[PALESTRION:] Quoi ? Monsieur, me voici.
[ARTOTROGUE:] Son moindre ton de voix fait ainsi des alarmes.
[MATAMORE:] Dresse mon équipage, et va polir mes armes : Vois-tu bien ces rayons si brillants et si clairs ?
[PALESTRION:] Il me prend pour aveugle.
[MATAMORE:] As-tu vu des éclairs ? Connais-tu le Soleil ?
[PALESTRION:] Ô demandes plaisantes !
[MATAMORE:] Que mes armes, Coquin, soit encore plus luisantes ; Je veux que leur éclat brillant et sans pareil Fasse blêmir l'Aurore, et pâlir le Soleil ; Mets dans vingt chariots et mon lit et ma table, Sur trois cents Éléphants le train d'un Connétable, Tout l'attirail de camp d'un Empereur Romain : Voilà mon ordre. Allons au Faubourg saint Germain.
[PALESTRION:] Je ne sais qu'il n'y met encor l'Artillerie. Mais c'est trop m'arrêter à cette brouillerie.