[LE-MARQUIS:] Hé bien, la bonne Comtesse, en quel état sont nos affaires ?
[LA-COMTESSE:] Voici huit cent louis d'or que je t'apporte, il en faut encore deux cents pour faire la somme nécessaire pour acheter les droits du procès.
[LE-MARQUIS:] Il faut les gagner au Sénéchal.
[LA-COMTESSE:] C'est de l'argent comptant, pourvu que je tienne la carte, car j'ai de l'ascendant sur lui.
[LE-MARQUIS:] Oh, joue donc pour moi, car je suis le plus malheureux coquin...
[LA-COMTESSE:] Quand nous aurons fait notre somme, nous irons ensemble chez le Notaire, où nous trouverons la partie du bon homme Oronte, qui nous y attend. J'ai tout disposé...
[LE-MARQUIS:] Elle est toute adorable, cette Comtesse !
[LA-COMTESSE:] Quand une fois cette affaire sera terminée, nous gagnerons le Procès en vingt quatre heures.
[LE-MARQUIS:] Qu'elle prend de soins, cette grosse personne !
[LA-COMTESSE:] Le Rapporteur a dit à une de mes femmes de chambre, que pourvu que... Tu peux compter là-dessus.
[LE-MARQUIS:] Dieu me damne, Comtesse, je t'adore, et je t'épouserais, si je t'aimais moins.
[LA-COMTESSE:] Épouse la petite nièce, mon pauvre Marquis, épouse la petite nièce ; si elle ne t'accommode pas dans la suite nous la mettrons dans un couvent.
[LE-MARQUIS:] Quelle vivacité d'esprit ! Quel feu d'imagination !