text: # teutonique
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du latin Teutonicus. Le désuet tudesque partage le même étymon.
  
  ### Adjectif
  
  teutonique \tø.tɔ.nik\ masculin et féminin identiques
  
  * (Histoire) Qui a rapport, qui appartient aux anciens Teutons.
     * Il […] présidait les grandes assemblées de la nation franke, suivies de ces festins traditionnels parmi la race teutonique, où des sangliers et des daims entiers étaient servis tout embrochés, et où des tonneaux défoncés occupaient les quatre coins de la salle. — (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1ᵉʳ récit : Les quatre fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833 - éd. Union Générale d’Édition, 1965)
  * (Par extension) Allemand.
  * (Spécialement) (Histoire) Qualifiait un ordre religieux militaire fondé par des seigneurs allemands à l’époque des croisades.
  * (Spécialement) (Histoire) Qualifiait la Hanse, confédération de plusieurs villes d’Allemagne et du Nord de l'Europe, unies ensemble, au Moyen Âge, pour leur commerce et leur défense.
  
  **Quasi-synonymes**
  
  * allemand
  * germain
  * germanique
  * tudesque
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * teuton, Teuton
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : Teutonic (en), Teutonick (en)
  * Croate : teutonski (hr)
  * Espagnol : teutónico (es)
  * Espéranto : teŭtona (eo)
  * Italien : teutonico (it)
  * Polonais : teutoński (pl), krzyżacki (pl)
  * Portugais : teutônico (pt)
  