[LULLI:] Ouf ! Je crois, mes amis, qu'il ne faut pas compter sur La Fontaine : il ne... Par où diable est-il arrivé !
[LA FONTAINE:] Par la galiote.
[MOLIÈRE:] Comment la galiote ?
[LA FONTAINE:] Oui.
[CHAPELLE:] Mais elle passe ici vers midi, et tu n'es arrivé qu'à sept heures.
[BOILEAU:] Aurais-tu donc fait naufrage ? Ce malheur serait nouveau, Car jamais aucun orage N'a retardé ce vaisseau.
[LA FONTAINE:] Cela paraît incroyable : Je vois qu'il faut dire tout. Eh bien ! mes bons amis, Je suis, en faisant une fable, Descendu.... jusqu'à Saint-Cloud.
[MOLIÈRE:] Quand tu viens chez moi, tu prends donc le plus long ?
[BOILEAU:] Comme quand tu vas à l'Académie.
[LULLI:] Tout cela est fort bien ; mais, pour me dédommager de ma course, il nous récitera un de ses contes.
[MOLIÈRE:] Il te récitera la fable qu'il vient de faire... Elle vaut bien un conte.