text: # 永遠
  
  ## Chinois
  
  ### Étymologie
  
      Composé de 永 (yǒng) (éternel) et de 远 (遠, yuǎn) (loin).
  
  ### Adverbe
  
  永遠 yǒngyuǎn \i̯ʊŋ˧˥ y̯ɛn˨˩\ (traditionnel)
  
  * Éternellement.
  
  ### Prononciation
  
  * mandarin \i̯ʊŋ˧˥ y̯ɛn˨˩\ Pinyin : yǒngyuǎn EFEO : yong-yuan Wade-Giles : yung³ yüan³ Yale : yǔngywǎn Zhuyin : ㄩㄥˇ ㄩㄢˇ
  
  ## Japonais
  
  ### Étymologie
  
      Du chinois classique, Composé de 永 et de 遠.
  
  ### Nom commun
  
  永遠 eien \e̞˨.i˦.e̞ɴ˦.◌˦\
  
  * Éternité, infini.
  
  **Dérivés**
  
  * 永遠の, eien no (« Éternel, infini »)
  
  **Synonymes**
  
  * 永久, eikyū
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * 無限, mugen (« infini »)
  