[DAVID:] Que voulez-vous, docteur Gag ?
[GAG:] Je viens vous dire que vous avez commis un grand péché.
[DAVID:] Comment ? En quoi ? S'il vous plaît.
[GAG:] En faisant faire le dénombrement du peuple.
[DAVID:] Que veux-tu donc dire, fou que tu es ? Y a-t-il une opération plus sage et plus utile que de savoir le nombre de ses sujets ? Un berger n'est-il pas obligé de savoir le compte de ses moutons ?
[GAG:] Tout cela est bel et bon ; mais Dieu vous donne à choisir de la famine, de la guerre, ou de la peste.
[DAVID:] Prophète de malheur, je veux au moins que tu puisses être puni de ta belle mission : j'aurais beau faire choix de la famine, vous autres prêtres, vous faites toujours bonne chère ; si je prends la guerre, vous n'y allez pas : je choisis la peste ; j'espère que tu l'auras, que tu crèveras comme tu le mérites.
[GAG:] Dieu soit béni !
[JOAB:] Je ne comprends rien à tout cela : comment ! La peste, pour avoir fait son compte ?