text: # escrupuloso
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin scrupulosus.
  
  ### Adjectif
  
  escrupuloso
  
  * Scrupuleux.
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * escrúpulo
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Composé de escrúpulo (« scrupule ») et du suffixe -oso.
  
  ### Adjectif
  
  escrupuloso \iʃ.kɾu.pu.lˈo.zu\ (Lisbonne) \is.kɾu.pu.lˈo.zʊ\ (São Paulo) masculin
  
  * Scrupuleux.
  
  **Dérivés**
  
  * escrupulosamente
  * escrupulosidade
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \iʃ.kɾu.pu.lˈo.zu\ (langue standard), \ʃkɾu.pu.lˈo.zu\ (langage familier)
  * São Paulo: \is.kɾu.pu.lˈo.zʊ\ (langue standard), \is.kɽu.pu.lˈo.zʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \iʃ.kɾʊ.pu.lˈo.zʊ\ (langue standard), \iʃ.kɾu.pu.lˈo.zʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \eʃ.kru.pu.lˈo.zu\ (langue standard), \ɛʃ.krʊ.pu.lˈo.zʊ\ (langage familier)
  * Luanda: \ɨʃ.kɾu.pu.lˈo.zʊ\
  * Dili: \ʃkɾu.pu.lˈo.zʊ\
  