text: # ventilar
  
  ## Catalan
  
  ### Verbe
  
  ventilar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Aérer, ventiler.
     * Abaixar les persianes a les hores de sol i obrir les finestres a la nit per ventilar. Recomanacions per passar millor la calorada a casa els pròxims dies — (324.cat sur Twitter (lien). Compte officiel.)
  
  ## Espagnol
  
  ### Verbe
  
  ventilar \ben.tiˈlaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Aérer, ventiler.
  * Aérer, mettre à l’air, éventer.
  
  **Synonymes**
  
  * airear
  
  ## Ido
  
  ### Verbe
  
  ventilar (voir la conjugaison)
  
  * Ventiler.
  
  ### Prononciation
  
  * \vɛn.ti.ˈlar\
  
  ## Interlingua
  
  ### Verbe
  
  ventilar (voir la conjugaison)
  
  * Ventiler.
  
  ### Prononciation
  
  * \vɛn.ti.ˈlar\
  
  ## Portugais
  
  ### Verbe
  
  ventilar \vẽ.ti.lˈaɾ\ (Lisbonne) \vẽ.tʃi.lˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Aérer, ventiler.
  * Aérer, mettre à l’air, éventer.
  
  **Synonymes**
  
  * abanar
  * arejar
  * joeirar
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \vẽ.ti.lˈaɾ\ (langue standard), \vẽ.ti.lˈaɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \vẽ.tʃi.lˈa\ (langue standard), \vẽ.tʃi.lˈa\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \vẽ.tʃi.lˈaɾ\ (langue standard), \vẽ.tʃi.lˈaɾ\ (langage familier)
  * Maputo: \vẽ.ti.lˈaɾ\ (langue standard), \vẽ.ti.lˈaɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \vẽn.ti.lˈaɾ\
  * Dili: \vẽn.ti.lˈaɾ\
  