text: # tempera
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De l’italien tempera.
  
  ### Nom commun
  
  tempera féminin
  
  * Variante de tempéra.
  
  ### Anagrammes
  
  * empater, empâter
  * empêtra
  * étamper
  * étrampe, étrampé
  * étrempa
  * Tampere, Tampère
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      De l’italien tempera.
  
  ### Nom commun
  
  tempera
  
  * (Art) Détrempe.
  
  **Traductions**
  
  * egg tempera
  
  ## Italien
  
  ### Étymologie
  
      Déverbal de temperare (« tremper »).
  
  ### Nom commun
  
  tempera féminin
  
  * (Art) Détrempe.
  
  **Variantes**
  
  * tempra
  
  ## Tchèque
  
  ### Étymologie
  
      De l’italien tempera.
  
  ### Nom commun
  
  tempera féminin
  
  * (Art) Détrempe.
     * vaječná tempera.
  
      détrempe à l’œuf.
  
  ## Portugais
  
  ### Forme de verbe
  
  tempera \tẽ.pˈɛ.ɾɐ\ (Lisbonne) \tẽ.pˈɛ.ɾə\ (São Paulo)
  
  * Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de temperar.
  * Deuxième personne du singulier de l’impératif de temperar.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \tẽ.pˈɛ.ɾɐ\ (langue standard), \tẽ.pˈɛ.ɾɐ\ (langage familier)
  * São Paulo: \tẽ.pˈɛ.ɾə\ (langue standard), \tẽ.pˈɛ.ɽə\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \tẽ.pˈɛ.ɾɐ\ (langue standard), \tẽ.pˈɛ.ɾɐ\ (langage familier)
  * Maputo: \tẽ.pˈɛ.ɾɐ\ (langue standard), \tẽm.pˈɛ.ɾɐ\ (langage familier)
  * Luanda: \tẽm.pˈɛ.ɾɐ\
  * Dili: \tẽm.pˈɛ.ɾə\
  