[CLERCY:] Mais puisque j'accepte vos phosphores... c'est une valeur excellente...
[CHAMBRELAN:] Qui rebondira... Mais M. votre oncle...
[MONTGISCAR:] Moi, j'ai fait mes observations, comme tuteur... mais puisque ça convient à mon neveu... Tout est arrangé.
[CHAMBRELAN:] Tiens, le bras aussi ! vous l'avez replacé. Il est très bien.
[MONTGISCAR:] Oui, je crois que comme restauration... c'est assez bien venu.
[CLERCY:] Mais, Dieu me pardonne ! vous l'avez recollé à l'envers.
[MONTGISCAR:] Comment ! à l'envers ?
[JEANNE:] C'est positif !
[CHAMBRELAN:] C'est ma foi vrai !
[MONTGISCAR:] Allons bon ! il va falloir le recasser.
[CLERCY:] Chut !... Le gardien.
[CHAMBRELAN:] II est capable de s'en apercevoir... Filons !
[MONTGISCAR:] Allons causer de nos derniers arrangements.
[CHAMBRELAN:] Où ça ?
[MONTGISCAR:] Au musée d'artillerie.
[CHAMBRELAN:] Pourquoi au musée d'artillerie ?
[MONTGISCAR:] C'est plein de poignées de sabre... et on est chauffé.
[CHAMBRELAN:] Évitons le gardien.
[GARDIEN:] parle, CLERCY et JEANNE sortent en courant par la droite, puis CHAMBRELAN, puis MONTGISCAR.
[LE GARDIEN:] Yes, mylord. La statue de Pollux... telle qu'elle a été trouvée en 1821 dans les jardins de la villa Palmieri... et expédiée par les soins de M. le consul de France...