text: # somar
  
  ## Occitan
  
  ### Étymologie
  
      Dénominal de soma
  
  ### Verbe 1
  
  somar \su.ˈma\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Sommer, avertir.
  
  ### Verbe 2
  
  somar \su.ˈma\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * (Mathématiques) Additionner, sommer.
  
  **Synonymes**
  
  * addicionar
  * totalizar
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Dénominal de soma
  
  ### Verbe
  
  somar \su.mˈaɾ\ (Lisbonne) \so.mˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Additionner.
  
  **Synonymes**
  
  * adicionar
  * totalizar
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \su.mˈaɾ\ (langue standard), \su.mˈaɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \so.mˈa\ (langue standard), \so.mˈa\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \sõ.mˈaɾ\ (langue standard), \sõ.mˈaɾ\ (langage familier)
  * Maputo: \so.mˈaɾ\ (langue standard), \so.mˈaɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \so.mˈaɾ\
  * Dili: \so.mˈaɾ\
  