[LA RAMÉE:] Je laisse partir Monsieur le Chevalier, pour avoir une petite explication avec mes amours. Soubrette de mon âme ! Je boude aussi, moi.
[MADAME LÉPINE:] Ha, ha, ha !... Encore un boudeur.
[CATHOS:] Et à cause de quoi donc ?
[LA RAMÉE:] Ne suis-je pas en avance avec vous d'un certain poulet ?
[CATHOS:] Un poulet ? Je n'ai point vu de poulet.
[LA RAMÉE:] J'entends certain billet.
[CATHOS:] Ah ! Cela s'appelle un poulet ! Oh ! Je le sais bien, mais laissez faire. Ce n'est pas la modestie qui me tient ; je ne recule pas plus qu'une Marquise : mais il faut du temps, et vous n'avez qu'à vous en aller un peu, vous aurez votre affaire toute griffonnée.
[LA RAMÉE:] Griffonnez, brunette ; je vous donne vingt minutes pour m'exprimer vos transports. Je vais, en attendant, haranguer certain cabaretier, à qui je dois vingt écus, et qui a comme envie de manquer de patience avec moi. S'il m'honorait d'une assignation, il faudrait encore la payer ; j'aime mieux la boire. Mais il n'y a que vingt écus. Est-ce trop, Madame Lépine ? Ce n'est tant que dix mille.
[MADAME LÉPINE:] Hélas ! Mon enfant, je souhaite que non.
[LA RAMÉE:] Et mon ange, qu'en pense-t-il ? Chacun a son régiment : voilà le mien.
[CATHOS:] Bon, vingt écus ! Avec soixante francs de monnaie, vous en serez quitte.
[LA RAMÉE:] Eh oui, c'est de la mitraille ! J'aime à vous voir mépriser cette somme-là : cela sent la soubrette de cour, qui ne s'effraye de rien. La belle âme que Cathos !
[CATHOS:] Eh dame ! On est belle âme tout comme une autre.
[LA RAMÉE:] Je suis si content de votre façon de penser, que je me repens de n'avoir pas bu davantage. Adieu, mes yeux noirs ! Je vous rejoins incessamment. Madame Lépine, protégez-moi toujours auprès de ce grand coeur, qui regarde vingt écus comme de la monnaie.
[MADAME LÉPINE:] Va, va, elle sait ce que tu vaux.