text: # porphyrie
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de porphyrine.
  
  ### Nom commun
  
  porphyrie féminin
  
  * (Médecine) Affection caractérisée par la présence, dans l’organisme, de quantités massives de porphyrines, molécules précurseurs de l’hème (partie non protéique de l’hémoglobine), provoquée par un trouble du métabolisme des dérivés pyrroliques avec présence de porphyrines dans l’urine (porphyrinurie) et dans les fèces.
     * Curieusement, cette légende transylvanienne trouve un écho dans la rumeur qui circule à propos du prince Jack, l’un des petits-fils de la reine. Atteint d’un mal nommé porphyrie, le pauvre garçon est contraint de s’abreuver de sang humain pour conjurer sa langueur chronique. — (François Rivière, Dracula, cent ans et toutes ses dents, dans Libération, 31 décembre 1987)
     * Certaines anomalies physiologiques avaient pu être assimilées au vampirisme. La porphyrie, cette allergie au soleil que Wright avait évoquée, en faisait partie. — (Octavia E. Butler, Novice, traduit de l’anglais américain par Philippe Rouard, Au diable vauvert, 2008, page 55)
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * lycanthrope
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : porphyria (en)
  * Croate : porfirija (hr)
  * Italien : porfiria (it)
  