[HALY:] Que faites-vous, Madame, hélas ! À quel dessein De tant de rudes coups plomber un si beau sein ? Vous outrager ainsi par un effort extrême, C'est du tort qu'on vous fait vous venger sur vous-même. Mais si vous ne cessez d'offenser vos appas, Les fers, fussiez-vous Reine, arrêteront vos bras. Je dois répondre au Roi d'un si charmant visage ; Madame, plaignez-vous, mais sans vous faire outrage.
[CLARICE:] À qui faut-il me plaindre, ou demander secours ? Les bontés de la Reine étaient mon seul recours ; Mais vous-même avez vu comme en oyant ma plainte, Il semblait que parfois elle frémit de crainte ; Ma fortune l'effraie ; et de peur de me voir, Au devant de ses yeux elle a mis un mouchoir.
[HALY:] Peut-être a-t-elle mis ce mouchoir sur sa vue, Pour pleurer en secret la douleur qui vous tue.
[CLARICE:] Jugez donc de l'espoir qui reste à mes malheurs, Si la Reine ne peut me donner que des pleurs.
[HALY:] D'un excès de pitié ses pleurs prennent naissance.
[CLARICE:] Non, non, j'ai vainement réclamé sa puissance ; S'étendrait-elle bien jusqu'à me secourir ? On pleure rarement le mal qu'on peut guérir : Le mien est sans remède, et l'on se fait accroire Qu'à me couvrir de honte on aura de la gloire. C'en est fait, on s'en va me livrer malgré moi À ce puissant Barbare, à ce superbe Roi, Qui se fait appeler le dompteur des Provinces, Le Seigneur des Seigneurs, et le Prince des Princes ; Mais perdant contre moi le titre de vainqueur, Quand il aurait le monde, il n'aurait pas mon coeur.
[HALY:] Ce discours montre un coeur plus grand que son Empire ; Mais Alphonse paraît.