[MEZZETIN:] Mon Maître honnêtement veut se servir de moi, Et de Courtier d'Amour il me donne l'emploi : Aujourd'hui ce métier est assez en usage, Avec un grand plaisir j'en fais l'apprentissage ; Pour mieux me distinguer, et me faire un beau nom, Je devrais bien porter des ailes au talon, Chacun me connaîtrait, et me rendrait hommage : Mais allons au plutôt faire nôtre message : À sa belle je dois remettre le poulet, Et m'acquitter de tout en fidèle Valet. Il m'a fait voir l'endroit où je dois la conduire, Faisons donc promptement ce que son coeur désire.
[ARGENTINE:] Que voulez-vous, l'ami ?
[MEZZETIN:] Vous rendre ce billet, De la part de Léandre.
[ARGENTINE:] Ah, donnez s'il vous plaît.
[MEZZETIN:] Vous êtes, je le vois, fort âpre à la curée, Et fillette en amour n'est jamais modérée.
[ARGENTINE:] Pour vous dérober au pouvoir Du Jaloux odieux que votre coeur abhorre, N'écoutez point un barbare devoir, Et répondez au feu qui me dévore ; Avec mon Valet Mezzetin, Dans le lieu qu'il connaît vous n'avez qu'à vous rendre, Et vous y trouverez Léandre, Qui vous prépare un plus heureux destin.
[MEZZETIN:] Madame suivez-moi, vous n'avez rien à craindre.
[ARGENTINE:] C'est assez, je ne puis plus longtemps me contraindre, Attendez un moment, je reviens sur mes pas.
[MEZZETIN:] Ce petit tendron-là ne me déplairait pas, Cette fille est mignonne, une telle bouteille Rappelle par ma foi son buveur à merveille : Mon Maître est bon gourmet, il a fait un beau choix, Le gaillard en sait long, c'est un futé matois, Il se plaît d'en conter aux femmes comme aux filles, Et c'est un pèlerin qui vend bien ses coquilles. La voici de retour.