text: # dek
  
  ## Afrikaans
  
  ### Étymologie
  
      Voir le néerlandais dek.
  
  ### Verbe
  
  dek
  
  * Couvrir, recouvrir.
  
  **Synonymes**
  
  * bedek
  * belê
  * beleg
  
  ## Breton
  
  | 0 | zero | 10 | dek | 20 | ugent | 30 | tregont | 40 | daou-ugent | 50 | hanter-kant | 60 | tri-ugent | 70 | dek ha tri-ugent | 80 | pevar-ugent | 90 | dek ha pevar-ugent |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | unan | 11 | unnek | 21 | unan warn-ugent | 31 | unan ha tregont | 41 | unan ha daou-ugent | 51 | unan hag hanter-kant | 61 | unan ha tri-ugent | 71 | unnek ha tri-ugent | 81 | unan ha pevar-ugent | 91 | unnek ha pevar-ugent |
  | 2 | daou | 12 | daouzek | 22 | daou warn-ugent | 32 | daou ha tregont | 42 | daou ha daou-ugent | 52 | daou hag hanter-kant | 62 | daou ha tri-ugent | 72 | daouzek ha tri-ugent | 82 | daou ha pevar-ugent | 92 | daouzek ha pevar-ugent |
  | 3 | tri | 13 | trizek | 23 | tri warn-ugent | 33 | tri ha tregont | 43 | tri ha daou-ugent | 53 | tri hag hanter-kant | 63 | tri ha tri-ugent | 73 | trizek ha tri-ugent | 83 | tri ha pevar-ugent | 93 | trizek ha pevar-ugent |
  | 4 | pevar | 14 | pevarzek | 24 | pevar warn-ugent | 34 | pevar ha tregont | 44 | pevar ha daou-ugent | 54 | pevar hag hanter-kant | 64 | pevar ha tri-ugent | 74 | pevarzek ha tri-ugent | 84 | pevar ha pevar-ugent | 94 | pevarzek ha pevar-ugent |
  | 5 | pemp | 15 | pemzek | 25 | pemp warn-ugent | 35 | pemp ha tregont | 45 | pemp ha daou-ugent | 55 | pemp hag hanter-kant | 65 | pemp ha tri-ugent | 75 | pemzek ha tri-ugent | 85 | pemp ha pevar-ugent | 95 | pemzek ha pevar-ugent |
  | 6 | cʼhwecʼh | 16 | cʼhwezek | 26 | cʼhwecʼh warn-ugent | 36 | cʼhwecʼh ha tregont | 46 | cʼhwecʼh ha daou-ugent | 56 | cʼhwecʼh hag hanter-kant | 66 | cʼhwecʼh ha tri-ugent | 76 | cʼhwezek ha tri-ugent | 86 | cʼhwecʼh ha pevar-ugent | 96 | cʼhwezek ha pevar-ugent |
  | 7 | seizh | 17 | seitek | 27 | seizh warn-ugent | 37 | seizh ha tregont | 47 | seizh ha daou-ugent | 57 | seizh hag hanter-kant | 67 | seizh ha tri-ugent | 77 | seitek ha tri-ugent | 87 | seizh ha pevar-ugent | 97 | seitek ha pevar-ugent |
  | 8 | eizh | 18 | triwecʼh | 28 | eizh warn-ugent | 38 | eizh ha tregont | 48 | eizh ha daou-ugent | 58 | eizh hag hanter-kant | 68 | eizh ha tri-ugent | 78 | triwecʼh ha tri-ugent | 88 | eizh ha pevar-ugent | 98 | triwecʼh ha pevar-ugent |
  | 9 | nav | 19 | naontek | 29 | nav warn-ugent | 39 | nav ha tregont | 49 | nav ha daou-ugent | 59 | nav hag hanter-kant | 69 | nav ha tri-ugent | 79 | naontek ha tri-ugent | 89 | nav ha pevar-ugent | 99 | naontek ha pevar-ugent |
  | 100 | kant |
  | 200 | daou-cʼhant |
  | 300 | tri cʼhant |
  | 400 | pevar cʼhant |
  | 500 | pemp kant |
  | 600 | cʼhwecʼh kant |
  | 700 | seizh kant |
  | 800 | eizh kant |
  | 900 | nav cʼhant |
  | 1 000 | mil |
  | 2 000 | daou vil |
  | 3 000 | tri mil |
  | 4 000 | pevar mil |
  | 5 000 | pemp mil |
  | 6 000 | cʼhwecʼh mil |
  | 7 000 | seizh mil |
  | 8 000 | eizh mil |
  | 9 000 | nav mil |
  | 1 000 000 = 1 000¹⁺¹ | milion | 1 000 × 1 000 000 = 1 000¹⁺² | miliard |
  | 1 000 000² = 1 000¹⁺³ | — | 1 000 × 1 000 000² = 1 000¹⁺⁴ | — |
  | 1 000 000³ = 1 000¹⁺⁵ | — | 1 000 × 1 000 000³ = 1 000¹⁺⁶ | — |
  | 1 000 000⁴ = 1 000¹⁺⁷ | — | 1 000 × 1 000 000⁴ = 1 000¹⁺⁸ | — |
  | 1 000 000⁵ = 1 000¹⁺⁹ | — | 1 000 × 1 000 000⁵ = 1 000¹⁺¹⁰ | — |
  | 1 000 000⁶ = 1 000¹⁺¹¹ | — | 1 000 × 1 000 000⁶ = 1 000¹⁺¹² | — |
  | 1 000 000⁷ = 1 000¹⁺¹³ | — | 1 000 × 1 000 000⁷ = 1 000¹⁺¹⁴ | — |
  | 1 000 000⁸ = 1 000¹⁺¹⁵ | — | 1 000 × 1 000 000⁸ = 1 000¹⁺¹⁶ | — |
  | 1 000 000⁹ = 1 000¹⁺¹⁷ | — | 1 000 × 1 000 000⁹ = 1 000¹⁺¹⁸ | — |
  
  ### Étymologie
  
      (1499) Du proto-celtique *dekn, issu de l’indo-européen commun *dékni qui a donné le sanskrit दश (daśa), le grec δέκα, le latin decem, le gothique taihun (anglais ten, allemand zehn) , etc..
      À comparer au cornique et au gallois dec devenu deg, au vieil irlandais deich, etc.
  
  ### Adjectif numéral
  
  dek \ˈdeːk\
  
  * Dix.
     * Hag el leandi-se oa arcʼhant da rentañ dek gwech pinvidik pep hini anezho ! — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 36)
  
      Et dans ce monastère, il y avait de l’argent pour rendre dix fois riche chacun d’eux !
     * Dek vloaz diwezhatocʼh e oa cʼhoazh eno. — (Abeozen, Pircʼhirin kala goañv, in Al Liamm, nᵒ 12-13, janvier-avril 1949, page 17)
  
      Dix ans plus tard, il était encore là.
  
  **Dérivés**
  
  * cʼhwezek
  * daouzek
  * deg
  * degad
  * dek ha pevar-ugent
  * dek ha tri-ugent
  * dekved
  * dekvedenn
  * dekvedennek
  * dekvedenniñ
  * dekveder
  * dekvet
  * eitek
  * lakaat dek da ziwall unan
  * naontek
  * pemzek
  * pevarzek
  * seitek
  * trizek
  * unnek
  
  ### Nom commun
  
  dek \ˈdeːk\
  
  * Le nombre dix.
     * [...] pemp gwech daou a ra dek. — (Lan Inizan, Toull al lakez, Le Goaziou, Kemper, Derrien, Brest, 1930, page 12)
  
      Cinq fois deux font dix.
  
  ### Pronom
  
  dek \ˈdeːk\
  
  * Dix.
     * Ur stroll marcʼheien a-dreñv e gein : Dek ’zo, ha dek all, ha dek ouzhpenn ! — (Kervarker, Lez-Breizh, in Barzhaz Breizh, Mouladurioù Hor Yezh, 1988, page 89)
  
      Une troupe de guerriers derrière lui : il y en a dix, et dix autres, et dix de plus !
     * An dek a goust 3 lur nevez + 0,60 evit ar mizoù kas. — (Deiziadur godell 1961, in Al Liamm, nᵒ 88, septembre-octobre 1961, page 375)
  
      Les dix coûtent 3 nouveaux francs + 0,60 pour les frais d’envoi.
  
  ### Anagrammes
  
  * ked
  
  ## Espéranto
  
  | 0 | nul | 10 | dek | 20 | dudek | 30 | tridek | 40 | kvardek | 50 | kvindek | 60 | sesdek | 70 | sepdek | 80 | okdek | 90 | naŭdek |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | 1 | unu | 11 | dek unu | 21 | dudek unu | 31 | tridek unu | 41 | kvardek unu | 51 | kvindek unu | 61 | sesdek unu | 71 | sepdek unu | 81 | okdek unu | 91 | naŭdek unu |
  | 2 | du | 12 | dek du | 22 | dudek du | 32 | tridek du | 42 | kvardek du | 52 | kvindek du | 62 | sesdek du | 72 | sepdek du | 82 | okdek du | 92 | naŭdek du |
  | 3 | tri | 13 | dek tri | 23 | dudek tri | 33 | tridek tri | 43 | kvardek tri | 53 | kvindek tri | 63 | sesdek tri | 73 | sepdek tri | 83 | okdek tri | 93 | naŭdek tri |
  | 4 | kvar | 14 | dek kvar | 24 | dudek kvar | 34 | tridek kvar | 44 | kvardek kvar | 54 | kvindek kvar | 64 | sesdek kvar | 74 | sepdek kvar | 84 | okdek kvar | 94 | naŭdek kvar |
  | 5 | kvin | 15 | dek kvin | 25 | dudek kvin | 35 | tridek kvin | 45 | kvardek kvin | 55 | kvindek kvin | 65 | sesdek kvin | 75 | sepdek kvin | 85 | okdek kvin | 95 | naŭdek kvin |
  | 6 | ses | 16 | dek ses | 26 | dudek ses | 36 | tridek ses | 46 | kvardek ses | 56 | kvindek ses | 66 | sesdek ses | 76 | sepdek ses | 86 | okdek ses | 96 | naŭdek ses |
  | 7 | sep | 17 | dek sep | 27 | dudek sep | 37 | tridek sep | 47 | kvardek sep | 57 | kvindek sep | 67 | sesdek sep | 77 | sepdek sep | 87 | okdek sep | 97 | naŭdek sep |
  | 8 | ok | 18 | dek ok | 28 | dudek ok | 38 | tridek ok | 48 | kvardek ok | 58 | kvindek ok | 68 | sesdek ok | 78 | sepdek ok | 88 | okdek ok | 98 | naŭdek ok |
  | 9 | naŭ | 19 | dek naŭ | 29 | dudek naŭ | 39 | tridek naŭ | 49 | kvardek naŭ | 59 | kvindek naŭ | 69 | sesdek naŭ | 79 | sepdek naŭ | 89 | okdek naŭ | 99 | naŭdek naŭ |
  | 100 | cent |
  | 200 | ducent |
  | 300 | tricent |
  | 400 | kvarcent |
  | 500 | kvincent |
  | 600 | sescent |
  | 700 | sepcent |
  | 800 | okcent |
  | 900 | naŭcent |
  | 1 000 | mil |
  | 2 000 | du mil |
  | 3 000 | tri mil |
  | 4 000 | kvar mil |
  | 5 000 | kvin mil |
  | 6 000 | ses mil |
  | 7 000 | sep mil |
  | 8 000 | ok mil |
  | 9 000 | naŭ mil |
  | 1 000 000 = 1 000¹⁺¹ | miliono | 1 000 × 1 000 000 = 1 000¹⁺² | miliardo |
  | 1 000 000² = 1 000¹⁺³ | — | 1 000 × 1 000 000² = 1 000¹⁺⁴ | — |
  | 1 000 000³ = 1 000¹⁺⁵ | — | 1 000 × 1 000 000³ = 1 000¹⁺⁶ | — |
  | 1 000 000⁴ = 1 000¹⁺⁷ | — | 1 000 × 1 000 000⁴ = 1 000¹⁺⁸ | — |
  | 1 000 000⁵ = 1 000¹⁺⁹ | — | 1 000 × 1 000 000⁵ = 1 000¹⁺¹⁰ | — |
  | 1 000 000⁶ = 1 000¹⁺¹¹ | — | 1 000 × 1 000 000⁶ = 1 000¹⁺¹² | — |
  | 1 000 000⁷ = 1 000¹⁺¹³ | — | 1 000 × 1 000 000⁷ = 1 000¹⁺¹⁴ | — |
  | 1 000 000⁸ = 1 000¹⁺¹⁵ | — | 1 000 × 1 000 000⁸ = 1 000¹⁺¹⁶ | — |
  | 1 000 000⁹ = 1 000¹⁺¹⁷ | — | 1 000 × 1 000 000⁹ = 1 000¹⁺¹⁸ | — |
  
  ### Étymologie
  
      Du latin decem, du grec ancien δέκα, déka.
  
  ### Adjectif numéral
  
  dek \dek\ cardinal invariable mot-racine UV
  
  * Dix.
  
  **Dérivés**
  
  Académiques:
  
  * dudek ( composition de racines de l’ekzercaro §12) : vingt
     * dudeka ( composition de racines de l’ekzercaro §12) : vingtième
  * dek-dua ( composition de racines de l’ekzercaro §12) : douzième (adj. ordinal)
  * dekduo ou dek-duo ( composition de racines de l’ekzercaro §14) : douzaine
  
  Autres:
  
  * deka, dixième
  * deke, dixièmement
  * dekedro, décaèdre
  * deklatero, décagone
  * dekobla, décuple
  * dekono, dixième
  * jardeko, décennie
  * tagdeko, décade
  * tridek, trente
  * kvardek, quarante
  * kvindek, cinquante
  * sesdek, soixante
  * sepdek, soixante-dix (ou septante)
  * okdek, quatre-vingts (ou huitante)
  * naŭdek, quatre-vingt-dix (ou nonante)
  
  ## Indonésien
  
  ### Étymologie
  
      Du néerlandais dek.
  
  ### Nom commun
  
  dek
  
  * (Marine) Pont de navire.
  
  **Synonymes**
  
  * geladak
  
  ## Jebero
  
  ### Nom commun
  
  dek
  
  * Eau.
  
  ## Kotava
  
  ### Étymologie
  
      Racine inventée arbitrairement.
  
  ### Nom commun
  
  dek \dɛk\ ou \dek\ (Indénombrable)
  
  * Loi du talion.
  
  ## Néerlandais
  
  ### Étymologie
  
      Déverbal de dekken.
  
  ### Nom commun
  
  dek
  
  * Couverture.
  * (Marine) Pont de navire.
  
  **Synonymes**
  
  * bedekking
  * deken
  * dekking
  * hulsel
  * scheepsdek
  * verdek
  
  ### Forme de verbe
  
  dek
  
  * Première personne du singulier du présent de dekken.
  
  ### Taux de reconnaissance
  
      En 2013, ce mot était reconnu par :
     * 98,5 % des Flamands,
  
     * 100,0 % des Néerlandais.
  
  ## Papiamento
  
  ### Adjectif
  
  dek
  
  * Enceinte, pleine.
  
  **Synonymes**
  
  * ku bariga, ku barika
  * na estado
  * priñá
  
  ## Tchèque
  
  ### Forme de nom commun 1
  
  dek
  
  * Génitif pluriel de deka.
  
  ### Forme de nom commun 2
  
  dek
  
  * Génitif pluriel de deko.
  