[CARLIN:] Il aurait bien besoin de deux grains d'ellébore. Il était moins distrait hier qu'il n'est aujourd'hui : Cela croît tous les jours. Je me gâte avec lui. On m'a toujours bien dit qu'il fallait dans la vie Fuir autant qu'on pouvait mauvaise compagnie : Mais je l'aime, et je sais qu'un coeur qui n'est point faux Doit aimer ses amis avec tous leurs défauts.
[LISETTE:] Grâce au ciel, à la fin vous quittez la toilette ; Votre mère aujourd'hui doit être satisfaite. De notre diligence on peut se prévaloir ; Il n'est encore, au plus, que sept heures du soir.
[ISABELLE:] Il me semble pourtant que j'aurai peine à plaire, Et je n'ai pas les yeux si vifs qu'à l'ordinaire. Ma mère en est la cause, et ce qu'elle me dit Me brouille tout le teint, me sèche et m'enlaidit.
[LISETTE:] Elle enrage à vous voir si grande et si bien faite. La loi devrait contraindre une mère coquette, Quand la beauté la quitte, ainsi que les amants, Et qu'elle a fait sa charge environ cinquante ans, D'abjurer la tendresse, et d'avoir la prudence De faire recevoir sa fille en survivance.
[ISABELLE:] Que ce serait bien fait ! Car enfin, en amour, Il faut, n'est-il pas vrai ? Que chacun ait son tour.
[LISETTE:] Oui, la chanson le dit. Dites-moi, je vous prie, Si pour le chevalier votre âme est attendrie. Est-ce estime ? Est-ce amour ?
[ISABELLE:] Oh ! Je n'en sais pas tant.
[LISETTE:] Mais encor ?
[ISABELLE:] Je ne sais si ce que mon coeur sent Se peut nommer amour ; mais enfin je t'avoue Que j'ai quelque plaisir d'entendre qu'on le loue : Par un destin puissant, et des charmes secrets, Je me trouve attachée à tous ses intérêts ; Je rougis, je pâlis, quand il s'offre à ma vue : S'il me quitte, des yeux je le suis dans la rue ; Mais que te dis-je, hélas ! Mon coeur partout le suit : Ses manières, son air, occupent mon esprit ; Et souvent, quand je dors, d'agréables mensonges M'en présentent l'image au milieu de mes songes. Est-ce estime ? Est-ce amour ?
[LISETTE:] C'est ce que vous voudrez ; Mais enfin c'est un mal dont vous ne guérirez Qu'avec un récipé d'un hymen salutaire, Et je veux m'employer à finir cette affaire. Le chevalier, tout franc, est bien mieux votre fait. Léandre a de l'esprit, mais il est trop distrait. Il vous faut un mari d'une humeur plus fringante, Léger dans ses propos, qui toujours danse ou chante ; Qui vole incessamment de plaisirs en plaisirs, Laissant vivre sa femme au gré de ses désirs, S'embarrassant fort peu si ce qu'elle dépense Vient d'un autre ou de lui. C'est cette nonchalance Qui nourrit la concorde, et fait que dans Paris Les femmes, plus qu'ailleurs, adorent leurs maris.
[ISABELLE:] Tu sais bien que ma mère est d'une humeur étrange ; Crois-tu que son esprit à ce parti se range ? Elle m'a défendu de voir le chevalier.
[LISETTE:] Sans se voir, on ne peut pourtant se marier. Ne vous alarmez point : nous trouverons peut-être Quelque moyen heureux que l'amour fera naître, Qui pourra tout d'un coup nous tirer d'embarras. Un sort heureux déjà conduit ici ses pas.