text: # reconstruir
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin reconstruere.
  
  ### Verbe
  
  reconstruir \re.konsˈtɾwir\ 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Reconstruire.
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * construir
  * reconstrucción
  
  **Synonymes**
  
  * recobrar
  * recomponer
  * recuperar
  * reparar
  * restablecer
  * restaurar
  
  ## Portugais
  
  ### Verbe
  
  reconstruir \ʀɨ.kõʃ.tɾwˈiɾ\ (Lisbonne) \xe.kõs.tɾwˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Reconstruire, rebâtir.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ʀɨ.kõʃ.tɾwˈiɾ\ (langue standard), \ʀɨ.kõʃ.tɾwˈiɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \xe.kõs.tɾwˈi\ (langue standard), \ʁe.kõs.tɽwˈi\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ɦe.kõʃ.tɾwˈiɾ\ (langue standard), \ɦe.kõʃ.tɾu.ˈi\ (langage familier)
  * Maputo: \re.kõʃ.trwˈiɾ\ (langue standard), \re.koʃ.θrwˈiɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \χe.kõʃ.tɾu.ˈiɾ\
  * Dili: \rɨ.kõʃ.tɾwˈiɾ\
  