text: # Quisqueya
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du taïno Quisqueya (« Mère de toutes les terres »).
  
  ### Nom propre
  
  Quisqueya \kis.ke.ja\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
  
  * (Géographie) Hispaniola.
     * C’est dans l’île Quisqueya, rebaptisée la Española, que fut tentée la première expérience d’installation d’Européens dans le but d’y rester durablement.
  
  **Gentilés et adjectifs correspondants**
  
  * quisqueyen
  
  **Synonymes**
  
  * Hispaniola
  * Saint-Domingue
  
  **Hyponymes**
  
  * Haïti
  * République dominicaine
  
  **Traductions**
  
  * Créole haïtien : Kiskeya (*)
  