text: # átono
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du grec ancien átonos
  
  ### Adjectif
  
  átono \ˈa.to.no\ masculin
  
  * (Linguistique) Atone.
  
  **Synonymes**
  
  * atónico
  
  **Antonymes**
  
  * tónico
  
  ## Portugais
  
  ### Adjectif
  
  átono \ˈa.tu.nu\ (Lisbonne) \ˈa.to.nʊ\ (São Paulo) masculin
  
  * Atone, qui n’a pas d’accent tonique.
     * vocalismo átono.
  
      vocalisme atone.
     * pronomes átonos.
  
      pronoms atones.
     * vogais em posição átona.
  
      voyelles en position atone.
     * sílabas átonas.
  
      syllabes atones.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ˈa.tu.nu\ (langue standard), \ˈa.tu.nu\ (langage familier)
  * São Paulo: \ˈa.to.nʊ\ (langue standard), \ˈa.to.nʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ˈa.tõ.nʊ\ (langue standard), \ˈa.tõ.nʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \ˈa.to.nu\ (langue standard), \ˈa.tɔ̃.nʊ\ (langage familier)
  * Luanda: \ˈa.to.nʊ\
  * Dili: \ˈa.to.nʊ\
  