text: # saumon rouge
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de saumon et de rouge.
  
  ### Locution nominale
  
  saumon rouge \so.mɔ̃ ʁuʒ\ masculin
  
  * (Ichtyologie) Espèce de saumon présente en Amérique du Nord (Oncorhynchus nerka).
     * Entre 40 et 95% de la population de ce poisson, appelé saumon rouge ou saumon sockeye, a disparu ces dernières années, laissant craindre une extinction progressive de l’espèce et mettant en danger la survie du secteur de la pêche en Colombie-Britannique (ouest du Canada), qui pèse un milliard de dollars par an. — (Canada: les saumons du Pacifique peut-être victimes de gènes défectueux, 20Minutes.fr, 13 janvier 2011)
  
  **Hyperonymes**
  
  * saumon
  
  **Traductions**
  
  * Conventions internationales : Oncorhynchus nerka (wikispecies)
  * Ahtna : mulaeggi (*)
  * Alutiiq : niklliq (*)
  * Anglais : sockeye (en)
  * Italien : salmone rosso (it) masculin
  * Lillooet : sxwa7s (*)
  * Pandunia : lalsalmon (*)
  * Russe : нерка (ru)
  * Tahltan : dēkʼāne (*)
  * Thompson : sxʷáʔes (*)
  * Tlingit : g̱aat (*)
  