[POLICHINELLE:] Un, deux, trois, quatre, cinq, six, ah, ah, ah, je n'y saurais plus résister. Tenez, Messieurs, voilà six pistoles que je vous donne.
[ARCHERS:] Ah, l'honnête homme ! Ah, l'âme noble et belle ! Adieu, Seigneur, adieu, Seigneur Polichinelle.
[POLICHINELLE:] Messieurs, je vous donne le bonsoir.
[ARCHERS:] Adieu, Seigneur, adieu, Seigneur Polichinelle.
[POLICHINELLE:] Votre serviteur.
[ARCHERS:] Adieu, Seigneur, adieu, Seigneur Polichinelle.
[POLICHINELLE:] Très humble valet.
[ARCHERS:] Adieu, Seigneur, adieu, Seigneur Polichinelle.
[POLICHINELLE:] Jusqu'au revoir.