text: # alcatrão
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      De l’arabe قطران, al-qaṭrān (« asphalte »).
  
  ### Nom commun
  
  alcatrão \aɫ.kɐ.tɾˈɐ̃w\ (Lisbonne) \aw.ka.tɾˈə̃w\ (São Paulo) masculin
  
  * Goudron.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \aɫ.kɐ.tɾˈɐ̃w\ (langue standard), \aɫ.kɐ.tɾˈɐ̃w\ (langage familier)
  * São Paulo: \aw.ka.tɾˈə̃w\ (langue standard), \aw.ka.tɽˈə̃w\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \aw.ka.tɾˈɐ̃w\ (langue standard), \aw.ka.tɾˈɐ̃w\ (langage familier)
  * Maputo: \aɫ.kɐ.trˈãw\ (langue standard), \aɫ.kɐ.θrˈãw\ (langage familier)
  * Luanda: \aɾ.kɐ.tɾˈɐ̃w\
  * Dili: \aɫ.kə.tɾˈə̃w\
  