[LEON:] Un habit neuf !...
[ADELE:] Il est mal fait ?...
[LEON:] Je n'en sais rien... Mais, voyez donc.
[MADAME GRUMELOT:] Ah ! le vilain accroc !...
[LEON:] Allons ! je mettrai mon habit bleu. Adèle, savez-vous où il est ?...
[MADAME GRUMELOT:] Dans l'armoire à glace... je viens de l'y voir à l'instant. Je vais vous le chercher.
[LEON:] Au beau milieu du dos... On dirait qu'on l'a fait exprès.
[ADELE:] Il faut donc un habit noir pour aller en référé ?...
[LEON:] Il faut... il faut être propre, que diable !...
[MADAME GRUMELOT:] Voici l'habit bleu... il est très convenable.
[LEON:] Merci, ma tante.
[MADAME GRUMELOT:] Qu'est-ce que vous avez donc à votre gilet, mon neveu ?... On dirait de l'encre...
[LEON:] Allons, bon !... une tache, maintenant.
[HOCQUART:] Mettez-en un autre.
[MADAME GRUMELOT:] Ou boutonnez votre habit.
[LEON:] Ce sera plus tôt fait. Oh !...
[HOCQUART:] Vous n'avez pas de chance.
[MADAME GRUMELOT:] Vous engraissez, mon neveu.
[LEON:] C'est trop fort !...
[MADAME GRUMELOT:] Qu'est-ce qui a craqué ?...
[LEON:] Je crois que c'est mon sous-pied. Ma bretelle aussi !... Ah ! le diable s'en mêle !...
[ADELE:] Où allez-vous donc ?...
[LEON:] Je vais changer de tout, parbleu !... On a attelé, n'est-ce pas ?...
[MADAME GRUMELOT:] Comment !... Vous comptiez prendre votre cabriolet ?...
[LEON:] Sans cela, comment réparer le temps perdu ?...
[MADAME GRUMELOT:] Quel fâcheux contretemps ! Ne sachant pas que vous deviez sortir, j'ai envoyé le cabriolet chercher mon mari chez son notaire.
[LEON:] Le cabriolet aussi !... Ah ! ma foi, je n'arriverai jamais... Décidément, je ne sortirai pas...
[ADELE:] Quel bonheur !...
[MADAME GRUMELOT:] Que je suis donc fâchée !
[ADELE:] Quoi ! ma tante !
[MADAME GRUMELOT:] Chut ! Vous ne m'en voulez pas, mon ami !
[LEON:] Moi ? Je suis abruti.
[MADAME GRUMELOT:] Allons, nous vous laissons, Messieurs, au revoir, monsieur Hocquart, avec rancune.
[AIR:] de Gastibelza. Ah ! morbleu ! c'est trop fort ! Maudit soit le destin Qui renverse mon dessein !