cicindèle champêtre
# cicindèle champêtre
## Français
### Étymologie

    De cicindèle et champêtre.

# cicindèle champêtre
## Français
### Locution nominale

cicindèle champêtre \si.sɛ̃.dɛl ʃɑ̃.pɛtʁ\ féminin
* (Zoologie) Coléoptère d’un vert brillant, prédateur à fortes mandibules et rapide à la course, peuplant toute l’Europe.
** Il y a plusieurs espèces de cicindèles; mais toutes ne peuvent vivre en France. La cicindèle champêtre est l’une de celles que nous possédons; à son état parfait, elle est revêtue d’une robe de velours vert, sur laquelle se détachent douze petits points blancs. — (Achille Joseph Comte, Histoire Naturelle racontée à la jeunesse, Lehuby, Paris 1829)
** La Cicindèle champêtre est un insecte carnassier très actif et vorace, qui chasse au sol dans les zones dégarnies de végétation et particulièrement chaudes, aussi on la rencontre souvent dans les chemins sablonneux ou rocailleux où elle donne l’impression de vous précéder car elle s’envole sur de courtes distances à la moindre alerte. — (Société Française d'Orchidophilie de Poitou-Charentes et Vendée, INSECTES COLEOPTERES - La Cicindèle champêtre (Cicindela campestris), orchidee-poitou-charentes.org)

# cicindèle champêtre
## Français
### Locution nominale
#### Variantes

* Cicindèle champêtre, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

# cicindèle champêtre
## Français
### Locution nominale
#### Hyperonymes

* arthropode
** insecte
*** coléoptère
**** carabidé

# cicindèle champêtre
## Français
### Locution nominale
#### Traductions

* Conventions internationales : Cicindela campestris (wikispecies)
* Allemand : Feld-Sandlaufkäfer (de) masculin, Feldsandläufer (de) masculin
* Anglais : green tiger beetle (en)
* Catalan : cicindela campestre (ca) féminin
* Danois : grøn sandspringer (da)
* Espagnol : cicindela campestre (es) féminin
* Finnois : kenttäkiitäjäinen (fi)
* Hongrois : mezei homokfutrinka (hu)
* Lituanien : žaliasis šoklys (lt)
* Néerlandais : groene zandloopkever (nl)
* Norvégien (bokmål) : grønn sandjeger (no)
* Polonais : trzyszcz polny (pl)
* Roumain : repede (ro)
* Suédois : grön sandjägare (sv)
* Tchèque : svižník polní (cs)