[PRIAM:] Commençons à jouir en ce jour, Des plaisirs que la Paix nous ramène, Les feux de la Haine Cèdent à ceux de l'Amour. Commençons à jouir en ce jour, Des plaisirs que la Paix nous ramène, Les feux de la Haine Cèdent à ceux de l'Amour.
[ACHILLE:] Peuples soumis à mes lois, Secondez les transports de mon âme ; Joignez nos voix, Pour chanter les beautés de l'objet qui m'enflamme.
[PRIAM:] Peuples soumis à mes lois, Jouissez d'un sort tranquille Joignez nos voix, Pour chanter les vertus et le bonheur d'Achille.
[LE CHOEUR:] Que tous ces lieux retentissent Du nom de ces heureux époux, Que l'amour et l'hymen les unissent De leurs noeuds les plus doux.
[UN GREC:] Ah ! Que vos chaînes sont belles ! Tendres amants, que vous serez heureux, Seuls, dignes l'un de l'autre, et pleins des mêmes feux, Également charmés, également fidèles, Tendres amants, que vous serez heureux.
[LE CHOEUR:] Tendres Amants, que vous serez heureux !
[UN GREC:] Chacun de vous connaît le prix de ce qu'il aime Et lui consacre tous ses voeux ; Chacun de son amour fait la gloire suprême, Tendres amants, que vous serez heureux.
[LE CHOEUR:] Tendres Amants, que vous serez heureux.
[PRIAM:] Ne perdons plus de précieux moments, Allons sur les autels consacrer les serments D'une paix éternelle.
[ACHILLE:] Ne perdons plus de précieux moments, Allons sur les autels consacrer les serments, D'une paix éternelle Et d'un amour tendre et fidèle.