[Marc:] Papa... Tu as vu pour quand est ton assignation ? Aujourd'hui, onze heures. M. Barnabé : Auj... ! Onze heures ? Oui.
[Samantha:] Tu as raison, beau-papa, mais pour Marc... M. Barnabé : Ah... Marc, doucement : On va juste voir l'avocate. M. Barnabé :... Bon... Mais, tu sais, je me méfie, parce que de glissement en glissement, de petite concession en petite concession, on se casserait vite la gueule. Il ya des précipices tout autour de nous. Et je n'y tomberai pas.
[Marc:] Non, on va s'encorder. On tombe tous ou personne ne tombera. M. Barnabé, qui a faibli : Plutôt on pourrait... Elisabeth : Allez, allez donc ! Mais quoi ?