[PONTCHARRAT:] Je vais mettre aux voix la candidature... UN MONSIEUR, se levant dans une avant-scène de gauche. — Je demande la parole. Que voulez-vous ?
[LE MONSIEUR:] La parole... c'est pour un renseignement... j'arrive et... Y a-t-il longtemps que le club est commencé ?...
[PONTCHARRAT:] Adressez-vous à l'ouvreuse.
[LE MONSIEUR:] Permettez... je ne suis point un étranger, je suis Champenois, je suis venu de Paris pour voir les clubs.
[PONTCHARRAT:] Mais, monsieur...
[LE MONSIEUR:] En débarquant, je tombe sur votre affiche : Club champenois... Je me dis :
[PONTCHARRAT:] Ah çà ! monsieur, quand vous aurez fini...
[LE MONSIEUR:] Je demande la parole pour un fait personnel... Pouvez-vous me dire si le Muséum est ouvert le samedi ?
[PONTCHARRAT:] Eh ! monsieur, vous n'êtes pas dans un bureau de renseignements... demandez à l'ouvreuse.
[LE MONSIEUR:] A l'ouvreuse !... Merci !
[PONTCHARRAT:] Que ceux qui sont d'avis d'admettre la candidature du citoyen Jean-Louis veuillent bien lever la main.
[CRETINOT:] Je demande la contre-épreuve.
[PONTCHARRAT:] C'est de droit... que ceux qui sont opposés à la candidature veuillent bien lever la main. Nous voilà fixés.
[LE MONSIEUR:] Pardon... je viens de demander à l'ouvreuse... elle ne sait pas.
[PONTCHARRAT:] Monsieur, au nom du ciel, laissez-nous continuer. Quelqu'un demande-t-il le scrutin ?
[UN PAYSAN:] Qu'est-ce que c'est que ça ?
[LE MONSIEUR:] On appelle scrutin un chapeau de feutre...
[PONTCHARRAT:] Encore une fois, monsieur, je vous prie de vous taire.
[LE MONSIEUR:] Ah !... je croyais pouvoir me permettre... comme compatriote, comme Champenois... Ça suffit. Il est rageur, ce président.
[PONTCHARRAT:] Quelqu'un demande-t-il la parole ?
[LE MONSIEUR:] Comment ? il me l'ôte, et... il ne sait pas présider, cet homme-là.
[PONTCHARRAT:] Si personne ne demande la parole, le citoyen Crétinor va nous lire quelques pages de l'Histoire de la grandeur et de la décadence des Romains.
[TOUS:] Non ! non ! nous n'en voulons pas...
[UNE VOIX:] Levez la séance.
[PONTCHARRAT:] C'est impossible... il n'y a encore qu'une demi-heure... nous attendons des candidats.
[UN PAYSAN:] Ah ! que c'est embêtant !
[LE MONSIEUR:] Ah ! ce club !
[PONTCHARRAT:] Voyons, citoyens, demandez la parole... un peu de complaisance, que diable ! voyons... citoyens. Je ne pourrai jamais faire durer ça deux heures. Citoyens !... Allons ! les femmes peuvent parler !
[TOUTES LES FEMMES:] Nous voulons danser, nous sommes venues pour danser, nous danserons.
[PONTCHARRAT:] Je retire la parole aux femmes. C'est indécent ! Voyons, citoyens... il y a des questions importantes à l'ordre du jour... Qui est-ce qui demande la parole ?
[LE MONSIEUR:] Il me fait de la peine ! Allons, je la demande.
[PONTCHARRAT:] Pour la troisième fois, monsieur, vous n'avez pas le droit d'interrompre...
[LE MONSIEUR:] Moi ! j'interromps ?... personne ne parle !... Décidément le bureau m'est hostile. Citoyens, je ne suis point un orateur... mon père, ancien carbonari...
[CRETINOT:] Ro !
[LE MONSIEUR:] Plaît-il ? Ro ! Oh ! oh ! mais, président, cet homme manque à l'assemblée !
[CRETINOT:] On ne dit pas un carbonari, on dit un carbonaro.
[LE MONSIEUR:] Ah !... c'est possible, je ne suis point un orateur. Je vous disais donc que mon père, membre de la société des carbonaro...
[CRETINOT:] Ri ! Ri ! on ne dit pas les carbonaro, on dit les carbonari.
[LE MONSIEUR:] Ah çà ! qu'est-ce qu'il a donc à m'asticoter celui-là... Ro ! ri ! voulez-vous me laisser tranquille, vieux serpent à sonnettes ! Tenez, vous m'ennuyez., je vais boire une chope...