text: # tiers temps
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de tiers et de temps.
  
  ### Locution nominale
  
  tiers temps \tjɛʁ tɑ̃\ masculin singulier et pluriel identiques
  
  * (Éducation) Majoration du temps imparti pour un candidat en situation de handicap, qui ne peut excéder le tiers du temps normalement prévu pour l'examen.
     * Les candidats peuvent bénéficier d’une majoration du temps imparti pour une ou plusieurs épreuves de l’examen ou du concours, équivalente au tiers de la durée fixée pour chacune des épreuves. Cette majoration pourra être allongée au-delà du tiers temps eu égard à la situation exceptionnelle du candidat et sur demande motivée du médecin désigné par la CDAPH. — (Ministère de l'Éducation nationale, Circulaire N°2006-215 du 26-12-2006, 2006)
  * (Sport) Découpage du temps de jeu en trois parties égales, utilisé par exemple au hockey sur glace.
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * tiers-temps
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * mi-temps
  * quart-temps
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : extra time (en)
  * Anglais : third (en)
  * Croate : trećine (hr)
  