[FLACK:] À nous deux maintenant, maître Juttmann. Ah ! çà, vous n'avez pas honte de servir des boissons sévèrement prohibées à cette poignée d'alcooliques ? Vous allez bien, mon cher, vous allez bien... Est-ce qu'il en reste ? De quoi, mon commandant ? De... de la verte... de l'absinthe... Enfin vous m'avez compris ? Oh ! une goutte...
[POCHETET:] Malheur de malheur ! ce n'est pas un perroquet, c'est une nichée de perruches.
[FLACK:] M'en bats l'œil avec une queue de raie. Frittt ! Amène-la d'autorité. Affaire urgente de service. T'on jamais vu... troupeau d'alcooliques... finiront à Charenton, c'est sûr... les ferai valser, moi, m'appelle pas Flack pour rien... qui m'a fichu tous ces ivrognes ?