[POTEU:] Monsieur... vous ne savez pas ce que vient de faire le Blancafort ?
[GAUDIBAND:] Non. Mon voisin...
[GATINAIS:] L'animal ?
[POTEU:] Il vient de planter dans son jardin, tout près de votre mur, une grande perche avec cet écriteau : "Haine aux débauchés et aux voleurs de lait !
[GAUDIBAND:] Comment, il a osé... ce polisson !... ce vieil émigré !... ce... A
[POTEU:] Prépare-moi un bain de pieds !
[GATINAIS:] Que veut dire cet écriteau ?
[GAUDIBAND:] Plus tard... je te conterai ça !
[GATINAIS:] Le train ne peut tarder... Mon ami, tu vas courir à la gare... Voici mon bulletin, numéro 4, et tu réclameras les bagages de Madame Gatinais...
[POTEU:] Y en a-t-il lourd ?
[GATINAIS:] Trois colis... une malle... une bombe glacée et une timbale...
[POTEU:] Je prendrai la brouette.