text: # 新型
  
  ## Chinois
  
  ### Étymologie
  
      Du japonais 新型, shingata (« nouveau modèle »).
  
  ### Nom commun
  
  新型 xīnxíng \ɕin˥ ɕiŋ˧˥\
  
  * (Industrie) De nouveau modèle.
  
  ### Prononciation
  
  * mandarin \ɕin˥ ɕiŋ˧˥\ Pinyin : xīnxíng EFEO : hin, sin-hing, sing Wade-Giles : hsin¹ hsing² Yale : syīnsyíng Zhuyin : ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥˊ
  
  ## Coréen
  
  ### Nom commun
  
  新型
  
  * (Désuet) Écriture en sinogrammes de 신형.
  
  ## Japonais
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de 型, kata (« modèle »), avec le préfixe 新, shin- (« nouveau »).
  
  ### Nom commun
  
  新型 \ɕiŋ˨˦.ɡa˦.ta˦.◌˦\
  
  * (Industrie) Nouveau modèle.
     * 新型自動車。 Shingata jidōsha.
  
      Un nouveau modèle de voiture.
  
  **Antonymes**
  
  * 旧型, kyūgata
  