[LORIN:] Et ça a cent mille livres de rente !... Oh ! oui, j'étais maigre ! M'a-t-il fait trotter à Caen ! Il ne peut pas rester cinq minutes en place... Ce n'est pas un homme, c'est du vif-argent !... Tandis que M. de Vatinelle, son gendre...voilà un maître ! il se lève à onze heures... il est doux, tranquille et bon enfant. Sa maison est un lit de plume, un oreiller. Sept heures et demie !... je vais me recoucher... On sonne ! ça ne peut être que M. Courtin !... il aura oublié quelque chose.
[CHAVAROT:] il paraît à la porte du fond, il est très affairé. de Vatinelle ? Un tapissier ! à sept heures du matin ! on ne l'aurait pas reçu ! Dieu Soit loué ! j'arrive à, temps. Veuillez dire à Vatinelle que son ami Chavarot désire lui parler... Son ami Chavarot !... Vous entendez bien ?... Je prends tout sur moi... Il n'y a pas de consigne pour Chavarot, vous entendez bien ?