[ADELAIDE:] Ah ! Prince infortuné ! Quel arrêt ! Qu'ai-je ouï ?... Soldats, n'avancez point ; n'osez rien entreprendre Qu'après que votre maître aura daigné m'entendre, Et que, sensible ou sourd à mes cris douloureux, Il n'ait révoqué l'ordre, ou n'en ait donné deux.
[CHRISTIERNE:] Rodolphe, demeurez.
[GUSTAVE:] Adieu, belle princesse ! Vous sortirez bientôt des fers où je vous laisse. Si Gustave en doutait, vous ne le verriez pas Si courageusement s'avancer au trépas.
[ADELAIDE:] Eh ! Pourquoi voulez-vous renoncer à la vie ? Fléchissez. Léonor, moi, tout vous y convie. Serez-vous sans pitié, seigneur, et ne peut-on...
[GUSTAVE:] Adélaïde aux pieds du bourreau de Sténon !
[CHRISTIERNE:] Que direz-vous pour lui ? Vous l'entendez, madame ?
[ADELAIDE:] Par tout ce qui jamais eut pouvoir sur votre âme, Plaignez mon infortune et daignez m'écouter.
[CHRISTIERNE:] Rien ne me plairait tant que de vous contenter. C'est de vous seule ici que dépend ma clémence. Sa grâce est aux autels.
[ADELAIDE:] Éloignez sa présence.
[CHRISTIERNE:] Qu'on le mène où j'ai dit ; mais, en le gardant bien, Que jusqu'à nouvel ordre on n'exécute rien... Parlez ; je vous entends.
[GUSTAVE:] Point de pitié cruelle. Laissez frapper, madame, et soyez-moi fidèle.