text: # hypnotiseur
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Siècle à préciser) Mot dérivé de hypnotiser, avec le suffixe -eur.
  
  ### Nom commun
  
  hypnotiseur \ip.nɔ.ti.zœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : hypnotiseuse)
  
  * Celui qui hypnotise.
     * Aussi, lorsque l’hypnotiseur fait œuvre immorale, c’est presque toujours aux dépens d’un débile. — (Archives d’anthropologie criminelle, de criminologie et de psychologie normale et pathologique, volume 15, 1900)
     * Il parait que depuis, cédant aux observations réitérées de ses élèves et amis les hypnotiseurs, il désavoua cette confession; mais ce désaveu, s'il a été fait, n'a jamais été confirmé à la direction du Journal du Magnétisme, dont il resta pendant une dizaine d'années encore, l'un des plus dévoués collaborateurs. Quoi qu'il en soit, il passa définitivement dans le camp des hypnotiseurs qui ont transporté peu à peu sa réputation d'un bout du monde à l'autre. — (Ambroise-Auguste Liébeault, Pour constater la réalité du magnétisme : Confession d'un hypnotiseur, extériorisation de la force neurique où fluide magnétique, éditions H. Durville, 1904, page 4)
     * Mais elle redresse la tête, elle me regarde tout droit et elle me dit en appuyant très fort sur chaque syllabe : « Nein, das tust du nicht »… « Non, tu ne feras pas ça »… exerçant une douce et ferme et insistante et inexorable pression, celle que j’ai perçue plus tard dans les paroles, le ton des hypnotiseurs, des dresseurs… — (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 12)
     * (Par apposition) — Cette aura si particulière, ce sont ses détracteurs, ignorants et jaloux de ses possibilités, qui la lui ont donnée, au fil du temps : conformément au proverbe « Qui veut noyer son chien, l'accuse de la rage », les autorités académiques ont, pour défendre leur position dominante de rigide certitude, calomnié la pratique des magnétiseurs et, plus tard, caricaturé celle des médecins hypnotiseurs. — (Patrick Bellet, L' Hypnose, éditions Odile Jacob, 2002, page 9)
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : hypnotist (en)
  * Espagnol : hipnotizador (es) masculin
  * Italien : ipnotista (it) masculin et féminin identiques, ipnotizzatore (it) masculin
  * Néerlandais : hypnotiseur (nl)
  * Portugais : hipnotizador (pt) masculin
  
  ## Néerlandais
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Du français hypnotiseur.
  
  ### Nom commun
  
  hypnotiseur masculin (pour une femme, on dit : hypnotiseuse)
  
  * Hypnotiseur.
  