text: # parhélie
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du grec ancien παρά, « auprès » et ἥλιος, « soleil. »
  
  ### Nom commun
  
  parhélie \pa.ʁe.li\ masculin
  
  * (Météorologie) Phénomène atmosphérique désignant la manifestation visible des rayons du soleil qui traversent les cristaux de glace contenus dans un nuage et colorisent ce dernier.
     * Les physiciens, et notamment M. Bravais, ont démontré que les halos et les parhélies se produisent par suite de l’action exercée sur les rayons solaires traversant des cirrhus composés de petits prismes de glace. — (M.J. Fournet, Sur la congélation de la vapeur vésiculaire et sur les flèches glaciales, dans La Météorologie, V. 4, 1856, page 60)
     * On voit là des soleils de minuit, des aurores boréales accompagnées d’étranges phénomènes météorologiques, des parhélies, images multiples du soleil ; la lune à son tour s’y montre avec son cortège de parasélènes. — (Docteur J.-J. Hayes, La mer libre du Pôle nord : les récentes explorations dans les régions arctiques et les explorations projetées, traduit de l’anglais par Ferdinand de Lanoye, dans la Revue contemporaine, 1869, volume 104, page 31)
  * Image du soleil réfléchie sur une partie du halo.
     * Le soleil en effet. Il est tout juste au-dessus de notre horizon. Un halo argenté l’accompagne. Trois soleils de son parhélie l’auréolent. Impressionnants, étranges, inquiétants. — (Paul-Émile Victor, L’Iglou, Petite Bibliothèque Payot/Voyageurs, 1995, page 185)
     * Les nuits plus longues en hiver et les journées ensoleillées du Manitoba sont propices aux phénomènes optiques atmosphériques. Les aurores boréales et les parhélies se manifestent régulièrement aux yeux de tous ceux qui sont prêts à affronter le froid pour les observer. — (Radio-Canada, Aurores boréales et parhélies, ces phénomènes qui illuminent le ciel, radio-canada.ca, 9 février 2021)
     * On vit, ce jour-là, deux parhélies.
     * Les parhélies sont fréquents dans les régions polaires.
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * parélie
  
  **Synonymes**
  
  * faux-soleil
  
  **Dérivés**
  
  * parhélique
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Nebensonne (de)
  * Anglais : sun dog (en), parhelion (en)
  * Assiniboine : pehyúza (*)
  * Espagnol : parhelio (es)
  * Ido : parhelio (io)
  * Italien : parelio (it) masculin
  * Lakota : wíačhéičʼithi (*), wiáčhethi (*)
  * Omaha-ponca : mį héðe (*)
  