[ORGON:] Le saine Philosophie, Sévère sur nos désirs, Nous porte à passer la vie Loin des turbulents plaisirs : Mais les Jeux, enfants de la tendresse, Peuvent être admis dans sa Cour ; Et je préfère la sagesse Qui se pare des traits de l'Amour.
[ARISTE:] Du jeune et malheureux Atys Cybèle enviait la conquête. Anacréon aux cheveux gris De myrtes couronnait sa tête. En vain un tendre sentiment D'Hébé semble être le partage ; Tant qu'on respire, on est amant. L'amour est de tout âge.
[ORGON:] Je suis si vieux, j'ai si longtemps Près du beau sexe fait tapage, Que je me croyais hors des rangs ; Mais plus entreprenant qu'un page, Dans le moment, il m'a suffi D'entendre parler mariage ; Mon coeur acceptait le défi. L'amour est de tout âge.
[LISETTE:] Je n'avais pas encor dix ans, Qu'un espiègle du voisinage, En dépit de nos surveillants, Accourait pour me rendre hommage. Que se passait-il entre nous ? Rien qu'un innocent badinage : Mais, ô grands Dieux ! Qu'il était doux ! L'amour est de tout âge.
[LE MARQUIS:] Si dans un cercle je parais ; La grande maman la plus sage Gémit de n'avoir plus d'attraits : La mère affecte un doux langage : La fille à marier rougit, Et laisse tomber son ouvrage, Celle à la bavette sourit. L'amour est de tout âge.
[JULIE:] Le vieillard est plein de bon sens, Mais il est jaloux et sauvage. Si le jeune a des agréments, Il est fou, bizarre et volage. Qu'il est difficile, en ce temps, D'avoir un époux qui soit sage ! S'ils peuvent l'être à quarante ans Le mien est du bon âge.