[MÉDÉE:] Princesse, c'est sur vous que mon espoir se fonde. Le destin de Médée est d'être vagabonde. Prête à m'éloigner de ces lieux, Je laisse entre vos mains ce que j'aime le mieux. Je sais qu'une pitié sincère Pour mes enfants a touché votre coeur ; Prenez en quelque soin, et souffrez qu'une mère Au moins dans son exil goute cette douceur. Ce sera pour mes voeux une grande victoire, Si dans mon triste sort le ciel leur fait raison. Je ne vous dis rien pour Jason, Jason aura soin de sa gloire.
[CRÉON:] Enfin à ton amour tout espoir est permis, Ta rivale à partir s'apprête ; Et puisque tes appas tiennent Jason soumis, Tu peux conserver ta conquête.
[CREUSE:] Seigneur, souvenez-vous que c'est par votre aveu Que Jason dans mon âme alluma ce beau feu. L'amour sur tous les coeurs remporte la victoire, La plus fière à son tour reconnaît son pouvoir ; Mais il n'est doux que quand la gloire, Pour le faire éclater, suit les lois du devoir.
[CRÉON:] D'Oronte par ce choix je trompe l'espérance ; Mais l'hymen de Jason t'arrête en mes États. Au plus grand des héros j'en remets la défense, Et préférant son alliance, Je te donne, et ne te perds pas.