[PRODOTE:] Hé, quoi, mélancolique, Lors que nous vous devons l'allégresse publique ! Si par vous le plaisir aux autres se départ Vous devez ce me semble en avoir votre part.
[ANAXANDRE:] Ce n'est pas là le sort des Princes de la terre. Qui même dans la paix sont toujours dans la guerre.
[PRODOTE:] Mais pour le moins l'amour vous offre tant d'attraits Que l'on peut dire aussi qu'il vous donne la paix. Votre consentement peut avec avantage Au bien de tout le monde achever cet ouvrage.
[ANAXANDRE:] Jamais ma volonté contraire aux voeux communs Ne leur opposera d'obstacles importuns. Comme la paix est belle et qu'elle a mille charmes C'était pour la gagner que j'avais pris les armes ; Et par un autre effet qu'on doit plus souhaiter, C'est pour l'avoir aussi que je veux les quitter. Mais puisque de la paix la divine entreprise Demande aux deux partis une égale franchise, Prodote il faut enfin te parler librement ; Céphise est désirable, et tout en est charmant, Mais les mêmes beautés n'excitent pas des flammes Ni les mêmes désirs dedans toutes les âmes. Ainsi pour Alphénor, Céphise a des appas ; Mais pour moi, je l'avoue, elle n'en montre pas. Alcione est l'objet... ? Quoi ce discours t'étonne, Et ton front a fait voir le trouble qu'il te donne. D'où vient cela, Prodote ?
[PRODOTE:] Ah, Seigneur, je vous plains D'entretenir des feux et si grands et si vains.
[ANAXANDRE:] Comment ?
[PRODOTE:] L'on feint pour vous, et quoi que l'on en pense D'une image d'amour, votre amour prit naissance, Je le sais bien, Seigneur, et n'en dirai pas plus.
[ANAXANDRE:] Aussi n'entends-je point ce qu'on dit là-dessus. Je l'aime, je l'adore, et ce qu'on en soupçonne, Ne saurait m'arracher du pouvoir d'Alcione.
[PRODOTE:] Mais Céphise la vaut ?
[ANAXANDRE:] J'en demeure d'accord ? Mais veux-tu contenter mon amour et mon sort ? Enfin veux-tu te rendre un Prince redevable, À qui le Ciel un jour sera plus favorable, Montre au Roi mon amour ; ou moi-même aujourd'hui J'étalerai mon coeur, et mes feux devant lui.
[PRODOTE:] Puisque vous le voulez, je vous rendrai service.
[ANAXANDRE:] Tu me rendras heureux sans beaucoup d'artifice.
[PRODOTE:] Seigneur, reposez-vous sur ma discrétion, Si j'ai quelque crédit, j'ai plus d'affection.
[ANAXANDRE:] Ainsi deux grands États te devront leurs délices.