text: # laborioso
  
  ## Italien
  
  ### Étymologie
  
      Du latin laboriosus.
  
  ### Adjectif
  
  laborioso \la.bɔ.ˈrjɔ.zɔ\
  
  * Laborieux, travailleur.
  
  **Synonymes**
  
  * attivo
  
  ### Anagrammes
  
  * borsaiolo
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin laboriosus.
  
  ### Adjectif
  
  laborioso \lɐ.bu.ɾjˈo.zu\ (Lisbonne) \la.bo.ɾi.ˈo.zʊ\ (São Paulo)
  
  * Laborieux.
  
  **Synonymes**
  
  * operoso
  * trabalhador
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \lɐ.bu.ɾjˈo.zu\ (langue standard), \lɐ.bu.ɾjˈo.zu\ (langage familier)
  * São Paulo: \la.bo.ɾi.ˈo.zʊ\ (langue standard), \la.bo.ɽi.ˈo.zʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \la.bo.ɾjˈo.zʊ\ (langue standard), \la.bo.ɾjˈo.zʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \lɐ.bɔ.ɾjˈo.zu\ (langue standard), \lɐ.bʷɔ.ɾjˈo.zʊ\ (langage familier)
  * Luanda: \lɐ.bo.ɾjˈo.zʊ\
  * Dili: \lə.bo.ɾi.ˈo.zʊ\
  