text: # malicioso
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin malitiosus.
  
  ### Adjectif
  
  malicioso \ma.liˈθjo.so\
  
  * Malicieux.
  
  **Dérivés**
  
  * maliciosamente
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin malitiosus.
  
  ### Adjectif
  
  malicioso \mɐ.li.sjˈo.zu\ (Lisbonne) \ma.li.si.ˈo.zʊ\ (São Paulo)
  
  * Malicieux.
     * Por isso, foi com vivo movimento de prazer que ela viu mostrar-se à porta da sala a cabeça branca e o olhar malicioso do velho Rodrigues. — (Joaquim Manuel de Macedo, Os Dois Amores)
  
  **Synonymes**
  
  * malvado
  * perverso
  
  **Dérivés**
  
  * maliciosamente
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \mɐ.li.sjˈo.zu\ (langue standard), \mɐ.li.sjˈo.zu\ (langage familier)
  * São Paulo: \ma.li.si.ˈo.zʊ\ (langue standard), \ma.li.si.ˈo.zʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ma.li.sjˈo.zʊ\ (langue standard), \ma.li.sjˈo.zʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \mɐ.li.sjˈo.zu\ (langue standard), \mɐ.li.sjˈo.zʊ\ (langage familier)
  * Luanda: \mɐ.li.sjˈo.zʊ\
  * Dili: \mə.li.si.ˈo.zʊ\
  