[FRÉMISSIN:] Monsieur... Madame... J'ai bien l'honneur... Tiens ! Personne ! Ah ! Tant mieux ! Ce que je redoutais le plus, c'était de rencontrer quelqu'un... Je frissonne à l'idée de me trouver en présence de ce père... qui sait que j'aime sa fille... Ah ! Oui, je l'aime !... Depuis ce dîner où j'ai cassé un verre... Je viens tous les jours à Chatou pour faire ma demande... J'arrive par le convoi de midi, je n'ose pas entrer, et je repars par celui d'une heure. Si cela devait continuer, je prendrais un abonnement au chemin de fer... Mais aujourd'hui... J'ai eu du courage, j'ai franchi la grille ! Sans ma tante ! Qui n'a pu m'accompagner... et je vais être obligé... moi-même... tout seul, de... Mais est-ce que ça se peut ? Est-ce qu'il est possible de dire à un père... qu'on ne connaît pas : "Monsieur, voulez-vous avoir l'obligeance de me donner votre fille pour l'emmener chez moi et..." Non ! On ne peut pas dire ces choses-là ! Et jamais je n'oserai... Si je m'en allais !... Personne ne m'a vu... Je m'en vais ! Je reviendrai demain... à midi. Trop tard !
[CÉCILE:] Je ne me trompe pas... Monsieur Jules Frémissin ?
[FRÉMISSIN:] Oui, Monsieur...
[CÉCILE:] Hein ?
[FRÉMISSIN:] Oui, Mademoiselle...
[CÉCILE:] À quel heureux hasard devons-nous l'honneur de votre visite ?
[FRÉMISSIN:] C'est bien le hasard, en effet... Je passais... Je cherchais le notaire...
[CÉCILE:] Ah !
[FRÉMISSIN:] J'ai affaire au notaire de Chatou... J'ai vu une grille... J'ai sonné... mais je vois que je me suis trompé... Mademoiselle, j'ai bien l'honneur...
[CÉCILE:] Mais attendez donc !... Mon père sera charmé de vous voir...
[FRÉMISSIN:] Oh ! Ne le dérangez pas ! Je me retire...
[CÉCILE:] Du tout ! Vous me feriez gronder... Veuillez vous asseoir...
[FRÉMISSIN:] Avec plaisir... Je ne suis pas fatigué.
[CÉCILE:] Pauvre garçon ! Comme il est troublé !
[FRÉMISSIN:] Qu'elle est jolie !
[CÉCILE:] Vous me permettez de garnir mon sucrier ? Elle va prendre sur le buffet un sucrier et une boîte à sucre.
[FRÉMISSIN:] Comment donc ! Si je vous gêne...
[CÉCILE:] Mais pas du tout !... Et même si je ne craignais d'être indiscrète...
[FRÉMISSIN:] Parlez, Mademoiselle !
[CÉCILE:] C'est agir sans cérémonie, Mais vous voudrez bien m'excuser...
[FRÉMISSIN:] De quoi s'agit-il, je vous prie ?
[CÉCILE:] Eh bien, allons ! je vais oser ! Abusant de cette obligeance, Puis-je, monsieur, vous supplier...
[FRÉMISSIN:] De quoi ?
[CÉCILE:] D'avoir la complaisance De me tenir mon sucrier ?
[FRÉMISSIN:] Avec bonheur ! avec transport !...
[CÉCILE:] Pardon de la peine. Mais comme cela, Je suis bien certaine Qu'il nous restera !
[FRÉMISSIN:] Je vous rends sans peine Ce service-là Ce charmant sans-gêne M'enhardit déjà ! Si son père nous surprenait dans cette position !... Il faut pourtant que je lui dise quelque chose... J'ai l'air d'un idiot ! Mademoiselle Cécile !...
[CÉCILE:] Monsieur Jules ?
[FRÉMISSIN:] Il est bien blanc, votre sucre !...
[CÉCILE:] Comme tous les sucres...
[FRÉMISSIN:] Oh ! Non, pas comme tous les sucres !
[CÉCILE:] Qu'est-ce qu'il a donc ?
[FRÉMISSIN:] J'ai été trop loin. Est-il de canne ou de betterave ?
[CÉCILE:] Je ne sais pas... Je n'en connais pas la différence.
[FRÉMISSIN:] Oh ! Elle est très grande... l'un est bien plus... tandis que l'autre... est récolté par les nègres...
[CÉCILE:] Ah ! Je vous remercie !
[FRÉMISSIN:] C'est bien fait ! Pourquoi vais-je me fourrer dans la question des sucres ?
[CÉCILE:] Voici mon père !
[FRÉMISSIN:] Ah ! Mon Dieu !