text: # bar à ongles
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de bar et de ongle.
  
  ### Locution nominale
  
  bar à ongles \ba.ʁ‿a ɔ̃ɡl\ masculin
  
  * Commerce qui propose des services de manucure sur un comptoir.
     * Nous devons ce bar à ongles à l'initiative de Sabine Cordesse, ex-avocate, ex-chroniqueuse TV ; laquelle, forte du constat que la France était bien pauvrette question bars à ongles, a décidé d'ouvrir le sien il y a quelques mois sur le modèle de ses cousins américains : une manucure sans rendez-vous, un grand choix de vernis et des prix mini, mini. — (« Une manucure new yorkaise à prix mini ! », dans 5 saisons à Paris, par Deedee de Paris, Éditions Marabout, 2013)
  
  **Quasi-synonymes**
  
  * onglerie
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * bar à sourire
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : nail bar (en)
  
  ### Anagrammes
  
  * ablagerons
  