[GONTRAN:] Oh ! cristi ! qu'il fait noir !... et je n'ai pas d'allumettes. N'aie pas peur, ma petite Urbaine, c'est moi, Gontran. Elle ne répond pas... elle doit dormir. Comme c'est commode d'avoir sa clef, on peut venir à n'importe quelle heure ! Elle va être joliment contente de me voir. Oui, elle dort, je viens de l'entendre respirer avec la régularité d'une personne qui repose... Seulement, elle a l'air un peu enrhumée ; pourvu qu'elle n'ait pas peur ! Non !... je vais la réveiller par un baiser : une personne qui vous embrasse n'est jamais bien effrayante. Oh ! mais elle est fortement enrhumée. Elle a le sommeil dur.
[MORICET:] Qu'est-ce que c'est ?...
[GONTRAN:] Un homme !
[MORICET:] Léontine, c'est vous ?
[GONTRAN:] Laissez-moi !... charivari énorme au bout duquel GONTRAN finit par glisser dans la ruelle entre le lit et le mur.
[MORICET:] Qui est-ce qui est là ? Il y a un homme ici ! Ah ! mon Dieu ! où sont les allumettes ? Et Léontine ? Il est peut-être chez Léontine.
[VOIX DE LEONTINE:] Qu'est-ce qu'il y a ?
[GONTRAN:] Ce doit être le vieil ami d'Urbaine. Vite ! gagnons le placard.