[BEJART:] Messieurs, je viens vous avertir que le Roi est venu, et qu'il attend que vous commenciez.
[MOLIERE:] Ah ! Monsieur, vous me voyez dans la plus grande peine du monde, je suis désespéré à l'heure que je vous parle ! Voici des femmes qui s'effrayent et qui disent qu'il leur faut répéter leurs rôles avant que d'aller commencer. Nous demandons, de grâce, encore un moment. Le Roi a de la bonté, et il sait bien que la chose a été précipitée. Eh ! de grâce, tâchez de vous remettre, prenez courage, je vous prie.
[MADEMOISELLE DU PAKC:] Vous devez vous aller excuser.
[MOLIERE:] Comment m'excuser ?