[DORANTE:] Oh ! Pour le coup rien ne peut plus empêcher mon bonheur ; car ma mère a dit tantôt, qu'elle se contente de la dot de Jacinte ?
[TRIOLET:] C'est tantôt qu'elle a dit cela.
[DORANTE:] Oui.
[LISETTE:] Ah ! Monsieur depuis tantôt...
[DORANTE:] Qu'est-ce donc ?
[LISETTE:] Monsieur Orgon vient de trouver son coffre vide ; notre joueuse a perdu au jeu la dot de Jacinte.
[DORANTE:] Ah Ciel !
[TRIOLET:] Voici la seule chose qui reste.
[DORANTE:] Quelle surprise est la mienne !
[TRIOLET:] Voilà pour dix mille francs de pierreries, sur quoi ma femme a donné mille écus ; si vous voulez faire ce présent-là à Jacinte en me rendant.
[DORANTE:] Que je voie ? Ceci aidera toujours à déterminer ma mère ; tenez, Monsieur Triboulet, voilà trois cent louis dans cette bourse. Je ne m'attendais pas à un tel événement ; mais rien ne m'empêchera d'épouser Jacinte.
[LISETTE:] C'est ce qu'on vient de dire à votre mère : là-dessus elle s'est emportée... La voilà qui vient vous prévenir par des menaces : évitez les premiers mouvements d'une femme vive ; elle va jeter feu et flamme.