text: # telecomando
  
  ## Italien
  
  ### Nom commun
  
  telecomando \te.le.ko.ˈman.do\ masculin
  
  * Télécommande.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Composé de comando (« commande ») et du préfixe tele-.
  
  ### Nom commun
  
  telecomando \tɛ.lɛ.ku.mˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \te.le.ko.mˈə̃.dʊ\ (São Paulo) masculin
  
  * Télécommande.
  
  **Synonymes**
  
  * controlo remoto
  
  ### Forme de verbe
  
  telecomando \tɛ.lɛ.ku.mˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \te.le.ko.mˈə̃.dʊ\ (São Paulo)
  
  * Première personne du singulier du présent de l’indicatif de telecomandar.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \tɛ.lɛ.ku.mˈɐ̃.du\ (langue standard), \tɛ.lɛ.ku.mˈɐ̃.du\ (langage familier)
  * São Paulo: \te.le.ko.mˈə̃.dʊ\ (langue standard), \te.le.ko.mˈə̃.dʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \te.le.kõ.mˈɐ̃.dʊ\ (langue standard), \te.le.kõ.mˈɐ̃.dʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \tɛ.lɛ.ko.mˈã.du\ (langue standard), \tɛ.lɛ.kʷɔ̃.mˈãn.dʊ\ (langage familier)
  * Luanda: \tɛ.lɛ.ko.mˈãn.dʊ\
  * Dili: \tɛ.lɛ.ko.mˈãn.dʊ\
  