[DOUBLEMARD:] Où est ma fille ?
[VICTORINE:] Monsieur, elle est repartie.
[CHARENÇON:] et EDOUARD. — Hein ?
[VICTORINE:] Pour la France.
[EDOUARD:] Ah ! mon Dieu !
[DOUBLEMARD:] Petite cruche !
[CHARENÇON:] Ah ! beau-père !... ah ! ma femme !... ah ! Victorine ! pour la France !... tra la la la la... vive la France !
[EDOUARD:] C'est à se jeter dans la Tamise !
[CHARENÇON:] Vous l'avez dit... mon mariage est excellent... en France, et j'y retourne... bien des choses chez vous... Tra la la la... eh ! zingue eh ! boum !... eh ! zingue ! La chaîne anglaise. Ah ! beau-père, allons-nous être heureux ?
[DOUBLEMARD:] Ah ! ne m'en parlez pas. C'est incroyable comme cet animal-là me déplaît.
[CHARENÇON:] Allons, Victorine, vite... les malles, les paquets...
[VICTORINE:] Voilà ! voilà !