text: # Faktor
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      Du latin factor (« celui qui fait »).
  
  ### Nom commun
  
  Faktor \ˈfaktoːɐ̯\ masculin
  
  * Facteur.
     * Auch das Stillen ist eine anstrengende Belastung: ein Zusammenwirken mehrerer Faktoren – in der Hauptsache das Auftreten eines Hormons, des Prolaktins – führt in den Brustdrüsen zur Milchsekretion. — (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)
  
      L’allaitement est aussi une servitude épuisante ; un ensemble de facteurs – dont le principal est sans doute l’apparition d’une hormone, la progestine – amène dans les glandes mammaires la sécrétion du lait ;
  
  **Dérivés**
  
  * Risikofaktor (facteur de risque)
  