text: # tonème
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (1949) Dérivé de ton avec le suffixe -ème, par analogie avec phonème.
  
  ### Nom commun
  
  tonème \tɔ.nɛm\ masculin
  
  * (Linguistique) Ton comme trait phonologique distinct. Unité phonétique suprasegmentale discrète consistant principalement en une modification de la hauteur de la voix lors de l’émission d’une syllabe.
     * Le mandarin possède quatre tons ou quatre tonèmes, certaines études y ajoutent un allophone et une absence de ton.
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * accent tonique
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : toneme (en)
  * Chinois : 音调 (zh) (音調) yīndiào, 声调 (zh) (声調) shēngdiào
  * Interlingua : tonema (ia)
  * Japonais : 声調素 (ja) seichōso
  
  **Hyperonymes**
  
  * phonème
  
  ### Anagrammes
  
  * montée
  