[MUCK:] C'est toujours pour demain, Monsieur le baron ?
[ZELTEN:] Oui, Muck.
[MUCK. A:] quelle heure ?
[ZELTEN. A:] la fin de l'après-midi. Signal : deux coups de canon. Écoute, Muck. On va sonner. Tu verras deux étrangers, deux Français. Tu sais reconnaître des Français en voyage...
[MUCK:] Naturellement, à leur jaquette. Pourquoi ? Aux tranchées, entre les assauts, nous bavardions quelquefois, avec les Français. Il est dur de se taire quand on se tait depuis des mois. Nos officiers ne parlaient guère. Nos familles étaient loin... Nous n'avions qu'eux... Parfait, je les cacherai.
[ZELTEN:] Garde-t'en bien. Qu'ils attendent dans cette salle. L'un de ces Français est une Française. Préviens-moi aussitôt. Dès que je les aurai vus, annonce à Siegfried qu'une institutrice canadienne demande une audience. On sonne ?
[MUCK:] Il faut que j'appelle les parents. Monsieur Siegfried va descendre.
[ZELTEN. A:] tout à l'heure.