[AUFIDE:] Seigneur, Pompée est arrivé, Nos soldats mutinés, le peuple soulevé. La porte s'est ouverte à son nom, à son ombre. Nous n'avons point d'amis qui ne cèdent au nombre : Antoine et Manlius, déchirés par morceaux, Tous morts et tous sanglants ont encor des bourreaux. On cherche avec chaleur le reste des complices, Que lui-même il destine à de pareils supplices. Je défendais mon poste : il l'a soudain forcé, Et de sa propre main vous me voyez percé ; Maître absolu de tout, il change ici la garde. Pensez à vous, je meurs ; la suite vous regarde.
[ARISTIE:] Pour quelle heure, seigneur, faut-il se préparer À ce rare bonheur qu'il vient vous assurer ? Avez-vous en vos mains un assez bon otage Pour faire vos traités avec grand avantage ?
[PERPENNA:] C'est prendre en ma faveur un peu trop de souci, Madame ; et j'ai de quoi le satisfaire ici.