L’Encyclopédie/1re édition/BORDEREAU
# L’Encyclopédie/1re édition/BORDEREAU

BORDEREAU, s. m. (terme de Finances) est un état, une liste ou un mémoire d’articles ou de sommes tous portés sur une même colonne, pour en resumer plus facilement le montant. (H)
Bordereau, s. m. (en termes de Commerce) est un mémoire ou une note des especes que l’on donne en payement, ou que l’on reçoit ou que l’on a dans sa caisse ; on dit en ce sens un bordereau d’especes ou un bordereau de caisse.
On appelle aussi bordereau de compte, l’extrait d’un compte dans lequel on comprend toutes les sommes tirées hors des lignes, soit de la recette soit de la dépense, afin de connoître le total de l’une & de l’autre, pour savoir s’il est dû par le comptable, ou si on lui doit.
Les marchands négocians & banquiers ont un livre de caisse & de bordereaux, sur lequel ils portent toutes les sommes qu’ils reçoivent, & qu’ils payent journellement ; ce livre est du nombre de ceux qu’on appelle livres d’aides ou livres auxiliaires. Voyez Livre de Caisse & de Bordereaux.
On nomme aussi bordereau un petit livret que les commis, facteurs, garçons, & porteurs d’argent des marchands, négocians & banquiers, qui vont à la recette par la ville, portent dans leur poche, & sur lequel ils écrivent à mesure qu’on leur fait quelque payement, les dates des jours qu’ils ont reçû, les noms de ceux qui ont payé, les sommes qui leur ont été payées, & en quelles especes ou monnoie.
On appelle table du bordereau d’aunage, une table composée de diverses fractions de l’aune, suivant qu’elle est différemment divisée, comparées aux parties de la livre tournois de vingt sols. On trouve cette table dans le Gendre & dans le Diction. du commerce, tom. 1 pag. 1638. avec l’usage & la pratique qu’on en doit faire. (G)