[TOURNEL:] Deux minutes ! Deux minutes ! Après ça, ce sera autre chose. Hôtel du Minet Galant !... quelle peut être encore cette femme qui s'est éprise de moi ?
[RAYMONDE:] Monsieur Chandebise n'est pas là ?
[TOURNEL:] Il est par là avec le docteur. Je puis l'appeler.
[RAYMONDE:] Non ! Non ! Ne le dérangez pas !... Si vous le voyez tout à l'heure, vous lui direz que je sors avec Madame de Histangua..., que si je rentre tard, il n'ait pas à s'inquiéter, que je resterai peut-être à diner avec une amie.
[TOURNEL:] Oh ! bien, je crois que lui-même ne rentrera pas de bonne heure non plus, alors !
[RAYMONDE:] Ah ! Pourquoi donc ça ?
[TOURNEL:] Hein ? Mais parce qu'il m'a dit, je crois, qu'il banquetait ce soir avec son directeur d'Amérique.
[RAYMONDE:] Ah ! Il vous a dit ! Je ne suis pas fâchée de le savoir. Eh ! bien, c'est faux... car c'est demain qu'a lieu ce banquet !... J'ai vu l'invitation, alors !...
[TOURNEL:] Ah !... Oh ! mais alors, c'est qu'il se trompe de jour, je vais lui dire.
[RAYMONDE:] Non ! Non ! Il ne se trompe pas de jour. Ne faites pas de zèle inutile. Tout ça, c'est parfaitement intentionnel ; c'est un alibi pour lui permettre de revenir ce soir en disant qu'il a confondu la date... Je sais parfaitement à quoi m'en tenir.
[TOURNEL:] Je vous assure ! Il était parfaitement sincère ! A moi, voyons, il n'a pas de raison de raconter des histoires.
[RAYMONDE:] Ah ! Il en a donc vis-à-vis de moi ?
[TOURNEL:] Hein ? Mais pas du tout. Vous me faites dire des choses que je ne dis pas !
[RAYMONDE:] Oui ! Oh ! je comprends votre jeu, allez ! Comme vous savez que, maintenant que mon mari nu : trompe, vous n'avez rien à espérer de moi, alors, vous croyez très fin de me persuader que c'est le plus fidèle des époux.
[TOURNEL:] Mais je vous assure, je vous parle sincèrement.
[RAYMONDE:] Oui ? Eh ! bien, tant pis, ce sera tout comme... Adieu !
[TOURNEL:] Raymonde !
[RAYMONDE:] Ah ! flûte !
[TOURNEL:] Flûte ! Oh ! me répondre flûte ! Oh !...
[CAMILLE:] Ah ! monsieur Tournel ! Eh ! bien... êtes-vous de meilleure humeur ?
[TOURNEL:] Ah ! flûte, vous !
[CAMILLE:] Quel mufle ! Ce que j'ai eu de peine à mettre la main sur l'acide borique. Là ! trempe, mon palais !... trempe !...