[JUSTIN:] C'est singulier... Madame est rentrée hier soir de son théâtre avec un nez long comme ça ! elle avait cependant un bien beau rôle dans la pièce nouvelle... une muette ! qui change cinq fois de robe ! est-ce que le public aurait joué du mirliton ?... Voyons le journal... "Première représentation : Le Faux Nez de la marquise, ou la Muette par amour — Il est minuit... nous rentrons avec la fiévre de l'admiration la plus sincère..." Il paraît que ça a boulotté... Madame de Saint-Albano, s'il vous plaît ? Comment ! c'est encore vous ?... c'est insupportable ! vous êtes déjà venus carillonner ce matin à six heures !... je n'étais pas levé ! Pas levé ! à six heures ! alors monsieur est indisposé ? Non !
[ALIDOR:] Alors monsieur est un peu feignant !
[JUSTIN:] Hein ! qu'est-ce que c'est que ces gens-là ? Je vous ai dit de revenir plus tard... C'est ce que nous faisons. Il est neuf heures... l'heure de ma leçon ! Allons voir les abattoirs ! Le comte !... vous êtes envoyés par le comte de Furetières ?
[ALIDOR:] C'est mon ami ! Ah ! c'est différent... attendez là... je vais voir si par hasard madame est éveillée. C'est de la banlieue, ça !
[MOUILLEBEC:] Je crois bien !... une dame qui se lève à midi ! Oh ! la belle livrée !
[ALIDOR:] Et des images !... regardez donc celle-là ! "Panthéon Nadar..." qu'est-ce que ça veut dire ?... vous qu'êtes un homme instruit...
[MOUILLEBEC:] Voyons ?... "Panthéon Nadar..." Panthéon... je comprends ça... ça vient du grec... Ça signifie bâtiment ! Mais Nadar ?... c'est Nadar qui m'embarrasse... je cherche la racine... Ne vous fatiguez pas... nous la demanderons au garçon ! Je vous en prie, monsieur le marquis, ne jetez pas vos trognons sur le tapis... nous sommes dans le monde ! Peut-on s'asseoir ? Je n'y vois pas d'inconvénient. Je n'ai pas l'habitude de marcher sur le pavé... les pieds me font mal... je donnerais bien quatre sous pour ôter mes bottes. Bah ! je vais les ôter ! Arrêtez ! ça ne se fait pas !... à moins d'en avoir obtenu l'autorisation préalable de la maîtresse de la maison... Je connais les convenances... j'attendrai que cette dame soit là !... Tiens ! j'ai oublié d'écrire les pommes... Comme l'argent file à Paris ! "Un fiacre pour aller rue Taitbout chez le comte de Furetières... trente sous. Oui... mais c'est trente sous de fichus !... Deuxième fiacre pour nous faire conduire à sa villa de Clichy pour dettes... trente sous." Il faut convenir qu'il habite une jolie maison ! Je vous en réponds... et il a un soldat à sa porte... même qu'il était dans sa guérie. Guérie... guérite ! Comment ! guérite à présent ? c'est vous-même qui m'avez dit guérie ! Guérie... pour la migraine !... mais pour le soldat... guérite ! Mais qu'est-ce que ça lui fait au soldat ? guérie ! guérite ! ah ! voilà un mot asticotant !
[ALIDOR:] Appelée la Cocarde... mademoiselle la Cocarde !... Je lui ai remis la lettre... Et la petite donc ! elle se tortillait... comme si elle avait avalé une anguille... vivante !
[MOUILLEBEC:] Très lancée !... Agréable ! J'ai entendu agriable ! Et il nous a accompagnés jusqu'à la porte, en nous criant dans l'escalier : "Surtout n'oubliez pas de montrer le portefeuille !..." ça, par exemple, je n'ai pas trop compris... Moi non plus !... mais puisque c'est une mission secrète ! C'est juste !... ah ! saperlotte ! Vous vous êtes mordu ? Non !... j'ai oublié d'écrire notre déjeuner de ce matin. Douze sardines et un carafon d'orgeat !
[ALIDOR:] C'est moi qui ai eu l'idée de l'orgeat !... je me suis dit : "Faut faire nos farces !... Oui... et c'est pendant ce temps-là qu'on m'a chipé mon chapeau !... on m'a laissé celui-là à la place... Il est gentil !
[MOUILLEBEC:] Oui... mais il ne me va pas !... Voyons... A moi non plus ! Tenez-le toujours à la main... on pourra croire qu'il vous va ! Du monde. ! levons-nous !
[JUSTIN:] Je viens de parler à madame Taupin... Madame Taupin ?... Neuf heures et demie... Qu'est-ce que nous allons faire ? Si nous visitions l'intérieur de l'obélisque ? Non... ça n'est ouvert que le dimanche... Allons faire un tour au Muséum !... C'est ça ! j'ôterai mes bottes !
[MOUILLEBEG:] Ah ! pardon... Que veut dire Nadar, s'il vous plaît ? Nadar ? ça veut dire photographe... 113, rue Saint-Lazare ! Je vous remercie infiniment... Monsieur, j'ai bien l'honneur...
[AIR:] de l'Étoile du Nord.
[MOUILLEBEC:] et ALIDOR. Nous allons, sans retard,
[JUSTIN:] En voilà deux originaux !
[MADAME TAUPIN:] Justin ! Madame Taupin ? Ils sont partis, ces messieurs ? Oh ! je ne crois pas... ils m'ont l'air de deux blanchisseurs qui viennent demander la pratique... ils sont adressés par le comte de Furetières... Ce pauvre garçon ! le voilà encore à Clichy !... C'est dommage... il allait bien... Je l'aimais mieux que cet Américain sauvage qui, depuis un mois, fait la cour à madame...
[M:] William Track ?... n'en dis pas de mal... il parle d'épouser !... C'est du reste un butor, un animal, un ours, un tigre, un dromadaire, un rhinocéros, un... C'est lui ! Arrivez donc, mon cher monsieur Track ! nous disions du mal de vous !
[TRACK:] Bonjour, la Taupin !
[MADAME TAUPIN:] La Taupin !... Peau-Rouge, va ! Madame est éveillée. et je cours la prévenir...
[TRACK:] Pst ! ici !
[MADAME TAUPIN:] Hein ? c'est moi ?...
[TRACK:] Reste là, toi !... Qu'a fait votre maîtresse, hier, après déjeuner ? Seule ? A quelle heure est-elle rentrée ? Seule ?