[ANGÉLIQUE:] Cet homme a là-dedans vu ma tante en secret, Il voit mon oncle après !
[NÉRINE:] Comme un fourbe il est fait.
[ANGÉLIQUE:] Serait-ce ce Normand ?
[LE CHEVALIER:] L'apparence en est grande.
[NÉRINE:] Du Falaise, il a l'air ; sa parure est Normande, Parure à double entente, on ne sait ce qu'il est.
[FALAISE:] Vous faites pour la nièce un excellent acquêt ; Mon maître est à bon droit Marquis de Procinville, Il est brave guerrier, et plaideur très habile ; Tels étaient ses aïeux, la terreur des humains, À la plume, à l'épée, exploiteurs à deux mains. La noblesse normande ainsi court à la gloire : Exploits guerriers gravés au temple de mémoire ; Exploits enregistrés dans les greffes du Mans. Certain Robert le Roux, général des Normands, Conquérant renommé surtout en procédures, Au sortir des combats faisait ses écritures Lui-même.
[LE COMTE:] Oui, j'ai besoin d'un vrai Robert le Roux Pour ma nièce.
[FALAISE:] Allons donc tromper la soeur pour nous, Et pour nous de la nièce enfin rendez-vous maître ; Moi, j'observerai tout sans rien faire connaître ; Pour les espionner je jouerai bien mon jeu.
[LE COMTE:] Avant que de la voir, j'y vais rêver un peu.