text: # amortecer
  
  ## Espagnol
  
  ### Verbe
  
  amortecer 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Amortir, émousser, adoucir, assourdir, engourdir.
  
  **Synonymes**
  
  * amortiguar
  
  ## Portugais
  
  ### Verbe
  
  amortecer \ɐ.moɾ.tɨ.sˈeɾ\ (Lisbonne) \a.moɾ.te.sˈe\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Émousser, amortir, adoucir, assourdir, engourdir.
  * Ralentir, décélérer, retarder, faire traîner en longueur.
  * Refroidir.
  
  **Synonymes**
  
  * adoçar
  * afrouxar
  * aliviar
  * amortizar
  * atrasar
  * embotar
  * mitigar
  * travar
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ɐ.moɾ.tɨ.sˈeɾ\ (langue standard), \ɐ.moɾ.tɨ.sˈeɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \a.moɾ.te.sˈe\ (langue standard), \a.moɾ.te.sˈe\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ã.moh.te.sˈeɾ\ (langue standard), \ã.moh.te.sˈeɾ\ (langage familier)
  * Maputo: \ɐ.mɔr.te.sˈeɾ\ (langue standard), \ɐ.mɔr.te.sˈeɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \a.moɾ.te.sˈeɾ\
  * Dili: \ə.moɾ.tɨ.sˈeɾ\
  