text: # confortador
  
  ## Ancien occitan
  
  ### Étymologie
  
      Du latin confortator.
  
  ### Nom commun
  
  confortador masculin
  
  * Consolateur, confortateur.
  
  ## Catalan
  
  ### Étymologie
  
      Du latin confortator.
  
  ### Adjectif
  
  confortador [Prononciation ?]
  
  * Confortant.
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin confortator.
  
  ### Adjectif
  
  confortador
  
  * Confortant.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de confortado participe passé du verbe confortar (« conforter ») et du suffixe -or.
  
  ### Adjectif
  
  confortador \kõ.foɾ.tɐ.dˈoɾ\ (Lisbonne) \kõ.foɾ.ta.dˈoɾ\ (São Paulo) masculin
  
  * Réconfortant.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \kõ.foɾ.tɐ.dˈoɾ\ (langue standard), \kõ.foɾ.tɐ.dˈoɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \kõ.foɾ.ta.dˈoɾ\ (langue standard), \kõ.foɽ.ta.dˈoɽ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \kõ.foh.ta.dˈoɾ\ (langue standard), \kõ.foh.ta.dˈo\ (langage familier)
  * Maputo: \kõ.fɔr.tɐ.dˈoɾ\ (langue standard), \kõ.fɔr.θɐ.dˈoɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \kõ.foɾ.tɐ.dˈoɾ\
  * Dili: \kõ.foɾ.tə.dˈoɾ\
  