text: # Moriah
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Mont biblique) De l’hébreu ancien מוריה, moriya (« ordonné par Yahvé »).
      (Localité galloise) De l’anglais Moriah.
  
  ### Nom propre 1
  
  Moriah \mɔ.ʁja\
  
  * (Géographie) Mont cité dans le Livre de la Genèse, comme étant le lieu du sacrifice d’Isaac par Abraham.
     * La partie supérieure de la ville et la forteresse de David se trouvaient au sud, sur la pente escarpée de la montagne de Sion ; au côté septentrional, les bâtimens de la ville basse se montraient sur le sommet spacieux du mont Acra ; le temple majestueux de la nation juive couvrait une partie de la colline qu’on nommait Moriah, et que l’industrie de l’homme avait aplanie. — (Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l’Empire romain, traduction par François Guizot)
  
  **Variantes**
  
  * Moria
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : Moriah (en)
  
  ### Nom propre 2
  
  Moriah \mɔ.ʁja\
  
  * (Géographie) Hameau du pays de Galles situé dans le Ceredigion.
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : Moriah (en)
  * Gallois : Moriah (cy)
  
  ### Anagrammes
  
  * Hamoir
  * mohair
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      De l’hébreu ancien מוריה, moriya ; pour la localité galloise, nom donné par les puritains anglais (voir Beulah, Horeb pour d’autres exemples situés au pays de Galles).
  
  ### Nom propre
  
  Moriah
  
  * (Géographie) Mont Moriah.
  * (Géographie) Moriah, dans le pays de Galles.
  
  ## Gallois
  
  ### Étymologie
  
      De l’anglais Moriah.
  
  ### Nom propre
  
  Moriah
  
  * (Géographie) Moriah, dans le pays de Galles.
  