[LUZY:] Suis-je de trop ? Vous ne rentrez donc pas au salon ? heureusement qu'elle nous a donné une heure de récréation pour aller jouer dans le jardin, à condition que nous serions bien sages, et que nous ne gâterions pas nos beaux habits ! Et je suis tout de suite venue de ce côté, pour trouver ma cousine Ursule ! Où donc est-elle ? Je crois qu'elle était indisposée, et qu'elle est rentrée de bonne heure dans son appartement. Indisposée ? Ah ! mon Dieu ! est-ce que cela lui aurait repris ? voyez comme c'est fâcheux ; moi, qui venais pour lui demander... Eh quoi ? Dam ! beaucoup de choses, n'est-ce pas, Octave ? Et puis est-ce que nous n'irons pas à la cour ? Moi, d'abord je ne serai pas fâché de figurer parmi les grands ; et puis enfin quand ou n'a plus de précepteur, qu'on va à la cour, et qu'on est monsieur et madame, qu'est-ce que l'on a à faire ?
[AIR:] Duo d'Azémia.
[OCTAVE ET CELINE:] Ce n'est pas ça qui m'embarrasse ! Mais, voyons, que fait-il encor ? Parlez ! dites-le moi de grâce.
[CELINE ET OCTAVE:] N'est-ce que ça ? mais entre époux, Et comment donc ? Quand vous parliez à ma cousine !
[LUZY:] Comment... je parlais, dites-vous ? Quoi ! vraiment vous avez cru voir...
[CELINE:] Nous nous tairons en attendant. S'attendre à cela d'un enfant ?
[LUZY:] parle et dit. Eh, mon Dieu ! ils ont raison, dix heures passées ; moi qui m'amuse là à causer avec ces enfants.