[RUTILE:] Et bien cher Policandre, aurons-nous ces merveilles, Dont vous m'avez ravi le coeur par les oreilles ? Le démon favorable, ou vaincu par vos vers, Laissera-t-il dans peu tous ces trésors ouverts ? L'âme par ce que j'ai loin d'être contentée, Voit son désir plus grand, et sa soif augmentée : L'or ce métal sorcier, d'un merveilleux pouvoir, A fait que plus j'en ai, plus j'en voudrais avoir.
[CLÉARQUE:] Mon maître, assurez-vous que dans peu l'énergie, De tant de mots sacrés, qu'enseigne la magie, Forcera les démons de remettre en vos mains, Plus de bien, qu'on n'en voit au reste des humains. Des tables d'or massif, des vases, des statues, De perles, de rubis, superbement vêtues ; Des trônes d'émeraude, et des montagnes d'or :
[RUTILE:] Que ne les avons-nous, que tardez-vous encor ?
[CLÉARQUE:] Sachez qu'il nous faut joindre avec ma science, Le secours du loisir, et de la patience : Tout aspect n'est pas bon pour ce mystère ici ; Le ciel est trop serein, parfois trop obscurci ; La lune en son decours, fera mal son office ; L'enfer sourd à ma voix, demande un sacrifice ; Une herbe, une racine, une fleur, un métal, En ne se trouvant point, me rendent tout fatal : Il faut recommencer l'oeuvre presqu'achevée ; Et j'en connais la peine, elle m'est arrivée. Mais voyez cependant un simple coup d'essai Du pouvoir de mon art, et de ce que j'y sais : Mettez vous dans ce cerne.
[RUTILE:] Ha bons dieux je frissonne !
[CLÉARQUE:] Sur peine de mourir ne parlez à personne ; Laissez-moi travailler pour notre commun bien ; Mais en votre faveur, il n'apparaîtra rien. Il en tient comme il faut, la dupe est étonnée. Grande soeur de celui qui mesure l'année, Hécate au triple nom, qui vas dans les enfers, Arrache en ma faveur, un démon de ses fers ; Ouvre par tes rayons les portes de l'Averne. Afin qu'il ouvre après cette riche caverne, Où tant d'or autrefois se voit ensevelir : Ainsi jamais sorcier ne te fasse pâlir ; Ainsi le beau pasteur que ton esprit adore, Ne se puisse endormir, qu'au réveil de l'aurore ; Ainsi son vieil époux ronfle profondément, Afin que tu sois libre en ton contentement. Le charme est achevé, prenez ceci Rutile ; Quoi le genou vous tremble, et le front vous distille ?
[RUTILE:] La crainte m'a saisi.
[CLÉARQUE:] Vous en serez vainqueur : L'or à ce qu'on m'a dit est fort bon pour le coeur. Allons, retirez-vous, car la lune éclaircie, Semble me demander que je la remercie.