text: # manipulação
  
  ## Portugais
  
  ### Nom commun
  
  manipulação \mɐ.ni.pu.lɐ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \ma.ni.pu.la.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin
  
  * Manipulation.
     * “Diante de indícios de manipulação de resultados em competições esportivas, com repercussão interestadual e até internacional, estou determinando hoje que seja instaurado Inquérito na Polícia Federal para as investigações legalmente cabíveis”, escreveu Dino no Twitter. — (Peter Frontini, « Dino determina investigação da PF sobre suspeita de manipulação de jogos de futebol », dans Istoé esportes, 11 mai 2023 [texte intégral])
  
      "Face aux indices de manipulation des résultats dans les compétitions sportives, avec des répercussions interétatiques et même internationales, je ordonne aujourd'hui qu'une enquête soit ouverte au sein de la police fédérale pour les investigations légalement applicables", a écrit Dino sur Twitter.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \mɐ.ni.pu.lɐ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \mɐ.ni.pu.lɐ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
  * São Paulo: \ma.ni.pu.la.sˈə̃w\ (langue standard), \ma.ni.pu.la.sˈə̃w\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \mã.ni.pu.la.sˈɐ̃w\ (langue standard), \mã.ni.pu.la.sˈɐ̃w\ (langage familier)
  * Maputo: \mɐ.ni.pu.lɐ.sˈãw\ (langue standard), \mɐ̃.ni.pu.lɐ.sˈãw\ (langage familier)
  * Luanda: \mɐ.ni.pu.lɐ.sˈɐ̃w\
  * Dili: \mə.ni.pu.lə.sˈə̃w\
  