text: # ποίησις
  
  ## Grec ancien
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de ποιέω, poiéō (« faire »), avec le suffixe -σις, -sis.
  
  ### Nom commun
  
  ποίησις, poíēsis féminin
  
  * Création, fabrication, façon, production.
     * Ἡ ποίησις τῆς τραγῳδίας.
  
      La création, production d’une tragédie.
  * (Avec spécialisation de sens) Création poétique, poésie, poème.
     * περὶ ὧν Ὅμηρος τὴν ποίησιν πεποίηκεν — (Pl.Ion531d)
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * εἰσποίησις
  * ποιητής (« créateur, poète »)
  * ποιητικός (« poétique »)
  * ποιητός (« fait, bien fait »)
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * πρᾶξις (« action »)
  
  **Dérivés dans d’autres langues**
  
  * Grec : ποίηση
  * Latin : poesis
  
  ### Prononciation
  
  * \pǒi̯.ɛː.sis\ (Attique (Vᵉ siècle av. J.-C.))
  * \ˈpy.e̝.sis\ (Koinè, Égypte (Iᵉʳ siècle))
  * \ˈpy.i.sis\ (Koinè (IVᵉ siècle))
  * \ˈpy.i.sis\ (Byzance (Xᵉ siècle))
  * \ˈpi.i.sis\ (Constantinople (XVᵉ siècle))
  