text: # Ladenkasse
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      Nom composé de Laden (« magasin ») et de Kasse (« caisse »), littéralement « caisse de magasin ».
  
  ### Nom commun
  
  Ladenkasse \ˈlaːdn̩ˌkasə\ féminin
  
  * (Commerce, Argent) Caisse enregistreuse d’un magasin.
     * Ein Jahr später wurde eine Kaugummi-Packung erstmals an einer Ladenkasse gescannt. — (GS1)
  
      Un an plus tard, le premier paquet de chewing-gum fut scanné à la caisse d’un magasin.
  
  **Variantes**
  
  * Ladenkassa (Autriche)
  
  **Hyperonymes**
  
  * Registrierkasse (« caisse enregistreuse »)
  