text: # inapte
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de apte, avec le préfixe in-.
  
  ### Adjectif
  
  inapte \i.napt\ masculin et féminin identiques
  
  * Qui n’est pas apte.
     * Pour le stratégiste, elle risque, entre autres problèmes, de « tacticiser » la stratégie — réduisant la stratégie à une pure exécution technique, la dépolitisant au passage — imposant également de reconsidérer l’articulation entre efficacité et efficience militaire, au risque de déboucher sur de « nouvelles armées d’ancien régime », techniquement très avancées, mais stratégiquement inaptes. — (Joseph Henrotin, L’art de la guerre à l’âge des réseaux, 2017)
  * (Absolument) (Militaire) (Vieilli) Inapte au service militaire.
     * Il fut déclaré inapte.
     * J’étais un bel officier, tout de bleu vêtu ; je portais une belle médaille. J’avais été déclaré « inapte », comme on disait. Tout cela faisait beaucoup de chance. De temps en temps, tous les trois ou quatre mois, je passais devant une commission médicale. On me pesait, on m’auscultait, on écoutait battre mon cœur, souffler mes poumons. « Inapte ! » J’étais bon pour vivre ! Car ce monde était si ordonné, si rationnel qu’on y était d’autant plus sûr de vivre qu’on s’y portait plus mal. Chacune de ces visites me remplissait de honte et de haine. — (Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 198)
  
  **Dérivés**
  
  * inaptitude
  * inaptocratie
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : untüchtig (de), untauglich (de), ungeeignet (de)
  * Anglais : inapt (en)
  * Kotava : medralaf (*)
  * Solrésol : silaf'a (*)
  * Suédois : odudlig (sv)
  
  ### Prononciation
  
  * La prononciation \i.napt\ rime avec les mots qui finissent en \apt\.
  * \i.napt\
  
  ### Anagrammes
  
  * Aptien, aptien
  * épiant
  * Epinat, épinât
  * Nietap
  * paient
  * patine, patiné
  * peinât
  * Pétain
  * Petina
  * tapine, tapiné
  