[BARBALOU:] Qu'est-ce donc que tout ceci, Mesdames ? Où est la probité, la justice ? On tire le prix sans m'en avertir, j'ai donné mon argent de bonne foi pour être dans la Brigade de notre Province, on est aux mains, et on ne le dit pas ? Ah, ventre ! Ah, tête ! Ah, mort ! Où est le Prévôt du lieu ? Que je l'égorge ?
[DORANTE:] Vous le prenez-là sur un ton, Monsieur le Chevalier de l'Arquebuse...
[BARBALOU:] Je ne parle pas à vous, Monsieur, je n'offense jamais personne en face, je suis trop honnête homme, et je ne m'adresse jamais qu'aux absents. Il n'est pas ici, ce Monsieur le Prévôt ?
[DORANTE:] Il est sur le champ de l'assemblée, où l'on tire le prix à l'heure qu'il est.
[BARBALOU:] Sur le champ de l'assemblée ? Ah ! Parbleu, c'est un plaisant visage de ne pas rendre ce qu'il doit à de certaine gens, d'une certaine considération, d'un certain pays. Je suis Picard afin que vous le sachiez : j'ai la tête chaude, et il ne fait pas bon me marcher sur le pied, je vous en avertis, et ce Monsieur le Prévôt-là pourrait bien...
[DORANTE:] Parlez-en avec considération, monsieur, Voilà Mademoiselle sa fille.
[BARBALOU:] Mademoiselle sa fille ? J'ai du respect pour le sexe, j'aime les filles, mais pour les pères, je m'en goberge, je veux une fois en ma vie apprendre à vivre à un Prévôt.
[DORANTE:] Un Prévôt pourrait bien vous apprendre à mourir, prenez-y garde.
[BARBALOU:] Ce serait un vilain apprentissage, mais cela n'empêche pas que ce Monsieur le Prévôt-là ne soit un impertinent fort ridicule.
[DORANTE:] Puisque le respect pour les Dames ne vous retient pas, il est bon de vous dire que je me regarde comme le gendre de Monsieur le Prévôt.
[BARBALOU:] Comme son gendre ?
[DORANTE:] Oui, vraiment, et il ne vous convient pas...
[BARBALOU:] Hé bien, je vous regarde de même. Voilà qui est fini, point de dispute. Vous m'avouerez qu'il est bien désagréable à un honnête Gentilhomme, Neveu d'un Procureur du Roi, fils d'un Maire de Ville, de donner son argent, soixante bonnes livres pour tirer un prix considérable, mille pistoles et une fille, et de n'être averti de rien, d'être regardé comme un zéro, et de se voir passer la plume par le bec.
[MADEMOISELLE BRACASSAK:] Voilà un petit Gentilhomme Picard qui a la tête bien chaude.
[BARBALOU:] Ce n'est pas le vin, Madame, on n'aura jamais cela à me reprocher, je suis en garde là-contre. Il faut être de sang-froid pour tirer le prix.
[SOPHIE:] Celui-ci vous est sûr en l'état où vous êtes.
[BARBALOU:] Ne vous en moquez point, le prix est en fille, et en argent, je m'en suis déjà assuré une bonne moitié.
[DORANTE:] Les fils de Maires ne sont pas des bêtes.
[BARBALOU:] Oh ! Pour ça non, le Diable m'emporte. Il y a une certaine petite Mademoiselle Nanette... Hé ! Parbleu, si vous êtes la fille du Prévôt, c'est votre cousine, à vous.
[SOPHIE:] Ce serait là le Chevalier de ma cousine ?
[BARBALOU:] Assurément, qu'en voulez-vous dire ? Je suis son Chevalier, elle est ma Chevalière, que je vise bien ou mal, elle m'est acquise, j'en ai sa parole, et quelques petits gages, les enfants de Picardie sont-ils des dupes ? On verra bien que non. Je m'en vais à ma Brigade.