text: # alçapão
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Composé de alçar et de pom.
  
  ### Nom commun
  
  alçapão \aɫ.sɐ.pˈɐ̃w\ (Lisbonne) \aw.sa.pˈə̃w\ (São Paulo) masculin
  
  * Trappe, porte horizontale.
  * Trappe, piège.
  
  **Synonymes**
  
  * armadilha
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \aɫ.sɐ.pˈɐ̃w\ (langue standard), \aɫ.sɐ.pˈɐ̃w\ (langage familier)
  * São Paulo: \aw.sa.pˈə̃w\ (langue standard), \aw.sa.pˈə̃w\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \aw.sa.pˈɐ̃w\ (langue standard), \aw.sa.pˈɐ̃w\ (langage familier)
  * Maputo: \aɫ.sɐ.pˈãw\ (langue standard), \aɫ.sɐ.pˈãw\ (langage familier)
  * Luanda: \aɾ.sɐ.pˈɐ̃w\
  * Dili: \aɫ.sə.pˈə̃w\
  