text: # quilha
  
  ## Occitan
  
  ### Étymologie
  
      (Nom 1) Du vieux norrois kilir, pluriel de kjǫlr ( vieux normand kille )
      (Nom 2) Du vieux haut allemand kegil (« pilier, poteau »), qui donne kegel en moyen haut allemand et Kegel en allemand moderne.
  
  ### Nom commun 1
  
  quilha \ˈkiʎo̯\ féminin (graphie normalisée)
  
  * (Navigation) Quille, partie fixe et immergée de la coque sous le bateau faisant office de dérive fixe et de contrepoids à la gîte.
  
  ### Nom commun 2
  
  quilha \ˈkiʎo̯\ féminin (graphie normalisée)
  
  * (Jeux) Quille, élément d’un jeu constitué de cylindres de bois, que l’on dresse puis fait tomber à l’aide d’une boule de bois que l’on fait rouler sur le sol.
  
  **Dérivés dans d’autres langues**
  
  * quilhar
  
  ### Forme de verbe
  
  quilha \ˈkiʎo̯\ (graphie normalisée)
  
  * Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de quilhar.
  * Deuxième personne du singulier de l’impératif de quilhar.
  
  ## Portugais
  
  ### Nom commun
  
  quilha \kˈi.ʎɐ\ (Lisbonne) \kˈi.ʎə\ (São Paulo) féminin
  
  * (Anatomie) Bréchet.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \kˈi.ʎɐ\ (langue standard), \kˈi.ʎɐ\ (langage familier)
  * São Paulo: \kˈi.ʎə\ (langue standard), \kˈi.ʎə\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \kˈi.ʎɐ\ (langue standard), \kˈi.ʎɐ\ (langage familier)
  * Maputo: \kˈi.ʎɐ\ (langue standard), \kˈi.ʎɐ\ (langage familier)
  * Luanda: \kˈi.ʎɐ\
  * Dili: \kˈi.ʎə\
  