[POLIARQUE:] Quel rigoureux commandement : quel étrange message ? Je vais attaquer un ennemi, dont la défaite ne me peut être que funeste car s'il se rend à mes efforts, il me mène en triomphe pour me faire voir routes mes espérances ensevelies : et s'il y résiste, je me trouve toujours vaincu par mon malheur, puisqu'on me doit ravir le bien de mon attente. Dure nécessité inexorable à mes voeux ? Quel personnage me fais-tu faire : Insatiable devoir, Tyran des âmes Amoureuses, à quelle extrémité me réduis-tu ? J'aime, je suis aimé ; et il ne m'est permis de soupirer que de mon malheur ; encore faut-il que ce soit en cachettes, de peur que ces soupirs témoins de ma douleur ne le soient de mon Amour ? Mais à quoi sert-il de murmurer contre son Destin, puisque les Lois en sont inviolables, il faut se résoudre à l'obéissance, si je ne le suis il m'entraînera.
[PAMPHILIE:] Je ne saurais plus vivre en l'état où je suis, Uranie, il faut que je cherche le repos ou la mort ; Poliarque est passionnément amoureux de ma soeur, aussi bien que le Roi : et comme il ne peut-être confident de son Rival sans le trahir, en éloignant sa Majesté de son dessein, il empêche que le mien ne réussisse ; j'étais résolue de l'engager à ma recherche, mais les soins sont inutiles tandis qu'il sera Amoureux de ma soeur : ce qui me contraint de découvrir au Roi sa trahison, puisque je ne saurais l'acquérir sans courir le hasard de le perdre.
[URANIE:] Comment, est-il possible que votre coeur soit touché également, et d'Amour et de haine pour un même sujet ? Vous aimez Poliarque avec passion, et dans l'excès de cette Amour vous conjurez sa perte, par un excès de haine ; c'est ce que je ne puis concevoir.
[PAMPHILIE:] Je ne trahis Poliarque que pour lui être trop fidèle : si je hasarde sa fortune ; c'est pour le suivre dans son malheur ; si je le mets mal dans l'esprit du Roi, c'est pour le mieux placer dans mon âme : de sorte que si ma jalousie le punit, mon Amour le récompensera.
[URANIE:] Il ne faut jamais hasarder les choses qui nous sont si chères ; vous allez mettre le glaive et le flambeau dans la main d'un aveugle, après l'avoir piqué jusques au vif, qui pourra donner des limites à sa vengeance ?
[PAMPHILIE:] Moi-même en m'exposant la première aux traits de sa fureur.
[URANIE:] Votre perte ne tirera pas hors du danger, celui que vous aurez mis dedans.
[PAMPHILIE:] Non : mais j'en mourrai de regret, pour en éviter les reproches.
[URANIE:] C'est une faible consolation de s'immoler sur un autel, où l'on a sacrifié une innocente Victime.
[PAMPHILIE:] Mais c'est en expier le crime, en quelque façon, de chercher son tombeau dans le feu qui la réduit en cendre.
[URANIE:] Pourquoi voulez-vous commencer une faute, dont vous prévoyez déjà le repentir.
[PAMPHILIE:] Parce que la prévoyance que j'en puis avoir ne le rend pas infaillible, et dans l'état où je suis, ma perte est inévitable.
[URANIE:] Vous trompez le Roi.
[PAMPHILIE:] C'est pour son contentement.
[URANIE:] Vous offensez votre soeur.
[PAMPHILIE:] C'est pour son profit.
[URANIE:] Vous calomniez Poliarque.
[PAMPHILIE:] La même bouche qui l'accusera le peut justifier : tu me proposes mille sujets de crainte, mais j'en ai beaucoup plus d'espérance.
[URANIE:] Que pouvez-vous espérer de tous vos soins, si le succès même n'en saurait être que funeste. Je veux que le Roi ajoute foi à vos discours, Poliarque est perdu : et quelle satisfaction tirerez-vous de son dommage, si l'Amour que vous avez pour lui, vous le fait partager également.
[PAMPHILIE:] Dans l'extrémité où je me vois réduite, je ne songe qu'à soulager la douleur du mal que je sens, plutôt qu'à guérir de la crainte de celui dont tu me menaces.
[URANIE:] Mais le mal que vous souffrez ne durera pas longtemps, et celui que vous prévoyez n'a point de remède.
[PAMPHILIE:] C'est trop raisonner contre une Amante ; traite-moi en malade, puisque je la suis ; je sais bien que la passion qui me possède est aveugle : mais comme le péril où je me trouve est beaucoup plus grand que celui que je dois encourir ; ce m'est quelque sorte de consolation d'hasarder une vie misérable comme celle que je traîne.
[URANIE:] Mais vous devez considérer qu'en cette entreprise, votre honneur s'y trouve intéressé.
[PAMPHILIE:] Il y a plus de conduite que d'imprudence ; si Poliarque est coupable, je le punis ; s'il est innocent, je me satisfais.