[Marc:] La tienne est si simple, papa, une belle route droite. M. Barnabé : Si l'on veut. Et notre Sam ?
[Samantha:] Tu pourras bientôt la lire dans mes Mémoires ; je suis en train de les terminer. M. Barnabé : Tu écris tes mémoires, à vingt et un ans !
[Marc:] Mémoires d'une jeune fille dérangée pour servir de modèle aux jeunes filles rangées.
[Samantha:] Elles vont a-do-rer. J'en vendrai au moins trois cent mille.