[MARCELLE:] Ouf ! Enfin, vous voilà ! J'ai cru que vous n'en finiriez pas.
[PINGLET:] Mais, ma chère amie, j'ai eu à me débarrasser des Mathieu... Si vous croyez que c'est commode !
[MARCELLE:] Ah ! oui, parlons-en des Mathieu !
[PINGLET:] Non, mais, croyez-vous, ces gens-là !... Choisir juste cet hôtel quand il y en a tant d'autres ! Croyez-vous que nous avons de la guigne !
[MARCELLE:] Oui ! C'est bien ! Eh bien ! en attendant, mettez votre jaquette, votre chapeau et partons !
[PINGLET:] Mon chapeau ? Ma jaquette ?... Où ça ?
[MARCELLE:] Là, dans le cabinet !...
[PINGLET:] Oui, oui !
[MARCELLE:] Et puis, mon chapeau ! Qu'est-ce que vous avez fait de mon chapeau ?
[PINGLET:] Votre chapeau ! Comment, votre chapeau ?... Mais il doit être ici ! .
[MARCELLE:] Où ? Où ? Où ?
[PINGLET:] Où ? Où ? Où ? Je ne sais pas !... Quand vous l'avez ôté, je l'ai mis sur ce lit !... Ah ! je me souviens : quand je suis monté à l'étage supérieur, je l'avais dans les mains !... Je l'ai oublié là-haut.
[MARCELLE:] Ça vous fait rire !... Vous n'en faîtes jamais d'autres ! Vous l'avez laissé là-haut ! Comme c'est malin ! D'abord, est-ce que vous aviez besoin de l'emporter ?... Allons, courez le chercher ! Je vous attends.
[PINGLET:] Oui, oui, attendez-moi !
[MARCELLE:] Eh bien ! allez ! dépêchez-vous !
[PINGLET:] Oh !
[BASTIEN:] Oh !... Où allez-vous ?
[PINGLET:] J'sais où ! J'sais où.
[BASTIEN:] Ah ! bon. Ça va bien !
[MARCELLE:] Oh ! non. J'en ai assez de ces tribulations-là ! J'en ai assez !
[BASTIEN:] Allons, bon ! encore quelqu'un ! Ah ! c'est monsieur l'expert !...
[PAILLARDIN:] Mon Dieu, oui !
[BASTIEN:] Monsieur l'expert va se coucher ?
[PAILLARDIN:] Si vous n'y voyez pas d'inconvénient !... vous avez mon bougeoir ?
[BASTIEN:] Voilà, monsieur l'expert !
[PAILLARDIN:] Messieurs les esprits n'ont pas encore signalé leur présence ?
[BASTIEN:] Pas que je sache, monsieur l'expert.
[PAILLARDIN:] Que de regrets !
[BASTIEN:] Fais le matamore, va ! Fais le matamore ! ., .
[PAILLARDIN:] Eh ! bien, voilà ! C'est une chambre hantée ça ! Ça n'en a pas l'air, mais c'est une chambre hantée ! Allons, j'espère que si les esprits sont un peu hommes du monde, ils ne feront pas trop de bruit pour me laisser dormir !
[BASTIEN:] Que les esprits vous entendent, Monsieur l'expert !
[PAILLARDIN:] Tiens !... Eh ! bien, mes cigares !
[BASTIEN:] Monsieur l'expert ?
[PAILLARDIN:] Je dis : mes cigares !... La boîte était pleine tout à l'heure et il en manque la moitié !... Où sont-ils passés ?
[BASTIEN:] Je ne sais pas, Monsieur !
[PAILLARDIN:] Comment, vous ne savez pas !... Ils ne sont pas partis tout seuls !
[BASTIEN:] Je vois ce que c'est, monsieur : c'est les esprits !
[PAILLARDIN:] Ah ! ouat !... Vous me faites rire avec vos esprits !... Des esprits fumeurs ?...
[BASTIEN:] Pourquoi pas !... Monsieur l'est bien !...
[PAILLARDIN:] Et tenez ! tenez ! mes peignes ! mes brosses ! tout sens dessus dessous !
[BASTIEN:] Vous voyez bien, monsieur ! Vous voyez bien !
[PAILLARDIN:] Oui ! Je commence à être édifié sur la nature des esprits qui viennent ici !... Quelque malin qui rançonne tout le monde sous le couvert de revenants !...
[BASTIEN:] II n'a pas de croyances, cet homme-là !
[PAILLARDIN:] C'est bien ! laissez-moi ! Je m'expliquerai demain avec votre patron.
[BASTIEN:] Bien, monsieur ! Bonne nuit !
[PAILLARDIN:] Bonne nuit !
[BASTIEN:] Ce que je donnerais pour que les esprits lui flanquent une bonne tripotée, à celui-là !
[PAILLARDIN:] II y a un filou ici, c'est clair ! il y a un filou ! Ils ont même laissé des cheveux après ma brosse Il remet la brosse et les peignes dans son sac.
[PINGLET:] Rien ! rien !... J.'ai eu beau chercher !... Qu'est-ce qu'a pu devenir ce chapeau ?
[PAILLARDIN:] Eh ! bien, et ma chemise ! Et mes pantoufles ! C'est ça, ils m'ont chauffé ma chemise et mes pantoufles !... PINGLET, sur le palier. — Marcelle va me faire une scène, tant pis !... Je vais lui avouer la vérité. Ma foi, je vais me coucher tout habillé ! Comme ça, s'il se passe quelque chose, je serai plus vite debout !
[MARCELLE:] Ah ! vous voici !... Eh ! bien, mon chapeau ?
[PINGLET:] Marcelle ! Du courage !
[MARCELLE:] Pourquoi ?
[PINGLET:] Je ne l'ai pas trouvé !... On l'a pris !
[MARCELLE:] Qui ?
[PINGLET:] II n'a pas laissé son nom !...
[MARCELLE:] C'est charmant ! Enfin, heureusement j'ai ma dentelle que je peux mettre sur ma tête. Nous allons partir immédiatement !
[PINGLET:] C'est ça, partons ! J'avoue que j'en ai assez !
[MARCELLE:] Et moi donc ! Quelle leçon ! mon Dieu ! quelle leçon !
[PAILLARDIN:] je suis éreinté ! mes yeux se ferment. Je ne sais pas ce que j'ai ! Je vais dormir.
[MARCELLE:] Ah ! Mon Dieu ! Maxime !
[PINGLET:] Le neveu de votre mari avec Victoire ! ma femme de chambre ! Sauvons-nous !
[MARCELLE:] Fermez la porte !
[PINGLET:] Où est la clef ?... Je n'ai pas la clef !...
[MARCELLE:] Ça ne fait rien, fermez tout de même !
[PINGLET:] Mais sans la clef, je ne peux pas !... Ah ! par là ! Tenez ! il y a un verrou ! Venez !
[MARCELLE:] Ah ! quelle nuit ! mon Dieu ! Quelle nuit !
[PAILLARDIN:] MAXIME, VICTOIRE et BASTIEN, sur le palier VICTOIRE des livres à la main, MAXIME une serviette sous le bras.
[BASTIEN:] Tenez, monsieur, par là !
[MAXIME:] Mademoiselle ! C'est bien grave ce que nous faisons là !
[VICTOIRE:] Ah ! bah ! laissez donc !
[BASTIEN:] Je vois ce qu'il faut à monsieur et à madame ! Un petit nid charmant où la jolie dame sera très bien !... Elle est bien mignonne, monsieur ! bien mignonne !
[MAXIME:] Ah ! oui !... Vous croyez ?
[BASTIEN:] Je recommanderai à monsieur et madame le 9. C'est dans cette chambre que la princesse héritière de Pologne a fait son voyage de noces avec son premier chambellan !
[VICTOIRE:] La chambre d'une princesse !
[BASTIEN:] Oh ! mais, madame, vous êtes dans un hôtel très bien !
[VICTOIRE:] Oui ! je sais ! Nous avons lu le prospectus ! Eh ! bien, c'est ça ! Nous prenons le 9.
[BASTIEN:] C'est très bien ! C'est très bien !
[MAXIME:] Mademoiselle ! le garçon, il rit !... il rit en me regardant !...
[VICTOIRE:] Eh ! bien, laissez-le rire !...
[BASTIEN:] Si monsieur et madame veulent entrer ?
[VICTOIRE:] essaye d'entraîner MAXIME.
[MAXIME:] Mademoiselle... vous savez... vous savez... je ne sais pas où je m'engage.
[VICTOIRE:] Oui ! oui ! C'est bon !
[MAXIME:] Heureusement que j'ai repassé mon Descartes !
[BASTIEN:] les suit. Nuit sur le palier.
[PAILLARDIN:] elles sortent du cabinet de toilette.
[VIOLETTE:] Ah ! enfin ! on va se coucher ! Ce n'est pas trop tôt !
[MARGUERITE:] Moi, je prends ce lit-là !...
[PERVENCHE:] Moi, je prends celui-ci !...
[PAQUERETTE:] Non, il est pour moi !
[PERVENCHE:] Non ! non !
[VIOLETTE:] Ne faites donc pas tant de bruit !... Papa l'a défendu. Ah ! que ça va être bon de se mettre dans ses draps !... Brrou !... C'est froid !...
[PERVENCHE:] défait ses cheveux.
[MARGUERITE:] Tiens ! avant de me coucher, je vais pincer mes papillotes !
[PERVENCHE:] Oh ! c'est une idée, ça !
[TOUTES:] Oui ! oui ! Frisons-nous !
[BASTIEN:] Bonsoir monsieur ! madame !
[TOUTES:] Passe-moi la bougie !... A moi aussi !... Et à moi !... Elles se disputent la bougie qui s'éteint. Obscurité à droite et sur le palier. VIOLETTE. — Bon ! voilà le bougeoir par terre !
[PERVENCHE:] Que tu es maladroite !
[VIOLETTE:] Oh ! regardez donc ! les lampes à esprit de vin ! On dirait des feux follets !
[PERVENCHE:] Oui, nous avons l'air de revenants !...
[VIOLETTE:] C'est vrai ! Ça me rappelle Robert le Diable !
[TOUTES:] Hommes qui reposez sous cette froide pierre M'entendez-vous ? Relevez-vous !
[PAILLARDIN:] Ah ! mon Dieu !... Des âmes !
[TOUTES:] Le royaume... des fantômes !
[PAILLARDIN:] Vade retro, Satana !
[TOUTES:] Ah !
[PAILLARDIN:] Des revenants ! C'est des revenants ! Au secours ! Au secours !
[VICTOIRE:] Qu'est-ce qu'il y a ?
[PAILLARDIN:] Au secours ! au secours !
[VICTOIRE:] Monsieur Paillardin !
[MAXIME:] Mon oncle Paillardin ! se réfugie au 9. VICTOIRE dans les rideaux du lit de MATHIEU.
[PAILLARDIN:] disparaît par l'escalier en criant. — II y a des esprits ! Il y a des esprits !