text: # albergar
  
  ## Catalan
  
  ### Étymologie
  
      Du vieux-francique *heribergôn. Voir héberger en français.
  
  ### Verbe
  
  albergar \əlbəɾˈɡa\, \albeɾˈɡaɾ\ transitif
  
  * Héberger.
  
  **Synonymes**
  
  * allotjar
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du vieux-francique *heribergôn. Voir héberger en français.
  
  ### Verbe
  
  albergar \albeɾˈɡaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) transitif
  
  * Héberger.
  
  **Synonymes**
  
  * alojar
  
  **Dérivés**
  
  * albergue
  
  ## Interlingua
  
  ### Verbe
  
  albergar \al.bɛr.ˈɡar\ (voir la conjugaison)
  
  * Héberger.
  
  ## Portugais
  
  ### Verbe
  
  albergar \aɫ.bɨɾ.gˈaɾ\ (Lisbonne) \aw.beɾ.gˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Héberger, abriter, accueillir.
     * Um edifício de quatro andares, que alberga uma garagem, colapsou esta terça-feira em Manhattan, Nova Iorque, perto da Pace University. — (DN, « Nova Iorque. Um morto e pelo menos cinco feridos em colapso de edifício de quatro andares », dans Diário de Notícias, 18 avril 2023 [texte intégral])
  
      Un immeuble de quatre étages abritant un garage s’est effondré mardi à Manhattan, New York, près de l'université Pace.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \aɫ.bɨɾ.gˈaɾ\ (langue standard), \aɫ.bɨɾ.gˈaɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \aw.beɾ.gˈa\ (langue standard), \aw.beɽ.gˈa\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \aw.beɦ.gˈaɾ\ (langue standard), \aw.beɦ.gˈa\ (langage familier)
  * Maputo: \aɫ.bɛr.gˈaɾ\ (langue standard), \aɫ.bɛr.gˈaɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \aɾ.beɾ.gˈaɾ\
  * Dili: \aɫ.bɨɾ.gˈaɾ\
  