[ORONTE:] Je vais chercher ce buste. Je vous mènerai si vous voulez... Où va-t-il donc, Fanchon ?
[FANCHON:] Il va dire là-dedans à tout le monde que vous avez perdu l'esprit.
[ORONTE:] Insolente !
[FANCHON:] Oui, Monsieur, quand vous devriez me tuer, je ne puis m'empêcher de vous le dire, il faut être absolument fou, pour abandonner comme vous faites, le soin des affaires les plus importantes.
[ORONTE:] Fanchon !
[FANCHON:] Vous n'avez l'esprit rempli que de colifichets, de bagatelles, et vous vous laissez mener par le nez par le Marquis qui vous fourbe.
[ORONTE:] Comment diantre ?
[FANCHON:] Ah le beau vase ! La belle urne !
[ORONTE:] Explique-moi donc ?...
[FANCHON:] La belle pâte de porcelaine !
[ORONTE:] Fanchon ?
[FANCHON:] Un bleu !
[ORONTE:] Si tu ne parles...
[FANCHON:] Hé mort de ma vie, vous ne voulez écouter personne ? Dorante veut vous instruire...
[ORONTE:] Il faut qu'il m'éclaircisse un peu cette affaire.