text: # samare
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Siècle à préciser) Du latin samara ou samera (« semence d’orme »).
  
  ### Nom commun
  
  samare \sa.maʁ\ féminin
  
  * (Botanique) Akène dont le péricarpe se prolonge par une excroissance en forme d'aile qui favorise une dissémination de la graine par le vent.
     * Les érables, le frêne, l'orme ou le tulipier sont des arbres à samares.
     * Il aimait le tronc bossué de l’orme, dont chaque loupe pousse, avec de tendres rejetons, des touffes de feuilles dentelées et des samares de papier. — (Italo Calvino, Le Baron perché, 1957. Traduit de l’italien par Juliette Bertrand, 1959, page 109)
     * Il y avait des chênes, des noyers, des frênes, une aubépine rouge, et deux paulownias aux larges feuilles et aux lourdes grappes mauves, même un sycomore dont les samares en se détachant tournoyaient comme des hélices. Nous les collions sur notre nez pour en faire des lunettes. — (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 113)
     * «Dans le mont Royal, il est un indésirable notoire. On voit que ses samares germent en plus grand nombre que ceux des autres érables au point où il faut organiser des campagnes d’éradication», illustre le professeur Brisson. — (Mathieu-Robert Sauvé, Le nouveau logo du PPC: le Parti populaire de Maxime Bernier se trompe d’érable, Le Journal de Québec, 18 septembre 2021)
  
  **Synonymes**
  
  * hélicoptère (familier)
  * ptéridie
  
  **Hyperonymes**
  
  * fruit sec
     * akène
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * ailette
  * nucule
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * disamare
  
  **Hyperonymes**
  
  * fruit
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : samara (en), samera (en)
  * Croate : perutka (hr)
  * Espagnol : sámara (es)
  * Espéranto : samaro (eo)
  * Italien : samara (it) féminin
  * Picard : voléte (*), codaco (*) masculin
  
  ### Anagrammes
  
  * Amares
  * arames, aramés, arâmes
  * masare
  * Masera
  