[CHARLOTTE:] Oui, Monsieur, il est là !... Tenez, M. Champignol, c'est celui-là !
[ANGELE:] Allons bon ! Qu'est-ce qu'elle dit ?
[SAINT-FLORIMOND:] Quelle dinde !
[CAMARET:] Je vous remercie !
[SAINT-FLORIMOND:] Mais alors, c'est la tache d'huile ! c'est la tache d'huile !
[CAMARET:] à SAINT- FLORIMOND. — C'est à monsieur Champignol que j'ai l'honneur de parler ?
[SAINT-FLORIMOND:] Hein ? non ! non ! Euh ! oui ! oui.
[CAMARET:] Enchanté de faire votre connaissance, Monsieur. Madame, votre épouse, peut-être ?
[SAINT-FLORIMOND:] Peut-être oui !
[CAMARET:] Madame ! Après avoir salué la société par un coup de tête circulaire, présentant ADRIENNE. — Je vous présente ma grande fille !
[ADRIENNE:] Enchantée, Monsieur, j'aime beaucoup les peintres !...
[SAINT-FLORIMOND:] Aïe !
[CAMARET:] Et maintenant que les présentations sont faites...
[SAINT-FLORIMOND:] Comment, les présentations sont faites ! Mais qu'est-ce qu'il est, lui ?
[ANGELE:] Eh bien, il s'installe... Pardon, Monsieur...
[CAMARET:] Ah ! c'est juste ! Capitaine Camaret, du 175e de ligne.
[SINGLETON:] En garnison à Clermont ?
[CAMARET:] Oui, Monsieur, je dois même y retourner tout à l'heure, car je suis chargé des réservistes !
[SINGLETON:] Mais alors, mon capitaine, vous êtes mon capitaine !
[CAMARET:] Votre capitaine ?
[CHAMEL:] Son capitaine ! vous êtes son capitaine ?
[SINGLETON:] Oui ! J'entre justement dans votre régiment !
[ADRIENNE:] Ah ! vous êtes bleu ?
[SINGLETON:] Bleu !
[ADRIENNE:] Conscrit, enfin !
[SINGLETON:] Non, mademoiselle ! réserviste !
[CAMARET:] En vérité !
[SAINT-FLORIMOND:] Ah çà ! est-ce qu'ils vont causer longtemps comme ça de leurs petites affaires ? Qu'est-ce qu'il nous veut, le capitaine ?
[MAURICETTE:] Ah ! bien, monsieur son capitaine, je vous le recommande, alors, parce que c'est mon petit mari !
[CAMARET:] Vraiment, madame !
[MAURICETTE:] Oui, monsieur, depuis quinze jours.
[ADRIENNE:] Comment, madame, vous êtes mariée depuis quinze jours ?
[MAURICETTE:] Oui, mademoiselle ! N'est-ce pas que tu es mon petit mari ?
[CHAMEL:] Foyons !... MAURICETTE !... Ce sont des moineaux !...