text: # sour
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De l'anglais sewer.
  
  ### Nom commun
  
  sour \suʁ\
  
  * (Acadie) Égout.
     * Ça sent l'sour.
  
      Ça sent les égouts.
  
  ### Anagrammes
  
  * Orus
  * Ours, ours
  * Rous, Rous’
  * suro
  
  ## Ancien français
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Du latin super.
  
  ### Préposition
  
  sour
  
  * Sur.
     * Si est seur le cheval monté — (L’âtre périlleux, anonyme, manuscrit 1433 français de la BnF)
  
  **Variantes**
  
  * seur
  * sor
  * suer
  * sur
  
  **Dérivés**
  
  * sour-
  
  **Dérivés dans d’autres langues**
  
  * Français : sur
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Du vieil anglais *sūr ; voir sur en français.
  
  ### Adjectif
  
  sour \ˈsaʊ.ɚ\ (États-Unis) ou \ˈsaʊə\ (Royaume-Uni)
  
  * Aigre, sur, revêche.
  
  **Dérivés**
  
  * sour cream (crème acidulée, crème sure)
  * sweet-and-sour (aigre-doux)
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * bitter
  * sweet
  * salty
  
  ### Nom commun
  
  sour \ˈsaʊ.ɚ\ (États-Unis) ou \ˈsaʊə\ (Royaume-Uni)
  
  * Gout aigre.
  * Boisson d’un gout aigre. Tout cocktail contenant du citron.
  
  **Dérivés**
  
  * whisky sour
  
  ### Verbe
  
  sour \ˈsaʊ.ɚ\ (États-Unis) ou \ˈsaʊə\ (Royaume-Uni) transitif ou intransitif
  
  * (Transitif) Acidifier, aigrir, rendre acide.
  * (Intransitif) Surir, s’acidifier, s’aigrir, devenir acide.
     * The milk soured because it wasn’t put back in the refrigerator.
  
      Le lait a suri parce qu’il n’a pas été remis dans le réfrigérateur.
     * (Sens figuré) He soon soured on the relationship when he discovered how fickle she was.
  
      Il s’aigrit bientôt quant à leur relation quand il découvrit combien elle était volage.
  
  ### Anagrammes
  
  * ours
  
  ## Gallo
  
  ### Nom commun
  
  sour masculin (graphie inconnue)
  
  * (Zoologie) Salamandre.
  
  **Dérivés**
  
  * sour gâr
  
  ## Romanche
  
  ### Nom commun
  
  sour féminin
  
  * (Famille) Sœur.
  
  **Notes**
  
  
      Forme et orthographe du dialecte puter .
      Forme et orthographe du dialecte vallader .
  
  **Variantes dialectales**
  
  * sora (surmiran)
  