[LA MORT DE CÉSAR:] N'êtes-vous pas surprises de me revoir sur le Théâtre ; malgré ce défaut que l'on me trouve de ne pas aimer les femmes, si c'en est un, et la haine que vous me portez, ne pouvant me souffrir parmi vous, je n'ai pu résilier à la curiosité que j'ai de voir ma nouvelle soeur : elle commence à faire un bruit étonnant.
[MAHOMET:] Il est vrai qu'elle fait parler d'elle comme si elle était merveilleuse.
[MÉROPE:] Elle ne fera jamais tant de bruit que j'en ai fait.
[SÉMIRAMIS:] Il ne faut pas qu'elle l'emporte sur nous. Au bruit qu'elle commence à faire, je suis bien vite accourue ici pour en empêcher la continuation.
[OEDIPE:] Je suis la première qu'elle a surprise ici ; je ne rougis point de vous avouer que j'ai tremblée de son arrivée.
[MÉROPE:] Comment ! Elle irait loin ?
[MAHOMET:] Cela n'est pas étonnant : tout ce que notre père enfante, fait toujours beaucoup de bruit.
[BRUTUS:] Nos jeunes soeurs viennent : elles sont furieuses.