[MADAME GROBOIS:] J'ai fait descendre la malle. Le Brison est prêt.
[GABRIELLE:] Il n'y a plus de Le Brison. Je pars avec Rudebeuf.
[MADAME GROBOIS:] Hein !
[GABRIELLE:] Allez ! allez ! dépêche-toi.
[RUDEBEUF:] Ah ! Madame Grobois en est ?
[MADAME GROBOIS:] Mais évidemment !...
[RUDEBEUF:] Ah !... oh ! Joie !...
[GABRIELLE:] Alors, grouille-toi !... Venez, Rudebeuf, venez, mon amant.
[CHATEL-TARRAUT:] Oh !
[RUDEBEUF:] Ah ! pour ce mot-là, je ne sais pas ce que je donnerais !
[MADAME GROBOIS:] Ayez du tact !... Nous discuterons ça ce soir.