text: # baladeur
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Dérivé de balader, avec le suffixe -eur.
      Le sens de « lecteur portatif » a été officialisé par l’arrêté du 24 janvier 1983 en France, afin de remplacer le terme walkman, qui est une marque déposée.
  
  ### Adjectif
  
  baladeur \ba.la.dœʁ\ masculin
  
  * Qui se balade.
     * Ce programme de test mémoire inclut des tests par la méthode du bit baladeur.
  
  **Dérivés**
  
  * main baladeuse
  
  ### Nom commun
  
  baladeur \ba.la.dœʁ\ masculin
  
  * (Rare) Celui qui aime à se balader.
     * Des baladeurs faisaient le tour du lac.
  * Pièce mécanique coulissant le long d’un arbre.
  * (Audiovisuel) Appareil portatif individuel de reproduction sonore et éventuellement d'enregistrement, muni d'un casque à écouteurs, que l'on peut utiliser en se déplaçant ; utilisé habituellement pour écouter de la musique.
     * Sony est l’inventeur du baladeur appelé « Walkman ».
  * (Théâtre) Rôle court mais qui oblige son interprète à intervenir tout au long d’une pièce de théâtre.
     * Baladeur : petit rôle de dix lignes étiré sur trois actes. — (Jacques Charon, Moi, un comédien, 1975, page 47, note 1)
  
  **Synonymes**
  
  * promeneur
  * flâneur
  * walkman
  
  **Hyponymes**
  
  * Walkman
  * iPod
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * balader
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : walkman (en)
  * Breton : sonvaleer (br) masculin
  * Roumain : căști (ro) pluriel
  
  ### Prononciation
  
  * La prononciation \ba.la.dœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
  
  ### Anagrammes
  
  * berlauda
  * débarula
  * Labuerda
  