[DARDENBOEUF:] Mesdames... Monsieur... je vous prie d'agréer l'assurance de ma considération la plus... réservée !
[GALATHEE:] Voilà tout ? Chiquette !
[ISMENIE:] Papa !
[VANCOUVER:] Monsieur Dardenboeuf !... j'aurais quelques mots à vous dire !
[DARDENBOEUF:] Galopin ! Eh quoi ! vous nous quittez si tôt ? asseyez-vous donc ! le chemin de fer ne part que dans trente-cinq minutes... Merci, Monsieur... il y a des circonstances où la dignité de l'homme... lui fait un devoir d'attendre à l'embarcadère ! Vous le voulez !... je n'insisterai pas davantage... remonte.
[GALATHEE:] Ah ! vous n'insistez pas... Partons ! Crédié ! Monsieur Dardenboeuf !... j'aurais encore quelques mots à vous dire !
[VANCOUVER:] eh ! petit méchant... nous ne voulons donc pas prendre le café avec papa Vancouver ?
[DARDENBOEUF:] Non, Monsieur... vous m'avez appelé Limousin... Je vous croyais de Limoges, vrai ! Oh ! c'est bien différent... Vous êtes Courbevoisien... Monsieur est Courbevoisien !... Alors veuillez agréer mes... mes regrets pour cette erreur... purement géographique ! Permettez que je vous dévalise...
[GALATHEE A:] la bonne heure !
[ISMENIE:] Bravo !
[GALATHEE:] Pour sceller la réconciliation... je veux qu'il embrasse ma nièce !
[DARDENBOEUF:] Avec fougue ! Non !... Monsieur !... ma fille ! Ça y est ! oh !...
[GALATHEE:] Eh bien ! qu'est-ce que vous faites donc ? Moi ? rien !... c'est cette bête de chaise... Je savoure ce tableau de famille !... Je voudrais être enragé pour mordre cet animal-là !
[CHIQUETTE:] Allons, Monsieur, le bras à ma nièce. Venez-vous ?
[CHŒUR AIR:] Valse allemande.
[VANCOUVER:] et DARDENBOEUF
[II:] n'est rien qui réconcilie Comme la table et le bon vin ; Que la plus douce sympathie Nous rende à tous un front serein.
[GALATHEE:] et ISMENIE Allons ! à table ! et qu'on oublie Un léger instant de chagrin ;