text: # abducteur
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du latin abductus (« qui s’écarte »).
  
  ### Adjectif
  
  abducteur \ab.dyk.tœʁ\
  
  * (Anatomie) Qui produit l’abduction.
     * Muscle abducteur.
     * Les muscles abducteur du pouce et abducteur du gros orteil sont, sans conteste, deux formations homologues. — (Léo Testut, Traité d'anatomie humaine : Volume 1, 1921)
     * La disparition d’un muscle abducteur dans mon épaule droite, m’a ôté la capacité d’effectuer des déplacements rapides sur le clavier. — (Errol Parker, De bohème en galère, Éditions Filipacchi, 1996, page 68)
     * À l’inverse, chez les oiseaux herbivores actuels, le muscle adducteur est très développé, leur permettant de broyer des plantes et des graines dures, alors que le muscle ptérygoïde est très réduit. — (Delphine Angst, Eric Buffetaut, Christophe Lécuyer, Romain Amiot, Gastornis l'oiseau carnivore devenu végétarien, Pour la Science, 27 juillet 2016)
  
  **Dérivés**
  
  * muscle abducteur du petit doigt
  * muscle abducteur du petit doigt de la main
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * abduction
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Abzieh- (de)
  * Anglais : abducent (en), abductor (en), abductor muscle (en)
  * Croate : abduktor (hr), mišiċ odmicač (hr)
  * Espéranto : abdukcia (eo)
  * Ido : abduktanta (io)
  * Suédois : abduktor (sv)
  
  ### Nom commun
  
  abducteur \ab.dyk.tœʁ\ masculin
  
  * (Anatomie) Muscles produisant l’abduction.
     * L’abducteur de l’œil, de la cuisse.
     * Le long abducteur du bras ou deltoïde.
     * Elle est constituée des muscles courts (intrinsèques) du pouce, à savoir l’adducteur du pouce, le court fléchisseur du pouce, l’opposant du pouce et le court abducteur du pouce. — (Paul Delamarche, Franck Multon, Thierry Horrut, Vincent Nougier, STAPS : anatomie, physiologie, neurosciences et biomécanique, 2018)
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * abduction
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : abductor (en)
  * Suédois : abduktor (sv)
  
  ### Prononciation
  
  * La prononciation \ab.dyk.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
  