text: # flammekueche
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Abréviation) De l’alémanique alsacien flambiertes Küchle (« petite tarte flambée »).
  
  ### Nom commun
  
  flammekueche \flɑm.kyʃ\ féminin
  
  * (Cuisine) (Alsace) (Moselle) Tarte flambée.
     * La cuisine, de tradition Alsace Lorraine, présente beaucoup de produits du terroir : choucroute, flammekueche, grillades, tête de veau. — (Petit Futé, Metz, 2009)
  
  **Synonymes**
  
  * tarte flambée (Moins courant)
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Flammkuchen (de) masculin
  * Anglais : tarte flambée (en), flammkuchen (en)
  * Croate : flammkuchen (hr)
  * Espagnol : flammkuchen (es) féminin
  * Francique rhénan : Flammkuche (*)
  * Italien : flammkuchen (it) féminin
  