[Le père:] Voyons, Irène, des propos pareils devant les enfants.
[Irène:] Les enfants ! Le vieux en parle comme s'ils avaient encore six ans.
[Le père:] Tu as bu là-haut.
[Irène:] J'ai dû monter le cognac puisque Monsieur a mal au dos, je me suis offert une compensation. Mais il en reste dans la bouteille, le papy, il aura son petit verre ce soir.
[Le père:] Ça n'a pas d'importance.
[Irène:] Et qu'est-ce qu'il complotait avec les deux enfants derrière le dos de la conne qui travaille ? Ils vont me coûter combien en nourriture ce mois-ci ? J'ai l'impression qu'ils bouffent de plus en plus, ces deux-là.
[Le père:] Ne dis pas des choses comme ça ; je sais que tu les aimes. : Elle dit des choses qu'elle ne pense pas. Quand ça la prend, je ne sais pas, elle peut dire des horreurs, vous savez bien, mais au fond elle est comme toutes les femmes, elle vous aime.
[Irène:] Le premier gosse, quand j'ai senti ça sortir de moi, quand je l'ai vu, ce truc, ce machin dégoûtant, je voulais le tuer ; mais avec le médecin et les infirmières je ne pouvais pas.
[Le père:] Ne la croyez pas, elle ne tolère pas... le cognac.