[DON LOPE:] Quoi ! De tant de fumée il flatte mon espoir, Et plein de mon estime, il s'en va sans me voir ? Quoi ? D'une telle amour j'ose nourrir l'attente, Et ne me puis vanter d'un regard de l'Infante ; Moi qui des mains du frère et des yeux de la soeur, M'étais promis tant de douceurs ! Est-ce que l'un diffère, et l'autre dissimule ! Mais, ô frivole espoir vanité ridicule ! L'un avec tant d'estime, et l'autre tant d'amour, N'auraient pas d'un regard, honoré mon retour ; Mais voici...
[DOROTHÉE:] Quoi Don lope, une ardeur si sensible, Rencontre-t-elle en vous une âme inaccessible ? Je croyais qu'en amour, traiter si froidement, Ne fût une vertu que pour nous seulement ; Quel rôle jouerons-nous, chétives que nous sommes, Si la rigueur devient la qualité des hommes ? S'ils refusent des voeux à des voeux mutuels, Vraiment il vous sied bien de faire les cruels ; Et vouloir vous mêler de notre personnage, Vous que le Ciel n'a faits que pour nous rendre hommage, Que pour ployer le col sous notre autorité, Et nous faire tribut de votre liberté !
[DON LOPE:] Il paraît par l'accueil que m'a fait Violante, Que cette qualité me serait messéante Et l'on redoute peu la rigueur d'un Amant, Qu'on ne daigne honorer d'un regard seulement.
[DOROTHÉE:] Qui manque un rendez-vous, fait bien voir qu'il néglige Les plus chères faveurs dont une Amante oblige.
[DON LOPE:] J'ai différé d'un soir, les offres de mes voeux, Pour l'aller mériter par un exploit fameux ; Et signalant mon nom en ce combat insigne, N'ai manqué de la voir, que pour m'en rendre digne.
[DOROTHÉE:] Je sais bien que l'amour marche après le devoir, Votre excuse est de mise, et se peut recevoir : Mais pour tout réparer, et voir si l'on vous aime, Venez ce soir au parc, la proposer vous-même ; Est-ce vous témoigner un coeur assez épris, Qu'avec une faveur châtier son mépris. Au reste cette amour tendant à l'hyménée, Jugez de la grandeur qui vous est destinée.
[DON LOPE:] Puis-je si malheureux n'avoir pas pour suspect, D'un astre si malin ce favorable aspect ?
[DOROTHÉE:] Elle a ce seul regret de n'être pas pourvue, De toute la beauté qui peut charmer la vue.
[DON LOPE:] Quel plus divin objet peut enchanter les sens ?
[DOROTHÉE:] Et de voir que déjà l'avare faux du temps, Ait de ses plus beaux jours ravi quelque partie.
[DON LOPE:] Je ne puis que répondre à tant de modestie, Que par tout le respect et la confusion, Dont un coeur est capable en cette occasion.
[DOROTHÉE:] Elle prétend de plus avant que le jour passe, Par un gage amoureux vous confirmer sa grâce, Lazarille avec moi viendra le recevoir.
[DON LOPE:] Ô caprices du sort qui vous peut concevoir ! Contraire il assassine, et favorable accable, D'un heur si surprenant, un homme est-il capable ?
[LAZARILLE:] Avec la vanité dont vous vous paissez tous, Vous tiendrez pour affront que le Ciel pleut sur vous ; De plus puissants que vous, acceptez tout sans honte.
[DOROTHÉE:] Viens.
[LAZARILLE:] Je reviens, et vous en rend bon compte.