[BERTHE:] Vous êtes une sotte ! une impertinente ! une maladroite !
[MANICAMP:] Ma fille ! qu'y a-t-il donc ?
[BERTHE:] Oh ! je suis furieuse !... vous savez bien, mon perroquet... mon beau perroquet bleu ?...
[MANICAMP:] Oui.
[BERTHE:] Eh bien, Marton a laissé sa cage ouverte et il s'est envolé !
[MANICAMP:] Ah ! mon Dieu ! et qu'est-ce que tu as fait ?
[BERTHE:] J'ai cassé un cabaret de porcelaine, vlan !
[MANICAMP:] Ah ! et dans quel but ?
[BERTHE:] Dame ! puisque mon perroquet s'est envolé.
[MANICAMP:] C'est juste. Elle est charmante... c'est tout mon portrait...
[BERTHE:] Mon père...
[MANICAMP:] Voilà Folleville... tu ne veux donc pas saluer Folleville ?
[BERTHE:] Ah ! pardon !... Monsieur...
[FOLLEVILLE:] Mademoiselle !... Elle me paraît encore plus petite qu'hier.
[MANICAMP:] Quand tu es entrée, le chevalier me peignait son amour sous des couleurs...
[FOLLEVILLE:] Moi ?
[MANICAMP:] Brûlantes ! oh ! mais brûlantes ! Continuez, chevalier...
[BERTHE:] En vérité, Monsieur est bien bon...
[FOLLEVILLE:] Certainement, mademoiselle... quand il s'agit... d'une personne aussi jolie, aussi spirituelle, aussi...
[MANICAMP:] Tout ça, c'est froid ! c'est froid ! Ce pauvre chevalier... tu l'intimides... lui qui était si bouillant tout à l'heure... car tu ne sais pas... il me pressait, il me pressait !
[BERTHE:] Pour quoi ?
[MANICAMP:] Pour votre mariage. J'avais beau lui dire : "Mais, chevalier, il faut le temps, que diable ! le contrat, les publications, la corbeille..." Sais-tu ce qu'il me répondait : "Mariez- nous ! mariez-nous ! mariez-nous !
[FOLLEVILLE:] Mais permettez...
[MANICAMP:] Impétueux chevalier ! Et, dans sa joie, il m'a chargé de t'offrir un gage... cet anneau des fiançailles. Taisez-vous donc ! j'y ai pensé pour vous.
[BERTHE:] Ah ! le beau diamant !
[MANICAMP:] Voyons... Oh ! c'est magnifique... c'est trop beau, chevalier, vous la gâtez, allons, vous nous gâtez !...
[FOLLEVILLE:] Mais non... je ne puis souffrir...
[MANICAMP:] Tenez, Folleville, embrassez ma fille.
[FOLLEVILLE:] Hein ?
[MANICAMP:] Allons, du feu ! morbleu ! du feu !
[FOLLEVILLE:] Mais je ne sais pas si Mademoiselle...
[BERTHE:] Puisque papa le permet...
[FOLLEVILLE:] Certainement... mais...
[BERTHE:] Mais dépêchez-vous donc ! est-ce que vous seriez lent ?
[MANICAMP:] Lui ? c'est un salpêtre ! Allez donc ! Et l'autre ?
[FOLLEVILLE:] L'autre ?... ah !... oui !... embrasse lentement l'autre joue.
[BERTHE:] II me fait bouillir...
[MANICAMP:] Eh bien, en êtes-vous mort ?
[FOLLEVILLE:] Je suis au comble de la joie. Impossible de ne pas l'épouser maintenant... je vais écrire à mon oncle pour rompre mon mariage avec ma cousine Aloïse. Marquis, où pourrais-je trouver ce qu'il faut pour écrire ?
[MANICAMP:] Là, dans ce cabinet. Mais revenez vite, car je ne peux pas me passer de vous...
[FOLLEVILLE:] entre à droite, premier plan.