[Marc:] Quoi qu'il fasse, je l'ai prévu et ce sera positif.
[Samantha:] Le jeu est truqué ?
[Marc:] Il peut gagner peu ou beaucoup : il a bien son enjeu... sans risque pour le nôtre.
[Samantha:] Tu es un malin, Monsieur mon mari.
[Marc:] J'ai appris de mon père.
[Samantha:] Ma maman ignorait ce côté de la vie. J'ai beaucoup à apprendre de lui, moi aussi. La mode ne suffit pas.
[Marc:] Et le commerce ?
[Samantha:] Il ne suffit pas.
[Marc:] Tes créations ! elles comptent plus. Et l'argent gagné ? Il n'est pas sans importance, n'est-ce pas, Samantha ?
[Samantha:] Mais avec tout ça... je ne suis qu'une partie de moi-même... je ne décide rien... je suis portée par la mode, une sorte de vent qui me pousse par ici ou par là, et qui peut cesser de souffler pour moi d'un coup, et je ne me relèverai pas... Il me faut... du pouvoir... Marc, ironique : Sur le vent ? Alors une illusion de pouvoir qui me donne l'illusion de ne pas dépendre du vent.
[Marc:] Je t'aime comme tu es.
[Samantha:] Samantha n'est que l'ombre de Claire, chéri, et nous savons tous les deux que c'est Claire que tu aimes.