text: # astrolábio
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin astrolabium.
  
  ### Nom commun
  
  astrolábio \ɐʃ.tɾɔ.lˈa.bju\ (Lisbonne) \as.tɾo.lˈa.bjʊ\ (São Paulo) masculin
  
  * Astrolabe, instrument astronomique.
     * O aperfeiçoamento de instrumentos como o quadrante e o astrolábio, permitindo conhecer a localização de um navio pela posição dos astros, representou uma importante inovação. — (Boris Fausto, História concisa do Brasil, edusp, 2016)
  
      L'amélioration d'instruments tels que le quadrant et l’astrolabe, qui permettent de connaître la position d’un navire grâce à la position des étoiles, constitue une innovation importante.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ɐʃ.tɾɔ.lˈa.bju\ (langue standard), \ɐʃ.tɾɔ.lˈa.bju\ (langage familier)
  * São Paulo: \as.tɾo.lˈa.bjʊ\ (langue standard), \as.tɽo.lˈa.bjʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \aʃ.tɾo.lˈa.bjʊ\ (langue standard), \aʃ.tɾo.lˈa.bjʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \ɐʃ.trɔ.lˈa.bju\ (langue standard), \aʃ.θrɔ.lˈa.bjʊ\ (langage familier)
  * Luanda: \aʃ.tɾɔ.lˈa.bjʊ\
  * Dili: \əʃ.tɾɔ.lˈa.bjʊ\
  