[IPHISE:] Que la reine, seigneur, se montre et se déclare. Prévenez l'attentat qu'Antinoüs prépare. Il obsède mon père : il veut lui faire voir Qu'on l'amuse toujours par un trompeur espoir ; Et mon père en ce jour, rempli d'impatience, Du bonheur qu'il attend veut avoir l'assurance. Il m'envoie à la reine. Allons presser ce choix, Que le peuple assemblé demande à haute voix.
[TELEMAQUE:] La reine avec raison est toujours inflexible ; Je ne puis la presser, l'obstacle est invincible.
[IPHISE:] Puisque Ulysse n'est plus, quels devoirs ennemis Traversent cet hymen que la reine a promis ? Son âme à vos désirs enfin s'était rendue, La joie à votre abord ici s'est répandue ; L'obstacle est-il de vous ? Hélas ! aviez-vous peur Que je ne prisse part à ce commun bonheur ?
[TELEMAQUE:] Croyez qu'on n'a jamais autant aimé que j'aime. Mais que la reine enfin dispose d'elle-même : Laissez-la de mon père attendre le retour ; Tout change, s'il est vrai qu'Ulysse voit le jour, Si les dieux l'ont sauvé, s'ils veulent nous le rendre.
[IPHISE:] À cet espoir encor vous laissez-vous surprendre ? N'êtes-vous pas lassé d'ouïr les imposteurs, Qui vous trompent toujours par leurs récits flatteurs ? Après tous ces rapports qu'on a vus se détruire. Est-il quelqu'un encor qui puisse vous séduire ? Est-ce cet étranger au palais arrivé ? Les soins d'Antinoüs déjà l'ont observé ; L'imposteur recevrait la peine de son crime. Mais, hélas, prendrait-on une seule victime ! On rend de tous vos pas compte à vos ennemis ; Vous voyez qu'à leurs lois ici tout est soumis : Maîtres de ce palais, leur fureur déjà prête Y tient partout le fer levé sur votre tête. Au traître Antinoüs allez-vous vous livrer ? Avec sa cruauté vous semblez conspirer. À quel ardent courroux va-t-il porter mon père ? Prince, pensez-y mieux. Moi, je saurai me taire. Mais sur votre refus, que de maux je prévois ! Que dirai-je à mon père ? Où cacher mon effroi ?