[TONTON:] Mais que vois-je ? Voilà une fille bien mise, et qui [a] vraiment [une] bonne façon ; elle a seulement l'air un peu novice. Que ces drôlesses-là sont souvent de bons greniers à chaudes-pisses ; ce qu'on appelle de véritables attrappe-miché. Comment fait cette diablesse de madame Dru pour trouver tous les jours du nouveau ! Je ne le comprends point ; mettons-nous au fait de celle-ci : ou je me trompe fort, ou bien il y a du mystère là-dedans. Approchons. Bonjour, mademoiselle.
[ISABELLE:] Mademoiselle, je suis votre très humble servante.
[TONTON:] Venez-vous ici souvent ?
[ISABELLE:] Voilà la première fois que j'y viens.
[TONTON:] Où madame Dru vous a-t-elle raccrochée ?
[ISABELLE:] Madame Dru, Mademoiselle ? Je ne la connais point.
[TONTON:] Allons donc, ne faites point la sotte : elle ne connaît point madame Dru, dit-elle.
[ISABELLE:] Non, je vous le jure.
[TONTON:] Et comment diable vous trouvez-vous donc ici, si vous ne la connaissez pas ? Vous m'allez peut-être dire que vous venez ici pour la première fois, et que vous cherchez pratique ; Il est un peu tard pour cela. Mais vous m'en contez.
[ISABELLE:] Ce serait une aventure trop longue à vous conter que celle qui m'amène ici, et qui ne pourrait vous intéresser que, médiocrement. Mais enfin, dites-moi, je vous prie, ce que c'est que cette dame.
[TONTON:] Si vous parliez à quelque miché, je vous pardonnerais de parler ainsi ; mais à moi, c'est se moquer.
[ISABELLE:] Je vous conjure par tout ce que vous avez de plus cher au monde, de me tirer de la peine où je suis, et de satisfaire ma curiosité.
[TONTON:] Madame Dru est la première maquerelle de Paris ; ainsi vous voyez bien que vous êtes au bordel.
[ISABELLE:] Juste ciel ! Que je suis malheureuse !
[TONTON:] Eh bien, qu'y a-t-il d'affligeant à cela ? Si c'est la première fois que vous y venez, vous vous y accoutumerez, comme les autres ont fait : allez, allez, ne pleurez pas tant, on saura bien vous consoler.
[ISABELLE:] Ah dieux !
[TONTON:] Il y a certainement quelque chose là-dessous. Ne disons mot ; laissons-la pleurer, et, surtout tenons le cas secret de cette aventure aux paillards qui soupent ici ; ils nous planteraient bientôt là pour cette mijaurée, qui, dans le fond, me paraît une assez bonne foutée.