text: # sortear
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Dénominal de suerte, lui-même du latin sors, sortis.
  
  ### Verbe
  
  sortear 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Tirer au sort.
  
  **Dérivés**
  
  * sorteo
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Dénominal de sorte, lui-même du latin sors, sortis.
  
  ### Verbe
  
  sortear \soɾ.tjˈaɾ\ (Lisbonne) \soɾ.tʃi.ˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Tirer au sort.
  
  **Synonymes**
  
  * tirar a sorte
  
  **Dérivés**
  
  * sorteio
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \soɾ.tjˈaɾ\ (langue standard), \soɾ.tjˈaɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \soɾ.tʃi.ˈa\ (langue standard), \soɾ.tʃi.ˈa\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \soh.tʃi.ˈaɾ\ (langue standard), \soh.tʃi.ˈaɾ\ (langage familier)
  * Maputo: \sɔr.ti.ˈaɾ\ (langue standard), \sɔr.ti.ˈaɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \soɾ.tjˈaɾ\
  * Dili: \soɾ.tjˈaɾ\
  