text: # esker
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De l’anglais esker.
  
  ### Nom commun
  
  esker \ɛs.kɛʁ\ masculin
  
  * (Glaciologie) Formation glaciaire, provenant de dépôts sédimentaires dans le réseau de circulation des eaux sous-glaciaires, se présentant sous la forme d’une butte allongée parfois sur des centaines de mètres de longueur.
     * Hugo poursuit : « Nous voulons vivre dans un pays qui reconnaît avec humilité ses erreurs passées... dans un pays décolonisé... Nous voulons être un peuple qui remonte les rivières. Un peuple qui part à marcher vers l’amont sur l’esker. Nous voulons vivre dans un pays de forêts. De lumière. Nous sommes les descendants de la horde. Ce pays, nous le défendrons notre vie durant, comme nos ancêtres et pour nos enfants. » — (Manon Barbeau, Mieux vaut marcher sur des œufs que de faire l’autruche, ledevoir.com, 9 août 2010)
  
  **Synonymes**
  
  * ös, ås, aas
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : esker (en)
  * Finnois : harju (fi)
  
  ### Anagrammes
  
  * Kères
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      Du gaélique irlandais eiscir.
  
  ### Nom commun
  
  esker \ɛskɚ\
  
  * Esker.
  
  ### Anagrammes
  
  * reeks
  
  ## Basque
  
  ### Étymologie
  
      Apparenté à esku (« main ») et eskaini (« offrir ») ; comparer avec ezker (« gauche »).
  
  ### Nom commun
  
  esker \es̺.ker\
  
  * Merci, remerciement.
     * Esker emate eguna, Thanksgiving Day.
  * Gratitude.
     * haurrak esker onezko begirada bat egin zion.
  
      l’enfant lui lança un regard plein de gratitude.
     * Enetako eta ni üdüriko hanitxentako esker honeko izan da.
  
      pour moi et pour beaucoup de mes semblables, il a agi avec gratitude.
  * Grâce.
     * zuri esker, grâce à toi.
  
  **Synonymes**
  
  * eskertasun (« gratitude »)
  
  **Antonymes**
  
  * eskergabetasun (« ingratitude »)
  
  **Dérivés**
  
  * esker mila (« mille mercis »), esker anitz, eskerrik asko (« merci beaucoup »)
  * eskergabe (« ingrat »)
  
  ## Kurde
  
  ### Nom commun
  
  * Kurmandji
  * Soranî
  
  esker masculin
  
  * Soldat.
  * Armée.
  
  **Synonymes**
  
  En kurmandji
  
  * leşker (1, 2)
  
  En sorani
  
  * leşkir (2)
  * serbaz (1)
  * supa (2)
  
  **Quasi-synonymes**
  
  * peşmerge
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * şer
  