[TERSANDRE:] Adorable beauté, pour moi seul inhumaine, Dans les lieux où je suis, quel sujet vous amène ?
[FLORINDE:] J'y viens pour m'éclaircir d'un doute seulement ; On dit que vous avez perdu le jugement ? Et que dans vos discours, dont je suis si touchée, La plus fille de bien passe pour débauchée. Que votre médisance est seule égale à soi, Et que vous n'épargnez, ni Clorise, ni moi. Je sais bien qu'un excès d'aveugle jalousie, De tant de faux soupçons rend votre âme saisie, Que peut-être au rapport de vos sens abusez, Les filles que je vois sont garçons déguisés : Mais que votre folie à ce point fut venue, Que de parler de moi comme d'une perdue ; Qui me l'aurait prédit, fut-ce un esprit divin, Aurait passé chez moi pour un mauvais devin ; Et n'était que je suis plus sage que vous n'êtes, Tous mes proches sauraient l'affront que vous me faites Et pas un ne serait insensible à ce coup.
[TERSANDRE:] J'ai peu dit à Clorise, elle en a dit beaucoup ; Mais vous arrêtez-vous à des contes frivoles ? Le vent, avec la poudre emporte ses paroles. Plaise au Ciel seulement qu'on ne vous blâme pas, De porter des liens honteux à vos appas.
[FLORINDE:] Puisqu'un indigne objet de liberté me prive, Cessez d'être en m'aimant captif d'une captive, D'espérer guérison de qui meurt en langueur, Et d'aimer tant un corps dont un autre a le coeur.
[TERSANDRE:] Doit-il le posséder ? Il est vain jusqu'à dire Que ce n'est que pour lui que votre coeur soupire, Et qu'enfin.
[FLORINDE:] Poursuivez.
[TERSANDRE:] Que selon son désir, Chez une revendeuse il vous voit à loisir. Ayant de votre amour tous les jours quelques gages.
[FLORINDE:] Lui faire ce mensonge !
[TERSANDRE:] Il fait bien d'avantage, Il montre vos faveurs, mais je n'ai pu souffrir, Que jusques à mes yeux il osât les offrir. Ma main a de la sienne avecque violence, Arrachant le portrait, puni son insolence :
[FLORINDE:] Où donc l'a-t'il trouvé ? De qui l'a-t'il reçu ? Il l'a fait quelque part tirer à mon déçu : Mais redonnez-le moi, de crainte qu'à ma honte Quelqu'un vous le voyant n'en fasse un mauvais conte.
[TERSANDRE:] Mes yeux l'admireront, mon coeur l'adorera, Mais sors moi seulement aucun ne le verra.
[FLORINDE:] Quoi vous me refusez ?
[TERSANDRE:] Dieu quelle est votre envie ! Demandez-moi plutôt jusqu'à ma propre vie.
[FLORINDE:] Gardez-bien le portrait, mais croyez désormais, Que pour l'Original vous ne l'aurez jamais.
[TERSANDRE:] Aucun ne l'aura donc, que devant cette épée Ne se voie en son sang jusqu'aux gardes trempée.