text: # маета
  
  ## Russe
  
  ### Étymologie
  
      De маяться, májatʹsja (« souffrir »).
  
  ### Nom commun
  
  маета, maeta \mə(ɪ̯)ɪˈta\ féminin
  
  * Dur labeur, corvée, travail pénible.
     * Без тебя мне не жизнь, одна маета! — (Pavel Melnikov, «В лесах», 1871—1874)
  
      Sans toi, je n'ai pas de vie, seulement une corvée !
  
  **Synonymes**
  
  * томление ; тяжелый труд
  