[SCARAMOUCHE:] Ha, ha, ha ! Envoyer chercher une femme en Asie ! Ma foi, mon pauvre Arlequin, vous avez besoin de patience.
[ARLEQUIN:] Pas tant que vous croyez.
[SCARAMOUCHE:] Nous aurons des enfants que vous n'aurez pas encore de femme.
[ARLEQUIN:] Vous ne savez pas de quel bois se chauffe mon Pourvoyeur. Il ne lui faut qu'une minute pour aller, et autant pour revenir.
[SCARAMOUCHE:] Tarare !
[ARLEQUIN:] Tenez ! Le voyez-vous ? Il a déjà fait sa commission.