text: # Schlagbaum
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      Composé de schlagen et de Baum.
  
  ### Nom commun
  
  Schlagbaum \ʃlaːkˌbaʊ̯m\ masculin
  
  * Barrière.
     * Eugen und der Kutscher wuchteten gemeinsam den Schlagbaum in die Höhe. Dann fuhren sie auf preußischen Boden. — (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)
  
      Eugène et le cocher soulevèrent ensemble la lourde barrière. Puis ils poursuivirent leur route sur le sol prussien.
  
  **Synonymes**
  
  * Barriere
  