[EUMEE:] Enfin tout se calme en Ithaque. Mais votre soin n'a pu conserver Eurimaque : Lorsqu'il croyait, seigneur, aborder ses vaisseaux. L'esquif qui le portait s'abîme sous les eaux.
[TELEMAQUE:] Et que devient Iphise ?
[EUMEE:] J'ignore sa perte. Ulysse vous attend pour aller voir Laërte, Madame.
[TELEMAQUE:] Pardonnez si mon empressement Cherche Iphise...
[PENELOPE:] Suivez ce tendre mouvement. Enfin, dieux tout-puissants qui m'avez exaucée, De mes longues douleurs je suis récompensée. Mais ce bonheur, mon fils, qu'ils rendent à mes voeux. Ne serait pas parfait, si vous n'étiez heureux.