[LE MARQUIS:] Je rends grâce à mon sort. Il ne m'a rien ôte. J'enlève la sagesse au lieu de la beauté.
[ZÉRONÈS:] "Fort bien : mais savez-vous qu'il faut prendre la fuite ; Et sans perdre un instant : que Mélise débite Qu'on va vous arrêter ? Ce n est point un faux bruit, C'est un avis qui vient de quelqu'un bien instruit. Nous voilà tous les deux dans de belles affaires."
[LE MARQUIS:] "Allons attendre ailleurs le progrès des Lumières. Je me suis trop pressé. Plaignons, mon cher Docteur, Ceux qui jugent si mal votre esprit et mon coeur."