text: # arratsalde
  
  ## Basque
  
  ### Étymologie
  
      Composé de arrats (« soir ») et de alde (« côté »).
  
  ### Nom commun
  
  Déclinaison
  
  Nom inanimé
  
  Cas
  
  Indéfini
  
  Singulier
  
  Pluriel
  
  Absolutif
  
  arratsalde
  
  arratsaldea
  
  arratsaldeak
  
  Ergatif
  
  arratsaldek
  
  arratsaldeak
  
  arratsaldeek
  
  Datif
  
  arratsalderi
  
  arratsaldeari
  
  arratsaldeei
  
  Génitif
  
  arratsalderen
  
  arratsaldearen
  
  arratsaldeen
  
  Comitatif
  
  arratsalderekin
  
  arratsaldearekin
  
  arratsaldeekin
  
  Bénéfactif
  
  arratsalderentzat
  
  arratsaldearentzat
  
  arratsaldeentzat
  
  Causatif
  
  arratsalderengatik
  
  arratsaldearengatik
  
  arratsaldeengatik
  
  Instrumental
  
  arratsaldez
  
  arratsaldeaz
  
  arratsaldeez
  
  Inessif
  
  arratsaldetan
  
  arratsaldean
  
  arratsaldeetan
  
  Locatif
  
  arratsaldetako
  
  arratsaldeko
  
  arratsaldeetako
  
  Allatif
  
  arratsaldetara
  
  arratsaldera
  
  arratsaldeetara
  
  Terminatif
  
  arratsaldetaraino
  
  arratsalderaino
  
  arratsaldeetaraino
  
  Directif
  
  arratsaldetarantz
  
  arratsalderantz
  
  arratsaldeetarantz
  
  Destinatif
  
  arratsaldetarako
  
  arratsalderako
  
  arratsaldeetarako
  
  Ablatif
  
  arratsaldetatik
  
  arratsaldetik
  
  arratsaldeetatik
  
  Partitif
  
  arratsalderik——
  
  Prolatif
  
  arratsaldetzat—— :
  
  arratsalde
  
  * Après-midi.
     * Arratsalde on!
  
      Bon après-midi!
     * Arratsaldeko saioa.
  
      Séance d'après-midi.
     * Arratsaldeko egunkaria.
  
      Journal du soir.
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  Partie de la journée en basque Egunaren zatiak :
  
  | aube | matin | lever de soleil | lever du jour | matin | midi | après-midi | coucher de soleil | soir | tombée de la nuit | nuit | minuit |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | egunsentia | krepuskulua, goizeko krepuskulua | eguzki-irteera | argi-haste | goiz | eguerdi | arratsalde | eguzki-sarrera | arrats, arrats behera, arratsaldeko krepuskulu | ilunabarra, iluntze | gaua | gauerdia |
  