text: # explorador
  
  ## Catalan
  
  ### Adjectif
  
  explorador masculin
  
  * Exploratoire.
  
  ### Nom commun
  
  explorador masculin (pour une femme, on dit : exploradora)
  
  * Explorateur.
  
      David Livingstone va ser un explorador escocès.
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      De explorar.
  
  ### Nom commun
  
  explorador masculin
  
  * Explorateur.
  
  **Synonymes**
  
  * descubridor
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin explorator.
  
  ### Adjectif
  
  explorador \ɐjʃ.plu.ɾɐ.dˈoɾ\ (Lisbonne) \es.plo.ɾa.dˈoɾ\ (São Paulo)
  
  * Explorateur.
  * Qui exploite.
  
  ### Nom commun
  
  explorador \ɐjʃ.plu.ɾɐ.dˈoɾ\ (Lisbonne) \es.plo.ɾa.dˈoɾ\ (São Paulo) masculin (pour une femme, on dit : exploradora)
  
  * Explorateur.
  * Exploiteur.
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * exploração
  * explorar
  * exploratório
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ɐjʃ.plu.ɾɐ.dˈoɾ\ (langue standard), \ɐjʃ.plu.ɾɐ.dˈoɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \es.plo.ɾa.dˈoɾ\ (langue standard), \es.plo.ɾa.dˈoɾ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \eʃ.plo.ɾa.dˈoɾ\ (langue standard), \eʃ.plo.ɾa.dˈoɾ\ (langage familier)
  * Maputo: \eʃ.plɔ.ɾɐ.dˈoɾ\ (langue standard), \eʃ.plɔ.ɾɐ.dˈoɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \ɨʃ.plo.ɾɐ.dˈoɾ\
  * Dili: \ʃplo.ɾə.dˈoɾ\
  