text: # métaphonie
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du préfixe grec méta- (indiquant un changement) et du suffixe grec -phonie (traitement du son caractérisé par le formant initial).
  
  ### Nom commun
  
  métaphonie \me.ta.fɔ.ni\ féminin
  
  * (Linguistique) Inflexion d’une voyelle.
     * Les formes plurielles allemandes se font souvent par métaphonie : Vater (père), Väter (pères).
     * Dans la série trinken – trank – getrunken, c’est bien la métaphonie qui distingue le présent d’avec le prétérit. — (Marco Rühl, Linguistique pour germanistes: Une tentative de médiation entre la tradition française et la tradition allemande de l’étude de la langue allemande, 2000)
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Umlaut (de)
  * Anglais : vowel mutation (en), metaphony (en)
  * Breton : metafoniezh (br) féminin
  * Espagnol : metafonía (es) féminin
  * Gallois : affeithiad (cy) masculin
  * Italien : metafonesi (it) féminin
  * Néerlandais : umlaut (nl)
  * Portugais : metafonia (pt) féminin
  * Tchèque : přehláska (cs)
  