[VALORY:] Bonne nouvelle, mon ami !... bonne nouvelle ! Nous tenons le voleur...
[CHABRIAC:] Oui, oui, je sais... Le chapeau, n'est-ce pas ?... le chapeau gris...
[VALORY:] Qui te l'a dit ?...
[CHABRIAC:] Cette lettre pour toi... que j'ai lue...
[VALORY:] J'en étais sûr !... Eh bien ! tu dois être content ?...
[CHABRIAC:] Très content !... Mais, si tu savais, mon ami !... ce malheureux imperméable...
[VALORY:] Oh ! tu peux être tranquille... Dans une heure, les portes de la ville seront gardées... et je le défie bien de s'évader...
[CHABRIAC:] Permets donc !...
[VALORY:] Dès ce soir, il sera jeté dans un cachot... vingt pieds sous terre !...
[CHABRIAC:] Les jambes me manquent !...
[VALORY:] Du pain noir à discrétion.
[CHABRIAC:] C'est restaurant.
[VALORY:] Nous le logerons toujours là, en attendant... jusqu'aux prochaines assises... et dans trois mois...
[CHABRIAC:] Trois mois de prison !...
[VALORY:] Tu vois que j'y mets du zèle...
[CHABRIAC:] Merci !... bien obligé !... Mais, enfin, si tu te trompais... si les apparences...
[VALORY:] C'est impossible !... ce chapeau...
[CHABRIAC:] Mais tout le monde en porte... des chapeaux... Toi, lui, moi-même...
[VALORY:] Si c'était le tien !... j'en serais désolé... mais je serais obligé de te faire arrêter préventivement... Mon cœur en gémirait, mais je te ferais coffrer... parce que, vois-tu ? le devoir avant tout...
[CHABRIAC:] Miséricorde !...
[VALORY:] Eh bien ! eh bien !... qu'est-ce que tu as donc ?...
[CHABRIAC:] Rien, mon ami... la chaleur, l'émotion...
[VALORY:] De ton combat nocturne ?...
[CHABRIAC:] Précisément... Dans une heure, les portes de la ville fermées...
[VALORY:] Comment !... ta cousine...
[CHABRIAC:] Oui... Pauvre femme !... Toute réflexion faite, je me suis aperçu que j'en aimais une autre...
[VALORY:] Ah bah !
[CHABRIAC:] Et comme un honnête homme n'a qu'une parole, je veux retirer la mienne.
[VALORY:] Une rupture !...
[CHABRIAC:] Oh ! si ma cousine était dans le malheur, je m'en garderais bien !... Mais, puisque tu vas retrouver ses trois cent mille francs...
[VALORY:] C'est fort douteux...
[CHABRIAC:] Non... ça ne peut pas manquer avec... les données que tu as... Et dès que je suis tranquille sur sa fortune... je ne dois pas la tromper...
[VALORY:] Ce serait barbare.
[CHABRIAC:] Ce serait... barbare !... Vois-tu, j'adore une petite Parisienne charmante !... rue aux Fers... Une fraîcheur !... des yeux...
[VALORY:] Qui ne sont pas pareils...
[CHABRIAC:] J'en suis fou !... Mais la passion est très pressée... et je voudrais l'aller rejoindre tout de suite... Pour cela, mon bon Valory, rends-moi un service... Toi, qui es éloquent comme Cicéron, charge-toi de dire à ma cousine...
[VALORY:] Y penses-tu ?... Moi, qui la connais à peine... C'est trop délicat...
[CHABRIAC:] Tu ne veux pas ?... Eh bien ! tant pis... je pars tout de même... Elle pensera de moi ce qu'elle voudra... en passant dans le quartier... Adieu, Valory...
[VALORY:] Diable ! non... A tout prix, il me faut sa renonciation... Tu ne peux pas t'en aller ainsi... ce serait d'une inconvenance... Si tu crains de lui parler, que ne lui écris-tu ?... Je me charge de lui remettre ta lettre.
[CHABRIAC:] Ah bah ! je n'aurais pas le temps...
[VALORY:] Si !... Deux mots, là... pendant que je vais interroger le jardinier.
[CHABRIAC:] Comment ! le jardinier ?
[VALORY:] Oui, qui a vu sauter le scélérat, et qui le reconnaîtrait entre mille !
[CHABRIAC:] Non, non... je te gênerais... Je vais écrire dans ce boudoir... Je vais voir si je puis trouver une phrase honnête... Renvoie-le vite... Ça me trouble, quand je compose...