[On entend des voix qui se superposent aux sons de la manifestation:] Demandez un huissier, demandez ! Filou. Tous services !
[La femme a levé la tête; mi-amusée mi-scandalisée:] Enfin, tu as dit une manif, pas les cris de Paris.
[L’homme:] Ah oui. Je biffe. Je recommence. Le Pâ-rî-sien libéré ! Le Câ-â-nard enchaîné ! L'Autruche enfarinée !
[La femme:] Oh... Barnabé, tu exagères.
[Barnabé:] Ouh, je cesse de m'appeler Chéri ; vite, je corrige.
[La femme:] Et alors ?
[Barnabé:] Attends, attends, Marina. Plutôt que de délayer sur la manif... l'entrée du héros.
[Marina:] Qu'il est beau... Barnabé, railleur : Correspond-il à tes désirs ? Fais-le un peu se tourner pour voir.
[Barnabé:] Voilà, à vot'servic', ma bonne chérie.
[Marina:] Et arrête le brouhaha de cette manif, elle me gêne.
[Barnabé s’exécute:] Stop les gêneurs sociaux... Propos honteux ! Oh... On exauce leurs vœux de manif pour être pardonnés ?
[Marina:] Bien sûr.
[Barnabé:] Ça va coûter bonbon. Mais enfin, Marina commande.
[Marina:] Quels pectoraux, quels biceps, quels... Barnabé : Ah, je l'ai créé sur mesure selon tes vrais goûts. Pas du tout comme moi. Fais-le tourner encore une fois.
[Barnabé:] Mais bien sûr. Et avec pas de danse.
[Marina:] Comment t'appelles-tu, ma beauté ? Pas de réponse, évidemment. A Barnabé. Comment s'appelle-t-il ?
[Barnabé:] Je ne sais pas encore... Que dirais-tu de... Paul ?
[Marina:] Comme toi ? Ah non.
[Barnabé:] Alfred, Albert, Gérard, Michel, André, Pierre, Lucien... ?
[Marina:] Lucien... c'est trop long... Luc plutôt.
[Barnabé:] Bon. Va pour Luc.
[L’homme:] Je m'appelle Luc. J'ai vingt-cinq ans. Sportif. Intellectuel le vendredi de onze à douze. Je passe l'aspirateur. Je pense toujours à apporter le pain.
[Marina:] Est-il le héros d'un roman ?
[Barnabé:] Il le sera, enfin je crois.
[Marina:] D'un roman d'amour, alors ?
[Barnabé:] C'est inévitable. Il n'existe que pour ça.
[Marina:] Pour une course, c'est une belle course. Un marathon éclair, à la vitesse du cent mètres, si j'en juge par le lieu où il est arrivé. Et pourquoi ? Ce monsieur est un meneur qui fuit l'attaque des policiers ?
[Barnabé:] Non, un pickpocket découvert par le service d'ordre de la manif.
[Marina:] Lui ! Beau comme il est ! Mais non. Tu dérailles, Barnabé.
[Barnabé:] Trop beau pour être honnête.
[Marina:] Mauvais juge ; je te chasse du parquet. Rends-lui son innocence.
[Luc a froid:] il souffle sur ses mains, se frotte le corps, semble souffrir.
[Marina:] Oh le pauvre, il va mourir de froid. Chéri, fais-le entrer.
[Barnabé:] Une bonne leçon rend un personnage plus obéissant.
[Marina:] Fais-le entrer ! Arrête cette torture !
[Barnabé:] Et maintenant, qu'est-ce qu'il fabrique ?
[Marina:] Eh ben, il entre. Evidemment.
[La maison est abandonnée:] murs sales, gris, quelques meubles encore... Brusquement de grosses araignées apparaissent partout et l'attaquent. Il se défend.
[Marina:] Attention ! Et là à ta droite, Luc, à ta droite ! Tue-la ! Tue ce monstre ! Ah, mon Dieu ! Des rats ! Des rats énormes ! Ils le mordent ! Luc ! Luc ! Je t'en prie, Barnabé, sauve-nous !
[Barnabé:] Ah, c'qu'on s'amuse...
[Marina:] Ça m'épuise, toutes ces aventures.
[Barnabé:] Et on n'est qu'au début.
[Marina:] Il pourrait arrêter de gémir ? C'est pénible.
[Barnabé écrit:] Pause.
[Barnabé:] Qu'est-ce que je vais faire de toi ?
[Marina:] J'aime pas sa coupe de cheveux. A la romaine, ce serait mieux.
[Barnabé:] Allons bon. Je sens qu'il va devoir changer de coiffeur.
[Marina:] Et ses oreilles... je n'en suis pas trop contente non plus.
[Barnabé:] Ça sent la chirurgie esthétique.
[Marina:] Tu pourrais lui faire enlever le haut ? Je voudrais le voir torse nu.
[Barnabé:] Et encore quoi ?... On s'arrête où ? Les cheveux et les oreilles, ça suffira. Et je suis bien bon.
[Marina:] Tu crains la concurrence ?
[Barnabé:] Mes inventions m'ont toujours été supérieures. Sinon, à quoi bon inventer ?
[Marina:] Donc si j'étais moins satisfaite de moi, je pourrais inventer... ?
[Barnabé:] Alors, pour la très belle fille que tu vas me créer, je... Marina : Dans tes rêves. Et ceux-là tu les gardes pour toi. Allez, Luc, à la niche coiffeur.
[Marina:] Et qu'il coupe un bout des oreilles. Et qu'il ne les laisse pas s'égarer si loin de sa tête. Ah ! Il est encore plus beau !... Tu pourrais lui faire enlever le haut ?
[Barnabé:] Reprenons l'histoire :
[Marina:] Mais c'est le mien !
[Luc:] Ah... te voilà... Barnabé, écrivant ce qu'il dit : Il s'agit d'une toile volée. Un tableau de grande valeur.
[Marina:] Eh ben, j'te crois, j'suis d'ssus !
[Luc:] J'espère que tu ne vas pas me décevoir... Marina, pour se venger de Barnabé, à qui elle jette un coup d'œil : Sois-en sûr, chéri.
[Barnabé:] Ah, il est "chéri" maintenant ?
[Marina:] Eh, puisqu'il me tient entre ses mains.
[Luc:] ...et que tu vas me rapporter gros.
[Barnabé:] Tu m'aimes ?
[Marina:] Hein ?
[Barnabé:] Au moins, c'est clair.
[Marina:] A quoi sert le tableau dans ton histoire ?
[Barnabé:] S'il réussit à le vendre, il aura de l'argent pour de nouvelles aventures.
[Marina:] Mais je ne veux pas qu'il me vende !
[Barnabé:] Ma chérie, mon adorée, il faut bien avoir de quoi vivre, tout le monde. Tu ne voudrais pas que ton beau mâle soit un raté de la cambriole ?
[Marina:] Non, mais de là à me vendre... Barnabé, d'une galanterie ambiguë : L'acheteur ne pourrait trouver mieux. Maquereau !
[Barnabé:] Depuis le temps que je te vends par les histoires que tu m'inspires, je me demande pourquoi je ne suis pas en taule.
[Marina:] Tu avais dit que ce serait une histoire d'amour.
[Barnabé:] Comme toutes mes œuvres à partir de toi, mon adorée.
[Marina:] Ouais, t'as toujours été bizarre dans ta tête.
[Barnabé:] D'ailleurs, quelle plus belle preuve d'amour que le don total de soi ?
[Marina:] Eh, mais j'suis pas ta pute, dis donc !
[Barnabé:] Juste un tableau, chérie, juste un tableau ! Pour Luc.
[Marina:] Alors, en fait c'est une histoire policière ?
[Barnabé:] Et d'amour, je te jure.
[Marina:] Un roman d'amour policier ?
[Barnabé:] Et de science-fiction.
[Marina:] Aussi ?
[Barnabé:] A cause des oreilles... Ça m'a donné des idées pour la suite.
[Marina:] Tu ne vas pas... le torturer, avec tes inventions !
[Barnabé:] Si, quand même. Bon. Revoyons ce début, avec modifications.
[Barnabé appuie sur le bouton ad hoc:] le rideau s'ouvre, l'écran s'allume ; la manif paraît, elle chante : Ah, ça ira, ça ira, ça ira !
[Barnabé:] Inusable. s'aperçoit que quelqu'un l'a vu, jette le portefeuille et se met à courir. Images de rues. Il arrive devant une maison, transi, n'arrive pas à entrer, se souvient qu'il a la clef, entre, erre, trouve la toile d'un tableau, la déroule, la contemple : il s'agit d'un portrait de Marina. Et voilà. Stop.
[Marina:] C'est bien, tu lui as gardé ses nouvelles oreilles... et sa nouvelle coupe de cheveux.
[Barnabé:] Comme critique littéraire... Marina : Qu'est-ce qui va se passer, maintenant ? ... Sais pas.
[Marina:] Comment ça ? Tu as bien un plan général ?
[Barnabé:] J'avais. Mais il ne convient plus.
[Marina:] Pourquoi ?
[Barnabé:] A cause de ses nouvelles oreilles... Ah mais, elles sont bien, je ne dis pas le contraire, mais... c'est comme le nez de Cléopâtre... quoique ça l'embellisse au lieu de l'enlaidir... tu comprends ?
[Marina:] Les oreilles de Luc sont ton nez de Cléopâtre.
[Barnabé:] Il avait tout pour être un parfait petit taré, ce garçon, mais la chirurgie esthétique lui a donné une autre perfection qui ruine son destin... Tout change... Ah, tu me mets dans de beaux draps avec tes goûts pervers de beauté.
[Marina:] Perverse ! Moi ! Quand tu me mets dans tes draps, j'ai plutôt l'impression de l'inverse.
[Barnabé:] Idiote.
[Marina:] Idiote ! Moi ! Dis donc, j'ai un doctorat de chimie, t'en as pas autant, qu'est- ce que t'as, toi ?
[Barnabé:] Alors triple idiote de scientifique, oui, triple, car ce qui serait excusable pour une femme qui n'aurait pas tes capacités intellectuelles ne l'est pas dans ton cas.
[Marina:] Mais qu'est-ce que j'ai dit, ou fait ?
[Barnabé:] Tu lui as coupé les oreilles... comme on le faisait autrefois pour certains chiens.
[Marina:] Eh bien, excuse-moi, je ne connaissais pas le chien Cléopâtre ! T'as qu'à lui rallonger les oreilles.
[Barnabé:] On ne peut pas. L'opération est irréversible. Essayons ça. Alors !
[La serveuse:] Quel rêve veux-tu ?
[Luc:] D'amour, évidemment.
[La serveuse-entraîneuse:] Avec moi ?
[Luc:] Bien sûr.
[La serveuse-entraîneuse:] Et du champagne ?
[Luc:] Champagne ! Fête ce soir, avant de partir loin demain. Je m'appelle Luc. Je viens de vendre un tableau.
[La serveuse-entraîneuse:] N'en dis pas trop.
[Marina:] Ah çà ! Mais il l'a conduit dans un bar à putes !... Enfin ! Ce pauvre garçon... Luc souriant de toutes ses dents à l'entraîneuse fait le geste de prendre un verre devant lui qu'elle vient de remplir, tandis qu'elle remplit le sien. Qu'est-ce que c'est qu'ça !
[Barnabé:] Une aviatrice, ça se voit.
[La serveuse-entraîneuse:] Quel rêve veux-tu ?
[L’aviatrice:] Est-ce que Luc est là ?
[Luc:] Oh... c'est de moi qu'elle parle ? Elle me connaît ?
[La serveuse-entraîneuse:] Bien sûr, elle te connaît. Qui ne connaît Luc ?
[Luc:] Quel rêve veux-tu ?
[L’aviatrice:] D'amour, évidemment.
[Barnabé:] Hein ?
[Marina:] Mais c'est complètement idiot ! Ça ne tient pas d'bout ! Enfin, qu'est-ce qu'une aviatrice fait là ?
[Barnabé:] Qui dit que c'est une vraie aviatrice ?
[Marina:] Comment ça ?
[Barnabé:] Luc a dit qu'il partait loin le lendemain, le gérant du bar à l'écoute a supposé qu'il partirait en avion. Il a fait descendre un de ses filles dans une tenue d'aviatrice, souvent demandée par certains amateurs... Marina : Mais... Barnabé : Et Luc a montré, imprudemment, un gros tas de billets.
[Marina:] C'est sordide.
[Barnabé:] C'est du sordide de luxe.
[Marina:] Alors elle va le voler ?
[Barnabé:] Le voleur volé : moral et traditionnel. Et je te rappelle qu'il t'a vendue.
[Marina:] L'argent qu'il exhibe, en somme, est moi-même, j'ai pris la forme, l'aspect de billets, et je vais devenir la propriété d'une pute ! Elle est belle, ton histoire d'amour !
[Barnabé:] Vu comme ça... 7. Marina, furieuse : Mais tu te fous de moi ! Le temps se gâte.
[Marina:] Dix ans de collage avec cet écrivaillon pour qu'il me salope une histoire d'amour avec du fric et des putes !
[Barnabé:] On s'décolle, on s'décolle.
[Marina:] Des années de travail, un doctorat de chimie, des recherches du plus haut niveau, pour me retrouver au plumard avec ce quinqua vicelard aux créations séniles !
[Barnabé:] Ouf. Et ça va carrément décoller !
[Marina:] Toute ma jeunesse foutue avec ce con ! Sadique ! Violeur ! Impuissant ! Obsédé sexuel !
[Barnabé:] Oïe. N'en jetez plus.
[Marina:] Attends ! Attends !
[Barnabé:] Qu'est-ce qu'elle va faire ?
[Voix de Marina hurlant:] Tiens !... Tiens !... Et encore. Tiens !
[Barnabé:] Qu'est-ce que tu casses ?
[Voix de Marina:] La vaisselle que je t'ai offerte !
[Barnabé:] Ah, bon.
[Marina:] J'me tire, taré !
[Barnabé:] Un avant-goût de la paix éternelle... Marina, réapparaissant : En quoi c'est un avant-goût de la paix éternelle ? Eh bien... on ne baise plus.
[Marina:] Taré !