text: # hors piste
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Siècle à préciser) Composé de hors et de piste.
  
  ### Locution adjectivale
  
  hors piste \ɔʁ pist\ masculin et féminin identiques
  
  * (Sport) Situé, se faisant, agissant, en dehors des itinéraires balisés.
     * Des terrains hors piste.
     * Un skieur hors piste.
     * La randonnée hors piste.
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : off-piste (en)
  
  ### Locution nominale
  
  hors piste \ɔʁ pist\ masculin
  
  * Variante de hors-piste.
  