[LEGRAINARD:] Ça... un prétendu ?... un polisson de peintre qui n'a pas le sou. Ma femme !
[MME LEGRAINARD:] Je viens de faire une promenade inutile. On n'a pas vu mon sac à la Préfecture.
[LEGRAINARD:] Il s'agit de la décider tout doucement à la réparation. Ton sac, le voilà, ma bonne amie.
[MME LEGRAINARD:] Comment ! Qui l'a rapporté ?
[LEGRAINARD:] Un jeune homme charmant, très distingué.
[MME LEGRAINARD:] Lui avez-vous offert une récompense ?
[LEGRAINARD:] Non. Mais il ne demande pas d'argent, malheureusement.
[MME LEGRAINARD:] Alors, qu'est-ce qu'il demande ?
[LEGRAINARD:] C'est bien drôle... Figure-toi que ce jeune homme... est précisément celui que tu as interpellé dans l'omnibus.
[MME LEGRAINARD:] Et il a osé se présenter ici... et tu ne l'as pas jeté par la fenêtre !
[LEGRAINARD:] Non... il n'est pas coupable... il m'a tout avoué... il a pris ton pied pour sa chienne.
[MME LEGRAINARD:] Hein !
[LEGRAINARD:] On pouvait s'y tromper... à cause de la fourrure.
[MME LEGRAINARD:] Ah çà ! quelle histoire me fais-tu là ?
[LEGRAINARD:] C'est la vérité... Il est désolé... ce pauvre garçon... Il a l'air si doux, si timide ! Il m'a supplié de te faire des excuses. C'est bien, n'est-ce pas ?
[MME LEGRAINARD:] Soit, je ne lui en veux pas ; mais qu'il ne revienne pas.
[LEGRAINARD:] Ah ! voilà ! c'est que... Mme LEGRAINARD : Quoi ? Il va revenir... à deux heures. Mme LEGRAINARD : Pour quoi faire ? Mais pour... pour implorer son pardon... Il voudrait faire la paix avec toi, ce garçon... mais, là... une bonne paix... et si tu voulais consentir... Mme LEGRAINARD : À quoi ? Elle ne voudra jamais. Eh bien, à... à l'embrasser... légèrement.
[MME LEGRAINARD:] Moi ! Ah çà !... tu deviens fou.
[LEGRAINARD:] Non... je me suis trompé... à te laisser embrasser, seulement. Mme LEGRAINARD : Jamais ! À ton âge, qu'est-ce que tu risques ?
[MME LEGRAINARD:] Vous êtes un impertinent ! Je refuse. A-t-on jamais vu ! Vouloir me faire embrasser un homme que je n'ai jamais vu !
[LEGRAINARD:] Il a rapporté le sac. Mme LEGRAINARD, remontant : Oh ! le sac... Tenez, il y a quelque chose là-dessous. Eh bien, oui ! il y a quelque chose. Ce jeune homme est venu me demander raison du soufflet que tu lui as donné.
[MME LEGRAINARD:] Comment ?
[LEGRAINARD:] Et il veut un baiser... ou une réparation par les armes... Voilà !
[MME LEGRAINARD:] Eh bien, battez-vous !... corrigez-le ! Est-ce que vous auriez peur ?
[LEGRAINARD:] Non ! je ne crains pas la mort... Je l'ai prouvé plus d'une fois... dans les rangs de la garde nationale... mais je pense à ma fille et à toi ! Vous laisser seules !... sans appui, sur cette mer de bitume qu'on appelle Paris, et puis abandonner mon petit commerce qui marche si bien, depuis que tu ne t'en occupes plus !... Ah ! si ma fortune était faite... je n'hésiterais pas à croiser le fer... Je serais sûr au moins de vous laisser un morceau de pain.
[MME LEGRAINARD:] Isidore !
[LEGRAINARD:] Oui, je sens que vous avez encore besoin de moi sur cette terre.
[MME LEGRAINARD:] Mon Dieu, je ne dis pas le contraire... je ferai ce que je pourrai... mais c'est si extraordinaire, si inconvenant de se laisser embrasser par un inconnu !
[LEGRAINARD:] Je serai là !
[MME LEGRAINARD:] Oh ! c'est égal.
[LEGRAINARD:] Tu te fais un monstre de cela... Figure-toi que nous sommes au jour de l'an et qu'un monsieur te souhaite la bonne année.
[MME LEGRAINARD:] Enfin, je tâcherai... je ferai mon possible... Je vais déposer mon chapeau... et je reviens...