text: # oficial
  
  ## Catalan
  
  ### Étymologie
  
      Du latin officialis.
  
  ### Adjectif
  
  oficial
  
  * Officiel.
  
  ### Nom commun
  
  oficial
  
  * (Militaire) Officier
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin officialis.
  
  ### Adjectif
  
  oficial \o.fiˈθjal\ \o.fiˈsjal\ masculin et féminin identiques
  
  * Officiel.
  
  ### Nom commun
  
  oficial \o.fiˈθjal\ \o.fiˈsjal\ masculin et féminin identiques
  
  * (Militaire) Officier.
  * Cadre.
  
  **Dérivés**
  
  * oficial de reserva
  * suboficial
  
  ## Occitan
  
  ### Étymologie
  
      Du latin officialis.
  
  ### Adjectif
  
  oficial (graphie normalisée) masculin
  
  * Officiel.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin officialis.
  
  ### Adjectif
  
  oficial \u.fi.sjˈaɫ\ (Lisbonne) \o.fi.sjˈaw\ (São Paulo) masculin et féminin identiques
  
  * Officiel.
  
  **Dérivés**
  
  * oficialmente
  
  ### Nom commun
  
  oficial \u.fi.sjˈaɫ\ (Lisbonne) \o.fi.sjˈaw\ (São Paulo) masculin et féminin identiques
  
  * Officier.
  * Fonctionnaire.
  
  **Synonymes**
  
  * empregado
  * funcionário
  
  **Dérivés**
  
  * oficialato
  * oficialidade
  * oficialismo
  * oficializar, oficialização
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \u.fi.sjˈaɫ\ (langue standard), \u.fi.sjˈaɫ\ (langage familier)
  * São Paulo: \o.fi.sjˈaw\ (langue standard), \o.fi.sjˈaw\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \o.fi.si.ˈaw\ (langue standard), \o.fi.si.ˈaw\ (langage familier)
  * Maputo: \o.fi.sjˈaɫ\ (langue standard), \o.fi.sjˈaɫ\ (langage familier)
  * Luanda: \ɔ.fi.sjˈaw\
  * Dili: \o.fi.sjˈaw\
  
  ## Roumain
  
  ### Étymologie
  
      Du latin officialis.
  
  ### Nom commun
  
  oficial
  
  * Fonctionnaire.
  
  ### Adjectif
  
  oficial
  
  * Officiel.
  
  **Synonymes**
  
  * funcționar
  
  ### Prononciation
  
  * \o.fi.ʧiˈal\
  