[PREMIER SUISSE:] Allons, dépeschons, camerade, ly faut allair tous deux nous à la Crève pour regarter un peu chousticier sti Monsiu de Porcegnac qui l'a esté contané par ortonnance à l'estre pendu par son cou.
[SECOND SUISSE:] Ly faut nous loër un fenestre pour foir sti choustice.
[PREMIER SUISSE:] Ly disent que l'on fait téja planter un grand potence tout neuve pour ly accrocher sti Porcegnac.
[SECOND SUISSE:] Ly sira, ma foy, un grand plaisir, dy regarter pendri sti Limosin.
[PREMIER SUISSE:] Oui, de ly foir gambiller les pieds en haut tevant tout le monde.
[SECOND SUISSE:] Ly est un plaisant drole, oui ; ly disent que c'estre marié troy foye.
[PREMIER SUISSE:] Sti diable ly vouloir troy femmes à ly tout seul ; ly est bien assez t'une.
[SECOND SUISSE:] Ah pon chour, Mameselle.
[PREMIER SUISSE:] Que faire fous là tout seul ?
[MONSIEUR DE POURCEAUGNAC:] J'attends mes gens, Messieurs.
[SECOND SUISSE:] Ly est belle, par mon foy.
[MONSIEUR DE POURCEAUGNAC:] Doucement, Messieurs.
[PREMIER SUISSE:] Fous, Mameselle, fouloir finir réchouir fous à la Crève ? Nous faire foir à fous un petit pendement pien choly.
[MONSIEUR DE POURCEAUGNAC:] Je vous rends grâce.
[SECOND SUISSE:] L'est un gentilhomme Limosin qui sera pendu chantiment à un grand potence.
[MONSIEUR DE POURCEAUGNAC:] Je n'ai pas de curiosité.
[PREMIER SUISSE:] Ly est là un petit téton qui l'est drôle.
[MONSIEUR DE POURCEAUGNAC:] Tout beau.
[PREMIER SUISSE:] Mon foi, moi couchair pien avec fous.
[MONSIEUR DE POURCEAUGNAC:] Ah ç'en est trop, et ces sortes d'ordures-là ne se disent point à une femme de ma condition.
[SECOND SUISSE:] Laisse-toi, l'est moi qui le veut couchair avec elle.
[PREMIER SUISSE:] Moi ne vouloir pas laisser.
[SECOND SUISSE:] Moy ly vouloir, moy.
[PREMIER SUISSE:] Moy ne faire rien.
[SECOND SUISSE:] Toy l'avoir menty.
[PREMIER SUISSE:] Toy l'avoir menty toy-mesme.
[MONSIEUR DE POURCEAUGNAC:] Au secours, à la force.