text: # debater
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (XIXᵉ siècle) De l’anglais debater, de debate (« débattre »).
  
  ### Nom commun
  
  debater \de.ba.tœʁ\ masculin
  
  * (Anglicisme) Variante orthographique de débatteur.
     * Un homme de lettres alors pense en homme de lettres, un acteur pense en acteur, et un debater comme l'était Henry de Poyanne pense en debater. — (Paul Bourget, Un cœur de femme, page 220, Alphonse Lemerre, 1890)
     * Robert Badinter, dans un courrier qu’il adresse à Edgar Faure à la suite d’un débat télévisé, le traite de debater incomparable. — (Raymond Krakovitch, Edgar Faure: Le virtuose de la politique, page 116, Economica, 2006)
  
  ### Anagrammes
  
  * débatre
  * redébat
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      dérivé de bater, avec le préfixe de-
  
  ### Verbe
  
  debater \dɨ.bɐ.tˈeɾ\ (Lisbonne) \de.ba.tˈe\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Débattre.
  
  debater-se \dɨ.bɐ.tˈeɾ.sɨ\ (Lisbonne) \de.ba.tˈeɾ.si\ (São Paulo) pronominal
  
  * Se débattre.
  
  **Synonymes**
  
  * discutir, disputar
  * espernear, estrebuchar
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \dɨ.bɐ.tˈeɾ\ (langue standard), \dɨ.bɐ.tˈeɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \de.ba.tˈe\ (langue standard), \de.ba.tˈe\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \de.ba.tˈeɾ\ (langue standard), \de.ba.tˈeɾ\ (langage familier)
  * Maputo: \de.bɐ.tˈeɾ\ (langue standard), \de.bɐ.tˈeɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \de.bɐ.tˈeɾ\
  * Dili: \dɨ.bə.tˈeɾ\
  