[LES PRECEDENTS:] ils ont l'aiguillette jaune, rouge et noire et l'habit jaune, rouge et noir, livrée de CONCINI.
[BORGIA:] Ah ! la voilà donc... Je la revois enfin après un temps si long !
[FIESQUE:] Sortons à présent : l'entrée de la Maréchale nous cachera.
[BORGIA:] Un moment ! oh ! un moment !... La voilà ! elle approche ! Comment l'absence et l'infidélité ne détruisent-elles pas la beauté ? C'est une chose injuste !
[FIESQUE:] Venez vite : la pluie a cessé, et je n'ai pas envie de me faire mouiller pour vous si elle tombe encore.
[BORGIA:] Pourquoi pas ? L'eau lavera votre sang.
[FIESQUE:] Ou le vôtre, beau sire : nous l'allons voir.
[BORGIA:] Allons donc, et que je revienne sur-le-champ.
[FIESQUE:] Qui vivra reviendra. Venez.