text: # luterano
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de Lutero, avec le suffixe -ano.
  
  ### Adjectif
  
  luterano \luteˈrano\
  
  * (Christianisme) Luthérien.
  
  ### Nom commun
  
  luterano \luteˈrano\
  
  * (Christianisme) Luthérien.
  
  **Dérivés**
  
  * luteranismo
  
  ## Espéranto
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Composé de la racine Luter (« Luther »), du suffixe -an- (« membre, habitant ») et de la finale -o (substantif).
  
  ### Nom commun
  
  luterano \lu.te.ˈra.no\
  
  * Luthérien.
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  . Racine:espéranto/Luter/dérivés
  
  ## Italien
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de Lutero, avec le suffixe -ano.
  
  ### Adjectif
  
  luterano \lu.te.ˈra.no\
  
  * (Christianisme) Luthérien.
  
  ### Nom commun
  
  luterano \lu.te.ˈra.no\
  
  * (Christianisme) Luthérien, homme qui professe le luthéranisme.
  
  **Dérivés**
  
  * luteranesimo
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de Lutero, avec le suffixe -ano.
  
  ### Adjectif
  
  luterano \lu.tɨ.ɾˈɐ.nu\ (Lisbonne) \lu.te.ɾˈə.nʊ\ (São Paulo) masculin
  
  * Luthérien.
  
  **Dérivés**
  
  * luteranismo
  
  ### Nom commun
  
  luterano \lu.tɨ.ɾˈɐ.nu\ (Lisbonne) \lu.te.ɾˈə.nʊ\ (São Paulo) masculin
  
  * Luthérien, homme qui professe le luthéranisme.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \lu.tɨ.ɾˈɐ.nu\ (langue standard), \lu.tɨ.ɾˈɐ.nu\ (langage familier)
  * São Paulo: \lu.te.ɾˈə.nʊ\ (langue standard), \lu.te.ɽˈə.nʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \lu.te.ɾˈɐ̃.nʊ\ (langue standard), \lu.te.ɾˈɐ̃.nʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \lu.tɛ.ɾˈɐ.nu\ (langue standard), \lu.tɛ.ɾˈã.nʊ\ (langage familier)
  * Luanda: \lu.te.ɾˈa.nʊ\
  * Dili: \lu.tɨ.ɾˈa.nʊ\
  