text: # Fortaleza
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du portugais Fortaleza.
  
  ### Nom propre
  
  Fortaleza féminin
  
  * (Géographie) Capitale du Ceará, au Brésil.
  
  **Traductions**
  
  * Portugais : Fortaleza (pt)
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      De fortaleza (« forteresse »).
  
  ### Nom commun
  
  Fortaleza \foɾ.tɐ.lˈe.zɐ\ (Lisbonne) \foɾ.ta.lˈe.zə\ (São Paulo) féminin
  
  * (Géographie) Fortaleza.
  
  **Synonymes**
  
  * Nova Lisboa (Désuet)
  