[SAMUEL:] Ah ! mon Dieu ! Qu'est-ce qu'il y a ?
[CHARANÇON:] Vite ma valise ! Nous partons pour Paris.
[SAMUEL:] Moi aussi ?...
[CHARANÇON:] Oui, toi aussi ! Il servira à table ! Toi aussi Gratin, je t'emmène !
[GRATIN:] Moi !
[CHARANÇON:] Evidemment ! Puisque tu es mon avoué !
[EDOUARD:] Dépêchez-vous, vous n'avez que le temps !
[GABRIELLE:] Il n'y a plus que dix minutes !...
[SAMUEL:] Voici votre valise... voici vos affaires !
[EDOUARD:] Voilà votre chapeau.
[CHARANÇON:] Au revoir, mes amis, au revoir ! Je vous la confie, Edouard ! à après-demain !...
[BALOCHE:] Eh bien ? Monsieur le maire ?... et ma noce ?
[CHARANÇON:] Ah ! j'ai bien le temps ! A un autre jour, votre noce ! dans neuf mois !...
[BALOCHE:] Dans neuf mois ! mais il sera trop tard !...