[MONSIEUR BERNARD:] Qu'est-ce, Dorante ? Vous voilà bien seul aujourd'hui ? Vous avez pourtant coutume de ne pas revenir sans compagnie.
[DORANTE:] J'ai pris un peu les devants, mon père, pour vous prier instamment de faire un accueil favorable à celle que je vous amène aujourd'hui.
[MONSIEUR BERNARD:] Pourquoi non ? Vous êtes le maître ; on vous fait honneur et à moi aussi. Vous êtes-vous bien diverti ? D'où venez-vous ?
[DORANTE:] Le mieux du monde ; et j'ai trouvé une occasion tout-à-fait avantageuse pour nous procurer des amis dans la province.
[MONSIEUR BERNARD:] J'en suis ravi, je vous assure ; il est bon de connaître d'honnêtes gens.
[DORANTE:] C'est un accommodement qu'on veut faire entre deux gentilshommes qui, depuis vingt-cinq ou trente ans, sont à couteaux tirés pour une dispute qu'eurent autrefois leurs grands-pères.
[MONSIEUR BERNARD:] Voila une querelle bien ancienne, et cela est glorieux à accommoder.
[DORANTE:] Ces affaires-là font toujours honneur aux personnes chez qui elles se terminent.
[MONSIEUR BERNARD:] Assurément.
[DORANTE:] J'appréhendais, mon père, que cela ne vous fit point autant de plaisir que cela me paraît vous en faire.
[MONSIEUR BERNARD:] Pourquoi cela ?
[DORANTE:] Je sais que vous n'aimez point la dépense.
[MONSIEUR BERNARD:] Oh ! Je suis bien changé depuis que vous ne m'avez vu. Sont-ils beaucoup ?
[DORANTE:] Huit ou dix de chaque côté.
[MONSIEUR BERNARD:] Ce n'est guères.
[DORANTE:] Les uns vont arriver, et les autres seront ici demain matin.
[MONSIEUR BERNARD:] Oh, çà, çà, je vais me préparer pour les recevoir.
[DORANTE:] Ah, mon père ! Que je vous ai d'obligation !
[MONSIEUR BERNARD:] Ce sont gens de bonne chère et de plaisir, n'est-ce pas ?
[DORANTE:] Oui, mon père ; les plus honnêtes gens du monde.
[MONSIEUR BERNARD:] Tant mieux. Je suis à vous dans un moment, ne vous ennuyez pas.