[MEGATISE:] La bonté d'Iradan se rend à ta prière. Avance... Le voici.
[ARZAME:] Juste ciel !... Ah ! Mon père ! À mes derniers moments quel dieu vient vous offrir ? Voulez-vous qu'à vos yeux...
[LE VIEIL ARZÉMON:] Je veux vous secourir.
[IRADAN:] Vieillard, que je te plains ! que ton fils est coupable ! Mais je ne le vois point d'un oeil inexorable. J'aimai tes deux enfants, et, dans ce jour d'horreurs, Va, je n'impute rien qu'à nos persécuteurs.
[LE VIEIL ARZÉMON:] Oui, tribun, je l'avoue, ils sont seuls condamnables ; Ceux qui forcent au crime en sont les seuls coupables. Mais faites approcher le malheureux enfant Qui fut envers nous tous criminel un moment : Devant lui, devant elle, il faut que je m'explique.
[IRADAN:] Qu'on l'amène sur l'heure.
[ARZAME:] Ô pouvoir tyrannique ! Pouvoir de la nature augmenté par l'amour ! Quels moments ! Quels témoins ! Et quel horrible jour