text: # paralelo
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin parallelus.
  
  ### Adjectif
  
  paralelo
  
  * Parallèle.
  
  ### Nom commun
  
  paralelo masculin
  
  * Parallèle.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin parallelus.
  
  ### Adjectif
  
  paralelo \pɐ.ɾɐ.lˈɛ.lu\ (Lisbonne) \pa.ɾa.lˈɛ.lʊ\ (São Paulo) masculin
  
  * Parallèle.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \pɐ.ɾɐ.lˈɛ.lu\ (langue standard), \pɐ.ɾɐ.lˈɛ.lu\ (langage familier)
  * São Paulo: \pa.ɾa.lˈɛ.lʊ\ (langue standard), \pa.ɽa.lˈɛ.lʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \pa.ɾa.lˈɛ.lʊ\ (langue standard), \pa.ɾa.lˈɛ.lʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \pɐ.ɾɐ.lˈe.lu\ (langue standard), \pɐ.ɾɐ.lˈe.lʊ\ (langage familier)
  * Luanda: \pɐ.ɾɐ.lˈɛ.lʊ\
  * Dili: \pə.ɾə.lˈɛ.lʊ\
  