette courante à contre-coeur ?
[LE CHEVALIER:] Eh bien ?
[LISETTE:] Eh bien ! Pour éviter le retour de la dame, Qui pestait contre nous, et jurait dans son âme, Nous avons fait retraite au cabinet, sans bruit : Clarice est arrivée en ce même réduit Pour écrire une lettre ; et voilà le mystère. L'une écrit une lettre, et l'autre fuit sa mère. Et toutes deux d'abord s'en vont chez un garçon : C'est prendre son parti. L'asile est vraiment bon !
[CLARICE:] Lisette, tu remets le calme dans mon âme ; Mon soupçon se dissipe, et fait place à ma flamme. Peut-être à tes discours j'ajoute trop de foi ; Mais Léandre aujourd'hui triomphe encor de moi.
[LE CHEVALIER:] Écoute donc, ma soeur.
[CLARICE:] Que me veux-tu, mon frère ?
[LE CHEVALIER:] Mets-toi dans un couvent, tu ne saurais mieux faire.
[CLARICE:] Je prends comme je dois tes conseils là-dessus ; Mais l'avis ne vaut pas cinquante mille écus.