[VINCENT:] C'est le Procureur avec son clerc, ils sont seuls.... Écoutons.
[VUIDE-GOUSSET:] Quoi..... Eh bien ! As-tu imaginé quelque chose ?
[BROUTILLARD:] Pas encore.
[VUIDE-GOUSSET:] Cela n'est pas aisé... Mais, attends, si tu m'aides avec adresse, peut-être réussirons-nous.
[BROUTILLARD:] Pour les coups de mains, vous savez que je vaux presque un procureur.
[VUIDE-GOUSSET:] Mais, oui. Tu feras ton chemin.
[VINCENT:] Le fripon.
[BROUTILLARD:] Fripon !
[VUIDE-GOUSSET:] Quoi donc, fripon ?
[BROUTILLARD:] Pas plus fripon que vous, Monsieur ; entendez-vous ?
[VUIDE-GOUSSET:] Eh ! Non, non ; je ne le pense pas, puisque nous travaillons de concert.
[VINCENT:] Ils le sont bien tous deux.
[BROUTILLARD:] Et si nous le sommes tous deux, vous n'avez donc rien à me reprocher ?
[VUIDE-GOUSSET:] Non, sans doute. Il ne s'agit pas de cela... Pensons à notre affaire. Je réfléchis que...
[VINCENT:] Je le vois, l'homme au grison.
[VUIDE-GOUSSET:] Tant mieux, il ne faut pas le manquer.
[BROUTILLARD:] Qui ?
[VUIDE-GOUSSET:] Le grison. Nous voilà au coin d'un petit bois ; personne ne nous voit... Il me vient une bonne idée.
[VINCENT:] Ils vont l'assassiner.
[VUIDE-GOUSSET:] L'assassiner ! Toi, y penses-tu ?
[BROUTILLARD:] Qui, moi ? Non, non pas. La Justice, Monsieur...
[VUIDE-GOUSSET:] Crois-tu que ce sera moi ? Je n'en ferai parbleu rien...
[BROUTILLARD:] Faites-le, si vous voulez. Je ferai ce que vous voudrez avec la plume ; mais pour cela, cherchez-en d'autres. Diable ! Il y va de ça.... Adieu, adieu, Monsieur ; je m'en vais, tirez-vous-en comme vous pourrez.
[VUIDE-GOUSSET:] Écoute donc, ce n'est pas là mon intention.
[BROUTILLARD:] Eh ! Que voulez-vous donc dire ?
[VUIDE-GOUSSET:] Et toi-même, es-tu fou ? J'ai un moyen.... Bien moins dangereux ; reste avec moi.
[BROUTILLARD:] À la bonne heure.
[VUIDE-GOUSSET:] Tu vas le voir.... J'entends quelque chose de ce côté-là. C'est lui, sans doute : cachons-nous derrière ces arbres. Tu me suivras pas-à-pas sans bruit, et tu conduiras le grison à Silvestre, si je peux réussir.
[BROUTILLARD:] Il suffit.
[VINCENT:] Ah ! Parbleu, il faut que je voie jusqu'où ils pousseront leur fourberie.