[LE-VALET:] Monsieur on vous attend.
[DON-FERNANDE:] Aurons-nous compagnie ?
[LE-VALET:] Un jeune Chevalier qu'on nomme Cardenie.
[LUCINDE:] Qu'on nomme.
[LE-VALET:] Cardenie, arrivait comme nous.
[DON-FERNANDE:] Ce nom vous a surprise.
[LUCINDE:] Il est vrai qu'il m'est doux.
[LE-VALET:] Il conduit une Dame assez bien ajustée ; Mais belle au dernier point.
[DON-FERNANDE:] Son nom ?
[LE-VALET:] C'est Dorotée.
[DON-FERNANDE:] C'est.
[LE-VALET:] Dorotée.
[LUCINDE:] Et quoi ce nom vous interdit.
[DON-FERNANDE:] Et venge à même temps ce que je vous ai dit ; Le désir de les voir sensiblement me presse.
[LUCINDE:] Serait-ce mon amant ?
[DON-FERNANDE:] Serait-ce ma maîtresse ?
[LUCINDE:] Puis-je espérer cet heur ?
[DON-FERNANDE:] Puis-je attendre ce bien ? Allons donc.
[LUCINDE:] Je crains tout, et je n'espère rien.