[ULRIC:] Seigneur, J'accours vers vous. Sachez...
[MELCHTAL:] Ah fortune cruelle !
[ULRIC:] Reconnaissez le fils de Melchtal.
[GESLER:] Toi, rebelle !
[MELCHTAL:] C'est toi, monstre, et mon coeur n'en a rien pressenti ? Ma haine à ton aspect ne m'a point averti ? Le ciel qui veut ma perte, et qui veut mon outrage, En t'offrant à mes yeux te soustrait à ma rage ! Loin d'un père et laissant ses jours sous le couteau, Près de toi, sans avoir reconnu son bourreau, Inhabile à venger une tête si chère, Deux fois un sort cruel m'a fait trahir mon père.
[GESLER:] Allez, et dans la tour qu'on entraîne ses pas.
[MELCHTAL:] Poursuis, tyran, poursuis, comble tes attentats ; Que ta fureur s'épuise à me chercher des crimes ; Dans la même famille immole deux victimes ; Punis-moi des malheurs où je suis parvenu ; Mais punis-moi surtout de t'avoir méconnu.