[MADAME CODOMAT:] en toilette bourgeoise, élégance moyenne, s'apprête à sortir. Elle a son chapeau sur la tête. Elle sonne la cuisinière Marthe, est-ce que monsieur est rentré ? Très bien. Et les enfants ? Eh bien ! monsieur Maurice est allé prendre sa répétition, qu'il a dit, de calcul... et mademoiselle... Elle est prête ?