[CLEANTHIS:] en entrant avec EUPHROSINE qui pleure. Laissez-moi, je n'ai que faire de vous entendre gémir. Qu'est-ce que cela signifie, seigneur Iphicrate ? pourquoi avez-vous repris votre habit ?
[ARLEQUIN:] Expliquez-moi donc ce que je vois ; il semble que vous lui demandiez pardon ? C'est pour me châtier de mes insolences.
[CLEANTHIS:] Mais enfin, notre projet ? Mais enfin, je veux être un homme de bien ; n'est-ce pas là un beau projet ? Je me repens de mes sottises, lui des siennes ; repentez-vous des vôtres, Madame Euprhosine se repentira aussi ; et vive l'honneur après ! cela fera quatre beaux repentirs, qui nous feront pleurer tant que nous voudrons.
[EUPHROSINE:] Ah, ma chère Cléanthis, quel exemple pour vous ! Fi, que cela est vilain, de n'avoir eu pour tout mérite que de l'or, de l'argent et des dignités : c'était bien la peine de faire tant les glorieux ! Où en seriez-vous aujourd'hui, si nous n'avions pas d'autre mérite que cela pour vous ? Voyons, ne seriez-vous pas bien attrapés ? Il s'agit de vous pardonner ; et pour avoir cette bonté-là, que faut-il être, s'il vous plaît ? Riche ? Non ; noble ? Non ; grand seigneur ? Point du tout. Vous étiez tout cela, en valiez-vous mieux ? Et que faut-il être donc ? Ah ! Nous y voici. Il faut avoir le cœur bon, de la vertu et de la raison ; voilà ce qu'il faut, voilà ce qui est estimable, ce qui distingue, ce qui fait qu'un homme est plus qu'un autre. Entendez-vous, Messieurs les honnêtes gens du monde ? Voilà avec quoi l'on donne les beaux exemples que vous demandez, et qui vous passent. Et à qui les demandez-vous ? À de pauvres gens que vous avez toujours offensés, maltraités, accablés, tout riches que vous êtes, et qui ont aujourd'hui pitié de vous, tout pauvres qu'ils sont. Estimez-vous à cette heure, faites les superbes, vous aurez bonne grâce ! Allez, vous devriez rougir de honte !
[II:] est vrai que je pleure, ce n'est pas le bon cœur qui me manque.
[EUPHROSINE:] Hélas ! comment en aviez-vous le courage ? Mais voilà qui est fait, je veux bien oublier tout, faites comme vous voudrez. Si vous m'avez fait souffrir, tant pis pour vous, je ne veux pas avoir à me reprocher la même chose, je vous rends la liberté ; et s'il y avait un vaisseau, je partirais tout à l'heure avec vous : voilà tout le mal que je vous veux ; si vous m'en faites encore, ce ne sera pas ma faute.
[ARLEQUIN:] Ah, le charitable naturel !
[IPHICRATE:] Êtes-vous contente, Madame ?