text: # записочка
  
  ## Russe
  
  ### Étymologie
  
      Diminutif de записка, zapiska (« note »).
  
  ### Nom commun
  
  записочка, zapisočka \zɐˈpʲisət͡ɕkə\ féminin
  
  * Petite lettre, petit message.
     * Три дня после того, Лизавете Ивановне молоденькая, быстроглазая мамзель принесла записочку из модной лавки. — (Alexandre Pouchkine, Пиковая дама, 1833)
  
      Trois jours plus tard, une jeune demoiselle aux yeux vifs apporta à Lizaveta Ivanovna un message d'un magasin de mode.
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * записать (« noter »)
  