text: # Festplatte
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      Composé de fest (« dur ») et de Platte (« disque »).
  
  ### Nom commun
  
  (Informatique) Festplatte \ˈfɛstplatə\ féminin
  
  * (Informatique) Disque dur.
     * Die Festplatte ist voll.
  
      Le disque dur est plein.
  
  **Synonymes**
  
  * Harddisk
  * Harddrive
  
  **Dérivés**
  
  * Client-Festplatte
  * Festplattengehäuse (boîtier de disque dur)
  * Festplattengeschwindigkeit (vitesse du disque dur)
  * Festplattengröße (taille du disque dur)
  * Festplattenkapazität (capacité du disque dur)
  * Festplattenkomprimierungsprogramm (programme de compression du disque dur)
  * Fesplattenlaufwerk (lecteur de disque dur)
  * Festplattenoptimierung (optimisation du disque dur)
  * Festplattenpartitionierung (partitionnement du disque dur)
  * Festplattenplatz (espace disque)
  * Festplattenspeicher (espace disque)
  * Festplattenvirtualisierung (virtualisation du disque dur)
  * Hybridfestplatte (disque dur hybride)
  * PC-Festplatte (disque dur d'ordinateur)
  * SCSI-Festplatte (disque du SCSI)
  * Server-Festplatte (disque dur serveur)
  * Standardfestplatte (disque dur standard)
  * Wechselfestplatte (disque dur amovible)
  
  **Hyperonymes**
  
  * Speichermedium (support d'information)
  