[HYPSIPYLE:] Que vois-je ? Où suis-je ? Ô dieux ! Quels abîmes ouverts Exhalent jusqu'à moi les vapeurs des enfers ! Que d'yeux étincelants sous d'horribles paupières Mêlent au jour qui fuit d'effroyables lumières ! Ô toi, qui crois par là te faire redouter, Si tu l'as espéré, cesse de t'en flatter. Tu perds de ton grand art la force ou l'imposture, À t'armer contre moi de toute la nature. L'amour au désespoir ne peut craindre la mort : Dans un pareil naufrage elle ouvre un heureux port. Hâtez, monstres, hâtez votre approche fatale. Mais immoler ainsi ma vie à ma rivale ! Cette honte est pour moi pire que le trépas. Je ne veux plus mourir ; monstres, n'avancez pas.
[VOIX:] Monstres, n'avancez pas, une reine l'ordonne ; Respectez ses appas ; Suivez les lois qu'elle vous donne : Monstres, n'avancez pas.
[HYPSIPYLE:] Quel favorable écho, pendant que je soupire, Répète mes frayeurs avec un tel empire ? Et d'où vient que frappés par ces divins accents, Ces monstres tout à coup deviennent impuissants ?
[VOIX:] C'est l'amour qui fait ce miracle, Et veut plus faire en ta faveur. N'y mets donc point d'obstacle : Aime qui t'aime, et donne coeur pour coeur.
[HYPSIPYLE:] Quel prodige nouveau ! Cet amas de nuages Vient-il dessus ma tête éclater en orages ? Vous qui nous gouvernez, dieux, quel est votre but ? M'annoncez-vous par là ma perte ou mon salut ? Le nuage descend, il s'arrête, il s'entrouvre ; Et je vois... Mais, ô dieux, qu'est-ce que j'y découvre ? Serait-ce bien le prince ?