[Mère Courage:] Quelle journée ! Le vieux qui file, Fiston sans le sou, Marlène qui file, sa pauvre mère sans le sou... Heureusement que ses économies sont à mon nom. On a beau travailler à se construire une bonne retraite, tout fout le camp d'un seul coup... Que la vie est cruelle... même pour les meilleurs... Que d'efforts accomplis dans cette vie. Je suis née, c'était la guerre ; eh bien je suis née quand même. Je voulais vivre, je voulais réaliser. des choses. Le courage était en moi.
[Je savais que je ne renoncerais pas:] la planète est coupée en deux, d'un côté t'en as, de l'autre t'en as pas. Tant qu'à avoir des amants j'ai préféré qu'ils soient payants. Et alors ? Einstein avait d'autres atouts mais il n'aurait pas pu faire ça. : J'ai fait tous les sales métiers, du travail on en trouvait que là ; le chômage ? Ça ne rapportait pas. Faut d'l'argent. Si on ne vous en donne pas, on le prend.
[J'ai tenu un sex-shop dix ans. C'était dégueulasse:] je pouvais entrer,
[C'est pas marqué sur ta figure:] : Elle me doit la vie, elle me doit son métier, elle me doit tout, je vais tout garder. Faut d'l'argent. C'est ma retraite. Je l'ai bien méritée. Elle est jeune, elle se refera un compte en banque.