[LE GARDE:] D'où vient ce grand éclat ?
[LA PUCELLE:] Ô belle et sainte voie Qui mène au clair séjour de l'éternelle joie, Que je m'élèverais d'un vol doux, et plaisant, Et que le corps à l'âme est un fardeau pesant. Je suis prête à te suivre, ô bienheureux génie, Sacré consolateur de ma peine infinie, Illumine mon coeur par le zèle aveuglé, Et que ma passion n'ait rien que de réglé, Donne moi de la force en ces vives atteintes Et soutiens mes désirs aussi bien que mes craintes, Achève promptement ces dangereux combats Puisque mon bien dépend de hâter mon trépas.
[LE GARDE:] Quelle grande clarté. Mais dieu quelle ombre obscure ! La sorcière peut bien causer cette aventure, Et se voulant soustraire à la garde de tous Faire ce jour pour elle, et cette nuit pour nous Ha ! Je la tiens.