text: # s’éloigner sans demander son reste
  
  ## Français
  
  ### Locution verbale
  
  s’éloigner sans demander son reste \s‿e.lwa.ɲe sɑ̃ də.mɑ̃.de sɔ̃ ʁɛst\ (se conjugue)
  
  * (Sens figuré) (Familier) Se dit d’une personne qui, ayant reçu ou craignant de recevoir quelque mauvais traitement de fait ou de paroles, se retire promptement sans rien dire.
     * Les bretteurs, que Lampourde avait déliés dès le commencement de cette scène, s’éloignèrent sans demander leur reste, avec Malartic leur chef. — (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
     * Il s’éloigna sans demander son reste, hochant la tête douloureusement. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 353)
  
  **Synonymes**
  
  * partir sans demander son reste
  