[CALISTE:] Elle s'assied. J'avais besoin d'être seule pour me reconnaître ; j'ai le cœur comme étourdi... je suis mécontente de moi... je suis irritée... Contre qui ? Je n'en sais rien. Que M. de Trélan aime qui lui plaira, que m'importe ? Je ne l'aime pas, moi ! C'est sans doute quelque fille de grande maison, entichée de sa noblesse... Que les hommes comprennent mal leur bonheur, et qu'ils méritent bien d'être malheureux !... J'aurais cru M. de Trélan au-dessus de ces mesquineries.