[OSMAN:] La victime, seigneur, allait être égorgée ; Une garde autour d'elle était déjà rangée ; Mais un événement, que je n'attendais pas, Demande un nouvel ordre, et suspend son trépas ; Une femme éperdue, et de larmes baignée, Arrive, tend les bras à la garde indignée, Et nous surprenant tous par ses cris forcenés : "Arrêtez, c'est mon fils que vous assassinez ! C'est mon fils ! On vous trompe au choix de la victime." Le désespoir affreux qui parle et qui l'anime, Ses yeux, son front, sa voix, ses sanglots, ses clameurs, Sa fureur intrépide au milieu de ses pleurs, Tout semblait annoncer, par ce grand caractère, Le cri de la nature, et le coeur d'une mère. Cependant son époux devant nous appelé, Non moins éperdu qu'elle, et non moins accablé, Mais sombre et recueilli dans sa douleur funeste : "De nos rois, a-t-il dit, voilà ce qui nous reste ; Frappez ; voilà le sang que vous me demandez. " De larmes, en parlant, ses yeux sont inondés. Cette femme à ces mots d'un froid mortel saisie, Longtemps sans mouvement, sans couleur, et sans vie, Ouvrant enfin les yeux, d'horreur appesantis, Dès qu'elle a pu parler a réclamé son fils : Le mensonge n'a point des douleurs si sincères ; On ne versa jamais de larmes plus amères. On doute, on examine, et je reviens confus Demander à vos pieds vos ordres absolus.
[GENGIS:] Je saurai démêler un pareil artifice ; Et qui m'a pu tromper est sûr de son supplice. Ce peuple de vaincus prétend-il m'aveugler ? Et veut-on que le sang recommence à couler ?
[OCTAR:] Cette femme ne peut tromper votre prudence : Du fils de l'empereur elle a conduit l'enfance : Aux enfants de son maître on s'attache aisément ; Le danger, le malheur ajoute au sentiment ; Le fanatisme alors égale la nature, Et sa douleur si vraie ajoute à l'imposture. Bientôt, de son secret perçant l'obscurité, Vos yeux sur cette nuit répandront la clarté.
[GENGIS:] Quelle est donc cette femme ?
[OCTAR:] On dit qu'elle est unie À l'un de ces lettrés que respectait l'Asie, Qui, trop enorgueillis du faste de leurs lois, Sur leur vain tribunal osaient braver cent rois. Leur foule est innombrable : ils sont tous dans les chaînes ; Ils connaîtront enfin des lois plus souveraines : Zamti, c'est là le nom de cet esclave altier Qui veillait sur l'enfant qu'on doit sacrifier.
[GENGIS:] Allez interroger ce couple condamnable ; Tirez la vérité de leur bouche coupable ; Que nos guerriers surtout, à leurs postes fixés, Veillent dans tous les lieux où je les ai placés ; Qu'aucun d'eux ne s'écarte. On parle de surprise ; Les coréens, dit-on, tentent quelque entreprise ; Vers les rives du fleuve on a vu des soldats. Nous saurons quels mortels s'avancent au trépas, Et si l'on veut forcer les enfants de la guerre À porter le carnage aux bornes de la terre.