text: # morte-paye
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
  * /mort et paye
  
  ### Nom commun
  
  morte-paye \mɔʁ.tə pɛj\ féminin
  
  * (Vieilli) Domestique (souvent) ou employé que l’on continue à rémunérer alors qu’il n’occupe plus de fonction régulière.
     * Les morte-payes ont pratiquement disparu depuis l’avènement des caisses de protection sociale et de retraite.
  * (Par analogie) Soldat régulier employé dans les casernes en temps de paix comme en temps de guerre.
     * Les morte-payes s’opposent aux réservistes qui ne sont appelés qu’en cas de besoin.
     * On entendoit par morte paye un soldat entretenu aux dépens de la Province, soit qu’il fût en garnisont, soit qu’il marchât.
  