[COQUENARD:] Il faut que je lui parle... je n'ai qu'un mot à lui dire !... Ah ! le voilà !
[CHIFFONNET:] Coquenard !... que le diable l'emporte ! Bonjour, cher ami ! Cher ami ! Bonjour, Coquenard !... Nous avons reçu votre lettre d'invitation pour ce soir... on dit que ce sera charmant ! Je le crois... il y aura une surprise ! Ah bah !... à quelle heure ? A minuit. Quand je les flanquerai à la porte ! C'est délicieux !... Madame Coquenard se fait une fête ! Ah ! madame Coquenard se fait... ? Savez-vous qu'elle est très jolie, votre femme ?... Ah ! pas mal !... C'est-à-dire qu'elle est ravissante !... des cheveux !... des yeux !... une taille !... Est-elle vertueuse ?
[COQUENARD:] Plaît-il ? Ah çà ! vous plaisantez ! Écoutez donc, nous avons énormément de femmes qui ne sont pas vertueuses ! A Paris ? Non !... en Chine ! Pourquoi me dit-il ça ? Chiffonnet... auriez-vous appris quelque chose ? Moi ?... rien, si cela était... je vous le dirais !... Ce serait d'un ami !... d'un véritable ami... Ce bon Chiffonnet !... Que je suis donc content de vous revoir !... Il me caresse ! il va me demander quelque chose !... A propos, j'ai compté sur vous pour me rendre un petit service ! Voilà !... Ça y est !... J'ai besoin de quatre mille francs pour un mois... Figurez-vous que j'ai découvert ce matin un cheval qui vaut de l'or... je compte le faire courir à Chantilly... mais, dans ce moment, je ne suis pas en argent comptant, et j'ai pensé à vous !...
[AIR:] de Lantara. Repousseriez-vous ses accents ?
[CHIFFONNET:] Coquenard, comment me trouvez-vous ce matin ?
[COQUENARD:] Pauvre homme !... il se frappe ! Voulez-vous que je vous parle franchement ?... vous êtes frais comme un jeune homme !... Merci !... Canaille !... canaille !... Avez-vous là ces quatre mille francs ? Merci... vous êtes charmant... Mais quelle mine !... Tenez !... vous vivrez cent ans !