[CAPITAINE BORDURE:] Bonjour, madame. Mais où est donc le Père Ubu ? Me voilà ! me voilà ! Sapristi, de par ma chandelle verte, je suis pourtant assez gros. Eh ! Mère Ubu ! que nous donnez-vous de bon aujourd'hui ? Oh ! ceci m'intéresse. Eh ! en voilà assez, je suppose. Y en a-t-il encore ?
[MERE UBU:] Eh ! me crois-tu empereur d'Orient pour faire de telles dépenses ? Ah ! je vais aiguiser mes dents contre vos mollets. Tas d'Arabes, que vous faut-il ?
[PERE UBU:] Oh ! j'ai une idée. Je vais revenir tout à l'heure.
[II:] est très bon, j'ai fini. Exquis, exquis ! Vive la Mère Ubu.
[PERE UBU:] Misérable, que fais-tu ? À la porte tout le monde ! Capitaine Bordure, j'ai à vous parler.
[LES AUTRES:] Eh ! nous n'avons pas dîné. Comment, vous n'avez pas dîné ! À la porte tout le monde ! Restez, Bordure. Vous n'êtes pas partis ? De par ma chandelle verte, je vais vous assommer de côtes de rastron. Oh ! Aïe ! Au secours ! Défendons-nous ! malheur ! je suis mort ! Merdre, merdre, merdre. À la porte ! je fais mon effet. Sauve qui peut ! Misérable Père Ubu ! traître et gueux voyou ! Ah ! les voilà partis. Je respire, mais j'ai fort mal dîné. Venez, Bordure. Ils sortent avec la MERE