text: # Aethusa
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Voir le latin Aethusa, ainsi dite en raison de ses vertus corrosives.
  
  ### Nom commun
  
  Aethusa
  
  * (Botanique) Genre botanique de la famille des Apiacées, plante toxique commune des campagnes françaises, ne comportant qu’une seule espèce : Aethusa cynapium ou petite ciguë.
  
  **Noms vernaculaires**
  
  * ache des chiens
  * ciguë ; ciguë des jardins
  * petite ciguë
  * persil des fous ; persil des chiens
  
  **Notes**
  
  
      Ne pas confondre avec une autre apiacée, la grande cigüe (Conium maculatum).
  
  ## Latin
  
  ### Étymologie
  
      Du grec ancien αἴθουσα, aithousa dérivé de αἴθω, aíthô (« bruler ») ; comparer avec Ustica.
  
  ### Nom propre
  
  Aethusa féminin
  
  * (Géographie) Linosa.
     * Insulae in Africam versae Gaulos, Melita a Camarina LXXXVII, a Lilybaeo CXIII, Cossyra, Hieronnesos, Caene, Galata, Lopadusa, Aethusa, quam alii Aegusam scripserunt, Bucinna et a Solunte LXXV Osteodes contraque Paropinos Ustica. citra vero Siciliam ex adverso Metauri amnis XXV ferme p. ab Italia septem Aeoliae appellatae, eaedem Liparaeorum, Hephaestiades a Graecis, a nostris Volcaniae, Aeoliae, quod Aeolus Iliacis temporibus ibi regnavit. — (Pline le Jeune, Naturalis Historia, III)
  
      Il y a des îles tournées du côté de l’Afrique : Gozo, Malte, éloignées de Camérine de 84.000 pas, de Lilybée de 113.000 ; Cosyra, Hieronesos, Caene, Galata, Lopadusa, Aethusa, que d’autres écrivent Aegusa ; Bucibba, Ostéodes, éloignée de Solonte de 80.000 pas, et Ustica en face des Paropins : en deçà de la Sicile, vis-à-vis le fleuve Métaure, à 25.000 pas environ de l’Italie, les sept îles Éoliennes, appelés aussi Liparéennes, Hephestiades par les Grecs, Vulcaniennes par les Latins. Elles doivent leur nom à Éole, qui y régnait au temps de la guerre de Troie.
  