[ARNAL:] Ah ! voici le doge.
[GRASSOT:] Quel chien de temps ! Je suis trempé ! et pas d'appartement !
[HYACINTHE:] C'est à toi la pose... Sépare-nous !
[GRASSOT:] Il s'agit bien de cela... j'arrive des Batignolles ; depuis deux heures je promène mon mobilier sur une voiture...
[ARNAL:] Mais tout cela est étranger... Ma pièce ! ma pièce !...
[GRASSOT:] Mais, sacrebleu ! je suis exposé à coucher dans la rue si je ne trouve pas Mme Chatchignard... Qui est-ce qui connaît Mme Chatchignard ? Mme CHATCHIGNARD, au balcon : C'est moi ! qu'y a-t-il pour votre service ? Comment ! c'est vous ! Ah ! madame, que je suis heureux de vous rencontrer !... Quelle chance ! quelle félicité !... Mme CHATCHIGNARD, pudiquement : M. Grassot ! Ah ! non !... ce n'est pas pour ça ! Madame, vous êtes propriétaire d'un immeuble aux Batignolles ?... Madame, je viens d'avoir l'honneur de me présenter chez vous... on m'a dit que vous étiez dans un théâtre quelconque... Mme CHATCHIGNARD : Chez moi ! à une pareille heure !... Non ! ce n'est pas pour ça !... Madame, vous avez un appartement à louer ? Combien de pièces ? Vous permettez ?...
[ARNAL:] Allons ! bien !... ils vont parler de leurs petites affaires !
[GRASSOT:] Ça me va parfaitement ! Mme CHATCHIGNARD : Ah ! je dois vous prévenir... dans ma maison, on ne laisse, sous aucun prétexte, monter les porteurs d'eau. Cependant, pour boire ? Très bien !... j'attendrai qu'il pleuve... je mettrai mon verre sous la gouttière... Et tout au juste, tout au juste ? J'en offre six cents francs ! Mme CHATCHIGNARD : Oh !
[ARNAL:] Allons ! allons ! c'est une affaire manquée ! Continuons.
[AMANT:] Oui ! "Bengalo-Bengalini !
[MME CHATCHIGNARD:] Pardon, messieurs... je veux bien faire une concession... parce que Monsieur est un homme distingué... je vous le laisserai à huit mille francs.
[GRASSOT:] Six cents francs !
[ARNAL:] Huit mille francs ! deux cuisines et une chambre de bonne ! Mme CHATCHIGNARD : Monsieur ! Mais en Suisse, madame, on a un chalet, deux escaliers, un glacier, le ranz des vaches et la vue de la Jungfrau... pour trois cents francs !... et on est nourri !
[TOUS:] Voyons, Mme Chatchignard ! voyons, Mme Chatchignard ! Mme CHATCHIGNARD, attendrie : Allons, allons ! vous m'émouvez ! Et puis l'honneur de loger un prince de la rampe !... je cède. Bravo ! bravo !
[ARNAL:] Allons ! c'est une affaire arrangée... Maintenant, continuons !... "Bengalo-Bengalini !
[TOUS:] Non, non ! à demain, à demain !
[ARNAL:] Un instant ! j'ai apporté le couplet au public... je le crois assez malicieux... Tiens, Grassot !
[GRASSOT:] Moi, sous aucun prétexte !
[ARNAL:] Hyacinthe ?
[HYACINTHE:] Jamais !
[AMANT:] Ni moi !
[ALINE:] Ni moi ! Si tu me l'avais offert d'abord, j'aurais pu...
[ARNAL:] Ah çà ! il faut pourtant que quelqu'un le chante. Machiniste ! machiniste !
[VOIX:] dans la coulisse : Il est parti !
[RAVEL:] Dis donc, si tu veux... moi qui ne suis pas de la pièce !
[ARNAL:] Ah ! Ravel ! c'est très bien ce que tu fais là !...
[RAVEL:] Ah ! c'est que je ne connais pas cet air-là... Voyons donc... Ah ! que c'est mal écrit ! Ça ne fait rien... je passerai les mots que je ne pourrai pas lire.
[AIR:] Ces bosquets de lauriers.
[GRASSOT:] Donne donc !... je vais essayer.
[HYACINTHE:] Il ne sait pas lire !
[ARNAL:] Donne donc !... ça fait pitié ! Eh bien... eh bien !... Qu'est-ce que j'ai donc écrit là ?