[POITRINAS:] Un morceau de verre !... du verre !
[CABOUSSAT:] Bien ! ma carafe !
[POITRINAS:] Et il y a des ânes qui prétendent que les Romains ne connaissaient pas le verre !... et taillé ! Je vais leur décocher un mémoire.
[CABOUSSAT:] Et vous ferez bien !
[POITRINAS:] Mon ami, je vous dois un des plus beaux jours de ma vie... et je veux, sans tarder, faire connaître à mes collègues... à nos collègues de l'Académie d'Étampes ce grand fait archéologique...
[CABOUSSAT:] C'est une bonne idée.
[POITRINAS:] Je vais les prier de nommer une sous-commission pour continuer les fouilles dans votre jardin.
[CABOUSSAT:] Ah ! mais non !
[POITRINAS:] Au nom de la science ! vite ! une plume... de l'encre !
[CABOUSSAT:] Tenez... là !... sur mon bureau.
[POITRINAS:] Ah ! vous vous servez de plumes d'oie ?...
[CABOUSSAT:] Toujours ! Une habitude de quarante années !
[POITRINAS:] Elle est trop fendue... Vous n'auriez pas un canif ?
[CABOUSSAT:] Si... voilà !
[POITRINAS:] Ah ! les Romains ne connaissaient pas le verre ! Aie ! Je me suis coupé !
[CABOUSSAT:] Attendez... dans le tiroir... un chiffon... Je vais vous arranger une petite poupée... Ne bougez pas... Là... voilà ce que c'est...
[POITRINAS:] Merci... Maintenant je vais vous demander un service.
[CABOUSSAT:] Lequel ?
[POITRINAS:] C'est de tenir la plume à ma place ; je vais dicter.
[CABOUSSAT:] Diable ! Mais... c'est que...
[POITRINAS:] Quoi ?
[CABOUSSAT:] Écrire à une académie...
[POITRINAS:] Puisque vous êtes membre correspondant... c'est pour correspondre...
[CABOUSSAT:] C'est juste ! Ils ont tous la rage de me faire écrire aujourd'hui... et ma fille qui n'est pas là !
[POITRINAS:] Y êtes-vous ?
[CABOUSSAT:] Un moment ! Peut-être qu'avec beaucoup de pâtés...
[POITRINAS:] Messieurs et chers collègues... l'archéologie vient de s'enrichir...
[CABOUSSAT:] Allons, bon ! voilà qu'il me flanque des mots difficiles... Archéologie !
[POITRINAS:] Vous y êtes ?
[CABOUSSAT:] Attendez... Archéologie... est-ce q-u-é qué ? ou k-é ? Oh ! une idée !
[POITRINAS:] Vient de s'enrichir, grâce à mes infatigables travaux...
[CABOUSSAT:] Aïe ! Je me suis coupé... Donnez-moi du chiffon dans le tiroir.
[POITRINAS:] En voilà... Attendez... je vais à mon tour...
[CABOUSSAT:] Ça y est !... je suis sauvé !
[POITRINAS:] C'est désolant... Enfin, j'écrirai demain.
[CABOUSSAT:] Voulez-vous que j'appelle ma fille ? Elle rédige comme Noël et Chapsal.
[POITRINAS:] Ah ! vous êtes un heureux père, vous ! Croyez-vous qu'elle consente à accepter mon fils ?
[CABOUSSAT:] Pourquoi pas ?
[POITRINAS:] Excusez-moi... c'est un petit détail de ménage... mais je désirerais avoir une prompte réponse... parce qu'il y a, sur le cours, à Étampes, une maison charmante qui sera libre à la Toussaint...
[CABOUSSAT:] Eh bien ?
[POITRINAS:] Je la louerais pour le jeune ménage.
[CABOUSSAT:] Comment ! ma fille habiterait Étampes ?
[POITRINAS:] Sans doute : la femme suit son mari.
[CABOUSSAT:] Ah ! mais non ! ça ne me va pas ! mon orthographe serait à Étampes et moi à Arpajon ! Ça ne se peut pas !
[BLANCHE:] Je vous dérange ?...
[POITRINAS:] Je vous laisse, mademoiselle ; je viens de prier monsieur votre père de vous faire une communication... considérable... Et je serais bien heureux de vous la voir agréer.
[UNE VOIX:] Monsieur Poitrinas ! monsieur Poitrinas !
[POITRINAS:] C'est votre jardinier que j'ai chargé d'un nouveau sondage sous le prunier.