[LE MARCHAND DE COCO:] puis MADAME LEPINOIS.
[DOUCHINKA:] Ce vieux monsieur est insupportable... il me suit partout... enfin, je crois que j'ai réussi à le perdre... Ah ! le voilà !
[LEPINOIS:] Charmante princesse, je tremblais de vous avoir perdue...
[DOUCHINKA:] A la fin, monsieur, que me voulez-vous ?
[LEPINOIS:] Mais vous voir... vous parler... j'ai tant de choses à vous dire.
[DOUCHINKA:] Si vous continuez à me persécuter... je le dis à votre femme.
[LEPINOIS:] Oh ! vous ne ferez pas cela, méchante !
[DOUCHINKA:] Donnez-moi à boire... il fait une chaleur...
[LEPINOIS:] A moi aussi ! Non ! dans le même verre ! dans le même verre ! Oh ! ma femme !
[DOUCHINKA:] C'est ce que je demande ! Madame, gardez votre mari... il me fait la cour !
[MADAME LEPINOIS:] Hein ?... une pareille conduite !... à votre âge !...
[LEPINOIS:] Non... je vais t'expliquer...
[MADAME LEPINOIS:] Et vous me faites tenir votre chapeau pendant que vous courez les aventures !... Mais reprenez donc votre chapeau !
[LEPINOIS:] Oui... merci... Mais cette dame se trompe... je l'invitais à danser, et elle a cru...
[MADAME LEPINOIS:] A danser ! et moi... moi, vous ne m'avez seulement pas invitée.
[LEPINOIS:] Toi ?
[MADAME LEPINOIS:] Et pourquoi pas ?... puisque vous aimez la danse... dansons ! et toute la soirée. monsieur !
[LEPINOIS:] Comment donc !... avec plaisir... C'est le châtiment.
[GRANDGICOURT:] puis ROBERT. Voyons... voyons... ne vous désolez pas...
[LAURE:] Ah ! monsieur, c'est affreux ! vous m'avez fait jouer au baccarat... je ne savais pas ce que c'était... et j'ai perdu vingt-cinq louis... Une demoiselle !
[GRANDGICOURT:] Consolez-vous... puisque je les ai payés pour vous...
[LAURE:] Mais je vous les dois... J'ai des dettes, à mon âge ! que dira maman ?
[GRANDGICOURT:] Elle est encore plus gentille quand elle pleure ! Pleurez toujours... mais ne vous faites pas de chagrin !
[LAURE:] Si vous croyez que c'est agréable d'avoir des créanciers !
[GRANDGICOURT:] Soyez tranquille !... nous ne vous enverrons pas d'huissier... je suis trop heureux... parce que, si je pouvais vous dire... Mademoiselle, le premier jour où je vous vis...
[ROBERT:] Hum ! hum !
[GRANDGICOURT:] Encore cet animal-là !... Tenez, mademoiselle, passons par ici.
[ROBERT:] Pardon ! j'aurais un mot à vous dire...
[GRANDGICOURT:] Plus tard... je suis en affaires.
[ROBERT:] Non... tout de suite... Mademoiselle, votre mère vous cherche.
[LAURE:] Mademoiselle ! " Il a l'air fâché... il me croit joueuse, il ne voudra plus m'épouser !...