[LE DROGUISTE:] La charmante personne ! Comme il est touchant de voir l'innocence tourner ainsi sans soupçon et sans péril autour des symboles du mal !
[LE MAIRE:] Je voudrais bien que les demoiselles Mangebois eussent sur elle la même opinion.
[LE DROGUISTE:] Qu'ont à voir ces deux taupes avec Isabelle ?
[LE MAIRE:] C'est ce que nous allons savoir tout à l'heure. Elles ont demandé à être entendues de l'Inspecteur ; elles m'ont laissé supposer qu'il s'agissait d'Isabelle, et d'une dénonciation.
[LE DROGUISTE:] Que peuvent-elles bien dénoncer ? Isabelle est si simple, si nette, si différente en somme de ses compagnes ! Car vous les connaissez, Monsieur le Maire, toutes les autres. Elles passent leur après-midi à se perdre dans les bois aux bras de leurs cousins, à se baigner avec l'employé nègre de la sous-préfecture, à lire, étendues dans les prairies, le marquis de Sade illustré... Des jeunes filles, quoi !... Isabelle, au contraire, n'a pas de vague à l'âme, pas de curiosité anticipée... Regardez la franchise de cette silhouette ! Près de chaque être, de chaque objet, elle semble la clef destinée à le rendre compréhensible. Voyez-la à cheval sur ce baliveau, faisant valser cet ânon, en agitant un chardon, pendant que ses élèves dansent une ronde autour d'eux : la nécessité des ânons dans ce bas monde devient fulgurante... Celle des petites filles aussi, d'ailleurs... Regardez-les, Monsieur le Maire : les charmantes petites figures, les charmants petits dos...
[LE MAIRE:] Eh bien, eh bien, mon cher Droguiste !
[LE DROGUISTE:] Ah ! Voici Monsieur l'Inspecteur !