[MONSIEUR BERNARD:] Ah, bourreau ! Qu'as-tu fait ? Et tu as l'effronterie de me le venir dire toi-même ? Coquin, ne t'avais-je pas donné ordre.....
[THIBAUT:] Eh bien ! D'accord ; vous m'avez, baillé ordre que je ne laississe entrer personne dans la maison, et votre femme m'a baillé ordre que je laisse entrer tout le monde : comment diable voulez-vous que je fasse ?
[MONSIEUR BERNARD:] Que tu m'obéisses, traître.
[THIBAUT:] Eh morguoi ! De quoi vous boutez-vous en peine ? Ce n'est pas vous qu'ils demandons, c'est elle.
[MONSIEUR BERNARD:] Et c'est par cette raison-là, maroufle.
[THIBAUT:] Tenez, monsieur, j'aime mieux vous chagriner que votre femme ; et quoique vous soyais bien diable, alle est morgue, sans comparaison, plus diable que vous quand aile s'y met.
[MONSIEUR BERNARD:] Il faut pourtant que je mette ordre à tout ceci. Viens çà, parle-moi un peu, écoute.
[THIBAUT:] Mais ne nous boutons donc point en colère ; vous êtes toujours de mauvaise himeur.
[MONSIEUR BERNARD:] Qui sont ces gens qui viennent d'arriver ?
[THIBAUT:] Oh ! Ventregué, après ceux-là, il faut tirer l'échelle, et ce sont les plus belles philosomies de parsounes que j'aie jamais vues.
[MONSIEUR BERNARD:] Combien sont-ils ?
[THIBAUT:] Quatre : deux gros monsieux, qui m'ont la mêne d'aimer bien la joie, avec deux belles dames, qui ne la haïssont pas, je crois.
[MONSIEUR BERNARD:] Tu ne sais comme on les appelle ?
[THIBAUT:] Non ; mais ils sont venus dans un biau carrosse tout doré, avec six gros chevaux, et je ne sais combien de laquais derrière.
[MONSIEUR BERNARD:] Et tout cet équipage est chez moi ?
[THIBAUT:] Non ; le cocher est allé bouter le carrosse sous queuque hangar, dans le village ; car tous les vôtres sont pleins de jarbes ; mais il ramènera les chevaux, et j'ai dit que vous aviais une belle étable, où il en tiendrait plus de vingt-quatre.
[MONSIEUR BERNARD:] Ah, le pendard !
[THIBAUT:] Vous serez morgué ravi d'envisager ces chevaux-là ; je n'en ai jamais vu de si gros en ma vie. Ils m'ont tout l'air d'être bien nourris.
[MONSIEUR BERNARD:] Il n'y a pas moyen d'y résister ; et depuis que ma pendarde de femme m'a fait acheter cette maudite maison de campagne, j'y ai dépensé, en moins d'un été, mon revenu de quatre années.
[THIBAUT:] Morguoi, vous vous divartissez bien aussi : toujours grand'chère et biau feu ; la maison ne désemplit point, et n'an vous viant voir de partout ; jarnigué, c'est qu'an vous aime.
[MONSIEUR BERNARD:] Eh ! Oui, oui, l'on m'aime ; mais je voudrais bien qu'on ne m'aimât point tant.
[THIBAUT:] Il faut que ce soit un sort, voyez-vous ; et sty qui vous a vendu la maison était parguenne aussi embarrassé que vous : on l'aimait tout de même, et il ne voulait pas n'an plus qu'an l'aimît.
[MONSIEUR BERNARD:] Si j'avais bien su cela....