text: # kounya
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De l’arabe كنية, kounya
  
  ### Nom commun
  
  kounya \ku.nja\ féminin
  
  * Variante orthographique de kunya.
     * Grâce à ces détails biographiques, les services de renseignement ont une idée plus que précise de l’homme qui se cache derrière cette kounya. — (Matthieu Suc, Les espions de la terreur, 2018)
  
  ## Créole haïtien
  
  ### Adverbe
  
  kounya
  
  * maintenant
     * Vini wè m kounya.
  
      Viens me voir maintenant.
  