text: # garimpeiro
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du portugais garimpeiros (portugais du Brésil) Référence nécessaire
  
  ### Nom commun
  
  garimpeiro \ga.ʁim.pe.ʁo\ masculin
  
  * Orpailleur, chercheur d’or.
  
  **Traductions**
  
  * Portugais : garimpeiro (pt) masculin
  
  ## Portugais
  
  ### Nom commun
  
  garimpeiro \gɐ.ɾĩ.pˈɐj.ɾu\ (Lisbonne) \ga.ɾĩ.pˈej.ɾʊ\ (São Paulo)
  
  * (Brésil) Orpailleur, chercheur d’or (de diamant ou d’autres minéraux précieux).
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * garimpo
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \gɐ.ɾĩ.pˈɐj.ɾu\ (langue standard), \gɐ.ɾĩ.pˈɐj.ɾu\ (langage familier)
  * São Paulo: \ga.ɾĩ.pˈej.ɾʊ\ (langue standard), \ga.ɽĩ.pˈej.ɽʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ga.ɾĩ.pˈej.ɾʊ\ (langue standard), \ga.ɾĩ.pˈej.ɾʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \gɐ.ɾĩ.pˈɛj.ɾu\ (langue standard), \gɐ.ɾĩm.pˈɛj.ɾʊ\ (langage familier)
  * Luanda: \gɐ.ɾĩm.pˈej.ɾʊ\
  * Dili: \gə.ɾĩm.pˈɐj.ɾʊ\
  