[LE GREFFIER:] Vous êtes blessé ?... Vous ne seriez pas le juge de paix qu'on attend ? Je ne suis que son greffier, son pâle greffier !... Mais alors, vous pouvez commencer tout de suite ? Je ne puis rien faire sans mon patron...
[DESMAROUETTE:] Ah !... le greffier !... Enfin !... Lui aussi, il est zébré !... Eh bien, vous n'êtes pas en avance !... Je le sais bien, monsieur Desmarouette... C'est la faute de mon tricycle... Ne perdons pas de temps !... M. Courbejeaud est enfermé avec la personne... On les a vus entrer... Allez vite chercher le juge !... Où est-il, ce diable de suppléant ?... Il devrait être là !... Quant à vous, chargez-vous de Gaston... et empêchez-le par tous les moyens de nous mettre des bâtons dans les roues... Vous entendez ?... par tous les moyens !... Soyez tranquille !...