text: # afiar
  
  ## Ancien occitan
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de fiar, avec le préfixe a-.
  
  ### Verbe
  
  afiar
  
  * Assurer, affirmer, garantir.
  * Convenir, accorder.
  
  **Variantes**
  
  * affidar, afizar
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Composé de fio (« fil, tranchant »), du préfixe a- et du suffixe -ar.
  
  ### Verbe
  
  afiar \ɐ.fjˈaɾ\ (Lisbonne) \a.fjˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Aiguiser, affiler, affuter.
  
  **Synonymes**
  
  * acerar
  * aguçar
  
  **Dérivés**
  
  * afia, afia-lápis
  * afiação
  * afiadeira
  * afiador
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ɐ.fjˈaɾ\ (langue standard), \ɐ.fjˈaɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \a.fjˈa\ (langue standard), \a.fjˈa\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \a.fi.ˈaɾ\ (langue standard), \a.fi.ˈa\ (langage familier)
  * Maputo: \ɐ.fjˈaɾ\ (langue standard), \a.fjˈaɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \a.fjˈaɾ\
  * Dili: \ə.fjˈaɾ\
  