[LE SUISSE:] Mondeme, Mondeme.
[LA COMTESSE:] Ne perdons point de temps en révérence, dites-moi si mon Intendant est mort ?
[LE SUISSE:] Je savoir tou ces chouse-là dans l'extrême exaltitude.
[LA COMTESSE:] Toutes ces choses-là consistent en un mot : est-il mort ou ne l'est-il pas.
[LE SUISSE:] Fau que moi conte ça par ordonnance ; car quand je vous quitta... vous m'ordonites... que je vous apporta... toutes les circonvenances de notre voyage, en arrangement par écriture.
[LA COMTESSE:] Fort bien, ce que je veux savoir est écrit sur votre Journal.
[LE SUISSE:] Ma Jornale, c'est de la parole sans papier, car je l'écriva dans mon jugement, par trois petites chapitres ; ce que nous partâmes, ce que nous séjournîmes, et ce que nous revenâmes.
[LA COMTESSE:] Voilà une relation dans un bel ordre !
[LE SUISSE:] À l'égard de premièrement, Monsieur notre Intendant, l'être fort ridicule, fort ridicule ; il dit qu'il y a dix ans que sa femme a du mariage, et qu'elle n'a point de génération ; et que c'est pour cela qu'il allait quérir des enfants aux eaux, vla de quoi il m'entretena tant qu'il arrivit...
[LA COMTESSE:] Si ce récit ne me réjouissait pas, il m'impatienterait beaucoup.
[LE SUISSE:] À l'égard de secondement, Monsieur l'Intendant est encor pu ridicule, car j'aime le bon vin moi, et lui fut aux eaux pour boire de l'eau, et dans cette eau-là, au lieu d'enfants, il y trouvit tant de maladie, tant de maladie, qu'il en était mort quand il en ressuscitit.
[LA COMTESSE:] Nous voilà au fait. Il a pensé mourir, et n'en est pas mort. Écoutez Suisse, il faut dire à la Veuve, que quand son mari fut mort, il en mourut tout à fait.
[LE SUISSE:] Ha, ha, ha, quand a ne se trouvera Veuve que d'un homme en vie, nous rirons bien.
[LA COMTESSE:] Quand arrivera mon Intendant, où l'avez-vous laissé.
[LE SUISSE:] Je passimes hier par trente lieues d'ici, et tou contre-là son petit calèche romput, va t'en donc devant, me dit-il ; car j'ai envie d'être malade ici tant qui sera Dimanche, pour qu'on refasse mon calèche Lundi, et je m'en vas Mardi tout bellement.
[LA COMTESSE:] À ce compte-là il n'arrivera que demain, et ne viendra point troubler aujourd'hui notre projet. Ça Mademoiselle, que celles de mes femmes qui savent danser se préparent pour la Noce que je prétends faire.
[LA SUIVANTE:] Nous ferons de notre mieux pour vous plaire ; et moi qui chante fort mal, je ne laisserai pas de chanter quelqu'airs sur le Veuvage.
[LA COMTESSE:] C'est mon maître d'Hôtel qui les a faits : il se pique d'être maître de Musique, mon maître d'Hôtel.
[LA SUIVANTE:] C'est encore un autre original. Le voici, je crois qu'il compose, car il marche de mesure ; tenez, tenez, Madame, de la force dont il se tourmente, il est possédé du démon de la Musique.
[LA COMTESSE:] Chut, il ne nous voit pas, je veux m'en donner le plaisir.