[CAMILLE:] Bonjour, toi !... Bonjour, Camille... À la bonne heure !... Tu es exacte ! J'te crois !... J'ai pris un sapin depuis la gare pour arriver plus vite... Et tes bagages ? Les v'là, mes bagages... Pas besoin d'en avoir davantage pour ce truc-là ! Où qu'il est le type ?... Comme tu es pressée ! Qu'est-ce qu'il peut faire ?... Tiens, pardi !... j'suis pressée d'rentrer... J'suis venue de Paris avec des amis qui m'attendent à Trouville... Oh ! celle-là ou une autre... Où que c'est ?...
[NARCISSE:] Monsieur Desmarouette !... On aperçoit l'omnibus... Il y a un voyageur... Ne me fais pas trop poser, dis ?... Un voyageur... un seul ? Enfin !... Pas sa faute s'il est seul ! Oh !... mais je ne me trompe pas... C'est M. Gaston !... Gaston ?...
[DESMAROUETTE:] Gaston ici ?... Que le diable l'emporte !... Il est capable de tout faire rater, cet animal-là...