text: # italiano
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de Italia, avec le suffixe -ano.
  
  ### Adjectif
  
  italiano \i.ta.ˈlja.no\ masculin
  
  * Italien.
  
  ### Nom commun 1
  
  italiano \i.ta.ˈlja.no\ masculin (pour une femme, on dit : italiana)
  
  * Italien.
  
  ### Nom commun 2
  
  italiano \i.ta.ˈlja.no\ masculin singulier
  
  * (Linguistique) Italien.
  
  ## Italien
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de Italia (« Italie »), avec le suffixe -ano.
  
  ### Adjectif
  
  italiano \i.ta.ˈlja.no\ masculin
  
  * Italien.
     * Io mi chiamo Fabrizio e sono italiano! — (Eugenia Guerrieri, Il figlio illegittimo, 2014, page 119)
  
  **Dérivés**
  
  * Africa Orientale Italiana
  * all’italiana
  * anglo-italiano
  * francoitaliano (« franco-italien »)
  * italianamente
  * italianeggiare
  * italianismo
  * italianista
  * italianistica
  * italianità
  * italianizzare
  * italo-
  
  ### Nom commun 1
  
  italiano \i.ta.ˈlja.no\ masculin
  
  * Italien.
  
  ### Nom commun 2
  
  italiano \i.ta.ˈlja.no\ masculin
  
  * (Linguistique) italien.
  
  ### Anagrammes
  
  * laotiani
  
  ## Papiamento
  
  ### Étymologie
  
      De l’espagnol italiano.
  
  ### Nom commun
  
  italiano masculin
  
  * Italien.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      De l’italien italiano.
  
  ### Adjectif
  
  italiano \i.tɐ.ljˈɐ.nu\ (Lisbonne) \i.ta.ljˈə.nʊ\ (São Paulo) masculin
  
  * Italien.
  
  ### Nom commun 1
  
  italiano \i.tɐ.ljˈɐ.nu\ (Lisbonne) \i.ta.ljˈə.nʊ\ (São Paulo) masculin (pour une femme, on dit : italiana)
  
  * Italien.
  
  ### Nom commun 2
  
  italiano \i.tɐ.ljˈɐ.nu\ (Lisbonne) \i.ta.ljˈə.nʊ\ (São Paulo) masculin
  
  * (Linguistique) Italien.
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * Itália
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \i.tɐ.ljˈɐ.nu\ (langue standard), \i.tɐ.ljˈɐ.nu\ (langage familier)
  * São Paulo: \i.ta.ljˈə.nʊ\ (langue standard), \i.ta.ljˈə.nʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \i.ta.li.ˈɐ̃.nʊ\ (langue standard), \i.ta.li.ˈɐ̃.nʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \i.tɐ.ljˈɐ.nu\ (langue standard), \i.tɐ.ljˈã.nʊ\ (langage familier)
  * Luanda: \i.tɐ.ljˈa.nʊ\
  * Dili: \tə.ljˈa.nʊ\
  