[LEANDRE:] Je cherche vainement, et ne vois point Clarice.
[CARLIN:] N'étant plus en ce lieu, vous ne sauriez la voir.
[LEANDRE:] Ah ! Mon pauvre Carlin, je suis au désespoir. Que je suis malheureux ! Contre moi tout conspire. J'avais dans ce moment cent choses à lui dire. Ne perdons point de temps ; sortons, suivons ses pas : Je ne suis plus à moi quand je ne la vois pas.
[CARLIN:] Et quand vous la voyez, c'est cent fois pis encore.