text: # fontana
  
  ## Ancien occitan
  
  ### Étymologie
  
      Du latin fontana.
  
  ### Nom commun
  
  fontana féminin
  
  * Source, fontaine.
     * Quan lo rius de la fontana S'esclarzis, si cum far sol, E par la flors aiglentina, El rossinholetz el ram Volf e refranh ez aplana Son dous chantar et afina, Dreitz es qu'ieu lo mieu refranba. — (Jaufré Rudel, Quan lo rius de la fontana)
  
  **Variantes**
  
  * fontayna
  
  ## Italien
  
  ### Étymologie
  
      Du latin fontana.
  
  ### Nom commun
  
  fontana \fon.ˈta.na\ féminin
  
  * Fontaine.
     * la fontana di Trevi.
  
      La fontaine de Trevi.
     * Fontana da giardino.
  
      Fontaine de jardin.
     * Fontana di cioccolato.
  
      Fontaine de chocolat.
     * Fontana della giovinezza.
  
      Fontaine de Jouvence.
  
  **Dérivés**
  
  * fontana d’acqua (« fontaine à eau »)
  * fontanella (« petite fontaine »)
  * fontaniere (« fontainier ») ou fontaniera (« fontainière »)
  * fontanile
  * fontanone
  
  ## Latin
  
  ### Étymologie
  
      Sous-entendu aqua : Féminin substantivé de fontanus (« [eau] de source »).
  
  ### Nom commun
  
  fontana féminin
  
  * Source, fontaine.
  
  **Synonymes**
  
  * fons
  
  ## Polonais
  
  ### Nom commun
  
  fontana féminin
  
  * (Désuet) Variante de fontanna.
  
  ## Slovène
  
  ### Étymologie
  
      De l’italien fontana.
  
  ### Nom commun
  
  fontana féminin
  
  * Fontaine.
  