[DON ALVAR:] Oui, jamais il ne fut de si rude surprise, Il venait de former cette haute entreprise, À l'avide désir d'immoler Mauregat, De son prompt désespoir il tournait tout l'éclat. Ses soins précipités voulaient à son courage, De cette juste mort assurer l'avantage, Y chercher son pardon, et prévenir l'ennui, Qu'un rival partageât cette gloire avec lui. Il sortait de ces murs, quand un bruit trop fidèle, Est venu lui porter la fâcheuse nouvelle, Que ce même rival qu'il voulait prévenir, A remporté l'honneur qu'il pensait obtenir ; L'a prévenu lui-même, en immolant le traître, Et pousse dans ce jour, Don Alphonse à paraître, Qui d'un si prompt succès va goûter la douceur, Et vient prendre en ces lieux la Princesse sa soeur ; Et ce qui n'a pas peine à gagner la croyance, On entend publier que c'est la récompense, Dont il prétend payer le service éclatant Du bras qui lui fait jour au trône qui l'attend ?
[ÉLISE:] Oui, Done Elvire a su ces nouvelles semées, Et du vieux Don Louis, les trouve confirmées, Qui vient de lui mander, que Léon dans ce jour, De Don Alphonse, et d'elle, attend l'heureux retour, Et que c'est là qu'on doit, par un revers prospère, Lui voir prendre un époux de la main de ce frère ; Dans ce peu qu'il en dit, il donne assez à voir, Que dom Sylve est l'époux qu'elle doit recevoir.
[DON ALVAR:] Ce coup au coeur du prince...
[ÉLISE:] Est sans doute bien rude, Et je le trouve à plaindre en son inquiétude, Son intérêt pourtant, si j'en ai bien jugé, Est encor cher au coeur qu'il a tant outragé ; Et je n'ai point connu, qu'à ce succès qu'on vante, La princesse ait fait voir une âme fort contente, De ce frère qui vient et de la lettre aussi. Mais...