[ALMÉDOR:] Seigneur tout est perdu, vos gens épouvantés, Sans attendre les coups fuient de tous côtés, Phalante qui n'a point de pareil sur la terre, Abat vos escadrons, ravit vos étendards, Et sème dans le Camp l'effroi de toutes parts : Tous nos retranchements cèdent à son courage.
[IARBE:] Allons nous opposer à sa bouillante rage, C'est un torrent qui passe, et qui ne peut durer, Il n'est pas temps encor de rien désespérer.
[ALMÉDOR:] Vos meilleurs officiers, qu'à Tarente l'on mène, Sont déjà prisonniers de ce grand capitaine : Rien ne peut résister aux forces de son bras ; Si vous ne ralliez vous-même vos soldats, Vous perdez votre armée, en ce péril extrême, Et vous courez fortune en votre tente même.
[IOLANTE:] Sus, courage Soldats, il me faut secourir. En cette occasion, il faut vaincre, ou mourir, Je l'exterminerai, fut-il le Dieu de Thrace.
[IARBE:] Détournez, justes Dieux, ce mal qui nous menace.