[MIRZA:] Je vous aime bien, quoique vous ne soyez pas esclave. Venez, j'aurai soin de vous. Donnez-moi votre bras. Ah ! La jolie main, quelle différence avec la mienne ! Asseyons-nous ici. Que je suis contente d'être avec vous ! Vous êtes aussi belle que la femme de notre Gouverneur.
[SOPHIE:] Oui ? Vous avez donc un Gouverneur dans cette île ?
[VALÈRE:] Il me semble que vous nous avez dit que vous l'habitiez seule.
[MIRZA:] Oh ! C'est bien vrai, et Zamor ne vous a point trompés. Je vous ai parlé du Gouverneur de la Colonie qui n'habite pas avec nous. Il faut prendre garde à ce que je vais dire ; car s'il savait que Zamor a tué un blanc, il ne voudrait pas rester avec nous.
[SOPHIE:] Son ingénuité m'enchante ; sa physionomie est douce. Et prévient en sa faveur.
[VALÈRE:] Je n'ai pas vu de plus jolie négresse.
[MIRZA:] Vous vous moquez, je ne suis pas cependant la plus jolie ; mais, dites-moi, les françaises sont-elles toutes aussi belles que vous ? Elles doivent l'être, car les Français sont tous bons, et vous n'êtes pas esclaves.
[VALÈRE:] Non, les Français voient avec horreur l'esclavage. Plus libres un jour, ils s'occuperont d'adoucir votre sort.
[MIRZA:] Plus libres un jour, comment, est-ce que vous ne l'êtes pas ?
[VALÈRE:] Nous sommes libres en apparence, mais nos fers n'en sont que plus pesants. Depuis plusieurs siècles les Français gémissent sous le despotisme des Ministres et des Courtisans. Le pouvoir d'un seul Maître est dans les mains de mille tyrans qui foulent son Peuple. Ce Peuple un jour brisera ses fers, et reprenant tous ses droits écrits dans les lois de la Nature, apprendra à ces tyrans ce que peut l'union d'un peuple trop longtemps opprimé, et éclairé par une saine philosophie.
[MIRZA:] Oh ! Bon Dieu ! Il y a donc partout des hommes méchants !