text: # tosco
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin Tuscus (« toscan »).
  
  ### Adjectif
  
  tosco masculin
  
  * (Architecture) Toscan, simple.
  * Grossier, frustre.
  
  **Synonymes**
  
  * toscano
  
  **Dérivés**
  
  * toscamente
  
  ## Italien
  
  ### Étymologie
  
      Du latin Tuscus (« toscan »).
  
  ### Adjectif
  
  tosco \ˈto.sk\
  
  * (Désuet) Toscan.
     * Fuggo dal mi’ natio dolce aere tosco. — (Pétrarque)
  
  **Synonymes**
  
  * toscano
  
  **Dérivés**
  
  * alla tosca
  * Tosco, Tosca
  
  ### Anagrammes
  
  * costo
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin Tuscus (« toscan »).
  
  ### Adjectif
  
  tosco \tˈoʃ.ku\ (Lisbonne) \tˈos.kʊ\ (São Paulo)
  
  * Grossier, rude, rustique, vulgaire.
  
  **Synonymes**
  
  * agreste
  * grosseiro
  * ríspido
  * rude
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \tˈoʃ.ku\ (langue standard), \tˈoʃ.ku\ (langage familier)
  * São Paulo: \tˈos.kʊ\ (langue standard), \tˈos.kʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \tˈoʃ.kʊ\ (langue standard), \tˈoʃ.kʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \tˈoʃ.ku\ (langue standard), \tˈoʃ.kʰʊ\ (langage familier)
  * Luanda: \tˈoʃ.kʊ\
  * Dili: \tˈoʃ.kʊ\
  