text: # capitalizar
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de capital, avec le suffixe -izar.
  
  ### Verbe
  
  capitalizar \ka.pi.ta.liˈθaɾ\, \ka.pi.ta.liˈsaɾ\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Capitaliser.
  
  **Dérivés**
  
  * capitalización
  
  ## Occitan
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de capital, avec le suffixe -izar.
  
  ### Verbe
  
  capitalizar (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison) transitif
  
  * Capitaliser, réduire en capital.
     * capitalisar lis interès
  
      capitaliser les intérêts
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de capital, avec le suffixe -izar.
  
  ### Verbe
  
  capitalizar \kɐ.pi.tɐ.li.zˈaɾ\ (Lisbonne) \ka.pi.ta.li.zˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Capitaliser.
  
  **Dérivés**
  
  * capitalização
  * capitalizado
  * capitalizável
  * descapitalizar, descapitalização
  * recapitalizar, recapitalização
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * capitalismo
  * capitalista
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \kɐ.pi.tɐ.li.zˈaɾ\ (langue standard), \kɐ.pi.tɐ.li.zˈaɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \ka.pi.ta.li.zˈa\ (langue standard), \ka.pi.ta.li.zˈa\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ka.pi.ta.li.zˈaɾ\ (langue standard), \ka.pi.ta.li.zˈa\ (langage familier)
  * Maputo: \kɐ.pi.tɐ.li.zˈaɾ\ (langue standard), \kɐ.pi.tɐ.li.zˈaɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \kɐ.pi.tɐ.li.zˈaɾ\
  * Dili: \kə.pi.tə.li.zˈaɾ\
  