[VITUS:] Conine de lorgnait, tu lui fais appétit : Il est vrai, j'aurais dû la jeter sur le lit... Qu'importe, quand j'aurai bien foutu Messaline, Je pourrai m'amuser à sa chère Conine : Pour cela mon honneur serait-il offensé ? Ma gloire est de bander, de foutre, c'est assez. Eh ! Combien en est-il, non pas un, mais cinquante, Qui foutent la maîtresse, ensuite la Suivante ? Mais mon bonheur approche : on vient, j'entends du bruit, En fermant les rideaux, précipitant la nuit, En croirai-je mon coeur ? Est-ce vous, ma princesse ?
[CONINE:] C'est moi, mon cher Vitus.
[VITUS:] Masquée ! Pourquoi ça ? Vous tenez quelque chose, et je sens...
[CONINE:] Halte-là. Ce sont de grands mouchoirs environ six et trente.
[VITUS:] Grands Dieux ! Vous croyez donc ma pine être assez forte Pour pouvoir empeser vos mouchoirs de la sorte ? Détrompez-vous, Madame ; cherchez en d'autres lieux Des vits plus abondands et qui vous foutent mieux.
[CONINE:] Faut-il que jusques-là le traître me ravale ! Le foutre te plairait, mais avec ma rivale, Tu ne saurais bander, perfide, et je l'entends : Eh bien ! Connais moi donc, regarde s'il en est temps ; Vois ce que mon amour m'avait fait entreprendre. Tu demeures surpris ? J'ai voulu te surprendre. Ta surprise me venge, et bientôt a l'instant, Tu vas savoir un fait beaucoup plus important.