[AZAKIA:] À quel heureux événement ! Suis je donc redevables du salut se mon souverain ami ? Aurais-je encore cette nouvelle obligation au plus généreux de tous les hommes ?
[OUZABY:] Je voyais sans effroi La mort venir a moi. Ne craignant que pour toi Les horreurs de La guerre, Quand notre Brave ami Fondent Sur L'Ennemy, Comme un coup de tonnerre, A dissipé Ses rangs De même que Les vents, Dissipent La poussière.
[ZIKA:] Hé bien, que t'avois je dit ? Suis je bonne physionomiste ? Il débat mieux qu'il ne raisonne au moins.
[AZAKIA:] Comment pourrons nous reconnaître tant de biensfaits ?
[SAINT-CASTIN:] Ne vous inquiétez pas, Belle Azakia, je n'ai fait que suivre les impressions de mon coeur, il est satisfait, vous ne me devez plus rien.
[OUZABY:] Si c'est assez pour toi, ce n'est pas assez pour nous... Ma femme, remets-moi le gage de notre fidélité mutuelle. Remets-le moi te dis-je. Je ne suis plus ton époux. Mon ami, je te dois mon salut et le sien, je te dois plus encore, je te dois son honneur, je connais votre penchant mutuel. Elle test acquise, reçois-la de ma main, avant de savoir, qu'il y avait des hommes tels que toi je ne l'aurais pas cédée pour ma vie.
[SAINT-CASTIN:] Est-il possible mon ami...
[ZIKA:] C'est une chose inouïe.
[OUZABY:] Et vous guerriers, qui savez si bien combattre sous ses ordres, continuez de lui obéir. Notre nation est trop heureuse s'il veut bien accepter le titre de grand Chef, dont je me démet en sa faveur.
[ZIKA:] Hé, par exemple, ceci passe la générosité.
[SAINT-CASTIN:] Je suis prêt à marcher à la tête des tiens, quand il s'agira de ta défense et de la leur, mais je ne souffrirai jamais qu'il reconnaissent d'autre grand chef que toi, pour Azakia, je n'ai pu le cacher, je l'adore et j'attends en tremblant son aveu pour accepter le don généreux que tu m'en fais.
[AZAKIA:] Pousse un soupir vers son mari, jette un coup d'oeil tendre sur Saint-Castin, semble consulter les regards de tout le monde, et rabaisse les yeux sans rien dire.
[OUZABY:] Souviens toi, que toi seule peux nous acquitter tous deux envers lui.
[AZAKIA:] Vous partagez également mon admiration et mon respect. Avant que tu m'eus rendue à ma liberté, je ne me serais pas même permis d'examiner si un autre partageait ma tendresse avec toi... Je sens tout ce que je perds en te quittant, mais je vous dois trop à tous les deux pour m'opposer à vos desseins sur moi.
[SAINT-CASTIN:] Cher ami ! Chère Azakia.
[OUZABY:] Je ne me consolerai de qa perte qu'en songeant à qui je l'ai donnée.
[ZIKA:] Mais ma bonne amie, ce n'était pas là me semble d'abord nos conventions.
[AZAKIA:] Me permettrais-tu de te faire à mon tour un don digne de toi ? Vois-tu cette tendre amie, c'est a moi seule qu'elle a juré de s'en rapporter pour le choix d'un époux. Tu la connais, je t'en ai souvent entendu faire l'éloge avec attendrissement. Elle m'a souvent félicitée sur le bonheur de te posséder que j'avais de te déposséder un époux tel que toi. Elle formait tous les jours des voeux pour en avoir un semblable. Accepte-la pour ta femme, ce n'est qu'en vous voyant unis que mon coeur peut être soulagé.
[ZIKA:] Tu n'en seras pas dédite. Ce qui a plu à ma bonne amie, doit me plaire. Il est prouvé qu'Ouzaby est un excellent mari. Je n'ai pas du moins sur cela à courir les risques d'une méprise.
[OUZABY:] Cet arrangement est trop sage et trop flatteur, pour que je m'y refuse. La conformité de vos deux caractères et de vos grâces personnelles, me font croire, que contre l'ordinaire, on peut être deux fois de suite heureux dans les noeuds du mariage ; allons, et qu'une double fête rende ce jour à jamais mémorable.
[ZIKA:] Souffrirez-vous qu'il y ait des malheureux qui pleurent sur notre bonheur.
[OUZABY:] Je vous entends, Belle Zika, qu'on mette en liberté es prisonniers, puissent-ils en racontant aux leurs ce qu'ils ont vu leurs inspirer pour nous plus de vénération que de crainte.
[QUATUOR:] Goutons Les plaisirs de L'amour. C'est l'amitié qui nous nn presse. Elle a dans cet heureux séjour Toute L'ardeur de la tendresse. De leurs charmes enivrons nos coeurs Couronnons les des mêmes fleurs.