[ACHIOR:] Juste Ciel quels discours terribles, menaçants ! Vous en sentez la force autant que je la sens, Misaël, je le vois par ce morne silence : Tout ce que vous aviez d'ardeur, d'impatience En écoutant Judith, glacé subitement Vous laisse devant nous, sans voix, sans mouvement.
[MISAËL:] Ah ! que vous jugez mal de l'état de mon âme ! J'examine en secret l'adresse d'une femme, J'admire de quel air son zèle audacieux Oppose la menace aux soupçons curieux, Aux mouvements jaloux qui m'agitent sans cesse ; Mais j'admire encor plus avec quelle faiblesse Vous vous laissez séduire à tout ce qu'elle dit. Ce n'est plus la modeste et sincère Judith ; Sa vertu sans fard, sa beauté naturelle, C'est la fausse Judith, c'est Judith l'infidèle...
[ACHIOR:] Arrêtez, Misaël : votre jaloux dépit Ose-t-il outrager la fameuse Judith ? Respectez sa vertu, le Ciel la justifie Par le hardi dessein que son choix lui confie. Combattons, j'y consens, mais au moins gardez-vous D'embarrasser Judith par vos transports jaloux ; Ou plutôt pour savoir le parti qu'il faut prendre Attendons le succès....
[MISAËL:] Je ne saurais attendre ; Je veux sans différer, je veux être éclairci ; Judith hasarde tout, hasardons tout aussi. Des plus vaillants Hébreux prenons ce qui nous reste, De la soif, de la faim le ravage funeste Nous laisse encor la fleur de nos meilleurs soldats. Dès que j'aurai reçu les ordres d'Ozias Je me livre aux transports dont mon âme est saisie, Soit amour ou fureur, soit zèle ou jalousie.