text: # inquirir
  
  ## Catalan
  
  ### Étymologie
  
      Du latin inquīrere.
  
  ### Verbe
  
  inquirir
  
  * Rechercher.
  
  **Synonymes**
  
  * enquerir
  * esbrinar
  * indagar
  * investigar
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin inquīrere.
  
  ### Verbe
  
  inquirir 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Enquérir.
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * inquisición
  * inquisidor
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin inquīrere.
  
  ### Verbe
  
  inquirir \ĩ.ki.ɾˈiɾ\ (Lisbonne) \ĩ.ki.ɾˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Enquérir, demander, chercher, questionner.
  
  **Synonymes**
  
  * indagar
  * interrogar
  * perguntar
  * questionar
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ĩ.ki.ɾˈiɾ\ (langue standard), \ĩ.ki.ɾˈiɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \ĩ.ki.ɾˈi\ (langue standard), \ĩ.ki.ɾˈi\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ĩ.ki.ɾˈiɾ\ (langue standard), \ĩ.ki.ɾˈiɾ\ (langage familier)
  * Maputo: \ĩ.ki.ɾˈiɾ\ (langue standard), \ĩ.ki.ɾˈiɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \ĩŋ.ki.ɾˈiɾ\
  * Dili: \ĩŋ.ki.ɾˈiɾ\
  