text: # sirventès
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Siècle à préciser) De l’ancien occitan sirventes, en ancien français serventois.
  
  ### Nom commun
  
  sirventès \siʁ.vɑ̃.tɛs\ masculin
  
  * (Poésie) Ancienne poésie des troubadours et des trouvères, ordinairement satirique, et quelquefois consacrée à l'amour et à la louange.
     * Oui, c’était un pays livresque par essence, un pays composé de mots, dont les fleuves ruisselaient comme des strophes, dont les femmes pleuraient en alexandrins et les hommes s’affrontaient en sirventès. — (Andreï Makine, Le testament français)
  
  **Variantes**
  
  * sirvente
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : sirventes (en)
  * Croate : sirventes (hr)
  
  ### Anagrammes
  
  * re-vissent, revissent
  * vissèrent
  
  ## Catalan
  
  ### Étymologie
  
      De l'ancien catalan sirvent « serviteur » et -ès.
  
  ### Nom commun
  
  sirventès masculin
  
  * Chant poétique de troubadours, tour à tour satirique, politique et religieux, proche de la cançó.
  