[M:] et MADAME CLAQUEPONT, SABOULEUX, SUZANNE, PEPINOIS. Nous voici prêts. Ah ! ma fille !
[SUZANNE:] Non ! j'yeux pas quitter maman Sabouleux !...
[MONSIEUR:] et MADAME CLAQUEPONT. Pauvre trognon ! J'veux rester ici jusqu'à douze ans !
[SUZANNE:] J'veux pas quitter mes oies... ni le perruquier !... Ni le perruquier !... je mouille un cil !...
[MADAME CLAQUEPONT:] Allons, monsieur, finissons-en... emportez-la !
[CLAQUEPONT:] Mademoiselle, ici !... je vous ordonne...
[SUZANNE:] Non ! jamais ! jamais ! jamais !
[CLAQUEPONT:] Ma fille ! ma fille ! ma fille !...
[SABOULEUX:] Aimable enfant ! Voilà comme vous lui avez appris à obéir ! Oh ! ! !
[CLAQUEPONT:] Ouf !... je n'en peux plus. Comment, monsieur, vous ne la ramenez pas ? Dans un arbre ! ! !
[PEPINOIS:] et SABOULEUX, éclatant de rire. Ah ! ah ! ah ! ah !
[MADAME CLAQUEPONT:] Suzanne !... Suzanne !... Voyons, monsieur, quel parti prenez-vous ? Que voulez-vous que je fasse ?... Je ne peux pas emporter un marronnier ! Il est à la commune... L'oncle à Toto !... y se bat avec les cloches. Quel est ce bruit ?
[CLAQUEPONT:] Quelle situation !... avoir sa fille dans un arbre !... Et le chemin de fer qui va partir ! Que faire ?... que devenir ? Allons, madame... puisqu'on ne peut pas séparer cette enfant de sa nourrice... je ne vois qu'un moyen !... Lequel ?
[PEPINOIS:] Il va nous la laisser ! Emmenons la nourrice !
[SABOULEUX:] Hein ? moi ! en femme !... Sacrebleu !... Je ris comme quarante-deux mille bossus !
[CLAQUEPONT:] Nous vous ferons un pont d'or... le café au lait le matin...
[MADAME CLAQUEPONT:] Et des cadeaux !... voici le mien... Un châle !
[CLAQUEPONT:] Et le mien ! Deux châles !... Allons !... c'est pour l'enfant !...
[M:] et MADAME CLAQUEPONT, avec joie. Ah ! Suzanne ! descends... nous emmenons la nourrice ! Et le vieux du clocher ? Prrré Sabouleux !
[CLAQUEPONT:] Ah ! petite mauvaise tête !... nous te tenons !
[SUZANNE:] J'ai trouvé un nid... je serai sa nourrice !...
[SABOULEUX:] Oui, mon trésor ! Cette femme chez nous !... quelle affreuse chose !
[CLAQUEPONT:] Chut ! je lui prends un billet de troisième... embranchement sur Boulogne !... Elle pourra voir le camp !
[PEPINOIS:] Que bon état que d'être nourrice ! Je prends sa suite...
[MONSIEUR:] et MADAME CLAQUEPONT, SABOULEUX et SUZANNE.
[AIR:] final de Michel et Christine. Adieu donc ! cemon tranquille Asile. Adieu donc ! quitte cet asile Tranquille, Vers la ville Faut qu'tu files. Mais au revoir ! Un pleur amer mouille ma lèvre ! Je lui promets un doux baiser !
[SABOULEUX:] Et n'en sevrez pas ma nourrice !
[REPRISE DE L'ENSEMBLE:] d'où sort très ostensiblement une paire de bottes ; SABOULEUX cherche vivement à la cacher.