[NANETTE:] Hé ! Qu'as-tu donc, ma chère ? Qu'as-tu donc, ma chère ? Je ne te connais plus ; toi qui es la fille du pays la plus enjouée, la plus gaillarde, la plus mièvre : te voilà tout je ne sais comment. Et depuis que ton père est devenu riche, et qu'il s'est fait Prévôt de la Ville, de simple Sergent qu'il était, depuis qu'il regorge de richesses, et que l'on dit qu'il a trouvé un trésor, il semble que cela te chagrine, et ta chance ne te tourne point à profit. Es-tu devenue folle ?
[SOPHIE:] Je ne me soucie point de toutes ces choses-là, ma cousine.
[NANETTE:] N'est-ce point que tu aurais quelque amoureux, dont tu serais amoureuse de ton côté, à qui tu crois que ton père ne voudra pas te donner depuis qu'il a fait fortune, lui ?
[SOPHIE:] Ce n'est point cela.
[NANETTE:] Serait-ce point que ton père par aventure te voudrait de son côté donner quelque amoureux, dont tu ne serais pas amoureuse, toi ?
[SOPHIE:] Non.
[NANETTE:] Non. Ah ! M'y voilà. Ne serait-ce point que tu aurais quelque amoureux, mais bien amoureux, dont tu n'aurais été d'abord guères amoureuse, et puis après un peu davantage, et puis ensuite autant qu'il fallait, et puis un peu trop sur la fin ?
[SOPHIE:] Quel conte me fais-tu là ?
[NANETTE:] Hé ! Je te fais un conte qui se trouve quelquefois une vérité : ces amours-là, vois-tu, sont dangereux quand ils augmentent. Ce n'est pas tout à fait comme la fortune de ton père. Il se trouve parfois de petits trésors cachés, dont on est plus embarrassé qu'il ne sera du sien.
[SOPHIE:] Que tu es extravagante !
[NANETTE:] Et que tu es malheureuse, toi, d'avoir des chagrins, et d'en faire mystère à une personne qui est plus capable que qui que ce soit de te donner du soulagement ! Je ne manque, ni de talent, ni de bonne volonté. Mets-moi à l'épreuve, parle, apprends-moi le sujet de tes peines ; c'est un amant sans doute ; et je sais par expérience que la plupart des filles de notre âge n'ont guère d'autres inquiétudes.
[SOPHIE:] Il n'est point venu, ma chère cousine.
[NANETTE:] Il n'est point venu, qui ?
[SOPHIE:] Ah ! Je ne sais ce que je dis, je rêve.
[NANETTE:] Oh ! Pour le coup tu ne dissimules point. Je le vois bien, il est vrai, tu rêves à quelqu'un que tu attends, et qui ne manquera pas de venir je t'en réponds.
[SOPHIE:] Il ne manquera pas de venir ? Qui te le fait croire !
[NANETTE:] Ta jeunesse, ta beauté, ton mérite, et l'amour que je vois bien que tu sens même. Il faudrait qu'il n'eût ni goût, ni discernement, ni esprit, ni reconnaissance, s'il manquait au rendez-vous que tu lui as donné.
[SOPHIE:] Je ne lui [ai] point donné de rendez-vous vraiment, je ne fais rien contre la bienséance, c'est lui qui m'a écrit, tout au contraire.
[NANETTE:] Ah ! Tu as raison ; il n'y a point de manque de bienséance à recevoir des lettres. Et qu'est-ce c'est qu'il t'écrit, dis-moi ?
[SOPHIE:] Les plus jolies choses du monde, ma chère enfant, et il me mande qu'il en a encore cent mille plus jolies à me dire. Oh ! La conversation vaudra mieux que la lettre.
[NANETTE:] C'est ce qui fait que tu l'attends avec tant d'impatience.
[SOPHIE:] Oui, je te l'avoue.
[NANETTE:] Et qui est-il donc cet amoureux-là ?
[SOPHIE:] Je ne saurais te le dire ; mais je crois qu'il est de partout. Il connaît tout, il parle de tout, il n'y a rien qu'il ne sache.
[NANETTE:] Et où as-tu fait cette jolie connaissance-là ?
[SOPHIE:] Chez Madame Benoît à L'Ours. Il y mangeait des oeufs frais en passant en poste ; il avait des affaires, et il y demeura jusqu'à la nuit, exprès pour causer avec moi.
[NANETTE:] Il te trouva de l'esprit, apparemment.
[SOPHIE:] Oh ! Il me trouva bien autre chose de plus étonnant, à ce qu'il me dit.
[NANETTE:] Hé ! Quoi encore ?
[SOPHIE:] De la vertu, ma cousine. Il dit que quelque part om il eût été, il n'avait jamais vu de fille qui en eût autant que moi.
[NANETTE:] Voilà un heureux voyageur !
[SOPHIE:] Et c'est cela qui fait qu'il me veut épouser.
[NANETTE:] Il a bien raison.
[SOPHIE:] C'est sur ce ton-là qu'il m'écrit, au moins.
[NANETTE:] Je ne m'étonne pas que tu trouves sa lettre si jolie.
[SOPHIE:] Oh ! Je te la veux montrer, tu me diras ce que tu en penses. Ne te presse point, remettons la partie ; voilà ton père.
[NANETTE:] Les vilaines gens qu'il a avec lui. Sa fortune ne le décanaille point.