[MADAME PERRICHON:] Il est très bien, ce jeune homme !
[ARMAND:] Portez ma malle aux bagages... je vous rejoins ! C'est elle !
[MADAME PERRICHON:] Quel est ce monsieur ?
[HENRIETTE:] C'est encore un jeune homme qui m'a fait danser au bal du huitième arrondissement.
[MADAME PERRICHON:] Ah ça ! ils se sont donc tous donné rendez-vous ici ?... n'importe, c'est un danseur ! Monsieur... ARMAND. — Madame... mademoiselle... je bénis le hasard... Ces dames vont partir ?... MADAME PERRICHON. — Oui, monsieur.
[ARMAND:] Ces dames vont à Marseille, sans doute ?... MADAME PERRICHON. — Non, monsieur. A Nice, peut-être ?... MADAME PERRICHON, à part. — Tiens, comme l'autre ! Non, monsieur ! Pardon, madame, je croyais... Si mes services... MADAME PERRICHON, à part. — Après ça, ils sont du même arrondissement. ARMAND, à part. — Je ne suis pas plus avancé... Je vais faire enregistrer ma malle... je reviendrai ! Madame... mademoiselle... SCÈNE V
[MADAME PERRICHON:] Il est très bien, ce jeune homme !... Mais que fait ton père ? les jambes me rentrent dans le corps !
[MAJORIN:] Je me suis trompé, ce train ne part que dans une heure !
[HENRIETTE:] Tiens ! monsieur Majorin !
[MAJORIN:] Enfin ! les voila !
[MADAME PERRICHON:] Vous ! comment n'êtes-vous pas à votre bureau ?
[MAJORIN:] J'ai demandé un congé, belle dame ; je ne voulais pas vous laisser partir sans vous faire mes adieux !
[MADAME PERRICHON:] Comment ! c'est pour cela que vous êtes venu ! Ah ! que c'est aimable !
[MAJORIN:] Mais je ne vois pas Perrichon ?
[HENRIETTE:] Papa s'occupe des bagages.
[PERRICHON:] Les billets d'abord ! très bien !
[MAJORIN:] Ah ! le voici ! Bonjour, cher ami !
[PERRICHON:] Ah ! c'est toi ! tu es bien gentil d'être venu !... Pardon, il faut que je prenne mes billets !
[MAJORIN:] Il est poli !
[PERRICHON:] Monsieur, on ne veut pas enregistrer mes bagages avant que je n'aie pris mes billets !
[L'EMPLOYÉ:] Ce n'est pas ouvert ! attendez !
[PERRICHON:] Attendez ! et là-bas ils m'ont dit : Dépêchez-vous ! Je suis en nage !
[MADAME PERRICHON:] Et moi, je ne tiens plus sur mes jambes !
[PERRICHON:] Eh bien, asseyez-vous ! Voilà des bancs... vous êtes bonnes de rester plantées là comme deux factionnaires !
[MADAME PERRICHON:] C'est toi-même qui nous as dit : Restez-là ! Tu n'en finis pas ! Tu es insupportable !
[PERRICHON:] Voyons, Caroline !
[MADAME PERRICHON:] Ton voyage ! j'en ai déjà assez !
[PERRICHON:] On voit bien que tu n'as pas pris ton café ! Tiens, va t'asseoir !
[MADAME PERRICHON:] Oui ! mais dépêche-toi !