[MADAME COLOMBOT:] Ma chère enfant, impossible de mettre la main sur tes bracelets... J'ai fouillé partout et je n'ai trouvé que ce coffret.
[CELIMARE:] Ah ! mon Dieu ! Où avez-vous pris ça ?
[MADAME COLOMBOT:] Dans la corbeille...
[COLOMBOT:] C'est moi... une surprise.
[EMMA:] Tiens ! il y a quelque chose dedans !
[CELIMARE:] Les lettres d'Héloïse.
[EMMA:] Eh bien, où est donc la clef ?
[CELIMARE:] Je ne sais... Je l'avais hier... Pas de clef, je suis sauvé !
[PITOIS:] La voici ; je l'ai trouvée ce matin dans la poche de votre gilet.
[CELIMARE:] Butor !... animal !...
[PITOIS:] Quoi donc ?
[CELIMARE:] Et Vernouillet ! Vernouillet qui est là !
[EMMA:] Des lettres !
[CELIMARE:] Patatras !
[EMMA:] Une écriture de femme !... elles sont signées !...
[CELIMARE:] Taisez-vous !... pas devant lui !
[TOUS:] Comment ?...
[CELIMARE:] Le mari ! silence !... c'est le mari !
[MONSIEUR:] et MADAME COLOMBOT. — Hein ?
[EMMA:] Ah ! monsieur, c'est indigne !...
[BOCARDON:] Vous ne le saviez donc pas ? moi, je le savais.
[VERNOUILET:] Le voilà !... je le tiens !...
[EMMA:] Monsieur Vernouillet, il faut que je vous parle,... que je vous fasse enfin connaître votre ami...
[CELIMARE:] EMMA !
[MADAME COLOMBOT:] Tais-toi !
[EMMA:] elle va vivement vers VERNOUILET. — Monsieur Vernouillet !...
[VERNOUILET:] Je vous écoute, belle dame !
[EMMA:] Oh non ! pauvre homme ! C'est mon mari... un excellent ami...
[VERNOUILET:] Oh ! je le sais...
[EMMA:] II serait bien heureux... si vous vouliez nous accompagner au concert... il reste une place...
[TOUS:] Hein ?
[BOCARDON:] Elle l'invite ; elle a un bon petit caractère.
[VERNOUILET:] Mon Dieu ! je ne demanderais pas mieux... mais, dans ma position... c'est encore trop récent... Le mois prochain, je ne dis pas...
[CELIMARE:] Non !... il ne le peut pas !... Allons, partons.
[EMMA:] Mais vous ne le pouvez pas non plus, monsieur.
[CELIMARE:] Pourquoi ?
[EMMA:] C'est encore trop récent.
[CELIMARE:] Permets, chère amie...
[EMMA:] Voilà M. Célimare qui insiste pour vous tenir compagnie...
[CELIMARE:] Moi ?
[VERNOUILET:] Ah ! qu'il est bon ! Mais je ne souffrirai pas...
[EMMA:] Mon mari connaît ses devoirs... il restera !
[CELIMARE:] Mais...
[EMMA:] II ne vous manquerait plus que d'avoir le courage de l'ingratitude... Je vous défends de m'accompagner. CELIMARE, à part, sur l'avant-scène. — Bon ! nous voilà brouillés !
[VERNOUILET:] Si vous le voulez, nous ferons une petite partie comme autrefois.
[BOCARDON:] Une partie ?
[VERNOUILET:] Je vais chercher la table.
[EMMA:] Venez-vous, monsieur Bocardon ?
[BOCARDON:] C'est que... la musique italienne... Une partie !... Ma femme est encore bien souffrante !... Je vais chercher la table.
[CELIMARE:] Voyons... Emma...
[EMMA:] Laissez-moi, monsieur.
[MADAME COLOMBOT:] Ah !... mon gendre !
[BOCARDON:] et VERNOUILET, entrant. — Voilà la table !