text: # humanoide
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de humano, avec le suffixe -oide.
  
  ### Adjectif
  
  humanoide masculin et féminin identiques
  
  * Humanoïde.
     * los autómatas humanoides.
  
  **Synonymes**
  
  * antropomorfo
  
  ### Nom commun
  
  humanoide masculin et féminin identiques
  
  * Humanoïde.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de humano, avec le suffixe -oide.
  
  ### Adjectif
  
  humanoide \u.mɐ.nˈɔj.dɨ\ (Lisbonne) \u.ma.nˈɔj.dʒi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques
  
  * Humanoïde.
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * humanóide
  
  ### Nom commun
  
  humanoide \u.mɐ.nˈɔj.dɨ\ (Lisbonne) \u.ma.nˈɔj.dʒi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques
  
  * Humanoïde.
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * humanóide
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \u.mɐ.nˈɔj.dɨ\ (langue standard), \u.mɐ.nˈɔjd\ (langage familier)
  * São Paulo: \u.ma.nˈɔj.dʒi\ (langue standard), \u.ma.nˈɔj.di\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ũ.mã.nˈɔj.dʒɪ\ (langue standard), \ũ.mã.nˈɔj.dʒɪ\ (langage familier)
  * Maputo: \u.mɐ.nˈɔj.dɨ\ (langue standard), \ũ.mɐ̃.nˈɔj.dːɨ\ (langage familier)
  * Luanda: \u.mɐ.nˈɔj.dɨ\
  * Dili: \u.mə.nˈɔj.dɨ\
  