[LA TOURRIÈRE:] Je ramène un transfuge : il fuyait du couvent, Et je ne l'ai saisi qu'à son corps défendant.
[MADAME-DORVAL:] Enfin, vous l'aimez donc ?
[AGNÈS:] Plus qu'on ne saurait dire. C'est dans la solitude et le désoeuvrement Qu'avec plus de pouvoir l'amour tient son empire.
[DORVAL:] L'avis est fort bon à présent. Faites donc élever vos filles au couvent.
[L'ABBESSE:] Hélas ! Que dira-t-on ?
[MADAME-DORVAL:] Eh bien ! Qu'allez-vous faire ?
[DORVAL:] Théotime est honnête, et moi je suis bon père. Il est aimé d'Agnès, je lui donne sa main.
[AGNÈS:] Mon père à vos genoux...
[THÉOTIME:] Jour heureux !... sort propice !
[MADAME-DORVAL:] Il sera très plaisant de voir une novice Épouser un ex-bernardin.
[L'ABBESSE:] Si je me détermine à profiter enfin De cette liberté que le décret nous laisse, À m'avoir un mari, travaillez sourdement ; Mais il faut nécessairement, Qu'il ait appartenu jadis à la noblesse, Ou du moins ait été dans quelque parlement. Songez qu'il faut un ci-devant Pour une ci-devant abbesse. Je quitte le couvent avant la fin du jour.
[APPOLINE:] Je vais enfin revoir mon père.
[PÉTRONILLE:] Je cours dans les bras de ma mère.
[EUDALIE:] Je vais, je ne sais où.
[LA TOURRIÈRE:] Je vais chercher un tour.