text: # comedir
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin commetiri (« mesurer ensemble, confronter »).
  
  ### Verbe
  
  comedir 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)
  
  * (Désuet) Préméditer.
  * Se mesurer, se contenir.
  
  **Dérivés**
  
  * comedición
  * comedimiento
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin commetiri (« mesurer ensemble, confronter »).
  
  ### Verbe
  
  comedir \ku.mɨ.dˈiɾ\ (Lisbonne) \ko.me.dʒˈi\ (São Paulo) transitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)
  
  * User de modération.
  * Se faire obéir.
     * comedir um auditório barulhento.
  
  **Dérivés**
  
  * comedimento
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ku.mɨ.dˈiɾ\ (langue standard), \ku.mɨ.dˈiɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \ko.me.dʒˈi\ (langue standard), \ko.me.dʒˈi\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \kõ.me.dʒˈiɾ\ (langue standard), \kõ.me.dʒˈiɾ\ (langage familier)
  * Maputo: \ko.me.dˈiɾ\ (langue standard), \ko.me.dˈiɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \ko.me.dˈiɾ\
  * Dili: \ko.mɨ.dˈiɾ\
  