text: # aza
  
  ## Créole haïtien
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Du français hasard.
  
  ### Nom commun
  
  aza
  
  * Hasard.
     * Brinel pa renmen jwe aza.
  
      Brunel n’aime pas jouer au hasard.
  
  ## Basque
  
  ### Étymologie
  
      Peut-être apparenté à azal (« écorce ») ou azi, hazi (« semence »).
  
  ### Nom commun
  
  Déclinaison
  
  Nom inanimé
  
  Cas
  
  Indéfini
  
  Singulier
  
  Pluriel
  
  Absolutif
  
  aza
  
  aza
  
  azak
  
  Ergatif
  
  azak
  
  azak
  
  azek
  
  Datif
  
  azari
  
  azari
  
  azei
  
  Génitif
  
  azaren
  
  azaren
  
  azen
  
  Comitatif
  
  azarekin
  
  azarekin
  
  azekin
  
  Bénéfactif
  
  azarentzat
  
  azarentzat
  
  azentzat
  
  Causatif
  
  azarengatik
  
  azarengatik
  
  azengatik
  
  Instrumental
  
  azaz
  
  azaz
  
  azez
  
  Inessif
  
  azatan
  
  azan
  
  azetan
  
  Locatif
  
  azatako
  
  azako
  
  azetako
  
  Allatif
  
  azatara
  
  azara
  
  azetara
  
  Terminatif
  
  azataraino
  
  azaraino
  
  azetaraino
  
  Directif
  
  azatarantz
  
  azarantz
  
  azetarantz
  
  Destinatif
  
  azatarako
  
  azarako
  
  azetarako
  
  Ablatif
  
  azatatik
  
  azatik
  
  azetatik
  
  Partitif
  
  azarik——
  
  Prolatif
  
  azatzat—— :
  
  aza
  
  * (Botanique) Chou.
     * Aza-lapikoa ez da asegarria.
  
      La potée de chou ne nourrit pas son homme, ne calle pas l'estomac.
  
  **Dérivés**
  
  * uraza (« laitue »)
  
  ## Turc
  
  ### Nom commun
  
  aza \ɑ.zɑ\
  
  * Membre.
  * Adhérent, partisan, affilié.
  