[LE PROVISEUR:] Ah !
[TOUS:] Nom d'un chien, le proviseur !
[LE PROVISEUR:] Qu'est-ce que c'est que ça ?
[CHANDEL:] Monsieur le proviseur, j'ai bien l'honneur !
[LE PROVISEUR:] Ah, ça ! monsieur, qu'est-ce que c'est que ça, là-haut ?
[CHANDEL:] Je ne sais pas, monsieur le proviseur ! Je ne sais pas.
[LE PROVISEUR:] Comment ! vous ne savez pas ? Eh ! qui êtes-vous, là-haut !... Eh ! les jambes, là ! Mais retirez-le donc ! Vous entendez bien qu'il crie !
[ROBIN:] But what is it ?
[LE PROVISEUR:] Qu'est-ce que vous faisiez là-haut ? hein ! Dites un peu !