text: # ruminar
  
  ## Ancien occitan
  
  ### Étymologie
  
      Du latin ruminare.
  
  ### Verbe
  
  ruminar
  
  * Ruminer.
  
  ## Catalan
  
  ### Étymologie
  
      Du latin ruminare.
  
  ### Verbe
  
  ruminar (voir la conjugaison)
  
  * Ruminer.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin ruminare.
  
  ### Verbe
  
  ruminar \ʀu.mi.nˈaɾ\ (Lisbonne) \xu.mi.nˈa\ (São Paulo) (voir la conjugaison)
  
  * Ruminer.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ʀu.mi.nˈaɾ\ (langue standard), \ʀu.mi.nˈaɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \xu.mi.nˈa\ (langue standard), \xu.mi.nˈa\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ɦũ.mĩ.nˈaɾ\ (langue standard), \ɦũ.mĩ.nˈaɾ\ (langage familier)
  * Maputo: \ru.mi.nˈaɾ\ (langue standard), \ru.mi.nˈaɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \χu.mi.nˈaɾ\
  * Dili: \ru.mi.nˈaɾ\
  