text: # alienante
  
  ## Italien
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé du participe présent de alienare.
  
  ### Adjectif
  
  alienante \a.lje.ˈnan.te\ masculin et féminin identiques
  
  * Aliénant.
  
  ### Nom commun
  
  alienante \a.lje.ˈnan.te\ masculin et féminin identiques
  
  * Aliénateur.
  
  **Synonymes**
  
  * alienatore
  
  ### Forme de verbe
  
  alienante \a.lje.ˈnan.te\
  
  * Participe présent de alienare.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Composé de alienar (« aliéner ») et du suffixe -ante.
  
  ### Adjectif
  
  alienante \ɐ.lje.nˈɐ̃.tɨ\ (Lisbonne) \a.li.e.nˈə̃.tʃi\ (São Paulo)
  
  * Aliénant.
  
  ### Nom commun
  
  alienante \ɐ.lje.nˈɐ̃.tɨ\ (Lisbonne) \a.li.e.nˈə̃.tʃi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques
  
  * Aliénateur.
  
  **Synonymes**
  
  * alienador
  
  **Antonymes**
  
  * alienatário
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * alienado
  * alienamento
  * alienatório
  * alienável
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ɐ.lje.nˈɐ̃.tɨ\ (langue standard), \ɐ.lje.nˈɐ̃t\ (langage familier)
  * São Paulo: \a.li.e.nˈə̃.tʃi\ (langue standard), \a.li.e.nˈə̃.ti\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \a.ljẽ.nˈɐ̃.tʃɪ\ (langue standard), \a.li.ẽ.nˈɐ̃.tʃɪ\ (langage familier)
  * Maputo: \ɐ.ljɛ.nˈã.tɨ\ (langue standard), \a.ljɛ̃.nˈãn.θɨ\ (langage familier)
  * Luanda: \a.li.e.nˈãn.tɨ\
  * Dili: \ə.li.ɨ.nˈãntʰ\
  