text: # mesaj
  
  ## Breton
  
  ### Étymologie
  
      Du français message.
  
  ### Nom commun
  
  mesaj (pluriel : mesajoù)
  
  * Message.
  
  **Synonymes**
  
  * kemennad
  * kemennadenn
  
  ## Créole haïtien
  
  ### Étymologie
  
      Du français message.
  
  ### Nom commun
  
  mesaj
  
  * Message.
     * Mwen resevwa yon mesaj sou telefòn nan.
  
      Je reçois un message sur le téléphone.
     * Mwen gen yon mesaj pou ou.
  
      J'ai un message pour toi.
  * Information transmise, annonce, avis, communication.
  
  ## Turc
  
  ### Étymologie
  
      Du français message.
  
  ### Nom commun
  
  mesaj \me.saʒ\
  
  * Message.
  