[CYPRIEN:] Voilà, monsieur. Tiens ! ils sont en chemise ! Voyons, monsieur, finissons-en... prenez la plume ! Volontiers. Vous le voyez, je fais toutes les concessions...
[BEAUDEDUIT:] Je suis à vos ordres... Ah ! il paraît que nous nous rhabillons. Qu'est-ce qu'ils font là ?
[BECAMEL:] Ah ! vous aviez froid. Nous disons que votre apport est de vingt-deux mille cinq cents francs de revenu ?... BEAUDEDUIT. Vous n'avez pas autre chose ? Trente mille francs ! monsieur, je vous arrête là. J'apporte vingt-deux mille cinq cent vingt-trois francs ! je ne peux pas accepter un rouge liard de plus ! Comment !
[BEAUDEDUIT:] Je ne le peux pas ! je... ne... le... peux... pas !
[BECAMEL:] Ah ! c'est trop fort ! je n'ai pas le droit de doter ma fille nomme je l'entends !
[BEAUDEDUIT:] Non, monsieur ! Si, monsieur ! Non, monsieur ! .. Si, monsieur !...
[CYPRIEN:] Que vous êtes bête ! prenez donc toujours.
[BEAUDEDUIT:] Domestique ! Monsieur, je ferai toutes les concessions... mais un sou de plus, je le donne aux Polonais !
[BECAMEL:] Non ! non ! ce n'est pas un gendre, cet homme-là... C'est un porc-épic !
[BEAUDEDUIT:] Qu'est-ce qu'il a dit ? Qu'est-ce qu'il a dit ?
[CYPRIEN:] Il dit que vous êtes un porc-épic ! Insolent ! Aïe ! C'est trop fort ! Oh ! oui, c'est trop fort !...
[A1R:] Tu resteras, maraud. Cet excès de fureur Me frappe de stupeur ! Quel hideux caractère ! J'étouffe de colère ! Je n'écoute plus rien ! Brisons cet entretien ! Impudent serviteur ! Vous n'laisserez pas, j'espère, Souffleter comme un chien Votre bon Cyprien !