[BABET:] Que le Chevalier est ridicule ! Que le vieux Tamarin est fatiguant ! Que Colin !... Oh ! S'il peut s'échapper, je suis assurée qu'il va venir m'impatienter. J'entends du bruit. C'est peut-être lui. Feignons de dormir. C'est le vrai moyen de m'en débarrasser. Mais, s'il osait... S'il avait cette audace... Non, jamais je ne le reverrais.
[COLIN:] La voilà ! Elle dort. Ah ! Si j'osais ! Qu'elle est belle ! Comme son sein est agité ! Que son haleine est douce ! Mon coeur en a tressailli. Elle s'éveille... Non, je m'abusais. Voilà le moment de lui ravir ce noeud ; ce noeud. Pourquoi la priver du plaisir de me le donner elle-même... Mais elle ne m'a rien promis et je me flatte peut-être d'une vaine espérance ! Ah ! Babet, si tu le réserves au plus fidèle, je suis sûr de le posséder. Mais les filles sont si capricieuses ! Que sais-je ! Quand une fois je l'aurai, je dirai.... que je le tiens d'elle.... Mentir ! Non, jamais je ne pourrais. Je veux qu'elle sache quel sacrifice je lui fais ; je veux lui prendre son collier, et elle sentira mieux combien j'ai respecté sa rosette. Mais le moment approche, elle va prononcer. Baisons du moins sa belle main avant de la quitter. Ô noeud, charmant noeud ! C'est de toi que dépend ma félicité. Ah, Babet ! Je tremble, non, je ne me connais plus. Ah, Babet ! Ma chère Babet !
[BABET:] Monsieur Colin, laissez ma main, ou je ne vous pardonnerai jamais.
[COLIN:] Je le tiens. Babet, donne-le-moi.
[BABET:] Non, vous dis-je, Colin ; encore un coup, laissez-moi.
[COLIN:] Il est à moi ; c'en est fait.
[BABET:] Oh, Ciel ! Colin, rendez-le-moi ; rendez-le-moi, je vous en conjure.
[COLIN:] Quoi ! Tu serais assez cruelle ?
[BABET:] Vous en êtes le maître, puisque vous l'avez. Mais si tu m'aimes....
[COLIN:] Si je t'aime !...
[BABET:] Rends-le-moi ; j'exige cette preuve de ta tendresse.
[COLIN:] Ah, Babet ! Tu le veux.... le voilà.
[BABET:] Et moi, je te le donne.