text: # rochers Liancourt
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de rocher et de Liancourt
      Note : Du nom d’un navire baleinier français, le Liancourt, parti du Havre qui « découvrit » les îlots le 27 janvier 1849
  
  ### Nom propre
  
  rochers Liancourt \ʁo.ʃe ljɑ̃.kuʁ\ masculin pluriel
  
  * Groupe d’îlots de la mer du Japon (mer de l’Est) objet d’une dispute territoriale entre la Corée et le Japon.
  
  **Synonymes**
  
  * Dokdo (pour les Coréens)
  * Takeshima (pour les Japonais)
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : Liancourt Rocks (en)
  * Espagnol : rocas de Liancourt (es) pluriel
  * Italien : rocce di Liancourt (it)
  * Néerlandais : Rotsen van Liancourt (nl)
  * Portugais : rochas de Liancourt (pt) pluriel
  