[LE POÈTE:] C'est elle, je la vois.
[PRÉCIEUSE:] Le moyen qu'il fut sage, Il est jeune, il est poète, et de plus amoureux, De ces trois qualités naît un mal dangereux.
[LA VIEILLE:] Oui, c'est la pauvreté, fuyons de sa présence.
[PRÉCIEUSE:] Ayez en ma faveur un peu de complaisance.
[LE POÈTE:] Doux charme de mon coeur, miracle de nos jours, Jeune source d'appas, de grâces, et d'amours, Votre divine main m'enchaîna dans Séville, La même a resserré mes fers en cette ville, Et ce rencontre heureux fait voir que le destin À vos yeux mes vainqueurs veut rendre leur butin.
[PRÉCIEUSE:] Franchement, voulez-vous m'obliger d'une grâce ?
[LE POÈTE:] Je vous veux obéir, que faut-il que je fasse ?
[PRÉCIEUSE:] Trêve d'amour ici, ne parlons que de vers.
[LE POÈTE:] À quoi m'obligez-vous, honneur de l'Univers ? Dois-je pas de nouveau vous rendre mes hommages ? Dois-je pas de mon feu retracer les images ? Et bravant les efforts d'un respect rigoureux, Dois-je pas derechef m'avouer amoureux ? Ce discours vous déplaît, et je suis téméraire, Mais qui se sent brûler ne saurait pas se taire, Et les traits de vos yeux, malgré votre rigueur, M'ouvrent tout à la fois et la bouche et le coeur.
[PRÉCIEUSE:] Vous savez à quel point j'aime la poésie, Donnez preuve par là de votre courtoisie, Quelque aimable travail de ce noble métier Qui charge son auteur de gloire et de laurier, Nous peut mieux divertir, et causer moins de blâme, Que tous ces vains discours et de traits et de flamme.
[LE POÈTE:] Parlons-en, je le veux, m'avez vous fait l'honneur De lire ce Sonnet où j'ai peint mon bonheur ?
[LA VIEILLE:] Puisque cet entretien te plaît et te contente, Je m'en vais cependant faire un tour dans la tente, Mais si de son amour il t'ose encore parler, Tranche-lui moi tout court, ou me viens appeler.
[PRÉCIEUSE:] Allez, cela vaut fait.