[CORDENBOIS:] Moi, je n'aime pas à me disputer après mes repas... Mon ventre est remonté par-dessus mon estomac... Ça me gêne pour digérer... si j'allais prendre un peu l'air... j'ai bien envie d'aller faire cette visite... M.X. rue Joubert, 55. C'est une idée folle... mais qui sait ?... le bonheur est peut-être là... Garçon ?
[BENJAMIN:] Monsieur...
[CORDENBOIS:] La rue Joubert est-elle loin ?
[BENJAMIN:] Non, Monsieur, vous tournez à droite... c'est la seconde à gauche...
[CORDENBOIS:] Merci... Vous direz à ces messieurs que je les retrouverai à l'Arc de triomphe, dans une heure... Le bonheur est peut-être là !