[ORPHÉE:] Femme et soeur du maître des dieux, De qui le seul regard fait nos destins propices, Nous as-tu jusqu'ici guidés sous tes auspices Pour nous voir périr en ces lieux ? Contre des bras mortels tout ce qu'ont pu nos armes, Nous l'avons fait dans les combats : Contre les monstres et les charmes C'est à toi maintenant de nous prêter ton bras.
[IRIS:] Princes, ne perdez pas courage ; Les deux mêmes divinités Qui vous ont garantis sur les flots irrités Prennent votre défense en ce climat sauvage. Les voici toutes deux, qui de leur propre voix Vous apprendront sous quelles lois Le destin vous promet cette illustre conquête ; Elles sauront vous la faciliter : Écoutez leurs conseils, et tenez l'âme prête À les exécuter.
[JUNON:] Tous vos bras et toutes vos armes Ne peuvent rien contre les charmes Que Médée en fureur verse sur la toison : L'amour seul aujourd'hui peut faire ce miracle ; Et dragon ni taureaux ne vous feront obstacle, Pourvu qu'elle s'apaise en faveur de Jason. Prête à descendre en terre afin de l'y réduire, J'ai pris et le visage et l'habit de sa soeur. Rien ne vous peut servir si vous n'avez son coeur ; Et si vous le gagnez, rien ne vous saurait nuire.
[PALLAS:] Pour vous secourir en ces lieux, Junon change de forme et va descendre en terre ; Et pour vous protéger Pallas remonte aux cieux, Où Mars et quelques autres dieux Vont presser contre vous le maître du tonnerre. Le soleil, de son fils embrassant l'intérêt, Voudra faire changer l'arrêt Qui vous laisse espérer la toison demandée ; Mais quoi qu'il puisse faire, assurez-vous qu'enfin L'amour fera votre destin, Et vous donnera tout, s'il vous donne Médée.
[JASON:] Eh bien ! Si mes conseils...
[PÉLÉE:] N'en parlons plus, Jason : Cet oracle l'emporte, et vous aviez raison. Aimez, le ciel l'ordonne, et c'est l'unique voie Qu'après tant de travaux il ouvre à notre joie. N'y perdons point de temps, et sans plus de séjour Allons sacrifier au tout-puissant Amour.