[LUCIE:] Elle va mentir à ma tante, elle va la tromper ; cela me fait une peine affreuse.
[TOINETTE:] Mademoiselle, vous paraissez triste ; est-ce que vous êtes fâchée contre moi ?
[LUCIE:] Non, ma chère Toinette... Mais j'ai du chagrin, et depuis bien longtemps.
[TOINETTE:] Allons, voilà que vous m'affligez...
[LUCIE:] Vous m'aimez donc, Toinette ?
[TOINETTE:] Oh ! Oui !... Mais je n'aime pas Mademoiselle Dorne.
[LUCIE:] Pourquoi ?
[TOINETTE:] Elle ne dit pas la vérité ; et c'est si vilain de mentir !
[LUCIE:] Je vous ferais bien une confidence ; mais il faut me promettre de n'en parler à personne, pas même à ma tante.
[TOINETTE:] Madame ne dit-elle pas elle-même qu'il ne faut jamais trahir un secret ?...
[LUCIE:] Je puis donc compter sur vous ?...
[TOINETTE:] Entièrement.
[LUCIE:] Eh bien, Toinette, j'aime Dorine ; mais, je vous l'avoue, depuis quelque temps je m'aperçois qu'elle me flatte trop.
[TOINETTE:] Je l'ai découvert avant vous.
[LUCIE:] Ses louanges ne peuvent être sincères...
[TOINETTE:] Encore tout à l'heure !...
[LUCIE:] Je l'ai remarqué. Et puis elle trompe ma tante sur mes leçons. Ordinairement j'en passe la moitié à ne rien faire, et elle le lui cache.
[TOINETTE:] Je le vois tous les jours.
[LUCIE:] Ce n'est rien cependant, en comparaison de ce qui est arrivé aujourd'hui.
[TOINETTE:] Quoi donc ?
[LUCIE:] Quand elle dit à ma tante que j'ai été bien appliquée, que j'ai bien pris mes leçons, ce n'est pas tout à fait vrai ; mais du moins j'ai toujours un peu travaillé...
[TOINETTE:] Oui, tant bien que mal.
[LUCIE:] Eh bien, imaginez-vous qu'aujourd'hui... En vérité je n'ose achever.
[TOINETTE:] Continuez, mademoiselle.
[LUCIE:] Aujourd'hui, Toinette, je n'ai rien fait du tout...
[TOINETTE:] Quoi ! Ni chanté, ni dessiné, ni joué du clavecin ?
[LUCIE:] Pas seulement essayé. Et dans cet instant, elle conte à ma tante que j'ai fait des merveilles.
[TOINETTE:] Oh ! Que c'est malin !...
[LUCIE:] Voilà un affreux mensonge !
[TOINETTE:] Mademoiselle, avouez tout à madame.
[LUCIE:] Je ne le puis, je ferais renvoyer Dorine.
[TOINETTE:] La belle perte, une menteuse !
[LUCIE:] Avec tous ses défauts, elle m'aime, et j'y suis attachée.
[TOINETTE:] Si elle vous aimait, vous flatterait-elle ? vous passerait-elle toutes vos fantaisies ? Ne tâcherait-elle pas de vous en corriger ?
[LUCIE:] C'est vrai... Mais puis-je croire qu'elle n'ait pas de l'amitié pour moi ? Elle me le répète si souvent.
[TOINETTE:] Ne savez-vous pas que les mensonges ne lui coûtent rien ?
[LUCIE:] Celui-là serait si noir !
[TOINETTE:] Pas plus noir que de tromper Madame, qui se fie à elle.
[LUCIE:] Enfin, il me faudrait une preuve bien évidente pour que je fusse convaincue qu'elle ne m'aime point du tout ; en attendant je ne veux pas la faire renvoyer : Toinette, vous me promettez de bien garder mon secret.
[TOINETTE:] Comptez-y... Mais j'entends la voix de madame. C'est elle-même ; mademoiselle Dorine la suit.