text: # automobilisme
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (1895) Dérivé d’automobile avec le suffixe -isme.
  
  ### Nom commun
  
  automobilisme \ɔ.tɔ.mɔ.bi.lism\ ou \o.to.mɔ.bi.lism\ masculin
  
  * (Automobile) Terme général qui désigne tout ce qui concerne les véhicules automobiles à vocation utilitaire ou dédiés au tourisme.
     * L°automobilisme a pris, dans ces dernières années, une extension considérable : les voitures de promenade, de tourisme, les fiacres, les omnibus pour le transport en commun, les voitures de livraison, les camions, ont successivement demandé à la mécanique une traction plus puissante et plus économique. — (MM. Rochet, Guénot et Mesnager, Rapport sur l’automobilisme. Mémoire présenté au Congrès international de mécanique de 1900, reproduit en pages 69-90 du Bulletin de la Société d’encouragement pour l’industrie nationale, numéro de juillet 1900, page 69.)
     * Les jeunes gens que j'ai connus les plus fanatiques d’automobilisme étaient auparavant les moins curieux de voyages. Le plaisir n'est plus ici de voir du pays, ni même d'arriver vite dans tel lieu, où du reste plus rien n'attire ; mais bien précisément d'aller vite. — (André Gide, Journal, août 1910 ; Éditions Gallimard, collection Bibliothèque de la Pléiade, Paris, 1948, page 310.)
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : motoring (en)
  * Bulgare : автомобилизъм (bg)
  * Catalan : automobilisme (ca)
  * Danois : bilisme (da) commun
  * Espagnol : automovilismo (es), automoción (es) féminin
  * Espéranto : aŭtomobilismo (eo)
  * Italien : automobilismo (it)
  * Néerlandais : automobilisme (nl)
  * Polonais : automobilizm (pl) masculin, motoryzacja (pl) féminin
  * Portugais : automobilismo (pt)
  * Russe : автомобилизм (ru), автодело (ru)
  * Suédois : automobilism (sv)
  
  ## Néerlandais
  
  ### Nom commun
  
  automobilisme
  
  * Automobilisme.
  