[FRISETTE:] puis GAUDRION Il m'aime, celui-là !... Allons, je serai Mme Barbaroux et mon fils s'appellera M. Barbaroux... Tiens ! l'herboriste d'en face a un chien qui se nomme comme ça !... une bien bonne bête...
[GAUDRION:] Ne vous dérangez pas... c'est moi... chargé comme un bazar... Tout ça, c'est pour le marmot !... Un biberon pour aujourd'hui, un hochet pour demain... un polichinelle, un tambour... et un Télémaque... pour plus tard... Ceci pour tout de suite !... jeune homme, vous êtes servi !
[FRISETTE:] Tout pour lui !... Mais, monsieur...
[GAUDRION:] Puisque c'est pour le petit... Et puis, là, voyons... à la rigueur, je comprends que du premier venu on peut refuser... mais d'un futur...
[FRISETTE:] Un futur ?
[GAUDRION:] Tiens !... Bah ! oui, le mot est lâché !... Mam'zelle Frisette, je vous demande votre main...
[FRISETTE:] Inutile, monsieur... un tel sacrifice... maintenant que je sais qui vous êtes...
[GAUDRION:] Comment, vous savez ?...
[FRISETTE:] Tout, monsieur Gaudrion !
[GAUDRION:] Ah ! j'y suis ! vous me détestez ! Vous me flanquez à la porte... Eh bien, c'est mal, mam'zelle Frisette, parce que, voyez-vous, moi, je vous aimais de cœur, ce n'était pas venu tout de suite, mais enfin c'était venu... et j'aurais fait vot'bonheur, allez... j'en ai l'étoffe !
[AIR:] Soldat français. Je me disais : "La nuit, l'pétrin m'réclame, Je n'pourrai pas veiller près du berceau,
[J:] viendrai r'lever ses factions maternelles ; Nous échangeons l'mêm'mot d'ordr'tour à tour ;
[FRISETTE:] Serait-il possible !
[GAUDRION:] Mais n'en parlons plus !... Et, tenez, cet enfant, je l'aime !... c'est mon fils... mais je sens qu'il sera mieux avec vous qu'avec moi... Eh bien, gardez-le... gardez-le... Adieu !...
[FRISETTE:] Comment ! il me laisse ?...
[GAUDRION:] Seulement, je vous demanderai quelquefois la permission d'aller le voir, de vous porter mes économies... ça fait que je vous verrai en même temps, et... ça me consolera.
[FRISETTE:] Mais alors, il m'aime ! Monsieur ?...
[GAUDRION:] Plaît-il ?
[FRISETTE:] Tenez, monsieur Gaudrion, vous êtes un bon garçon, et maintenant...
[GAUDRION:] Achevez !...
[FRISETTE:] Ah ! mon Dieu ! c'est impossible ! M.
[GAUDRION:] Pourquoi ça ?...
[FRISETTE:] Chut !