[LE SOLEIL:] Apprends que si ta fille, et la Nymphe Clitie, Sont toutes deux mortes pour moi, Que par une divine Loi Leur nom vivra toujours, en dépit de l'envie ; Et que pour faire voir mes feux reconnaissants, Et chasser la douleur de ton âme affligée, En l'arbre qui produit l'Encens La Princesse sera changée, Et qu'ainsi par un sort pour elle glorieux, Ce qu'elle produira, montera jusqu'aux Cieux : Et la Nymphe sera, par un pouvoir suprême, Aussi changée en une Fleur, Qui par son mouvement, comme par sa couleur, Marquera que pour moi son ardeur fut extrême, Et que de son amour prenant toujours la loi, Elle eut les yeux toujours tournés vers moi.
[LE ROI:] Du souvenir d'un Dieu, ces marques honorables, À la postérité les rendra mémorables.