text: # intransigente
  
  ## Italien
  
  ### Adjectif
  
  intransigente \in.tran.si.ˈd͡ʒɛn.te\ masculin et féminin identiques
  
  * Intransigeant.
  
  **Synonymes**
  
  * rigido
  * inflessibile
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * intransigenza (« intransigeance »)
  * transigere
  
  ## Portugais
  
  ### Adjectif
  
  intransigente \ĩ.tɾɐ̃.zi.ʒˈẽ.tɨ\ (Lisbonne) \ĩ.tɾə̃.zi.ʒˈẽj.tʃi\ (São Paulo)
  
  * Intransigeant.
  
  **Synonymes**
  
  * cabeçudo
  * inflexível
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ĩ.tɾɐ̃.zi.ʒˈẽ.tɨ\ (langue standard), \ĩ.tɾɐ̃.zi.ʒˈẽt\ (langage familier)
  * São Paulo: \ĩ.tɾə̃.zi.ʒˈẽj.tʃi\ (langue standard), \ĩ.tɽə̃.zi.ʒˈẽ.ti\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ĩ.tɾɐ̃.zi.ʒˈẽ.tʃɪ\ (langue standard), \ĩ.tɾɐ̃.zi.ʒˈẽ.tʃɪ\ (langage familier)
  * Maputo: \ĩ.trã.zi.ʒˈẽ.tɨ\ (langue standard), \ĩn.θrã.zi.ʒˈẽjn.θɨ\ (langage familier)
  * Luanda: \ĩn.tɾɐ̃.zi.ʒˈẽjn.tɨ\
  * Dili: \ĩn.tɾã.zi.ʒˈẽntʰ\
  