[MONSIEUR JOURDAIN:] Hé ! Monsieur le fripier, foin de votre ruelle ! Mais sans la fange au moins, qu'on y voit qui ruisselle, Et qui m'eût des panneaux le dehors tout crotté, J'étais jusque chez vous dans ma chaise apporté !
[POQUELIN:] Monsieur, j'en suis confus.
[MONSIEUR JOURDAIN:] Bien ! Vous, près de la porte. Là ! Debout ! Tous les quatre, attendant que je sorte.
[POQUELIN:] Peste du fou fieffé, dont la fièvre me bout !
[MONSIEUR JOURDAIN:] On la peut voir d'ici qui m'attend tout au bout.
[POQUELIN:] Fort bien !
[MONSIEUR JOURDAIN:] Çà ! Si je viens vous en savez la cause : Voici votre billet.
[POQUELIN:] Oui ! Ce n'est pas grand'chose.
[MONSIEUR JOURDAIN:] Pardonnez-moi : ce sont trois mille bons écus, Dus par vous à mon père et de longtemps échus. C'était quelque fermage ou d'emprunt ; je l'oublie.
[POQUELIN:] C'est pour du drap vendu. Mettez, je vous supplie.
[MONSIEUR JOURDAIN:] Du drap ?
[POQUELIN:] Et du velours à grand's bandes rayé. Il en vendait.
[MONSIEUR JOURDAIN:] Possible ! On ne l'a point payé Toujours, et j'ai pour ce jour-ci votre parole.
[POQUELIN:] Hélas !... Il est vrai !... Mais...
[MONSIEUR JOURDAIN:] Quoi ?
[POQUELIN:] Pas une pistole ! Les affaires, Monsieur, ne vont pas à mon gré.
[MONSIEUR JOURDAIN:] Ah ! Ah !
[POQUELIN:] Et je me vois, dont j'ai le coeur navré, Par le coup tout récent d'une perte importante, Obligé de tromper encore votre attente.
[MONSIEUR JOURDAIN:] Ma foi ! J'en suis marri, mon cher monsieur.
[POQUELIN:] Eh quoi ! Pour cet argent ?...
[MONSIEUR JOURDAIN:] J'en ai besoin. Oui ! Non pas moi ; Mais c'est pour un marquis qui me fait cette grâce De me les emprunter. Voulez-vous qu'il s'en passe ?
[POQUELIN:] Monsieur, je suis à bout !
[MONSIEUR JOURDAIN:] Un Marquis de la Cour !
[POQUELIN:] Ma maison est bien lourde, et les enfants...
[MONSIEUR JOURDAIN:] Bonjour ! Un marquis ! N'est-ce rien qu'un marquis, je vous prie ?
[POQUELIN:] Mais vous avez d'argent la cassette remplie.
[MONSIEUR JOURDAIN:] Point, point ; je n'en ai plus.
[POQUELIN:] Qui ? vous ? En vérité ? Un gentilhomme !
[MONSIEUR JOURDAIN:] Eh oui ! Les gens de qualité, Justement, sont les plus gênés dans leurs affaires Far les choses qu'ils font outre les nécessaires.
[POQUELIN:] Mais moi, je ne demande ici qu'un peu de temps.
[MONSIEUR JOURDAIN:] Mais...
[POQUELIN:] C'est pour ma famille.
[MONSIEUR JOURDAIN:] Eh oui ! Je vous entends ! Là ! Vous me remuez avec cette prière, Et je vous donne une heure.
[POQUELIN:] Une heure !
[MONSIEUR JOURDAIN:] Tout entière ! Mais si vous me manquez, morbleu ! Plus de crédit : J'aurai là mon huissier, Monsieur Loyal. J'ai dit. Au revoir ! Vous, venez, et montrez par la ville Que vous êtes à moi, me suivant à la file !