text: # espreguiçar
  
  ## Portugais
  
  ### Verbe
  
  espreguiçar \iʃ.pɾɨ.gi.sˈaɾ\ (Lisbonne) \is.pɾe.gi.sˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Étirer les bras et les jambes.
  * (Pronominal) S'étirer (les membres).
     * Com um movimento comedido, Blake espreguiça-se, boceja, tira uma toalha da mochila, enxuga o rosto, depois pega num cantil e bebe um longo gole de chá frio. Espera que o homem mais velho o interpele. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)
  
      D’un mouvement mesuré, Blake s’étire, bâille, prend une serviette dans son sac à dos, s’éponge le visage, puis sort une gourde, boit une longue gorgée de thé froid. Il attend que l’homme plus âgé s’adresse à lui.
  
  **Notes**
  
  * Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \iʃ.pɾɨ.gi.sˈaɾ\ (langue standard), \ʃpɾɨ.gi.sˈaɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \is.pɾe.gi.sˈa\ (langue standard), \is.pɽe.gi.sˈa\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \iʃ.pɾe.gi.sˈaɾ\ (langue standard), \iʃ.pɾe.gi.sˈa\ (langage familier)
  * Maputo: \eʃ.pre.gi.sˈaɾ\ (langue standard), \ɛʃ.pre.gi.sˈaɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \ɨʃ.pɾe.gi.sˈaɾ\
  * Dili: \ʃpɾɨ.gi.sˈaɾ\
  