[MONSIEUR BERNARD:] Morbleu, madame, vous êtes cause que je ne suis pas le maître chez moi.
[MADAME-BERNARD:] Ne deviendrez-vous jamais raisonnable ?
[LE MARQUIS:] Il est bon homme, le baron. Un peu trop façonnier d'abord, cela n'est point du goût du siècle. Vivent, vivent morbleu les gens de chez nous, pour être francs et généreux ! Depuis que je suis à Paris, j'ai réformé moi seul la moitié de la cour.
[MADAME-BERNARD:] Vous êtes de l'humeur du monde la plus agréable.
[LE MARQUIS:] Toujours un pied en l'air : et donc, ces belles, qu'en avez-vous fait ?
[MADAME-BERNARD:] Elles sont encore au jeu, et Mariane joue pour moi.
[LE MARQUIS:] Vous avez quelques affaires ensemble madame. Au moins, point de dépense superflue, nous avons plus d'un jour à vivre ensemble.
[MADAME-BERNARD:] Que vous êtes badin !
[MONSIEUR BERNARD:] Le pauvre enfant !
[LE MARQUIS:] Non, sans façon. La pièce de boucherie, cela suffit. Vous avez la basse-cour, le gibier ne vous manque pas ; il ne vous faut point d'autre extraordinaire. Adieu.
[MONSIEUR BERNARD:] Si j'étais bien le maître, tu n'aurais pas seulement du pain des valets.