text: # thalamus
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Siècle à préciser) Du latin thalamus (« chambre à coucher ») emprunté au grec ancien θάλαμος, thalamos (« chambre à coucher »). La désignation première de cet organe était : thalami nervorum opticorum (lit des nerfs optiques).
  
  ### Nom commun
  
  thalamus \ta.la.mys\ masculin
  
  * (Anatomie) Structure paire d'origine diencéphalique située de part et d'autre du troisième ventricule dont il constitue les parois latérales. Il sert à filtrer les informations qui arrivent au cortex cérébral.
     * Au sein et autour des deux thalamus se rencontrent des cloisons fibreuses formées de fibres myélinisées, appelées lames médullaires.
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * épithalame
  * épithalamus
  * hypothalamus
  * thalamique
  
  **Holonymes**
  
  * diencéphale
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Thalamus (de) masculin
  * Anglais : thalamus (en)
  * Italien : talamo (it) masculin
  * Kurde : talamûs (ku)
  * Tchèque : thalamus (cs)
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      (Siècle à préciser) Du latin thalamus (« chambre à coucher »).
  
  ### Nom commun
  
  thalamus
  
  * Thalamus.
  
  ## Latin
  
  ### Étymologie
  
      Du grec ancien θάλαμος, thalamos (« chambre »).
  
  ### Nom commun
  
  thalamus masculin
  
  * Chambre à coucher.
  * Chambre nuptiale.
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * Talasio, ancienne divinité italique invoquée dans les cérémonies nuptiales
  
  **Dérivés dans d’autres langues**
  
  * Anglais : thalamus
  * Espagnol : talamo
  * Français : thalamus
  * Italien : talamo
  * Tchèque : thalamus
  
  ## Tchèque
  
  ### Étymologie
  
      Du latin thalamus.
  
  ### Nom commun
  
  thalamus masculin
  
  * (Anatomie) Thalamus.
  