[ÉLISE:] Monsieur, je m'expose au reproche, Et peut-être à pis, pour vous voir.
[CLÉANDRE:] Mon heur ne se peut concevoir.
[LISETTE:] Mon cher Guillot, je te rencontre !
[GUILLOT:] C'est mon bon démon qui me montre.
[ÉLISE:] Je ne respire que pour vous.
[CLÉANDRE:] Vous faites mes soins les plus doux, Ainsi que mes inquiétudes.
[ÉLISE:] Que je passe de moments rudes Près d'un père capricieux !
[CLÉANDRE:] C'est ce qui me rend malheureux.
[GUILLOT:] Hay, hay.
[LISETTE:] Quoi, Guillot, tu soupires ! As-tu quelque chose à me dire ?
[GUILLOT:] Devine ! Aussi bien je ne puis Te dire l'état où je suis ; Tâte-moi le pouls, je te prie.
[LISETTE:] Il est ému.
[GUILLOT:] C'est de furie.
[LISETTE:] Toi furieux ! Depuis quel jour ?
[GUILLOT:] Depuis que j'enrage d'amour. Peux-tu n'enrager pas de même ? Pour peu qu'il soit vrai que tu m'aimes, Permets.
[LISETTE:] Arrête-toi, badin.
[GUILLOT:] Mon amour mourra donc de faim !
[CLÉANDRE:] Ha ! Ne soupçonnez pas ma flamme, Je n'en sens que pour vous, Madame.
[ÉLISE:] Pour justifier votre foi, Agissez pour vous et pour moi Songez que je suis renfermée.
[CLÉANDRE:] Songez que vous êtes aimée, Et qu'il n'est rien dont un amant Ne vienne à bout fort aisément.
[ÉLISE:] Cette assurance me console.
[CLÉANDRE:] L'effet suivra cette parole.
[ÉLISE:] Je tremble en vous parlant ici.
[LISETTE:] Te voilà donc bien radouci ?
[GUILLOT:] Ha ! Si tu voulais, ma Lisette, Ma moutonne, ma brebiette, Mon coeur, mon tendron, mon toutou.
[LISETTE:] Tais-toi, Guillot, tu deviens fou.
[GUILLOT:] Si tu voulais, bête farouche, J'apposerais dessus ta bouche Le cachet de mes chauds désirs.
[ÉLISE:] Épargnez-moi les déplaisirs Que j'aurais, si j'étais surprise.
[CLÉANDRE:] Ne craignez rien, ma chère Élise.
[ÉLISE:] Mais mon père n'est pas bien loin ; Il m'observe avec tant de soin Que, sitôt qu'il me perd de vue, Il pense que je suis perdue : L'ombre d'un homme lui fait peur.
[GUILLOT:] C'est qu'il n'est pas de votre humeur.
[LISETTE:] Finissez, j'entends Boniface ; Je crains bien pis que la menace.
[ÉLISE:] Il est rentré par le jardin.
[CLÉANDRE:] Madame, vous craignez en vain, Si vous ne vouliez pas l'attendre.
[ÉLISE:] Je n'oserais rien entreprendre.
[LISETTE:] Hélas ! Sauvons-nous au plus loin !
[ÉLISE:] Non, non, cachons-nous à ce coin, Et vous, Monsieur, prenez la fuite. En quel état suis-je réduite !
[CLÉANDRE:] Vous abandonner au courroux De ce bizarre ?
[ÉLISE:] Éloignez-vous.
[CLÉANDRE:] Il ne me connaît point.
[ÉLISE:] N'importe, Retirez-vous devant qu'il sorte.
[GUILLOT:] Ha ! Monsieur, ne répliquez pas, Retirons-nous, doublons le pas Cet homme est prompt, il extravague, Il pourra donner de sa dague.
[CLÉANDRE:] S'il extravague, j'en rirai.
[GUILLOT:] Et s'il dague ?
[CLÉANDRE:] Je périrai, Plutôt que perdre ce que j'aime.
[GUILLOT:] Ha ! Votre furie est extrême De risquer votre dernier jour Pour une chimère d'amour.