text: # ontogenèse
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (XIXᵉ siècle) Composé de genèse et de onto-. Mot de formation savante forgé à partir du grec ancien οντογένεση, ontogenesê, composé de ὄντος, ontos (« être ») et de γένεση, genesê (« génération, naissance »).
  
  ### Nom commun
  
  ontogenèse \ɔ̃.tɔ.ʒə.nɛz\ féminin
  
  * (Biologie) Genèse d'un être vivant de sa conception jusqu'à sa maturité.
     * Le crime sexuel réalise un crime contre toutes les humanités. Il efface les constructions historisantes de l’ontogenèse et de la phylogenèse. Sa contingence est transculturelle, transconfessionnelle et transhistorique. — (Philippe Bessoles, « Territoire du corps », in Le Viol du féminin : Trauma sexuel et figures de l’emprise, Champ social, coll. « Victimologie & criminologie », 2011, page 52)
  * (Philosophie) Genèse d'un individu.
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * ontogénèse
  
  **Synonymes**
  
  * ontogénie
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * ontogénétique
  * ontogénique
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * phylogénèse
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Ontogenese (de) féminin, Ontogenie (de) féminin
  * Anglais : ontogenesis (en), ontogeny (en)
  * Chinois : 个体发生 (zh) (個體發生) gètǐ fāshēng
  * Espagnol : ontogenia (es) féminin
  * Finnois : yksilönkehitys (fi)
  * Grec : οντογένεση (el)
  * Italien : ontogenesi (it) féminin
  * Occitan : ontogenèsi (oc)
  * Portugais : ontogenia (pt), ontogênese (pt)
  
  ### Anagrammes
  
  * tonogenèse
  