text: # Surinam
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      L’orthographe Surinam est une ancienne variante de Suriname. On trouve notamment cette orthographe dans le Candide de Voltaire. Aujourd’hui, l’orthographe Suriname est utilisée par l’Organisation des Nations unies, la Commission de toponymie de l’Institut géographique national français (IGN), l’Union européenne et l’Organisation internationale de normalisation (ISO).
  
  ### Nom propre
  
  Surinam \sy.ʁi.nam\ masculin
  
  * (Géographie) Variante orthographique de Suriname (pays d’Amérique du Sud).
     * Il leur apprit qu’il était rentré en France, grâce aux papiers d’un pauvre diable, mort entre ses bras de la fièvre jaune, à Surinam. — (Émile Zola, Le Ventre de Paris)
  
  ### Anagrammes
  
  * muniras
  * Mûrains, mûrains
  * ruminas
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      (1987) Composé de Surinam, nom du fleuve le plus important du pays.
  
  ### Nom commun
  
  Surinam \ˈzuː.ri.nam\ ou \zuʁiˈnam\ neutre, au singulier uniquement
  
  * (Géographie) Suriname (pays).
     * Surinam ist ein Land in Südamerika.
  
      Le Surinam est un pays d’Amérique du Sud.
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * Suriname
  
  **Gentilés et adjectifs correspondants**
  
  * Surinamer, Surinamerin, surinamisch
  
  **Notes**
  
  
      En allemand, les pays n’ont généralement pas de déterminant. Si toutefois il y a besoin d’une déclinaison, ils sont supposés du genre neutre.
  
  ## Aragonais
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Asturien
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Azéri
  
  ### Nom propre
  
  Surinam (voir les formes possessives)
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Basque
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Bas allemand
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Bas-sorabe
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Bosniaque
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Breton
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Catalan
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Cebuano
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Cornique
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Croate
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Danois
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Dimli (zazaki du Sud)
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Espagnol
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Galicien
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Ido
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Ilocano
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Norvégien
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Norvégien (nynorsk)
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Occitan
  
  ### Étymologie
  
      Du néerlandais Suriname.
  
  ### Nom propre
  
  Surinam \syriˈnan\
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  **Variantes**
  
  * Suriname
  
  ## Ouïghour
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Ouzbek
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Polonais
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Quechua
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Roumain
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Same du Nord
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Serbo-croate
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Slovaque
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Slovène
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Suédois
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Swahili
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Tatar de Crimée
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Tchèque
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  
  ## Turc
  
  ### Nom propre
  
  Surinam
  
  * (Géographie) Suriname (pays d’Amérique du Sud).
  