[LÉON:] Dea mon frère, et pourquoi ne me l'aviez-vous dit ? Pensiez-vous qu'en cela je vous eusse desdit ? Que j'eusse voulu perdre, après un tel mérite, Le meilleur chevalier qui sur la terre habite ? Vous m'avez fait grand tort de douter de ma foi, Et d'avoir eu besoin de ce qui est à moi.
[ROGER:] Invincible César, je n'eusse osé vous dire La cause de mon deuil, et de mon long martyre. Las ! Vous eussé-je dit que j'avais nom Roger, Que j'étais là venu pour vous endommager ? Que j'étais le souci de votre belle Dame, Brûlé du même feu qui consomme votre âme ?
[LÉON:] Je fus de votre amour si ardemment épris Pour vos faits valeureux, que quand vous fustes pris, Si j'eusse eu de votre être et dessein connaissance, Je ne vous eusse moins porté de bienveillance. Mais depuis, que privant votre coeur de son bien, Au prix de votre vie avez bâti le mien, Vous ne deviez douter que mon âme obligée Ne fust de votre mort durement affligée, Et que plutôt qu'en être auteur, j'eusse quitté Non l'amour, ou le bien, mais la douce clarté.
[ROGER:] Ne vous privez pour moi d'une telle maîtresse : Ayez-la, prenez-la.
[LÉON:] Non, non, je vous la laisse.
[ROGER:] Ne me détournez point de ce constant désir. La mort ne mettra guère à me venir saisir. Je suis plus que demi dans la barque légère. Mon âme veut sortir de sa geôle ordinaire ; Ne la renfermez point ; n'enviez son repos ; Ma mort à vos désirs viendra bien à propos. Car tant que je vivrai, celle qui vous enflamme Vous ne pouvez avoir pour légitime femme : Il y a mariage entre nous accordé, Dont vous avez l'effet jusqu'ici retardé. Or ma mort dissoudra ce contrat misérable, Et ne restera rien qui vous doit dommageable.
[LÉON:] Je ne veux pas mon aise avoir par le trépas Du meilleur chevalier qui se trouve ici bas. Car combien que je l'aime autant que mon coeur même, Plus qu'elle toutefois votre vaillance j'aime. Ayez-la pour épouse, et n'y soit désormais Fait obstacle pour moi qui ne l'aurai jamais ! Je vous cède mon droit ; prenez-le à la bonne heure, Que sans plus différer votre amour vous demeure.
[ROGER:] Je supplie le bon Dieu que sans juste loyer Longuement ne demeure un amour si entier, Et que j'aie cet heur de quelquefois dépendre Cette vie pour vous que vous me venez rendre Pour la seconde fois. J'en voudrais avoir deux Pour en votre service en être hasardeux. Je vy deux fois par vous ; mais combien que l'on rende Les bienfaits qu'on reçoit avec usure grande, Je ne puis toutefois les rendre que demis, Car de les rendre entiers il ne m'est pas permis. Votre amour m'a donné, par deux fois opportune, Deux vies, et je n'en puis mourir qu'une.
[LÉON:] Laissons-là ces propos ; plus grands sont les biensfaits Que j'ai receu de vous que ceux-là que j'ai faits. Retournons au logis pour un peu vous refaire, Puis irons au chasteau pour vos nopces parfaire.