[VOIX DE CHATEAUGREDIN:] On y va ! On y va ! Si vous sonnez encore, je n'ouvre pas. — II a manqué me faire couper, l'animal !... ou l'animale !... car c'est peut-être une dame !... Mon portier !... Comment ! c'est vous qui carillonnez comme ça !...
[LE PORTIER:] Après ?
[II:] paraîtrait que c'est aujourd'hui votre fête. C'est aussi la mienne... Je m'appelle Louis de mon nom d'enfant.
[CHATEAUGREDIN:] Tiens ! c'est ennuyeux ça... que ma fête tombe juste le jour de celle de mon portier ! De quelle part ?
[LE PORTIER:] Anaïs ! Sapristi !... donnez ça et sauvez-vous. Ce n'est pas vrai... ce n'est pas elle !... partez !...