[MONSIEUR DISCRET:] Madame de l'Aiguille ne me regarde pas, non plus que Mademoiselle Janneton ; est-ce qu'elles seraient fâchées contre moi ? Qu'est-ce que cela veut dire ? C'est peut-être parce que je n'ai pas fait le mémoire qu'elle m'a demandé, pour tout ce qu'elle a vendu à ce Charcutier de la Croix Rouge. Dame, si elle est fâchée elle se défâchera, elle n'aura que deux peines ; mais, Mademoiselle Janneton, qu'est-ce qu'elle peut avoir contre moi ? C'est peut-être à cause de sa mère.
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] Monsieur, je suis bien votre serviteur ; auriez-vous le temps de m'écrire une lettre tout à l'heure ?
[MONSIEUR DISCRET:] Oui, Monsieur, vous n'avez qu'a dire, tout ce qui est pressé avec moi a toujours la préférence. Voulez-vous bien vous donner la peine, de vous asseoir ?
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] Ce n'est pas que je ne sache écrire au moins ; mais c'est qu'il m'est venu un mal d'aventure au pouce, qui me fait un mal de chien, de façon que je n'en peux rien faire ni le jour ni la nuit, j'ai la main grosse comme votre tête.
[MONSIEUR DISCRET:] Ah bien, je vous donnerai un remède qui vous emportera cela comme avec un rasoir et sans douleur.
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] Après la lettre. Voici, Monsieur, de quoi il retourne. Je suis amoureux d'une Demoiselle et je voulais l'épouser ; mais elle me fiche malheur depuis quelques jours, ainsi que sa mère, cela me déplaît à moi ; parce que je suis un gaillard, qu'il ne faut pas me dire en deux fois une même chose. Voilà la lettre qu'elle m'a écrite ce matin, à quoi je veux faire une réponse un peu salée, là, vous m'entendez bien.
[MONSIEUR DISCRET:] Laissez, laissez-moi faire, vous serez content. Mais voyons la lettre.
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] La voilà, lisez tout haut.
[MONSIEUR DISCRET:] Monsieur et cher Amant. "J'ai l'honneur de vous écrire ces lignes pour vous faire à savoir que j'ai bien du chagrin ; parce que je crains déjà que quand je ferai votre femme vous ne m'aimez pas ; voilà pourquoi ma chère mère me défend de vous parler davantage, ce qui met mon coeur en combustion, et que je ne passe pas une nuit sans dormir en rêvant de vous ; ce n'est pourtant pas que je vous aime autant que je vous aimais, voilà ce que je ne voulais pas vous dire, quoique je croie que vous ne m'aimez plus ; mais la plume me tombe des mains pour dire que cela n'est pas vrai, et que je vous aime toujours de tout mon coeur. Votre très humble et très obéissante servante, Janneton ?
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] Oui, Janneton.
[MONSIEUR DISCRET:] C'est plaisant ; mais ce n'est pas son écriture, ainsi ce n'est pas elle.
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] Je vous dis que c'est son écriture. Oh, elle écrit bien, ce n'est pas par-là que le pot s'enfuit.
[MONSIEUR DISCRET:] C'est que vous ne savez pas ce que je veux dire. Ah ça je m'en vais vous faire une réponse, quel style voulez-vous ?
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] Comme vous voudrez, je veux l'envoyer promener ainsi que sa mère surtout ; parce que c'est comme cela qu'il faut, traiter les femmes pour eu venir à bout.
[MONSIEUR DISCRET:] C'est bien dit. Vous connaissez bien le beau sexe.
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] Je veux faire semblant comme si je n'avais pas reçu sa lettre et que cela vienne premièrement de moi, ce que je lui dirai.
[MONSIEUR DISCRET:] Je vous entends bien. Vous allez voir.
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] Parlez de la mère surtout.
[MONSIEUR DISCRET:] Ne vous embarrassez pas.
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] Nous verrons.
[MONSIEUR DISCRET:] Tenez, voilà le commencement ?
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] Voyons.
[MONSIEUR DISCRET:] Mademoiselle, Je mets la main à la plume mais avec regret, mon coeur saigne de tous les côtés, hors du vôtre, quand il pense à Madame votre mère qui est comme un dragon toujours envers moi.
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] C'est bien ; mais...
[MONSIEUR DISCRET:] Écoutez, écoutez, vous ferez content. Il me vient une bonne idée dans la tête. Et qui ne peut vous donner que de mauvais conseils quant à l'égard de mon amour.
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] C'est cela, mais il faudrait que la mère pût se fâcher, et lui dire que je ne veux plus de mariage.
[MONSIEUR DISCRET:] Oh, je fais bien, vous allez voir. Tenez voyez si ce n'est pas là ce que vous vouliez dire ? "Et comme le piédestal de fa vertu a souvent fait des faux pas...
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] Très bien ; c'est fort bon !
[MONSIEUR DISCRET:] Je crains qu'il n'en arrive de même de vous.
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] On ne peut pas mieux !
[MONSIEUR DISCRET:] Si vous vouliez éprouver mon amour, sans mariage, je ne demanderais pas mieux dans ce cas-là que d'être de tout mon coeur, Mademoiselle. Votre très humble et très respectueux Serviteur.
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] C'est comme si je l'avais écrit moi-même, voilà tout ce que je voulais dire ; il n'en faut pas davantage.
[MONSIEUR DISCRET:] Je suis bien aise que vous soyez content ; dame nous autres, il nous passe tant de ces affaires-là par les mains, que j'y suis un peu Grec.
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] Je le vois bien.
[MONSIEUR DISCRET:] Avant de la cacheter, ne faut-il pas signer ?
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] Oui, vraiment.
[MONSIEUR DISCRET:] Dites-moi votre nom.
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] Je m'appelle Discret.
[MONSIEUR DISCRET:] Discret ? Mais c'est aussi mon nom.
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] Tout de bon ?
[MONSIEUR DISCRET:] Sûrement. C'est plaisant cela ! Est-ce que vous seriez le fils de Monsieur Discret, Facteur de la petite Poste, qui a été tué à l'armée il y a bien longtemps ?
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] C'est moi-même ; c'est que j'avais déserté, et voilà pourquoi on m'avait fait passer pour mort.
[MONSIEUR DISCRET:] Cela fait une différence ; mais en ce cas-là nous sommes cousins.
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] Ah, j'en fuis charmé. Parbleu il faudra boire chopine ensemble.
[MONSIEUR DISCRET:] Je ne demande pas mieux, je m'en vais cacheter cette lettre, et puis je vous mènerai à un endroit où, il y a de bon vin. Je m'en vais mettre l'adresse à Mademoiselle Mademoiselle Janneton ?
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] Sans doute.
[MONSIEUR DISCRET:] Voilà votre affaire finie, cousin. Si vous voulez venir à présent...
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] Mais il faut que je vous paye.
[MONSIEUR DISCRET:] Bon, entre parents. Et puis vous allez payer chopine. Allons, je vous expliquerai ce qui m'a si fort étonné.
[MONSIEUR DUBOIS FILS:] Allons, venez.
[MONSIEUR DISCRET:] C'est qu'il faut arranger ses affaires. Je vous suis.