text: # Lima
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Nom propre 1) Du portugais Lima.
      (Nom propre 2) De l’espagnol Lima, du quechua Rimaq, de là rimacien.
  
  ### Nom de famille
  
  Lima masculin et féminin identiques
  
  * Nom de famille.
     * Des gens vendent à prix d’or des maillots en disant qu’ils ont été portés en match, avance Ildefons Lima, ancien capitaine de l’équipe d’Andorre et propriétaire d’une collection de 1 000 tuniques. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 29 mars 2023, page 14)
  
  ### Nom propre 1
  
  Lima \li.ma\ féminin
  
  * Fleuve du Portugal.
     * La Lima prend sa source dans la province d’Ourense en Galice, où il porte le nom de Limia et se verse dans l’Océan Atlantique à Viana do Castelo dans la Région Nord du Portugal.
  
  **Variantes**
  
  * Limia
  
  ### Nom propre 2
  
  Lima \li.ma\
  
  * Capitale du Pérou.
     * Or donc, quelques gens oisifs et méchants, comme, Dieu merci, il n’en manque pas à Lima, ont prétendu surprendre des œillades fort enflammées que le matador lançait à la belle comédienne. — (Prosper Mérimée, Le Carrosse du Saint-Sacrement, 1829)
     * Aussi à Lima, tous les étrangers vont-ils à l’église, non pour entendre chanter aux moines l’office divin, mais pour admirer, sous leur costume national, ces femmes d’une nature à part. — (Flora Tristan, Les Femmes de Lima, in Revue de Paris, tome 32, 1836)
     * On raconte qu'en 1543, la ville de Lima était déjà entourée de bananeraies, mais qu'une invasion de fourmis ayant mis la ville à sac, pour ainsi dire, en détruisant les vivres dans toutes les maisons, on attribua le fléau aux plantations de bananiers. — (Élisée Reclus, Nouvelle géographie universelle, tome 18 : Amérique du sud, les régions andines, chapitre 8, Paris : Librairie Hachette & Cⁱᵉ, 1893, page 612)
  
  **Gentilés et adjectifs correspondants**
  
  * Liménien, Liménienne
  * liménien
  
  **Dérivés**
  
  * haricot de Lima
  * liménien
  * Liménien
  * Liménienne
  * Mila (Son anagramme est un nom de genre)
  * syndrome de Lima
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Lima (de)
  * Amharique : ሊማ (am)
  * Anglais : Lima (en)
  * Arabe : ليما (ar)
  * Aymara : Lima (ay)
  * Bas allemand : Lima (nds)
  * Basque : Lima (eu)
  * Biélorusse : Ліма (be) Lima
  * Bulgare : Лима (bg) Lima
  * Catalan : Lima (ca)
  * Chinois : 利马 (zh) (利馬) Lìmǎ
  * Coréen : 리마 (ko) Rima
  * Danois : Lima (da)
  * Espagnol : Lima (es)
  * Espéranto : Limo (eo)
  * Estonien : Lima (et)
  * Finnois : Lima (fi)
  * Francoprovençal : Lima (*)
  * Galicien : Lima (gl)
  * Grec : Λίμα (el) Líma
  * Hébreu : לימה (he)
  * Hongrois : Lima (hu)
  * Ido : Lima (io)
  * Indonésien : Lima (id)
  * Interlingua : Lima (ia)
  * Islandais : Líma (is)
  * Italien : Lima (it)
  * Japonais : リマ (ja) Rima
  * Latin : Lima (la)
  * Letton : Lima (lv)
  * Lituanien : Lima (lt)
  * Néerlandais : Lima (nl)
  * Norvégien : Lima (no)
  * Norvégien (nynorsk) : Lima (no)
  * Novial : Lima (*)
  * Occitan : Lima (oc)
  * Persan : لیما (fa)
  * Polonais : Lima (pl)
  * Portugais : Lima (pt)
  * Quechua : Lima (qu)
  * Romanche : Lima (rm)
  * Roumain : Lima (ro)
  * Russe : Лима (ru) Lima
  * Serbe : Лима (sr) Lima
  * Serbo-croate : Lima (sh)
  * Sicilien : Lima (scn)
  * Slovaque : Lima (sk)
  * Slovène : Lima (sl)
  * Suédois : Lima (sv)
  * Swahili : Lima (sw)
  * Tchèque : Lima (cs)
  * Tchouvache : Лима (*) Lima
  * Thaï : ลิมา (th)
  * Turc : Lima (tr)
  * Vietnamien : Lima (vi)
  
  ### Prénom
  
  Lima masculin
  
  * Prénom masculin.
     * Ce qui permet à Lima Sopoaga, demi d’ouverture de 32 ans, de pouvoir disputer cette Coupe du monde 2023 avec les îles Samoa, après avoir gagné deux Rugby Championship avec la Nouvelle-Zélande. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 septembre 2023, page 8)
  
  ### Anagrammes
  
  * alim
  * Ilam
  * Liam, Liâm
  * mail
  * Mali, mali
  * Mila
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      De l’espagnol Lima.
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Bas allemand
  
  ### Étymologie
  
      De l’espagnol Lima.
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      De l’espagnol Lima.
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ### Anagrammes
  
  * mail, Mali
  
  ## Aymara
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Basque
  
  ### Étymologie
  
      De l’espagnol Lima.
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Catalan
  
  ### Étymologie
  
      Voir l’espagnol Lima.
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Danois
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du quechua Rimaq, nom du fleuve qui traverse la ville.
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Finnois
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Francoprovençal
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Galicien
  
  ### Étymologie
  
      De l’espagnol Lima.
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Hongrois
  
  ### Étymologie
  
      De l’espagnol Lima.
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Ido
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Indonésien
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Interlingua
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Italien
  
  ### Étymologie
  
      De l’espagnol Lima.
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ### Anagrammes
  
  * Mali, mali
  
  ## Latin
  
  ### Étymologie
  
      (Nom propre 1) De limen (« seuil »).
      (Nom propre 2) De l’espagnol Lima.
  
  ### Nom propre 1
  
  Lima féminin
  
  * (Religion) Divinité du seuil, chez Arnobe.
     * quis Limentinum, quis Limam custodiam liminum gerere et ianitorum officia sustinere, cum fanorum <limina> cotidie videamus et privatarum domorum convelli et subrui nec sine his esse flagitiosos ad lupanaria commeatust quis curatores obliquitatum Limos, quis Saturnum praesidem sationis, quis Montinum montium, quis segnium Murcidam? — (Arnobe, Adversus Nationes)
  
  **Synonymes**
  
  * Limentinus
  
  ### Nom propre 2
  
  Lima féminin
  
  * Lima, ville du Pérou.
     * Lima est urbs principalis et caput reipublicae Peruvianae, atque olim fuit sedes subregni Peruviae.
  
  ## Letton
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Lituanien
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Nahuatl classique
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima (ville du Pérou).
  
  ## Néerlandais
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Norvégien
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Norvégien (nynorsk)
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Novial
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Occitan
  
  ### Nom propre
  
  Lima (graphie normalisée)
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Polonais
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      (Nom propre 1) Du latin Limia.
      (Nom propre 2) De l’espagnol Lima.
  
  ### Nom propre 1
  
  Lima
  
  * Fleuve du Portugal.
  
  **Dérivés**
  
  * Ponte de Lima
  
  ### Nom propre 2
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Quechua
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Romanche
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Roumain
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Serbo-croate
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Sicilien
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Slovaque
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Slovène
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Suédois
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Swahili
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Tchèque
  
  ### Étymologie
  
      De l’espagnol Lima.
  
  ### Nom propre
  
  Lima \lɪma\ féminin
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  **Gentilés et adjectifs correspondants**
  
  * limský
  
  ## Turc
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  
  ## Vietnamien
  
  ### Nom propre
  
  Lima
  
  * Lima, ville du Pérou.
  