table tournante
# table tournante
## Français
### Locution nominale

table tournante \tabl tuʁ.nɑ̃t\ féminin
* (Psychiatrie) Table que l'on prétend mettre spontanément en mouvement par le contact des mains de plusieurs personnes rangées alentour.
** Émerveillée par la virtuosité des exécutants, la comtesse s’écria en s’adressant à Swann : « C’est prodigieux, je n’ai jamais rien vu d’aussi fort… » Mais un scrupule d’exactitude lui faisant corriger cette première assertion, elle ajouta cette réserve : « rien d’aussi fort… depuis les tables tournantes ! » — (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, pages 212-213)
** Il n'est pas, d'une façon plus générale, jusqu'à la nullité des propos tenus par les personnes au milieu desquelles nous vivons qui ne nous donne l'impression du surnaturel, dans notre pauvre monde de tous les jours où même un homme de génie de qui nous attendons, rassemblés comme autour d'une table tournante, le secret de l'infini, prononce seulement ces paroles --- les mêmes qui venaient de sortir des lèvres de Bloch : "Qu'on fasse attention à mon chapeau haute forme." — (Marcel Proust, Le Côté de Guermantes, 1921)
** Je ne crois pas au spiritisme et les histoires de tables tournantes m’ont toujours fait l’effet de phénomènes d’autosuggestion. Mais il est des sites et des heures où les morts, sous une forme indéterminée, différente de celle de la mémoire, sont particulièrement près de nous. Non pas seulement ceux qui nous sont chers, mais d’autres, que nous n’avons pas connus et dont la pensée flotte autour de nous. — (Léon Daudet, ‘‘Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil’’, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 550)
** Cela tient de l’astrologie, de la tarologie, de la divination, des tables tournantes, de la chiromancie, ou de la lecture des viscères. Et pourtant, pendant ces trente dernières années, les dirigeants du monde occidental n'ont eu d'autre solution que de recourir à la kremlinologie pour tenter de comprendre les ressorts de la politique soviétique et quel était le poids personnel de chacun au sein de la direction de l'URSS. — (Olivier Da Lage, ‎Thomas Schreiber & ‎Gérard Grzybek, Le Secrétaire général, Paris : chez Pierre Befond, 1987, chapitre 7)

# table tournante
## Français
### Locution nominale
#### Traductions

* Croate : okretanje stola pod dodirom ruku (hr)