text: # hôtel-Dieu
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De hôtel et Dieu.
  
  ### Nom commun
  
  hôtel-Dieu \o.tɛl.djø\ masculin
  
  * (Histoire) (Médecine) Hôpital et hospice, géré par des religieux, qui accueillait notamment les pauvres.
     * La terre de Saint-Escobille était grevée hypothécairement d'une rente de 800 fr. au profit de l’Hôtel-Dieu de la ville de Dourdan. — (« Hospices de Dourdan contre Tassin de Villiers », Cours de Cassation, 6 mai 1818, dans le Journal du Palais : Jurisprudence française, vol. 14 (1817-1818), Paris : chez F.-F. Patris, 1839, p. 791)
     * Avant la guerre, on avait déjà commencé à construire le nouvel Hôtel-Dieu, mais les bâtiments de l’ancien hôpital attristaient encore le parvis de Notre-Dame. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, part. 1, chap. 3.)
     * L’Hôtel-Dieu de Saint-Malo possède encore une belle aiguière en cuivre rapportée, dit-on, d’Amérique par Duguay-Trouin. — (Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo - Les Corsaires chez eux, p. 94, éd. Honoré Champion, 1925)
  
  **Synonymes**
  
  * hôpital
  
  **Traductions**
  
  * Néerlandais : godshuis (nl)
  