[GUILLOT:] Ah ! mon Dieu ! quel malheur !
[BABET:] Quoi ?
[MADAME AUBONNE:] Qu'est-il arrivé ?
[GUILLOT:] Notre jeune seigneur...
[JULIE:] A-t-il fait à Charlot quelque nouvelle injure ?
[GUILLOT:] Il ne donnera plus des soufflets, je vous jure, À moins qu'il n'en revienne.
[MADAME AUBONNE:] Ah ! mon Dieu ! Que dis-tu ?
[GUILLOT:] Babet l'aura pu voir.
[BABET:] J'ai dit ce que j'ai vu. Pas grand'chose.
[MADAME AUBONNE:] Eh ! Butor ! Dis donc vite, de grâce, Ce qui s'est pu passer, et tout ce qui se passe.
[GUILLOT:] Hélas ! tout est passé. Le marquis là dehors Est troué d'un grand coup tout au travers du corps.
[MADAME AUBONNE:] Ah ! malheureuse !
[JULIE:] Hélas ! vous répandez des larmes. Mais ce n'est pas Charlot ; Charlot n'avait point d'armes.
[GUILLOT:] On en trouve bientôt. Ce marquis turbulent Poursuivait notre ami, ma foi très vertement. L'autre, qui sagement se battait en retraite, Déjà d'un écuyer avait saisi la brette. Je lui criais de loin : "Charlot, garde-toi bien D'attendre monseigneur, il ne ménage rien ; J'ai trop à mes dépens appris à le connaître ; Va-t'en ; il ne faut pas s'attaquer à son maître." Mais Charlot lui disait : "Monsieur n'approchez pas." Il s'est trop approché, voilà le mal.
[MADAME AUBONNE:] Hélas ! Allons le secourir, s'il en est temps encore.