text: # hypomanie
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de manie et du préfixe hypo-, via l’allemand Hypomanie
  
  ### Nom commun
  
  hypomanie \i.pɔ.ma.ni\ féminin
  
  * (Psychologie) État psychologique caractérisé par un trouble de l’humeur, laquelle peut être irritable, excitée, persistante et omniprésente, ainsi que par des pensées et des comportements concomitants.
     * Entre les deux pôles du tempérament cyclothyme (hypomaniaques et individus « à sang lourd »), il existe chez les bien-portants une longue série d'états moyens ou intermédiaires, passant insensiblement de l’hypomanie à la dépression. — (Joseph Nuttin, La structure de la personnalité, Presses Universitaires de France, 1985)
     * L’hypomanie peut être passagère ou habituelle. — (Serge Tribolet, Mazda Shahidi, Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques, 2005)
  
  **Dérivés**
  
  * hypomane
  * hypomaniaque
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Hypomanie (de)
  * Anglais : hypomania (en)
  * Espagnol : hipomanía (es)
  * Espéranto : hipomanio (eo)
  * Estonien : hüpomaania (et)
  * Finnois : hypomania (fi)
  * Gaélique irlandais : hipeamáine (ga)
  * Italien : ipomania (it)
  * Néerlandais : hypomanie (nl)
  * Norvégien : hypomani (no)
  * Polonais : hipomania (pl)
  * Portugais : hipomania (pt)
  * Slovaque : hypománia (sk)
  * Tchèque : hypomanie (cs)
  