text: # guit-guit
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Vers 1760). Ce nom est documenté pour la première fois dans un texte français par l'ornithologue français Mathurin Jacques Brisson (1723-1806) dans sa somme Ornithologie (1760-63). Il serait vraisemblablement d'origine onomatopéique, mais son origine linguistique précise demeure incertaine. Cependant, un texte antérieur du chercheur hollandais Albertus Seba (1665-1736) en latin scientifique fait état qu'il originerait de Cuba, orthographié alors guitguit.
  
  ### Nom commun
  
  guit-guit \ɡɥit.ɡɥit\ masculin
  
  * (Histoire naturelle) (Ornithologie) Genre comprenant quatre espèces de petits passereaux nectarivores de la famille des thraupidés (e.g. tangaras, callistes, etc.) à plumage brillant de couleur turquoise ou cyan chez le mâle, et à bec en faucille rappelant celui du grimpereau, que l'on trouve dans les forêts de l'écozone néotropicale (genre Cyanerpes).
     * Les guits-guits ont un riche plumage.
     * Le guit-guit bleu.
     * Guit-guit est un nom américain qui a été donné à un ou deux oiseaux de cette tribu , composée des grimpereaux du nouveau continent, et que j'ai cru devoir appliquer comme nom générique à la tribu.— (Georges-Louis Leclerc de Buffon,Œuvres complètes de Buffon. Tome IX, Lecointe et Durey, Paris, 1822, page 291)
  
  **Notes**
  
  En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.
  
  **Variantes**
  
  * guitguit
  
  **Synonymes**
  
  * sucrier (désuet dans cette acception)
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : honeycreeper (en)
  