[SAINT-LEON:] relève un factionnaire ; PIGEON et DORVAL jouent aux cartes, d'autres jouent aux dames, ou lisent, etc. ; quelques uns sont sur le lit de camp. Vous êtes capot, monsieur Pigeon. Soit ! je ne suis pas fâché que la partie soit finie. Je m'en vais dormir. Bah ! déjà ? Écoutez donc, ma faction est à trois heures du matin ; il est bien naturel que je me repose d'avance. Je ne sais pas comment cela se fait, je suis toujours de faction pendant la nuit, et plutôt deux fois qu'une. Vous, un riche marchand !
[AIR:] Oui, je suis soldat, moi. Qu'importe la forme ? Mais ne vous fâchez pas. Vous savez que je dois être habillé pour la revue : j'ai commandé mon uniforme. Ainsi jadis un grand prophète. Quand parmi nous il n'est personne Qui ne soit fier de le porter ! La nuit sera froide. Ah ! ah !
[DORVAL:] ces messieurs jouent ; et toi, tu rêves sans doute à tes amours, car tu fais une mine... Il y en a si peu qui se présentent ainsi ! Au moins doit-on le refuser poliment. La lettre la plus impertinente ! Ecoute seulement cet endroit-là, je t'en prie : "Je n'aime pas les fats, et je crains que ma sœur ne pense comme moi. Que voulez-vous ? c'est un goût de famille. Comment ! c'est cette jolie madame de Versac qui écrit ainsi à toi, qui est la modestie même. Que veux-tu ? elle a su que j'étais ton ami intime, voilà ce qui m'a perdu ! Ingrat ! cela t'a servi auprès de tant d'autres ! D'ailleurs, pourquoi t'adresser à madame de Versac ? Parle à son mari, à Versac, qui est notre ami. Il y a deux mois encore qu'il était garçon : II saura compatir aux maux qu'il a soufferts ! Bah ! il est amoureux de sa femme, et il n'ose plus nous voir depuis qu'elle le lui a défendu. Elle a peur que nous ne débauchions son mari.
[LA SENTINELLE:] Qui vive ?
[UN CAPORAL:] Patrouille !
[SAINT-LEON:] Voilà les rondes qui commencent ! Il n'y a rien qui vous réveille comme ça en sursaut.