[FERNAND:] Où dois-je encore aller ? Prenons un peu d'haleine, Mon coeur tout haletant ne respire qu'à peine ; Mais je pense qu'aussi ce bois n'a point de lieux, Où ne se soient portés, ou mes pieds, ou mes yeux ; C'est fait d'un si grand Prince, une rage insensée De ses malheureux jours a la fin avancée ; La douleur l'a vaincu, les destins ont permis Qu'elle seule ait plus fait que tous ses ennemis. Mais le Ciel qui prend soin des vertus de la terre, L'a-t'il donc garanti des fureurs de la guerre, De tant d'hommes armés et de flamme et de fer, Pour le donner en proie aux monstres de la mer ? Il n'est plus sur la terre, une même tourmente A jeté dans les flots et l'amant et l'amante : Ô perte que mes yeux ne sauraient trop pleurer ! Et que jamais aussi je ne puis réparer. Mais que vois-je, hé ! Mon Prince, est-ce vous ou votre ombre ? N'avez-vous point des morts accru le triste nombre, Et suivi dans les flots ce qui vous fut si cher ?
[ALPHONSE:] Ce n'est plus dans les flots que je la dois chercher, Cette beauté naissante est encor sur la terre, Et qui me la retient est digne du tonnerre, Mais sache que le Ciel de tant d'astres ne luit, Que pour mieux éclairer les crimes de la nuit ; Et que ceux de Haly, couverts de tant de voiles, Viennent de m'apparaître aux clartés des étoiles. Oui, ces feux éternels m'ont retiré d'erreur, Et rempli tous les sens de merveille et d'horreur ; Mais doit-on s'étonner de sa noire pratique ? Il se voit tous les jours des monstres en Afrique.
[FERNAND:] Haly retient Clarice, Haly trompe son Roi, Vole un dépôt illustre, et commis à sa foi !
[ALPHONSE:] Cet Astre de mon coeur roule encor sa carrière, Et j'en viens d'entrevoir la brillante lumière ; Ne me demande point en quel lieu, ni comment ; À peine ai-je loisir de parler un moment. La Reine est à savoir cette étrange imposture, Et je cours lui conter quelle est mon aventure : Mais vois-je pas le traître ? Il faut...
[FERNAND:] Tout beau, Seigneur, Ménagez prudemment un si rare bonheur : Suivez votre dessein.