text: # Ras al-Khaimah
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De l’arabe رأس الخيمة, rás al-khaímah (« sommet de la tente »).
  
  ### Nom propre
  
  Ras al-Khaimah
  
  * Émirat de la péninsule arabique, un des Émirats arabes unis.
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Ra's al-Chaima (de)
  * Anglais : Ras al-Khaimah (en)
  * Arabe : رأس الخيمة (ar)
  * Bulgare : Рас Ал Хайм (bg)
  * Espagnol : Ras Al-Khaimah (es)
  * Espéranto : Ras-al-Ĥajmo (eo)
  * Estonien : Ra's al-Khaymah (et)
  * Indonésien : Ras al-Khaimah (id)
  * Japonais : ラアス・アル＝ハイマ (ja)
  * Néerlandais : Ras al-Khaimah (nl)
  * Suédois : Ras al-Khaimah (sv)
  
  ## Anglais
  
  ### Nom propre
  
  Ras al-Khaimah
  
  * Ras al-Khaimah (un des Émirats arabes unis).
  
  ## Indonésien
  
  ### Nom propre
  
  Ras al-Khaimah
  
  * Ras al-Khaimah (un des Émirats arabes unis).
  
  ## Néerlandais
  
  ### Nom propre
  
  Ras al-Khaimah neutre
  
  * (Toponymie) Ras al-Khaimah (un des Émirats arabes unis).
  
  ## Suédois
  
  ### Nom propre
  
  Ras al-Khaimah
  
  * Ras al-Khaimah (un des Émirats arabes unis).
  