text: # distributeur automatique
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de distributeur et de automatique.
  
  ### Locution nominale
  
  distributeur automatique \dis.tʁi.by.tœʁ o.tɔ.ma.tik\ masculin
  
  * (Commerce) Machine distribuant des marchandises en échange d’un règlement effectué avec des pièces de monnaie ou quelques fois des billets de banque.
  
  **Dérivés**
  
  * piratage de distributeur automatique
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Verkaufsautomat (de), Automat (de) masculin
  * Anglais : vending machine (en), slot machine (en)
  * Chinois : 自动售货机 (zh) (自動售貨機) zìdòng shòuhuòjī, 售货机 (zh) (售貨機) shòuhuòjī, 自动贩卖机 (zh) (自動販賣機) zìdòng fànmàijī
  * Coréen : 자동 판매기 (ko) (自動販賣機) jadong panmaegi, 자판기 (ko) (自販機) japangi
  * Espagnol : máquina expendedora (es)
  * Espéranto : vendilo (eo), vendaŭtomato (eo)
  * Italien : distributore automatico (it) masculin
  * Japonais : 自動販売機 (ja) jidōhanbaiki, 自販機 (ja) jihanki
  
  **Hyperonymes**
  
  * automate
  
  ### Prononciation
  
  * \dis.tʁi.by.tœʁ o.tɔ.ma.tik\
  