text: # calypso
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (1957) De l’anglais calypso.
  
  ### Nom commun
  
  calypso \ka.li.pso\ masculin
  
  * (Danse) Danse à deux temps originaire de Trinité-et-Tobago.
     * Danser des calypsos.
  * (Musique) Musique de type antillais qui accompagne cette danse.
     * Un air de calypso.
     * Le rythme de la chanson Sous l’océan du film d’animation La Petite Sirène est inspiré du calypso.
     * Redécouvert par l’orchestre de Xavier Cugat, le méringué, qui fut en vogue l’an dernier, tombe déjà dans l’oubli, supplanté par la toute dernière nouveauté : le calypso. — (Réalités : femina-illustration — Numéros 138 à 143, 1957)
     * Nous nous serions installés à l’une des quatre tables de bois blanc, tranquilles. Nous aurions évoqué la vie à Kiwanja en vidant des bières Primus très fraîches dans la musique d’une cassette de calypso. — (Anne Vallaeys, Indépendance Cha Cha, Fayard, 2007, page 87)
  
  **Notes**
  
  
      Le nom commun calypso fut d’abord considéré féminin ; il ne prit le genre masculin qu’en 1960.
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : calypso (en)
  * Italien : calypso (it) masculin, calipso (it) masculin
  * Russe : калипсо (ru)
  
  ### Anagrammes
  
  * cosplay
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      (1934) Antonomase de Calypso pour transcrire le plus ancien kaiso (« musique caribéenne »).
  
  ### Nom commun
  
  calypso \kəˈlɪp.soʊ\
  
  * (Musique) Calypso.
     * As calypso developed, the role of the griot became known as a chantuelle and eventually, calypsonian.
  
  **Dérivés**
  
  * calypsonian
  
  ## Italien
  
  ### Étymologie
  
      De l’anglais calypso.
  
  ### Nom commun
  
  calypso masculin
  
  * (Musique) Calypso.
  
  **Variantes**
  
  * calipso
  
  ### Anagrammes
  
  * cosplay
  