text: # quebrado
  
  ## Espagnol
  
  ### Adjectif
  
  quebrado \keˈβra.ðo\
  
  * Brisé, cassé, rompu.
  
  ### Forme de verbe
  
  quebrado \keˈβra.ðo\
  
  * Participe passé masculin singulier du verbe irrégulier quebrar.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Adjectivation du participe passé du verbe quebrar.
  
  ### Adjectif
  
  quebrado \kɨ.bɾˈa.du\ (Lisbonne) \ke.bɾˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin
  
  * Cassé, brisé.
     * arco quebrado.
  
      arc brisé.
  
  ### Forme de verbe
  
  quebrado \kɨ.bɾˈa.du\ (Lisbonne) \ke.bɾˈa.dʊ\ (São Paulo)
  
  * Participe passé masculin singulier de quebrar.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \kɨ.bɾˈa.du\ (langue standard), \kɨ.bɾˈa.du\ (langage familier)
  * São Paulo: \ke.bɾˈa.dʊ\ (langue standard), \ke.bɾˈa.dʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ke.bɾˈa.dʊ\ (langue standard), \ke.bɾˈa.dʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \ke.brˈa.du\ (langue standard), \ke.brˈa.du\ (langage familier)
  * Luanda: \ke.bɾˈa.dʊ\
  * Dili: \kɨ.bɾˈa.dʊ\
  