text: # aclarar
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin acclarāre.
  
  ### Verbe
  
  aclarar \a.klaˈɾaɾ\ intransitif-transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : aclararse)
  
  * Éclaircir.
     * Aclarar la voz.
  
      parler de façon plus distincte, parler plus fort, mieux articuler
  * Rincer.
  * Désépaissir.
  * (pronominal) S’expliquer, donner des explications claires, mieux intelligibles, faire une déclaration.
     * No me aclaro.
  
      Je ne suis pas clair, je ne parle pas de façon bien compréhensible.
     * ¡ Aclárate !
  
      Explique-toi ! Dis-nous les choses plus clairement !
  
  **Dérivés**
  
  * aclaración
  
  ## Portugais
  
  ### Verbe
  
  aclarar \ɐ.klɐ.ɾˈaɾ\ (Lisbonne) \a.kla.ɾˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Éclairer.
  
  **Notes**
  
  * Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ɐ.klɐ.ɾˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.klɐ.ɾˈaɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \a.kla.ɾˈa\ (langue standard), \a.kɽa.ɽˈa\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \a.kla.ɾˈaɾ\ (langue standard), \a.kla.ɾˈa\ (langage familier)
  * Maputo: \ɐ.klɐ.ɾˈaɾ\ (langue standard), \a.klɐ.ɾˈaɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \a.klɐ.ɾˈaɾ\
  * Dili: \ə.klə.ɾˈaɾ\
  