[Samantha:] Tu me l'aurais refusé. M. Barnabé : Ah oui ! J'ai préféré agir sans ton accord que contre ton refus. Est-ce qu'on va se disputer ? C'est trop tard. Alors ?
[Marc:] Papa adore se disputer. M. Barnabé : Je ne peux quand même pas me laisser... Marc, lui coupant tranquillement la parole : Seulement, avant, il doit nous fournir certaines explications. Sur l'assignation. M. Barnabé : Soit... Et Monsieur de Beauségur, ton arrière etc., non mais !
[Samantha:] L'arri- etc de mon mari, du côté maternel, trois générations avant vous, s'appelait Beauségur. J'ai juste ajouté le "de".
[Marc:] Inutile d'essayer de la prendre en défaut, je l'ai vue faire les recherches, elle est incollable sur la famille et la maison. M. Barnabé : Comment ? Elle a enquêté avant de venir s'installer ?
[Samantha:] Le savoir est toujours préférable à l'ignorance... non ?
[Marc:] Maintenant que te voilà informé sur le passé de notre famille, informe-nous pour cette assignation présente sur la table. Je croyais qu'il avait été transféré ? Pour cause de construction du tramway ? Tu y vas fort. Une idéologie est une foi, elle est donc respectable. Mais enfin, il était prévu de transférer ! Une destruction aurait entraîné une levée de boucliers ! Alors il ne reste rien ? M. Barnabé : Les statues, une fois détruit le monument de l'architecte Maurice Boutterin, grand prix de Rome, avec l'escalier, la terrasse, la stèle gigantesque, dominant la ville pour laquelle les soldats se sont sacrifiés... de toute la construction où je te menais apprendre notre histoire quand tu étais enfant, rien... les statues ont été placées dans un coin d'une esplanade au centre de laquelle domine une piètre sculpture d'une asiatique... Samantha, étonnée : D'une asiatique ?
[Samantha:] Voyons ça.
[Marc:] Voyons ça.