[LE PRINCE DE CONDÉ:] et SA SUITE de vingt gentilshommes, traversant la galerie du Louvre pour se rendre chez la reine.
[LE PRINCE DE CONDE:] regarde autour de lui avec un peu d'inquiétude en traversant la salle. — Vous avez bien du monde ici, monsieur de Thémines.
[THEMINES:] Ce n'est jamais assez pour monseigneur.
[LE PRINCE DE CONDE:] Si tous ces gentilshommes sont mes amis, à la bonne heure ; mais autrement...
[THEMINES:] Autrement je dirais : Ce n'est jamais assez contre monseigneur.
[LE PRINCE DE CONDE:] Allons, allons, Thémines ! vous êtes devenu courtisan, de partisan que vous étiez.
[THEMINES:] Toujours le vôtre, monseigneur.
[BORGIA:] Un baiser, Judas ! un baiser !