text: # guindaste
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      De guindar (« lever ») : « levier, instrument de levage ».
  
  ### Nom commun
  
  guindaste masculin
  
  * (Technique) Grue.
     * Os animais eram laçados como em plena pampa e conduzidos para o extremo do barranco, onde os ia buscar, pelos chifres, o anel forte do guindaste de bordo.
  
  ### Forme de verbe
  
  guindaste \gĩ.dˈaʃ.tɨ gĩ.dˈaʃ.tɨ\ (Lisbonne) \gĩ.dˈaʃ.tʃɪ gĩ.dˈas.tʃi\ (São Paulo)
  
  * Deuxième personne du singulier du prétérit de guindar.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \gĩ.dˈaʃ.tɨ gĩ.dˈaʃ.tɨ\ (langue standard), \gĩ.dˈaʃ.tɨ gĩ.dˈaʃ.tɨ\ (langage familier)
  * São Paulo: \gĩ.dˈaʃ.tʃɪ gĩ.dˈas.tʃi\ (langue standard), \gĩ.dˈaʃ.tʃɪ gĩ.dˈas.tʃi\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \gĩ.dˈaʃ.tʃɪ\ (langue standard), \gĩ.dˈaʃ.tʃɪ\ (langage familier)
  * Maputo: \gĩ.dˈaʃ.tɨ\ (langue standard), \gĩ.dˈaʃ.tɨ\ (langage familier)
  * Luanda: \gĩn.dˈaʃ.tɨ\
  * Dili: \gĩn.dˈaʃtʰ\
  