[ATHAMARE:] Aux armes ! Aux armes, compagnons, suivez-moi, paraissez ! C'en est fait.
[HERMODAN:] Quoi ! Barbare...
[SOZAME:] Ô ciel !
[ATHAMARE:] Obéissez, De sa retraite indigne enlevez Obéide ; Courez, dis-je, volez : que ma garde intrépide, Se fasse un chemin prompt dans la foule des morts. C'est toi qui l'as voulu, Sozame inexorable.
[SOZAME:] J'ai fait ce que j'ai dû.
[HERMODAN:] Va, ravisseur coupable, Infidèle Persan, mon coeur saura venger Le détestable affront dont tu viens nous charger. Dans ce dessein, Sozame, il nous quittait sans doute.
[ATHAMARE:] Indatire ? Ton fils ?
[HERMODAN:] Oui, lui-même.
[ATHAMARE:] Il m'en coûte D'affliger ta vieillesse et de percer ton coeur ; Ton fils eût mérité de servir ma valeur. Mais il a dû tomber sous la main qui l'immole. Vieillard, ton fils n'est plus. Que ton coeur se console. Il est mort en brave homme.
[HERMODAN:] Achève tes fureurs ; Achève. N'oses-tu ? Quoi ! tu gémis, Je meurs. Mon fils est mort, ami !
[ATHAMARE:] Toi, père d'Obéide, Auteur de tous mes maux, dont l'âpreté rigide, Dont le coeur inflexible à ce coup m'a forcé, Que je chéris encor quand tu m'as offensé, Il faut dans ce moment la conduire et me suivre.
[SOZAME:] Moi ! Ma fille !
[ATHAMARE:] En ces lieux il t'est honteux de vivre : Attends mon ordre.