[LUCIE:] Que voulez-vous, Toinette ?
[TOINETTE:] Je viens assister à votre leçon, mademoiselle, et, comme madame me l'a permis, en profiter.
[DORINE:] Vous êtes arrivée trop tard, la leçon est finie.
[TOINETTE:] Que j'en suis fâchée ; j'aime tant à m'instruire !
[DORINE:] Vous avez un beau modèle sous les yeux.
[TOINETTE:] Qui donc ?
[DORINE:] Eh ! Mademoiselle, apparemment !
[TOINETTE:] Mademoiselle est un modèle d'application ! Je ne l'aurais pas deviné, par exemple.
[LUCIE:] Ni moi non plus.
[DORINE:] J'imagine, Toinette, que vous n'avez pas la présomption de vous croire plus avancée, plus instruite que Mademoiselle ?
[TOINETTE:] Pardonnez-moi...
[DORINE:] C'est lui manquer de respect !...
[TOINETTE:] Ah ! Mon Dieu ! Ce n'est pas mon intention.
[DORINE:] D'ailleurs, sachez qu'elle pourrait se passer de talents. Quand on a autant de grâces, on n'a pas besoin...
[TOINETTE:] Mais, mademoiselle, c'est vous qui dans ce moment lui manquez de respect.
[DORINE:] Comment !
[TOINETTE:] Vous vous moquez d'elle.
[LUCIE:] Je crois en vérité qu'elle a raison.
[DORINE:] Toinette, vous êtes bien impertinente !
[LUCIE:] De grâce ! Ne vous fâchez pas contre elle.
[DORINE:] Vous prenez son parti quand c'est vous qu'elle offense ! Quelle générosité !... Oui, vous possédez toutes les vertus !
[TOINETTE:] Ah ! Mademoiselle, à propos... J'oubliais que madame m'a chargée de vous dire de l'aller trouver quand la leçon serait finie, pour lui en rendre compte.
[DORINE:] J'y vais. Soyez tranquille, je lui dirai des merveilles de vous et de vos progrès. Adieu, Mademoiselle, je reviendrai bientôt vous rejoindre.