[VALÈRE:] Je conçois le bonheur de Monsieur Patin par ses remerciements, madame. Grâces au ciel, les choses en sont au point où je les souhaitais, et cette aventure me réjouit...
[PHILAMINTE:] Le plaisir que j'en ai passe mon espérance, puisque vous en êtes témoin aussi bien que votre belle, votre charmante, votre illustre comtesse.
[VALÈRE:] Oui, j'aime, j'adore cette aimable personne, aussi digne d'un coeur comme le mien, que votre procédé vous en a su rendre indigne.
[FRONTIN:] Bon ! Bon ! Courage.
[PHILAMINTE:] Il est vrai que vous m'ayez donné un bel exemple de fidélité.
[VALÈRE:] C'est vous qui avez commencé, perfide.
[FRONTIN:] Ma foi, je crois que vous avez tous deux commencé en même temps, et que vous n'avez rien à vous reprocher.
[VALÈRE:] J'ai des inclinations, du moins, plus élevées que les vôtres ; et le choix que vous avez fait de ce maraud....
[FRONTIN:] Comment donc maraud ? Madame, c'est une gageure, au moins.
[PHILAMINTE:] Il vous sied mal de l'insulter.
[VALÈRE:] Il m'est permis, je crois, de traiter mon valet comme il me plaît.
[FRONTIN:] Adieu tout mon mérite.
[PHILAMINTE:] Quoi ! Votre valet ? Ah ! Quelle insolence !
[VALÈRE:] Vous méritez cet éclat devant tout le monde, et que j'épouse à vos yeux cette charmante personne à qui je jure un amour éternel. Oui, belle comtesse ! Adorable comtesse !...
[FRONTIN:] Eh ! Oui, oui ; compte, compte.
[VALÈRE:] Je n'aimerai jamais que vous. Je triomphe en ce moment.
[PHILAMINTE:] Votre triomphe sera de peu de durée ; il n'est pas si complet que vous vous l'imaginez. Et si monsieur le financier est un maraud de valet, madame la comtesse est une coquine de suivante. Ah ! Ah ! Ah !
[LISETTE:] Mais, madame, je ne croyais pas...
[FRONTIN:] Paix, Lisette.
[VALÈRE:] Quoi ! Madame la Comtesse...
[FRONTIN:] Oui, Monsieur, c'est une Lisette. À bon chat, bon rat : on vous jouait le même tour que vous prétendiez jouer.
[VALÈRE:] Juste ciel !
[LISETTE:] Monsieur le financier de hasard, je vous la garde bonne.
[FRONTIN:] Madame la Comtesse faite à la hâte, nous en dirons deux mots.