[BLOND:] ce n'est pas possible, vous le faites exprès ! Oh ! ce n'est pas malin, vous savez : comme policier, je vous retiens. Ah ! vous me retenez ! Eh bien, malgré ça, je m'en vais ! c'est inqualifiable ! Vous ! vous êtes Danoise, fille unique, sensuelle, et vous ne savez pas jouer au bilboquet ! Comment sait-il ça ? Ne faites pas attention, mademoiselle, c'est un maniaque ! Bonjour, monsieur Rivelot ! Puisque vous voilà, voulez-vous être assez aimable pour prévenir Mme Marnix que M. Bourdier tâchera de passer la revoir avant le dîner et qu'il la prie de ne pas rentrer trop tard. Je n'étais venu que pour lui faire cette commission et comme je suis un peu pressé... si vous voulez bien...
[THERESE:] Pierre, étoffez un peu les vases. Angèle, retirez la photographie de M. Bourdier qui est là, dans le grand cadre, et mettez, à la place, celle du roi qui est dans le tiroir. Pierre, enlevez ce guéridon, voyons !... Chut !... on sonne. C'est lui !