text: # alienígena
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin alienigena (« né dans un autre pays, étranger »).
  
  ### Adjectif
  
  alienígena \ɐ.lje.nˈi.ʒɨ.nɐ\ (Lisbonne) \a.li.e.nˈi.ʒe.nə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques
  
  * Étranger.
  * Extra-terrestre, alien.
  
  **Synonymes**
  
  * estrangeiro
  * estranho
  * extraterrestre
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ɐ.lje.nˈi.ʒɨ.nɐ\ (langue standard), \ɐ.lje.nˈi.ʒɨ.nɐ\ (langage familier)
  * São Paulo: \a.li.e.nˈi.ʒe.nə\ (langue standard), \a.li.e.nˈi.ʒe.nə\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \a.ljẽ.nˈi.ʒẽ.nɐ\ (langue standard), \a.li.ẽ.nˈi.ʒẽ.nɐ\ (langage familier)
  * Maputo: \ɐ.ljɛ.nˈi.ʒɛ.nɐ\ (langue standard), \a.ljɛ̃.nˈi.ʒɛ̃.nɐ\ (langage familier)
  * Luanda: \a.li.e.nˈi.ʒe.nɐ\
  * Dili: \ə.li.ɨ.nˈi.ʒɨ.nə\
  