text: # haniwa
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du japonais 埴輪, haniwa, lui-même composé de 埴, hani (« argile ») et de 輪, wa (« anneau »), probablement parce que l’on plaçais plusieurs haniwas en cercle.
  
  ### Nom commun
  
  haniwa \a.ni.wa\ masculin
  
  * Statuette funéraire japonaise disposée en cercle autour des tombes, du iiiᵉ au viᵉ siècle.
     * Telle [le remplacement des sacrifices humains par la représentation des personnes destinées à accompagner le défunt] est, sans aucun doute, l’origine des tatémonos et des haniwas. Ces haniwas sont aujourd’hui cachés sous la terre ; cependant dans toutes les provinces, à commencer par le Yamato, on en a retiré dans d’anciennes tombes. Les découvertes ont été surtout fréquentes dans les provinces orientales. — (Histoire de l'art du Japon, 1900)
  
  **Synonymes**
  
  * tatémono (rare)
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : haniwa (en)
  * Japonais : 埴輪 (ja) haniwa, 立物 (ja) tatemono
  
  ### Anagrammes
  
  * Wahain, wahain
  