[SPADARILLE:] De tout ceci le bon Dieu soit loué ! J'ai hors du pied, Beau-père, une vilaine épine ; De me tromper Cléandre avait toute la mine, Il faisait tout exprès le petit complaisant ; Dieu sait si votre fille est joyeuse à présent. Et si, loin de l'objet, qui lui porte bissêtre, Ses transports d'allégresse auront lieu de paraître ! Du départ de Cléandre allons la réjouir, Allons.
[ALCIDOR:] De son erreur je le laisse jouir, Mais.
[SPADARILLE:] Il n'est plus ici ce Cléandre, Ma Mie, Venez, venez. Beau-père ; elle s'est rendormie. Je ne la vis jamais si souvent sommeiller ; Mais entrons l'un et l'autre, et l'allons réveiller, Loin d'en être marrie, elle aura de la joie, Entrons.
[ALCIDOR:] De me venger je découvre une voie ; Je tiens.
[SPADARILLE:] Sus, Beau-père, entrez donc.
[ALCIDOR:] Ah ! Monsieur, Je sais trop.
[SPADARILLE:] Je sais trop qu'on me doit de l'honneur, Mais entrez.
[ALCIDOR:] Moi commettre une faute si grande !
[SPADARILLE:] Entrez, vous dis-je.
[ALCIDOR:] Mais.
[SPADARILLE:] Mais je vous le commande.
[ALCIDOR:] De grâce.
[SPADARILLE:] Obéissez, Courtisan mal éclos.
[ALCIDOR:] Monsieur.
[SPADARILLE:] S'il en fait rien qu'on me brise les os.
[ALCIDOR:] Ce que je suis, Monsieur, me permet de vous rendre.
[SPADARILLE:] Vous êtes mon Beau-père, et je suis votre Gendre, Avec vos pieds de veau, passez donc.
[ALCIDOR:] Si jamais.
[SPADARILLE:] Sans tant dire de si, ni de car, ni de mais, Courtois souple jarret qui semblez par bravade Pour me faire enrager vouloir faire gambade, Entrez.
[ALCIDOR:] Mais quand je songe aux respects que je dois.
[SPADARILLE:] Respectueux Beau-père, entrez donc après moi, Puisqu'en vos sentiments vous demeurez si ferme.
[ALCIDOR:] Un cadenas sans clef aisément se referme, Il est pris.
[SPADARILLE:] Suivez donc.
[ALCIDOR:] Je n'ai pas le loisir.
[SPADARILLE:] Vous m'enfermez !
[ALCIDOR:] D'accord.
[SPADARILLE:] Pourquoi ?
[ALCIDOR:] Pour mon plaisir.
[SPADARILLE:] ******
[ALCIDOR:] Tu ne sortiras pas, c'est moi qui t'en assure ; Mais sans tenir ici d'inutiles propos, Tu peux par ta fenêtre écouter quatre mots.
[SPADARILLE:] Exécrable Barbon que ne puis-je descendre, Tu verras.
[ALCIDOR:] Olimpie est aux mains de Cléandre, Mais de quelques désirs dont il soit combattu, Il est trop généreux pour fouiller sa vertu.
[SPADARILLE:] Gueux par moi revêtu, que Dieu puisse confondre, En ses mains !
[ALCIDOR:] En ses mains, et je puis t'en répondre, Mais l'horrible défaut que chacun connaît bien, Pour rompre un mariage est un trop sûr moyen. La cruelle fureur dont tu l'as poursuivie, De l'ôter des mains m'a fait naître l'ennui ; Et si j'ai des regrets le plus rude de tous, Est de voir qu'un barbare ait le titre d'époux. En entrant le premier tu m'as mis hors de peine, Adieu.
[SPADARILLE:] Tu t'en vas donc, Marchand de Chair humaine, Au voleur, au voleur.