text: # Registrierkasse
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      Nom composé de registrieren (« enregistrer ») et de Kasse (« caisse »), littéralement « caisse d’enregistrement ».
  
  ### Nom commun
  
  Registrierkasse \ʁeɡɪsˈtʁiːɐ̯ˌkasə\ féminin
  
  * (Commerce, Argent) Caisse enregistreuse.
     * In der Gastronomie dienen Registrierkassen nicht nur zur Aufzeichnung der Verkäufe, sondern sind auch Bestell- und Informationssysteme. — (Registrierkasse)
  
      Dans la gastronomie, les caisses enregistreuses ne servent pas uniquement à l’enregistrement des ventes, mais sont aussi des systèmes de commande et d’information.
  
  **Variantes**
  
  * Registrierkassa (Autriche)
  
  **Hyponymes**
  
  * Ladenkasse (« caisse enregistreuse de magasin »)
  