text: # ruir
  
  ## Ancien français
  
  ### Étymologie
  
      Du latin rugire.
  
  ### Verbe
  
  ruir transitif (voir la conjugaison)
  
  * Rugir.
  
  **Synonymes**
  
  * ruire
  
  **Dérivés**
  
  * ruissement
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin ruere (« pousser fortement, ruiner, faire tomber »).
  
  ### Verbe
  
  ruir \ʀwˈiɾ\ (Lisbonne) \xwˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Tomber, s'abattre.
  
  **Synonymes**
  
  * cair
  * desabar
  * tombar
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ʀwˈiɾ\ (langue standard), \ʀwˈiɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \xwˈi\ (langue standard), \xwˈi\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ɦwˈiɾ\ (langue standard), \ɦwˈiɾ\ (langage familier)
  * Maputo: \rwˈiɾ\ (langue standard), \rwˈiɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \χu.ˈiɾ\
  * Dili: \rwˈiɾ\
  