[Madame Virtuel:] R'tirez-vous de là, vous !
[Toudoux:] Pardon !
[Clémence:] Monsieur a sonné ?
[Toudoux:] C'est madame !
[Madame Virtuel:] Oui, c'est moi ; vous avez préparé de l'eau bouillie ?
[Clémence:] Il y a plusieurs bassines qui chauffent.
[Madame Virtuel:] Bien ! Et toute la pharmacie est là ?
[Clémence:] Par là ! oui.
[Madame Virtuel:] Bien, vous l'apporterez ! : R'tirez-vous de là, vous !
[Toudoux:] Oui !
[Madame Virtuel:] Vous mettrez le tout sur la cheminée.
[Toudoux:] A qui parlez-vous ?
[Madame Virtuel:] A la bonne !
[Toudoux:] Elle est partie.
[Madame Virtuel:] Ah !... Oh ! ben, je lui dirai quand elle reviendra ! : R'tirez-vous d'là ! Encore vous ! Ah ! çà ! non, mais... qu'est-ce que vous êtes ici, vous ?
[Toudoux:] Le mari.
[Madame Virtuel:] Le m... Ah ! ben, oui, au fait, naturellement... puisque vous aviez le pot de chambre !...
[Toudoux:] Comment, puisque j'avais !... : Oh ! j'suis à la limite ! : Hum !... ça... ça doit être un métier bien fatigant que celui de sage-femme !
[Madame Virtuel:] Oui !
[Toudoux:] Oui !... Est-ce que vous faites beaucoup d'accouchements par an ?
[Madame Virtuel:] Beaucoup ! beaucoup !
[Toudoux:] Quand vous faites un accouchement, est-ce que ?...
[Madame Virtuel:] Ah ! non ! non, hein ?... vous n'espérez pas, n'est-ce pas, que je vais vous initier aux détails de ma profession ?
[Toudoux:] Non !... Non !...
[Madame Virtuel:] Tenez, je ne sais pas encore où on m'a logée, moi, ici ! Portez donc mon manteau et mon chapeau dans ma chambre, voulez-vous ? Oui !
[Toudoux:] Bon ! : Non ! C't'inouï ! c't'inouï ! ça !
[Madame Virtuel:] Qui est là ?
[Clémence:] J'apporte la pharmacie. Ah ! bon ! mettez-ça là ! Oui, madame.
[Toudoux:] Voilà !
[Madame Virtuel:] On n'entre pas !
[Toudoux:] Ah ! pardon, je ne savais pas !
[Madame Virtuel:] Vous ne pouvez pas frapper avant d'entrer ?
[Toudoux:] Ben ! écoutez, je pensais que dans la salle à manger...
[Madame Virtuel:] Il n'y a pas de "salle à manger". : J'avais la poitrine et les épaules nues !
[Toudoux:] Oh ! ben...
[Madame Virtuel:] Enfin dites donc, hein ?... est-ce que l'on va vous avoir là comme ça tout le temps ?
[Toudoux:] Ah ! il faut que !...
[Madame Virtuel:] C'est que je n'aime pas à avoir des gens sur mon dos quand je travaille.
[Toudoux:] Ah ! ah !
[Madame Virtuel:] R'tirez-vous d'là...
[Toudoux:] Oui.
[Madame Virtuel:] Tenez, portez ça dans ma chambre !
[Toudoux:] Clémence !
[Madame Virtuel:] Non ! non ! Pas Clémence ! si j'avais voulu que ce soit Clémence, j'aurais dit : "Clémence ! " J'ai besoin de la bonne, moi !
[Toudoux:] Ah !
[Madame Virtuel:] Oui !
[Toudoux:] Bon ! : Oh !... la barbe !...
[Madame Virtuel:] Là, très bien, mon enfant ! Maintenant, allez voir si votre eau bout ! Quand vous en aurez de la prête vous m'en apporterez une bassine dans la chambre de madame, pour qu'on en ait sous la main.
[Clémence:] Bien, madame.
[Madame Virtuel:] Entrez ! C'est vous qui frappez ?
[Toudoux:] Ben, oui !
[Madame Virtuel:] Mais est-ce que vous avez besoin de frapper, maintenant que je suis habillée !
[Toudoux:] Ah ! ben, je ne sais pas, moi ! je n'ai pas regardé par le trou de la serrure.
[Madame Virtuel:] Oui, oh !
[Toudoux:] On n'a plus rien à me faire faire, non ?
[Madame Virtuel:] Mais non, mais non ! On ne vous demande rien ! R'tirez-vous d'là !...
[Clémence:] Et moi, madame ?
[Madame Virtuel:] Non !... A quelle heure dînez-vous ?
[Toudoux:] Mais... on a dîné.
[Madame Virtuel:] Déjà ? Mais moi, je n'ai pas dîné ! Naturellement ! J'allais me mettre à table, moi, quand on est venu me chercher. Alors, quoi ! il n'y a rien à manger ?...
[Toudoux:] Vous avez faim ?
[Madame Virtuel:] On ne mange pas par faim ; on mange parce que c'est son heure !
[Toudoux:] Oh ! ben, il doit bien rester quelque chose. : Hein ?
[Clémence:] Oui, monsieur.
[Madame Virtuel:] Qu'est-ce que vous aviez comme potage ?
[Clémence:] Pas !
[Madame Virtuel:] C'est pas beaucoup !
[Toudoux:] Nous n'en mangeons jamais.
[Madame Virtuel:] Moi, si ! Oui !...
[Toudoux:] Bon !
[Madame Virtuel:] Oui, oh ! Je sais ! aujourd'hui, c'est le genre ! : On ne mange plus de potage ! : Moi, je suis de la vieille école ! la bonne ! celle qui ne fait pas de progrès !
[Toudoux:] Aha ! Et puis après ? Oui ! Et puis après, rien !
[Madame Virtuel:] Comment ! pas de potage ! et puis après, rien !
[Toudoux:] Hein ? ah ! non ! si ! si !... non ! parce que je croyais que vous me disiez : "Je suis de la vieille école, moi ; et puis après !..."
[Madame Virtuel:] Mais non ! Et puis après... le potage ?
[Toudoux:] Ah ! "et puis après le potage", oui, oui ! Eh bien ! et puis après le potage... et puis après le potage... et puis après le potage que nous n'avions pas ! un faux filet et du macaroni.
[Madame Virtuel:] Et puis ?
[Toudoux:] C'est tout.
[Madame Virtuel:] C'est maigre !
[Clémence:] Un morceau de roquefort.
[Madame Virtuel:] Oui ! ça ne compte pas !
[Toudoux:] Ben !...
[Madame Virtuel:] Enfin, je mangerai ça, puisqu'il n'y a que ça !
[Clémence:] Qu'est-ce que madame boira ? du vin blanc ? du vin rouge ?
[Madame Virtuel:] Oh ! n'importe quoi ! ça m'est égal !... un peu de champagne !
[Toudoux:] Du champagne ?
[Madame Virtuel:] Oui ! c'est ce qui réussit le mieux à mon estomac !
[Toudoux:] Vous en buvez donc chez vous ?
[Madame Virtuel:] Quand mes clients m'en envoient !
[Toudoux:] Bon ! : Alors, ma fille, vous descendrez chez l'épicier et vous demanderez de la tisane, vous savez, à...
[Clémence:] Il n'y a peut-être pas besoin ! Il reste dans l'office une bouteille de Pommery.
[Madame Virtuel:] Mais oui !
[Toudoux:] Ah ! là, l'autre !
[Madame Virtuel:] Mais oui ! Mais oui ! du Pommery ! Qu'est-ce que ça me fait ? je m'en contenterai. Je ne bois pas plus d'une bouteille, vous pensez bien !
[Toudoux:] Vraiment ?
[Madame Virtuel:] Avant tout, je ne veux pas être cause de dérangement.
[Toudoux:] Vous êtes pleine d'attentions !
[Clémence:] Quand faudra-t-il servir ?
[Madame Virtuel:] Quand ce sera prêt, faites réchauffer et servez !
[Clémence:] Faudra peut-être dix minutes.
[Madame Virtuel:] Oh ! on a le temps ! Madame, ce n'est pas encore pour tout de suite !
[Toudoux:] Ah ! Ce sera encore long ?
[Madame Virtuel:] Dame, vous savez, chez les primipares !
[Toudoux:] Chez les !...
[Madame Virtuel:] Primipares... ça ne va pas si vite ! Madame est bien primipare ?
[Toudoux:] Ben !...
[Madame Virtuel:] Quoi ? Est-ce qu'elle est primipare ou multipare ?
[Toudoux:] Euh !... : Vivipare...
[Madame Virtuel:] Quoi ! : Ah ! ben, ça, évidemment, vivipare ! Nous sommes tous vivipares !
[Toudoux:] C'est ça, nous sommes tous vivipares.
[Madame Virtuel:] Ah ! pas vous !
[Toudoux:] Pas moi, non, pas moi !
[Madame Virtuel:] Enfin, ça ne me dit pas si elle est primipare.
[Toudoux:] Euh !... : Non !
[Madame Virtuel:] Ah ! ben, tant mieux ! Ça ira plus vite ! Combien a-t-elle eu d'enfants ?
[Toudoux:] Aucun.
[Madame Virtuel:] Eh bien ! alors, elle est primipare !
[Toudoux:] C'est ça, primipare. Elle est primipare !
[Madame Virtuel:] Eh bien ! c'est tout ce que je vous demande.
[Toudoux:] Je n'avais pas bien entendu votre question.
[Madame Virtuel:] Allons ! on pourrait peut-être aller voir un peu notre malade !
[Toudoux:] Si vous voulez, allons !
[Madame Virtuel:] Ah ! non... non ! pas vous ! Vous, vous allez rester ici. Je ne veux personne ! Personne ! personne ! Quand j'accouche, moi, les maris, les amants, n'en faut pas.
[Toudoux:] Les amants ! mais dites donc, ma femme n'a pas d'amants.
[Madame Virtuel:] Je ne vous dis pas qu'elle a des amants, je vous dis que les maris, les amants, j'en veux pas, un point, c'est tout !
[Toudoux:] Ah ! oui, mais...
[Madame Virtuel:] Ah ! restez là !...